X X X.
HAJDÚ-BIHARI
Héthatáron innen és túl
EGÉSZ ÉVBEN
BALATON BALATONFÜRED - MINDIG ÉLMÉNY turizmus.balatonfured.hu
BALATONTOURIST KEMPINGEK
www.balatontourist.hu
TIHANY,, A KINCSES FÉLSZIGET www.tihany.hu
BALATONFENYVES
www.balatonfenyvesen.hu
ZAMÁRDI
www.zamardi.hu
BALATONSZÁRSZÓI TURISZTIKAI EGYESÜLET
www.balatonszarszo.hu
3B TURISZTIKAI EGYESÜLET www.csaladibalaton.hu
ALSÓÖRS,, FELSŐÖRS, CSOPAK, LOVAS, PALOZNAK www.balatonriviera.hu
NYUGAT-BALATON
378191
www.west-balaton.hu
2020. JANUÁR
Héthatáron innen és túl 3
HAJDÚ-BIHARI
Fókuszban a nyári kikapcsolódás A harmincadik, jubileumi Debreceni Utazási Vásár történetének egyik legnagyobb változása előtt áll: a korábbi, márciusi időszak helyett ezúttal január 24-én kezdődik a háromnapos turisztikai seregszemle, így a debreceni, Kölcsey Központban tartott rendezvény nyitja az országos utazási vásár sorozatot. Utazási irodák, szállodák, gyógyfürdők, önkormányzatok és turisztikailag izgalmas települések, falusi vendégfogadók és az idegenforgalmi szektor meghatározó szereplői egyaránt ott lesznek kiállítóként a vásáron, hogy mindenki megtalálja a hangulatának leginkább kedvező ajánlatot a nyári kikapcsolódásra. A szervezők éppen ezért döntöttek a janu-
ári megrendezés mellett – ekkor a közönség még sokkal szélesebb körből tud válogatni, több az elérhető nyaralási ajánlat, mint két hónappal később. „A főszezon kiemelt időpontjaira gyorsan gazdára találnak az ajánlatok, az utazási irodáktól azt a visszajelzést kaptuk, hogy már novemberben megkezdődnek a nyári foglalások. Az utazási vásár látogatóinak szerettük volna továbbra is biztosítani, hogy a rendezvény idején elérhető lehetőségekkel találkozzanak, tudjanak oda foglalni, ahova szeretnének, legyen az külföldi vagy belföldi nyaralási helyszín. A díszvendég kiválasztásánál is a közönség visszajelzéseit vettük alapul: a vásárokon kitöltött kérdőívek egyértelműen azt mu-
tatják, hogy hazánkban a Balaton az örök szerelem, így idén a balatoni kikapcsolódási lehetőségek kerülnek a fókuszba” – tájékoztatott Dajnoki Krisztina vásármenedzser. A Balaton valamennyi szegletét felfedezhetjük a kiállítóknak köszönhetően, akik azt is megmutatják, hogy a magyar tenger nemcsak nyáron, de akár tavaszszal vagy ősszel, sőt télen is menynyi élményt tartogat az utazóknak, a vízi programoktól kezdve a helyi fesztiválokig számos közönségcsalogató attrakciót mutatnak be a balatoni turisztikai szakemberek, akik szállásajánlatokkal is érkeznek az utazási vásárra. A rendezvényen természetesen nem csak katalógusokat böngészhetünk, azonnal fog-
lalhatjuk is a kiválasztott vakációt, a kiállítók pedig kedvezményekkel is kedveskednek az érdeklődőknek, akik az ingyenesen látogatható rendezvényen egyszerre több programon is részt vehetnek. A Kölcsey Központban ekkor rendezik a VIII. Natural Expót is az egészség és a szépségápolás jegyében, a nagyterem színpadán mindhárom nap tánccsoportok izgalmas műsorait láthatjuk, de lesz madárröptetés is, a gyerekeket pedig játszóház várja. A Debreceni Utazási Vásár a Kölcsey Központban január 24én, pénteken nyitja meg a kapuit, pénteken és szombaton 10–18 óra között, vasárnap pedig 10–16 óra között látogatható, a belépés ingyenes.
