Issuu

LXXVI. ÉVFOLYAM, 206. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Anna vigyáz a vonalaira

Hencsy és Fecó is a színpadon 14. OLDAL

16. OLDAL

Karnyújtásnyi segítség ma

FÜGGETLEN NAPILAP

CSÜTÖRTÖK 2019. SZEPTEMBER 5. Derült, száraz, kellemes hőmérsékletű idő

25 °C REGGEL

A hónap első csütörtökjén – ahogy az hagyománnyá vált – ezúttal is vér adásra várunk minden segítő szándékú embert. Szeptember 5-én – azaz ma – 14 és 17 óra között székházunkban, Debrecenben, a Dósa nádor tér 10. alatt nyújthatják karjukat azok, akik elmúltak 18, de még nincsenek 65 évesek, és testsúlyuk meghaladja az 50 kilogrammot. Kérjük továbbá, hogy hozzák magukkal a taj- és lakcímkártyájukat, személyi igazolványukat is! HBN DEBRECEN.

DÉLBEN

ESTE

Hollywood, Tarantino módra

Van egy szépen kitartott kép a Volt egyszer egy… Hollywood című filmben, amikor a kamera több blokkot felölelve végigpásztáz 1969 Los Angelesének egyik forgalmas ütőerén. Zavartalanul figyelhetjük a pezsgést, a korabeli autókat, az épületeket, a ruhákat, most nyugi van, nem sietünk sehová. Nem siet Cliff Booth kaszkadőr sem, amikor egy forró napon félmeztelenül megjavítja főnöke, a ki öregedő westernszínész, Rick Dalton tetőantennáját. Nem siet Sharon Tate sem, amikor a városban sétálva beül megnézni egyik filmjét, amelyben nemrég játszott epizódszerepet… /7. RA DEBRECEN.

Költemények csendfalak közt

Főnixmadárként támadtak fel Bár az első 30 percben ráijesztett a Fehérvár, a második félidőben magára talált a DVSC Schaeffler, és végül – többek között egy 8–0-s rohamnak is köszönhetően – magabiztos győzelmet aratott szerdán a Főnix Csarnokban. A 2000 néző előtt valóságos gólpárbajt vívott a fehérvári Mendy és a debreceni Kovács Anna (képünkön), melyet 13–11-re a magyar jobb átlövő nyert. /9. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

DEBRECEN. Tatár Ilona Éva Csendfalak című verseskötetének bemutatóját rendezte meg szerdán délután a debreceni DAB-klub. A különleges irodalmi ös�szejövetelen a szerzővel Bakó Endre újságíró, irodalomtörténész, lapunk nyugalmazott főszerkesztője beszélgetett. A műből R. Simor Katalin újságíró olvasott fel részleteket, köszöntőt pedig prof. dr. Rácz István, az MTA DAB Klub elnöke mondott. HBN

A saszla kezdi az idényt A kedvezőtlen időjárás ellenére a tavalyinál jobb áron lesz szőlő. A szokatlanul elhúzódó nyár miatt a napokban még dinnyét is találunk a zöldséges standokon, ahol már hazánk legkedveltebb őszi gyümölcse, a szőlő is fürtökben sorakozik. A Napló két piacon is terepszemlét tartott a fürtös gyümölccsel kapcsolatban. A Nagypiacon megtudtuk, még DEBRECEN.

Marco Rossi

FOTÓ: N. S./D. CS.

Jó állapotban várják a meccset

A Montenegró elleni barátságos mérkőzéssel hangol a magyar labdarúgó-válogatott a hétfői, Szlovákiával szembeni Eb-selejtezőre. Marco Rossi csapata csütörtökön 20.45-től lép pályára. A kapitány szerint játékosai jó állapotban vannak és nagyon motiváltak. /9. HBN LABDARÚGÁS.

változás

Euró

328,50

-2,63

USA-dollár

298,42

-3,01

Svájci frank

302,63

-2,55

Angol font

362,64

-0,06

Román lej

69,48

-0,61

Ukrán hrivnya 11,82

-0,13

Horvát kuna

44,35

-0,37

Lengyel zloty

75,71

-0,13

A tartalomból Az eredményes termesztésért 3. oldal Szétnéztünk a Zenedében 4. oldal A lángok martalékává vált 6. oldal Az aktív tanulást szolgálja 12. oldal Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók 72

9 770133 105040

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

19206

ronthat a szőlőtermésen. A Szeged környéki termelőktől érkezik az apró szemű szőlő a debreceni piac vásárlóközönségéhez, míg a külföldről raklapszámra, kamionszámra „beutaztatott” importtermék erősebben génkezelt, mivel több idő, míg ideérkezik. Ebből a fajtából például mi is hetente csak egy alkalommal kapunk – tájékoztatta a Naplót Kárándi Nikolett. Utunkat a belvárosi biopiacon folytattuk. /3. SZD

A legrégebbi városatya Szabó Gyula az eddigieknél több időt szeretne a családjával és a hobbijaival tölteni.

(2019. 09. 04.)

árfolyam

többsége az utóbbit választja. Míg tavaly, a gyérebb termés miatt ebben az időszakban 700–800, addig idén mindössze 400 forint körüli összegért juthatunk hozzá a gyümölcs kilójához. A következő hét időjárása nagyban befolyásolhatja a szőlő mennyiségét és minőségét. – A szüret kezdeti időszakában – melyet a szőlősgazdák már a jövő hétre datálnak – az előrejelzések esős időt mondanak, ami kimondottan

Tatár Éva

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kisugárzásában is „főváros”

Mint történelmi városrészt, már nemcsak a Bocskai teret mutogathatják büszkén a hajdúböszörményiek, hanem a Kálvin teret is, amely jelentős pályázati támogatással teljesen megújult. A tér ünnepélyes átadását szerdán délután tartották, ahol jelen volt Pajna Zoltán, a megyei közgyűlés elnöke is. Elmondta: fontosnak tartja, hogy a város él a lehetőségeivel, hiszen nemcsak elnevezésében a hajdúk fővárosa, hanem viselkedésében, kisugárzásában is azt tudja mutatni. /5. KD HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Devizaárfolyam Pénznem

szezon eleje van, ennek ellenére az import mellett már a magyar saszlához is hozzájuthatunk. Kárándi Nikolett zöldségkereskedő azt tapasztalja, a kisgyerekek részére egyszerűbb megtisztítani az egyelőre még csak Olaszországból beszállított, roppanós héjú, muskotályos importszőlőt, amelyben egy szem mag van, és sokak számára könnyebben fogyasztható a magyarral ellentétben, mégis a vásárlók

Szabó Gyula

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

DEBRECEN. Nem indul el újra az önkormányzati képviselői tisztségért október 13-án Szabó Gyula, a debreceni 10-es körzet képviselője. A legrégebbi helyi önkormány-

Az egészségesebb és ízletesebb paprikáért DERECSKE. Megkerülhetetlen a fejlesztés, az innováció alkalmazása a kertészetekben, hiszen a zöldségtermesztés van leginkább kitéve a versenynek, a fogyasztók igényeinek – jelentette ki Nagy István agrárminiszter a KITE derecskei kertészetében szerdán megtartott VIII. Magyar Paprika Napján. A tárcavezető beszélt a klímaváltozás kihívásairól is. Az éghajlatváltozás káros hatásainak csökkentésében

az öntözés kiterjesztése mellett a talajművelésnek és a fajtaválasztásnak van szerepe. A paprikanapi rendezvényen mintegy kétszáz résztvevő volt, akik a térség zöldség- és gyümölcstermelőit képviselték. Az összejövetel a szakmai ismeretek bővítése mellett alkalmat adott a tanácskozásra, tapasztalatcserére, illetve együttműködések kialakítására, elmélyítésére is. /3. KZS

zati képviselő az Epreskert, a Tégláskert, a Boldogfalvikert, Szepes, az Ispotály-lakótelep és -lakópark, valamint a Vargakert lakóit képviselte eddig a városi közgyűlésben. A Naplónak adott interjúban a visszavonulását egyebek mellett azzal indokolta, hogy több időt szeretne a családjával tölteni, valamint a hobbijaival foglalkozni.

Árokba hajtott egy autó Közúti közlekedési baleset történt a 42-es számú főút 44. kilométerszelvényében, Berettyóújfalu térségében szerda délelőtt. A helyszínelés idejére teljes útlezárást rendeltek el, a járművek terelőútvonalon közlekedhettek. A jelenlegi információk szerint ez idáig ismeretlen okból egy gépkocsi lehaladt az úttestről, és az árokba hajtott. A baleset következtében egy személy megsérült. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

– Azért is döntöttem így, mert át kell adni a stafétát a fiataloknak, lehetőséget kell adni nekik – magyarázta. Teljesen nem vonul vissza a politikától, megtartja például a Nemzeti Pedagógus Kar országos elnökségi funkcióját. Az önkormányzatnál és a Fidesznél is számíthatnak rá, ha oktatáspolitikáról van szó. /11. HBN

2 Krónika

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK HAJDÚ-BIHARI

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

(V)egyszer volt, hol nem volt Borsos ára ellenére egyre több bioszőlőt vásárolunk megyénkben. DEBRECEN. A

belvárosban lévő termelői piacon is megtalálható már a szőlő. Nagyné Marján Zsuzsát, a biopiac vezetőjét a Napló arról kérdezte, miért kerül feltűnően nagyobb összegbe a termékük a vegyszerrel kezelt fürtös gyümölcsnél. – A bioszőlő termesztésénél általában széles sorközöket hagynak, a Tokaj és Mád környékén bányászott zeolitos termékkel permetezik le. Itt sem használnak vegyszert, csakúgy, mint az őszi és tavaszi tisztító permetezések alkalmával. Így a bioszőlő nem tartalmaz vegyszermaradványt, a gyomirtás, gyomszabályozás általában kézzel történik, vagy pedig olyan eljárásokkal, amelyek kiváltják a vegyszert. A gyom irtó helyett a kaszálást, a kézi kapálást, illetve a gázperzseléses módszert használjuk. A gyümölcs vegyszertartalma laboratóriumi vizsgálattal kimutatható, így nem véletlen, hogy szúrópróbaszerűen a mi termelői piacunkra is rend-

Sakkjátszmák a palotában A fekete-fehér bábuké lesz a főszerep szeptember 6. és 8. között: a hajdú-bihari sakkszövetség dr. Réthy Antal halálának 25. évfordulójára sakkversenyt rendez a Debreceni Egyetemen. A kiválóság 20 éven át rendezte és irányította sakkéletünket. A tornát Pajna Zoltán, a megyei közgyűlés elnöke nyitja meg pénteken 9.30-tól. LD DEBRECEN.

Ha az időjárás kedvez a szőlőnek, jó áron marad a szezon végéig. KÁRÁNDI NIKOLETT

szeresen kijönnek ellenőrizni, de – szó szerint – természetesen nem akadt még fent termékünk egy vizsgálaton sem. Mivel minden szőlő körüli munkálatot két kézzel látunk el, így természetesen az ára is borsos, általában 30, 50, sőt 80 százalékos felárat is fizetnek, akik a vegyszermentes táplálkozást részesítik előnyben – tájékoztatott a debreceni termelői piac vezetője. Kapós a színes Nagy Lajosné 73 éves, egykor Martinkán termesztett szőlőt, melyet a férjével és szomszédaival közös szüretet követően elsősorban borkészítésre használtak fel. – A szüreti időszak legelejétől a kék és a rozé

Értékes anyagokkal A szőlő értékes anyagok tárháza, nem véletlenül nevezik latinul vitisnek. A gyümölcs neve ugyanis a vita, azaz az élet szóból származik. A szőlő bogyó 80 százaléka víz, energia- és szénhidráttartalma

Röviden

kiemelkedő. Ennek ellenére glikémiás indexe (vércukorszint-emelő hatása) mindös�sze közepes mértékű. Nagy víz- és káliumtartalmának köszönhetően jó vízhajtó hatású is – áll a webbeteg.hu-n.

Szabolcsi akción lánglovagjaink Egyszer avatkoztak be a tűzoltók kedden. Nyírmihálydiban, a Nádlós utca végében hétezer négyzetméteren égett az avar és a gaz aznap délelőtt. A nyír adonyi hivatásos és a szakolyi önkormányzati tűzoltók egy-egy vízsugárral és kéziszerszámokkal fékezték meg a lángokat. HBN NYÍRMIHÁLYDI.

Kárándi Nikolett többek közt fehér szőlőt árul

csemegeszőlőt keresem. Szeptember első napjaiban még gyérebb a kínálat, de a szupermarketek polcain már magyar termékek is találhatók – mondja. Kérdésünkre azt válaszolta, nem az íze, hanem elsősorban élettani hatásai miatt vásárolja a lila és a kék szőlőt, mivel egy, a közelmúltban kézhez kapott laborvizsgálat szerint vérszegénységben szenved. – A vö-

rös szőlő sok vasat és folsavat tartalmaz, és a háziorvosom javallatára mindig szezonális gyümölcsökkel kell pótolnom a hiányt. Azt is hallottam, hogy ennek a fajtának a húsa magnéziumban és B-vitaminban gazdag, ami az orvosok szerint a nyugalom megőrzésében segít – mondta Nagy Lajosné a debreceni Nagypiacon. Az extrém időjárási körül-

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Homokkertiek kolbászos lecsója

mények, mint az aszály, áradás, hőstressz vagy a fagykár köztudottan a rügypattanástól egészen a szüretig befolyásolják mind a bio-, mind a vegyszerrel kezelt szőlőfajták mennyiségét és minőségét. Az idei szőlőszezon végleges paraméterei ezért még nagyban függnek az előttünk álló egykét héttől – tudtuk meg Kárándi Nikolett-től. SZD A hangulat is jó volt FOTÓ: MATEY I.

Támogatják az öntözést Az öntözés biztonságot ad, megtérül és lehetőséget ad a klímaváltozás káros hatásaival szemben. DERECSKE. Ezt Nagy István agrárminiszter jelentette ki Derecskén, a VIII. Magyar Paprika Napja elnevezésű zöldségtermelési szakmai fórumon, ahová a szervezők, a KITE, a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara és a FruitVeB szakmaközi szervezet és terméktanács előadónak hívta meg a tárcavezetőt.

A klímaváltozásban – Mi az, ami miatt egyes területek sikeresek, míg mások nem? – tette fel a kérdést Nagy István, majd rögtön válaszolt is: – A borsó, a csemegekukorica vagy a paradicsom sikerének kulcsszava az integráció, ez áll a kiemelkedő szakmai fejlődés mögött. Ugyanakkor a vöröshagymával, a gyökérzöldségekkel baj van. Ezekre a területekre is ki kell terjeszteni az integrációt – hangsúlyozta a miniszter, s azzal

Volt alkalom a tapasztalatcserére is

Az eredményesebb növénytermesztésért A kukorica-, napraforgó- és szójatermesztésről tanácskoztak az egyetemen. DEBRECEN. A

Szabó Levente KITE-vezérigazgató (balról) és Nagy István

folytatta, hogy az integrátor feladata eszközökhöz, fejlesztési és feldolgozási lehetőségekhez juttatni a termelőket. Hozzátette: a zöldségtermelésben szükség van a fizikai munkára, de ha ki lehet váltani gépesítéssel, akkor azt meg kell tenni. – Van perspektíva a zöldségtermesztésben, ez a mezőgazdaság legjövedelmezőbb ágazata. Be tudja vonzani a tőkét. Ezt követően tért át az agrár miniszter a klímaváltozásra, ami kihívást jelent az ágazat számára. – Az éghajlatváltozást tekintve hazánk

FOTÓK: KOVÁCS ZSOLT

az egyik legsérülékenyebb ország, és ennek elszenvedője a mezőgazdaság, amely számára a legfontosabb, hogy tudjon alkalmazkodni a változásokhoz. Mégpedig a tudományos eredményekre támaszkodva, felelősségteljesen meghozott döntésekkel. A megfelelően művelt, tápanyagokban jól ellátott talajon gazdag termést lehet betakarítani. Az ilyen talajt kevésbé viseli meg a szárazság vagy az extrém mennyiségű csapadék. Az alkalmazkodás másik tényezője a jól megválasztott másodvetés, a növénynemesítéssel új és ellenálló fajták előállítása, továbbá az öntözés lehetősége. Ez utóbbiról Nagy István hosszabban beszélt. Mint fogalmazott, a víztakarékos technológiákra kell a hangsúlyt fektetni. A kormány is erre ösztönzi a termelőket. Évente 70 milliárd forintot különít el az öntözés támogatására. Egyszerűsíti az öntözési feltételeket, továbbá elektronikussá teszi a vízjogi engedélyek beszerzését. Ezek érvényessége öt helyett húsz év lesz majd. Az öntözéshez szükséges vizet a lehető legalacsonyabb áron fogják biztosítani. KOVÁCS ZSOLT

kukorica-, a napraforgó- és a szójatermesztésben tapasztalható kockázatokat állította a középpontba a XXII. konferencia szerdán, a Debreceni Egyetem Böszörményi úti campusán. – A szakértők a konferencián felhasználják mindazokat az ismereteket, amiket az elmúlt 35 évben gyűjtöttek össze, hiszen a kukoricával foglalkozó kísérleteket több mint 35, a napraforgóra vonatkozóakat pedig több mint 30 éve folytatják. Valamint ezek kiegészülnek az elmúlt 5 évben zajlott szójakísérletek eredményeivel is – mondta el köszöntőjében dr. Bánáti Diána, a DE Mezőgazdasági, Élelmiszertudományi és Környezetgazdálkodási Kar dékánja.

Elhangzott: a napraforgó meghatározó az Alföldön és a Tiszántúlon; 600-650 ezer hektár a vetésterülete, és jelentős fejlődés mutatkozik a termésátlag tekintetében az eltelt 5–8 évben. Hazánkban a növénytermesztés kifejezetten gabonacentrikus, a kukorica esetében nagyon nagy a termésingadozás. Ennek több oka is lehet, mint például az eltérő talajok, a klímaváltozás, valamint a nem megfelelő növényvédelem és vetésváltás. A szója szintén felkerült a tanácskozás palettájára idén, hiszen igen érdekes növény; kitüntetett jelentőséggel bír a vetésváltás szempontjából, de viszonylag korlátozott a termőterülete. Itt is komoly előrelépésre volna szükség, hiszen a szója jelentős részét takarmányozási céllal még mindig importáljuk, pedig lehetőség lenne sokkal nagyobb területű termesztésre is. GYT

Ízcsalogató napot tartott a DMK Homokkerti Közösségi Házban a Homokkerti Nyugdíjas Klub szerdán. Az őszindító rendezvényen közösségformáló programok várták azokat, akik szerettek volna kikapcsolódni. A családias hangulatú eseményen nótahallgatás közben kolbászos lecsó készítésére is volt lehetőség. NE DEBRECEN.

Festőtanodások és Medgyessy-kör

Tarnóczi József

FOTÓ: ARCHÍV

DEBRECEN. A Festőtanoda Kép-

zőművészeti Szakkör és a Medgyessy Ferenc Képzőművészeti Kör és Szabadiskola alkotóinak munkáiból rendezett kiállítást nyitja meg Tarnóczi József festőművész, a körök vezetője csütörtökön 16 órától, a DMK Újkerti Közösségi Házban. HBN

Hibaigazítás: téves dátumot írtunk A „Segítik az ifjak vállalkozóvá válását” címmel, szerdán megjelent cikkünkben pontatlanul írtuk, hogy a régióban az álláskeresők és fiatalok vállalkozóvá válásának ösztönzését segítő uniós tenderre október végéig lehet pályázni. Ezzel szemben jelentkezni 2020 októberéig vagy a forrás kimerüléséig lehetséges. A hibáért ezúton is elnézést kérünk olvasóinktól és az érintettektől. LB DEBRECEN.

Dr. Bánáti Diána köszöntője

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

4 Debrecen Röviden

,,Festőtanoncok” kiállítása nyílik Kiállítás nyílik a Festőtanoda Képzőművészeti Szakkör és a Medgyessy Ferenc Képzőművészeti Kör és Szabadiskola munkáiból szeptember 5-én (csütörtökön) 16 órakor a DMK Újkerti Közösségi Házában (Jerikó utca 17–19.) A tárlatot Tarnóczi József festőművész, a körök vezetője nyitja meg, és szeptember 20-ig látható. HBN DEBRECEN.

Határvédelmi vezetők találkozója

Marin Bondar nagyváradi határrendészeti vezető FOTÓ: RENDŐRSÉG

Kétnapos szakmai egyeztető fórumot tartanak a határ menti hatóságok szakemberei Debrecenben, az Interreg VA Románia–Magyarország program keretében. A szerdán kezdődött konferenciát dr. Gyurosovics József rendőr dandártábornok, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője nyitotta meg. HBN DEBRECEN.

Egyetemi tanári kinevezések DEBRECEN. Áder János köztársasági elnök egyetemi tanári kinevezést adott át dr. Elek Balázsnak, a Debreceni Ítélőtábla (DIT) büntető kollégiumvezetőjének, illetve dr. Pribula Lászlónak, a Debreceni Ítélőtábla polgári kollégiumvezetőjének – közölte szerdán a DIT. HBN

Elek Balázs, Balla Lajos (a DIT elnöke) és Pribula László FOTÓ: DIT

PÁRTHÍREK: DEBRECENBŐL Összegyűjtötték az aláírásokat. Másodikként – a Fidesz után –, az ellenzéki szervezetek közül pedig elsőként gyűjtötte össze a Civil Fórum Debrecen Egyesület mind a polgármester-jelölti, mind az egyéni körzetekben való induláshoz szükséges választói ajánlásokat, melyeket szeptember 3-án a Helyi Választási Bizottság nyilvántartásba vett – tájékoztatott az egyesület szerdai sajtóközleményében. Ezzel hivatalossá vált, hogy a civil szféra egyedüli képviselőjeként valamennyi, mind a 23 körzetben lesz jelöltünk és polgármester-jelöltünkre is lehet szavazni – hangsúlyozták. Mint a közlemény megjegyzi, a választási kampány ezen szakaszában, közvetlenül találkozva a választópolgárokkal, csak kedvező tapasztalataik voltak, így változatlanul számítanak a pártokban csalódott, de a városért felelősséget érző debreceniekre.

