Naplo 20190913

LXXVI. ÉVFOLYAM, 213. SZÁM, ÁRA: 180 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Florencia szeret utazni

Ma TVműsor.hu magazin­nal

16. OLDAL

Húszéves lett a vidám főzőnap

FÜGGETLEN NAPILAP

PÉNTEK

2019. SZEPTEMBER 13. Derült, kellemesen meleg, késő nyári időjárás

27 °C REGGEL

Közel négy­ ezren főztek a fürdőváros népszerű eseményén, az immár huszadszor megrendezett Birka- és Slambucfőző Örömnapon. „A húsz évvel ezelőttihez képest mára százszorosára gyarapodott a bográcsok száma. Akkor 4-5 bográccsal, esős időben tartottuk meg először, hagyományteremtő szándékkal ezt a napot” idézte fel a kezdeteket Berényiné Szilaj Ilona, a rendező művelődési központ igazgatója. /5. HBN HAJDÚSZOBOSZLÓ.

DÉLBEN

ESTE

Mesevilágban szórakozott

BELGIUM. A balmazújvárosi gyökerű Fésűs Tamásnak idén sikerült a belga Tomorrowland fesztiválon szórakoznia. A fiatalember számára már az is csoda volt, hogy eljutott a fergeteges buliba; elmondása szerint olyan élményekkel gazdagodott, amelyekre még a legmerészebb álmaiban sem gondolt. A kulisszák mögé is betekinthetett, láthatta, miként épülnek fel az óriási látványelemek, hogyan varázsolnak a szervezők mesevilágot. /12. HBN

Felejtsük el a sztereotípiákat!

A nők a háztartás kiadásainak nagyobb részéről döntenek, a reklámozók gyakran mégis egy kalap alá veszik őket, a nekik szóló hirdetéseik sztereotipek, felületeseik, rózsaszínűek, lekezelőek. Nem véletlen, hogy a nők többsége úgy érzi, a reklámok nem neki szólnak – mondta el a Naplónak Pálfi Éva marketingszakértő, aki arról is beszélt, milyen információk alapján tájékozódnak a nők, mint fogyasztók. /7. SZT DEBRECEN.

37 méter magasból Látványos gyakorlatot hajtottak végre a megyei katasztrófavédelem tűzoltói csütörtök délelőtt a Debreceni Egyetem főépületében. Egy lift motorja „gyulladt ki”, majd a „tűz” átterjedt a tetőszerkezetre is. /3. FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Élelmiszerrel segítenek Sándor Mihály

FOTÓ: MOLNÁR P.

Száz esztendőt foglal össze

A százéves DEAC történetét dolgozza fel legújabb könyvsorozatában Sándor Mihály. A sporttörténész egyetemi klubról szóló művének első kötetét ezekben a napokban vehetjük kézbe DEAC 100 – Az első huszonöt év címmel. A kutatómunkáról és az egyetemisták történelméről beszélt lapunknak a szerző. /9. HBN SPORT.

Jelentősen kibővítenék Debrecenben az úgynevezett „élelmiszermentő” láncot.

Ezentúl az eddigieknél sokkal több helyről, lényegesen nagyobb men�nyiségben igyekeznek majd összegyűjteni a hamarosan lejáró szavatosságú, de még fogyasztható élelmiszereket, és azokat a rászorulókhoz eljuttatni a Hajdú-Bihar Megyei DEBRECEN.

A „termel, gyárt, eldob” hármasa többé már nem tartható.

változás

331,375

-0,852

USA-dollár

299,96

+0,79

Svájci frank

303,42

-0,18

Angol font

370,36

-2,05

Román lej

69,96

-0,23

Ukrán hrivnya 12,12

+0,06

Horvát kuna

44,82

-0,12

Lengyel zloty

76,35

-0,29

Euró

Papp László

A tartalomból

Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

9 770133 105057

4. oldal 5. oldal 10. oldal 11. oldal www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

19213

FOTÓ: M. I.

Nyakába vette Amerikát a szoboszlói fiatalember A hajdúszoboszlói egyetemista, Dörgő Dávid a tavaly év végi vizsgákat letudva úgy döntött, Amerikába szeretne kimenni egy nyarat dolgozni, azonban már az ideit is kint töltötte. Múlt évben egy pennsylvaniai gyermektáborban, idén pedig egy Utah állambeli nemzeti parkban vállalt munkát. Dávid elmondta, pont ugyanolyanok a táborok, ahogy a filmekben látjuk. A számtalan HAJDÚSZOBOSZLÓ.

Elismerés a kórusnak Mezősasi csülökétkek Jeges nyitány Éjszaka a színházban

– A jövőben kénytelenek leszünk szakítani azzal a szemlélettel, hogy a hulladékot elföldeljük. A szelektív hulladékgyűjtésnek, a hulladékválogatónak alapvető célja, hogy azt a szemetet, amelynek újrahasznosítására lehetőségünk DEBRECEN.

(2019. 9. 12.)

árfolyam

órán belül lejáró élelmiszere van, a www.elelmiszermentovaros.hu weboldalon tehet erről bejelentést. Eddig megyénkben 12 nagyobb áruház adta át ilyen módon feleslegét az élelmiszermentőknek, akik naponta több ezer rászorulóhoz juttatják el az adományokat. Papp László, Debrecen polgármestere kifejtette: Magyarországon évente 1,8 millió tonna felesleges élelmiszer képződik, melynek

nagy része a kukába kerül. A debreceni élelmiszermentés keretében a helyben keletkező többlet hasznosítását tűzték ki célul. – Az elmúlt években szociális gondoskodásra irányuló szemlélet alakult ki Debrecenben. Például létrejött a Karitatív Testület, amely számos civil szervezetet, gazdasági társaságot gyűjt össze és állít a város szociális ügyei mellé – fogalmazott az önkormányzati vezető. /3. HBN

Át kell alakítani szokásainkat

Devizaárfolyam Pénznem

Élelmiszermentő Egyesület és a Debreceni Karitatív Testület közreműködésével – ismertette Széles Diána, Debrecen alpolgármestere csütörtökön. Az egyik új nagy élelmiszer-felajánló a Hajdúsági Sütödék lesz. A cég udvarán tartott sajtótájékoztatón a városvezető elmondta: minden debreceni kereskedő, termelő, áruház, de akár magánszemély is csatlakozhat a kezdeményezéshez. Akinek nagyobb mennyiségű, 24

program mellett a gyerekeket önállóságra nevelik, hiszen az ott töltött idő alatt nem vagy csak nagyon keveset kommunikálhatnak a szülőkkel. Legfeljebb küldhetnek levelet, hetente egyszer telefonálhatnak, illetve a tábor félidejénél van egy Visiting Day, azaz egy látogatói nap, amikor az egész család megjelenik. Dávid arról is mesélt a Naplónak, hol máshol járt az amerikai útja során. /6. HBN

van – legyen szó akár papírról, üvegről vagy gyártási hulladékról –, szétválogatva megfelelően hasznosítsuk, ezzel jelentősen csökkentve az új nyersanyagok felhasználását – mondta Papp László polgármester az AKSD Városgazdálkodási Kft. üzemében, a korszerűsített optikai válogatórendszerének átadásán csütörtökön. Az új berendezés a szelektív hulladékok

A szórakozásé volt a főszerep Jó hangulatban telt a Homokkerti és Józsai Gondozó Szolgálat Deák Ferenc Utcai Idősek Klubja „Vetélkedjünk a szabadban!” című programja csütörtök délelőtt. A résztvevők többek között lengőtekézhettek, karikát dobálhattak (képünkön), kártyázhattak és a memória frissen tartásáért kvízt is kitölthettek. Idős korban különösen fontos a fizikai és a szellemi aktivitás: pozitív hatással van a lélekre is. FOTÓ: M. P.

válogatását végzi, a mechanikai-optikai automatizált rendszer működése 90 százalékos hatékonysággal biztosítja a sárga zsákokban, sárga fedelű kukákban, és a szelektív szigeteken összegyűjtött szemét osztályozását. A beruházást a cég részben hitel igénybevételével, részben saját forrásból valósította meg, teljes költségvetése 827 millió forint volt. /3. PTKI

Feltárult a „föld alatti világ” a gyalogosok előtt FOTÓ: OROSZ CSABA

A tervezettnél tovább tart DEBRECEN. Az

eredeti elképzelés szerint augusztus 30-ára el kellett volna készülni a távhővezeték-cserével Debrecenben, a Dienes János utcában, a munkát azonban a mai napig nem fejezték be teljesen, így gödrök között közlekednek az arra lakók. A Hőszolgáltató illetékese elmondta, a csúszást egyebek mellett az idézte elő, hogy a távvezeték vasbeton védőcsatornája fölött 30 centiméter vastag betonréteget találtak, ráadásul az ideiglenesen használni tervezett vezeték nem volt megfelelő. /4. HBN

2 Krónika

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK HAJDÚ-BIHARI

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Élelmiszermentés másként A szervezők kisebb élelmiszer-előállítók, kereskedők jelentkezését is várják.

Ezzel Debrecen ismét példát mutat gondoskodásból. SZÉLES DIÁNA

Hajdúsámson-Martinkán, a Búzavirág utcában és Debrecenben, a Derék utcában is leszakadt faág és gyökerestől megszakadt fa miatt riasztották a megyeszékhely hivatásos tűzoltóit szerdán. A tűzoltók kihúzós létrán át motoros láncfűrésszel avatkoztak be, így a veszélyhelyzetet megszüntették. HBN

Nyitott Templomok Napja szombaton A Református Kollégium Nagykönyvtára és Múzeuma szeptember 14-én, szombaton, a Nyitott Templomok Napján belvárosi templomtúrára invitálja az érdeklődőket Debrecenben. Az Ars Sacra Fesztivál keretében évek óta Debrecenben is megnyitják kapuikat a történelmi egyházak templomai, ahova a részvétel regisztrációhoz kötött. HBN DEBRECEN.

A városvezetők közreműködésével berakott árut a családok átmeneti otthonába és a Dobozi utcai hajléktalanszállóra vitték

hető legkisebbre csökkenjen. – Programunk lényege, hogy a városban működő élelmiszer-termelők, kereskedők az önkormányzat által elkészíttetett honlapon jelezhetik a felesleget. Mi megszervezzük ennek az összegyűjtését és eljuttatjuk a rászorulókhoz – fejtette ki. Arról is beszélt, hogy az utóbbi tevékenységben jelenleg 34 karitatív szervezettel működnek együtt a hét 7 napján. Társadalmi szerepvállalás Szakács Tamás, a Hajdúsági Sütödék vezérigazgatója hangsúlyozta, cégük az

Automatizált rendszer válogatja a hulladékot Idén hétezer tonnánál is több szelektív hulladékkal számolnak.

ban keletkező papír-, fém-, üveg-, műanyaghulladék hasznosítását.

– A hulladékgazdálkodás korszerűsítését a magyar kormány kiemelten fontos feladatnak tekinti. A hazánkban éves szinten keletkező települési hulladék mennyisége négymillió tonnát tesz ki, s ez a hulladék a körforgásos gazdaság megvalósítását célzó európai uniós szabályozás kulcsfontosságú pontja – mondta dr. Benkő Tamás jogi és koordinációs ügyekért, valamint közműszolgáltatásokért felelős helyettes államtitkár. Hangsúlyozta, a körforgásos gazdaság megteremtése gazdasági átalakítást fog jelenteni a jövőben, ami a fenntartható, cirkuláris gazdaság irányába mutat, a cél, hogy ne termeljünk hulladékot, s amennyiben mégis, azt ne szemétként kezeljük, hanem másodlagos nyersanyagként. Kifejtette, drasztikusan csökkenteni kell a települési hulladék mennyiségét, s növelni a háztartások-

A jövőbe mutat – Az elmúlt évtizedek lineáris gazdasági modelljének végpontja a depónia, a hulladék szeméttelepeken való elhelyezése volt, ám a cirkuláris modell termelés-fogyasztás-újrafelhasználás hármasa jelöli ki az utat a jövőben – mondta Virág László Tibor, az AKSD Kft. ügyvezető igazgatója. Rámutatott, 2035-re az Európai Unió irányelvei szerint depóniára a lakosság által termelt hulladék legfeljebb tíz százaléka kerülhet, s ennek teljesüléséhez fontos állomás a válogatóüzem átadása. A korszerűsített optikai válogatórendszer a hazai gyakorlatban jelenleg egyedülálló, a szelektív hulladékok válogatására még sehol nem áll rendelkezésre ilyen mértékben automatizált, egy rendszerbe szervezett kapacitás – hangzott el a csütörtöki átadón. PTKI

DEBRECEN.

Láncfűrésszel avatkoztak be HAJDÚ-BIHAR.

DEBRECEN. – Azt szeretnénk, ha minden debreceni érezné a város törődését. Az élelmiszermentésben is példát kívánunk mutatni az országnak, ezért a működtetéshez 3 és fél millió forintot biztosítunk – mondta a program kiterjesztéséről szóló sajtótájékoztatón Papp László, Debrecen polgármestere.

30 százalék felesleg lesz Szántó László, a Hajdú-Bihar Megyei Élelmiszermentő Egyesület elnöke először azt magyarázta el, hogy az élelmiszer-felesleg kialakulását nehéz megakadályozni, ugyanis senki nem szeret olyan élelmiszerboltba menni, ahol zárás előtt már nem kapja meg azt, amit szeretett volna. Ezért az előállított élelmiszereknek nagyjából a 30 százalékából felesleg lesz. Céljuk, hogy ez az arány a le-

Röviden

A kézi válogatás már csak „minőségellenőrző” funkcióval kap szerepet FOTÓ: MATEY ISTVÁN

elmúlt 25 évben sokat tett Debrecen és Hajdú-Bihar közösségéért. – Erről sokan nem tudnak azért, mert mi ezt szerényen és önzetlenül tes�szük – jelentette ki. Elmondta: egyebek mellett diákokat, sportolókat, városbálokat, falunapokat támogatnak. Széles Diána alpolgármester megjegyezte: ezzel a módszerrel tavaly 500 tonna élelmiszert mentettek meg. A közelmúltban a debreceni Nagypiacon árusító termelőket, kereskedőket is megkerestek, akik kedvezően fogadták a kezdeményezést. OROSZ CSABA

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Jobb minőségben bízik Aba-Horváth István, a debreceni székhelyű Eu-Roma Országos Egyesület elnöke lapunknak elmondta: szervezetük minden héten egyszer kap az élelmiszermentő csoporttól pékárukat, zöldségeket, gyümölcsöket, néha tejtermékeket, felvágottakat, sonkát. Ezeket saját debreceni, Pósa utcai népkonyhájukon és vidéki társszervezeteken keresztül rászorulókhoz juttatják el. Előbbi helyen hétfőtől péntekig naponta 500 adag, egy tál meleg ételt

osztanak szét. Hajdú-Biharban naponta összesen csaknem 10 ezer embernek segítenek élelmiszerekkel. – Örvendetes, hogy Debrecen vezetése felismerte, élnek közöttünk olyanok, akik segítségre szorulnak. Az élelmiszermentés kiterjesztésétől, a több adakozótól azt várom, hogy növekszik majd az az élelmiszer-mennyiség, amit kioszthatunk, és a minőség javulásában is bízom – jelentette ki Aba-Horváth István.

„Lángra kapott” az egyetem Szituációs gyakorlatot és helyismereti foglalkozást tartottak a tűzoltók. „Tűz ütött ki” az egyetem főépületében csütörtök délelőtt, melyhez a tűzoltók öt gépjárműfecskendővel, egy vízszállítóval és két magasból mentővel szálltak ki, hogy eloltsák a lángokat. Mint kiderült, szerencsére csak tervezett gyakorlatról volt szó: a lánglovagok ugyanis minden héten tartanak egy olyan foglalkozást, amikor nagy befogadóképességű létesítményeket – többek közt gyárakat, közintézményeket, csarnokokat – járnak be annak érdekében, hogy helyismeretet szerezzenek.

Dr. Gáborjáni Szabó Botond igazgató FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kerítésnek csapódott jármű Egy autó kerítésnek csapódott szerda délután Fülöpön, az Arany János utcában. A nyíradonyi hivatásos tűzoltók átvizsgálták a járművet és áramtalanították. A megyei katasztrófavédelem tájékoztatása szerint a jármű vezetője nem sérült meg. HBN FÜLÖP.

DEBRECEN.

Képben lenni – A Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság rendelkezik éves tervvel mind műszaki mentésre, mind tűzoltásra – ismertette Papp-Kunkli Nóra tűzoltó hadnagy, megyei szóvivő. – A helyismereti foglalkozások során a kollégák átbeszélik, hogy egy adott épületben, szinten mennyi fő tartózkodhat, megnézik a kihelyezett porral oltó készülékeket, a tűzcsapokat, meghatározzák, hogy éles mentés során hol helyezkedjenek el a tűzoltóautók. A lényeg az, hogy éles riasztásnál a tűzoltók képben legyenek az épülettel kapcsolatban – árulta el a hadnagy. Egyeztetnek A bejárások előtt a tűzoltók egyeztettek a biztonságért felelős helyi szakemberekkel, akik tájékoztatták őket, hogy mekkora az épület befogadó­

Jövőbeli tervekről is beszéltek

A tűzoltók teljes védőruházatban gyakoroltak

képessége, hol tartózkodnak legtöbben az épületben, illetve milyen menekülési útvonalakon hagyhatják el a civilek a helyszínt. A helyismereti foglalkozás után szituációs begyakorló munka következett, ahol a tűzoltók oltási és mentési feladatot szimuláltak. Kigyulladt a lift – A szituációs begyakorló gyakorlatok egy előre meghatározott terv alapján történnek negyedévente. Ilyen esetekben a parancsnokok kitalálják, hogy mi legyen az aktuális feladat, különböző színű zászlókkal, lámpákkal jelölik meg a helyszíneket, valamint azt, hogy éppen mi zajlik a szimulált gyakorlat alatt – például ahol a jelzések alapján füst van, oda már csak légzőkészülékkel mehetnek be a kollégák is. Az aktuális gyakorlat szerint a liftet üzemeltető villanymotor gyulladt ki a padlástérben. A tűz a tetőszerkezetre

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

is átterjedt, a padlástér és az alatta lévő szint füsttel telítődött, ráadásul a vészhelyzetben egy karbantartó is eltűnt. A tűzoltók feladata, hogy az oltás mellett átnézzék a szinteket, és ha szükséges, szervezzék meg a mentést – mondta el Papp-Kunkli Nóra. Létrásból oltották Mivel szimulált gyakorlatról volt szó, természetesen most nem ürítették ki az épületet, de a 31 – debreceni, nyíradonyi és hajdúszoboszlói – tűzoltó teljes védőruházatban csinálta végig a gyakorlatot, négy csoportban (három kívülről, egy pedig az egyik lépcsőházon keresztül) kezdték meg az oltást. A „lángra kapott” tetőszerkezetet viszont igazi vízsugárral, egy 37 méter magasba is felérő létrás tűzoltóautó kosarából „oltották”. A gyakorlat végére kiderült, hogy a tűzoltók a balesetben a karbantartót is szerencsésen kimentették. MSZ

DEBRECEN. A Pedagógusok Szakszervezete Hajdú-Bihar Megyei Szervezete tanévnyitót tartott csütörtökön a Csapó utcai Inkubátorházban. Az eseményen Totyik Tamás, a PSZ országos alelnöke többek között arról beszélt, hogy az oktatási kormányzattal folytatott tárgyalások után milyen akciókat hirdettek. HBN

Égig érő történetek bábok nyelvén DEBRECEN. Kustárné Almási Zsuzsanna Égrejárók című kiállítása csütörtök délután nyílt meg a Vojtina Bábszínházban. A játék- és bábkészítő a Fabula et Figura Műhelyben társával, Kustár Gáborral arra vállalkozott, hogy a történetekért ezúttal az „égig mennek”, hogy ősi, misztikus és bibliai históriákat, meséket keltsenek életre a bábjáték képes nyelvének segítségével. A kiállítás november 3-ig látogatható. HBN

A bábok készítője

FOTÓ: M. I.