378191
Kamilla Gyógyfürdő - Balmazújváros Berekfürdői Gyógy- és Strandfürdő Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ Nagyerdei Gyógyfürdő - Debrecen Kerekestelepi Termálfürdő - Debrecen Hotel Silver - Hajdúszoboszló Termál-Egészségipari Klaszter Bocskai Gyógyfürdő - Hajdúböszörmény Hajdúnánási Gyógyfürdő Bihar Termálliget Strand- és Termálfürdő - Berettyóújfalu Hunguest Hotel Hőforrás - Hajdúszoboszló HUNGAROSPA Hajdúszoboszló Hunguest Hotel Béke - Hajdúszoboszló Jászárokszállási Strandfürdő Kumánia Gyógy -és Strandfürdő - Kisújszállás Mezőtúri Városi Strandfürdő és Fedett Uszoda Nagykállói Városi Strandfürdő Püspökladányi Gyógyfürdő Sárkány Wellness és Gyógyfürdő - Nyírbátor Sóstó Gyógyfürdők - Nyíregyháza- Sóstó Martfű Termál SPA
378191
378191
378191
w w w. t e r m a l e g e s z s e g i p a r i k l a s z t e r. h u
4024 Debrecen, Vár u. 10/C I. em. 4. Telefon: 52/538-333, 06-30-531-1255 www.flamencotours.hu
N YÁ R I E L Ő F O G L A L Á S I KEDVEZMÉNYEK їѕїѕӝ Ã Ą: ĩČ іӳ {
– horvát, olasz üdülések (Bulgária, Egyiptom, Zakynthos, Kefalónia, Costa Brava, Costa Dorada, Ciprus, Málta, Török Riviéra)
– Budapestről induló repülős utak 378191
széles választékát kínáljuk! Szeretettel várjuk!
Ã Ç A K Ç K { ť M Ç ӗ ĩ ěÞ 9 ĩ Č Ź Ý Č MČ ĄKĀij¸óČ ijAij¸MČijǶ ě K ¸ ° K Č A ° 9 Þ ¸
Ը їѕՐ KŤěĄ ¶KAřKŹÃiÇť
Ą K Ā ij ¸ ó° K { ť A ° 9 Þ ¸ Ã ° ĩ Č 9 Ç ӗ ° ī Ç ĩ Č 9 Ç M Č ĩ { ӝ ї љ ӝ ĩ ě Ç Ç A ĩ ¸ Č K Č K ě M Ç ӭ Č Ź K Ā ě K Ã 9 K Ą ř M { M { Ӯ
Ը љѕՐ KŤěĄ ¶KAřKŹÃiÇť
9 ĩ Č Ź ° K { ť A ° 9 Þ ¸ Ã ° ĩ Č 9 Ç ӗ ° ī Ç ĩ Č 9 Ç M Č ĩ { ӝ ї љ ӝ ĩ ě Ç Ç A ĩ ¸ Č K Č K ě M Ç ӭ Č Ź K Ā ě K Ã 9 K Ą ř M { M { Ӯ
378191
– Debrecenből induló repülős utak
KEDVEZMÉNY
ī°AÝÇČ { ә
