hbn_2020-02-04

LXXVII. ÉVFOLYAM, 29. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Nem idegen a labdarúgás szeretete a családunktól

Barbi várja már a hóvirágokat 16. OLDAL

NAGY MIRELLA 10. OLDAL

ÉVES

Csütörtökön újra véradás

FÜGGETLEN NAPILAP

KEDD

2020. FEBRUÁR 4. Borongós, esős idő, es­ tétől havazás, viharos szél

10 °C REGGEL

Február 6-án 14 és 17 óra között ismét vér­ adásra invitálják a segítő szándékú embereket a Magyar Vöröskereszt megyei szervezetének munkatársai, illetve a Hajdú-bihari Napló. Székházunkban, Debrecenben, a Dósa nádor tér 10. alatt nyújthatják segítő karjukat azok, akik elmúltak 18, de még nincsenek 65 évesek, és testsúlyuk meghaladja az 50 kilogrammot. Ne feledjék, egy véradással három életet menthetnek meg! HBN DEBRECEN.

DÉLBEN

ESTE

A visszértágulat kezelhető

DEBRECEN. Nem csak esztétikai

gondot okoz a visszértágulat, melynek kialakulásának okai­ ról, kezelésének módjairól beszélt lapunknak dr. Tóth Csaba Zsigmond érsebész főorvos. – Fő rizikófaktor egyrészt az öröklött hajlam, a túlsúly, a mozgásszegény életmód, az álló foglalkozás, illetve nők esetében a terhesség, mert annak során nagyobb nyomás nehezedik a kismedencére, valamit az ott lévő vénákra. /8. KD

Régi kultúrák nyomában

DEBRECEN. A kunhalmok nem azonosak a kurgánokkal, és a nevükkel ellentétben nem is kunok csinálták azokat. Egy Horváth István nevű irodalmár találta ki ezt a nevet, mellyel nem kis visszhangot keltett a kortárs szakma körében – mutatott rá dr. Dani János, a Déri Múzeum régészeti igazgatóhelyettese elő­ adásában. Beszélt arról, milyen épületekben éltek eleink a Tisza mentén és a különös Jamnaja kultúráról is. /4. HBN

Elkezdődött a „boksz mini-világbajnokság” Parázs összecsapásokat és jó hangulatot hozott a 64. Bocskai István Nemzetközi Ökölvívó Emlékverseny nyitónapja Debrecenben. A képen Beri Krisztina (pirosban) és az indiai Jyoti Gulia csatája. /9. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Ítélet a Balla-ügyben Lezárult a 13 évvel ez­ előtti emberölés miatti büntetőeljárás-soro­ zat.

Dr. Tóth Csaba Zsigmond FOTÓ: MA

Zongorával a színpadon

nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntettének kísérlete miatt mondta ki bűnösnek D. Lajost, aki az utolsó szó jogán tartott, több mint másfél órás beszédében ártatlannak vallotta magát. Korábban tett beismerő vallomásai­ ról azt állította, hogy azokat kábítószer hatása alatt fogalmazta. Az elítélt feltételesen sem bocsátható szabadlábra. A gyilkossággal korábban az áldozat fiát, ifjabb S. Sándort vádolták, akit első fokon

Jogerősen 15 év fegyházbüntetést szabott ki hétfőn a másodfokon eljáró Debreceni Ítélőtábla arra a 40 éves férfira, aki 13 évvel ezelőtt saját debreceni házában agyonverte Balla Irma debreceni önkormányzati képviselőt. A táblabíróság DEBRECEN.

DEBRECEN. Hat

sikeres magyar művésszel indul idén is a Steinway Zongoraesték koncertsorozat, melyet a Debreceni Egyetem Liszt termében élvezhet a közönség. A csúcskategóriás zongorát olyan zenészek szólaltatják meg, mint például a Japánban élő „Steinway Artist” titulussal kitüntetett Farkas Gábor vagy a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem tanszékvezetője, Hargitai Imre. /4. ND

Gera Marina számára az Emmy-díj nem cél, ha­ nem eszköz saját ötletei megvalósításához.

(2020. 02. 03.)

árfolyam

változás

Euró

338,06

+1,41

USA-dollár

305,30

+0,06

Svájci frank

316,64

+2,02

Angol font

399,36

-1,05

Román lej

70,72

+0,27

Ukrán hrivnya 12,19

0

Horvát kuna

45,39

+0,16

Lengyel zloty

78,59

+0,33

Gera Marina, Magyarország első és egyetlen, Nemzetközi Emmy-díjas színművésze a közelmúltban az 5. Magyar Filmszüret védnökeként érkezett Debrecenbe. DEBRECEN.