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

4 Debrecen Röviden

Belgyógyászati betegségekről Az Aktív Élettér Klub című előadás-sorozat keretében belgyógyászati betegségek megelőzéséről tart előadást dr. Jakab Éva belgyógyász Debrecenben, a Víztorony utca 13. szám alatt található Méliusz Könyvtár Petőfi Emlékkönyvtárában pénteken 16 órától. Világátlagban a magyar lakosság körében magas a belgyógyászati betegségekkel küzdők aránya. A rendezvény látogatása ingyenes. HBN DEBRECEN.

Versműhely várja az érdeklődőket

Áfra János

FOTÓ: ARCHÍV

Úgynevezett Versműhelybe várják a fiatalokat péntek 17 órára a debreceni Modem Zöld kilincs művészeti kávézójába. Az ingyenes rendezvény keretében a résztvevők saját verseiket, inspiráló kortárs irodalmi olvasmányélményeiket, publikálással kapcsolatos tapasztalataikat, az elhangzó szövegekkel kapcsolatos véleményüket oszthatják meg egymással. A műhelyt Áfra János költő-szerkesztő vezeti. HBN DEBRECEN.

HAJDÚ-BIHARI

Újabb felújítás az idősek otthonában Idén 60 millió forintot fordít a debreceni önkormányzat a Pallagi úti intézmény modernizálására. DEBRECEN. Mivel bentlakásos szociális intézmények korszerűsítésére nincsenek megpályázható források, a debreceni önkormányzat 2016 óta saját pénzéből biztosít évről évre bizonyos összeget a Pallagi út 9. szám alatt, az 1966ban épült idősek otthonának szépítésére. Idén 60 millió forintot szánnak erre – jelentette be a helyszínen, a Fidesz szerdai sajtótájékoztatóján Papp László, Debrecen polgármestere.

Ebédlő és szobák újulnak Elmondta: 3 éve az első emeleti B szárny demens osztály fürdőszobáit, zuhanyzóit, valamint 30 millióból a konyhát korszerűsítették. 2017-ben az első emeleti B szárny demens részén kicserélték az ajtókat, az ablakokat, a nővérpultot, rendbe hozták az elektromos hálózatot, valamint 20 millió forintot költöttek ágyak és eszközök beszerzésére. 2018-ban folytatódott a park rekonstrukciója, valamint felújítottak 13 lakószobát előtérrel együtt és megújultak a kiszolgáló helyiségek és a pihenők 13 millió forintból. Az idén rendelkezésre álló forrásból a földszinti ebédlő újul meg: újraburkolják a termet, korszerű fűtési és elek­ tromos rendszert alakítanak ki, illetve kifestenek. Közben a 2. emeleten is dolgoznak, ahol lakószobákat korszerű-

Évről évre korszerűsítik a Pallagi úti intézményt. Képünkön (balról jobbra) Majer Tamás fideszes képviselőjelölt, Papp László polgármester és Nagy Lajosné, a Városi Szociális Szolgálat Idősek Otthonának vezetője a sajtótájékoztatón FOTÓ: KISS ANNAMARIE

sítenek, új eszközöket szerelnek fel, melyre 10 milliót különítettek el. . A jövőben is lesz pénz Az év végéig újabb korszerűsítést végez el a Debreceni Intézményműködtető Központ: akadálymentes mosdót és vizesblokkot alakít ki a földszinten a betegek és a látogatók számára, valamint felújítják a II/A épületszárnyat és a lifteket. – A beruházásokat az Új Főnix Terv Gondoskodó Város programjának keretében

valósítjuk meg, melyet a következő években is folytatni szeretnénk, mindaddig amíg az egész épület meg nem újul. Arra törekszünk, hogy javul-

A város fejlődését a szociális területen is érezni kell. PAPP LÁSZLÓ

janak az itt élők életkörülményei. A város fejlődését a szociális területen is érezni kell – jelentette ki a polgármester. A Campus felajánlásából Nagy Lajosné, a Városi Szociális Szolgálat Idősek Otthonának vezetője arról tájékoztatott, hogy a nyáron a szomszédban tartott Campus Fesztivál szervezői 5 millió forintot adtak a 325 idős ember elhelyezésére szolgáló intézménynek. A pénz egy részéből a most felújítás alatt álló földszinti ebédlőbe lég-

kondicionálókat, motoros vetítővásznat és projektort vásárolnak. Utóbbiak segítségével filmeket vetítenének, az egészség megőrzését szolgáló előadásokat és munkatársaiknak szakmai konferenciákat tartanának. Szintén a Campus felajánlásából az első emeleti B, demens részlegen felújítják a fürdőszobát, a teakonyhát, a kiszolgáló helyiségeket. A fertőző betegek elkülönítésére szolgáló helyiséget hoznak létre, valamint a zeneterápiát szolgáló eszközöket szereznek be. OCS

Bő egy hónapja járnakkelnek a gödrök között A tervezettnél jóval később készül el a debreceni Dienes János utcában a távhővezeték cseréje.

DEBRECEN. Egyik debreceni – Dobozikertben lakó – olvasónk azt panaszolta, hogy bár augusztus végére ígérték, de még mindig nem fejezték be a távhővezeték-cserét az ottani víztorony melletti, Dienes János utcában. A nagy gödröket, árkokat augusztus 8-a óta

kerülgetik az arra élők, ráadásul többször is hosszú órákra elzárták a meleg vizet náluk. Attila arról is beszélt, hogy sem munkást, sem munkagépet nem látnak mostanában a környéken. Vastag beton védte Kovács Zsolt, a munkát megrendelő Debreceni Hőszolgáltató Zrt. szolgáltatási igazgatója kérdésünkre azt közölte, hogy a kivitelezőknek több előre nem látható probléma miatt nem sikerült tartani az

Már nem sokáig kell a gödröket kerülgetni

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

FOTÓ: OROSZ CSABA

augusztus 30-ai átadási határidőt. Például közvetlenül a távvezeték vasbeton védőcsatornája fölött 30 centiméter vastag betonréteget találtak, melynek elbontása a tervezettnél több időt vett igénybe. A vízelzárások idejének csökkentésére a terv szerint a védőcsatornában korábban üzemen kívül helyezett vezetéket kellett volna felhasználni ideiglenesen. Az azonban erre nem volt alkalmas, ezért a nyomvonal mellett ki kellett építeni egy terven felüli ideiglenes vezetéket. Ráadásul a kivitelező a Dienes János utca 27. szám alatti épülettől késve kapott munkaterületet a ház alá történő csőbehúzáshoz. A jövő hét közepére A hőszolgáltató illetékesétől azt is megtudtuk, hogy a kivitelező az új távvezetékszakasz üzembe helyezését e hét első napjaiban elvégezte. A munkaárok feltöltése és a feltárt szakasz helyreállítása szerdán megkezdődött. A szilárd burkolatú részek beton­ alapját a kivitelező péntekre készíti el. Az érintett terület teljes helyreállítása, például az aszfaltozás a jövő hét közepére várható. OCS

A kórus számára egyre több lehetőség nyílik, hogy megmutassák magukat

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Határon túl is elismerik őket A kórus nemcsak élményekkel, hanem díjak sokaságával térhetett haza Erdélyből.

adódott az elmúlt hétvégén, hogy egy rangos eseményen vegyenek részt, amelyről egy rövid élménybeszámolót is hallhattunk a karnagytól.

A Debreceni Vox Antiqua Kamarakórus zenés sajtótájékoztatót tartott a Református Kollégium Múzeumában kedden, ahol Kiss Csaba karnagy az együttes elért eredményeiről, valamint a kórus jövőbeli terveiről, lehetőségeiről tájékoztatta az érdeklődőket. A tizenkilenc éve alakult zenekarnak lehetősége

Több nemzetből – A kilencedik Liviu Borlan Nemzetközi Kórusfesztiválon léphettünk fel, ahol megannyi díjjal gazdagodhatott énekkarunk. A Nagybányán, Erdély északi részén található városban tartott rendezvényre több országból érkeztek kórusok: csehek, szlovákok, románok, magyarok részvé-

DEBRECEN.

telével zajlott a találkozó. A versenyről gazdagon térhettünk haza, és nemcsak élményekben, hanem díjakban is, hiszen elnyertük a legjobbnak járó trófeát, illetve a kötelező műért járó különdíjat is megkaptuk – mondta. A Debreceni Vox Antiqua Kamarakórus felé számos felkérés érkezett az elmúlt időszakban is, többek között szeptember 25-én is hallhatóak majd a Kölcsey Központban, továbbá az év vége felé karácsonyi koncertek sokasága is várható tőlük. NE

Ügyvezető igazgató, fe­le­lős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Főszerkesztő: Boros Norbert (norbert.boros@naplo.hu). Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt (zsolt.varga@kelet.hu). Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@naplo.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-80/442-444 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: reklamacio@naplo.hu. Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. Hirdetésfeladás: 06-46-99-88-99, e-mail: hirdetes@naplo.hu, személyesen, vagy interneten: http://hirdetes.naplo.hu Telefax: 06-52/525-410. E-mail: naplo@naplo.hu Kiadja az Inform Média Lapkiadó Kft. Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Megjelenés száma: 2019/213 Hírügynökség: MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Lapkiadó Kft. , Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: (tibor.duboczki@inform.hu) „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezen felül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használat kiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Nyárlezáró-őszkezdő örömnap Közel négyezren főztek és több ezren látogattak ki a fürdőváros népszerű eseményére.

Egészséges étel, egészséges élet címmel harmadik alkalommal rende­ zi meg egy helyi mezőgazda­ sági társaság a marhajó ízek fesztiválját szombaton Sárrét­ udvariban, a Tejmalomban. Az esemény célja az egészsé­ ges élelmiszerek, kiemelten a tejből és a marhahúsból ké­ szültek népszerűsítése. HBN

Sorrendben a szavazólapon

Szűcsné Marika a főzőnap talán legifjabb résztvevőjével, a 3 hónapos Kovács Mirával és szüleivel

Először jár itt a Magyar Gasztronómiai Szövetségtől Krivács András országos el­ nök. – Kollégáim országosan rengeteg fesztiválon, főzőver­ senyen vesznek részt – hang­ súlyozta. – Hajdúszoboszló

Az épület­ ben két foglalkoztató szoba és egy 250 adagos konyha működik. Az intézményben mindkét csoportban egyaránt közel 30 gyermek van, vi­ szont nem rendelkeztek tor­ naszobával, kiscsoportos fog­ lalkoztatóval, egyéni fejlesztő helyiséggel, orvosi szobával, vagyis az intézmény állapota nem felelt meg a jogszabály­ ban meghatározott minimum követelményekkel. A bővítés a meglevő épü­ let kismértékű átalakításával járt, továbbá bővítették egy körülbelül 200 négyzetméter

nagyságú épületrésszel. Ez korszerű anyagokból, meg­ újuló energia felhasználásával közel nulla energiaigényű. A fűtést hőszivattyú látja el felü­ letfűtéses hőleadással, a tető­ re napelemeket telepítettek. Mindezzel együtt akadály­ mentesítették is az óvodát. Az új épületrészben kapott helyet a tornaszoba, a nevelőtestületi helyiség és könyvtár, sport­ szertár, orvosi szoba – elkülö­ nítő, pszichológus és egyéni fejlesztő szobák, valamint mellékhelyiségek. A 120 millió forintos bekerülési költséghez társult még egy közel 15,5 mil­ lió forintos eszközbeszerzés is. A projekt keretében a ját­ szóudvar is megújult, több új kültéri eszközzel bővült. HBN

A felújított intézmény átadásának ünnepélyes pillanata

a szívem csücske, mert itt töltöttem a gyerekkoromat. Igazi fesztiválvárossá nőtte ki magát, én pedig a turisztikai fejlődését is figyelemmel kö­ vethettem. A gasztronómia, az egészséges életmód és a kultúra elválaszthatatlan egy­ mástól. Ez az esemény igazi örömünnep, teljesen külön­ bözik más rendezvényektől, itt nem versenyeztetnek, s ettől még jobbá válik – vé­ lekedett a főgasztronómus, akinek itteni tájételként a szobosz­ lói gulyásleves és a slambuc a kedvence. Derecskei birka is főtt Derecskei birka is rotyog a bográcsban az egyik baráti társaságnál. Csató Lajos tüs­ ténkedik a fakanállal éppen. Szerinte ugyanolyan jó az ő birkájuk is, akár a nagy pusz­ táról való. Bánfi Imre és Nagy Lajos baráti köre együtt öröm­ napoznak, a tóparti kezdetek

Korszerűbb épület, hozzá sok és új eszköz NYÍRMÁRTONFALVA.

A Rácsai Lajos ve­ zette Hajdú-Bihar Megyei Területi Választási Bizottság megtartotta a jelölő szerveze­ tek területi listájának szava­ zólapon történő sorrendjéről döntő sorsolást. Az október 13-ai helyhatósági választá­ son a szervezetek ebben a sor­ rendben szerepelnek a szava­ zólapon: Fidesz–KDNP, DK, Mi Hazánk Mozgalom, Mi Püspökladányért Egyesület, Jobbik, MSZP. HBN DEBRECEN.

Baráti társaságok, munkahelyi kollektívák is főztek

Megújult és bővült a település 1970-es években épült óvodája.

Marhajó ízek a Tejmalomban SÁRRÉTUDVARI.

HAJDÚSZOBOSZLÓ. A reggeli tűzgyújtást késő délutánig programokkal „fűszerezték” a rendezők. – A húsz év­ vel ezelőttihez képest mára százszorosára gyarapodott a bográcsok száma. Akkor 4-5 bográccsal, esős időben tar­ tottuk meg először, hagyo­ mányteremtő szándékkal ezt a főzőnapot a strandfürdő fél­ szigetén, a csónakázótó part­ ján – tekint vissza a régmúlt­ ra Berényiné Szilaj Ilona, a rendező művelődési központ igazgatója.

Slambuc 32-szer forgatva jó Rég ismerik ezt a tudást a puszta világában élők. Tóth Gyula, a Hortobágy Örökös Pásztora ötvennyolc évig, 2014-ig járta a pusztát! Az utóbbi években itt is jár-kel, megszemléli, ki mit és mint főz. Az ikonikus juhász in­ kább a mezítlábas – és nem a pirított – slambuc kedvelője. Jómaga is máig készíti. „Ös­ merősei”, régi munkatársak is előkerülnek közben.

Röviden

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

óta minden évben. Nagy La­ jos főzi a marhapörköltet, to­ vábbá készül slambuc is. Sőt a reggeliről is gondoskodtak, rizses lecsóval. Halasi Fekete Péter nagy­ kunsági ember volt a letele­ pített hajdúk főkapitánya. Kevesen tudják, hogy élnek itt leszármazottai. H. Fekete László és családtagjai minden évben kilátogatnak az öröm­ napra. – Ez egy hagyomány, mi nem főzünk, de valahol mindig eszünk. A hajdúk is nagyon szerették a birkát, biztos forrásból tudom. A nagy múltú szoboszlói tűzoltóság ugyancsak ott volt már az első örömnapi rendezvényen. Nagy Imre el­ nök nosztalgiával emlegeti a Kovács Gábor néhai igazgató által kitalált, megszervezett és megrendezett főzőnapot. Az egyik legnagyobb terület a tűzoltóké a rendezvényen, ugyanis országos találkozó és

FOTÓK: TIBAI IRMA

tűzoltó napként határ menti önkéntes tűzoltóknak ver­ senyt is rendeznek ilyenkor. Továbbá bemutatót is tarta­ nak a hozzájuk látogatóknak a Hajdúszoboszlói Önkéntes Tűzoltó Közhasznú Egyesü­ let szervezésében, a megyei katasztrófavédelem és a me­ gyei tűzoltó szövetség támo­ gatásával. Ezen a standon minden évben többen-töb­ ben vannak. Idén Révről, Bi­ hardiószegről, sőt a szerbiai Magyarcsernyéről is érkeztek hozzájuk. Sok embernek sok étek jár. Három bográcsban készült birka, továbbá slam­ buc, töltött káposzta. A ven­ dégek pedig kecskét és öreg­ lebbencset főztek. Négyszáz bográcsnyi ételen túl üstökben is főtt az ebéd­ nek, vacsorának vagy más­ napra való, s rengeteg otthon készült sütemény társult hoz­ zá, na és jóféle innivalók. TIBAI IRMA

Megmotoroztatták a lányokat A csülök volt a főszerepben a mezősasiak fesztiválján, ahová távolabbról is érkeztek vendégek.

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

Egy életen át a mostani lakóhelyen FÖLDES. Másodjára rendeznek vállalkozói fórumot a fiatalok foglalkoztatási lehetőségei­ ről, életpályájuk alakításáról Földesen. Az Egy életen át Földesen elnevezésű fóru­ mon részt vesznek a helyi és környező települések legna­ gyobb munkáltatóinak kép­ viselői. A fórum szeptember 14-én 17 órakor kezdődik a Községházán. PI

Hatvanéves a művelődési ház Fennállásának 60. évfordulóját ünnepli a Gö­ rög Demeter Művelődési Ház. Ebből az alkalomból gazdag program várja a vendégeket szombaton délután. Köszön­ tőt mond Csige Tamás polgár­ mester, Bába Ferenc, a műve­ lődési ház egykori vezetője múltidézést tart. Az esemény zárásaként az első aratónap képkockáit vetítik le. MA HAJDÚDOROG.

Ötödik alkalommal telt meg a volt iskola épüle­ te és annak udvara, amikor Somi László, a település fiatal polgármestere és dr. Vitányi István, Bihar országgyűlé­ si képviselője köszöntötte a megjelenteket. Immár ha­ gyomány, hogy szeptember elején találkoznak a település lakói a Csülök Fesztiválon.

MEZŐSAS.

Pacallal, velővel, babbal Érdekes színfoltja volt az eseménynek az, amikor nagy hanggal, mintegy hetven motoros bedübörgött a ren­ dezvény helyszínére. Magyar József elmondta, hogy a kele­ ti régió motorosai Nyíregyhá­ za és Debrecen környékéről ilyen szép napfényes, őszi időben elindulnak. Most is így tették, s érkeztek Mezősasra. Felajánlották, hogy szívesen megmotoroztatják a vendé­ gek közül mindazokat, akik szeretnék kipróbálni, milyen érzés nagymotoron utazni. Kenéz Sára 12 éves Mezősasi leányzó Kántor László motor­ jára, Tahóczki Katalin 28 éves hölgy Berettyóújfaluból Bór Gyula mögé ült fel és vitte el egy körre.