AK9ĄK:KÇ9ó¸ ¶Ky ¸ÞÇ Ą ¶çŹřKě¸KÇ : ĄěKĄ ° Ą ěě ¸ ěÝř 99 ° Ą ěݶ AK9ĄK:KÇ9ó¸ Ź ¶ Çě ÝČĄ MČԝ9 Ą:K¸ÝÇ 9 ӝ AȊȚƃȈȶȟ ȴȈȶǁljȶ ljɰljɽƹljȶ ɽljȢȚljɰ ǁȊȚƃȟӗ ʤƃȢƃȴljȶȶʰȈ ȟɋɽljȢlj˃ɗljȶ ˎ ˃ljɽljȶǁɗ ȟɋȢɽɰNjǼljɽ ɽƃɨɽƃȢȴƃ˃Ӹ ȶƃȟӝ ȟljǁʤlj˃ȴNjȶʰljȟljɽ Ȉɰ ƃ ɽljȢȚljɰ ǁȊȚƃȟƹɂȢ ƃǁȚʍȟӝ ěɁʤƅƹƹȈ ɨNjɰ˃Ȣljɽljȟ ƃ˃ Ȉƹʍɰ˃ӝȃʍ ɁȢǁƃȢɁȶ Njɰ ȈɨɁǁƅȈȶȟƹƃȶ ŚljƹɁȢǁƃȢʍȶȟɁȶӗ ɥȢƃȟƅɽȚƃȈȶȟɁȶ Njɰ ljǼʰNjƹ ȃȈɨǁljɽNjɰljȈȶȟƹljȶ ǹljȢɽʒȶɽljɽljɽɽ ǁȊȚƃȟ ƃ˃ ʍɽƃ˃ƅɰ ȴljǼȃȈɨǁljɽljɽɽ ɥɨɁǼɨƃȴȚƅƹƃȶ ɰ˃ljɨljɥȢɗ ȴȈȶǁljȶ ȟɋɽljȢlj˃ɗljȶ ˎ ˃ljɽljȶǁɗ ǁȊȚƃɽ ɽƃɨɽƃȢȴƃ˃ȶƃȟӝ ǁȊȚɁȶ ǹljȢʒȢ Ӹ ȈǼNjȶʰ ɰ˃ljɨȈȶɽ Ӹ ˎ ˃ljɽȃljɽɗӖ ǹƃȟʍȢɽƃɽȊʤ ɥɨɁǼɨƃȴɁȟӗ ʤȊ˃ʍȴǁȊȚƃɽӗ ʤƃȢƃȴȈȶɽ ƃ˃ ʎɽȢljӸ ȴɁȶǁƅɰȈ Njɰ ʍɽƃɰƹȈ˃ɽɁɰȊɽƅɰ ӯ99ĀӰ ǁȊȚƃӝ 9Ȋ˃ʍȶȟ ƹljȶȶljӗ ȃɁǼʰ ʍɽƃɰƃȈȶȟ Ȉɰ ljȢȟɋɽljȢlj˃ljɽɽljȟ ȴƃɨƃǁȶƃȟ ƃ˃ ƅɽȢƅɽȃƃɽɂɰƅǼ Njɰ ƃ˃ 9ĩČŹ Ȉɨƅȶɽә ȚƅȶȢƃɽɁȟӗ ȢljȟNjɨNjɰljȟӖ ljɨɽljȟljɰȈɽljɰխȈƹʍɰ˃ӝȃʍ ӓ ÇʰȈȢʤӝ ɰ˃ӝӖ ĄӸѕѕўћќӣіўўўӣіўўў
Vásári forgataggal és kulturális élményekkel várja a tavaszi Budapest!
2020. április 3., 19:30 – Müpa - Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
GISELLE - a BTF megnyitórendezvénye Lajkó Félix és a Győri Balett
(A játszma vége) – opera – magyarországi bemutató
2020. április 13., 19:30 – Zeneakadémia - Nagyterem
Ji újra Budapesten
Beethoven zongoraest
Ï E§ƖƌŢƒƆ ƄƆƌƑƐ ƐƊ Ï 1 ƖƐƏ ƌƈ ƈ ƊµƋ° ƋƆ Ɔ § ƆƊ Ï 6 ƕ ƌ¡ ƕœƏƖœ ƊƑƋƐƑƏ¡Ƌƈ § ƖƆ Ɔƈ ƍƏ Ə ƌ Ɗ ®
ƾƠƾƠê ^`9G9d ƢéƾÕê
Információért látogasson el a Budapest standra a Debreceni Utazási Vásár ideje alatt vagy keresse fel a Budapestinfo Point®-ok valamelyikét. www.budapestinfo.hu
378191
2020. április 10., 19:00 – Müpa - Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Kurtág György: Fin de partie
378191
Közreműködik a Nemzeti Filharmónikus Zenekar
378191
DEBRECEN BIZTONSÁGOS UTAZÁS, POTYAUTAS NÉLKÜL!