Impresszum HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

Októberben nyitja kapuit a Zenede A munkálatok lassan befejeződnek, s 1500 diák folytathatja tanulmányait a korszerűsített épületben. DEBRECEN. Aki

a Csapó és a Vár utca környékén jár, annak nem kerülheti el a figyelmét az egykori Zenede, a mai Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakgimnázium és Zeneiskola – Alapfokú Művészeti Iskola „napsugárzó” homlokzata. Kívülről már mindenki megcsodálhatja a felújított patinás épületet, belül viszont még folynak a munkálatok. A Napló Tóth József iskolaigazgató közreműködésével 2 héttel a szeptember közepi átadás előtt betekinthetett a színfalak mögé. Az utolsó simítások Az épületbe lépve friss festék illata és némi alapzaj fogad. A széles folyosókon és különböző helyiségekben szorgos munkások az utolsó simításokat és ecsetvonásokat végzik, a korszerűsítési beruházás kapcsán. Az igazgató jó házigazda módjára vezet körbe Debrecen egyik nagy múlttal rendelkező emblematikus, szinte teljesen felújított épületében. Barangolásunkkor szelíd büszkeséggel mutatja, mi minden történt – a szinte második otthonában – az összesen egy év alatt. Mint mondja, a munkálatok 95 százalékával már elkészültek, az épület energetikai korszerűsítése kapcsán megvalósult többek között a külső homlokzat helyreállítása, a tetőszerkezet felújítása, a fűtés korszerűsítése, hőszigetelt nyílászárók beépítése is, valamint napkollektorokat is elhelyeztek. (Műemlékvédelmi szempontból ezeket a szomszédos zeneiskola épületének tetőhéjazatán alakították ki.) A beruházás összköltsége mintegy 320 millió forint, melyet az önkormányzat az Új Főnix Terv keretében, pályázat által finanszírozott. A 2018 nyarán kezdődött korszerűsítés az eredeti ütemterv alapján 6 hónapot vett volna igénybe, azonban ez többször is módosult.

Ottjártunkkor még javában dolgoztak az épületben

– Olyan előre nem látható pótmunkák kerültek idő közben felszínre, melyeket szükséges volt kijavítani. Ezért kellett változtatni a kivitelezési határidőn – mondta az igazgató. A legszebb helyiség Az energetikai korszerűsítési projekt végül 2019. május 31én befejeződött. Ezután – a felújítás második ütemeként – júniusban kezdtek hozzá az épület belső, esztétikai szem-

pontból indokolt munkálatainak, melyet az önkormányzat és a Debreceni Tankerületi Központ finanszírozott, pályázaton felül. Így valósult meg az épület falainak festése, a belső nyílászárók cseréje, új bútorok beszerzése. A műemléki ajtók felújítása jelenleg is zajlik. A 125 éves műemlék épület „lelke” az első emeleten van, ide széles márványlépcső vezet, itt található a kétségkívül legszebb helyiség

Tóth József igazgató a megújult Kodály termet is megmutatta

Nem minden hulladék szemét Házi komposztálókat ad az önkormányzat a szemléletformálás jegyében.

DEBRECEN. A „Debrecen, a mi kertünk” akció folytatásaként több ezer debre-

ceni (zártkertiek is) juthat ingyenesen házi komposztálókhoz – hangzott el Balázs Ákos, Papp Viktor és Türk László önkormányzati képviselők szerdai sajtótájékoztatóján. Hangsúlyozták: a kezdeményezés célja, hogy minél kevesebb

A zöldhulladék ebbe az edénybe gyűjthető

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

zöldhulladékot égessen a város.

Igénylés kétféleképpen Lehetőség van online felületen (debrecenamikertunk.hu) kitölteni regisztrációs lapot; egy ingatlan egy komposztálót kaphat, azonban egyetlen e-mail-címmel több ingatlan számára is leadható igénylés. Továbbá, az adott körzet képviselői is adnak majd fogadóórákat szeptember 9-e és 13-a között, kijelölt helyen és időben, náluk is kérhető az eszköz. A komposztálókat szeptember 18-án kezdik majd kiosztani. Erről az online felületen regisztrálók e-mailben, a fogadóórákon igénylők pedig postai úton kapnak értesítést. Fontos, hogy az edények súlya körülbelül 6 kilogramm, és 110 centiméter magasak, így azokat járművel tudják majd hazavinni – mondták el a képviselők. LASZKÁCS DENISE

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

is, a Kodály-terem. Az ország egyik legjobb akusztikájú kamaratermének (ezen kívül csak kettő ilyen van) felújítása magában foglalta egy új színpad építését, a padlóburkolat cseréjét; a tantermek és próbatermek mellett ez a terem is korszerű világítástechnikai rendszert, valamint padlófűtést és speciális szellőztető egységet kapott. A frízek (díszítő szalagszerű oszlopok a falon) és stukkó elemek szintén megújultak. De nem csupán külleme és felszereltsége miatt különleges ez a terem, s maga az épület – emlékeztet az igazgató. – A Zenede olyan Kossuth-díjas muzsikusokat adott hazánknak és a világnak, mint például Ujfalussy József, a Zeneakadémia későbbi rektora, valamint a napokban elhunyt Kocsár Miklós zeneszerző. Itt kezdte tanári pályáját Matuz István fuvolaművész is. Szintén innen indult Vásáry Tamás zongoraművészi karrierje, melynek legemlékezetesebb visszatérése a Zenede 150 éves jubileumi ünnepsége alkalmával, a művész 78 éves korában – éppen 70 évvel első

nyilvános koncertjét követően – valósult meg. Szabó Magda zongorajátéka is többször felcsendült a később Kodályról elnevezett teremben. Bár ő maga nem szerette ezt a színpadot. Ennek oka – ahogy egyik könyvében említi – csupán a számára előre átadott virágcsokorban keresendő. (Ez nagyon feszélyezte őt, mondván: Mi lesz, ha elő adása alapján nem érdemli azt meg?) Október elsején, a zene világnapján már újra hangszerek lágy dallamai töltik meg az épületet.

LOVASSY BERNADETT

Tornaterem

Bár az épület kívül-belül látványosan megújult, a bejárás során szóba került a tornaterem hiánya. Az igazgató azonban elmondta: a diákok eddig sem maradtak testnevelés óra nélkül, hiszen a szakképzési centrummal közösen együttműködve, az órákat egy, az iskola közelében lévő másik intézményben bonyolítják le.

A városháza szerint nincs bizonytalanság DEBRECEN. „A BMW-beruházással kapcsolatban semmilyen bizonytalanság nincs, az eredeti megállapodásnak megfelelően halad az a beruházás, amelyet Debrecen önkormányzata a Magyar Kormánnyal közösen vállalt. A kormányhatározatnak megfelelő ütemezés szerint (tehát nem csak papíron) az állam rendelkezésünkre is bocsátotta a forrásokat a BMW-nek is majd helyet adó Észak-Nyugati Gazdasági Övezet infrastrukturális beruházásaihoz mintegy 27,87 milliárd forint összegben, melyből 2 milliárd forint már tavaly megérkezett” – áll a debreceni városvezetés közleményében, melyet szerdán a portfolio.hu-n megjelentek kapcsán juttatott el a sajtónak. Megjegyzik: a cikk „a debreceni gazdaságfejlesz-

tési folyamatok ismeretének hiányára utal”. A debreceni ipari ingatlanok kapcsán hangsúlyozzák: azok 90 százaléka az önkormányzat kezelésében áll, így a portál ezekről hiába kérdezte az ingatlanközvetítő irodákat. HBN

A munkát már régen megkezdték FOTÓ: M. I.

Ügyvezető igazgató, felelős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Főszerkesztő: Boros Norbert (norbert.boros@naplo.hu). Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt (zsolt.varga@kelet.hu). Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@naplo.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-80/442-444 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: reklamacio@naplo.hu. Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. Hirdetésfeladás: 06-46-99-88-99, e-mail: hirdetes@naplo.hu, személyesen, vagy interneten: http://hirdetes.naplo.hu Telefax: 06-52/525-410. E-mail: naplo@naplo.hu Kiadja az Inform Média Lapkiadó Kft. Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Megjelenés száma: 2019/206 Hírügynökség: MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Lapkiadó Kft. , Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: (tibor.duboczki@inform.hu) „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezen felül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használat kiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Számot adnak az elmúlt öt évről

Cseresznyepaprikát tartósítanak a télre

Az esemény helyszíne

BIHARDANCSHÁZA. A napokban kezdődik meg Bihardancsházán a közhasznú foglalkoztatás keretében termelt burgonya és hagyma betakarítása. Major József polgármester elmondta, ezekből volt már amikor többet adott a föld, ezúttal jó közepes termésre számítanak. Jó ütemben halad a fehérözön és egyéb paprikafajták betakarítása is. A kis

Röviden

FOTÓ: P. I.

falu konzervüzeme ezekben a napokban befejezi a cseresznyepaprika savanyítását, és várhatóan október második végéig leáll. A kis üzemnek is helyt adó szociális alapellátó épülete megújul. Csaknem huszonöt milliós pályázati forrás segítségével energetikai korszerűsítésre, nyílászárók cseréjére, épület felújítására kerül sor. PÉTER IMRE

SÁP. Szeptember 6-án, pénteken 17 órától falugyűlésen találkozik Sáp lakóival a település önkormányzata. A kis település önkormányzatának munkájáról a Bojtor Imre Művelődési Házban Karacs Imre polgármester tájékoztatja a falugyűlés résztvevőit. PI

Patinás, a hajdú hagyományoknak méltó emléket állító teret avattak Hajdúböszörményben

Átadták a Kálvin teret

Városnap, kiállítás, ízek fesztiválja Három eseményt is tart a város szeptember 7-én, szombaton. Az V. Hajdúsámsoni Ízek Fesztiválja és a Városnap mellett a Megyei Közfoglalkoztatási Kiállításra is várják a vendégeket. Lesz kettes lovasfogatosok versenye, majd Hajdúsámson várossá válásának 15. évfordulójára emlékfát ültetnek, és átadják az önkormányzat elismeréseit is. HBN

A magyarság és a hajdúság szépségét mutatja a felújított emlékpark.

HAJDÚSÁMSON.

Színes program a krumplis fesztiválon BAGAMÉR. Krumplis ételek fesztiválját tartja szeptember 7-én, szombaton a Bagaméri Hagyományőrző Egyesület a Művelődési Házban. SZF

Lesz gasztronómia is

FOTÓ: M. P.

FOTÓK: KISS DÓRA

Gondozott virágágyások, zöldellő tuják, új padok, sőt okospad díszeleg a hajdúböszörményi Kálvin téri I. Világháborús emlékparkban. A Zöld város kialakítása nevet viselő projekt keretében újult meg a köztér, valamint a Kálvin téri református templom kertje, ünnepélyes átadásukra szerda délután került sor. HAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Tóthné Bagosi hajnalka és Kovács Ferencné üveget tölt FOTÓ: PÉTER IMRE

Hamarosan elkezdődik a zsinagóga felújítása A műemléki védelem alatt álló épület felújításával új szolgáltatások jönnek létre. Berettyóújfalu Város Önkormányzatának konzorciumi vezetésével hamarosan elkezdődik a berettyóújfalui zsinagóga felújítása. A projekt része a zsákai Rhédey-kastély felújítása és turisztikai attrakcióvá fejlesztése is. A kastély munkálatai már befejeződtek, és hamarosan a berettyóújfalui zsinagóga épülete is megújul. A projekt több mint 495 millió forintos európai uniós támogatás segítségével valósulhat meg. Az összegből Berettyóújfalu önkormányzata több mint 308 millió forintBERETTYÓÚJFALU.

nyi támogatásban részesül, amely kiegészül 275 millió forint állami támogatással. A beruházás célja a munkahely teremtés mellett az, hogy a térségbe látogató turisták hosszabb időt tudjanak eltölteni, fellendítve a szálláshelyek, vendéglátó egységek forgalmát. A műemléki védelem alatt álló berettyóújfalui zsinagóga felújításával új szolgáltatások jönnek létre: a felújított épületben állandó és időszaki kiállításokat, kulturális programokat, konferenciákat rendeznek majd. A projekt részeként létrejön egy új kiszolgálóépület is, amelyben recepció, kávézó és ajándékbolt, vizesblokk, raktárak kapnak majd helyet. A felújítás várhatóan 2020. július 31én fejeződik be. KHSZ

Eredményes időszak – A Zöld város kialakítása projekt 11 elemből áll itt Hajdúböszörményben, ennek két felújított helyszínének átadásán vagyunk most. Bízom benne, hogy akik a városban járnak, most már nemcsak a Bocskai térre fognak emlékezni, hanem a Kálvin térre is. Remélem, hogy egy olyan teret tudunk átadni, amely hosszú távon is valóban a magyarság és a hajdúság szépségét mutatja be mindenkinek – mondta el Kiss Attila polgármester, hozzátette: további kilenc felújított helyszínt fognak hamarosan átadni. Pajna Zoltán, a megyei közgyűlés elnöke

kiemelte: minden olyan fejlesztés fontos, ami az épített környezetünket szebbé teszi. – Ha megnézzük azt, milyen források érkeznek Hajdúböszörménybe, azt mondhatjuk, nagyon kiegyensúlyozott struktúra van, hiszen az ipari park, a belvízcsatorna, a különböző közösségi épületek fejlesztése mellett talán az egyik legfontosabb beruházás az, ami az emberek közérzetét javítja. Fontosnak tartom, hogy Hajdúböszörmény él azokkal a lehetőségekkel, amelyek predesztinálják, hiszen nemcsak elnevezésében a hajdúk

fővárosa, hanem viselkedésében, sugárzásában is azt tudja mutatni a többi településnek, hogy az ideérkező forrásokat jól használja fel, ezáltal egyfajta erőt, centrumot tud képezni böszörmény. Eredményes elmúlt öt év van a város mögött, úgy gondolom ez úgy helyes, ha ezt a munkát tovább tudják folytatni, magam és a megyei önkormányzat részéről is szeretném támogatni ezeket a törekvéseket – emelte ki Pajna Zoltán. Az ünnepség végén Somogyi László lelkész megáldotta a megújult teret. KISS DÓRA

Kiss Attila polgármester köszöntötte az ünnepség résztvevőit

Egyéves a Család- és Karrierpont Sámsonban Ötszáz embert vontak be a projektbe, közülük háromszázan már képzéseken is voltak. A Család- és Karrierpontok országos hálózatába tartozó helyi intézmény egy éve nyílt meg a településen az „Esély a Nőknek! Komplex szakmai program Hajdúsámson térségében” címmel 3 éven keresztül megvalósuló projekt keretében. A feltételek kialakításakor pelenkázóval, gyermeksarokkal és kültéri játékokkal HAJDÚSÁMSON.

955204

H I R D E T ÉS

gazdagodtak. A projekt nagy hangsúlyt helyez a képzésre, fejlesztésre, elsősorban a kisgyermekes anyák tekintetében. Az egyéves évfordulón tájékoztató napot, majd családi programot szerveztek, ahol bemutatták a projekt eredményeit és a most induló új szolgáltatásokat. Antal Szabolcs polgármester köszöntőjében az eddigi eredményeken túl az ősszel induló új, ingyenes tanácsadási szolgáltatásokra hívta fel a figyelmet, melyekben szakemberek segítenek. DANDÉ MELINDA

Antal Szabolcs polgármester is ellátogatott az eseményre

FOTÓ: D. M.

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

6 Fókuszban az Amazonas

HAJDÚ-BIHARI

Sokmagyarországnyi terület a tűz martaléka

Felbecsülhetetlen mértékű amazóniai őserdő égett le hetek alatt. Van-e megoldás a problémára?

A klímaváltozásért aggódók szerint az amazóniai őserdő a világ legnagyobb biodiverzitással rendelkező területe és a világ tüdeje. A déli erdőirtási övezetben jelenleg zajló tűz hatalmas mennyiségű üvegházhatású AMAZONAS. Lángol a brazil őserdő, és ez a probléma gázt bocsát ki a légkörbe, és nemzetközivé nőtte ki magát. súlyos veszélyt jelent több Bolsonaro brazil elnök szerint ezer növény- és állatfaj szápéldául ez csak ürügy arra, mára – szögezte le például hogy a több millió négyzetki- Alexandre Antonelli profes�lométeres Amazonas-meden- szor, az angliai Kew Királyi cét kiszakítsák az országából, Botanikus Kert tudományos és „nemzetközi gyámság” igazgatója. „A világ valaalá helyezzék vagy másképp mennyi vezetőjének, az iparfogalmazva: újragyarmatosít- nak és mindannyiunknak mindent meg kell tennünk sák. annak érdekében, hogy meg Ezernyi erdőtűz állítsuk ezt a tragédiát. A braÉg az erdő az Amazonas zil termékek importszankciói dzsungelében, ami – egyesek a kereslet csökkentése érdeszerint – egyébként folyton kében, a fogyasztói bojkottok kigyullad itt vagy ott. Nyáron és a lágy hatalom tökéleteaz orosz tajga is jó nagy terü- sen legális és bizonyíthatóan leten leégett, de Kanadában, erős eszközöket jelentenek a Portugáliában, Kaliforniában változások kikényszerítéséés Afrikában szintén hatal- re” – fogalmazott. Brazíliában valóban csökmas erdőtüzek pusztítottak. Ezeken a területeken gyak- ken az erdők területe. Törran megtörténik az ilyesmi ténik ez mindazért, mert – mondják. Egyes biológusok szántóföldeket létesítenek, szerint ezek a tüzek részei amelyeken kukoricát és szóját a természet körforgásának, termelnek, illetve nagyüzemés hatalmas szerepük van az ben folyik a szarvasmarha-teökológiai egyensúly fenntar- nyésztés. tásában. A száraz évszakban a villámcsapások pillanatok Politikai kérdés lett alatt lángra lobbantják a szá- Brazília problémája fő téma volt Biarritzban, a francia váraz fákat és növényeket. A tűzhöz persze az erdőir- rosban rendezett G7-csúcstatásoknak is köze van. Ebben lálkozón. A két leginkább éraz évben Brazíliában 75 000 dekelt ország, Franciaország erdőtüzet regisztráltak, míg és Nagy-Britannia vezetői tavaly csak 40 000-et. A re- hangot adtak a klímavédelem kordot azonban a 2013-as év fontosságának. A klímavétartja, amikor még ennél is delemről szóló csúcsra azontöbb tűzvész tombolt. Jelen ban Donald Trump amerikai pillanatban Angolában és elnök nem ment el. Ezt minKongóban nagyobb területen denképpen jelzésértékűnek ég az erdő, mint Brazíliában. tartják a diplomáciában. ÉKN

Sokmagyarországnyi terület pusztult el az Amazonas őserdejéből

FORRÁS. WWW.NOIZZ.HU. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

Emberfeletti energiát fordítanak az őserdő oltására

FOTÓ: AFP

Az újabb kutatások nem igazolják a közhiedelmet Az esőerdők fontosak a párologtatásban, illetve a csapadék képződésben. AMAZONAS. Ég a Föld tüdeje – világméretű felháborodás és pánik alakult ki az Amazonas-medence őserdejét pusztító erdőtüzek láttán. Közel százezer különálló tüzet regisztráltak főként Brazília és Bolívia területén csak idén, a Facebookon minden magára valamit is adó influencer érzelmes képeket osztogat tucatjával a közelgő világvégéről – írja az index.hu. Azt tanultuk az általános iskolában, hogy a dzsungel fái megkötik a globális felmelegedést okozó szén-dioxidot, és helyettük éltető oxigént lélegeznek ki a fotoszintézis melléktermékeként. Romló helyzet A kutatások azonban egyáltalán nem igazolják azt a közhiedelmet, hogy az esőerdő termeli a légköri oxigén 20 százalékát (más cikkekben: nyeli el a légköri szén-dioxid 20 százalékát). Sőt, nemhogy nem csökkenti az atmoszféra CO2-koncentrációját, hanem egyes mérések szerint éppenséggel növeli, vagyis szén-dioxid-forrásként üzemel. A jövőben pedig a helyzet tovább fog romlani: a talaj leromlása miatt folyamatosan csökkenni fog az esőerdei fák szén-dioxid-megkötő ké-

pessége, és egyre több szén fog felszabadulni belőlük. Az egyre intenzívebbé váló erdőtüzek katasztrofális hatással bírnak a helyi klímára, az esőerdő ökoszisztémájára, biodiverzitására – csakúgy mint a helyi lakosság életére, egészségére. A globális atmoszféra szén-dioxid-tartalma is emelkedik az elégő faanyagban megkötött szén felszabadulása révén, bár ez a mennyiség szinte elhanyagolható az emberi tevékenység miatti szén-dioxidhoz képest. Az erdőtüzek pusztító hatásúak, de a légköri oxigén fogyása miatt nem kell őket okolni. Yadvinder Malhi, az Oxfordi Egyetem ökológusprofesszo-

ra szerint a sokszor idézett 20 százalékos adat egy félreértelmezett Science-cikkből származik. A trópusi erdők a globális fotoszintézis 34 százalékáért felelősek. Azért ilyen nagy az aktivitásuk (jóval meghaladja a területük alapján várható részesedést), mert egész évben megfelelőek a körülmények a növényi produkcióhoz, nem hátráltatja azt a tél és a szárazság. Legalábbis ez volt eddig a helyzet. A becslések szerint a teljes szárazföldi fotoszintetizáló növényzet 124 petagramm (más szóval ugyanennyi gigatonna) szén-dioxidot nyel el, és eközben 330 peta gramm oxigént lélegez ki. Az Amazonas-medence

Mindennapossá vált a tiltakozás FOTÓ: AFP

esőerdeje ebből 16 százalékkal részesedik. Ezt a 16 százalékot szokás kissé nagyvonalúan 20-ra felkerekíteni, és idézni drámai kinyilatkoztatásokban – írja a portál. Gyakorlatilag nulla Ezzel a számmal azonban sok a probléma. Egyrészt csak a szárazföldi oxigéntermeléssel számol, holott a tengeri fitoplankton (a vízben lebegő algák) önmagukban is 240 petagramm oxigént termelnek, amivel együtt máris 570 petagrammra ugrott fel a globális produkció (és 9 százalékra esett Amazónia részesedése). A növények általánosságban az általuk termelt oxigén 50-60 százalékát veszik fel a légzésük során. Éjjelente, amikor napfény hiányában gyakorlatilag leáll a fotoszintézis, a növények is ugyanúgy működnek, mint az állatok: fogyasztják az oxigént és termelik a szén-dioxidot. Ráadásul a nappali termelés és az éjjeli fogyasztás különbsége sem jut egy az egyben az emberiség tüdejébe – ugyanis gyakorlatilag mindet belélegzik a helyi mikroorganizmusok, amelyek felhasználják az elhalt növényi részeket, és a bennük megkötött szenet újra a levegőbe juttatják szén-dioxid formájában. Az amazóniai ökoszisztéma – tehát a növények, állatok, mikroorganizmusok ös�szessége – nettó hozzájárulása a világ légköri oxigénjéhez gyakorlatilag nulla. ÉKN

Ne bújj el előle! Neked is van közöd hozzá! Esik az eső vagy süt a nap? Mindegy! Gyújts egy gyertyát kényelmes hajlékodban...