Rácsai Lajos

Előadás, majd vita az adott témáról A Karácsony Sándor Közösségi Házban szeptem­ ber 16-án 17.30-tól rendezik meg a Miért jobb a helyi című ismeretterjesztő rendezvény­ sorozat következő program­ ját. Az érdeklődők a helyi fi­ atalok: Futó Georgina Káros anyagok az élelmiszerekben, Tóth Aliz Miért jobb a helyi közösség tagjának lenni című előadásait hallgathatják és vi­ tathatják meg. PI FÖLDES.

Tahóczki Katalinnak Bór Gyula mutatta meg a motorozás szépségeit FOTÓ: V. J.

Közben főtt az ebéd a bog­ rácsokban és az üstökben. Többen családjukkal együtt készítették a finomságokat. Az egyik helyen hat üst­ ben rotyogott a finom étel. Szobosz­ lai Attila, Hajdú Ti­ bor, Kovács László és Hegyi Sándor körömpörköltet fő­ zött pacal és velő hozzáadá­ sával. Balla Viktória, Tóth Gyula, Lippai Krisztián és Madar Ferenc csülkös, babos, káposztás pörköltet készített. Az utóbbi ételeket a település lakói, s az oda érkezett vendé­ gek ingyen fogyaszthatták. A

zsűri Szegedi Róbert, a Hajdú­ ság séfje vezetésével értékel­ te a kész ételeket. A Fesztiválon vásárolhat­ tak is a megjelentek. Közben a színpadon Szegedi Róbert és Somi László kihirdették a főzőverseny eredményét, s átadták a díjakat. Első helye­ zést ért el Hajdú Benedek és családja Mezősasról. Második lett Gonda István és családja Berettyóújfaluból. Harmadik Gergely László és családja lett, a negyedikek pedig a Me­ zősasi vadászok. VMIRJÁNCKI JÓZSEF

A földesi előadás helyszíne

FOTÓ: MA ARCHÍV

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

6 Fiatalok

HAJDÚ-BIHARI

Egy szoboszlói srác kalandjai az USA-ban Hosszú heteket dolgozott egy hamisítatlan amerikai nyári táborban Dörgő Dávid, majd nyakába vette a kontinenst. HAJDÚSZOBOSZLÓ. A fiatal a Budapesti Gazdasági Egyetem kereskedelem és marketing szakos hallgatója. Már a második nyarát tölti az Egyesült Államokban, ahol tavaly egy pennsylvaniai gyermektáborban, idén pedig egy Utah állambeli nemzeti parkban vállalt munkát. A hajdúszobosz­lói származású, debreceni születésű Dávid igazi „amcsi” élményekkel gazdagodott, és elárulta, a táborok miliője pontosan olyan, mint amilyennek a filmekben látjuk. – Már gyerekként is vonzott az amerikai kultúra, ami filmek és sorozatok sokaságából vis�szaköszön, de akkoriban még nagyon elérhetetlennek tűnt.

Egyre többen érdeklődnek a programok iránt, évente mintegy 1300 magyar utazik velük. DÖRGŐ DÁVID

Nyolcadikos koromban az elsőéves egyetemista testvérem jelentkezett egy amerikai nyári táborba. Ez volt az első alkalom, hogy találkoztam a külföldi diákmunka lehetőségével. A program feltétele a nappali tagozatos hallgatói jogviszony, így már csak várnom kellett – kezdte Dávid, miután arról kérdeztem, hogyan vágott bele a kalandba. – Aztán az első egyetemi évem elején egy barátommal úgy döntöttünk, jelentkezünk a Camp Leaders projektjeinek egyikére, melyeket korábban a bátyám és legjobb barátom ajánlottak, mondván megbízhatóak. Nyelvvizsga sem kell – Egyenes utad vezet az amerikai nyárhoz, amennyiben nappali tagozatos hallgató vagy, és legalább társalgási szinten beszéled az angol nyelvet. Ám olyan jelentkezők is akadnak, akik nem az

egyetem padjait koptatják, hanem valamely OKJ- vagy FOSZK-képzés diákjai, továbbá munkáltatói igazolással is megoldható a részvétel. Úgy veszem észre, egyre többen érdeklődnek a programok iránt, évente mintegy 1300 magyar utazik velük – folytatta Dávid, aki a külföldi élményeken túl a karrier lehetőségét is megkapta a Camp Leaders-től, hiszen részmunkaidőben náluk dolgozik. – A jelentkezőknek két interjún kell részt venniük. Az első alkalommal felmérjük az illető nyelvtudását. Ettől a próbatételtől sokan tartanak, de valójában baráti hangulatban folyik, és nyelvvizsgapapír sem szükséges hozzá. A második beszélgetés kicsivel később, szerződéskötés után, a munkaadóval zajlik. Szállodai és tábori programra egyaránt lehet pályázni – tette hozzá. Mint mondja, mindez nem igényel nagy felkészülést, és bár úgy véli, előnyt jelenthet a korábbi munkatapasztalat, a legfontosabb mégis inkább a lelkesedés. Sokféle munkalehetőség Tavaly egy pennsylvaniai gyermektábor konyháján dolgozott kisegítőként, idén teljesen más jellegű munkát vállalt. Bár a nemzeti park boltjában is van konyha, ahol beosztástól függően hetente egyszer elkészítik a hideg-meleg ételt, de jellegénél fogva sokban különbözik a tavalyi feladatától. – Egyébként számtalan pozíció közül válogathat az ember. Amerikai és kanadai gyermektáborokban lehet gyermekfelügyelőként és kisegítő személyzetként (mosodás, takarító, karbantartó, konyhás) dolgozni. A szállodákban és nemzeti parkokban nagyobb a választék, ahol a megszokott szállodai munkakörök állnak rendelkezésre. A programok időtartama és a fizetés eltérő lehet – a táborok hamar befejeződnek, legfeljebb tíz hetet vesznek igénybe, míg a szállodák szeretik, ha a munkavállaló szeptember elejéig elérhető, hiszen a hónap első hétfője nemzeti ünnep, így az a hos�szú hétvége kiemelt fontosságú – tudtuk meg Dávidtól. Jut idő a pihenésre is Bár bőven akad teendőjük, a Camp Leaders munkavállalói azért utazgatásra és a kultúra

A tavalyi amerikai útján, a pennsylvaniai hetek keretében az óceánpartra is levitték őket felfedezésére is kapnak lehetőséget. – A program alatt főként munkával telik az idő, ez minden esetben elmondható. A tábori személyzet tagjaként kevés szabadnapom volt, ennek ellenére tavaly a pennsylvaniai hetek alatt eljutottunk Philadelphiába, illetve az óceánpartra is levittek minket. Augusztus huszadika után a legtöbb résztvevő számára véget ér a munka, és a megkeresett pénzből lehetőségük nyílik utazgatni egészen szeptember elejéig – ugyanis a nagykövetség szabálya szerint iskolakezdésre kell hazaérni – magyarázta az ottani előírásokat. Majd tovább mesélte milyen élményekben volt még része: –Tavaly két hétig utaztam a tábor után, voltam New Yorkban, San Franciscóban, Los Angelesben és Las Vegasban is. A szállodai programban általában heti negyven órát dolgoznak a jelentkezők, így marad két szabadnapjuk, amiket nagyobb kirándulásokkal tölt-

Dávid nyáron a két szabadnapjának egyikén a Grand Canyon északi oldalára is eljutott

hetnek. Idén így jutottam el St. George-ba (kevésbé híres város Arizona és Utah határán, de nagyon szép helyen van), a Grand Canyon északi oldalára és Salt Lake Citybe is – sorolta Dávid. Ingerek sokasága – Nagyon sok mindent tudnék mesélni! – kezdte lelkesen, amikor a legszebb élményeiről érdeklődtem. – Felejthetetlenek a dance partyk, amiket igazából a gyerekeknek szerveztek, de mi is nagyon jól éreztük magunkat, hatalmas élmény volt együtt ugrálni a zenére. A Color War megnyitása is különleges alkalomnak számított. Ez egy amerikai hagyomány, amelynek lényege, hogy a tábort két színre osztják (nálunk kékre és sárgára), és az így létrejött csapatok egy héten keresztül mindenféle sportágban megmérettetnek. Meglepetésnek tartogatták, és amikor bejelentették, hogy elkezdődött a versengés, körülbelül hatszáz gyerek tört ki egyszerre örömujjongásban, nehéz elfelejteni azokat a pillanatokat – idézte fel Dávid. Maradandó emlékek az utazásai során is szép számmal születtek, elvégre nem minden nap csodálja az ember a naplementét New York egyik felhőkarcolójáról, vagy barangol Brooklynban, hogy egyszer csak elé táruljon az éjjeli Manhattan látképe. – Gyakran elmesélem, hogy San Franciscóban biciklit béreltünk, és vagy másfél órát tekertünk a Golden Gate hídhoz. Nem volt egyszerű, mivel én az Alföldhöz vagyok szokva, ott pedig rengeteg a felfelé emelkedő utca, de szinte földöntúli élmény volt állni a ködlepte hídon – semmit sem láttunk, csupán hallottuk az autók zaját –, majd visszatekerni a szikrázó napsugarakkal teli városba – emlékezett vissza. Mintha ismerős lenne Az amerikai táborok kapcsán sokaknak bizonyos filmjelenetek ugranak be, méghozzá nem véletlenül. Az egész nya-

rat átívelő táborozás régi hagyománynak számít az Egyesült Államokban, amely még a két háború között alakult ki, ezért több tengerentúli film tematikájában is tükröződik. – Amikor jelentkezőkkel beszélgetek a programról, a Rock tábor vagy az Anyád Apád idejöjjön! című filmeket szoktam példaként emlegetni, és igen, a táboroknak a valóságban is olyan a hangulatuk, mint a képernyőn. Egyébként imádom ezt az atmoszférát, csakúgy, mint a gyerekek. Gyakori volt a „Living 10 for 2” mottó használata, ami annyit jelent, hogy 10

FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

keveset kommunikálhatnak a szülőkkel. Legfeljebb küldhetnek levelet, hetente egyszer telefonálhatnak, illetve a tábor félidejénél van egy Visiting Day, amikor az egész család megjelenik – avatott be a részletekbe a Camp Leaders csapatát erősítő egyetemista. Több mint munka Végezetül azt is megtudtuk, a hezitálóknak kár aggódni. A program díja min-

Dávid elmondta, számtalan pozíció közül lehet válogatni

hónapot élnek 2 táborban töltöttért. A szülőknek nincs fizetett szabadság, esetenként a nagyszülők a kontinens túloldalán élnek, ezért megfizethetetlen segítséget jelent a családok számára, hogy a gyermekek jó társaságban, állandó felügyelet mellett töltik a nyarat, miközben értékes tudásra tesznek szert, és hasznos tevékenységekkel ütik el az időt – hangsúlyozta Dávid, majd hozzátette a tábor tematikájától függ, milyen programokon vesznek részt. – Tanulhatnak úszni, részt vehetnek kézműves-foglalkozásokon, tornaórákon, különféle versenyeken, közben pedig önállóságra nevelik őket, hiszen az ott töltött idő alatt nem, vagy csak nagyon

den költséget figyelembe véve olcsóbb, mint egy retúr repülőjegy Budapest és New York között. Amellett, hogy remek lehetőség a nyelvgyakorlásra, kimozdít a komfortzónából, nemzetközi barátságokat sző, önállóságra tanít, nem mellesleg az így szerzett munkatapasztalatot még a későbbi állásinterjúkon is lehet kamatoztatni. – A résztvevőket összeköti a tábor és az amerikai nyarak emléke. Hatalmas élmény nap mint nap lelkes jelentkezőkkel találkozni, és látni, ahogy valóra válik az álmuk. Aki belevág, biztosan nem bánja meg, hisz olyan helyekre jut el, amelyekre mindig emlékezni fog – szól Dávid ígérete. TARI NÓRA

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Szépség 7

HAJDÚ-BIHARI

Nem a rózsaszín reklámra buknak a nők DEBRECEN. Óriási szükség van arra, hogy minél többen megértsék: a nők és férfiak különböznek, másképp vásárolnak, másképp döntenek, tehát másképp is kell kommunikálni velük – vallja Pálfi Éva, brandstylist iparművész, női marketingszakértő. Cége, a B2W (jelentése: Business to Woman – üzlet nőnek) éppen ezért e napokban találkozókat, majd zárásként fesztivált szervez vállalkozóknak azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmüket a fentiekre és segítse a gyakorlati megvalósítást.

Ma is létező, rossz gyakorlat a nők tárgyiasítása a reklámokban. PÁLFI ÉVA

– Napjainkban a nők a háztartások költéseinek 85 százalékáról döntenek, mégis, felmérések szerint 91 százalékuk csalódott, mert úgy érzik, hogy a cégek félreértik őket, és a reklámok nem hozzájuk szólnak – mondta el érdeklődésünkre Pálfi Éva, akit a debreceni rendezvény kapcsán kérdeztünk. – Fontos, hogy a mi megközelítésünk nem feminista megkülönböztetés, egészen egyszerűen figyelembe veszi azt a tényt, hogy a nők és a férfiak élettani, biokémiai és érzelmi tulajdonságokban is mások! Más teszi a nőket és más a férfiakat boldoggá. Mások az erősségeik, gyengeségeik, stratégiájuk céljaik eléréséhez, más a hangnemük, a stílusuk és kapcsolatuk az emberekkel. Ezért ma, amikor mindent perszonalizálunk, elengedhetetlen, hogy megértsük a női fogyasztót, mint a legnagyobb vásárlóerőt – hangsúlyozta a szakértő. Fontos a gyakorlatiasság – A nők jellemzően inkább érzelmi döntéseket hoznak, kevésbé érdeklik őket a termékekről szóló adatok és statisztikák. Ugyanakkor azonban tájékozódnak, például online felületen érdemes minden szükséges információt egy helyen megadni, ha azt akarjuk, hogy tőlünk vásároljanak. Ezzel időt is spórolunk nekik, amit nagyra értékelnek. Nagyon fontos számukra a gyakorlatiasság, mondjuk ha autót vesznek, nem a lóerőkkel törődnek, hanem azzal, hogy a jármű

A nők sokfélék, elhibázott reklám az, mely sztereotípiákban gondolkozik

könnyen kezelhető, kényelmes, biztonságos legyen – sorolta Pálfi Éva. Hangsúlyozta: nem szabad általánosítani, a nők sokfélék, különböző élethelyzetekben. Máshogy kell megszólítani egy fiatal lányt, egy egyedülálló vagy családos nőt, kisgyerekes anyukát vagy nagymamát, és nem ugyanarra van szükségük, ráadásul egyéni igényeik is eltérőek. Mégis, a reklámozók gyakran elkövetik azt a hibát, hogy egy kalap alá veszik őket, a nőknek szánt hirdetéseik sztereotipek, felületesek, rózsaszínűek, lekezelőek. Nem véletlen hogy a nők többsé-

ge úgy érzi, a reklámok nem neki szólnak! A szakember hisz abban, hogy az okosmarketing-kommunikációnak társadalmi haszna is van. – Amellett, hogy a megfelelő hirdetés segíti a gyors és jó döntéseket, hozzájárul ahhoz, hogy a reklámozásban visszaszoruljon az erőszakosság. Az olyan típusú reklámok, hogy „vedd meg!” meglehetősen agres�szívak, vagy amikor bemegy egy nő például egy autómosóba és pucér lányok képe van a falon, az felér azzal, mint amikor utánafüttyögnek az utcán. Ma is létező, nagyon rossz gyakorlat a nők tárgyi-

Így viseljük a fekete ruhát, hogy ne legyen unalmas, vagy szomorú! Színdivatok jönnek és mennek, ám a fekete és a fehér egyeduralma évek óta töretlen. A legsötétebb árnyalatot azért kedveljük, mert mindenhez illik, a hétköznapokon és a különleges eseményeken is megállja a helyét. A Fashion Days stílusszakértője bebizonyítja, hogy nagyon sokféleképpen feldobható. Minden nőnek megvan a kedvenc színe, és gyakran a divatszínekkel kapcsolatban is elcsábulunk, de mindan�nyian tudjuk, milyen központi szerepe van annak a bizonyos kis fekete ruhának a ruhatárunkban. A kis fekeBUDAPEST.

te köré épült mítosz a legjobb példája annak, hogy men�nyire jól kihasználható ez a szín. Különösen akkor, ha az évszakok hangulatához igazítjuk és az aktuális szezon sztárkiegészítőivel viseljük. A Fashion Days stílusszakértője, Szabó Erika összeállított négy lehetséges alternatívát. Natúr báj A természetes anyagok most különösen divatosak, a szalma, juta és gyékény alapanyagok a táskákon, a kiegészítőkön és a szandálokon is visszaköszönhetnek. Ezek a natúr részletek a legegyszerűbb fekete ruhának is különleges, játékos és bájos hangulatot kölcsönöznek, így törik meg a fekete szín szigorúsá-

gát. Ha igazán kimaxolnád ezt a stílusirányt, akkor válogass a telitalpú szandálok és az olyan természetes alapanyagokból készülő kiegészítők között, mint amilyen például a kagyló. Sportos és neon Az élénk, neonos színek an�nyira távol állnak a feketétől, akárcsak a fehér. Ha igazán drámai, figyelemfelkeltő hatást szeretnél elérni, akkor azt javasoljuk, hogy válogass ezek közül. Az élénk árnyalatok a sportos, laza stílusú szetteken mutatnak igazán jól. Egy feltűnő minta egy egyszerű pólón, egy extrém felirat a karórán vagy egy domináns kiegészítő, mint például egy rózsaszín pilóta stílusú napszemüveg vagy

A kis fekete ruha ma már klasszikus, a Chanel egyes darabjai kiállítási tárgyként csodálhatóak meg

FOTÓ: AFP

öv, mind erősítik a sportos stílust. Ha igazán merész vagy, akkor a fekete alapon színes mintás darabok között is szétnézhetsz: egy színes pöttyös fürdőruha nemcsak figyelemfelkeltő, de bohókás is! Tündöklő, akár a nap! Ha fekete, akkor napsárga… A sárga szín tökéletes kiegészítője a mogorva árnyalatnak. Leginkább a nőies és kényelmes szettek színösszeállításaként tudjuk elképzelni nyáron ezt a párost. Egy lapos talpú, de csinos papucs, plusz egy különleges formájú táska is elég lehet ahhoz, hogy egy lágy szabású fekete ruhát feldobj. A végeredmény aranyos kiegészítőkkel tovább fokozható: arany részletekkel készült napszemüveg és az egymáshoz illő nyaklánc-fülbevaló páros megkoronázza a szettet. Nemcsak a színkombinációkkal lágyíthatjuk a feketét, hanem a különböző nőies mintákkal is. Merítsünk ihletet a virágos, hippis stílusból! A virágminták tökéletes vidám hangulatot biztosítanak. Akár egy fekete alapon apró virágmintás egyberuhával is elérhető ez a hatás, kiegészítőként pedig a lapos talpú saruk tökéletesen passzolnak hozzá. Nem kell tartani a különböző méretű virágokkal díszített darabok mixelésétől sem, például egy virágos karóra izgalmas kiegészítője lehet a mintás és az egyszínű daraboknak egyaránt. HBN

FOTÓ: AFP

asítása a reklámokban; azt remélem, hogy átgondolt és valóban a nőkre célzó hirde-

tések megalkotásával ez ellen is tudunk küzdeni – összegzett Pálfi Éva. SZT

Akik a nőkhöz szólnak Egy szépészeti klinika honlapján szembe megy a kérdés a látogatóval: „Kérlek, válaszd ki, mely terület kezelése fontosabb a számodra?” Jól láthatóan feltünteti mindenféle elérhetőségét (e-mail, telefon, cím), világos magyarázó szövegek vannak a kezelésekről, személyes hangvételű ajánlás a klinika vezetőjétől, az érdeklődők kérdéseket tehetnek fel, amellett visszahívást is kérhetnek.