Miben nyújt segítséget az imMed?
utazási betegségek elkerülése
378191
felvilágosítás, oltási terv készítése Y«GēROW£VRN V]DNRUYRV általi beadása nemzetközi oltási könyv és bizonyítvány
facebook.com/immeddebrecen
UTAZ 9 'Ē ÁSI MEDI CIN 2/7 6Ζ . A ÉS =321 7
+36 3 0 info@ 749 3457 immed .hu
3909 MÁD, Rákóczi út 47. +36 30 375 9143 info@grossmannhaz.hu
ű¿ēē¿łϰēãüãŊĵłä÷ϰ
Tudás és élmény Mádon
378191
"œēĵŊŐľ¿ĐμϰĻÿěÙãē¿ŊĢ÷¾Ŋ¿ł
Konferencia helyszín ł¾Ļ¾ŊäĻāŊĵϰŊľäěÿě÷ãĐμϰţĢľĐłüĢĻĢĐμ Gasztro - és bortanfolyamok
378191
Borászati kutató laboratorium
378191
378191
378191
378191
PROGRAMOK Programok: JANUÁR 24. PÉNTEK, NYITVATARTÁS 10.00 – 18.00 10.00 A kiállítás szakmai megnyitója Megnyitják: Dr. Széles Diána, Debrecen Megyei Jogú Város alpolgármestere Lombár Gábor, a Balatoni Szövetség elnöke Díjátadó Fellépő: Varga Klári Jászai Mari-díjas színművésznő zenés összeállítás zenei kísérettel a Kultkikötő támogatásával Moderátor: Dr. Dajnoki Krisztina vásármenedzser 13.00 Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke 15.00 Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karának rézfúvós kvintettje Trombita: Papucsek Bence, Vince Tibor; Kürt: Ladányi Tamás; Harsona: Gräff Rudolf; Tuba: Gecse Máté Felkészítő tanár: Bognár Péter 15.30 Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke 16.30
Estella Hastánc Stúdió táncbemutatója
17.15 Nyereménysorsolás – az utazási vásár kérdőívét pénteken kitöltő látogatók között Napi Fődíjak: Családi bérlet a Debrecen Drive – Minden, ami gurul rendezvényre (2020. május 30–31.), a Debreceni Campus Kft. felajánlása Robinson Tours, mint kiállító felajánlása: 2 db 20 000Ft értékű utalvány
BALATON, mint Díszvendég felajánlásai: o 10 000 Ft étrékű ajándékutalvány a Port Étterem és Panzióba a 3B Turisztikai Egyesület jóvoltából o 1 db szállásutalvány 2 éjszakára üdülőházban vagy 24 nm-es mobilházban, 4 fő részére, június 30-ig (Füred vagy Vadvirág Kempingben) a Balatontouristik Camping Kft. jóvoltából
JANUÁR 25. SZOMBAT, NYITVATARTÁS 10.00–18.00 11.00 Sulyom Néptánc Együttes, Zamárdi Művészeti vezető: Szugfill Zsolt 11.45 Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke 14.30 Pozitív Centrum Táncművészeti Egyesület – Kelebek Tánciskola Művészeti vezető, táncpedagógus: Szathmári Ágnes, táncpedagógusok: Szanyi Krisztina és Bartha Napsugár 16.00
Estella Hastánc Stúdió táncbemutatója
16.30 Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke 17.00 Sulyom Néptánc Együttes, Zamárdi Művészeti vezető: Szugfill Zsolt 17.30 Nyereménysorsolás – az utazási vásár kérdőívét szombaton kitöltő látogatók között Napi Fődíjak: 1 db Campus Fesztivál Bérlet (2020. július 22–26.), a Debreceni Campus Kft. felajánlása
Robinson Tours, mint kiállító felajánlása: 2 db 20 000Ft értékű utalvány Balaton, mint Díszvendég felajánlása: 10 000 Ft értékű ajándékutalvány a Pelso Panzióba a 3B Turisztikai Egyesület jóvoltából BALATON, mint Díszvendég felajánlásai: o 1 éjszaka szállás 2 fő részére büféreggelivel a Fenyves Yacht Club jóvoltából o 1 db szállásutalvány 3 éjszakára max. 100 nm-es standard parcellára, 4 fő részére, egész szezonban (Füred, Napfény, Vadvirág, Berény Naturista vagy Strand-Holiday Kempingben) a Balatontouristik Camping Kft. jóvoltából