A gyertya lángjának táncában ott lesz az Amazonas, Madagaszkár, Afrika... Fényében, ugye, látod a tomboló tűz elől menekülő törzseket, családjaikat, rejtekükből kitörő állatok csapatait? S lelkeiket azoknak, akik végső elgyengülésükben már nem jutnak ki időben? Ugye látod a hatalmas trópusi rengeteget recsegve, ropogva égni? Matuzsálemeik menekülni képtelenek. És ugye látod rajtuk, az orchideák, virágok zuhatagait, a AMAZONAS.

A gyerekek is... Világszerte aggódnak a gyermekek is az őserdők pusztulása miatt. A kislány egy hollandiai demonstráción vett részt. FOTÓ: AFP

páfrányok, mohák, zuzmók, páracseppes párnáit Földünk legbujább erdejében? A pillanat művei, most éppen hamuként libbennek tovább... Hajolj a fény felé! Tovább, tovább, tovább! Míg nem érzed azt, amit most ők is, Föld nevű bolygónk számos pontján. Ugye mindez már nem csak egy távoli, egzotikus hír? Egy újabb holokausztposzt a képernyődön? Ugye, már sejted, hogy van közöd hozzá?! Bizonyára, ha eszed a hamburgert, a szójával készülő ipari élelmiszereket, utazol a világ körül kedvedre, bámulod a kijelzőket úton és útfélen…

Átlépheted a rossz híreket, elfordíthatod orrodat a perzselve égő élőlények, embertársaid hamva felől, nem menekülhetsz. Ha csak közvetve is, de félő, hogy a te levegőd, a te vized, a te élelmedet nyújtó talaj is martalékává válik az önző, gonosz, pitiáner harácsolásnak. Mely nem tiszteleti az életet, mert valójában nem is tudja, mi az. Mely számára a bankszámla hizlalása a legfőbb siker, értékrendjét a tőzsde diktálja. Ugye sejted, hogy lelketlen stratégiai játékában még csak porszem sem vagy? Legfeljebb potenciális hamu, melynek egykori élőhelyén bányák, marhalegelők vagy

éppen szójaültetvények hozhatnak rövid távon nagy profitot. Ébresztő! Jó hír: a Földanya képes újból élettel benépesíteni a Földet. Rossz hír: gyertyafényed lángjában hiába keresed a csupasz majmot, az embert, valószínűleg, már nem találod. A történet másképp is véget érhet? Valóban akarod? Nézz a kulisszák mögé, keresd a hiteles forrást, zöldre festett maszlagok ne homályosítsák el szemed. Tudatos döntéseiddel, cselekedeteiddel – talán – még esélyt adhatsz magadnak, gyermekeidnek, unokáidnak. A jövő ökoszisztémájának.

F. Nagy Zsuzsanna, a Zöld Kapcso lat Egyesület elnöke FOTÓ: ÉKN

Ébresztő! Mérlegelj és válts! Most, amikor elfújod a gyertyát. Ugye képes vagy rá? Még eshet az eső, süthet a nap! Talán… F. NAGY ZSUZSANNA eszak@eszak.hu

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

Kultúra 7

HAJDÚ-BIHARI

A fővárosi szemlén is elismerték a Leart DEBRECEN. A

közelmúltban lezajlott Vidéki Színházak Fesztiválján, a seregszemle hétfői nyitó előadásaként a budapesti közönség is találkozhatott az Ilja Bocsarnikovsz által rendezett, rendhagyó felfogásban színre vitt Shakespeare-darabbal. A Leart 2019 márciusa óta játssza nagy sikerrel a Csokonai Színház társulata. A Thália Színház közönsége értően fogadta és hosszú tapssal jutalmaz-

ta a – hagyományosan – férfi főszerepet játszó Ráckevei Anna érzékeny játékát csakúgy, mint az újszerű előadás finom rendezői megoldásait. Az előadás kapcsán Ráckevei Anna elmondta, nemcsak az nagyszerű érzés, hogy új fórum előtt játszhattak, de az is, hogy a budapesti közönségnek is megmutathatták, milyen komoly munka folyik a színház falai között Debrecenben. HBN

A budapesti közönséget is lenyűgözte Ráckevei Anna alakítása FOTÓ: M. P.

Higgadt tabló az álomgyárról Izgalmas játékot űz stílus és tempó Quentin Tarantino privát Hollywoodjában. Van egy szépen kitartott kép a Volt egyszer egy… Hollywoodban, amikor a kamera több blokkot felölelve végigpásztáz 1969 Los Angelesének egyik forgalmas ütőerén. Zavartalanul figyelhetjük a pezsgést, a korabeli autókat, az épületeket és a ruhákat, most nyugi van, nem sietünk sehová. Nem siet Cliff Booth kaszkadőr sem, amikor egy forró napon félmeztelenül megjavítja főnöke, a kiöregedő westernszínész, Rick Dalton tetőantennáját. És nem siet Sharon Tate sem, amikor a városban sétálva beül megnézni egyik filmjét, amelyben nemrég játszott epizódszerepet. Olyan éteri, nehezen megfogható nyugalom árad Quentin Tarantino legújabb filmjéből, amelyet csak kevesen tudnak így vászonra festeni. DEBRECEN.

A múlt darabkái Olyan ez, mint amikor egy összeszokott asztaltársaságnál megvan az a figura, akinek mindenki imádja, és tátott szájjal issza a sztorijait. Lehet, hogy kicsit terjengősen mesél, néha el-elkalandozik, de pont az benne a lényeg, hogy ezt csak ő tudja így előadni. Az élményhez tartozik. A folyamat része. Tarantino annak ellenére tapasztja a szemeket a vászonra, hogy a bő két és fél órás film történetét egyetlen mondatban gyönyö-

Brad Pitt, Quentin Tarantino, Margot Robbie és Leonardo DiCaprio a film németországi premierje előtt FOTÓ: AFP

rűen össze lehetne foglalni. Sejtjük, milyen végkifejletet vesz célba a cselekmény, de Hollywood nem vágtat, csupán sodródik felé. Kimérten, komótosan, elmélázva, de sosem unalmasan. A film nem keresi önmaga lezárását, hanem egyszer csak megtalálja. Tarantino fényképeket, pillanattöredékeket villant, és a múlt kis darabkáit gátlástalanul színezi élénkre. Az ő szubjektív Hollywoodja ez, a maga intrikáival, elvárásaival és belterjességével, amibe egy túltolt, harsány Bruce Lee ugyanúgy belefér, mint a Playboy-bulin pletykálkodó Steve McQueen. Ebben a mikrokozmoszban mindenkinek

megvan a helye, a funkciója, és rettentő érdekes azt figyelni, hogy a rendező kinek milyen szerepet szán a kavalkádban. A leghálásabbat persze Brad Pitt (Booth) és Leonardo DiCaprio (Dalton) párosának; ám mégsem párosként működnek ők a legjobban, hanem külön-külön, amikor elkapjuk őket saját gyarlóságukban vagy egy-egy őszinte, magányos pillanatukban. Nem igazán mondva, sokkal inkább mutatva: itt egy doboz sajtos makaróni elkészítéséből és egy forgatás közben elfelejtett szövegrészletből is készülhet teljes karakterrajz. A kor Los Angelesében szörnyű rémtetteket elkövető

Manson család aurája pedig mint sarkon leselkedő gonosz telepszik rá az atmoszférára, azt meg több ok miatt is üdítő nézni, ahogyan Tarantino a szektatagokkal bánik a vásznon. Talán kilogikázható: ez a hálátlanabbik véglet. És az első westernsorozat-bejátszástól kezdve a Tarantino-esszenciában fürdő végjátékig az egész film valami elképesztően friss, érett és letisztult is egyben. Nem csupán egy korszak lenyomata: egy olyan elméé is, aki szűk harminc év pályán töltött idő után is tud annyira üde lenni, mint egy pályakezdő tehetség. És jó erre újra és újra rácsodálkozni. RAFFER ATTILA

Ne csak álmodozz D V]HUHQFV¦GUćO Legyen most hétvégén neked is malacod!

Legyél Te 2020 Tündérszépe!

JGVK X½TJCVÏ HĪP[GTGOÅP[

1 milliárd 111 millió Ft

Nevezz saját fotókkal, YDJ\ N«UM SURȴ IRWµ]£VW )HON«V]¯Wē W£ERU «V VKRZPĳVRU Y£UMD D OHJV]HEEHNHW

974323

Országos szépségversenyünk elindult! Jelentkezz!

tunderszepek.hu FÁBIÁN EVELIN

2019 Tündérszépe www.szerencsejatek.hu 971513

H I R D E TÉ S E K

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

8 Gazdaság

HAJDÚ-BIHARI

Sokkal több a vásárlás: hasít a kiskereskedelem A statisztikai hivatal szerint tovább gyorsult a kiskereskedelmi forgalom növekedése.

A klímaváltozás az egyik legfőbb ellenség

FOTÓ: ÉKN

Szembe kell nézni a szélsőséges időjárással A korszerű technológia alkalmazása a versenyképesség záloga a kertészeti ágazatban.

Nagy István agrárminiszter leszögezte, azok a szakterületek sikeresek, ahol megvalósul az integráció, éppen ezért 80-90 százalékra kell emelni az integráció arányát az eredményes és hatékony kertészeti termelés érdekében. Eszközöket kell kihelyezni, például tárolókapacitásokat, csomagolókat, raktárakat beállítani – sorolta a miniszter, hozzátéve, nagyon fontos még a kellő számú munkaerő megléte is, hiszen a legnagyobb munkaerőt igénylő ágazatról van szó. A szakember úgy látja, a jövőt képviseli ez a tőkevonzó beruházó kertészeti ágazat. Alkalmazkodni kell A továbbiakban Nagy István a klímaváltozáshoz való alkalmazkodásra hívta fel a figyelmet. Mint fogalmazott, szembe kell nézni a szélsőséges időjárási viszonyokkal, ugyanis hazánk az Európai Unió egyik legsérülékenyebb országa. Elszenvedője és alakítója Magyarország a klímaváltozásnak, ezért a naprakész eredmények gyakorlatba DERECSKE.

való átültetése szükséges – fejtette ki. Csak jó minőségű földek képesek ellenállni a klímaváltozásnak, a megfelelő tápanyag-utánpótlással, műtrágya helyett szerves trágya használatával, valamint víztakarékos öntözéssel. Elmondta még Nagy István, hogy a kormány 2030-ig évente 17 milliárd, összesen 170 milliárd forintot szán a víztakarékos öntözésre, s bevezetik az egyablakos ügyintézést az öntözési engedélyek megadásához, amik a korábbi öt év helyett 20 évre fognak szólni. Versenyképesség A kertészeti ágazatról szólva kiemelte a korszerű technológia alkalmazását a versenyképesség fokozása érdekében, hiszen, mint mondta, az üvegházak mindössze 20-25 százaléka új építésű, 30 százalékuk 20 évnél idősebb. A kialakult versenyhátrány leküzdése érdekében elengedhetetlen az integráció, a piaci megjelenés, utóbbinál pedig a marketingre is meg kell találni a forrást. A mutatókról szólva kiderült, az ágazat kibocsátása 2010 és 2018 között 23,2 százalékkal bővült, míg az unióban mindMTI össze 7 százalékkal.

Csökkent a félvezetők globális eladása

BUDAPEST. Júliusban jelentősen csökkent a félvezetők globális eladása éves összevetésben – áll a félvezetők gyártóit tömörítő szövetség (SIA) honlapján. Milliárd dollár Júliusban 33,37 milliárd dollár értékben értékesítettek chipeket világszerte, ami 15,5 százalékos csökkenés a tavaly júliusi 39,5 milliárd dollárhoz képest. Havi összevetésben az eladások ugyanakkor 1,7 százalékkal nőttek a júniusi 32,81 milliárd dollárról. A félvezetők júliusi eladása éves összevetésben Észak- és Dél-Amerikában 27,8 százalékkal, Európában 8,6 száza-

A legtöbb elektronikai eszköz lelke

lékkal, Japánban 12 százalékkal, Kínában 14,1 százalékkal, az ázsiai és csendes-óceáni térségben pedig 11 százalékkal csökkent. Havi összevetésben az eladások Észak- és Dél-Amerikában 2,5 százalékkal, Japánban 0,7 százalékkal, Kínában 1,1 százalékkal, az ázsiai és csendes-óceáni térségben pedig 3,1 százalékkal nőttek, ugyanakkor Európában 0,5 százalékkal csökkentek. Tavaly rekord volt Tavaly rekordszintre, 469 milliárd dollárra nőtt a félvezetők globális eladása az egy évvel korábbi 412,2 milliárd dollárról. MTI

FOTÓ: ÉKN

BUDAPEST. Júliusban a kiskereskedelmi üzletek forgalmának volumene a nyers adat szerint 6,9 százalékkal, naptárhatástól megtisztítva 6,4 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakáét, élénkült a forgalom a júniusi 4,3 százalékos, illetve 5,2 százalékos növekedést követően – jelentette Központi Statisztikai Hivatal (KSH). Élelmiszerek a topon Az élénkülést leginkább az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelmi üzletek forgalmának 4,5 százalékos növekedése okozta az előző havi 2,1 százalékos emelkedés után. Az élelmiszer-kiskereskedelem 75 százalékát adó élelmiszer jellegű vegyes üzletekben az értékesítés volumene 5,0, az élelmiszer-, ital-, dohányáruszaküzleteké 3,0 százalékkal emelkedett – jelentette a KSH. A nem élelmiszer-kiskereskedelmi üzletekben 9,0 százalékkal nőttek a változatlan áron számolt és naptárhatással kiigazított eladások a júniusi 8,8 százalék után. Az iparcikk jellegű vegyesboltokban 10,8 százalékkal, a bútort és műszaki cikkeket árusító üzletekben az előző

Az élelmiszerek körében érzékelhető a legnagyobb keresletnövekedés

két hónapban tapasztalt vis�szaesés után 6,6 százalékkal nőtt a forgalom. Az átlagosnál alacsonyabb, 4,3 százalékos volt a gyógyszerek, a gyógyászati termékek és az illatszerek forgalmának növekedése, és 3,9 százalékos bővülés volt a használtcikk-üzletek eladásaiban. Még alacsonyabb, 3,0 százalékos volt az értékesített mennyiség emelkedése a könyv-, számítástechnika- és egyébiparcikk-üzletekben, és a tavaly júliusi szinten stagnált a forgalom a textil-, ruházati és lábbeliüzletekben. Sok benzin fogy Az árucikkek széles körére kiterjedő, a kiskereskedelmi forgalomból 5,7 százalékkal részesedő csomagküldő és in-

ternetes kiskereskedelem volumene az előző hónapokhoz hasonlóan 38,7 százalékkal emelkedett. Az üzemanyag-kiskereskedelemben 5,3 százalékkal emelkedett az értékesítés naptárhatástól megtisztított volumene a júniusi 7,4 százalékos növekedés után. Az országos kiskereskedelmi üzlethálózat, valamint a csomagküldő és internetes kiskereskedelem forgalma folyó áron 1066 milliárd forint volt, ami a legmagasabb havi összeg ebben az évben, és az ünnepi költekezést is magában foglaló tavaly decemberi érték után a második legnagyobb szám. Az országos kiskereskedelmi forgalom 45 százaléka

FOTÓ: ÉKN

az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes üzletekben, 37 százaléka a nem élelmiszer-kiskereskedelemben, 18 százaléka az üzemanyagtöltő állomások üzemanyag-forgalmában realizálódott. Az év első hét hónapjában a naptárhatástól megtisztított adatok szerint 5,8 százalékkal nőtt a forgalom az előző év azonos időszakához viszonyítva a nyers és a kiigazított mutató szerint egyaránt. Az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelemben 3,1 százalékkal, a nem élelmiszer-kiskereskedelemben 8,6 százalékkal, az üzemanyag-kiskereskedelemben 7,5 százalékkal nőtt az értékesítés volumene tavaly január– júliushoz mérve. MTI

Nem népszerű a változó kamatozás Az új lakáshitelek döntő többsége fix kamatozású valamennyi időre. BUDAPEST. Körülbelül 130 ezer változó kamatozású lakáshitel-szerződés van az ország-

ban – mondta Szeniczey Gergő, a Magyar Nemzeti Bank fogyasztóvédelemért és piacfelügyeletért felelős ügyvezető igazgatója. Az elmúlt év végére az új lakáshitel-kihelyezések több mint 60 százaléka már mi-

nősített termék volt, és az új lakáshitelek 97 százalékának kamatát egy évnél hosszabb időre fixálták, a teljes jelzáloghitel-állomány mintegy háromötöde továbbra is változó kamatozású. Ezért az MNB ajánlással segíti a ka-

matok fixesítését, ennek során a pénzintézetek januárig ajánlattal keresik meg az ügyfeleket. Szeniczey Gergő azt mondta, már 26 ezer értesítést küldtek ki, és ennek nyomán az első ügyfelek elkezdték a jelzáloghitelük fixesítését. MTI

Kiderült a titok: ilyen a jó vezető Csapatmunkában gondolkodik, érzékeny mások iránt, céltudatos, óvatos és megbecsüli a munkatársait. BUDAPEST. Az At Work felmérése szerint ma már nem kell a megérzéseikre hagyatkozniuk a cégtulajdonosoknak vagy a vállalatvezetőknek a menedzserek kiválasztásánál, mivel pontosan lehet mérni, hogy a jelöltek közül kik rendelkeznek ezekkel a kvalitásokkal. Munkahelyi környezet Bár a fizetés továbbra is fontos tényező a munkavállalói döntésekben és a fluktuáció visszafogásában, az utóbbi időben több hazai felmérés egyik fontos tanulsága volt, hogy a munkahelyi környezet, a csapat, a fejlődés támogatása, illetve a megbecsülés is számottevő szempontokká váltak. A munkahelyi környezet, a csapat és a hangulat alakításában pedig egyértelműen döntő szerepük van a középszintű vezetőknek, az egyes csoportok irányítóinak. Ennek fényében nagyon nem mindegy, hogy milyen hozott

Különleges erényekkel kell rendelkeznie a jó vezetőnek

képességekkel rendelkeznek ezek a menedzserek, illetve szükség van-e az esetükben további fejlesztésre. „A vezetői tesztelésünk eredményei az egyéni és csoportos fejlesztési folyamat fókuszát és tartalmát is megadják, az esetleges vezetői alkalmatlanságot beazonosítva pedig elkerülhetők a szervezet számára káros események, költségek. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy a vezetői potenciál beazonosításával megtérül az

FOTÓ: ÉKN

energia- és anyagi ráfordítás az utánpótlás-nevelés során” – mutatott rá Laczai Róbert, a munkatársak toborzását és kiválasztását mérési rendszerekkel támogató At Work ügyvezető igazgatója. A társaság felmérést készített arról, hogyan értékelik a hazai felsővezetők az alájuk beosztott, szintén vezető pozícióban lévő munkatársakat. Az elemzés alapján egyébként alapvetően elégedettek a teljesítményükkel, a közvetlen felettesek egy ötfokozatú ská-

lán értékelhették munkatársaik teljesítményét (1-Nagyon rossz, 2- Rossz, 3- Átlagos, 4Jó, 5- Nagyon jó) és az átlagos eredmény 4,52 lett. Különösen elégedettek voltak beosztottjaikkal a felettesvezetők a hatékonyságot és az eredményességet vizsgálva. A munkahelyi viselkedések megítélésében ugyanakkor már jóval nagyobb szórás tapasztalható, és bár az értékelések többnyire itt is pozitívak, de azért ebben a szegmensben már több negatív értékelés is megjelent a felmérés során. Összefüggések Az At Work megvizsgálta azt is, hogy a vezetői értékelések és a személyiségvonások, illetve képességtesztek között milyen összefüggés van. Az elemzés során kiderült, hogy az átlagosan is jónak értékelt vezetői körből az tud kiemelkedni pozitív irányba, aki csapatmunkában gondolkodik, érzékeny mások érzelmi állapotai iránt és meg is becsüli a munkatársait, emellett pedig céltudatos, és óvatos. Az igazán jó vezetőre jellemző továbbá az egyenesség, a nyíltság és a korrektség. ÉKN

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

A palesztin élvonalbeli labdarúgó-bajnokságban a Sabab Hanjunisz és az Ittihad Hanjunisz csapott össze a minap, ám a találkozó második játékrészének kezdetén elment az áram a stadionban, sötétségbe borult az aréna. A játékvezető félbeszakította a találkozót, de az órája nem állt meg a szünet alatt, így kénytelen volt 42 perces hosszabbítást elrendelni. Az összecsapás 0–0-val zárult.