Egy csokoládét kínáló cég weboldalán a következő ajánlással találkozhatunk: „Termékeink már az első látásra is szemet gyönyörködtető látványt nyújtanak, de ha megkóstolod ellenállhatatlan ízeinket, garantáltan a csoki-mennyországban érzed magad! Hiszünk abban, hogy nagyszerű csokoládét csak szívvel-lélekkel lehet alkotni. Ezért minden egyes csokoládénkat szeretettel készítjük.”

Európai Regionális Fejlesztési Alap

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE

Vajdácska 2019 | 08 | 23. VAJDÁCSKA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA

SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE VAJDÁCSKÁN – ZÁRÓ SAJTÓKÖZLEMÉNY PROJEKT AZONOSÍTÓSZÁMA: TOP-4.2.1-15-BO1-2016-00005 LEZÁRÁSRA KERÜLT A VAJDÁCSKA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT „SZOCIÁLIS ALAPSZOLGÁLTATÁSOK FEJLESZTÉSE” CÍMŰ TOP-4.2.115-BO1-2016-00005 AZONOSÍTÓ SZÁMÚ PROJEKTJE. Vajdácska Község Önkormányzat a Terület és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) keretén belül TOP-4.2.1-15 jelű, Szociális alapszolgáltatások infrastruktúrájának bővítése, fejlesztése tárgyú felhívásra TOP-4.2.1-15-BO1-2016-00005 azonosító számmal támogatási kérelmet nyújtott be, melyet megnyert és megvalósított. A beruházás rövid bemutatása: Vajdácska községben elengedhetetlenné vált a szociális alapszolgáltatások hatályos törvényi és hatósági előírásoknak, szabályoknak, ellátotti szükségleteknek megfelelő fejlesztése. A fejlesztéssel érintett szolgáltatások: étkeztetés, házi segítségnyújtás, család- és gyermekjóléti szolgáltatás. A művelődési ház helyén épült fel az új Szociális Szolgáltató Központ. A beruházás során egy megfelelő infrastruktúrával rendelkező központ került kialakításra, amely magába foglalja az étkeztetéshez, a házi segítségnyújtáshoz, valamint a család- és gyermekjóléti szolgáltatás ellátásához szükséges feltételeket. Ezen felül kialakításra került egy közös terem, amely lehetőséget biztosít csoportos foglakozások szervezéséhez. Mindhárom tevékenység külön irodahelyiségben fog működni. Az étkeztetés fejlesztése keretében konyha került kialakításra, a házi segítségnyújtáshoz megfelelő iroda és irattár tartozik, míg a család- és gyermekjóléti szolgáltatáshoz ügyfélváró és gyermekjátszósarok is épült. A beruházás összköltsége 98.566.344 forint, mely 100% mértékben vissza nem térítendő támogatás. Kelt.: Vajdácska, 2019. 08. 23.

975122

A megfelelő kommunikációnak társadalmi haszna is van – mondja a marketingszakértő.

H I R D E TÉ S

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

8 Egészség

HAJDÚ-BIHARI

Vigyázzunk a szívünkre! Megrázó adat: évente 20-25 ezer ember kap szívinfarktust.

Fontos a megfelelő étkezési szokások kialakítása is

FOTÓ: AFP

Újra felmérik a gyerekek egészségi állapotát Magyarországon hozzávetőlegesen minden ötödik hétéves túlsúlyos vagy elhízott. BUDAPEST. Ismét felméri a gyer-

mekek tápláltsági állapotát az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet. A Gyermek Tápláltsági Állapot Vizsgálatot (COSI) a 2019/20-as tanév első félévében harmadik alkalommal végzik el. A felmérés az éves iskolai egészségügyi szűrések részeként várhatóan október 1. és 31. között lesz. Tervezetten 7200 hétéves általános iskolás testtömegét és testma-

gasságát nézik meg. Továbbá megvizsgálják az iskolai táplálkozási környezetet, és kikérik a szülők véleményét is. Mint írták: az Egészségügyi Világszervezet által 2007-ben indított COSI rendszeresen felméri a gyermekkori túlsúly és elhízás előfordulását az európai régió­ban, a 6–9 évesek körében. Így a változások időben követhetőkké válnak. Az eredmények azt mutatják, hogy bár Magyarországon hozzávetőlegesen minden ötödik hétéves túlsúlyos vagy elhízott, 2010 óta nem emelkedett a gyermekkori elhízás gyakoriságának előfordulása ebben a korosztályban. MTI

BUDAPEST. Szívinfarktus – talán az egyik legrettegettebb szó, amitől ma már nem csak idős, de fiatal, életerős, karrierje csúcsán lévő ember is megrémül. Ma még leginkább a férfiak érintettségéről tudunk, pedig sajnos a nőket is legalább olyan mértékben fenyegeti, csakhogy ők gyakran még kevésbé figyelnek a tüneteire. Évente 20-25 ezer ember kap szívinfarktust, és ez – csak tavaly – tavaly 5550 életet követelt. Ugyan a nyugat-európai szintű ellátásnak köszönhetően ez a szám Magyarországon az elmúlt húsz évben már csupán a 30 százaléka a korábbi adatoknak, de a kardiológusok még mindig azzal a problémával szembesülnek, hogy átlagosan négy órát várunk, míg segítséget kérünk. És sajnos az életmódunk sem segíti a megelőzést – olvasható a Magyar Kardiológusok Társasága közleményében.

Az életmódon kell változtatni „Hiába a fejlett infrastruktúra, ha a betegek nem kérnek időben segítséget, vagy utána is keveset tesznek azért, hogy növeljék a túlélési esélyeiket. Az infarktust követő 365 nap meghatározó az egészségük szempontjából. Köszönhetően a legkorszerűbb katéteres ellátásnak, ma a kórházon belüli halálozás mintegy harmada a húsz évvel ezelőttinek. Az utóbbi évek fejlesztéseinek köszönhetően már húsz katéteres labor működik az

Hiába a fejlett infrastruktúra, ha a betegek nem kérnek időben segítséget

országban a legmodernebb infrastruktúrával – ezeken a helyeken az elzáródott ér megnyitása azonnal megtörténik. Az infarktus utáni első évben bekövetkezett halálozások száma azonban még mindig magasabb, mint a nyugat- vagy észak-európai országokban! Sok beteg gondolja azt, miután túlélte az első szívrohamát, hogy „megúszta” nincs további teendője a saját egészsége érdekében, életmód-változtatásról tehát hallani sem akar” – mondja prof. dr. Csanádi Zoltán, a Magyar Kardiológusok Társaságának elnöke. Túl sokáig várnak „Ha nem csupán a szívinfarktus utáni halálozást

nézzük, hanem egy tágabb kört, akkor évente 20-25 ezren halnak meg hazánkban keringésleállás miatt – aminek a leggyakrabban épp az előbb emlegetett szívinfark­ tus az oka. A túlélés szempontjából nagy jelentőségű az infarktust követő esztendő, az erre az időszakra jellemző halálozások oka leginkább az életvitelben keresendő. De a korai halálozások számát az is emeli, hogy a betegek túl sokat várnak a segítségkéréssel.” Ez nálunk átlagosan több mint négy óra, míg Ausztriában a hezitációs idő csupán 70 perc. Minél hosszabb idő telik el, annál nagyobb szívizomterület károsodik, hal el.

FOTÓ: AFP

A hirtelen keringésmegállás (szívhalál) esetén túlélésre csak akkor van esély, ha valaki elkezdi a beteg újraélesztését és persze ezzel egy időben a mentőszolgálat segítségét kéri. Ezért nagyon fontos, hogy a laikus újraélesztést minél többen megismerjék, és merjék is alkalmazni. Rajtuk múlhat a beteg élete. A keringés nélküli betegnél mellkaskompressziót, vagyis mellkasnyomást kell alkalmazni, percenként százszor, s közben segítséget kell hívni. A Szív Világszövetsége (WHF) kezdeményezésére 2000 óta a világon mindenütt egyszerre rendezik meg a Szívünk Napját, melyhez hazánk az első évtől kezdve csatlakozott. HBN

A demencia veszélyeiről

Szeptember 21-e az Alzheimer világnapja, mely a Nemzetközi Alzheimer Társaság (rövidítve: ADI) által kezdeményezett és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) támogatását élvező eseménysorozat. Célja, hogy világszerte felhívja a figyelmet az Alzheimer-kór és más demenciák terjedésének veszélyére, visszaszorításának, a tévhitek eloszlatásának és a társadalmi összefogásnak szükségességére, a betegséggel élők körülményeinek javítására. Az Alzheimer-világnapot a Nemzetközi Alzheimer Társaság Edinburgh-ban 1994. szeptember 21-én megnyitott éves konferenciáján hirdette meg, melyen a társaság alapításának 10. évfordulóját is megünnepelték. A kezdeményezéshez több mint 80 nemzeti tagszervezetük csatlakozott, melyek a kampányt minden évben saját országukban szervezik. Magyarországon az eseménysorozatot évek óta az ADI magyar tagszervezete, a Feledékeny Emberek Hozzátartozóinak Társasága koordinálja, illetve szervezi. HBN

969884

EGÉSZSÉG.

TELJES KÖRŰ FOGÁSZATI ELLÁTÁS

Kínai orvosi rendelő 971698

Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező

Dr. Horai Zsolt

FOGORVOS DIVINUS FOGÁSZAT www.divinus-fogaszat.hu +36 (20) 945-7198, +36 (52) 510-976

KERTVÁROSI FOGÁSZAT +36 (20) 945-7198 H I R D ET ÉS E K

Debrecen, Bethlen u. 6–8. (Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben) Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb.

INGYENES állapotfelmérés a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal. Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!

974410

www.fogszerviz.hu

Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos

Bejelentkezés: 30/450-60-70

www.kinaigyogymod.hu

Leginkább az időseket érinti 974655

FOTÓ: AFP

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

31

A férfi kosárlabda NB I.-ben szereplő Alba Fehérvár hivatalos honlapján jelentette be, hogy szerződtette a Falcótól a korábban a magyar válogatottban is megfordult Darrin Govenst. A 31 éves irányító leigazolására Daishon Smith sérülése miatt volt szüksége az Albának. Govens 2014-ben érkezett hazánkba, a Körmend játékosaként szerepelt először az NB I.-ben, most a Falcótól érkezett az Albához.

Volt, hogy egy nap három új autót vettem: egy Lamborghinit, egy Hummert és egy Cadillacet. Kevin-Prince Boateng, a Fiorentina labdarúgója nemrég a La Repubblica nevű olasz napilapnak nyilatkozott. Többek között azt is elmesélte, mennyire rossz volt a hozzáállása karrierje elején

Otthoni vízben a DVSE Első hazai mérkőzését játssza pénteken a DVSE OB I.-es vízilabdacsapata a 2019–20-as szezonban. Miroslav Bajin együttese 19 óra 15 perctől a Tatabányát fogadja a Debreceni Sportuszodában. A nyáron jelentős átalakuláson esett át a debreceni pólócsapat. A bajnokság egyik legfiatalabb kerete még nem érett össze teljesen, ezt bizonyítja a szezonnyitón Újpesten elszenvedett ötgólos vereség is. – Lehetne keresni a kifogásokat, hogy első meccs volt, és még nem vagyunk készen, de nem játszottunk jól, rengeteg védekezési hibát követtünk el. A lefordulásokban mindenképp javulnunk kell, VÍZILABDA.

mert nagyon gyengén használtuk ki az első meccsen, valamint az ellenfél dinamikus játékaira is jobban kell majd reagálnunk. A keretünk adott ahhoz, hogy sikeresek legyünk, de még nem vagyunk elég rutinosak, nagyon sok olyan dolgot nem tudunk még téthelyzetben megcsinálni, amik az edzéseken már tökéletesen mennek – vélekedett a DVSE játékosa, Fekete Gergő. – Jóval statikusabb játékot játszik a Tatabánya, mint mi, sokkal tapasztaltabbak és fizikálisan erősebbek nálunk. Nekünk ugyanakkor a gyors és motivált játék lehet az erősségünk, olyan iramot kell diktálnunk, amit ők nem fognak bírni. HBN

Fekete Gergő (labdával) bízik a győzelemben

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Tizenötezer indulóval számolnak jövőre Tizenötezer indulója lesz jövőre a 14. alkalommal sorra kerülő NN Ultrabalaton elnevezésű Balaton-kerülő tömegsportrendezvénynek, amelyen egyéniben és váltóban, futva vagy kerékpározva teljesíthető a 221 kilométeres táv. Az esemény sajtótájékoztatóján Zelcsényi Miklós verseny­igazgató bejelentette, hogy miután az idén májusban megrendezett Ultrabalaton után a 13 ezer résztvevő 5,2 tonna szemetet „termelt”, így 2020-ban zöld szemléletű rendezvényt szerveznek. TÖMEGSPORT.

„Az első napon a már hagyományossá vált tésztapartinkon csak újrahasznosított, illetve papírból készült evőeszközöket és tányérokat adunk a vendégeknek, a rajtcsomagokba ezentúl nem helyezünk el szórólapokat, nyomtatott műsorfüzetet pedig nem fogunk gyártani, de a résztvevők számára minden információ elérhető lesz online, illetve a mobiltelefonos applikációnkon” – mondta Zelcsényi. Hozzátette, hogy a tavalyi szemétmennyiséget legalább a felére szeretnék csökkenteni. MTI

Rekordra készül Polgár Judit

A kétszeres sakkolimpiai bajnok Polgár Judit, leg­ alább 20 ezer fiatal részvételével a világ legnagyobb online sakkversenyét hirdette meg a chesskid.com internetes oldalon. A szervezők sajtóközleménye szerint a szeptember 1-jén indult rekordkísérlet már eddig is rengeteg érdeklődőt vonzott, azóta már négyezer gyerek játszott az online sakktábláknál. A vállalkozó kedvű gyermekeknek október 5-ig van lehetőségük jelentkezni és játszani. SAKK.

Nyitott könyv előtte az egyetemi klub történelme Sándor Mihály ismét nagy munkába fogott, ezúttal a százéves DEAC-nak írja meg a históriáját.

Sok könyvvel ajándékozta már meg olvasóit a sporttörténész, Sándor Mihály, aki ezúttal egy, a DEAC történetét feldolgozó trilógia első részével rukkolt elő. A klub II. világháború előtti időszakát felölelő kötetről beszéltünk az íróval. – Körülbelül tizenkét évvel ezelőtt készítettem A debreceni futball képes kalauza című könyvemet, abban írtam először a DEAC-ról, hiszen kitérek az egyetemi klub labdarúgására is. Mivel én is a Debreceni Egyetemen végeztem, a Loki után a második szerelmem a DEAC volt, ezért felmerült bennem, hogy meg kellene írnom valamennyi szakosztályának történetét. Később eszembe jutott, hogy 2021-ben lesz az egyesület 115 éves. Ez úgy lehetséges, hogy az elődje, a DAAC 1906ban alakult. Tehát 2021-re terveztem a könyvet. Idén áprilisban azonban Bács Zoltán kancellár úr jelezte, hogy jó lenne, ha szeptemberre az első kötet elkészülne. Onnantól kezdve Barna Ildikóval, a tördelővel feszítettebb tempóra váltottunk. Ildi ismét bravúros munkát végzett, nagyon szép kiállású kiadványt tudtunk letenni az asztalra. Tavaly kezdtem el a Méliusz Könyvtár mikrofilmjein kutatni az első rész időszakát, az 1919–1944 közötti időszakot, a román megszállás és a szovjet megszállás közötti korszakot. Kemény meló volt, de ez megadja a szépségét is, mert nem olyan, hogy csak beütöm az interneten és ott a rengeteg anyag, amely vagy hiteles vagy nem. Ez pedig ott volt a mikrofilmeken, ha nem

megelőzte a tényleges megalakulást. Akik 1919. augusztus 1-jén megalapították a klubot, azok hangsúlyozták, hogy valaha ők is DAAC-osok voltak. Aztán 1944-ben lezárult egy korszak, de a klub nem szűnt meg létezni, elsősorban tornászok, birkózók, vívók és úszók tartották életben. Negyvenöttől pedig kezdődött a második korszak, amely a következő kötet témája lesz, ezt most írom. A tőlem telhető maximális igyekezettel próbálom meg feldolgozni azt az időszakot is, remélem, egy éven belül elkészülök vele.

SPORT.

A debreceni sporttörténész a rá jellemző alapossággal írta meg az első kötetet FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

volt valós a hír, az nem az én felelősségem, hanem az akkori tudósítóké. Valamennyi fellelhető eredménye ott van a DEAC szakosztályainak a könyvben, forrásmegjelöléssel – mondta Sándor Mihály. Mint az írótól megtudtuk, a történet kilencszázhattól

kezdődik, a Debreceni Akadémiai Atlétikai Club megalakulásával. – Bizonyos újságírók már akkor leírták a DEAC nevet, lehet, hogy elírás volt vagy tévedés, mindenesetre a Nemzeti Sport ezt átvette. Vagyis a DEAC név már az I. világháború előtt létezett,

Különleges portrék A DEAC 100 – Az első huszonöt év című könyvben különleges emberi portrékat is olvashatunk. – Sokukról nem is tudtam, hogy DEAC-osok voltak. Ilyen például Gorondi Imre, aki életének második szakaszát Argentínában élte le, és az ottani vívószövetségtől halála után szobrot kapott. Ott alapította a Hungária nevű, a magyar diaszpóra vívóklubját, amely egész Dél-Amerikát végigverte. A fiától, a nyolcvan körül járó Pedrótól kaptam is egy fotót róla és a vívóklub tagjairól. Akadnak a könyvben egészen morbid történetek, mint a Léderer Gusztávról szóló, akit gyilkosságért fel­ akasztottak. Ő nyert itt futóversenyt Debrecenben, a barátja Baki Endre volt, őt pedig negyvenhatban a népbíróság kötötte fel. Azt megemlíteném, hogy a fotók jó része csak áttételesen kötődik a DEAC-hoz, illetve a tárgyalt sportágakhoz. Ugyanis a DEAC egy periferiális klub volt akkoriban a cívisvárosban is, ezért nagyon kevésszer dokumentálták fényképen. Tehát sok korhű, de illusztrációként szolgáló fotót használtunk – mondta Sándor Mihály. TN

Conte rekordpénzt keres

SZEPT. 13. PÉNTEK

A Juve mestere minden idők legjobban fizetett Serie A-s trénere. A La Gazzetta dello Sport közzétette az olasz élvonalbeli bajnokság edzői fizetésrangsorát, Antonio Conte pedig nem csupán a 2019–2020-as idényben emelkedik ki, hanem a liga történetében is első „éllovas″. A Juventust korábban játékosként és edzőként is segítő, a csapattal többek között összesen nyolc (5+3) bajnoki

974766

LABDARÚGÁS.