JANUÁR 26. VASÁRNAP, NYITVATARTÁS 10.00–16.00 11.30
Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke
14.00 Ragadozómadár-bemutató Bemutatót tartja: Kiss Balázs, a Magyar Környezetgazdálkodási és Vidékfejlesztési Társaság elnöke 15.00
Estella Hastánc Stúdió táncbemutatója
HÉTHATÁRON INNEN ÉS TÚL A Debreceni Utazási Vásár hivatalos magazinja Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. • Postacím: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. • www.mediaworks.hu • felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató • főszerkesztő: Boros Norbert • értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt • nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. • Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C • felelős vezető: Dubóczki Tibor
15.30 „LEGSZEBB STAND 2020 – KÖZÖNSÉGDÍJ” átadás Nyereménysorsolás – az utazási vásár kérdőívét vasárnap kitöltő látogatók, illetve a kérdőívet kitöltő összes látogató között Főbb Nyeremények: 1 db Campus Fesztivál Bérlet (2020. július 22–26.), a Debreceni Campus Kft. felajánlása Családi bérlet a Debrecen Drive – Minden, ami gurul rendezvényre (2020. május 30–31.), a Debreceni Campus Kft. felajánlása Robinson Tours, mint kiállító felajánlása: 2 db 40 000Ft értékű utalvány BALATON, mint Díszvendég felajánlásai: o A Gémes Vendégházban 2 fő részére 2 éjszaka szállás reggelivel (előzetes egyeztetés alapján) Balatonszárszó jóvoltából o Ajándékutalvány a Villa Vitage 1 éjszaka szállás 2 fő részére, Balatonfüred jóvoltából o 1 db szállásutalvány 7 éjszakára max. 100 nm-es standard parcellára, 4 fő részére, egész szezonban (Füred, Napfény, Vadvirág, Berény Naturista vagy Strand-Holiday Kempingben) a Balatontouristik Camping Kft. jóvoltából o Hotel Larobában 2 éjszaka, 3 nap szállás a Balaton Riviéra jóvoltából * A műsorváltozás jogát fenntartjuk!
378191
378191
1DJ\Y¡UDG 5RP¡QLD V]HFHVV]L³V IÿY¡URVD ©V J\³J\I¼UGÿ N¶]SRQWMD
%LKDURUV]¡J D NDODQGRN RWWKRQD
378191
A DEBRECENI REPÜLŐTÉR KIZÁRÓLAGOS TRANSZFERSZOLGÁLTATÓJA
378191
ZZZ GLVFRYHUELKRU FRP
Transzfer foglalás bármilyen kelet-magyarországi desztinációról
VIP vagy privát szállítás igénylése Bankkártyás fizetés a járműben
Online foglalási lehetőség Ingyenes wifi használat www.pannontransfer.eu
+36 30 153 41 90
info@pannontransfer.eu
Tiszaújvárosi Gyógy- és Strandfürd ****
378191
Élmény a család minden tagjának...
378191
www.termal.tujvaros.hu www.kemping.tiszaujvaros.hu
378191
Nyitvatartás: minden nap: 9:00 - 19:30
378140
378316
uár 1-jén 2020. febr 0 óra és 2-án 9.3 ród Helye: Nim zpont Kö Fénye Élet , n Debrece 1/B Puzdra u.
Nap Patika Debrecen, Hatvan u. 1. (Nagytemplom mellett)t) D 378080
Tel.: (52) 413-115, (52) 530-517 nap-debrecen.gyongypatikak.hu, e-mail: nappatika@vipmail.hu na hu
Vérnyomás-, vércukorszint-mérés!