Szeretném, hogy ne csak egy jó játékosként tekintsenek rám, hanem jó edzőként is. Gera Zoltán pénteken, a dánok elleni felkészülési meccsen debütál az U21-es válogatott kispadján. Az NSO Tv-nek elmondta, a játékosok tisztelik, de ez elsősorban még a játékos-pályafutásának szól

DLA: Csordás Dávidot leigazolta az FC Zürich Ismét felfigyeltek egy cívisvárosi tehetségre, a fiatal kapus Svájcban folytathatja. A Debreceni Labdarúgó Akadémián (DLA) nevelkedett kapust, Csordás Dávidot leigazolta az FC Zürich – írja a dvsc.hu. A 17 éves játékos az előző szezonban a debreceniek U17-es csapatát erősítette. Télen már járt próbajátékon a svájci együttesnél, akkor meggyőzte a szakembereket, és a klub szerződést LABDARÚGÁS.

ajánlott a tehetséges hálóőrnek. A DLA-nál folyó szakmai munkát dicséri, hogy már nem az első utánpótlás-játékos igazol külföldre. 2016ban Deczki Máté szerződött az angol Stoke City-hez, majd 2018-ban a szintén kapus Acsádi Bencére az osztrák St. Pölten figyelt fel. Major Sámuelt és Bukta Csabát pedig a Red Bull Salzburg igazolta le a Debreceni Labdarúgó Akadémiától. Mező József és Téglási Gábor tanítványa már az U16-os korosztályos válogatottban is bizonyíthatott a tavalyi évben. HBN

A korábban Újvároson is dolgozó Feczkó a DVTK-nál folytatja

FOTÓ: M. P.

Feczkó Tamás vette át a Diósgyőr irányítását Már meg is találták a kedden távozó Fernando Fernández utódját a DVTK-nál: a labdarúgó OTP Bank Ligában öt fordulót követően a sereghajtó pozícióban lévő diósgyőri csapat szerdán hivatalos honlapján jelentette be, Feczkó Tamás veszi át a gárda irányítását. „Számomra ez egy óriási előrelépés, hiszen a legnépszerűbb és a legnagyobb vidéLABDARÚGÁS.

ki klubnak lehetek a vezetőedzője. Nagy megtiszteltetés, de még nagyobb felelősség. Most az a legfontosabb, hogy a közönséget vissza tudjuk csalogatni. A keret ráncfelvarrásra szorul. Vannak hiányposztok, a tulajdonos úr nagyon korrekt volt és biztosított arról, hogy ezeket a hiányposztokat be tudjuk tölteni” – nyilatkozta a Balmazt az NB I.-be juttató tréner. HBN

Elhunyt a Vasas legendája

Nyolcvanhat évesen elhunyt Berendy Pál, a Vasas legsikeresebb labdarúgója. A játékos haláláról hozzátartozói szerda reggel tájékoztatták az angyalföldi együttest – írja az MTI. A klub honlapján emlékeztetett: Berendy Pál játékosként ötször volt bajnok a Vasassal (1957, 1961, 1962, 1965, 1966), illetve Illovszky Rudolf vezetőedző segítőjeként még az 1977-es elsőségnek is tevékeny részese volt. A klub Berendy Pált a saját halottjának tekinti. LABDARÚGÁS.

Győztes hazai nyitány Csaknem 40 percig döcögött a Loki játéka, de aztán Kovács Annáék felőrölték a Fehérvárt.

A múlt csütörtöki monori győzelem után hazai pályán is bemutatkozott a DVSC Schaeffler a K&H női kézilabdaligában. A szerda esti találkozón az egyik közvetlen riválisnak számító Alba Fehérvár látogatott a Főnixbe, mivel a Hódosban felújítási munkálatok zajlanak pár hétig. KÉZILABDA.

Kísértett a tavalyi meccs Közel 2000 – köztük 10 fehérvári – szurkoló látogatott ki a mérkőzésre, melyen Tóvizi Petra kezdte a gólgyártást. Egy ideig fej fej mellett haladtak a csapatok, majd pár elkapkodott hazai támadás, és három góllal elléptek a vendégek (7. perc, 3–6). Köstner Vilmos rögtön időt is kért annak érdekében, hogy megnyugtassa a csapatát, mert bizony védekezésben és az előre játékban is elég harmatos volt a Debrecen. Hatott a fejmosás, mert egy gólra feljött a Loki, de aztán ismét a fehérváriak percei következtek, és a 21. percben

Nagy küzdelem folyt a pályán, de szerencsére a Loki jött ki jól belőle

már 6–11-et mutatott az eredményjelző – kísértett a tavalyi debreceni meccs emléke.

A tények DVSC SCHAEFFLER–ALBA FEHÉRVÁR KC 30–22 (12–13) Debrecen, 2000 néző. V.: Hargitai, Markó DVSC: Oguntoye – Varsányi 2, KOVÁCS ANNA 13 (2), Bulath 3, Tóvizi 3, Deszpotovics 1, Vantara-Kelemen 3. Csere: TRIFFA, SZABÓ D. (kapusok), Karnik, Bordás 1, VÁMOS 2, Karsten 1, PETRUS 1, Arany. Edző: Köstner Vilmos FEHÉRVÁR: ATTINGRÉ – Zazai 2, MENDY 11 (6), Walfisch 3, Boldizsár 2, Rózsás, Pelczéder. Csere: Mistina (kapus), Sztankovics 3, Hudra, Moutsogianni, Szarka A., Piller 1, Töpfner. Edző: Deli Rita Az eredmény alakulása: 3. perc: 2–1. 7. p.: 3–6. 12. p.: 6–6. 21. p.: 6–11. 25. p.: 10– 12. 35. p.: 15–14. 44. p.: 16–18. 53. p.: 24–18 Kiállítások: 10, ill. 10 perc Hétméteresek: 3/2, ill. 8/6 MESTERMÉRLEG Köstner Vilmos: – A negyvenedik percben sikerült legyőzni önmagunkat, onnantól megérdemelt győzelmet arattunk javuló játékkal, de még mindig sok hibával. Deli Rita: – Az első félidőben nem tudtuk kihasználni elöl a jó kapusteljesítményünket, ennek köszönhetően pedig azt sem sikerült elérnünk, hogy minél nagyobb előnnyel forduljunk. A második játékrészben már sok volt a technikai hibánk, elfáradtunk. Rutint kell szereznünk egy-egy szituációnál, tragédia nem történt, tanulófázisban vagyunk.

A szakmai stáb természetesen próbált frissíteni a csapaton: Triffa Ágnes, Vámos Petra és Bordás Réka szállt be a padról, míg pár percre Kovács Annát Karnik Szabina váltotta. Később az argentin Elke Karsten is lehetőséget kapott a meglehetősen indiszponáltnak tűnő Jelena Deszpotovics helyén. A változtatás hatására stabilabbá vált a védekezés, és a DVSC szép lassan „visszalopta” magát a meccsbe, végül 13–12-es vendégvezetésnél vonultak pihenőre a csapatok. Kovács 13 gólja A második játékrészben öt percen belül fordított Debrecen, de aztán megállt a gólgyártás, egymás után négy hazai helyzet maradt ki, mégis a Loki vezetett, ugyanis a

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

vendégek 10 perc alatt mindössze három találatra voltak képesek. Ám a 44. percben mégis ébresztőt kiáltott a B-közép, mert ismét az Albánál volt az előny (16–18). Köstner Vilmos újra időt kért, rendezte a sorokat a DVSC, és egy 8–0-s sorozatot repesztettek a piros-fehérek. Triffa beálltával feljavult a kapusteljesítmény, és ha kellett, a büntetőknél a fiatal Szabó Dóra állta útját a próbálkozásoknak. Deli Rita együttese fáradni látszott, a 11 találatig jutó Mendyn kívül nem nagyon akadt fehérvári góllövő, így az utolsó percekben már a vastapsé és a hazai örömjátéké volt a főszerep. A mérkőzés végeredményét jelentő 30–22-t végül a 13 gólig jutó Kovács Anna állította be. MSZ

Rossi még nem gondol a szlovákok elleni meccsre A szövetségi kapitány az eddigiek alapján úgy érzi, játékosai jó állapotban vannak és nagyon motiváltak. LABDARÚGÁS. Marco Rossi szövetségi kapitány egyelőre kizárólag a magyar labdarúgó-válogatott csütörtöki, Montenegró elleni barátságos mérkőzésére koncentrál.

Nem lehet összehasonlítani a két csapatot, más az erősségük. MARCO ROSSI

„Az én szemszögemből minden meccs fontos, éppen ezért a jövő hétfői, Szlovákia elleni Európa-bajnoki selejtezőről még nem beszéltünk, csakis Montenegróra koncentrálunk” – jelentette ki szerdán az elutazás előtti sajtótájékoztatóján az olasz szakvezető. „Nem lehet ös�szehasonlítani a két csapatot, más az erősségük. Monte negró a széleken rendkívül veszélyes, mert ott nagyon gyors játékosai vannak”. A fejében már összeállt Rossi arról is beszámolt, hogy intenzív edzéseket vezényelt, amelyek alapján úgy érzi, játékosai jó állapotban vannak és nagyon motiváltak. A Podgoricában pályára lépő kezdőcsapat elmondása szerint összeállt a fejében, egyúttal megjegyezte, lesz-

nek olyanok, akik mindkét találkozón szerepelnek majd, mivel a szezon elején sok futballistának még szüksége van játékpercekre. „A Szlovákia elleni találkozó fontosabb, de a mostani jó lehetőség lehet azoknak a játékosoknak, akik egyelőre kevesebbet szerepeltek” – nyilatkozott Gazdag Dániel, aki bízik benne, hogy Mon tenegróban bemutatkozhat a válogatottban. A Budapest Honvéd 23 éves középpályásának debütálására jó esély van, mivel posztján Nagy Ádám és Pátkai Máté is sérüléssel bajlódik, ők el sem utaztak az együttessel. A két középpályás a telki edzőközpontban marad, hogy a leghatékonyabb kezeléseket kapják az egészségügyi stábtól a lehető leggyorsabb felépülés érdekében.

A magyarok csütörtökön 20.45-től lépnek pályára Montenegró fővárosában (élő M4 Sport), majd hétfőn 20.45-től a szlovákokat fogadják a Groupama Arénában Eb-selejtezőn (élő M4 Sport). A nemzeti együttes jelenleg vezeti csoportját három ponttal megelőzve Szlovákiát és a vb-ezüstérmes Horvátországot, de a két rivális eggyel kevesebb találkozót játszott. Mint ismert, ott van a válogatott keretben a DVSC középpályása, Ferenczi János is. A játékos korábban lapunknak elmondta, nagyon boldog, hogy ismét számításba vették, mert ez azt bizonyítja, jó úton jár. Ferenczi bízik benne, hogy pályára is léphet és bizonyíthat. Egyébként a magyar válogatott ellen debütál a Montenegró válogatottjának

Dzsudzsák Balázsékra két mérkőzés is vár

kispadjára nyáron kinevezett 61 éves bosnyák szakember, Faruk Hadzibegic. Ugyan a magyar válogatott csütörtökön felkészülési mérkőzést játszik, az Eb-selejtező E csoportjában

FOTÓ: N. S./D. CS.

ettől függetlenül pénteken két mérkőzést rendeznek. Szlovákia a horvátokkal csap össze, míg Wales Azerbajdzsán ellen mérkőzik meg, mindkét találkozó 20.45-től kezdődik. HBN, MTI

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

10 Sport Röviden

Elhunyt a norvégok olimpiai bajnoka Hazája szövetségének szerdai tájékoztatása szerint 49 éves korában elhunyt a háromszoros olimpiai bajnok norvég sílövő, Halvard Hanevold. A kiváló sportoló halálának okait a szövetség nem hozta nyilvánosságra, mindössze annyit közölt, hogy kedden otthonában érte a halál. MTI SÍLÖVÉSZET.

Csősz ötmeccses eltiltást kapott

Csősz Richárd

FOTÓ: DVSC.HU

LABDARÚGÁS. A Magyar Labda-

rúgó-szövetség Fegyelmi Bizottságának döntése alapján Csősz Richárd, a DVSC középpályása öt soron következő férfi felnőtt nagypályás bajnoki mérkőzésre szóló eltiltást kapott, mert „a két sárga lapos figyelmeztetés után a játékteret vonakodva hagyta el, és közben a játékvezető ítélete ellen sportszerűtlen módon tiltakozott” – írja az mlsz.hu HBN

HAJDÚ-BIHARI

Megfiatalított keret, más célok Quirikó Vivien, a böszörményiek vezetőedzője úgy érzi, jól sikerült a felkészülésük. FUTSAL. A női élvonalbeli futsalbajnokság 2019/20-as szezonja is kezdetét veszi a hétvégén: a nyolccsapatos mezőnyben két hajdú-bihari gárda küzd majd a minél jobb eredményekért; a címvédő Hajdúböszörményi TE vasárnap 18.30-tól az Agenta Girls Szekszárd FC-t fogadja, az újonc DEAC a Tolna-Mözs otthonába látogat vasárnap délután hattól.

Sok fiatal – Július végén kezdtük meg az alapozást, a programban többnapos edzőtábor, három felkészülési találkozó, és heti három-négy tréning szerepelt. Kétszer mérkőztünk meg a DEAC csapatával és egyszer az NB II.-es Mezei-Vill együttesével. Persze jó lett volna, ha több meccset játszhatunk, de például elmaradt az a torna, amelyen minden évben részt szoktunk venni. Mindenesetre így is hasznos összecsapásokat vívtunk – kezdte Quirikó Vivien, a Böszörmény vezetőedzője, majd arra is rátért, milyen változások történtek keretükben. – Jelentősen átalakult a csapatunk összetétele, hét ruti-

Quirikó Vivien számára is nagy kihívásokat tartogat az új szezon, de ahogy a csapat, ő is készen áll

nos játékosunk eligazolt, és többségében 18–20 év körüli helyi fiatalokkal töltöttük fel az együttesünket. Ennek tudatában természetesen más célkitűzésekkel vágunk neki a bajnokságnak: a bennmaradásunk nem hiszem, hogy veszélyben forogna, szeretnénk a felsőház közelébe kerülni. Bízom a lányokban, elkötelezettek és sikerre éhesek.

TENISZ.

Leonel Pontes lett a Sporting edzője

A címvédő a New England, soraiban Julian Edelmannal

FUTBALL. Jelentős jubileumhoz érkezett az NFL 2019-ben, az idei lesz a 100. NFL-szezon, amit természetesen Amerikában és szerte a világon megünnepelnek – áll a Sport1 televízió közleményében. Elég csak arra gondolni, hogy a mostani kiírásban az NFL-logó kiegészül egy jól látható 100-as felirattal. Mindenhol ezt használják majd a jubileumi évadban a labdától kezdve a stadionokon át mindenhol. Az 53. Super Bowl alatt kezdődött el hivatalosan a buli ezzel a reklámmal, amelyet a meccs alatt vetítettek le először. Ami a szezont illeti: 16 héten át minden fordulóban lesz egy olyan találkozó, amivel felelevenítenek egyegy klasszikus összecsapást/ rivalizálást a múltból. Csak néhány példa: az idénynyitón (Chicago–Green Bay) a liga történetének legrégebb óta (1921) rivalizáló csapatai játszanak, a második körben hétfőn az első, televízióban is közvetített Monday Night Football-meccset idézik fel (New York Jets – Cleveland AMERIKAI

Ideiglenes megbízással a korábbi debreceni trénert, Leonel Pontest nevezték ki a portugál labdarúgó-bajnokságban szereplő patinás, 18-szoros bajnok Sporting CP vezetőedzőjének. A Sporting CP négy forduló alatt hét pontot gyűjtött a portugál bajnokságban. MTI LABDARÚGÁS.

Hat hónapot fog kihagyni Chiellini Megműtötték kedden Giorgio Chiellinit, az olasz bajnoki címvédő Juventus labdarúgócsapatának kapitányát, aki várhatóan fél év múlva léphet újra pályára. A 35 éves védőnek a pénteki edzésen szakadt el a jobb térdében a keresztszalag. MTI LABDARÚGÁS.

FOTÓ: AFP

Pénteken elkezdődik a jubileumi NFL-szezon Magyar idő szerint pénteken egymásnak esik a Chicago és a Green Bay.

Leonel Pontes FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

A megváltozott helyzet Quirikó Vivien számára is új kihívást jelent. Mint mondta, eddig egy erős játékosállományból kellett összeraknia egy ütőképes formációt, most pedig egy fiatal társaságból, szinte az alapoktól kezdve kell felépítenie egy új együttest. A hajdúböszörményiek mestere arról is szót ejtett,

mit vár vasárnap a nyitófordulóban, a Szekszárd ellen. – Ha jól tudom, ellenfelünk kerete is átalakult, és ők is fiatalokat építettek be a csapatukba, kíváncsian várjuk, mire megyünk egymással szemben. Remélem, jól sikerül a rajt, lendületet veszünk, és a folytatásban sem kell majd aggódnunk – bizakodott Quirikó Vivien. SZADÓ

Az építkezés éve következik

Babosék nem jutottak tovább Babos Tímea és Kris tina Mladenovic párosa nem jutott elődöntőbe az amerikai nyílt teniszbajnokságon. Az első helyen kiemelt magyar, francia kettős a keddi negyeddöntőben a Viktorija Azarenka, Ashleigh Barty fehér orosz, ausztrál duótól kapott ki 2:6, 7:5, 6:1-re. A statisztikában a döntő különbséget a ki nem kényszerített hibák jelentették: amíg Baboséknak 34 ilyen volt, addig az ellenMTI félnek 22.

Persze még időre van szükségünk, hogy teljesen összecsiszolódjunk, de azt hiszem, tavaszra minden a helyére kerül majd – fogalmazott a szakvezető, aki szerint el kell telnie néhány fordulónak, mire kikristályosodik, melyik csapat milyen játékerőt képvisel, ugyanakkor azt megjegyezte, vélhetően alaposan megváltoznak az erőviszonyok.

FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍV

Browns), amit 1970. szeptember 21-én játszottak. További érdekesség: hogy a hetedik és nyolcadik fordulóban ös�szecsapnak az első két Super Bowl résztvevői (Green Bay Packers – Oakland Raiders és Kansas City Chiefs – Green Bay Packers). Több mint száz mérkőzés Ünneplésben nem lesz hiány, ahogyan közvetített mérkőzésekben sem, a Sport TV az alapszakaszból és a rájátszásból több mint 100 találkozót mutat majd meg élőben. A csúcspont pedig természetesen a február másodikán Miamiban megrendezésre kerülő Super Bowl LIV lesz. Faragó Richard és Kun Zsolt kommentálja a mérkőzéseket, a szakértői székben pedig Kovács Sándor, Bencsics Márk, Buday Zoltán, Udvardi Gyula és Herczeg Ádám foglal helyet. A Trash Talk című műsor továbbra is minden csütörtökön jelentkezik, és ebben a szezonban is az amerikai-focival foglalkozik. A csapat idén is a műsorvezető Tőrös Balázsból, illetve Bencsics Márkból, Kovács Sándorból, Buday Zoltánból és Kun ZsoltHBN ból áll.

Nemzetközi mezőnyben mérhették le a fiatalok, hol tartanak.

lon, ahol megkezdődött a következő generáció mély vízbe dobása.

VÍVÁS. Szatellit-világkupát rendeztek múlt hétvégén Belgrádban, ezzel megkezdődött az új szezon. A nemzetközi megmérettetésen a Békessy Béla Vívó Klub egy maroknyi csapata is megmérkőzött. A debreceniek közül párbajtőrben Serra Solt jutott a legtovább, a 14. helyen zárt a 72 fős mezőnyben. A fiatalok közül Szodoray-Parádi Hunor az 55., Kormos Levente a 65., Balogh Szabolcs pedig a 66. pozícióban végzett. A hölgyek között Fedor Tamara kisebb sérüléssel is vállalta a szereplést, és végül a 37. lett. Varga Dóra a 45., míg Budai Mariann az 51. volt a sorban.

Közeledik a vb Serra Bendegúz az előttünk álló versenyszezont illetően is nyilatkozott. – Az építkezés jegyében fog telni a 2019/20as idény: egyrészt új teremrésszel bővítjük a vívócsarnokunkat, másrészt pedig a fiatalok kerülnek előtérbe, a jövő nemzedékének kialakítása zajlik majd. Az élverseny-

Megérte részt venni Serra Bendegúz, a Békessy szakmai igazgatója elmondta, összességében pozitív versenyt zártak, mindenkinek volt győzelme. A vezető szerint a tapasztalatszerzés szempontjából mindenképp megérte részt venni a viada-

zőink közül Göttlinger Dániel a kerekesszékes világbajnokságra készül, amelyet Szöulban rendeznek szeptember 17. és 23. között. Mihály Kata esetében az a terv, hogy újra formába lendüljön, és vis�szaverekedje magát a válogatottba. Az olimpia előtti év roppant fontos, már eddig is több kvalifikációs viadalon vett részt, jövő héten pedig a pozsonyi szatellit-világkupán indul – ismertette a szakmai igazgató. HBN

A versenyek mellett jutott idő kirándulni is

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Debreceni szeniorok a Tisza-tó úszóversenyen

Torkos Sándor

FOTÓ: M. ARCHÍVUM

ÚSZÁS. Immár 32. alkalommal rendezték meg a Tisza-tó úszóversenyt Abádszalókon. A hagyományos 2 km-es távra négy debreceni szenior úszó nevezett. Közülük Virágos Eszter a Felnőtt II. kategóriában a leggyorsabb volt, a dobogó felső fokára állhatott. Gál Judit a Senior I-es kategóriában a harmadik, Égerházi Anikó ugyanitt a 4. helyen végzett. Rentka László (Senior I., 5165 évesek) a 4000 m-es távot választotta, és a legerősebb kategóriában úszva a harmadik helyen végzett, a 43 fős

mezőnyben az abszolút 5. legjobb időt úszva. Különdíj Torkos Sándor 1996 óta jár Abádszalókra, akárcsak klubtársai, Rentka László és Égerházi Anikó. Kezdetben a Tisza-tó átúszó versenyen a Kalóz szigetről a vízmentők állomásáig úsztak a résztvevők, majd a nagy csúszdához került át a verseny egy bójákkal kijelölt, elnyújtott patkó alakú pályára. Torkos Sándor 72 évével az idei úszás legidősebb résztvevője volt, és különdíjban részesült. HBN

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

Interjú 11

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: Szabó Gyula leköszönő önkormányzati képviselővel

Szabó Gyula: átadom a stafétabotot A város „hátsó udvarából” népszerű lakóövezetek alakultak ki harminc év alatt. Csaknem három évtized után nem indul el újra a legújabb, október 13án esedékes önkormányzati választáson Szabó Gyula debreceni önkormányzati képviselő. A fideszes politikus, aki a közgyűlés oktatási, ifjúsági és sportbizottságát is vezeti, ebből az alkalomból adott interjút lapunknak.