H I R D E T ÉS

9

címet szerző Conte évi 11 millió euróért tért vissza az egyéves pihenőjét követően. Contét a Chelsea legutóbbi trénere követi a listán. A Conte utódjának kinevezett Maurizio Sarri 5,5 millió eurót kap a Juventustól, aki ezzel kevéssel megelőzi a Napoli mostani trénerét, Carlo Ancelottit (5 millió). HBN A Juventus vezetőedzőjének van mit a tejbe aprítania FOTÓ: AFP

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Van potenciál az együttesben David Musial, a DEAC vezetőedzője szerint összetartó és ütőképes társaság jött össze.

Egy közös célért Nem tudnék még egy vidéki várost említeni hazánkban, ahol olyan pezsgő sportélet lenne, mint Debrecenben. Abban, hogy ez így van, óriási szerepet vállal a Debreceni Egyetem sportklubja. Nem kérdés, a DEAC napjainkban éli fénykorát, ezt támasztja alá az egyetemi csapatok kiváló szereplése a különböző pontvadászatokban. A 2018/19-es bajnoki év egyik kiemelkedő eredménye volt, hogy a DEAC jégkorongcsapata újoncként Erste Liga elődöntőt játszott, és magyar bajnoki bronzérmet nyert. Mitől működik ilyen jól ez az egész gépezet? Merült fel bennem, nem is egyszer. Mostanra rájöttem, nincs itt semmiféle varázslat. Egyszerűen csak mindenki teszi a feladatát, a részvevők tisztelik és segítik egymást. A DEAC-nál tudatos építőmunka folyik, a háttérben tevékenykedők, és a „kirakatban lévők” is egy közös célért dolgoznak. A hokisok tavaly magasra tették a lécet. Mindenki szeretné, ha ezt sikerülne megugrani. De ne feledjük, a fejlődés és a sikeresség nem csak érmekben mérhető. KONCZ-SZABÓ DÓRA

Konkrét helyezést nem határozott meg a DEAC jégkorongcsapata az Erste Liga új idényét illetően. Első lépésként a rájátszásba, vagyis a legjobb ötbe kerülés a célja a Davis Musial vezette együttesnek – derült ki azon a sajtótájékoztatón, melyet csütörtökön tartottak a Debreceni Jégcsarnokban. JÉGKORONG.

Mindig a legjobbat – Áprilisban, a szezon végén minden játékossal leültünk tárgyalni a folytatásról. Július második felére nagyjából kialakult az új, 23 fős keret. Tizenhárman távoztak, tizenkét hokis maradt, illetve tizenegy sportoló érkezett. Főként a védelmünk cserélődött ki, illetve ami öröm, hogy több

A rájátszásban pedig, mint tudjuk, bármi megtörténhet. DAVID MUSIAL

helyi fiatal is felkerült a felnőttek közé – mondta el Fodor András, a DEAC jégkorongszakosztályának vezetője. Davis Musial vezetőedző kiemelte, a felkészülésük remekül sikerült, nyolc hét kemény munkán vannak túl. – Talán az előző bajnokságban elért eredményünk csodaszámba ment, de ettől függetlenül nem szeretnénk lentebb adni. A célokkal kapcsolatban én mindig több lépcsőben gondolkodom: elsősorban az a fontos, hogy rendre a legjobbunkat nyújtsuk, ha ez sikerül, jó esélyünk lehet a top 5-be bekerülni az alapszakasz végeztével, a rájátszásban pedig, mint tudjuk, bármi megtörténhet. Úgy látom, a csapaton belül működik a kémia, összetartó és ütőképes társaság jött össze – fogalmazott a debreceniek mestere. A csapatkapitány, Berta Ákos is úgy véli, van potenciál a gárdájukban, talán még több is, mint a tavalyiban. – Akár a világ legjobb játékosait is leigazolhatnánk, de azt hiszem, nem ezen múlna a sikerességünk. Szinte minden annak a függvénye, hogy csapatként miként tudunk együtt dolgozni. Szerencsére elég hamar kialakult az egység, az együttesünk összekovácsolódott, aminek csak pozitív hozadékai lehetnek – vélekedett Berta.

Lóczi Lászlóné Kovács Marianna, a DEAC ügyvezetője arról számolt be, hogy a felnőtt jégkorongcsapat költségvetése nőni fog az előző évhez képest. – Tavaly 260 millió forintból kellett gazdálkodnunk, most 10 százalékkal több áll majd rendelkezésünkre. A költségvetésünk több részből tevődik össze: az egyetem és a város segítsége mellett a szponzori- és a tao-s támogatás, illetve a jegybevétel teszi ki a büdzsénk nagy ré-

Jövő Bajnokai program: a kilenc régióban összesen 288 úszó szerepelt a sorozatban.

A NUBU öltözteti olimpikonjainkat OLIMPIA.

Négy korosztályban (2004, 2005, 2006, 2007) régiónként 16-16 lány és fiú vesz részt a Magyar Úszó Szövetség Jövő Bajnokai programjában. Örömteli, hogy országos szinten a 2004-es születésűeknél a Debreceni Sportcentrum-Sportiskola (DSC-SI) tehetsége, Zombori-Szalontai Ferenc gyűjtötte be az utánpótlás országos bajnokságon a legtöbb pontot, hiszen a júniusi, kecskeméti serdülő ob-n négy szám fináléjában is érdekelt volt. ÚSZÁS.

Az Újváros ellen meccselnek Kántor Tamásék (10)

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Szeretne meglepetést okozni az Elek-gárda FUTSAL. Az MVFC hazai pályán fogadja pénteken 18.30-tól az FTC csapatát, míg a DEAC 19 órától a Dunaferr otthonában teszi próbára magát. A férfi futsal NB I. negyedik fordulóját megelőzően a Berettyóújfalu vezeti a pontvadászatot hét egységgel, a Fradi a negyedik. A DEAC négy ponttal az ötödik, az újvárosiak a nyolcadikok. „A Dunaferr kerete szintén jelentősen átalakult, több kulcsember távozott, de őket igyekeztek az élvonalból pótolni. Többek között Faragó

Lajos is következő riválisunkhoz igazolt. Ellenfelünk kicsit kétarcú csapat benyomását keltette eddig, hiszen a Haladástól nagyon simán kikapott, de a Mezei-Villt megszorongatta. Az újvárosiak mellett szól a hazai pálya és a nagyobb rutin, de nem adjuk olcsón a bőrünket, szeretnénk meglepetést okozni. Hogy mit várok a meccstől? Valószínűleg a hazaiak az egészpályás letámadásra fognak építeni, amire készültünk” – olvasható Elek Gergő, a DEAC vezetőedzője klubhonlapján. HBN

Nagyot léptek előre A Debreceni Sportuszoda vízfelületén a lakosság mellett továbbra is négy sportág, az úszás, a vízilabda, a triatlon és az uszonyosúszás osztozkodik, akik az eredményeket

Sztefan Szpirovszki távozott a labdarúgó NB I.-ben szereplő Ferencvárostól, és Izraelbe igazolt – írja honlapján az FTC. A 29 éves északmacedón válogatott középpályás új klubja is megvan: két évre írt alá az izraeli élvonalbeli Hapoel Tel-Avivnál. Szpirovszki 2017 augusztusában érkezett a Ferencvároshoz, 40 NB I.-es találkozón és két Európa-liga-selejtezőn játszott a zöld-fehéreknél, hat gólt szerzett. HBN LABDARÚGÁS.

Nehéz lesz Idén eggyel kevesebb, vagyis tíz együttes méri össze tudását az Erste Ligában. A küzdelmek pénteken kezdődnek, de a DEAC számára csak vasárnap indul a pontvadászat, 18.30-tól a Fehérvári Titánok csapata látogat a Debreceni Jégcsarnokba. Másnap, szin-

tén fél héttől pedig a Gyergyói Hoki Klubbal csapnak össze Hetényi Zoltánék hazai pályán. – Úgy tudom, a fehérvári formáció is alaposan átalakult, egy fiatal, hajtós gárda látogat hozzánk. A Gyergyó erősödött, nem lesz könnyű egyik mérkőzés sem, azonban szeretnénk jól rajtolni, pláne hazai pályán – ecsetelte Berta Ákos. A DEAC-ra 36 alapszakaszmeccs vár, az utolsót január 16-án vívják a Csíkszereda otthonában. SZADÓ

Sportnapot tartanak az ovisoknak a Főnixben A Debreceni Sportcentrum-Sportiskola hetedik alkalommal rendezi meg a ,,Veled Kerek a Világ” sport- és családi napot. A kicsik számtalan izgalmas mozgásformával is megismerkedhetnek, többek közt a vízilabdával, a dartscal, a karatéval, a vívással, a jégkoronggal, a tornával, az amerikai focival, a baseballal vagy akár az aerobikkal szombaton. Az aktív, vidám családi eseményen TÖMEGSPORT.

színpadi bemutatókkal és ügyességi játékokkal is várják a gyerekeket, szülőket, pedagógusokat egyaránt. A szombati ,,Veled Kerek a világ” sportnapra 46 óvoda regisztrált, várhatóan mintegy 3000 fő népesíti majd be a Főnix Csarnokot. A 9-től 13 óráig tartó rendezvényen mindemellett 150 négyzetméteren egy ,,Fejlesztő utcával” is kedveskednek az érdeklődőknek. HBN

tekintve is egyre javuló hatékonysággal tudnak együtt dolgozni, közös célokkal. A DSC-SI úszószakosztályának vezetője, Bodor Richárd szerint a folyamatosan épülő rendszer mérföldkőhöz érkezett. „Úgy érzem, most jött el az a pont, amikor az egyenként is erős uszodai sportágak közös nevezőt találnak, olyan uszodai rendszer alakult ki,

amiben az úszást mindenki számára alap sportágként kezelve joggal várhatjuk a tovább javuló eredményeket. Megnyugtató és egyben inspiráló olyan környezetben dolgozni, amit az amúgy külön-külön szervezetben dolgozó edzők és versenyzők megegyező elvei működtetnek, mostanra ide jutottunk a szűkös vízfelület ellenére is. HBN

Zombori-Szalontai Ferenc, Gál Kincső és Bodor Richárd

FOTÓ: DSC-SI

Több százan indulnak a Nagyerdei Maratonon

Kormos Villő és egy modell FOTÓ: MTI

Izraelbe igazolt az FTC középpályása

szét. A csapat az előző bajnoki évben magasra tette a lécet, bízunk benne, hogy a 2019/20-as kiírásban is megállják a helyüket.

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Zombori-Szalontai Ferenc lett a legeredményesebb

Röviden

A NUBU divatcég formaruháit viselik a magyar olimpikonok és paralimpikonok a jövő évi, tokiói játékokon. A eredményhirdetéssel egybekötött sajtótájékoztatón Kulcsár Krisztán, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a formaruhák határozzák meg a sportolói küldöttség arculatát, és kiemelte, hogy a nyolc pályázó, illetve a közülük kiemelt három „döntős” márka rendkívül színvonalas kollekciót mutatott be. MTI

Berta Ákos (balról), Kecskeméti Áron másodedző és David Musial

A Debreceni Kilométerek Sportegyesület, a Decathlon Debrecen és a Hajdú Rendészeti Sport­egyesület ismét terepfutóversenyt szervez. Az immár ötödik alkalommal megtartandó Decathlon Nagyerdei Maratont szombaton bonyolítják le a debreceni Nagyerdőn. A futás szerelmesei öt kategóriában indulhatnak: maraton, félmaraton, negyedmaraton, minimaraton és gyerekfutam (2,5 km). A hosszabb távokon chipes időmérés lesz. Az útvonal végig erdei terepen, a temető möFUTÁS.

Irány a Nagyerdő!

FOTÓ: ARCHÍV

götti futópályán halad. Egy kör 5,3 kilométer, aki maratont fut 8 kört, aki félmaratont 4 kört, a negyedmaratont teljesítők 2 kört tesznek meg, a minimaratonosoknak 1 kört kell lefutniuk. Közel 650 fő részvétele várható, Romániából is érkeznek futók a versenyre. A gyerekek 9 órakor rajtolnak, a minimaratont vállalók tízkor, rá öt percre a negyed-, 10.10-kor a félmaraton kezdődik, míg negyed tizenegykor a maratoni távra vállalkozók kezdik meg az útjukat. HBN

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Kultúrtipp 11

HAJDÚ-BIHARI

SZÍNHÁZI esték

Színházak Éjszakája

Színészgyorstalpalóval, kalandtúrával, a Don Quijote nyílt próbájával, tánctanulással A Pál utcai fiúk koreográfusával, rettegésmentes és horrorisztikus kulisszajárással várják a Színházak Éjszakáján az érdeklődőket a Csokonai Színházban szeptember 21-én. 17 órakor nyílnak a kapuk, akkor indul a Színházak Éjszakája egyik topprogramja, a kulisszajárás, elsőként Varga Klárival, aztán folytatódik óránként Mercs Jánossal, Hajdu Imeldával, Ráckevei Annával, majd 21 órától Bakota Árpáddal. A horror-ku-

vehetnek részt (nagyon aktívan) Varga Klári, Janka Barnabás, Mészáros Ibolya, Vranyecz Artúr és Kránicz Richárd segédletével. A gyorstalpalók 19 és 20 órától kezdődnek a Horváth Árpád Stúdiószínházban. Vedd át a színész szerepét! A 15 perc hírnév a tavalyi Színházak Éjszakája egyik legsikeresebb programjává vált a Csokonaiban. Idén a Tesztoszteron négy fontos karaktere: Kornél (Mercs János), Janis (Janka Barnabás), Tretén (Rózsa László) és Dió (Papp István) adják át szerepeiket a játékra nyitott, (a trágár kifejezések miatt) kizárólag 16 éven felüli jelentkezőknek. Miután

lisszajárásra, amely 23 óra 59 perckor kezdődik A padlásból is ismert Kránicz Richárddal, kizárólag erős idegzetű, 18 éven felüliek jelentkezését várják. A Pál utcai fiúk zenés játék kapcsán most a közönség is kipróbálhatja, milyen rögös út vezet az első lépéstől a premier-előadás kön�nyed mozdulatáig. Az Éljen a grund! 18, 19 és 20 órától enged bepillantást a musical koreográfiájába, Rovó Tamás társkoreográfus irányításával. A Színészgyorstalpalóban helyzetgyakorlatokban, improvizatív játékokban

a darab férfi szemszögből láttatja a párkapcsolatokat csupa férfi szereplővel, leginkább férfiaknak jelenthet kihívást a feladat. A Tesztoszteron vagány, karakán, élveteg, megalkuvó karaktereinek sorsába 21 és 22 órától élhetik bele magukat azok, akik még nem léptek fel színházban és nem játszottak egy színdarabban a négy említett színésszel. Próbálj bátran jelmezt, parókát, bajuszt, szakállt! Alakulj át Júliává, Orlandóvá vagy épp Don Quijotévá! Júlia romantikus, Bonnie vagány ruhája, Aida éjfekete parókája mind-mind ott

sorakozik majd a 44-es bútorraktárban, ami egyébként 43-as, de a kavarodás okát már senki nem tudja a színházban. A Transzformálódj! 18, 19 és 20 órától kezdődik, s akik segítenek a teljes átalakulásban: Horváth Julianna, Edelényi Vivien színésznők, valamint a fodrász, a jelmeztár munkatársai. A Yerma és a Don Quijote próbáiba tekinthetnek bele mindazok, akik azt szeretnék látni, hogyan dolgozik Anca Bradu román és Ilja Bocsarnikovsz orosz rendező a színház színészeivel. A Yerma nyílt próbája a Víg Kamaraszínházban, a Don Quijotéé a balett-teremben kezdődik 18 és 19 órától. Előadások ikonikus tárgyainak felismerése, kódfejtés, jó memória segítheti azok útját, akik a Kalandtúrában szeretnének eljutni a színház egyik pontjából a másikba. A játékban két 5 fős csapat versenghet (barátok, cimborák együtt előnyben) érintve a díszletraktárat, a varrodát vagy akár a fodrásztárat. A Csokonai Ifjúsági Program csapata a CSIPetnyi játékokkal a Nézőtéri büfében várja a kicsiket és a nagyokat, hogy míg a szülők kulisszát járnak vagy 15 perc hírnévre vágynak, a gyerekek se unatkozzanak. 17 órától a 7–10 éves, 19 órától a 11–13 éves, míg 20 órától a 14 pluszos korosztályt várják szórakoztató játékra, versengésre. Csodálatos énekeseink fakadnak dalra az Ady tér színpadán. A Jajj, cica operett-est 19 órakor kezdődik Nagy Kírával, Donkó Annamáriával és Donkó Imrével, a Csokonai Énekkarának oszlopos tagjaival, akik nemcsak az est címadó slágerét, hanem például a Hajmási Pétert, Hajmási Pált és a Te rongyos életet is megszólaltatják. A koncert végén indul a karaoke – olvasható a teátrum közleményében. HBN

A likeBalaton.hu programajánlója Bár beköszöntött az ősz, és gyakran szomorkás az idő, a Balatonnál elképesztő mennyiségű és rendkívül színes programpaletta vár bennünket. Ebből szemezgetünk az előttünk álló hétvégére. Balaton Piknik Szeptember 13–14., Balatonboglár A Gömbkilátónál olyan világsztárok is színpadra lépnek, mint a Morcheeba, Róisín Murphy vagy José González.

gitár, bendzsó, dob, nagybőgő és tuba. Hatodik alkalommal muzsikálnak nekünk dixieland-együttesek Balatonmáriafürdő hajókikötőjében. II. Hévízi veteránautó- és motortalálkozó Szeptember 14., Hévíz Nemcsak több tucatnyi veteránautó

találkozik ezen a hétvégén, hanem egy rockabilly esküvőn is részt vehetünk, amellett, hogy lesz élőzene és látványos felvonulás is! A szervezők a programváltoztatás jogát fenntartják. További izgalmas és színes programokért kattints a likeBalaton.hu oldalára! HBN

Sör és Csülök Fesztivál Szeptember 13–15., Siófok Idén debütál az esemény Siófok Fő terén. Tánc-, zene-, gyerekprogramok és természetesen csülök és egy jó pofa sör. Mi kell még?