Defibrillátor van a patikában! Facebook: NAP Patika – Debrecen
Az év minden napján! Nyitva: 8.00–22.00 ÜGYELETI DÍJ NÉLKÜL!
Három különböző SUV, ugyanaz a célkitűzés!
4 649 000 Ft-tól* 3,99% Hyundai SUV modellek már
kamattal**
További modellekre vonatkozó ajánlatokért, kérjük, lépjen kapcsolatba hivatalos Hyundai márkakereskedőjével.
Ujhelyi-Autó Kft. 4027 Debrecen, Böszörményi út 66. | Telefon: 52/347-244; 52/418-266 e-mail: info@ujhelyiauto.hu | www.ujhelyiauto.hu *A hirdetés tájékoztató jellegű, nem minősül ajánlattételnek. A részletekről, valamint az 5 év garancia részletes feltételeiről, kérjük, érdeklődjön márkakereskedőjénél vagy a www.hyundai.hu oldalon! A hirdetésben feltüntetett ár ajánlott fogyasztói ár, mely Hyundai KONA 1.0 T-GDi 2 WD M/T 120 LIFE modellre vonatkozik, és visszavonásig érvényes. Forgalmi viszonyoktól függően a fajlagos kombinált üzemanyag-fogyasztás: 6,24 l/100 km; CO2-kibocsátás: 142 g/km. A Life felszereltségről további információ áll rendelkezésre a www.hyundai.hu oldalon. ** A finanszírozás szolgáltatója a Budapest Bank Zrt. (1138 Budapest, Váci út 193.). A szolgáltatás közvetítése során a kereskedő a finanszírozás szolgáltatója nevében jár el. Ez a tájékoztatás nem minősül a Ptk. 6:64 §-ban megjelölt, szerződéskötés létesítésére vonatkozó ajánlatnak, kizárólag tájékoztató jellegű, és a teljesség igénye nélkül a hivatkozott termék egyes jellemzőit tartalmazza. A szolgáltató a finanszírozást a mindenkori bírálat alapján nyújtja. Az Ügyféltájékoztató és a finanszírozás további feltételei elérhetők a www.budapestauto.hu honlapon. Az igénylés feltételeivel kapcsolatban és részletes kalkulációért, továbbá a fogyasztónak nem minősülő ügyfelek számára biztosított nyílt végű pénzügyi lízing részleteivel kapcsolatban kérjük, forduljon a kereskedő értékesítőjéhez. A szolgáltató által biztosított konstrukció Forint alapú, referencia kamatlábhoz kötött változó kamatozású zártvégű pénzügyi lízing finanszírozás, önrész min. 220%, futamidő 36-84 hónap. Reprezentatív példa a THM rendelet szerint: 3 millió forint finanszírozott összeg, futamidő 60 hónap, ügyleti kamatláb 3,99%, havi törlesztés 55 236 Ft, visszafizetendő teljes összeg 3 321 160 Ft, a lízing teljes díjában foglalt díj összege 7 000 Ft, vételár 4 649 000 Ft, önrész min. 929 800 Ft, THM: 4,16%. Ügyleti kamatláb: 3 havi BUBOR + 3,78% kamatfelár, azaz 3,99%, az ügyleti kamatláb mértéke az ajánlat készítésének naptári negyedévét megelőző hónap utolsó munkanapja előtti második napon érvényes referencia-kamatláb figyelembe vételével készült. A gépjárműre casco biztosítás kötése szükséges. Az ajánlat 2019.12.31-ig, vagy visszavonásig érvényes.
376553
THM: 4,14% - 4,22%**
SÉRVPANASZOK 378064
Műtét nélküli kezelése!
EGYEDI MÉRETRE KÉSZÜLŐ SÉRVKÖTŐK, TÖKÉLETES VÉDELMET NYÚJTANAK MINDEN SÉRVRE! Méretre rendelhető az alábbi címen:
• Malompark Bevásárlóközpont főépület fszt., Debrecen, Füredi út 27. Tel.: +36-30/207-6865
2020. január 29., szerda de. 9.30–11.30 h között MED-INCO Gyógyászati üzlet, Debrecen, Széchenyi u. 2. Csonka templom mellett.