DEBRECEN.

Mi az oka annak, hogy felhagy a politikai pályafutással, miközben ön a legrégebbi képviselő? A rendszerváltás, 1990 óta folyamatosan képviselem választópolgárok érdekeit a város közgyűlésében. Az életkorom ugyan lehetővé tenné, hogy még egy ciklust maradjak, de az emberben idővel változnak az értékrendek, illetve az eddigieknél több időt szeretnék a családommal tölteni, a hobbijaimmal foglalkozni. Tartalékolni kell abból az erőből 60 utánra is, ami még van. Gyerekeim, unokáim vannak. A fél életemet képviselőként töltöttem el. Eddig nagyjából három ember munkáját végeztem, ezután kettőét fogom. Teljesen visszavonul a politikától? Nem teljesen, az oktatáspolitikában maradok, megtartom például a Nemzeti Pedagógus Kar országos elnökségi funkcióját. Ez igen komoly megbízatás, és nagyon sok feladattal jár. Az Epreskerti Általános Iskola vezetését is folytatom. Az önkormányzatnál és a Fidesznél is számíthatnak rám, ha oktatáspolitikáról van szó, például az oktatási bizottságban külső tagként ezután is szívesen dolgoznék. Azért is döntöttem így, mert át kell adni a stafétabotot a fiataloknak, lehetőséget kell biztosítani nekik. Az utódomban, Piros Zoltánban – aki szintén iskolaigazgató – ugyanazt látom, mint amilyen én voltam annak idején. Ambiciózus, tenni akaró, empatikus. Hogyan változott a debreceni közgyűlés az elmúlt három évtized alatt? Kezdetben még 50 képviselő volt, aztán 32 főig karcsúsodtunk. Annak idején több bizottság működött, mint manapság; ezeket összevonták, így hatékonyabb lett a munka. Az oktatási, ifjúsági és sportbizottság is ilyen. Régen klasszikusabb politizálás folyt, jobban kimutathatóak voltak az egyes értékrendek, mint manapság. Engem mindig az motivált,

hogy tegyek a választókért és példát mutassak. Nem volt olyan felszólalásom az elmúlt 30 évben, amikor indulatból megsértettem volna embereket. Igyekeztem megérteni a másik álláspontját és tiszteltem. Azokat a politikai „szélkakasokat” viszont, akik egyik évben az egyik frakcióban, a másikban egy másikban ülnek, soha nem szerettem. Érdeklődésem, sorsom, affinitásom a jobboldalhoz kötött. 1990-ben lehorgonyoztam a polgári, keresztény nemzeti oldal mellett, és azóta nem váltottam. A Fideszben megtaláltam azt a pártot, amelyikben megvalósíthattam azt, amit szerettem volna. A jelek szerint ez a választóknak is tetszett, mert akkor is bejutottam a közgyűlésbe, amikor a Fidesz nem volt olyan sikeres, mint most. Hétszer kerültem úgy vissza, hogy egyéniben 50 százaléknál több szavazatot kaptam. A rendszerváltás után megfogalmazott céljaiból mostanra mit sikerült megvalósítani, elérni? Az én körzetem például falusias jellegű volt. Mára ez egy fejlett nagyvárossal ötvöződött úgy, hogy az előnyös tulajdonságait megtartotta. Most sok a modern ház, jó az infrastruktúra, vannak intézmények. Itt még lehet kertészkedni, kapálni, metszeni, füvet nyírni, miközben szinte minden olyan jó dologhoz hozzá lehet jutni, mint ami a belvárosban is megtalálható. Nagyon szeretek a Tégláskertben lakni, ahol még van közösségi élet. Az emberek ott még megismerik egymást, köszönnek a másiknak, beszélgetnek. Sokszor a buszon, beváráslás közben, gyermeknapon is

Szabó Gyula szerint jelentős fejlődésen estek át Debrecen déli városrészei az elmúlt három évtizedben

Mely változásokat tartja a legjelentősebbeknek az elmúlt csaknem három évtizedből? Miután 2002-ben a Fidesz ismét lehetőséghez jutott, észszerűsítette az intézményhálózatot, így már sokkal több pénz maradt fejleszté-

mellett megszavaztam a Kossuth tér sétálóövezetté való átalakítását, a Kölcsey Központ, a Főnix Csarnok, a jégcsarnok, a fedett uszoda felépítését, a 2-es villamos kialakítását. Kiálltam például a Campus Fesztivál mellett, amely mára bebizonyította, hogy életképes, és jóval több, mint 100 ezer embert érdekel.

oktatási vezetői szakirányán végzett. 2009-ben a Debreceni Egyetemen mesterfokozatú földrajz szakos középiskolai tanár, 2017-ben felsőfokú szakirányú képesítéssel szakértő, minősítő mesterpedagógus lett. • Nős, két gyermeke van. Az Epreskerti Általános Iskola igazgatója. 1990-től folyamatosan tagja a debreceni közgyűlésnek, az ottani oktatási bizottságnak. 1998-tól a bizottság elnöke. 2014-től a Nemzeti Pedagógus Kar országos elnökségének tagja. Az Epreskerti Általános Iskoláért Alapítvány-

ban és a Tégláskertért Alapítványban szintén tag. A Mechwart András Informatikai Szakgimnázium iskolaszékének elnöke. • Munkáját az Apáczai Géniusz-díj arany fokozatával, az Országos Közoktatási Közösségi Toleranciadíjával, valamint a Magyar Arany Érdemkereszt kitüntetéssel, legutóbb pedig országosan Németh László-díjjal ismerték el. • Kevés szabadidejében helytörténeti kutatásokat végez, szívesen kertészkedik, szereti a focit, szívesen jár a Loki meccseire.

„fogadóórákat” tartok, a helyiek ott is elmondják nekem a problémáikat.

Névjegy A 10-es képviselője • Szabó Gyula a legnépesebb debreceni, a 10-es választókerület képviselője, mely az Epreskertet, a Tégláskertet, a Boldogfalvikertet, Szepest, az Ispotály lakótelepet és lakóparkot, valamint a Vargakertet foglalja magába. A választók száma ott 8600 körüli, folyamatosan növekszik. • Szabó Gyula 1957-ben született Debrecenben. A Bessenyei György Tanárképző Főiskolán 1981-ben földrajz szakos tanári diplomát szerzett. 2001ben a Budapesti Műszaki Egyetem köz-

állandóak voltak a forgalmi dugók. A Gázvezeték utca néhány éve újult meg. Így egyre népszerűbbek lettünk, mind többen költöznek hozzánk. Amikor változott a választókerületem határa, igyekeztem kapcsolatot teremteni a hozzám került lakókkal, soha nem bújtam el a problémák elől. Ugyanakkor mindent nem tudtam

sekre. Az oktatási bizottság elnökeként nyilván nem örültem akkor, amikor lakatot kellett tenni a Békessy Béla-iskolára vagy az Újkerti Oktatási-Nevelési Központra. (Ezeknél már annak kellett szurkolni, hogy egy osztályra való gyerek összejöjjön ott, ahol korábban tízosztálynyi volt.) Bár ezek nem voltak népszerű lépések, de az észszerűség ezt diktálta. Ha nem így jártunk volna el, ma ezek az intézmények haldokolnának. Ha már az oktatásnál tartunk, itt érhettem el legnagyobb szakmai sikeremet is. Fizikai és szakmai értelemben is a városrészi Epreskerti Általános Iskola alapítója lehettem, mely mára már Debrecen és a Dunán inneni régió egyetlen, nagyon népszerű, emelt szintű informatikai iskolája lett. Ugyanakkor büszke vagyok arra, hogy egyebek

Hogyan változott választókerületében az infrastruktúra az elmúlt 30 évben? A ’90-es évek elején ez a terület volt a város „hátsó udvara”, oda került minden olyan tevékenység: a szeméttelep, a szennyvíztelep, a repülőtér, amely egy modern városban a lakókat irritálni szokta. Szép lassan sok problémát sikerült megoldani, nagyot léptünk előre az infrastruktúrában. Például az utak nagy része 30 éve még burkolatlan, sáros volt, most 97 százalékuk aszfaltos. Kiépült a szennyvízhálózat. A régi 7-es buszt a város jelentős részét átszelő 42-es, 47-es, 47Y-os buszokkal váltottuk ki. Annak idején a busz óránként járt, ma nagyjából 15 percenként közlekedik. Szepes önálló buszjáratot kapott. Megkezdődött a majorsági földek beépítése. Amikor képviselő lettem, a Mikepércsi út még csak kétszer egy sávos volt,

mester úr, a városvezetés bizalmát, és előreláthatólag az idei tanévben elkezdődik az építkezés. A terem kosárlabda-utánpótlásbázis is lesz. Mit szól a debreceni repülőtér felfutásához? Egyesek szerint zajos és környezetszennyező, ugyanakkor nagyban hozzájárul a fejlődéshez. Jól emlékszem arra, milyen állapotok uralkodtak ott akkor, miután a szovjet hadsereg kivonult. Ijesztő szellemváros fogadta az oda érkezőket. Sokat mentem azért, hogy az arra érdemes házakat, lakásokat felújítsuk a lakótelepen, a romokat pedig bontsák le. Kevesen tudják, hogy a repülőtér területének és a közvetlen városrészeknek a kármentesítése személyes közbenjárásomra megtörtént. A felszín

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

megoldani, ilyen nem létezik. „Örökzöld téma” a választókerületben egy, az epreskerti iskolához tartozó tornaterem létesítése, melynek megépítését ön kitartóan, évtizedek óta szorgalmazza. Hol tart most ez a projekt? A sokáig kilátástalan helyzet ellenére sem adtam fel. Mostanra odáig jutottunk, hogy az összes szükséges engedély megvan, gyűjthetjük a tao-s támogatásokat is. Magunk mögött tudhatjuk polgár-

Több időt szeretnék a családommal tölteni, a hobbijaimmal foglalkozni. SZABÓ GYULA

alatti vizek teljes megtisztítására sor került. Az arra lakók akkor elfogadják a repülőtéri fejlesztéseket, ha azt látják, hogy azokból a városrész is profitál. Például olyan új út is épült a közelmúltban, amely kapcsolatot teremtett a Tégláskert, a repülőtér és a Mikepércsi úti bevásárlóközpont között. A repülőtér befektetőket vonz hozzánk, s remélhetőleg a közeli déli ipari parkban is nagyon sokan fognak dolgozni a városrészemből. A légikikötő további fejlődése a tömegközlekedés erősítését is magával hozza. A tervek szerint hosszabb távon például arra vagy a déli ipari parkig járna a leendő 4-es villamos. (A 3-as villamos a Tócóskertet és a Faraktár utcát kötné össze.) Biztos vagyok abban, hogy a déli városrész néhány éven belül az egyik legfelkapottabb városrésze lesz Debrecennek. OROSZ CSABA

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

12 Oktatás

HAJDÚ-BIHARI

Az adottságokhoz igazítható A köznevelés tartalmi megújulásának első lépése az új Nemzeti alaptanterv. Az új Nat bevezetésével kivételes lehetőség nyílik arra, hogy rövid idő alatt felzárkózzunk a világ fejlett oktatási rendszereihez, felmenő rendszerben, mérhetően, 6-8 év alatt. A cél nem csupán a nevelés-oktatás tartalmi megújítása, hanem egy korszerű szemlélet kialakítása – olvasható az Oktatás 2030 portálon, a Tanulástudományi Kutatócsoport pedagógiai szakértőkből, pszichológusokból és gyakorló tanárokból álló csapatának egy éven át tartó kutatási-fejlesztési munkája eredményeként elkészült új Nemzeti alaptantervet megalapozó javaslatának ismertetőjében.

Olvasom az új alaptantervről szóló összefoglalót: „céljaiban összetartozó közösségként épít az iskolára és a családra” – ez szép és szükséges elképzelés.

MAGYARORSZÁG.

Iskola és család közössége Az új Nat tanuló- és tanuláscentrikus. A matematika, anyanyelvi kommunikáció és irodalom, történelem és társadalmi ismeretek, idegen nyelv, természettudomány, művészetek, technológia, testnevelés és egészségfejlesztés tanulási területeken a tantárgyak szerinti tudást előíró (minden tanulótól elvárt tartalom) és megengedő (különleges bánásmódot igénylők esetében lehetséges tartalom) módon fogalmazza meg. A Nat a köznevelési rendszer legfőbb érintettjeire – a tanulóra, pedagógusra és szülőre – tekintettel fogalmazza meg nevelési céljait. Érték-

Feltevések, felvetések

Az új alaptantervben az ismeret-központúságot felváltja az aktív tanulás

ILLUSZTRÁCIÓ: AFP

és következetessége, s ez jelentősen csökkenti a tanulók megismerő rendszerének terhelését. Az ismeretek és készségek együtt alapozzák meg a tanulási helyzettől független alkalmazást, a kompetenciát. A tervezetben elvárás a differenciált, lehetőség szerint személyre szabott nevelés és oktatás, a hozzáférési egyenlőség, a megfelelő szintű tudás megszerzésének esélye és a méltányosság elveire épülő támogatás. A Nat számos lehetőséget biztosít arra, hogy az iskola helyi adottságaihoz igazítsa pedagógiai programját és helyi tantervét, s a szülők megismerhetik az alaptantanterv

szerint lehetséges eltéréseket már az iskolaválasztáskor. Ez nagyobb szabadságot és egyben felelősséget jelent a pedagógusok számára.

rendjében, nevelési, oktatási és fejlesztési céljaiban összetartozó közösségként épít az iskolára és a családra. Központban a tudásalkalmazás Az új Nat kompetenciaalapú tanterv, melynek egyik vezér elve a tudásalkalmazás: az ismereteket a tudás fontos, ám nem kizárólagos összetevőjének tekinti. A tantárgyak rendszerében lényeges szerepet töltenek be a mindennapi életben használható készségek. A Nat az ismeretcentrikus tanítás helyett a tudás felépítését és alkalmazását, az aktív tanulást támogatja. Ennek megalapozását szolgálja a tantárgyak kapcsolódása

/eximHungary

Szorosan összekapcsolódnak A tantárgyi tartalmak sorrendjét, mélységét, kapcsolódását és súlyozását az egyes nevelési-oktatási szakaszokban a tanulók átlagára jellemző fejlődés szabta meg. Az egymáshoz közel álló tanulásterületek – például történelem, társadalmi ismeretek és irodalom, valamint a matematika, természettudomány, műszaki-technikai-technológiai és informatikai – szorosan összekapcsolódnak. HBN

Orvosok, pszichológusok, oktatással, neveléssel foglalkozó szakemberek vizsgálják évszázadok óta az emberi viselkedés, a lélek, az agy biokémiai folyamatait, a személyiséget. Vagyis: rá akarunk jönni, mi határozza meg, egy gyerek milyen intelligens, mennyire talpraesett, fegyelmezett, tud- és szeret-e gondolkodni, képes-e absztrahálni, analógiákat gyártani, miben tehetséges, mit szeret, hogyan kommunikál… Gonoszul leegyszerűsítve azt mondom, két nézet libeg föl-le a nagy, virtuális, tudományos mérleghintán, aszerint, éppen mire bukkantak brit – amerikai, szovjet, kínai – tudósok. Az egyik vonal a genetika: van, amit velünk született adottságok szabályoznak, ezen vajmi kevés esély van változtatni. A másik a környezet hatása, vagyis a jó öreg tabula rasa: tiszta lap vagyunk, amire a körülöttünk zajló világ eseményei és embertársaink – elsősorban

a család, majd az egyre bővülő szociális környezet – karcolják a barázdát, melyben aztán haladni kényszerülünk. És a mindennapokban? (Most nagyvonalúan tekintsünk el azon családoktól, ahol a nevelés helyett legfeljebb a növelésre szorítkoznak!) Vannak, akik megbecsülik az iskola intézményét, követik sarjaikat az oktatás útvesztőjében, és partnernek tekintik a tanárt. Ők hisznek abban is, hogy van szerepük a dolgok irányításában, ha kell, javításában. Ám pici társadalmunkban jelentős tömeget képviselnek azok, akik szerint a pedagógusok direkt alkalmatlanok a feladatuk elvégzésére. Ők vajon hogyan fognak – gyermekük érdekében – együttműködni az iskolával? Milyen példát mutatnak gyermekeiknek – a tanárokhoz való – hozzáállásukkal: rossz tanuló a gyerek? Az iskola tehet róla! Nehezen kezelhető? Úgy született! Ezért bujkál bennem a kisördög: és ha fordítva van? Ha azt az elméletet hangoztatjuk, igazoljuk tudományosan, amelyik kényelmesebb, amelyik épp felment a felelősség alól? POTYÓK IZABELLA

Kössön kockázatmentesen külföldi üzleteket Interjú Arday Balázzsal, az EXIM Észak-Alföld régió képviseletvezetőjével

MEGINT KÉSIK AZ ÁTUTALÁS?

Mely üzleti kockázatok kezelhetők az EXIM biztosításával? Aki otthonosan mozog a külkereskedelemben, jól tudja, hogy milyen kockázatokkal jár. Az exportőrnek azt kell eldöntenie, hogy a vevője fizetési kockázatát cégen belül kezeli, vagy áthárítja az EXIM-re. Utóbbi esetben a magyar szállító a vevője nemfizetése, csődje vagy akár fegyveres konfliktusok kirobbanása esetén is megkapja az EXIM-től az általa leszállított termék ellenértékét.

o ¢D `wĸDõ ċ `½ 5w ġDġÊ࡬ `wĸDõ oD ĬDõõD ĸ Dīw ࡲ %wĸõ°êyõê DīÚ°áõċĸ DõEõ Eê `D D õêD D °, ĸ õ° õ࡯

Melyek a biztosítás előnyei? A magyar szállítók sokszor 60–120 napos fizetési határidőre adják oda áruikat a külföldi vevőknek, ezzel

ǠǫɭƎơʋƢɽ ȥơȟ ȟǫȥɐɽʧȍ ŔǿŖȥȍŔʋȥŔȇࡳ þȶʽŖŹŹǫ ɭƢɽ˖ȍơʋơȇƢɭʋ ʽơǌˊơ ǉơȍ Ŕ ȇŔɢƃɽȶȍŔʋȶʋ ƢɭʋƢȇơɽǭʋƢɽǫ ȟʠȥȇŔʋŖɭɽʠȥȇȇŔȍ Ŕ ˁˁˁࡳơˉǫȟࡳǠʠ ʧǌˊǉƢȍȇŔɢƃɽȶȍŔʋǫ ȶȍƎŔȍŖȥ ʋŔȍŖȍǠŔʋȷ ơȍƢɭǠơʋɐɽƢǌơȥࡳ 972239

H I R D ET ÉS E K

a következő desztinációkra értendő: az EU tagországai, USA, Kanada, Ausztrália, ÚjZéland, Japán, Svájc és Norvégia. EXIM-biztosítás kizárólag olyan exportüzletre köthető, amely legalább 50%-ban magyar származású.

kvázi meghitelezve őket. Az EXIM pénzügyi megoldása jelentősen javítja a magyar exportőrök tárgyalási pozícióit, hiszen nyugodtan nyújthatnak halasztott fizetést a vevőjüknek, és ezáltal előnyre tehetnek szert az előre vagy azonnali fizetést kérő versenytársukkal szemben. A gyártási időszakra szóló kiegészítő fedezet is igényelhető. Ebben az esetben a magyar exportőr gyártási önköltsége akkor is megtérül, ha a külföldi vevője nem veszi át a megrendelt árut. Milyen fontosabb szabályokról érdemes tudni? A különböző nemzetközi jogszabályok előírják, hogy 2 évnél rövidebb futamidejű halasztott fizetés esetén az EXIM nem biztosíthat ún. piacképes országokba irányuló kereskedelmet, amely

Mekkora költsége van a biztosításnak? A biztosítási konstrukció költsége függ a vevő pénzügyi minősítésétől, a futamidőtől, valamint az önrésztől, amely 1–25% között mozoghat. Például egy közepes vevőkockázati besorolással rendelkező 90.000.000 Ft éves forgalmat lebonyolító vevő esetében 10%-os önrész és 3 hónapos futamidő mellett a biztosítás díja az ügylet értékének 0,967%-a. Hol található az EXIM helyi irodája? Hol igényelhető a biztosítás? Irodánk Debrecenben a Petőfi tér 10. szám alatt, a Nagyállomás mellett, az Iparkamara régi épületében található. Előzetes időpont egyeztetése a megadott elérhetőségeinken lehetséges. Arday Balázs elérhetősége: Tel.: +36 20 984 7110 E-mail: arday.balazs@exim.hu www.exim.hu

972239

Milyen termékeket nyújt az EXIM? Az EXIM nemcsak hitellel, hanem biztosítással is segíti a kockázatosabb országokba exportáló magyar vállalkozásokat. A külföldi vevő nemfizetése esetén a különböző országok eltérő jogrendszereiben bonyolult és nehézkes lehet a jogos igények érvényesítése, azonban az EXIM biztosításával ez megoldható.