974668

H I R D ET ÉS

VI. Máriai Dixieland Fesztivál Szeptember 14., Balatonmáriafürdő Trombita, harsona, klarinét, zongora,

Ezen a hétvégén még nyárias időben szórakozhatunk

FOTÓ: DREAMSTIME

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

12 Háttér

HAJDÚ-BIHARI

Mindezek már elavult lakberendezési trendek A divat nem csupán az öltözködésben van jelen, otthon is fontos szerephez jut. DEBRECEN. Az elmúlt évtizedek legnagyobb lakberendezési trendjei közül válogattunk ki hármat, amely ma már szinte megbocsáthatatlan divatbakinak számít, olvasható a www. life.hu oldalon. Mesés lehetett a ’70-es években, de 2019-ben kerüld el a falemezekkel borított falakat. Hiába fa, nem fogja a természet békéjét idézni, inkább összenyomja a teret és sötétté teszi.

Függetlenül attól, hogy konyhában vagy étkezőben használnád, a linóleumburkolat elfogadhatatlan. Tégy egy szívességet, és válts át egy praktikusabb anyagra, például fára vagy csempére. A horgonyok, a tengerészkötél és a kagylók a valódi tengerparti nyaralókban, házakban jól mutatnak, de egy panelben vagy kertvárosi családi fészekben inkább nevetségesek. Miért? Erre a válasz igen egyszerű: túlerőltetett. Abban az esetben, ha mindenképpen tengeri hangulatra vágysz, inkább a színekkel és maximum egy-két emléktárggyal érd el. HBN

A látványvilág szinte mindent vitt, a zene, az emberek és a fényözön teljes összhangban volt

Megelevenedett álmok Egy hely, ahol lehetetlenek nem léteznek, minden magával ragad. Az idei Tomorrowland is hozta a tőle várt varázslatot, a mesék birodalmában két hétvégén keresztül bulizhattak a résztvevők. A legelső Tomorrowlandet 2005-ben rendezték meg, így a szervezők szerették volna, hogy az utóbbi parti – 15. születésnapján – minden eddiginél emlékezetesebb legyen, ami Fésűs Tamás szerint sikerült is. A fiatalember számára már az is csoda volt, hogy eljutott a fergeteges fesztiválra, sejtései voltak, az elvárások is bőven sorakoztak, viszont végül olyan élményekkel gazdagodott, amelyekre még a legmerészebb álmaiban sem gondolt. BELGIUM.

Hotelben jól mutat a horgony minta, de otthon nevetséges

FOTÓ: DREAMSTIME

Zseniális ötlet lehet az otthoni tisztításra Leginkább iskolában találkozunk krétával, azonban otthon is hasznát vehetjük.

A krétafal nagyszerűen kihasználható felületet teremt az otthonodban, akár jegyzetelésre, akár üzengetésre használod. A fehér kréta, ebben az esetben alapdarab, de tudtad-e, hogy nem csupán írásra, rajzolásra használhatod? – olvasható a www.life.hu oldalon. A ruhán, terítőn esett olajos, zsíros foltok miatti bosszankodásnak ezennel vége! Dörzsöld DEBRECEN.

át alaposan az érintett területet egy darab krétával, várj körülbelül 10 percet, majd a felesleget egyszerűen töröld le – a kréta magába szívja az olajat és a zsírt. Ezt követően mosd ki a szokásos módon, és élvezd a makulátlan tisztaságot. Az ékszerek egy idő után elkezdenek befeketedni, ami a levegőben lévő páratartalomnak köszönhető természetes folyamat. Ezt elkerülendő, helyezz egy darab krétát az ékszerdobozba, -fiókba. A kréta magába szívja a nedvességet, és így segít hosszabb ideig megőrizni ékszereid fényét. HBN

Véget vethet az olajos foltoknak

FOTÓ: DREAMSTIME

FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

Kihagyhatatlan ajánlat – Óriási mázli folytán vehettem részt Európa egyik legnagyobb buliján, és nem egy átlagos fesztiválozóként voltam jelen. Egy nagyon jó barátom felkeresett telefonon – aki fesztiválriporterként dolgozik – hogy megnyerte az akkreditációt a partira, kimehet és tudósíthat ingyen és bérmentve a buliról, és mivel vihet magával még egy valakit, így szeretné felajánlani, hogy átnyújt nekem egy VIP sajtós jegyet. Abban a pillanatban nem is tudtam mit mondani, nyolc éve szeretnék kijutni a Tomorrowlandre, talán jövőre sikerült is volna összegyűjtenem annyit, hogy önerőből megvegyem a bérletet, viszont a barátom egy olyan kihagyhatatlan ajánlattal állt elő, amire

nem mondhattam nemet – kezdte Tamás. Szomszédok bulija A fiatalember kipipálhat egy bejegyzést a bakancslistáján, viszont jó nagy pipát kell húznia, hiszen nemcsak kijuthatott a partira, de a kulisszák mögé is betekinthetett. Láthatta, miként is épülnek fel az óriási látványelemek, hogyan érik el a szervezők, hogy a résztvevők voltaképpen egy mesevilágba csöppenjenek. – Hatalmas az érdeklődés a Tomorrowland iránt, így két egymást követő hétvégén tartják meg az eseményt. Ugye félig-meddig dolgozni mentünk, de azért szakítottunk időt a szórakozásra is. Ami nagyon tetszett, hogy a szervezőknek a helyiek

Tamás imádta a jelmezeseket

nagyon sokat jelentenek, valamint azok a lakosok is, akik a környező kisvárosokban élnek. Egy nap csak értük van, a (neighborhood party) szomszédok bulija, ahova a helyiek rengeteg kupont kapnak, ingyen ehetnek, ihatnak, családjukkal eltölthetnek egy feledhetetlen napot – tette hozzá. Kulisszák mögött Aliz csodaországban – legalábbis Tamás így jellemezné két szóval a fesztivált. Elmondása szerint egy igazi varázsvilág, ahol soha nem lehet tudni, hogy mi fog történni, és mindenki más-más élménnyel térhet haza, talán ez a legnagyobb titka a Tomorrowlandnek. – Nagyon sok fesztiválon jártam már, a belgiumi buli azért is különleges, mert szinte bármi megoldható, minden a kulis�szák mögött zajlik, amit nem kell látnunk fesztiválozóként, azt nem látjuk. Amit viszont látnunk kell, annál minden azt a célt szolgálja, hogy ne csak szép és hibátlan legyen, de szórakoztasson is. A háttérmunkák el vannak zárva, diszkréten megoldottak minden egyes részletet, ez nekem nagyon tetszett – hangsúlyozta. Látványvilág Tamás eleve vizuális típus, így őt a fények és az effektek teljesen elvarázsolták, imádta, ahogy a látványvilág a középpontba lépett, a zene, az emberek és a fényözön teljes összhangban volt. – Talán még a videók sem adják vissza a valós méreteket, van egy hatalmas sátor, a techno stage (színpad), ahol 120 ezer LEDet vezettek végig a sátornak a falán, eszméletlen látványt nyújtott – mondta.

– Egyébként többet kaptam, mint vártam. Amikor két srác összeverekedett a tömegben, majd megölelték egymást és végigtombolták együtt a bulit, akkor jöttem rá, hogy mi is az az igazi „Tomorrowland fee­ ling”. Vannak olyan előadások, amelyekről nem is lehet tudni, egyegy helyszínen felbukkannak jelmezesek, és elkápráztatják a résztvevőket. A fesztivál elérte azt nálam, hogy úgy legyek lenyűgözve, mint egy néhány éves gyermek. Úgy reagáltam a látványvilágra, mint egy kisgyermek karácsonykor a csillagszóróra. Csak álltam és tátott szájjal fürkésztem az eseményeket, amelyek magukkal vittek egy olyan világba, ahol varázslatok léteznek – tette hozzá végül. NAGY EMESE

Mészáros Tímea és Nagy Szabolcs hazai színekben tombolt

NAPLÓ ÁLLÁSBÖRZE SZEPTEMBER 18. Debrecen, LOVARD LOVARDA DA Unom a munkámat!

Ideje megtalálni álmaim munkáját!

Lecserélném a főnökömet

H I R D ET ÉS

ITT a helyem!

ÁLLÁS

NAPLÓ

970489

Nyerj okostelefont az állásbörzén! Regisztrálj a helyszínen és legyél Te a nyertes! Részletek a HAON.hu oldalán

BÖRZE

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

MOZIműsor Cinema City

DOWTOWN ABBEY

100 DOLOG 111 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 16.00 18.15 20.30 22.30

Keresztrejtvény

Rejtvény A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

123 perc/

Dráma • 2D (hang: magyar) 15.00 17.30 20.00

A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 2 86 perc/Kaland, animációs, vígjáték, családi ANGRY BIRDS 2 – A FILM 97 perc/Animációs, vígjáték

HALÁLOS IRAMBAN: HOBBS ÉS SHAW 136 perc/Akció, kaland • 2D (hang: magyar) 19.30

A CINK MEGFEJTÉS IVÓEDÉNY MÁSODIK RÉSZE

VÍZFESTÉS UTCA

CSALÁDI VAKÁCIÓ – IRÁNY IBIZA 86 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.30 17.30

SELYPÍT A VÉGÉN!

NÉMÁN ÁHÍT!

HOSSZÚ, HEGYES KÖRÖM

POLCON ÁLL!

ÓKORI GÖRÖG TÖRZS

INKE VIOLETTA

FERDÉN HALAD

KOMORNYIK

SEMERRE

MELLÉBESZÉL SZIGET AZ ADRIÁN

DÜBÖRGÉS

NEM TÚL FÉNYESEN

SZEMMEL ÉRZÉKEL

(h.–p.: 7.00–17.00, szo.: 8.00–12.00)

MEGA-

Meghallgatjuk

SZÓBA HOZ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

OROSZ TEHERAUTÓ KÉRDÕSZÓCSKA

BÚZASZEMEK!

ANGOL FÉRFINÉV

VUK APJA ÁRKONBOKRON

CSAK FÉLÖL!

ROVARPÁNCÉL

NEM MÁSKÉPPEN

BAJNOK

Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külsővásár tér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310

BORSODI KÖZSÉG ... KILMER, AMERIKAI SZÍNÉSZ

OSTROMZÁR

HAJDÚ-BIHARI

VOLT EGYSZER EGY... HOLLYWOOD 161 perc/Vígjáték, dráma • 2D (hang: magyar) 14.45 19.45

MAGAD

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

Ügyeletek Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem,

SZLÁV NYELV

... GYULA, HÁTVÉD V.

+36-80-442-444 TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3 121 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 15.15 20.00 22.10

KICSINYÍTÕKÉPZÕ

TÁGAS ELÕCSARNOK

N

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

• 2D (hang: magyar) 13.45 16.00 17.00 19.15 • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 20.15

IGEKÖTÕ

TÛZKÕ

Terjesztési ügyintézés AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror

DÉL ESSZENCIÁJA

SZOKNYA

Ha meg tudod számolni... Woody Allen gondolatát a feladvány rejti.

Nyeremények: 7 találatos szelvény nem volt; a 6 találatosokra 372 690; az 5 találatosokra 7370; a 4 találatosokra 1465 forintot fizetnek. Következő jackpot: 88 millió Ft Az adatok tájékoztató jellegűek!

• 2D (hang: magyar) 14.30 16.30 18.30

• 4DX 2D (hang: magyar) 15.00 18.15 21.30

Z

TÖBB IRÁNYBA

2019. szeptember 11., szerda: gépi számsorsolás: 1, 14, 16, 17, 20, 30, 32 kézi számsorsolás: 7, 8, 11, 14, 20, 29, 32

KÓPÉ 87 perc/Animációs, családi

• 2D (hang: magyar) 14.00

A

HAJDÚ-BIHARI

JÓ SRÁCOK 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 15.30 17.45 20.30 22.30

• 2D (hang: magyar) 13.20

KÉZZEL JELEZ

APRÓ RÁGCSÁLÓ

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

2019. szeptember 11., szerda: 1, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 24, 26, 34, 36, 37, 43, 44, 52, 55, 59, 60, 67, 74 Az adatok tájékoztató jellegűek!

AKI BÚJT 95 perc/Vígjáték, horror, thriller • 2D (hang: magyar) 13.30 18.00 22.30

CSALÁDFÕ

MAGMÁS KÕZET

213

• 2D (hang: angol; felirat: magyar) 22.30

213. feladat

Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

STEKSZ, ZSOZSÓ ÁLOMBA RINGAT EGYE!

L

BECÉZETT ANIKÓ

Sudoku

213. feladat

Kezdőknek, 213.

Haladóknak, 213.

4 5 4 6 8 3 1 7 7 1 5 4 4 9 6 1 3 2 3 9 3 7 1 5 5 1 7 9 6 7

2

Megfejtések, 182. számú feladat

8 4

2

8 6 9 5 2 9

1 7 9 5

3

6 4 8

1

3 6 9 4

2

2 1 8 3 9 5 7 4 6

4 9 5 8 6 7 1 2 3

7 3 6 1 2 4 8 5 9

6 4 2 9 5 8 3 7 1

9 8 3 4 7 1 5 6 2

1 5 7 2 3 6 9 8 4

5 7 1 6 4 9 2 3 8

8 2 4 7 1 3 6 9 5

3 6 9 5 8 2 4 1 7

6 5 8 7 1 9 3 4 2

4 2 9 3 8 6 7 1 5

1 7 3 5 4 2 9 8 6

8 4 5 6 2 7 1 9 3

2 1 6 4 9 3 5 7 8

9 3 7 8 5 1 2 6 4

5 6 2 9 7 4 8 3 1

3 9 1 2 6 8 4 5 7

Tv- és rádióműsor

2019. szeptember 13., péntek M1

06.45 Kenó 06.50 P’amende magyar 07.20 Öt kontinens 07.50 Ridikül 08.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.35 A vidéki doktor – 22. évad német tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.25 Ízőrzők magyar ismeretterjesztő sorozat 13.55 Jamie egyszerű és gyors kajái angol ismeretterjesztő sorozat 14.30 Brown atya – VI. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 15.15 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.05 Rex Rómában – XV. évad német, osztrák, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 Brown atya – VI. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 20.30 Rita többet akar: szebb dalt énekelni angol tévéfilm 22.15 Kenó 22.25 Moszkva tér magyar játékfilm 00.00 Hogy volt?! 00.55 Új idők, új dalai 01.30 Világörökség Portugáliában

09.00 Mickey egér játszótere 09.20 Szófia hercegnő 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Éliás, a kis mentőhajó 10.20 A szárnyalók 10.35 Bubbi Guppik 11.00 Mirr-Murr kandúr kalandjai 11.05 Misi Mókus kalandjai 11.15 Pom-Pom meséi 11.25 Töf-Töf elefánt 11.30 Kék egér 11.40 Leo és Fred (2. sorozat) 11.50 Kérem a következőt! 12.05 Mézga család különös kalandjai 12.30 Teáscsésze mesék 13.00 Vipo, a repülő kutya kalandjai 13.25 Igaz vagy hamis 13.30 Miffy és barátai 13.40 Julio, a nyúl 14.00 Umizoomi csapat 14.25 Sam, a tűzoltó 14.45 RoboVonatok 15.00 Megbízható detektesók 15.25 Kody kalandjai 15.45 A dzsungel könyve 16.00 Gyerekversek 16.03 Hetedhét kaland 16.10 Julio, a nyúl 16.35 Hókusz-pókusz! 17.00 Kutyapajtik 17.20 Dr. Plüssi 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Szófia hercegnő 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Maja, a méhecske 19.30 Sam, a tűzoltó 19.50 A szárnyalók 20.00 Gyerekjáték 20.15 Dokik 20.40 Családmeséink – a családi talkshow 21.05 Én vagyok itt 22.30 Szellemekkel suttogó

7 8 4 1 3 5 6 2 9

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

04.55 Top Shop 05.20 Barátok közt Magyar filmsorozat 06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 12.00 KölyökKalauz Családi magazin 12.30 Fókusz Közszolgálati magazin 13.40 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.50 Megtörve Török filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.25 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.10 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.45 A Showder Klub bemutatja – Badár Sándor estje Vidám show-műsor 00.55 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 01.35 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 02.45 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 04.00 A simlis és a szende Amerikai akcióvígjáték-sorozat

04.30 Csapdába csalva III. Német dokureality-sorozat 04.55 Csapdába csalva III. Német dokureality-sorozat 05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van II. Ausztrál vígjátéksorozat 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 13.35 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 14.40 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.10 Ázsia Expressz 2. utazós reality 20.55 Kapd el, ha tudsz! game show 22.30 Extrém Activity game show 00.00 Magánnyomozók I. Magyar dokureality-sorozat 01.10 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 02.10 Tények Este hírműsor 02.55 Magánnyomozók I. Magyar dokureality-sorozat

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Életkor 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Itthon vagy! 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Unió28 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar Gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Életkor 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Itthon vagy! 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Unio 28 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Életkor 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.00 Pecatúra magazin 05.30 Tollaslabda Világbajnokság 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 UEFA 2020-as Labdarúgó Európa-bajnoki selejtező 09.25 Bringasport magazin 09.45 Stúdió 10.00 Férfi kosárlabda világbajnokság 11.45 Stúdió 12.00 Fradi Tv 12.30 Napos Oldal magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 Stúdió 14.00 Férfi kosárlabda világbajnokság 15.45 Stúdió 15.55 Tollaslabda Világbajnokság Felvételről 17.00 Sporthíradó 17.10 Startfejes magazin

17.45 Stúdió 18.00 Kézilabda közvetítés 19.30 Stúdió 19.40 Boxutca 20.15 Irány Isztambul! 21.00 Női labdarúgó magazin 21.35 Sporthíradó 22.05 Férfi kosárlabda világbajnokság 00.00 Férfi kosárlabda világbajnokság 01.50 Startfejes magazin 02.20 Skipper magazin 02.45 Red Bull Air Race 03.30 Kézilabda közvetítés

HÍR TV 6.00 Háttérkép ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Plusz-mínusz ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Szabadfogás ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Háttérkép ism 12.00 Híradó 12.30 Heti terror ism 13.00 Hírek 13.05 Keménymag ism 14.00 Hírek 14.05 Csörte ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Munkavállalók világa 16.00 Hírek 16.05 Panaszkönyv ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Őszintén 20.30 Informátor 21.00 Hírek 21.05 Troll 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Európai híradó 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Európai híradó ism

FILM+ 7.00 Apokalipszis - Az ítélet napja Amerikai-német sci-fi akciófilm 8.55 Az alvilág harcosa Mexikói akciófilm 10.45 Egyszemélyes hadsereg Amerikai akciófilm 12.40 Támadás Párizs ellen Amerikai-angolfrancia akciófilm 14.25 Az akciócsoport Francia-angol akciófilm 16.15

A hatodik napon Amerikai akciófilm 18.45 Végképp eltörölni Amerikai akciófilm 21.00 I. e. 10 000 Amerikai kalandfilm 23.00 A grizzly birodalma Amerikai-kanadai akciófilm 0.50 Akasztófa Amerikai horror 2.25 A hatodik napon Amerikai akciófilm 4.55 Az akciócsoport Francia-angol akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Dumakabaré 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.45 Kultúrtipp

VIASAT3 05.55 Teleshop 06.25 Jóbarátok 06.55 Jóbarátok 07.20 Jóbarátok 07.50 Jóbarátok 08.15 Agymenők 08.45 Agymenők 09.10 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 Castle 12.10 Castle 13.05 Szellemekkel suttogó 14.05 Szellemekkel suttogó 15.05 Döglött akták 16.05 Döglött akták 17.05 A mentalista 18.05 A mentalista 19.05 Castle 20.00 Castle 21.00 Underworld 23.30 Social Network - A közösségi háló 02.00 Döglött akták