• Debrecen, Csapó u. 102. • facebook.com/biotikum
Információ: Spranz Kft. 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel.: 26/336-122 v. 26/336-322 • E-mail: info@spranz.hu • www.spranz.hu
378159
Mecsek teák, Bálint cseppek, György teák, Szafi termékek, étrendkiegészítők, reform élelmiszerek, hidegen sajtolt olajok, vitaminok.
378059
Töltse fel vitaminraktárát!
Már 5.690.000 Ft+áfa-tól NHP 1,9%
fix kamat
www.ujhelyiauto.hu Ujhelyi-Autó II. Kft.
(4027 Debrecen, Böszörményi út 66.) 376562
MEGÉRKEZETT AZ ÚJ MITSUBISHI L200!
KIÁLLÍTÓI LISTA KÖLCSEY KÖZPONT – NAGYTEREM 1. HUNGAROSPA, HAJDÚSZOBOSZLÓ 2. FLAMENCO TOURS, DEBRECEN 3. IBUSZ UTAZÁSI IRODA, DEBRECEN 4-5-6-7. DÍSZVENDÉG: BALATON BALATONFÜRED BALATONTOURIST KEMPINGEK TIHANY BALATONFENYVES ZAMÁRDI BALATONSZÁRSZÓI TURISZTIKAI EGYESÜLET 3B TURISZTIKAI EGYESÜLET BALATON RIVIÉRA TURISZTIKAI EGYESÜLET ALSÓÖRS, FELSŐÖRS, CSOPAK, LOVAS, PALÓZNAK NYUGAT-BALATON 8-9. TUNÉZIA 10-11. NAGYVÁRAD ÉS BIHARORSZÁG 12-13. ERSTE BANK 14-15-16. TERMÁLEGÉSZSÉGIPARI KLASZTER NYÍREGYHÁZA – AQUARIUS ÉLMÉNY- ÉS PARKFÜRDŐ NYÍRBÁTOR – SÁRKÁNY WELLNES ÉS GYÓGYFÜRDŐ KISÚJSZÁLLÁS – KUMÁNIA HOTEL ***SUPERIOR ÉS GYÓGYFÜRDŐ MARTFŰ – MARTFŰ TERMÁL SPA 17. CAMPUS FESZTIVÁL, DEBRECEN 18. GRUBER TRAVEL UTAZÁSI IRODA, BUDAPEST 19. TISZAÚJVÁROS
20. „PÉNZ A JÖVŐDHÖZ” 21-22. ROBINSON TOURS UTAZÁSI IRODA, BUDAPEST 23. BUDAPESTINFO PONT 24. HÉVÍZI SZOBAKIADÓK SZÖVETSÉGE 25-26. MÁTRA – BÜKK EGER GYÖNGYÖS-MÁTRA HATVAN MISKOLC MEZŐKÖVESD-ZSÓRY BOGÁCS GYÓGYVIZEK VÖLGYE: EGERSZALÓK-DEMJÉNEGERSZÓLÁT BÉLAPÁTFALVA 27. CIPRUS 28. NYÍRSÉG UTAZÁSI IRODA, NYÍREGYHÁZA 29-30. VISITDEBRECEN 31. DEBRECEN INTERNATIONAL AIRPORT 32. PANNON TRANSFER 33-34. MÁDI BORAKADÉMIA GROSSMANN-HÁZ 35. AGORA TRANSZFER, NYÍREGYHÁZA 36. IMMED UTAZÁSI MEDICINA ÉS VÉDŐOLTÁSI KÖZPONT 37. BÉKÉS MEGYE BÉKÉSCSABA GYOMAENDRŐD 38. MAGYAR KÖRNYEZETGAZDÁLKODÁSI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI TÁRSASÁG, TISZAFÜRED 39-40. VISEGRÁD ÉS KÖRNYÉKE TURISZTIKAI ÉS MARKETING EGYESÜLET THERMAL HOTEL VISEGRÁD****SUPERIOR HUNGARY CARD – MAGYAR TURIZMUS KÁRTYA