Gera Marina

FOTÓ: M. P.

Igen elővigyázatosak a kínaiak, pánik nincs Kínában egyelőre nincs pánikhangulat a világjárvány esélyével fenyegető koronavírus-fertőzések miatt, legalábbis így érzékeli a debreceni származású Balogh Attila, aki huszonhat éve él Sanghajban. A Naplónak az ottani helyzetről nyilatkozva egyebek mellett elmondta: – Bizonyos láncok (például kávézók) bezártak az egész országban, úgyhogy néhány kávézó-teá-

zó előtt láttam kisebb sort, no meg a központi patika előtt egy hosszabbat, mivel kifogyott mindenki a szájmaszkból – említette, megjegyezve: a kínaiakban lakozik egy ősi félelem a fertőzésekkel szemben, amelyek 1949 előtt rendszeresen szedték áldozataikat, úgyhogy nagyon elővigyázatosak. Nem nagyon kell elmagyarázni nekik például azt, hogy mossanak kezet. /5. NE

SANGHAJ.

A tartalomból Az inkákhoz mennek 4. oldal Futás télen 8. oldal Kedvenceink 12. oldal Magdi anyus Derecskén 16. oldal Hajdú-bihari Napló 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

9 770133 105026

C

20029

Y

M

korábban szabadult férfi kifigyelte az egyedül élő asszony lakását, majd 2007 húsvétján megjelent a háznál egy feszítővassal, amivel rátámadt a képviselőre. Az ügyet tárgyaló első fokú bíróság, a Nyíregyházi Törvényszék tavaly hirdetett ítéletet, amit most másodfokon lényegében jóváhagytak. OCS

A cikk a 3. oldalon folytatódik

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A színésznőt a Napló arról kérdezte, milyen utat járt be a siker küszöbéig, és hogyan kamatoztathatja ma hazánkban valaki ezt a hatalmas elismerést. – Amikor a színházat elhagytam, nem a semmibe ugrottam bele, hanem tudatosan pénzt gyűjtöttem, hogy le tudjak állni és anyagi okokból ne kelljen színházi elő­ adást csinálnom. Tudatos volt

Serfőzőné Bencsik Margit, a CFE elnöke FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Fókuszban a civil szervezetek

A Civilek a Fiatalokért Egyesület mint a Hajdú-Bihar Megyei Civil Információs Centrum cím birtokosa a civilek napja alkalmából hétfőn tartotta Kapcsolatot teremtünk! című rendezvényét a debreceni Ifjúsági Házban. A kerekasztal-beszélgetés fő témái a 2020–2022-es időszak civil vonatkozású, civil területet érintő tervek, elképzelések ismertetése, megbeszélése voltak, valamint a Magyar falu program által kínált lehetőségek bemutatása. /3. KD DEBRECEN.

„Hit nélkül nem lehet csinálni”

Devizaárfolyam Pénznem

12 év fegyházra ítéltek, de másodfokon 2013-ban (bizonyítottság hiányában) felmentették. S. Sándor összesen két évet töltött előzetes letartóztatásban, ártatlanul. Közben képbe került a most elítélt D. Lajos, aki az ember­ ölést megelőző napokban rövid ideig a Balla Irma szomszédjában zajló építkezésen dolgozott segédmunkásként. Ellene 2015-ben emelt vádat az ügyészség, mely szerint a lopások miatt nem sokkal

az is, hogy filmforgatásokra járjak ki ingyen, majd gyakornokként. Filmszínészetet akartam tanulni, amiben megfigyelőként nagyon sokat fejlődtem, gyakornokként közel lehettem. Merészség volt, hiszen színésznőként, színházi főszerepek után egyszer csak a forgatáson lóti-futiztam… – mondta el Gera Marina. /6. SZD

Legendás színészekkel indult a hét Salamon király szorong címmel láthatott előadást a debreceni színházrajongó közönség hétfő este az oDEon-ZeneTheatrumban. Az Émile Ajar világhírű regényéből született produkció a budapesti Rózsavölgyi Szalon gondozásában került színpadra Dicső Dániel rendezésében, Jordán Tamás, Hernádi Judit (a képen jobbra), Mohai Tamás és Sipos Vera főszereplésével. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

NAPLÓ

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

2 Krónika

C

Y

M

100

HAJDÚ-BIHARI

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

2

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

A segédmunkás volt a tettes

Röviden

Lehasadt faág a Nagyerdőn A gyalogosforgalmat és kerékpárutat veszélyeztette az az ág, mely Debrecenben, a Nagyerdei Parkban az egyik fáról lehasadt még vasárnap. A debreceni hivatásos tűzoltók dugólétrán át láncfűrésszel avatkoztak be – ismertette a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság. HBN

Az 1. oldali cikk folytatása

DEBRECEN.