BEST FM 0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHzen. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00– 10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax infor-

mációk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Dél­ előtt Molnár Ginával 10.57 Hírek, 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–24.00 DISCO*S HIT Bárány Attilával 24.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV

5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Köz-ügy (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá (sporthírek) (ism.) 9.55 Siker (ism.) 10.05 Képújság 17.30 Kirakat 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Forgószínpad (Szeged TV) 18.15 Praktikák magazinműsor (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá (sporthírek) 19.55 Siker (gazdasági műsor) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.20 Megyei Tükör – magazinműsor 20.50 Csak a Loki – labdarúgó magazin (ism.) 21.50 650 év 650 másodperc – Debreceni Nyomda 22.00 Napszemle ism. 22.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 22.40 Első kézből (ism.) 22.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 22.55 Siker (ism.) 23.05 Kirakat 23.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

14 HirdetĂŠs

HAJDĂš-BIHARI

BEJà RATI ÉS BELTÉRI AJTÓK Dekor, CPL, 3D

SZEKCIONà LT GARà ZSKAPUK • Keskeny bordås • SzÊles bordås • A RAL skåla bårmely színÊben

Debrecen, HadhĂĄzi Ăşton garĂĄzs eladĂł. Érd.: +3630/638−3838 975039

LIGNIT, lengyel lĂĄngborsĂł, szĂĄraz tĹązifa vĂĄsĂĄr! AkĂĄc, tĂślgy Debrecen, Kishegyesi Ăşt 133. Telefon: 52/411-379, +36-30/935-2300 â–

974139

ÉPĂ?TĹ?ANYAG /AA5840186/

KĂŠszpĂŠnzĂŠrt vĂĄsĂĄrolunk festmĂŠnyeket, rĂŠgi bĂştorokat, sĂŠrĂźltet is, ezĂźsttĂĄrgyakat, ezĂźst ĂŠs arany pĂŠnzĂŠrmĂŠket, herendi, Zsolnay-porcelĂĄnokat, fali-, zseb- ĂŠs karĂłrĂĄkat, szobrokat, hagyatĂŠkokat. Ă rverĂŠseinkre a felvĂŠtel folyamatos. VillĂĄs GalĂŠria, Db., Bem tĂŠr 2. Tel.: 52/456-600

BÚTOR Debrecenben a Malom Bútoråruhåzban fenyőbútorok óriåsi vålasztÊkban, gyógymatracok egÊszsÊgßgyi kårtyåra is kaphatók.Db., BÜszÜrmÊnyi út. 1. (Shell kútnål) www.malombutor.hu 973710

TĂźzifĂĄk, kalodĂĄs bĂźkk, orosz− ĂŠs barna lignit, szĂŠn kaphatĂł. TĂłcĂłstĂźzĂŠp, Tel: 0652−478−239, 0630/609−36−98, AA5843785

ÉLELMISZER, TAKARMà NY

975186

973717

KEDVES HIRDETĹ?NK!

Étterem

NÊvnapi Ês SzßletÊsnapi meglepetÊsßnk! A nÊvnapjukon vagy szßletÊsnapjukon Êrkező vendÊgeink ingyen fogyaszthatjåk el főÊtelßket, ha minimålisan 2 fő kísÊretÊben Êtkeznek! Tovåbbi rÊszletekÊrt ÊrdeklődjÜn Êttermßnkben!

Debrecen, Kossuth u. 21. - Tel.: +36 (52) 410-802 WWW.CSOKONAISOROZO.HU Ingyenes parkolåsi lehetősÊg!

974963

A 2018. januår 2-től hatålyba lÊpett 474/2017. Korm.-rend. 2. § (2) bekezdÊse szerint a fatermÊkkel kapcsolatos kereskedelmi tevÊkenysÊg reklåmozåsa sorån a hirdetÊsekben a kereskedelmi szereplő technikai azonosító szåmåt (EUTR szåm) fel kell tßntetni. EUTR szåm hiånyåban a Kiadó jogosult a hirdetÊs kÜzzÊtÊtelÊt mellőzni.

ERZSÉBET UTALVà NY ÉS SZÉP-Kà RTYA

974889

923558

350 L jĂł minĹ‘sĂŠgĹą cefre van eladĂł, tĂśbb rĂŠsze sĂĄrgabarack ĂŠs kĂśrte. Ă ra: 90 Ft/L. Tel.: 0652/719−542

MegĂŠrtĂŠsĂźket kĂśszĂśnjĂźk!

GÉP, SZERSZĂ M TZ 4K 14B RĂĄba 15âˆ’Ăśs ĂŠs MTZ−t keresek megvĂŠtelre. Tel.:0630/ 975075 410−3237

Ă LLAT Perzselt bĹ‘rĹą hasĂ­tott fĂŠlsertĂŠs eladĂł, 720 Ft/kg, kiszĂĄllĂ­tĂĄs meg− oldhatĂł.0670/366−7715 974708

ďż˝SzabadtartĂĄsos kettĹ‘shasznĂş ĂŠs tojĂłhibrid jĂŠrcĂŠk rendelhetĹ‘k 974773 06306753150 TanyĂĄn nevelkedett, tĂĄpmentes hĂ­zott sertĂŠsek 120−200 kg egĂŠsz− ben vagy fĂŠlben, hasĂ­tva LĂŠtavĂŠrte− sen, egyeztetett idĹ‘pontban eladĂł. 550−700 Ft/kg. Ă rva Imre Tel.: 0630/591−4064 975084

KÖZLEMÉNY

FEKETE

ruhåk, blúzok, kabåtok 36–60-ig.

FANTà ZIA DIVAT, Kà LVIN TÉR 3/B

NĂ–VÉNY AkĂĄc csemete szĂĄrmazĂĄsi igazol− vĂĄnnyal eladĂł. A csemete nagytĂŠtel− ben is. Ă r: 10 ezer db−ig 15 Ft, felette 12 Ft. JaczkĂł MiklĂłs. 30/ 822−6141. jaczko5@gmail.com

SZOLGĂ LTATĂ S

KÖNYVELÉS

975121

VĂĄllaljuk egyĂŠni vĂĄllalkozĂĄsok, kft., bt. teljes kĂśrĹą kĂśnyvelĂŠsĂŠt.

AkĂĄc ĂŠs szĂźrkenyĂĄr csemete szĂĄm− lĂĄval ĂŠs szĂĄrmazĂĄsival nagy tĂŠtel− ben eladĂł, 100 cm−tĹ‘l 15 Ft/db. Tel.:0630/4732−344 975073

FOUR ENTRY KFT.

KĂŠkfrankos szĹ‘lĹ‘ folyamatos szĂźâˆ’ rettel eladĂł. 90Ft/kg. 46/360−856, 30/271−0889 974679

EGYÉB ELADĂ S BoroshordĂłk 80−160 l−es szĹ‘lĹ‘p− rĂŠs, szĹ‘lĹ‘darĂĄlĂł elektromos (bogyĂłâˆ’ zĂł) eladĂł. T: 06−30/537−3636. 975151

Olajretekmag 200 Ft/kg, rĂŠgi mezĹ‘âˆ’ gazdasĂĄgi gĂŠpek, MartinkĂĄn 3,6 ha, HalĂĄpon 1 ha tanyĂĄs fĂśld, Ăşj gyalo− gos szĂŠkelykapu, kopjafa, sze− cessziĂłs garnitura, Medgyessy bronz kisplasztika, faragott pipĂĄk eladĂłk. T: 06−30/938−4376. 974368

TĹązifa akciĂł ! AkĂĄc, tĂślgy kuglis−ha− sĂ­tott tĹązifa eladĂł ! T: 06706222149 Eutr:AA5804580 974950

EGYÉB KERESÉS Simpsont, MZ−t, LTZ 250−es gyĂĄri ĂĄllapotĂşt keresek megvĂŠtelre. Tel.: 975074 0630/3567−411

973745

GARĂ ZS

Bemutatóterem: Debrecen, Csemete u. 36–38. (Tel./fax: 06-52/952-588, mobil: 70/623-1549 E-mail: bestablak@gmail.com – www.bestablak.hu

MŰANYAG NY�Là SZà RÓK • 7– 8 lÊgkamrås „A� „ ka „A kat. t.. pprofil roofi fil

EladĂł Deb. LĂŠtai ĂştbĂłl nyĂ­lĂł TĂźndĂŠr− kert utcai zĂĄrtkert 718 nm terĂźlet 6x4m fahĂĄzzal. Érd:425−162 975172

974247

974888

BEMUTATÓ – Színhåzterem

JĂĄtszĂłszĂ­nhĂĄz

RÉGISÉG

FĂ–LD, KERT

A Csizmadia, a SzĂŠlkirĂĄly ĂŠs a NyĂşlpĂĄsztor esete

EladĂł autĂłja kell a TamĂĄsoknak 1,5 M Ft−ig. MegvĂŠtelre, bizomĂĄnyba. 974735 Tel.: 0620/228−1887

1 kg−os FEHÉR CSIRKE ĂŠs 2 kg− os piros VĂ GNIVALĂ“ CSIRKE eladĂł. TakarmĂĄny Bolt Alma u.15. Tel: 06703615880 975128

974030

Eladó 54 nm belvårosi II.emeleti felújítåst igÊnylő lakås. 26 M Ft, 06204275449 974711

2019. szeptember 15., vasĂĄrnap 10.00 Ăłra

Az aranyszőrŹ båråny

Jà RMŰKERESÉS

☎ 0620/337-6171 Ă polĂĄsi osztĂĄly megkezdte a beteg− ĂĄpolĂĄst. Betegek fogadĂĄsa jelentke− zĂŠs sorrendjĂŠben. Tel: 06−30/965− 1238. 974956

VillanyszerelĂŠsi kisebb, nagyobb munkĂĄt vĂĄllalok. 70/7784−846 974778

MUNKAHELYET K�Nà L A LORDMAN, FÉRFIKONFEKCIÓ-GYà RTÓ VARRODA, 969485

LAKĂ SELADĂ S

Vojtina BĂĄbszĂ­nhĂĄz

KREATĂ?V SZABĂ SZT

keres. Érdeklődni: 06-30-206-0033

OKTATĂ ST VĂ LLAL UtolsĂł lehetĹ‘sĂŠg OKJ−s MĂŠhĂŠsz AranykalĂĄszos Gazda,EmelĹ‘gĂŠp− Targonca−,FĂśldmunkagĂŠpkezelĹ‘, VagyonĹ‘r vĂŠgzettsĂŠget szerezni! Tel:30/2283281 E001083/2015 973123

Hirdetni szeretne? Hívja hÊtfőtől pÊntekig 8–16 óra kÜzÜtt a

06-46-99-88-99-es szĂĄmot! Adjon fel aprĂłhirdetĂŠst, gyĂĄszhirdetĂŠst, megemlĂŠkezĂŠst, kĂśszĂśnetnyilvĂĄnĂ­tĂĄst ĂŠs keretes hirdetĂŠst!

HAJDĂš-BIHARI

950767

Vålassza Ön is a Naplót! Hasznålja ki előfizetői kedvezmÊnyeinket.

Kedves ElĹ‘fizetĹ‘ink! Szeretettel meghĂ­vjuk Ă–nĂśket A NAGY DEBRECENI RETRO FESZTIVĂ LRA, melyet 2019. oktĂłber 19-ĂŠn rendeznek meg Debrecenben a FĹ?NIX CSARNOKban. A NaplĂł elĹ‘fizetĹ‘jekĂŠnt Ă–nĂśk a belĂŠpĹ‘jegyeiket (ĂĄllĂł/ĂźlĹ‘) MegyekĂĄrtyĂĄval kedvezmĂŠnyesen szeptember 1-jĂŠtĹ‘l 5200 Ft-ĂŠrt vĂĄsĂĄrolhatjĂĄk meg munkanapokon 7.30-tĂłl 15.30-ig, pĂŠnteken 14.30 ĂłrĂĄig szerkesztĹ‘sĂŠgĂźnkben (Debrecen, DĂłsa nĂĄdor tĂŠr 10.). TovĂĄbbi, nem kedvezmĂŠnyes ĂĄrĂş jegyek vĂĄlthatĂłk a jegy.hu ĂŠs a pannonjegyek.hu oldalon. Figyelem! A kedvezmĂŠnyes ĂĄrĂş belĂŠpĹ‘jegyek korlĂĄtozott darabszĂĄmban kaphatĂłk!

PEUGEOT-MODELLEK AKà R MILLIÓS KEDVEZMÉNNYEL1

972199

HAJDĂš-BIHARI

CAFÉ KODà LY

Csak magĂĄnszemĂŠlyeknek, tovĂĄbbi feltĂŠtelek teljesĂźlĂŠse esetĂŠn.**

KÖZÖNSÉGTALà LKOZÓ Somogyi-Tóth Dåniel Ês Kollår Imre karmesterekkel

+36 52 500 200Ă?mĂ?GLDM IMB?JWË’JF?PKMLG? FSĂ?mĂ?UUU IMB?JWË’JF?PKMLG? FS

Kiemelt partnerĂźnk:

Partnereink:

TĂĄmogatĂłink:

2020-ban Ăźnnepli a zenei vilĂĄg Ludwig van Beethoven szĂźletĂŠsĂŠnek 250. ĂŠvfordulĂłjĂĄt. A KodĂĄly FilharmĂłnia Debrecen ĂŠvadĂĄnak bĂŠrletes sorozatait a nagy zeneKR>JRdzà CM;BE>MF:Ă L>KRBĂ B@:RĆ&#x17E;GĂ DqEmGE>@>KKc Ă F>JLĂ >RĂ :ED:EÍąF;ƢEĂ >EA:G@RBDĂ :Ă DE:KKRBDMKĂ F>KL>JĂ mKKR>KĂ KRBF?ƢGBĆ&#x17E;C: Ă RĂ >EKdzà DmRmGKc@L:EĆ&#x17E;EDÍąRƢà BKĂ :Ă >>LAÍąN>G KÍąJÍąR:LAÍąRĂ D:<KÍąEƢ=BD Ă F>EQ>GĂ ,ÍąFÍą@QB -ƢLAĂ Í°Ć&#x17E;GB>EĂ B@:R@:LƢ FČ&#x2021;NcKR>LBĂ N>R>Ldzà cKĂ $ÍąEEĆ&#x17E;JĂ "FJ> Ă :Ă $Íą=Ć&#x17E;EQĂ BEA:JFÍąGBDMKÍąDĂ ĆŁCĂ N>R>Ldzà D:JF>KL>J>Ă ;>KRcE@>LĂ :Ă >>LAÍąN>G cNĂ A:G@N>JK>GQ>BJÇłE Ă :Ă KR>JRdzà FČ&#x2021;N>BJÇłE Ă cKĂ :RĂ >FEcDcNĂ FĆ&#x17E;KĂ cJ=>D>KKc@>BJÇłEĂ BK Ă Ă ;>KRcE@>LcKLĂ $BKKGcĂ &Íą@QÍąJƢKBĂ )Ć&#x17E;EF: Ă :Ă 'QĆ J>@QAĆ&#x17E;RBĂ @Q>L>FĂ 3>G>BĂ "GLcR>LcG>DĂ :=CMGDLMK:Ă N>R>LB

A Peugeot 308 Active+ NEDC szabvĂĄny szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 3,5â&#x20AC;&#x201C;5,2 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 93â&#x20AC;&#x201C;120 g/km, a WLTP szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 4,404â&#x20AC;&#x201C;6,794 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 115,49â&#x20AC;&#x201C;152,88 g/km. A Peugeot 2008 Active+ NEDC szabvĂĄny szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 3,5â&#x20AC;&#x201C;5,6 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 93â&#x20AC;&#x201C;129 g/km, a WLTP szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 4,218â&#x20AC;&#x201C;7,23 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 110,53â&#x20AC;&#x201C;162,81 g/km. A Peugeot 3008 Active+ NEDC szabvĂĄny szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 4,4â&#x20AC;&#x201C;5,7 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 107â&#x20AC;&#x201C;180 g/km, a WLTP szerinti vegyes ĂĄtlagfogyasztĂĄsa 4,932â&#x20AC;&#x201C;8,020 l/100 km, CO2-kibocsĂĄtĂĄsa 129,3â&#x20AC;&#x201C;180,9 g/km.

A belĂŠpĂŠs ingyenes!

974978

Jelen ajĂĄnlat kizĂĄrĂłlag Ăşj Peugeot 308 Active+, 2008 Active+ ĂŠs 3008 Active+ modellekre 2019. szeptember 16. ĂŠs 22. kĂśzĂśtt megkĂśtĂśtt adĂĄsvĂŠteli szerzĹ&#x2018;dĂŠsekre ĂŠrvĂŠnyes. A kedvezmĂŠnyes ĂĄrak teszt ĂŠs hasznĂĄlt Peugeot-modellek vĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄra nem vonatkoznak. A kedvezmĂŠny mĂĄs akciĂłval vagy kedvezmĂŠnnyel nem vonhatĂł Ăśssze. A kĂŠpek illusztrĂĄciĂłk. A tĂĄjĂŠkoztatĂĄs nem teljes kĂśrĹą ĂŠs nem minĹ&#x2018;sĂźl szerzĹ&#x2018;dĂŠses ajĂĄnlatnak, tovĂĄbbĂĄ a P Automobil Import Kft. fenntartja a kondĂ­ciĂłk vĂĄltoztatĂĄsĂĄnak, valamint az akciĂł visszavonĂĄsĂĄnak jogĂĄt. Az akciĂł rĂŠszleteirĹ&#x2018;l ĂŠrdeklĹ&#x2018;djĂśn a Peugeot-mĂĄrkakereskedĂŠsekben, illetve keresse fel a peugeot.hu honlapot. ÂŚ R @ R 0 0 Â&#x201D; *Minden 2019. szeptember 2. utĂĄn megrendelt, minden magĂĄnĂźgyfĂŠl szĂĄmĂĄra Ăşj autĂłkĂŠnt ĂŠrtĂŠkesĂ­tett Peugeot 308, 2008, 3008 szemĂŠlygĂŠpkocsi vĂĄsĂĄrlĂĄsa esetĂŠn a 2 ĂŠv szerzĹ&#x2018;dĂŠses gyĂĄri jĂłtĂĄllĂĄs mellĂŠ most +3 ĂŠv kiterjesztett Optiway Optimum szerzĹ&#x2018;dĂŠses jĂłtĂĄllĂĄst adunk ajĂĄndĂŠkba. Az Optiway Optimum szerzĹ&#x2018;dĂŠs keretĂŠben nyĂşjtott jĂłtĂĄllĂĄs a 2 ĂŠves szerzĹ&#x2018;dĂŠses gyĂĄri jĂłtĂĄllĂĄson tĂşl ĂŠrvĂŠnyes, a gyĂĄri szerzĹ&#x2018;dĂŠses jĂłtĂĄllĂĄssal megegyezĹ&#x2018; szolgĂĄltatĂĄsokat tartalmaz, ĂŠs az autĂł elsĹ&#x2018; tulajdonosĂĄnak tĂśrtĂŠnĹ&#x2018; ĂĄtadĂĄsĂĄtĂłl szĂĄmĂ­tott 5 ĂŠvig vagy 100 000 km-ig (amelyiket elĹ&#x2018;bb elĂŠri az autĂł) ĂŠrvĂŠnyes. Az akciĂł visszavonĂĄsig ĂŠrvĂŠnyes. **A gyĂĄri szerzĹ&#x2018;dĂŠses jĂłtĂĄllĂĄs ĂŠs az Optiway Optimum szerzĹ&#x2018;dĂŠs keretĂŠben nyĂşjtott jĂłtĂĄllĂĄs szolgĂĄltatĂĄsai kizĂĄrĂłlag abban az esetben vehetĹ&#x2018;k igĂŠnybe, ha az adĂĄsvĂŠteli szerzĹ&#x2018;dĂŠsben, a Szerviz- ĂŠs GaranciafĂźzetben ĂŠs a SzolgĂĄltatĂĄsi SzerzĹ&#x2018;dĂŠsben foglalt feltĂŠtelek ĂŠs kĂśrĂźlmĂŠnyek egyidejĹąleg teljesĂźlnek.