ROYAL CLUB HOTEL**** SUPERIOR ÉS PATAK PARK HOTEL 41. DEBRECEN DRIVE – MINDEN, AMI GURUL 42-43. TERMELŐI PIAC SZABÓ KATALIN – SZÖRPÖK KÓSA PÉTER – SAJTFÉLESÉGEK PAPP IMRE – MÉZ 44. DEBRECENI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 45-46-47. HAJDÚBIHAR MEGYEI NÉPMŰVÉSZETI EGYESÜLET 48-49-50-51. FALUSI TURIZMUS HAJDÚ-BIHAR MEGYEI SZÖVETSÉGE ASTRA VENDÉGHÁZ EBES BÉKE VENDÉGHÁZ EBES HANGÁS VENDÉGHÁZ SÁRRÉTUDVARI KEMENCÉS VENDÉGHÁZ HORTOBÁGY KOROKNAI PORTA BÁRÁND MANÓCSKA KÉZMŰVESHÁZ EBES MARGIT VENDÉGHÁZ MAGYARHOMOROG SÁRGA RÓZSA VENDÉGHÁZ HORTOBÁGY SINKAMISKA VENDÉGHÁZ POCSAJ SÓVIRÁG VENDÉGHÁZ HORTOBÁGY ST HUBERT VENDÉGHÁZ HORTOBÁGY TORNÁCOS VENDÉGHÁZ KISMARJA
VIII. NATURAL EXPO KÖLCSEY KÖZPONT KERENGŐ
LIFEPHARM – LAMININE ŐSSEJT AKTIVÁLÓ ÉLETMÓDVÁLTÓ KLUB – PAPPBURAI BEATRIX, MAKAI ISTVÁN, DÉZSÁN SÁNDOR DR. KIM & PERESZTEGI HUNGAGU BIOGYÓGYÁSZAT – LIFE CARE DR. UZSOKI KÁLMÁN – ZINZINO OMEGA 3:6 BALANCE ACCES BARS CSERI MELINDA – AURAELEMZÉS DR. TÓTH TERÉZ– SZENT ANNA ORVOSKOZMETIKA FARMASI KÖKÉNYESSY GYÖRGY– GYÓGYFÜVEK LAKATOS KÁROLY – PARAJDI SÓ LUX HUNGARY KFT. MEDICAL CHAIR KFT. – MASSZÁZSFOTEL, MASSZÍROZÓ PÁRNA NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA MIKE TÜNDE – SILKY SKIN VÉGLEGES SZŐRTELENÍTÉS SZŐLŐSI LÁSZLÓ – CSONTKOVÁCSOLÁS ÉS PIÓCATERÁPIA HEGEDŰS-SZENTECZKI PÉTER – NICS PROBIOTIKUS TERMÉKEK DEBRECZENI ILDIKÓ – SAJTMŰHELY KISIKÁN TIBOR – NÉPMÜVÉSZETI ALKOTÁSOK JÁDE GYÓGYNÖVÉNY–BIO KFT. – VAJÁKOS ASSZONY TEÁI JUST NAHRIN – PRÉMIUM SVÁJCI GYÓGYNÖVÉNYEK ELITE CLINIC MAGÁNKLINIKA –MANAGERSZŰRÉS VEGI PONT KFT.– SAVANYÚSÁGOK, FŰSZEREK ZÁDOR ATTILA – ZÁDOR KÉZMŰVES CAFFE
DÍSZVENDÉG: A LIFEPHARM JÁTSZÓTÉR ÉS A MY DAILY CHOICE KÖLCSEY KÖZPONT KERENGŐ MY DAILY CHOICE – CBD SZÁRMAZÉKOK SZAFARI JÁTÉKPARK * a változtatás, illetve további standok beépítésének jogát fenntartjuk
A KIÁLLÍTÁSI STANDOK KIVITELEZŐJE:
378396