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

MOZIműsor Cinema City

AKI BÚJT 95 perc/Vígjáték, horror, thriller • 2D (hang: magyar) 13.15 18.30 20.30 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 2 86 perc/Kaland, animációs, vígjáték, családi

AZ OROSZLÁNKIRÁLY 117 perc/ Kaland, animációs, családi • 3D (hang: magyar) 14.30

HALÁLOS IRAMBAN: HOBBS ÉS SHAW 136 perc/Akció, kaland • 2D (hang: magyar) 17.10 19.50

TÁMADÁS A FEHÉR HÁZ ELLEN 3 121 perc/Akció, thriller • 2D (hang: magyar) 15.30 18.00 19.30 20.30

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

FEKETE ISTVÁN KARVALYA TILTÓSZÓ ELSIRAT

...HAGYD RÉGEBBEN RÁC ELA HAJÓT! BRIAN IMAGINÁRIDOYLE-MÛ US EGYSÉG

NEKIFOG CSÍK

...ÍRÁS, LÉGI REKLÁM

LÁNGELME VÁSÁR, BAZÁR

STRAPABÍRÓ DÛNETENGER

FÉLRE! AZ ORRÁHOZ

VONULÓ MADÁR ANGOL ROCKEGYÜTTES

EGYNEMÛ LALA!

VÍZPARTI NÖVÉNY

BELEP, ELTAKAR

MAGYAR FÓRUM

KÖTÕSZALAG

LEÁNYVÁLLALAT, FIÓK

KASSÁK LAPJA VOLT

JOULE MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE ALKOT

GÉPKOCSI ZENTAI ..., ÉNEKES

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

NÉMET SZABVÁNY

SZÜNET A ZENÉBEN

... MAY, NÉMET ÍRÓ V.

... DÁVID, OPERAÉNEKES V.

G RADIUSZ ZÖREJ

TÖBBSZÓLAMÚ

+36-80-442-444

MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA

(h.–p.: 7.00–17.00, szo.: 8.00–12.00)

VIZSGÁLATI EREDMÉNY

CSAPAT

Meghallgatjuk

SZÁLLÁS

LÉTEZIK

HAJDÚ-BIHARI

SAJÁT KEZÛLEG FÉLNI!

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

BELLUSKA

Sudoku

206. feladat

Kezdőknek, 206.

Haladóknak, 206.

6 7 6 5 1 9 2 3 4 6 8 5 3 1 7 4 5 3 7 2 2 5 1 6 4 1 2 4 8 5 1 4 3 9

Megfejtések, 175. számú feladat

2 5 7 9

8 3 4 5 6 1 5

3 4 7

2 8 8 1 2

7 9

3 6

8 6 1 9 7 4 5 2 3

5 3 2 6 8 1 9 7 4

9 7 4 2 5 3 8 1 6

1 9 5 3 4 7 6 8 2

6 8 7 1 2 9 3 4 5

2 4 3 8 6 5 1 9 7

7 2 8 5 1 6 4 3 9

4 5 9 7 3 8 2 6 1

3 1 6 4 9 2 7 5 8

7 2 6 1 9 5 3 4 8

5 4 1 8 3 2 6 7 9

8 9 3 7 6 4 5 1 2

9 6 7 3 5 1 2 8 4

2 5 4 9 7 8 1 6 3

4 3 9 5 1 7 8 2 6

6 7 5 2 8 9 4 3 1

1 8 2 6 4 3 9 5 7

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. szeptember 5., csütörtök M1

09.20 Szófia hercegnő 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Éliás, a kis mentőhajó 10.10 Éliás, a kis mentőhajó 10.25 Bob, a mester 10.35 Buckó 11.00 Mirr-Murr kandúr kalandjai 11.10 Kíváncsi Fáncsi 11.15 Pom-Pom meséi 11.25 Töf-Töf elefánt 11.30 Kék egér 11.40 Mondák a Magyar Történelemből 11.50 Kérem a következőt! 12.05 Mézga család különös kalandjai 12.30 Teáscsésze mesék 13.00 Vipo, a repülő kutya kalandjai 13.25 Szó-nyomozó 13.30 Miffy és barátai 13.45 Julio, a nyúl 14.05 Claude 14.25 Gyerünk, Pocoyo! 14.35 Leo, az ifjú vadőr 15.00 Lexi és Lotti 15.25 Kody kalandjai 15.45 A dzsungel könyve 16.00 Gyerekversek 16.02 Hetedhét kaland 16.10 Julio, a nyúl 16.35 Hókusz-pókusz! 17.00 Kutyapajtik 17.20 Dr. Plüssi 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Szófia hercegnő 18.35 RoboVonatok 18.50 Leo, az ifjú vadőr 19.15 Alvin és a mókusok 19.40 Maja, a méhecske 19.50 Bob, a mester 20.00 Hevül a vegyület 20.15 Dokik 20.40 KiberMa 21.05 Én vagyok itt 22.30 Szellemekkel suttogó

3 1 8 4 2 6 7 9 5

Kezdőknek Haladóknak

Tv- és rádióműsor 06.00 HÍRADÓ 06.45 Kenó 06.50 Slovenski Utrinki 07.20 Alpok-Duna-Adria 07.50 Ridikül 08.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.35 A vidéki doktor német tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar 13.25 Jamie egyszerű és gyors kajái angol ismeretterjesztő sorozat 13.55 Jamie egyszerű és gyors kajái angol ismeretterjesztő sorozat 14.25 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 15.20 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.10 Rex Rómában XIV. évad német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül magyar 18.00 HÍRADÓ 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 20.30 Fábry 21.50 Vissza a mamahotelbe francia filmvígjáték 23.15 Kenó 23.25 Telitalálat magyar játékfilm 01.10 Magyar Krónika 01.40 Rúzs és selyem

SZÜNET A ZENÉBEN

RAJTAD A ..., FIGYELLEK

A feladvány Popper Péter gondolatát rejt.

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE FÉLTI!

BÛNSZÖVETKEZET

ESZTENDÕ

Terjesztési ügyintézés

VOLT EGYSZER EGY... HOLLYWOOD 161 perc/Vígjáték, dráma • 2D (hang: magyar) 14.00 16.50 20.00

FÖLDESSY SÁNDOR

FELESÉGE VAN

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Főnix-Cívis Kft.) tel.: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

JÓ SRÁCOK 90 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.45 15.45 17.45 19.45

• 2D (hang: magyar) 13.45 15.30 17.00 18.45 20.15

SEREG FEJE

HAJDÚ-BIHARI

Ügyeletek

• 3D (hang: magyar) 14.15 • 2D (hang: magyar) 16.20

• 4DX 2D (hang: magyar) 13.00 16.15 19.30

CIRKUSZI POROND

Az adatok tájékoztató jellegűek!

CSALÁDI VAKÁCIÓ – IRÁNY IBIZA 86 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.30 17.30

AZ – MÁSODIK FEJEZET 169 perc/Horror

206. feladat

206

2019. szeptember 3., kedd: 1, 7, 13, 18, 20, 22, 25, 31, 32, 38, 42, 49, 57, 60, 61, 62, 64, 71, 73, 78

• 2D (hang: magyar) 13.30 15.30

ANGRY BIRDS 2 – A FILM 97 perc/Animációs, vígjáték

Keresztrejtvény

Rejtvény A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.50 Muppet Show Amerikai animációs vígjátéksorozat 12.20 Fókusz Közszolgálati magazin 13.30 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.45 Megtörve Török filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.25 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.10 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.45 CSI: Miami helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 00.55 Az árnyékvadász Amerikai akciófilm 02.55 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 04.00 Győzike Reality komédia 04.50 Top Shop 05.15 Barátok közt Magyar filmsorozat

05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van Ausztrál vígjátéksorozat 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 14.40 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.10 Ázsia Expressz 2. utazós reality 20.55 Kapd el, ha tudsz! game show 22.30 Extrém Activity game show 00.00 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 01.10 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 02.10 Tények Este hírműsor 03.00 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 03.45 Családi Titkok Magyar realitysorozat 04.30 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Unió28 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Család’19 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Iskolapad 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Forint, fillér 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Unió28 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kék bolygó 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Magyar gazda 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Unió28 eu 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 05.00 Múlt és Jelen 05.30 FIBA 3x3-as kosárlabda 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Labdarúgó közvetítés 09.20 Hajime magazin 10.00 Férfi kosárlabda világbajnokság 11.45 Sportpercek 12.00 Hungaroring magazin 12.30 Asztalitenisz magazin 13.00 Sporthíradó 13.25 Montenegró – Magyarország labdarúgó felkészülési mérkőzés előtt 14.30 Férfi kosárlabda világbajnokság 16.25 Fradi Tv 17.00 Sporthíradó 17.15 Pecatúra magazin 17.45 Férfi kosárlabda világbajnokság

19.45 Európa-bajnoki selejtező előzetes 20.15 Stúdió 20.45 Montenegró - Magyarország labdarúgó felkészülési mérkőzés Élő közvetítés 22.30 Stúdió 23.10 Férfi kosárlabda világbajnokság 01.00 Labdarúgó közvetítés 02.45 Szabadidő magazin 03.15 Férfi kosárlabda világbajnokság

HÍR TV 6.00 Csörte ism. 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism. 8.00 Hírek 8.05 Heti terror ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Csörte ism. 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism. 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism. 13.00 Hírek 13.05 Sajtóklub ism. 14.00 Hírek 14.05 Riasztás ism. 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Munkavállalók világa ism. 16.00 Hírek 16.05 Keménymag ism. 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Szabadfogás 21.00 Hírek 21.05 Háttérkép 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Plusz-mínusz 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism. 23.30 Paletta ism. 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+

5.25 Fenegyerek Ausztrál-angolkanadai akciófilm 7.30 A louisianai befutó Amerikai film 9.15 Veszélyes meló Amerikai–mexikói akciófilm 10.55 Kémvadászok: A szolgálat kötelez Angol akciófilm 12.55 Különösen veszélyes Amerikai akcióvígjáték 14.55 Volt egyszer egy Venice Amerikai akcióvígjáték 16.50 Red Amerikai akciófilm 19.00 A mestergyilkos: Feltámadás Amerikai akciófilm

21.00 Penge: Szentháromság Amerikai akciófilm 23.15 Boszorkányvadászat Amerikai akciófilm 2.55 Nyolc préda Amerikai horror 4.55 Csalóka ifjúság Amerikai film

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 Világhíradó 02.30 A nap híre 03.10 Jakupcsek plusz 04.00 Fórum

VIASAT3 05.05 Szívek szállodája 05.55 Teleshop 06.25 Jóbarátok 06.55 Jóbarátok 07.20 Jóbarátok 07.50 Jóbarátok 08.20 Agymenők 08.45 Agymenők 09.10 Szívek szállodája 10.10 Szívek szállodája 11.10 Castle 12.05 Castle 13.05 Szellemekkel suttogó 14.05 Szellemekkel suttogó 15.05 Döglött akták 16.05 Döglött akták 17.05 A mentalista 18.05 A mentalista 19.00 Castle 20.00 Castle 21.00 30 perc vagy annyi se 22.50 Gyilkosság a Fehér Házban 01.15 Döglött akták

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHzen. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00– 10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax informáci-

ók, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnap- és szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kívánságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szombati Szilvi (Kívánságvonal: 500-540, SMS-Viber-szám: 30/9331046) 20.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV

5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép - háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá (sporthírek) (ism.) 9.55 Siker (gazdasági műsor) (ism.) 10.05 Képújság 16.10 Kirakat 16.15 Vásárlási műsorablak 16.25 DVSC – Kaposvár labdarúgó mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 18.15 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Köz-ügy – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker (ism.) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Cívis értéktár – magazinműsor 20.50 A dombba zárt gyár 21.20 Grill akadémia – gasztronómiai magazin 21.35 DVSC-Schaeffler – Alba Fehérvár KC női kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről 22.55 Napszemle (ism.) 23.10 Köz-ügy – háttérmagazin (ism.) 23.40 Első kézből (ism.) 23.50 Hajrá – sporthírek (ism.) 00.00 Siker (ism.) 00.05 Kirakat 00.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

2019. SZEPTEMBER 5., CSĂœTĂ–RTĂ–K

14 Buli van!

HAJDĂš-BIHARI

Ĺ?sszel sem leszĂźnk mulatsĂĄg hĂjĂĄn hĂrnevĂŠt, hiszen nagy sikert aratott SvĂĄjcban, SzlovĂĄkiĂĄban, ErdĂŠlyben, a VajdasĂĄgban, AusztriĂĄban ĂŠs OlaszorszĂĄgban is.

â€“ PintĂŠr Timi â€“ FĂĄsy ZsĂźliett â€“ OlĂĄh GergĹ‘ V. Ă?zek FesztivĂĄlja HelyszĂn: HajdĂşsĂĄmson

18:00 Curtis SzĂŠki Attila mindĂśsszesen 17 ĂŠves volt, amikor bemutatkozott az Ăšjpest FC szĂneiben az ĂŠlvonalban. Az MTK elleni talĂĄlkozĂłt tovĂĄbbi nĂŠgy fellĂŠpĂŠs kĂśvette a legmagasabb osztĂĄlyban, ezt kĂśvetĹ‘en pedig tĂśbbnyire az Ăšjpest II.ben kapott szerepet. MĂŠg 2007-ben, UrbĂĄnyi IstvĂĄn irĂĄnyĂtĂĄsa mellett kerĂźlt fel a nagycsapathoz, ĂŠs kapott sajĂĄt nevelĂŠskĂŠnt profi szerzĹ‘dĂŠst. KĂŠsĹ‘bb jĂĄtszott kĂślcsĂśnben KecskemĂŠten (2008) ĂŠs Szolnokon (2009) is. A KTE csapatĂĄval NB II.-es bajnoki cĂmet szerzett, ĂĄm egy

A Hooligans egyĂźttes ismĂŠt szĂnpadra lĂŠp megyĂŠnkben, az V. Ă?zek FesztivĂĄljĂĄn fogja szĂłrakoztatni a bulizni vĂĄgyĂłkat HajdĂşsĂĄmsonban. KoncertjĂźkĂśn ĂĄltalĂĄban mindig jĂłkedv tombol, fĹ‘leg akkor, amikor megszĂłlal: â€žszemedbe FOTĂ“: MAGĂ NARCHĂ?VUM nĂŠzek, egy gyĂśnyĂśrĹą szĂŠp szivĂĄrvĂĄnyâ€Śâ€?

VII. Tiszacsegei HarcsapaprikĂĄs-fĹ‘zĹ‘ FesztivĂĄl HelyszĂn: Tiszacsege, Tiszapart, RĂŠv utca 2. (a komp melletti rendezvĂŠnytĂŠren)

14:00 D-Vitamin egyĂźttes 16:00 FĂĄsy MulatĂł FellĂŠpĹ‘k:

â€“ FĂĄsy Ă dĂĄm â€“ DigitĂĄl egyĂźttes A zenekar alapĂtĂłja ĂŠs vezetĹ‘je HorvĂĄth JĂĄnos, aki nagyapjĂĄval,

HorvĂĄth JĂĄnos hĂĄrfamĹąvĂŠsszel szĂĄmos fellĂŠpĂŠsen szerepelt. KĂśzĂŠpiskolai ĂŠvei alatt koncertezett rockzenĂŠszkĂŠnt az Exodus, majd az orszĂĄgosan is ismert HangĂĄr egyĂźttessel, olvashatĂł a www.jakd.hu oldalon. A DigitĂĄl egyĂźttes 1985 szeptemberĂŠben alakult TamĂĄsiban. HorvĂĄth JĂĄnos 1988-ban ĂŠrkezett katonakĂŠnt DunaĂşjvĂĄrosba, s ez igazi ĂĄttĂśrĂŠst jelentett ĂŠletĂŠben, hisz a vĂĄros akkori pezsgĹ‘ zenei vilĂĄga teljesen magĂĄval ragadta a DigitĂĄl egyĂźttest. 1989-ben a MezĹ‘fĂśld ĂŠtteremben tartott zenĂŠszbĂĄlon nyĂşjtott kimagaslĂł produkciĂłjuk hĂvta fel a helyi sajtĂł ĂŠs a tĂŠvĂŠ figyelmĂŠt a zenekarra. Csaknem 40 formĂĄciĂł kĂśzĂźl kitĹąnt energikus,

ElefĂĄntdĂźbĂśrgĂŠs kĂŠszĂźl a fĂźrdĹ‘vĂĄrosban A Karthago az 1980-as ĂŠvektĹ‘l MagyarorszĂĄg ĂŠs KĂśzĂŠp-EurĂłpa egyik legnĂŠpszerĹąbb rockÂ egyĂźttese.

album 1980 elejĂŠn jelent meg, olvashatĂł a WikipĂŠdiĂĄn.

Felbukkan a dalszĂśvegben A zenekar elsĹ‘ nagylemeze Karthago cĂmmel, 1981-ben jelent meg, ĂŠs 178 000-es reDEBRECEN. Amerikai tĂpusĂş kordpĂŠldĂĄnyszĂĄmban fogyott west coast zenĂŠt jĂĄtszanak, el. Az albumborĂtĂłn egy, a amely kemĂŠny rockalapra szemĂŠbĹ‘l lĂŠzersugarakat dĂşs, ĂśtszĂłlamĂş vokĂĄllal ĂŠs lĂśvellĹ‘ elefĂĄnt lĂĄthatĂł, asďż˝dallamos ĂŠnekvezetĂŠssel szociĂĄciĂłkĂŠnt a pun hĂĄborĂşk hangszerelt dalokbĂłl ĂĄll. Pro- zseniĂĄlis, harci elefĂĄntokat dukciĂłjukat a XX. Birka- ĂŠs hasznĂĄlĂł, karthĂĄgĂłi fĹ‘veSlambucfĹ‘zĹ‘ Ă–rĂśmnapra ĂŠr- zĂŠrĂŠre, HannibĂĄlra. Az ĂĄllat kezĹ‘knek lesz lehetĹ‘sĂŠgĂźk azutĂĄn az egyĂźttes egyfajta meghallgatni HajdĂşszobosz- cĂmerĂĄllata lett, ĂŠs kĂŠsĹ‘bbi albumborĂtĂłkon, sĹ‘t a dalszĂślĂłn. vegeikben is felbukkant. A fĂŠnyek, a hangok, az ĂĄrnyak Az elsĹ‘ lemezt tĂśbb hason1979 augusztusĂĄban a Ma- lĂłan sikeres stĂşdiĂłalbum kĂśgyar RĂĄdiĂł Made in Hungary vette, valamint koncertlemecĂmĹą kĂśnnyĹązenei bemutatĂł- zek, szĂĄmtalan kislemez ĂŠs jĂĄn lĂŠptek fel a Csak egy szĂłt rĂĄdiĂłfelvĂŠtel, majd egy Araakarok ĂŠs A fĂŠnyek, a hangok, nyalbum, egy Best ofâ€Ś album az ĂĄrnyak cĂmĹą dalukkal. ĂŠs A Karthago ĂŠl cĂmĹą dupla 1979-ben â€“ kezdeti stĂşdiĂł-Â ĂŠlĹ‘ koncertalbum az 1997ujjgyakorlatkĂŠnt â€“ MĂĄtĂŠ PĂŠter es BS-koncertrĹ‘l, majd mĂŠg ĂŠs Zalatnay Sarolta egy-egy kĂŠt koncertlemez ĂŠs DVD a nagylemezĂŠnek zenei kĂsĂŠ- kĂŠsĹ‘bbi ArĂŠna-koncertekrĹ‘l. retĂŠt kĂŠszĂtettĂŠk el, mindkĂŠt HBN

vidĂĄm ĂŠs sokszĂnĹą zenĂŠjĂŠvel. Ekkor dĹ‘lt el vĂŠgĂŠrvĂŠnyesen, hogy a zenekar szĂŠkhelye DunaĂşjvĂĄros lesz. A kilencvenes ĂŠvektĹ‘l az egyĂźttes szinte a vĂĄros Ăśsszes ĂŠttermĂŠben ĂŠs szabadidĹ‘kĂśzpontjĂĄban fellĂŠpett. HosszĂş ĂŠvek Ăłta ĂĄllandĂł tĂĄmogatĂłja a beteg, illetve sĂŠrĂźlt gyerekekĂŠrt tartott jĂłtĂŠkonysĂĄgi rendezvĂŠnyeknek, valamint oktatĂĄsi intĂŠzmĂŠnyek segĂtĂŠsĂŠben is rĂŠszt vesz. A zenekar tĂśbb hĂressĂŠget is kinevelt az ĂŠvek folyamĂĄn, Ăşgymint Bayer Friderika, SzabĂł LĂĄszlĂł, a DeĂĄk Bill Blues Band billentyĹąse, valamint HorvĂĄth TamĂĄs, napjaink orszĂĄgosan elismert elĹ‘adĂłja. A DigitĂĄl egyĂźttes szĂĄmos alkalommal ĂśregbĂtette a vĂĄros jĂł

18:40 SĂłs FecĂł & Hencsy 21:00 Hooligans Birka- ĂŠs SlambucfĹ‘zĹ‘ Ă–rĂśmnap HelyszĂn: HajdĂşszoboszlĂł

13:00 Cover Cirkus zenekar 14:30 Karthago 17:00 ZenĂŠl a Party Band

Szeptember 8., vasĂĄrnap NyĂĄrbĂşcsĂşztatĂł buli HelyszĂn: Debreceni Pagony

10:00â€“17:00 Gryllus-koncert Klinikai nyitĂłbuli ZenĂŠl: Dj William, Dj Greg Trade

FecĂł ĂŠs Hencsy slĂĄgereibĹ‘l nem lesz hiĂĄny a hĂŠtvĂŠgĂŠn

FOTĂ“: MAGĂ NARCHĂ?VUM

;.t =L C.DQSĂ‰G CSAK ENNYIĂ‰RT!