OMP Peugeot â&#x20AC;&#x201C; OMP AutĂłhĂĄz Kft.

Debrecen, BalmazĂşjvĂĄrosi Ăşt 38. â&#x20AC;˘ Tel.: +36 (52) 503-510 â&#x20AC;˘ Mobil: +36 (30) 512-9676 â&#x20AC;˘ www.ompautohaz.hu

NaplĂł-olvasĂł: A jĂłl informĂĄlt ember!

913693

SOMOGYI-TĂ&#x201C;TH DĂ NIEL

1

973259

KOLLĂ R IMRE

Ă?QXCNRCK@CPĂ?

Ă?FgRDĹĽ Ă? Ă?Ä?P? )?P?IRCPĂ? Ă?)oLWTCQ@MJRĂ?gQĂ?)Ä&#x2030;TgXÄ? ,?EWRCKNJMKĂ?KoEoRRGĂ?#KJgIICPR

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR

A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa, após,

KÁDÁR LAJOSNÉ (Bogyó)

TÖRÖK ANDRÁS

90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2019. szeptember 18-án szerdán 14 órakor lesz a tokaji temető ravatalozójából, római katolikus szertartás szerint. Gyászoló gyermekei

a Debreceni Vízmű vállalat volt gépkocsivezetője

KISS KÁROLY SÁNDOR

73 éves korában örökre megpihent.

71 éves korában elhunyt.

975158

Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 17-én, kedden 11.00 órakor lesz a Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

Szeretett halottunk temetése 2019. 09. 17-én 13.00 órakor lesz az Ebesi Köztemetőben református szertartás szerint.

974945

,,Egész életeden át szívesen dolgozva, szerényen éltél, most megpihen dolgos két kezed, Édesanyánk, Isten veled!"

,,Búcsú nélkül mentem én el tőletek, Nem búcsúzom, ma is élek köztetek.”

„Ha egy könnycsepp gördül az arcunkon, az azért van, mert szeretünk és hiányzol nagyon.”

A gyászoló család

975036

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

A gyászoló család

HORVÁTH IMRÉNÉ Nagy Irén

"Nincs a világon annyi szeretet, amennyit most elveszítettünk. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok."

" Csillag volt, mert szívből szeretett, s mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él, és örökre ott marad."

volt hencidai lakos 85 éves korában, hosszantartó, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 16án, hétfőn 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből református szertartás szerint. A gyászoló család

974418

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, kedves rokonunk, ismerősünk

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk, anyósunk, gyermekem, testvérünk

FÖLDESI BALÁZSNÉ Gombos Ilona

PETE LAJOSNÉ Tóth Margit

KERTÉSZ ZOLTÁNNÉ szül. Heredovszky Mária

78 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 18-án, szerdán 13:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint.

84 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 18-án, szerdán 11:00 órakor lesz a Józsai Köztemető ravatalozó terméből református szertartás szerint. A gyászoló család

974433

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

A gyászoló család

974688

82 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 17-én 10.30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó terméből a római katolikus egyház szertartása szerint. A gyászoló család

974623

Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

DUDIK PÉTER

SZŐLLŐS ANDRÁS

"Ragyogjon fényes csillagod, Ma már ez az otthonod, A vén hold a felhö a napfény a szellő Rólad mond mesét csupán."

bocskaikerti lakos, 75 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 17-én, kedden 12:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből református szertartás szerint. Bánatos felesége

Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. szeptember 16-án 14.00 órakor lesz református szertartás szerint a Debreceni Köztemető 2. sz. ravatalozó termében. A gyászoló család

974700

974789

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk

SEBŐK IMRÉNÉ Jurácsik Piroska

VARGÁNÉ CSORDÁS ILDIKÓ ERIKA Kereskedelmi iskola volt szakoktatója

61 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk búcsúztatása 2019. szeptember 18-án, szerdán 13:00 órakor lesz a Józsai Köztemető ravatalozó terméből a római katolikus egyház szertartása szerint.

72 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2019. szeptember 17-én, kedden 13.30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozóterméből polgári szertartás szerint.

A gyászoló család

A gyászoló család

974693

"Nem múlnak ők el, kik szívünkben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok, évek." Juhász Gyula

"Csak az hal meg, akit elfelednek, Örökké élni fog, kit igazán szeretnek."

DR SARKADI LÁSZLÓ 1975-2011

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HODOSÁN LÁSZLÓNÉ (KISS TÜNDE)

Köszönet mindazoknak, akik 8 éven át megőrizték szívükben emlékét!

NYÍRI LÁSZLÓ

volt Ruhagyári dolgozó

Bánatos családja

83. életévében hosszantartó betegség után örökre megpihent. Búcsúztatása 2019.09.18-án 14:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozójában, polgári szertartás szerint.

48 éves korában sajnálatosan, betegsége után elhunyt. Temetése 2019. szeptember 20-án, pénteken 10 óra 30 perckor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó termében.

975150

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

A gyászoló család

Gyászoló családja

974954

EMLÉKEZÉS

a GÖCS volt dolgozója

életének 42. évében méltósággal és hihetetlen életerővel viselt, hosszú, súlyos betegség után megpihent.

974879

MEGEMLÉKEZÉS

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem

974487

2019. október 23-tól 2019. november 03-ig terjedő időtartamban, helyenként 4 m2-es területen, a Debreceni Köztemető I. és III. kapunál halottak napjához kötődő, földről történő virág, koszorú, kegyeleti tárgyak értékesítéséhez a szerződési ajánlatokat 2019. október 04-én (péntek) 12:00 óráig 974926

kötődő virág, koszorú és kegyeleti tárgyak árusítására

Az igényeket 2019. szeptember 20-án 10 óráig lehet benyújtani személyesen a Debreceni Közterület Felügyelet Piaci Osztályára 4024 Debrecen, Vár u. 3. Nagypiac I. emelet Piacfelügyeleten. Jelentkezéssel kapcsolatos bővebb információ található a Közterület Felügyelet www.kozteruletfelugyelet.hu honlapján, illetve telefonon az 52/503-394-es számon.

özv. TÖRZSÖK LAJOSNÉ temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. 974533

kell személyesen benyújtani a Debreceni Közterület Felügyeleten.

A nyilvános sorsolásra 2019. október 10-én (csütörtök) 10:00 órakor kerül sor a Debreceni Közterület Felügyelet, Debrecen, Bem tér 14. szám I. emeletén. A jelentkezéssel és sorsolással kapcsolatban bővebb információ található a Debreceni Közterület Felügyelet honlapján. A közterület hasznosítására megtartott nyilvános sorsolási eljárásra vonatkozó hatályos Szabályzat alapján, a jelentkezőnek a közterület hasznosítási szerződési ajánlat benyújtásával egyidejűleg, meg kell fizetnie a közterület-használati díjat.

974925

HALOTTAK NAPJÁHOZ

a Kegyelet napi Virágvásárt 2019. október 23. – november 3. közötti időszakban szervezi és rendezi a Benczúr Gyula utcán a Köztemető II. kapujánál lévő füves területen, mobil pavilonokból.

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

A Debreceni Közterület Felügyelet tájékoztatja az érintetteket, hogy

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

FIGE ISTVÁN temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és A gyászoló család mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak.

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: haon.hu/gyaszhirek/

974634

866214

A DEBRECENI KÖZTERÜLET FELÜGYELET tájékoztatja az érintetteket, hogy a

2019. SZEPTEMBER 13., PÉNTEK

16 Mozaik Időjárás

szeptember 13., péntek idojaras.haon.hu

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Kornél, János, Lujza, Móric, Mór, Amadil, Amáta, Ludovika

123 éve született Szabados Árpád erdélyi magyar színműíró és színházi rendező.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

13 °C

26 °C

19 °C

Péntek reggel derült égre ébredhetünk, hűvös, páREGGEL rás lesz a reggel, foltokban köd is képződhet.

Ma 12 °C

Napközben a ködfoltok megszűnését követően DÉLBEN derült, száraz, meleg idő várható, csapadék nélkül.

Az esti, éjszakai órákban is marad az eseményteESTE len, nyugodt, többnyire felhőtlen időjárás.

Derült, kellemesen meleg, késő nyári időjárás. Polgár

27 °C

13 °C 26 °C Téglás

12 °C 25 °C Balmazújváros

12 °C

26 °C

Vámospércs

DEBRECEN

13 °C 26 °C

13 °C 26 °C

Püspökladány

13 °C 26 °C

Berettyóújfalu

13 °C 27 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 06:02 Napnyugta: 18:46

Holdkelte: 18:56 Holdnyugta: 04:52

SZOMBAT

15 °C

25 °C

Komádi

14 °C 26 °C

VASÁRNAP HÉTFŐ

10 °C

22 °C

Felhősebb, Napos, hűvösebb, esőmentes, szelesebb idő. kissé hűvös idő valószínű.

11 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

KEDD

26 °C

Derült ég, az átlagosnál több fokkal melegebb.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma is folytatódik a frontmentes időjárás. A hajnali órákban hideg az idő, a megfázások elkerülése végett ajánlott rétegesen öltözködni ebben az időszakban. Használják ki a jó időt, tartózkodjanak minél többet a szabadban.

15 °C

27 °C

SZERDA

7 °C

17 °C

Még marad Változó felhőa meleg, de zet, hűvös idő. egy-egy zápor előfordulhat. KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: A hajnali és reggeli órákban képződő ködfoltokban néhány másodperc alatt jelentősen csökken a látótávolság.

A „fiktív ország” dalai A Lowland zenekar az év végén forgatja le legelső klipjét.

A Lowland nevű, debreceni és hajdúböszörményi tagokból álló csapat 2017-ben alakult, majd végleges formát tavaly márciusban öltött a zenekar, az énekes csatlakozásával. Addig is dalokat írogattak, s voltak fellépések is, viszont – ahogy Dalanics Gergő, a dalszövegíró fogalmazott – nem érezték teljesnek a zenekart. – Az énekessel együtt már tudtuk, mit akarunk, s ezután érkezett a nehezebb része, mivel rá kellett jönnünk, hogy nem elég zenét írni, meg kell tudniuk az embereknek, hogy mi létezünk – mondta Gergő. Az ötfős zenekar Debrecenben próbál, s abban a szerencsés helyzetben van, hogy régebbről már ismerik egymást a tagok. – Korábban is zenéltünk együtt, így mindenkinek van tapasztalata. Most is a rockvonalon mozgunk, de inkább réteg rockzenét játszunk. Sokféle stílust hallgatunk, így a szövegírásba és a DEBRECEN.

Legyen nagyon óvatos minden gyógyszerrel szemben, amelyet bevesz, mert a Neptunusz–Hold együttállása miatt érzékennyé válhat a szervezete. A Vénusz a Merkúrral még mindig együtt áll az ön ötödik sorsterületén. Ezt a konstellációt a könnyed beszélgetések jellemzik, nagyon jól érzi magát, amikor tárgyal.

Legközelebb szeptember 20-án, a Domb utcai szórakozóhelyen lépnek fel FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

zenébe mindenki bele tudja rakni a saját érzéseit – fogalmazta meg a zenekar irányvonalát Gergő. Saját erőből A banda angol nyelven írja a szövegeit, elsősorban azért, mert ez a legelterjedtebb nyelv. – Ha kínaiul beszélnének a legtöbben, akkor azon a nyelven írnánk a dalokat, de viccet félretéve, szöveget könnyebb írni angolul, a karakterisztikája miatt, de

természetesen készülőben vannak magyar számok is – hangsúlyozta Gergő, aki a zenekar névválasztásáról is beszélt. – A Lowlandet egy fiktív országként képzeljük el, ezzel és a dalokkal görbe tükröt tartva a világ elé – mondta. A Naplónak elárulta, nem tévés tehetségkutató műsorban szeretnének feltűnést kelteni, hanem maradnak a régi jól bevált módszernél, s klubokban mutatkoznak be a nagyközönségnek. ND

Megér egy mosolyt

Az üzleti lehetőségek vagy javaslatok ma igen kedvezőek, de nemcsak a munka világára hat jótékonyan a mai Merkúr–Vénusz-­ konjunkció, hanem az udvarlásra is. Erős hatással lehetnek önre a művészetek, az érzései felerősödnek, könnyen meghatódik. Szívesen ismerkedik, és a sors az útjába is sodor valakit, aki nagyon vonzó. Lehet, hogy rengeteg ötlet jut most majd az ön eszébe, amelyek pénzügyeire igencsak jól hatnak. Új üzletet is köthet ezen a napon! A Merkúr az első sorsterületén halad, könnyedén beszél azokról a témákról, melyeket korábban a szőnyeg alá söpört. A kapcsolata sokkal jobb lehet. A tizenkettedik sorsterületen elhelyezkedő Mars támadást kap a Jupitertől és a Neptunusztól is, fertőzések, lázas megbetegedések gyengíthetik szervezetét.

A híres fotóst vendégségbe hívják. A vacsora után a háziasszony beszélgetésbe elegyedik vele: – Gratulálok a képeihez, nagyon szépek! Biztosan jó fényképezőgépe van. Erre a fotós: – Gratulálok a vacsorához, nagyon finom volt! Biztosan nagyon jó fazekai vannak! További viccek humor.haon.hu

Az ön pénzügyi helyzete most jónak mondható, de elképzelhető, hogy ma többet enged meg a költekezésben, mint amennyit megtehetne.

„Zöldülnek” a bíróságok is

A Hold– Neptunusz-­ konjunkció az ön harmadik sorsterületén fejti ki a hatását, ráadásul a Neptunusz hátrál. Törekedjen a tiszta kommunikációra.

A munkakörülményeket igyekeznek környezetbarátabbá tenni. A Debreceni Törvényszék vezetése is tevékenykedik azon, hogy kisebb-nagyobb változtatásokat a mindennapi munkába építve „zöldebbé” tegyék a bíróságot. Ilyen például a szelektív hulladékgyűjtés, valamint ebben az évben egy kerékpártároló kivitelezése is megkezdődik a törvényszéken. A környezet és a zöldfelület kialakítása szempontjából is említésre méltó a járásbíróság épületének legfelső, nem mindennapi szintje, hiszen a könyvtárból a „zöldtetőre” nyílik kilátás, amely belső udvarként igazi zöldövezetet varázsol a belvárosi épületre.

Horoszkóp

HAJDÚ-BIHAR.

Kiemelkedő csúcspontja lehet a mai nap a karrierjének, az eddig elvégzett feladatok sikeresen beértek, most learathatja az értük járó babérokat.

www.haon.hu További képek és videók A Debreceni Járásbíróság tetőkertje

A Debreceni Törvényszék belső, rendezett kertjében közel 100 éves fenyők és tuják díszítik az udvart, a Berettyóújfalui Járásbíróság díszkertje pedig 2017-ben lett újratelepítve, rendezve, vis�szaidézve az 1931-es virágos-

Ez egy nagyon eredményes, előrevivő időszak lehet, ha megdolgozik érte, és miért ne tenné, hiszen tele van ambícióval és energiával. Magabiztos, ami lépéseit, céljait illeti.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

kertet. Az elkövetkező időszakban a Hajdúszoboszlói Járásbíróságon és a Püspökladányi Járásbíróságon is energiahatékonysági felújításokat végeznek majd – közölte a Debreceni Törvényszék sajtóirodája. HBN

Florencia szívesen utazik Florencia szeret utazni a nagyvilágban, és megnézni a nevezetességeit élőben. Ha szép tájakról van szó, nem ismer fáradságot. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Szerencsésnek adta ki magát

DEBRECEN. A Debreceni Járási Ügyészség kisebb kárt okozó csalás vétsége és más bűncselekmény miatt emelt vádat azzal a férfival szemben, aki a gyanú szerint szerencsejátékon meggazdagodott személynek adta ki magát, és pénzt csalt ki ismerősétől, majd a kölcsön visszafizetése helyett őt rendszeresen zaklatta. A Pécsen élő vádlott

Mennyi az idő? A pontos időt akarta tudni egy mogyorós pele, „aki” a Bükkben kirándulóktól érdeklődött. Az aprócska rágcsáló – mely hazánkban védett – hatalmas szemeivel éjszaka is jól lát. FOTÓ: HOVÁNYI PÉTER

2018 júniusában az interneten vette fel a kapcsolatot egy debreceni lakberendezővel. Azt állította, hogy a Balatonnál akar ingatlant vásárolni, ezért a megfelelő telek és építész kiválasztásához kérte segítségét. Azt mondta, tíz évvel korábban közel 500 millió forintot nyert szerencsejátékon, a pénzt pedig egy befektetéskezelőre bízta,

aki hamarosan kifizet részére a 2,6 milliárd forintot. A vádlott és a sértett között baráti kapcsolat alakult ki. A vádlott különböző mesékkel 230 ezer forintot kért kölcsön, s amikor végül a sértett jogi útra terelte az ügyet, a férfi rendszeresen telefonon fenyegette, éjszaka is. A sértett kára nem térült meg – közölte a megyei főügyészség. HBN

Most ösztönzőleg hathat önre a művészet, különösen a zene. Az intuíciója is felerősödik, döntéshelyzetben hallgasson ezen a napon a saját ösztöneire.

Betörte az autó szélvédőjét

DEBRECEN. Bejelentés érkezett a rendőrségre szeptember 10-én 7 óra körül arról, hogy Debrecenben, az Apafa vasút­ állomás parkolójában betörték egy autó szélvédőjét. A járőrök a helyszínre mentek és igazoltatták a gépkocsiban ülő személyt. A férfi a rend­ őröknek elmondta, hogy a jármű nem a sajátja, ő csak haza akart menni azzal Biharkeresztesre, ezért törte be annak szélvédőjét. Az egyenruhások az 58 éves férfit elfogták és előállították a Debreceni Rendőrkapitányságra. Vele szemben jármű önkényes elvétele bűntett elkövetésének gyanúja miatt indítottak büntetőeljárást – közölte csütörtökön a megyei rendőr-főkapitányság sajtóosztálya. HBN