Ć‹Ć”Äą Ć‹Ć?Äą ]mdOYdO;dQ= 09. 0 08. VASĂ RNAPIG

BELLAROM

.Ă™ĂłĂşÂ‘Ă™Ăş Ă?Â’ÄŠÂŠ %Â‘Â¸Ä’Â‘ĂłÄ—ĂşÄŠÂ‘ ĂłÄ—Â’ĂŻÇąĂşĂ ĂşĂş ĆŒ Ă?Â¸ Ĺ ĆŽ Ć”Ć”Ć? %Ăş

200 g

-33%

1 199

799

250 g

-25%

Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ ÂŠĂŻÄŠÂŠĂ™Ä’Â¨ĂłĂłÂŠÂ¸Â¨Äł 2019. 09. 05â€“11.

399

LOVILIO

CÂ‘ĂłÂžÂ‘ĂŻČŒĂ Ă™Â¨ ĆŒ Ă?Â¸ Ĺ ĆŒ ĆŒĆ”Ć‘ %Ăş

299 Ft

EJEK

FRISSTFĂ–LTVE! ĂšJRA

i&i]Â di] i&i]Â di] Ć?Ć?Ć”Ć†dQ= Ć”Ć†ddQ=* KIZĂ RĂ“LAG K IZĂ RĂ“LAG A LLIDL-BEN! IDL-B B E N!

C & Y Y; Â d ; ; A LEGFRISSEBB KEDVEN NCEK!

5,7%

Â‘Ă’Ă?Ă Â˝Ă Ă’Ć† ĂşÂ‘ĂŻĂşÂ‘Ă’Ă Ă˜

5000 FT-ONKĂ‰NT 1 FIGURA**

ARGUS

AJĂ NDĂ‰K!

tĂ€Ă’Â’Â¸Ă Ăł ĂłÄ—Ä…ĂŻÂ¨ĂşĂ’Â¨Ă™ ĂłĂ¤ĂŻ MAGYAR

ĆŒ Ă’ Ĺ Ć?Ć’Ć“ %Ăş

0,5 l

TERMĂ‰K

-30%

199

139

2 kg / csomag

-23% 23%

598

Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ ÂŠĂŻÄŠÂŠĂ™Ä’Â¨ĂłĂłÂŠÂ¸Â¨Äł 2019. 09. 05â€“11.

&|o9d] O]]Â MIND A 24-ET!

VĂ€ĂŻĂ Ăł Â‘Ă’Ă˜Â‘ ĆŒ Ă?Â¸ Ĺ Ć?Ć?Ć” %Ăş

458 Ft

960982

Szeptember 7., szombat

szĂĄmok. 2018-ban vĂĄltak szĂŠt MajkĂĄval. (ForrĂĄs: WikipĂŠdia)

2009-es tĂŠrdsĂŠrĂźlĂŠs megtĂśrte addigi fejlĹ‘dĂŠsĂŠt. Majdâ€™ egy ĂŠvet hagyott ki, kĂŠsĹ‘bb hangsĂşlyozta, az egyetlen pozitĂvum az egĂŠszben az volt, hogy ezalatt hobbijĂĄval, a rappelĂŠssel tĂśbbet foglalkozhatott. 2011 ĂĄprilisĂĄban Ăšjpest arca lett. Ma mĂĄr zenĂŠszkĂŠnt â€žCurtisâ€? nĂŠven Ăr ĂŠs ad elĹ‘ dalokat. ElsĹ‘ ismertebb szĂĄma az Ăšjpest a negyedem, melynek klipjĂŠben Ganxsta Zolee is feltĹąnik. 2009 Ăłta dolgozik egyĂźtt BLR-rel, akivel szĂĄmtalan kĂśzĂśs dalt kĂŠszĂtett. 2011-ben ĂĄllt Ăśssze MajkĂĄval. ElsĹ‘ kĂśzĂśs nagy slĂĄgerĂźk a Bomba vagy Baby cĂmĹą szĂĄm, ezt kĂśvette az orszĂĄgos ĂŠs zenei elismertsĂŠget hozĂł Belehalok cĂmĹą slĂĄger, majd a Nekem ez jĂĄr ĂŠs a Csak te lĂŠtezel cĂmĹą

TovĂĄbbi rĂŠszletek Â‘ Ă’Ă€Â¤Ă’ÄąÂ˝ĂżÄŽĂłĂşÇŻĂ?Â¨Â¨Ä— Ă Ă’Â¤Â‘Ă’Ă Ă™Äą Äž Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ Ă€Â¤Ă§ĂşÂ‘ĂŻĂşÂ‘Ă˜Â‘Äł Ć?Ć‹ĆŒĆ”ÄąĆ‹Ć“ÄąĆ?Ć”Äą Ć† Ć?Ć‹ĆŒĆ”ÄąĆŒĆ‹ÄąĆ‹Ć?Äą Ă?Ă¤Ä—Ă¤ĂşĂşÄ° Ă€Ă’Ă’Â¨ĂşÄŠÂ¨ Â‘ Ă?ÂŠĂłÄ—Ă’Â¨Ăş Â¨ĂŻÂ¨ĂŒÂŠĂ€Â¸Äą Ă?Â‘ĂłĂłÄ—Â’Ă™Â’Ă’ Ă˜Â¨Â¸ÄŠÂ’ĂłÂ’ĂŻĂ Ă’Â˝Â‘ĂşĂĄ Â¸Ä’Ä…ĂŒĂşĂ§ĂşÂ‘ĂłÂ‘Ă?Ă Ă?Ä° Â¸Ä’Ä…ĂŒĂşĂ§Â‘Ă’Â?ĂżĂ˜Ă Ă? ÂŠĂł Â¸Ä’Ä…ĂŒĂşĂ§ÂłÇŻÂ¸ĂżĂŻÂ’Ă? Ă?Ă ĂŻĂ’Â’ĂşĂ Ä—Ă ĂşĂş Ă˜Â¨Ă™Ă™Ä’Ă€ĂłÂŠÂ¸Â?Â¨Ă™ Â’Ă’Ă’Ă™Â‘Ă? ĂŻÂ¨Ă™Â¤Â¨Ă’Ă?Â¨Ä—ÂŠĂłĂŻÂ¨Ä° Ă˜Â’ĂŻ Â‘Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ Â¨Ă’ĂłĂ§ Ă™Â‘ĂŹĂŒÂ’Ă™ Â¨Ă’ÂłĂ Â¸Ä’Â˝Â‘ĂşČ…Â‘Ă?Äą ÄžÄž Ă?ÂŠĂ? ĂłÄ—ÂŠĂ’Ä… ÂžĂłĂ Ă˜Â‘Â¸Ă Ă’Â’ĂłÂ?Â‘Ă™ Ă’ÂŠÄŠĂ§ ]ĂşÇŻĂ?Â¨Â¨Ä— ÂłÇŻÂ¸ĂżĂŻÂ’Ă?Â?ĂĄĂ’ Ă˜Ă€Ă™Â¤Â¨Ă™Ä° ÄƒÄ—Ă’Â¨ĂşÄƒĂ™Ă?Â?Â¨Ă™ Â¨Ă’Ă?Ă¤Ă’ĂşĂ¤ĂşĂş Ć? Ć‹Ć‹Ć‹ %Ăş ÂŠĂŻĂşÂŠĂ?Ä… ÄŠÂ’ĂłÂ’ĂŻĂ’Â’Ăł ĂżĂşÂ’Ă™ ĆŒ Â¤Â? Â’ĂşÄŠÂ¨Â˝Â¨ĂşĂ§ Â‘ ĂŹÂŠĂ™Ä—ĂşÂ’ĂŻČ…Â’Ă’Ä° Ă?Ă€Ä—Â’ĂŻĂĄĂ’Â‘Â¸ Â‘Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ Ă€Â¤Ă§ĂşÂ‘ĂŻĂşÂ‘Ă˜Â‘ Â‘Ă’Â‘ĂşĂşÄą ĹźdÂ’ĂŒÂŠĂ?Ă Ä—ĂşÂ‘ĂşÇťĂżĂ?Ä° Â˝Ă Â¸Ä’ Â‘Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ ĂłĂ ĂŻÂ’Ă™ Ă˜Ă€Ă™Â¤Â¨Ă™ Â¨ĂłÂ¨ĂşÂ?Â¨Ă™ Â‘ Â‘ =Ă€Â¤Ă’Ć†Ă™Ä’ĂżÂ¸ĂşÂ’Ă™ ĂłÄ—Â¨ĂŻÂ¨ĂŹĂ’Ă§ ÄŠÂŠÂ¸Ă¤ĂłĂłÄ—Â¨Â¸ Â‘Ä— Ă€ĂŻÂ’Ă™Ä’Â‘Â¤ĂĄÄ¸Ĺ˝ ]ĂşÇŻĂ?Â¨Â¨Ä— ÂłÇŻÂ¸ĂżĂŻÂ’Ă? ÂžĂłÂ‘Ă? Ă€Ă’Ă’ĂżĂłÄ—ĂşČ?Â’ÂžĂ€ĂĄĂ? ÂŠĂł Â‘Ä— Ă€Â¸Â‘Ä—Ă€ ÂłÇŻÂ¸ĂżĂŻÂ’Ă?ĂşĂĄĂ’ ĂłÄ—Ă‚Ă™ÄƒĂ?Â?Â¨Ă™ ÂŠĂł Â‘Ă’Â‘Ă?ĂŒĂżĂ?Â?Â‘Ă™ Ă€Ăł Â¨Ă’ĂşÂŠĂŻÂ˝Â¨ĂşČ…Â¨Ă?Äą %.&| =C Â d d ]Ä¸ %ĂżĂ’Ă’Â‘Â¤Â’ĂłĆ† ÄŠÂ¨ĂłÄ—ÂŠĂ’Ä’Ä¸ ĂŒÂ’ĂşÂŠĂ? Â‘ĂŹĂŻĂĄÄ° Â¨Ä—ÂŠĂŻĂş Ă’Â¨Ă™Ä’Â¨Ă’ÂŠĂł ÄŠÂ¨ĂłÄ—ÂŠĂ’Ä’Â¨ Â’Ă’Ă’ ÂłÂ¨Ă™Ă™Ä° Â‘Ă˜Â¨Ă’Ä’ ÂłĂżĂ’Ă’Â‘Â¤Â’ĂłĂş Ă Ă?Ă Ä—Â˝Â‘ĂşÄą ]ĂşÇŻĂ?Â¨Â¨Ä— ÂłÇŻÂ¸ĂżĂŻÂ’Ă?Â‘Ăş ÂžĂłÂ‘Ă? ĂłÄ—ÄƒĂ’Ă§Ă€ ÂłÂ¨Ă’ÄƒÂ¸Ä’Â¨Ă’Â¨Ăş Ă˜Â¨Ă’Ă’Â¨ĂşĂş Â‘ĂŒÂ’Ă™Ă’Ă ĂşĂş Â˝Â‘ĂłÄ—Ă™Â’Ă’Ă™Ă€Ä° ÂžĂłÂ‘Ă? ĆŽ ÂŠÄŠĂ™ÂŠĂ’ Ă€Â¤Ă§ĂłÂ¨Â?Â? Â¸Ä’Â¨ĂŻČ„Â¨Ă?Â¨Ă? ĂłÄ—Â’Ă˜Â’ĂŻÂ‘ Â‘Ă’Ă?Â‘Ă’Ă˜Â‘ĂłÄ¸

Ă?ÂžĂ€ĂĄĂł ĂşÂ¨ĂŻČ„ÂŠĂ?Â¨Ă€Ă™Ă? Ă˜Â’ĂŻ Â‘Ä— Â‘Ă?ÂžĂ€ĂĄ Â¨Ă’ĂłĂ§ Ă™Â‘ĂŹĂŒÂ’Ă™ Â¨Ă’ÂłĂ Â¸Ä’Â˝Â‘ĂşČ…Â‘Ă?Äą Ä— Â’ĂŻÂ‘Ă? Â‘ Â¤Â¨Ă?Ă ĂŻÂ’ÂžĂ€ĂĄĂş Ă™Â¨Ă˜ ĂşÂ‘ĂŻĂşÂ‘Ă’Ă˜Â‘Ä—Ä—Â’Ă? ÂŠĂł ÂłĂ ĂŻÇŻĂ™ĂşÂ?Â‘Ă™ ÂŠĂŻĂşÂ¨Ă™Â¤Ă§Ă?Äą DÄ’Ă Ă˜Â¤Â‘Ă€ Â˝Ă€Â?Â’Ă?ÂŠĂŻĂş ÂłÂ¨Ă’Â¨Ă’Ă§ĂłĂłÂŠÂ¸Â¨Ăş Ă™Â¨Ă˜ ÄŠÂ’Ă’Ă’Â‘Ă’ĂżĂ™Ă?Äą

A zenekar elsĹ‘ nagylemeze 178 ezer pĂŠldĂĄnyban kelt el

FOTĂ“: ARCHĂ?V H I R D E TĂ‰ S

2019. SZEPTEMBER 5., CSĂœTĂ–RTĂ–K

HirdetĂŠs 15

HAJDĂš-BIHARI

GYĂ SZHĂ?R A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilvĂĄnĂthatja rĂŠszvĂŠtĂŠt "Amikor a testemet mĂĄr roskadozva vittem, CsĂśndesen ĂŠs vĂĄratlanul ĂĄtĂślelt az Isten."Â Â FĂĄjĂł szĂvvel tudatjuk mindazokkal, akik szerettĂŠk ĂŠs ismertĂŠk, hogy

MĂŠly fĂĄjdalommal tudatjuk, hogy

KOVĂ CS ISTVĂ N ĂŠletĂŠnek 57. ĂŠvĂŠben elhunyt.

KONCZ MIKLĂ“S

Szeretett halottunkat ĂśrĂśk nyugalomra helyeztĂźk a Debreceni KĂśztemetĹ‘ben.

ĂŠletĂŠnek 76. ĂŠvĂŠben elhunyt. TemetĂŠse 2019. szeptember 10-ĂŠn 12.30 Ăłrakor lesz a Debreceni KĂśztemet? 1. sz. ravatalozĂłjĂĄbĂłl reformĂĄtus KĂśztemetĹ‘ szertartĂĄs szerint.

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd 973909

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

974388

"Csak az hal meg, akit elfelednek, Ă–rĂśkkĂŠ ĂŠlni fog, kit igazĂĄn szeretnek." Â FĂĄjĂł szĂvvel tudatjuk, hogy

892723

â€žElvitted a derĹąt, a fĂŠnyt, a meleget, Csak egy sugarat hagytĂĄl, az emlĂŠkedet.â€?

STADLER ISTVĂ NNĂ‰

Gondoljon mindazokra, akik mĂĄr nem lehetnek velĂźnk.

74. ĂŠletĂŠvĂŠben ĂśrĂśkre megpihent. TemetĂŠse 2019.09.11-ĂŠn 12:30 Ăłrakor lesz a Debreceni KĂśztemetĹ‘ 1-es szĂĄmĂş ravatalozĂł termĂŠben, polgĂĄri szertartĂĄs szerint. KĂŠrjĂźk kegyeletĂźket egy szĂĄl virĂĄggal rĂłjĂĄk le!

SegĂtsĂŠgetâ€ˆnyĂşjtâ€ˆĂ–nnekâ€ˆaâ€ˆNaplĂł. haon.hu/gyaszhirek/

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

974255

MEGEMLĂ‰KEZĂ‰S

KĂ–SZĂ–NETNYILVĂ NĂ?TĂ S HĂĄlĂĄs szĂvvel mondunk kĂśszĂśnetet mindazoknak akik

TĂ“TH FERENCNĂ‰

temetĂŠsĂŠn megjelentek, ravatalĂĄra koszorĂşt, virĂĄgot helyeztek ĂŠs A gyĂĄszolĂł csalĂĄd mĂŠlysĂŠges bĂĄnatunkban rĂŠszvĂŠttel osztoztak. 973732

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

973687

NAPLĂ“-APRĂ“ ĂœDĂœLĹ?, HĂ‰TVĂ‰GI HĂ Z

LĂŠtai Ăşt kĂśzeli 86 nm 3 szobĂĄs jĂł hĂĄz, gazdasĂĄgi ĂŠpĂźlet eladĂł 1300 telken. 30/4571âˆ’219 Ă r: 17,9 mFt 974442

GyĂźmĂślcsĂśs hĂŠtvĂŠgi hĂĄzzal 2700 nm vĂz, gĂĄz az utcĂĄban. Busz kĂśzelâˆ’ ben. GĂĄspĂĄr GyĂśrgy kert, VirĂĄgmĂŠz utca 33âˆ’35.sz. T: 06204360462 974506

Szikigyakorban felĂşjĂtĂĄsra szorulĂł kis hĂĄz 900 nm telken eladĂł. 6MFt. 974254 T: 0630/427âˆ’8064. ZsĂĄka kĂśzpontjĂĄban 94 m2 tĂŠgla csalĂĄdi hĂĄz eladĂł! Pince ĂŠs mellĂŠkâˆ’ ĂŠpĂźlet van! BuszmegĂĄllĂł 1 percre. Ă r: 6,5 M Ft. Ă‰rd: 30/8561387.

AUTĂ“ Fiat Punto Cabrio 1.2 1999âˆ’es 1ĂŠv mĹąsz. rozsament. hibĂĄtlan bĹ‘r tetĹ‘âˆ’ vel eladĂł esetleg szgk.,motork.pĂĄr beszĂĄmĂtĂĄs. T: 20/466âˆ’3357. 974395

974535

LAKĂ SELADĂ S Bolyai uâˆ’n 2 szobĂĄs 1.emeleti cirkĂłs erkĂŠlyes 59 nmâˆ’s lakĂĄs eladĂł. 30/4571âˆ’219. Ă r: 25,5 mFt 974440

Db belvĂĄros 3.em. ĂŠs 1.em. kĂśltĂśzâˆ’ hetĹ‘ mĂŠrt tĂĄvfĹątĂŠsĹą lakĂĄsok alaâˆ’ csony rezsi eladĂł 35âˆ’60nmâˆ’es. T: 974497 70/6212666 Db.Dobozi ltpâˆ’n 2 szobĂĄs, tĂŠgla,2.emâˆ’i, szĂŠp lakĂĄs eladĂł.Ă r: 22,9 M Ft Tel.30/9582135 974528

Egyetemekhez ĂŠs 2âˆ’es villamoshoz kĂśzel 2 szoba+ĂŠtk+loggiĂĄs rĂŠszben felĂşjĂtott bekĂśltĂśzhetĹ‘ lakĂĄs eladĂł. Ir.ĂĄr: 29,5 M Ft. 0620/4452319 974403

EladĂł az egyetemekhez kĂśzel a NagyerdĹ‘ mellett 2007âˆ’ben ĂŠpĂźlt 11 lakĂĄsos tĂĄrsashĂĄz elsĹ‘ emeleti 38 nm alapterĂźletĹą exkluziv lakĂĄsa, a hozzĂĄtartozĂł garĂĄzzsal egyĂźtt. LakĂĄs ĂĄr: 26,99MFt, garĂĄzs ĂĄr: 4MFt. T: 06âˆ’30/484âˆ’0194. 974414

Hitelmentes ĂşjszerĹą befektetĂŠsnek is kivĂĄlĂł liftes hĂĄztĂśmbfĹątĂŠses kis rezsijĂź garzon eladĂł. 30/423âˆ’9738. 974356

Lada kocka 21053âˆ’as 1992âˆ’es 2 ĂŠv mĹąszakival v.horoggal gyĂĄrias rozsda ment. ĂĄll. garĂĄzsbĂłl igĂŠnyesâˆ’ nek eladĂł. T: 06âˆ’30/855âˆ’6165. 974392

BĂšTOR Bojler 200 l, gĂĄzvĂzmelegĂtĹ‘, szĹ‘lĹ‘pâˆ’ rĂŠs, tvâˆ’asztal, ĂĄgybetĂŠt szĹ‘nyeg, szekrĂŠny sor eladĂł. 30/295âˆ’3234, 52/789âˆ’512. 974448

Debrecenben a Malom BĂştorĂĄruhĂĄzban fenyĹ‘bĂştorok ĂłriĂĄsi vĂĄlasztĂŠkban, gyĂłgymatracok egĂŠszsĂŠgĂźgyi kĂĄrtyĂĄra is kaphatĂłk.Db., BĂśszĂśrmĂŠnyi Ăşt. 1. (Shell kĂştnĂĄl) www.malombutor.hu

ALBĂ‰RLETKĂ?NĂ LAT Debrecenben diĂĄklĂĄnynak albĂŠrâˆ’ letbe szoba kiadĂł a KĂślcsey KĂśzâˆ’ pontnĂĄl. T: 70/249âˆ’4452. 974471 Kertes hĂĄzban albĂŠrleti szoba nyugâˆ’ dĂjas vagy dolgozĂł fĂŠrfinek kiadĂł. 30/2656âˆ’489. 974423

FĂ–LD, KERT HajdĂşszoboszlĂłn 6,6 HA szĂĄntĂłfĂśld eladĂł. T: 30/9437349 974016

Pierre Cardin jĂł ĂĄllapotĂş babakocsi 3 felĂŠ variĂĄlhatĂł kedvezĹ‘ ĂĄron. Escooter roller eladĂł kĂŠk. 52/458âˆ’ 039 974133

RĂŠgi kĂśnyveket, porcelĂĄnokat, festâˆ’ mĂŠnyeket, fali tĂĄnyĂŠrokat, egyĂŠb rĂŠgisĂŠgeket veszek. 06âˆ’70/6244âˆ’ 977. 974386

SzĹ‘lĹ‘darĂĄlĂł prĂŠs lengyel varrĂłgĂŠp termĂŠnydarĂĄlĂł ĂrĂłasztalok eladĂłk. T: 974377 20/4727231 Szeptemberi akciĂł! KalodĂĄs tĹązifa 14500Ft/m3, ha 9âˆ’et rendel a 10âˆ’ ik ajĂĄndĂŠk. MĂŠteres tĹązifa 25000Ft/m3. EUTR: AA6278938. 974545 0670/707âˆ’5133 TĹązifa akciĂł ! AkĂĄc, tĂślgy kuglisâˆ’haâˆ’ sĂtott tĹązifa eladĂł ! T: 06706222149 Eutr:AA5804580

Ă‰LELMISZER, TAKARMĂ NY Cefre 2 mĂĄzsa eladĂł, szilva, Ĺ‘szibaâˆ’ rack. 130 Ft/kg. 06âˆ’20/6295âˆ’196. 974011

OtellĂł ĂŠs Medok szĹ‘lĹ‘ van eladĂł. T: 974385 426âˆ’471

Kendermagos vĂśrĂśs kapirgĂĄlĂłs tojĂłâˆ’ jĂŠrcĂŠk kakasok szĂĄllĂtĂĄssal eladĂłk. 70/354âˆ’1863. 974467 NĂŠmet ĂłriĂĄs nyulak, ketrecek, gĂĄztĹązhely, kemence, Singer varrĂłâˆ’ gĂŠp eladĂł. T: 52âˆ’470âˆ’822 974411

EGYĂ‰B ELADĂ S AlmadarĂĄlĂł asztalifĂşrĂł kemping kerĂŠkpĂĄr varrĂłgĂŠpek betonkeverĹ‘ lemezszekrĂŠny fĹąrĂŠsz forrasztĂł kĂśszĂśrĹą szĹ‘lĹ‘prĂŠs satu. 30/ 2137770 974354

Centrifuga keverĹ‘tĂĄrcsĂĄs mosĂłgĂŠp szĂŠp ĂĄllapotban eladĂł, hibĂĄsat beszĂĄmĂtok, megveszem. Ha kell elszĂĄllĂtom. 20/485âˆ’4256 973816

SZABĂ“ SZABOLCS KĂślcsĂśnzĂŠst-kĂśzvetĂtĂŠst en. nyilv. sz.: 4376-4./2003.

INGYENES SZĂ LLĂ SSAL KĂ‰T Ă GYAS ELHELYEZĂ‰SSEL

halĂĄlĂĄnak 7. ĂŠvfordulĂłjĂĄn. 1992â€“2012

TERMELĂ‰SI OPERĂ TOROKAT

SzĂvĂźnkben itt vagy ĂŠs ĂśrĂśkkĂŠ velĂźnk maradsz.

KERESĂœNK SZĂ‰KESFEHĂ‰RVĂ RRA

Ă–rĂśkkĂŠ gyĂĄszolĂł szĂźleid ĂŠs testvĂŠred

Ă TLAG KERESET NETTĂ“ 180-200.000 FT

+ BĂ“NUSZOK, FIZETĂ‰SI ELĂ•LEG HĂ?VJA MOST: +36 20 336 38 03 KĂ–NNYĂ› FIZIKAI Ă‰S Ă–SSZESZERELĂ•I

974280

MUNKĂ K VESZPRĂ‰MBEN INGYENES SZĂ LLĂ SSAL

Ă TLAG KERESET NETTĂ“ 170.000 FT-tĂłl HĂ?VJA MOST: +36 20 240 54 49 1BOOPOKPC ,GU

â€žHirtelen, de elmentĂŠl egy perc alatt, szĂĄmunkra csak a dĂśbbenet ĂŠs a fĂĄjdalom maradt. Kicsordul a kĂśnnyĂźnk a sĂrodnĂĄl, mĂŠlysĂŠges fĂĄjdalom, hogy tĂĄvoztĂĄl. A bĂşcsĂşszĂł, mit nem mondtĂĄl ki, elmaradt, de szĂvĂźnkben ĂśrĂśkkĂŠ velĂźnk maradsz.â€?

973593

A SzuperinfĂł MĂŠdia Kft. korai munkakezdĂŠssel

HĂ?RLAPKĂ‰ZBESĂ?TĹ?KET

Egy ĂŠve nagyon hiĂĄnyzol nekĂźnk!

keres

MEGEMLĂ‰KEZĂ‰S

SZABĂ“ PĂ‰TER

terĂźletĂŠre

BetonfĂşrĂĄsâˆ’pĂĄraelszĂvĂłk, betonvĂĄâˆ’ gĂĄs, ajtĂłk, ablakok rĂŠszĂŠre. FalkivĂŠâˆ’ tel panelban. 30/9551âˆ’149. 973411 CserĂŠptetĹ‘, palatetĹ‘k bontĂĄs nĂŠlâˆ’ kĂźli ĂĄtfedĂŠse bitumenes zsindely rĂĄolvasztĂĄssal. TetĹ‘k mosĂĄsa javĂâˆ’ tĂĄsa inpregnĂĄlĂł felĂşjĂtĂĄs, kĂŠmĂŠnyek bontĂĄsa javĂtĂĄsa. BĂĄdogos munkĂĄk. Ĺ?szi elĹ‘jegyzĹ‘knek 30% kedvezâˆ’ mĂŠny. 70/429âˆ’6667. 973841

SzobafestĂŠst, mĂĄzolĂĄst, tisztasĂĄgi festĂŠst, kĹ‘mĹąves munkĂĄt, hĹ‘szigeâˆ’ telĂŠst vĂĄllalunk. 70/429âˆ’6667. 973843

974366

A pĂłtolhatatlan vesztesĂŠg minden fĂĄjdalmĂĄval emlĂŠkezĂźnk drĂĄga gyermekĂźnk,

PĂźspĂśkladĂĄny

SZOLGĂ LTATĂ S

Ă LLAT JĂł hĂĄmos, szelĂd, igĂĄslĂł eladĂł. 06âˆ’ 30/462âˆ’6663, 8.00âˆ’12.00 ĂłrĂĄig.

MINDEN CSĂœTĂ–RTĂ–KĂ–N

974261

973710

ALBĂ‰RLETKERESĂ‰S EgyedĂźlĂĄllĂł kĂśzĂŠpkorĂş hĂślgy kis lakĂĄst keres albĂŠrletbe sĂźrgĹ‘sen. Ă r: 60.000 Ft/hĂł. 06âˆ’70/251âˆ’ 1468. 974360

Esztergapad TOSâˆ’SUâˆ’40/1000, oszlopos fĂşrĂłgĂŠp FOâˆ’32, 200âˆ’as ĂĄllvĂĄnyos kĂśszĂśrĹą eladĂł. T: 0630âˆ’ 9951âˆ’453 974515

MUNKAHELYET KĂ?NĂ L Agro-Ujhelyi Kft. keres

DEBRECEN-JĂ“ZSAI TELEPHELYRE

974541

HĂ Z-, HĂ ZRĂ‰SZELADĂ S

,,BĂşcsĂş nĂŠlkĂźl hagytad itt hirtelen e vilĂĄgot, elvitted magaddal a remĂŠnyt, a boldogsĂĄgot! FĂĄjĂł szĂvvel kĂŠrdezzĂźk, mĂg ĂŠlĂźnk, kegyetlen sors miĂŠrt vetted el tĹ‘lĂźnk? NĂŠlkĂźled ĂŠletĂźnk boldogtalan, sivĂĄr, hiĂĄba dĂszĂti sĂrodat virĂĄg. MegĂĄllunk a sĂrod elĹ‘tt, kĂśnnyezĂźnk, FĂĄjĂł szĂvvel ĂśrĂśkkĂŠ RĂĄd emlĂŠkezĂźnk!â€?

bĂşcsĂşztatĂĄsĂĄn megjelentek sĂrjĂĄra virĂĄgot, koszorĂşt helyeztek ĂŠs mĂŠly gyĂĄszunkban osztoztak.

tapasztalattal rendelkezĹ‘

TRAKTOROST.

SzĂĄntĂłfĂśldi munkĂĄk, nyugati traktorok, teljes munkaidĹ‘.

Jelentkezni lehet: 30/953-2954

ďż˝BĂśkĂśnyi telephelyre tisztĂtĂłszer gyĂĄrtĂĄs terĂźletĂŠn tapasztalattal renâˆ’ delkezĹ‘ laborĂĄns munkatĂĄrsat keresĂźnk. JelentkezĂŠs fĂŠnykĂŠpes ĂśnĂŠletrajzzal az info@hexachem.eu eâˆ’mail cĂmen szeptember 09âˆ’ig. Hexachem Kft. 974393

ďż˝Cat432/D gĂŠpre kezelĹ‘t keresĂźnk, nyugdĂjasok is jelentkezhetnek. Simonâˆ’GĂŠp Kft 06703819430 974478

1975â€“2018

+36-20-958-9931

MĂĄr messze vagy, hangod befonja ĂĄlmom, a szĂvemben nappal Ăşjra megtalĂĄlom. Ă‰desanyĂĄd

HajdĂşbĂśszĂśrmĂŠny, JĂłzsa, ĂšjlĂŠta ĂŠs PolgĂĄr

SzeretĹ‘ szĂźleid, testvĂŠreid â€“ IstvĂĄn, Tomi ĂŠs csalĂĄdjai Isabella, Elizabeth, Hanna, Barka

terĂźletĂŠre

+36-20-365-3899 Csak helyi lakosok jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk.

973528

BERNĂ TH BĂ LINTNĂ‰

Ă‰rdeklĹ‘dni 9â€“16 ĂłrĂĄig. A jelentkezĹ‘ jelentkezĂŠsĂŠvel hozzĂĄjĂĄrul adatai kezelĂŠsĂŠhez a SzuperinfĂł MĂŠdia Kft. honlapjĂĄn lĂŠvĹ‘ adatvĂŠdelmi tĂĄjĂŠkoztatĂłban leĂrtak szerint (www.szuperinfo.hu).

974380

A kegyeleti hirdetĂŠseket az interneten is megtekintheti:

haon.hu/gyaszhirek/ 866214

Debreceni szĂŠkhelyĹą ĂŠpĂtĹ‘ipari cĂŠg vĂĄrja kĹ‘mĹąves szakmunkĂĄsok ĂŠs segĂŠdmunkĂĄsok jelentkezĂŠsĂŠt kiemelt bĂŠrezĂŠssel HajdĂşâˆ’Bihar megyei munkĂĄkra. MunkĂĄba jĂĄrĂĄs biztosĂtott. JelentkezĂŠs: Szinusz Kft., 70/9486âˆ’231. 974046

PortaszolgĂĄlatost keresĂźnk azonâˆ’ nali belĂŠpĂŠssel. Bejelentett ĂĄllĂĄs, hosszĂş tĂĄvra. NyugdĂjas elĹ‘nyben. KĂĄroli Utcai LakĂłpark EgyesĂźlet, tel.: 06âˆ’30/724âˆ’3592. 974387

VĂz ĂŠs HĹ‘szigetelĹ‘ Kft. kiemelt fizeâˆ’ tĂŠssel szigetelĹ‘ mellĂŠ segĂŠdmunâˆ’ kĂĄst keres. 06âˆ’30/945âˆ’0936. 974517

OKTATĂ ST VĂ LLAL INGYENES SZĂ MĂ?TĂ“GĂ‰PES KĂ‰PZĂ‰S

16â€“65 ĂŠv kĂśzĂśttieknek Tel.: 70/561-5575 974061

TĂ RSKERESĂ‰S Ny. sz.: E-000083/2014

KĂśszĂśnetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ELTARTĂ S Ă‰letjĂĄradĂŠki szerzĹ‘dĂŠst kĂśtnĂŠk debâˆ’ receni ingatlanĂŠrt. KiegĂŠszĂtheti nyugdĂjĂĄt ĂŠs ĂŠlete vĂŠgĂŠig otthonĂĄâˆ’ ban ĂŠlhet hĂĄborĂtatlanul. 70/297âˆ’ 0120. 971979

32 ĂŠves debreceni hĂślgy ismerâˆ’ kedne. Tel.: 06âˆ’30/378âˆ’1831. 974397

VEGYES AkĂĄc tĂźzifa 2500 Ft/qâˆ’tĂłl, nyĂĄr 1700 Ft/q. EUTR: AA6121943. Tel.: 974466 70/392âˆ’9295. AkĂĄc, nyĂĄr tĂźzifa eladĂł 1500 Ftâˆ’tĂłl. Ă‰rd.: 30/965âˆ’0575. (Erd.kĂłd: 8136468) 974459

2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK

16 Mozaik Időjárás

szeptember 5., csütörtök idojaras.haon.hu

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Évforduló

Lőrinc, Viktor, Albert, Jusztin, Alpár, Herkules, Larina, Viktorina

73 évvel ezelőtt Zanzibárban megszületett Freddie Mercury angol rockénekes, a Queen együttes egykori tagja.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

11 °C

25 °C

18 °C

Csütörtök reggel derült lesz az ég, elvétve ködREGGEL foltok alakulhatnak ki. Erősen lehűl a levegő.

Ma 9 °C

26 °C

Napközben derült, száraz DÉLBENidőre van kilátás, gyenge légmozgással, kellemes hőmérséklettel.

Az esti, éjszakai órákban sem lesz lényeges váltoESTE zás az időjárásban. Kissé enyhül a hajnal.

Derült, száraz, kellemes hőmérsékletű idő. Polgár

11 °C 25 °C Téglás

9 °C 24 °C Balmazújváros

10 °C 25 °C

Vámospércs

DEBRECEN

11 °C 26 °C

11 °C 25 °C

Püspökladány

11 °C 25 °C

Berettyóújfalu

12 °C 26 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 05:51 Napnyugta: 19:02 PÉNTEK

14 °C

26 °C

14 °C

19 °C

Marad a Borongós, napsütés, de hűvös idő, megélénkül az kisebb eső. északi szél.

A természetre és az állatvilágra az orvvadászok jelentik a legkomolyabb veszélyt – vallja a színész. TISZACSEGE. Ha

földrajzi értelemben nem is, de szakmai szempontból otthon érezhette magát Stohl András a napokban megrendezett XVII. Hajdú-Bihar Megyei Vadásznapon, melynek ezúttal a Tiszacsegei Halászcsárda övezte zöldterület adott otthont. A Vígszínház sztárművésze párjával, Vicával érkezett a főző- és

lövőversennyel egybekötött szakmai találkozóra.

Tévhitnek tartja Stohl András a Napló kérdésére elmondta, atyai felmenőitől örökölte a vadászat szeretetét. – Sokan még mai is úgy gondolják, hogy a vadászat és az állatvéA színész szerint az igaz vadász felelősséget érez a természetért FOTÓ: K. A.

Komádi

Holdkelte: 13:08 Holdnyugta: 22:34 SZOMBAT

Stohl „hazai pályán”

12 °C 25 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

VASÁRNAP HÉTFŐ

12 °C

26 °C

15 °C

25 °C

KEDD

9 °C

22 °C

Változóan Felhős és na- Fátyolfelhős, felhős, kissé pos időszakok, hűvös idő a melegedő idő. eső, zápor, legvalószínűbb. zivatar.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma napközben frontmentes idő lesz, nagyrészt derült éggel. A frontra érzékenyek csak átmenetileg lélegezhetnek fel, éjszaka ugyanis ismét hidegfront érkezik. Éjjel már fejfájásra, esetleg álmatlanságra panaszkodhatunk.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma az időjárás nem veszélyezteti a közlekedést. Napsütésben, száraz utakon autózhatunk.

delem, a természetvédelem nem fér meg egymás mellett, de ez hatalmas tévhit – fogalmazott. – A vadat tisztelni, etetni, gondozni kell, az igaz vadász felelősséget érez az erdő minden teremtménye irányt. Bár hazánkban már nagy mértékben lecsökkent az orvvadászok száma, az igazi veszélyt ők jelentik a természet, az állatvilág számára. A Napló kérdésére, miszerint férfiügy-e a vadászat, Stohl kifejtette, a Dianák (női vadászok) száma nemcsak Magyarországon, hanem világviszonylatban is jóval kevesebb, mint a férfi vadászoké. – Már személyesen is tapasztaltam, hogy a nők kimondottan jól céloznak és jól lőnek. De azt gondolom, egy nagyobb termetű, ötven-hatvan kilogrammos trófeát fel emelni, megtisztítani fizikai szempontból semmiképp nem női munka – fogalmazott Stohl. A vadásznapra a színészt egy felolvasásra kérték fel, és természetesen találkozott egyik példaképével, a főzőversenyt vezető Bodrogi Gyulával is. SZD

Megér egy mosolyt

LABDARÚGÁS. Tíz éve volt, hogy a

DVSC története talán legnagyobb sikerét elérve bejutott a Bajnok Ligája

csoportkörébe. Abban a gárdában rengeteg olyan labdarúgó szerepelt, akikből később helyi szinten legenda vált, ezek egyike a francia Adamo Coulibaly. A gólgyáros az évfordulón meglátogatta a Lokit, és ha

Coulibaly immár civilben végezte el a kezdőrúgást FOTÓ: KISS ANNAMARIE

Végzetes bántalmazás Helybenhagyta a Debreceni Ítélőtábla szerdán az elsőfokú bíróság ítéletét. A Miskolci Törvényszék februárban ítélte a 3 vádlottat emberölés bűntette miatt 16, 13, illetve 10 év fegyházbüntetésre és közügyektől

955669

DEBRECEN.

H I R D ET ÉS

eltiltásra. A bírósági tényállás szerint a vádlottak a sértetthez éjjel betörtek a pénzéért, és amikor a nő erre felébredt, bántalmazták. A néni a kórházban elhunyt. Végül tévét és pár arany ékszert vittek el, 100 ezer forint értékben. HBN

Az ön uralkodó planétája, a Vénusz kvadrátot alkot a Holddal, emiatt pénzügyileg és érzelmileg meglehetősen felelőtlen. Figyeljen oda költekezési szokásaira. A Merkúr most a negyedik sorsterületén vonul át, és a Jupitertől kap egy kvadrátot. Jelenleg önt a családi ügyek foglalkoztatják, most nyíltan meg tudja beszélni a rázós kérdéseket. A Hold a Jupiterrel együtt áll az ön hatodik sorsterületén, lehet, hogy ma mértéktelen az étel- és italfogyasztásban, ami rosszat tesz a közérzetének… A Nap és a Jupiter közötti kvadrát, amely az ön ötödik sorsterületén vonul át, most túl sokat nyújt önnek a jóból. Többen legyeskedhetnek most ön körül. A Merkúr a Jupiterrel kvadrátot alkot, ez egy szerencsés fényszög, egyetlen hibája abban rejlik, hogy képes figyelmetlenül átsiklani a részfeladatokon, tehát óvatosan járjon el.

Most van itt az ideje, hogy csoportos programokon, megbeszéléseken vegyen részt, ön annyira szuggesztív, hogy bárkit meg tud győzni az igazáról.

További viccek humor.haon.hu

már ott volt, a közönség ovációja és vastapsa közepette elvégezte a szombati DVSC–Kaposvár mérkőzés kezdőrúgását is. – Nagyon jó emlékeim vannak a DVSC Bajnokok Ligája szereplésével kapcsolatban – idézte fel a történteket a klub honlapjának a népszerű „Kuli”. – Annak idején azért jöttem Debrecenbe, hogy a BL-ben szerepelhessek, és valóra is vált az álmom. Minden mérkőzés különböző érzelmet váltott ki belőlem. Az első meccsünket az Anfield Roadon játszottuk a Liverpool ellen. Épp, hogy kikaptunk 1–0-ra, de volt esélyünk a döntetlenre is. A lyoni meccs szintén különleges volt a számomra, hisz a hazámban játszhattam, ráadásul az egész családom kint volt. Nehéz gólt szerezni a BL-ben, de amikor sikerült, nagy örömet szerzett nekem – árulta el Coulibaly. HBN

Több bolygó az ön hatodik sorsterületén vonul át. Kiváló időszak a részletek megtervezéséhez, ön most hajlandó feladatlistát készíteni.

Fennáll a lehetősége, hogy valaki megtéveszti vagy becsapja, főleg az önjelölt tanítókkal, tanácsadókkal legyen óvatos. Próbálja meg átgondolni a hallottakat.

Becsengetés után, az iskolában: – Pistike, már megint elkéstél! Mi ennek az oka? – Tanár úr, a közlekedési táblák tehetnek róla! – De hát hogy lehetne ez a késés oka? – Úgy, hogy ki volt rá írva: „Vigyázat, iskola! Lassítson!”

Valóra vált az álma Kulinak A gólzsák anno azért igazolt a Lokiba, hogy bejusson a BL-be.

Horoszkóp

A Jupiter az ön első sorsterületén fényszögbe kerül a Merkúrral, ma képes lesz az átfogó szemléletmódra, és kellő előrelátással tud tervezni. Mások nézeteivel szemben nagyobb türelmet tanúsít. A Szaturnusz– Merkúr közötti fényszög precíz koncentrációt biztosít az ön számára. Könnyen megbirkózik a precizitást igénylő feladatokkal. Eljött az ön ideje, az erőfeszítései végre méltó elismerésben részesülnek, feltéve, ha tartózkodik a domináns megnyilvánulásoktól.

www.haon.hu További képek és videók

Anna vigyáz a vonalaira Anna 21 éves. Szereti a sportos életmódot, vigyáz a vonalaira. Szeret nagyokat kirándulni, az őszi erdő a kedvence. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Nem pocok, nem egér… A degu a csalitpatkányfélék családjába tartozik. Dél-amerikai származása nyomán chilei, amerikai mókusnak is nevezik idehaza. Gyakori házi kedvenc, de a cívisváros állatkertjében is találkozhatunk vele. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Önben most rengeteg energia van. Ápolja tehát kellő alapossággal a kapcsolatait, sőt legyen nyitott, és kössön új barátságokat, higgye el, nem fogja majd megbánni.

Autós üldözés az éjszakában

DEBRECEN. Ittasan autózva ámokfutó, rudabányai férfi ellen hozott büntetővégzést a Debreceni Járásbíróság. Április elején, Debrecen belvárosában a vádlott elkötött a Barna utcán egy autót, hogy a városban kocsikázzon. A rendőrök a Petőfi téren látták meg a forgalommal szemben haladó járművet, s megkülönböztető jelzéssel utánaeredtek. A vádlott a Nagytemplom elé hajtott, majd vissza, de nem tett eleget a rendőri utasításoknak. Végül a Barna utcán betonkerítésnek ütközött. A bíróság 7 hónap fogházbüntetést szabott ki rá (amelynek végrehajtását 1 évre felfüggesztette), és 3 év 8 hónapra eltiltotta a közúti járművezetéstől. HBN