Ahogyan arról korábban többször beszámoltunk, 2007 húsvétján saját cívisvárosi családi házában halálra verték Balla Irma debreceni önkormányzati képviselőt. A bűncselekmény nem csak Debrecenben keltett nagy felháborodást, az országos sajtó is sokat foglalkozott az esettel. A Debreceni Ítélőtábla tizenhárom év után, hétfőn ítélethozatallal lezárta az ügyet.

Hatalmas tölgyfa borult az épületre BÁRÁND. Húsz méteres tölgyfa borult egy épületre vasárnap délután Báránd külterületén. A püspökladányi hivatásos tűzoltók dugólétrán keresztül láncfűrésszel kivágták a fát – tájékoztatta lapunkat Papp-Kunkli Nóra, a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője. HBN

Feszítővassal támadott A bíróság bizonyítottnak találta, hogy D. Lajos 2007 áprilisában anyagi gondokkal küzdött, ezért húsvétkor a késő esti órákban, Debrecenben, a sértett házához ment azzal a szándékkal, hogy az általa egyedülállónak megismert asszonytól pénzt és egyéb értékeket szerezzen. A telek kerítését képező OSB-lapokat megbontotta, majd Balla Irma lakrészének ablakán benézve látta, hogy a nő a házban egyedül tartózkodik, ébren van. A tettes a kulcsra nem zárt bejárati ajtón bement, és a nála lévő feszítővassal az áldozat fejét megütötte, aki ettől egy ágyra zuhant, majd a támadó még többször lesújtott a fejére, az

A vádlott, D. Lajos beszél önmaga védelmében

arcára. Ezt követően a vádlott a feszítővassal a nyakra ütött olyan gégesérüléseket okozva, amelyek következtében a nő azonnal meghalt. A tettes ezt követően elvette áldozata mobiltelefonját, MP-lejátszóját és 20 ezer forint készpénzét, majd egy ronggyal a lakásban megfogott tárgyakról, kilincsről ujjlenyomatát letörölte, és a

A sokadik bíróság mondta ki a végső szót a tizenhárom évvel ezelőtt elkövetett bűncselekmény ügyében

FOTÓK: KISS ANNAMARIE

bejárati ajtót kulcsra zárva a helyszínről távozott. A képviselő holttestét a másnap hazaérkező fia találta meg. Nem a fiú volt az elkövető Az ügyben eredetileg 2008ban Debrecenben emeltek vádat, ahol a sértett fiát (ifj. S. Sándort) gyanúsították édesanyja megölésével. A Debreceni Törvényszék 2010-

D. Lajos kirendelt védőügyvédje, dr. Mile Adrienn beszél

ben hozott ítéletét – melyben a fiú bűnösségét állapította meg – a Debreceni Ítélőtábla hatályon kívül helyezte és új eljárás lefolytatását rendelte el. A megismételt eljárásban a Debreceni Törvényszék 2012-ben felmentette a sértett fiát. Ezt az ítéletet 2013ban a Debreceni Ítélőtábla helybenhagyta. Az újabb eljárás elején Ezt követően 2015 decemberében az ügyészség D. Lajossal szemben emelt vádat ugyanezen bűncselekmény miatt, és az eljárás lefolytatására a Nyíregyházi Törvényszéket jelölték ki. Ott 2019 januárjában, különös kegyetlenséggel, nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntette miatt a vádlottat 15 év fegyházbüntetésre és 10 év közügyektől eltiltásra ítélték azzal, hogy feltételes szabadságra nem bocsátható. Az ítélet ellen az ügyész súlyosításért, életfogy­tig tartó fegyházbüntetés érdekében fellebbezett

azzal, hogy a vádlottat leghamarabb 30 év elteltével lehessen feltételes szabadságra bocsátani. A vádlott és védője felmentést, enyhítést kértek. Lényegében jóváhagyva A Debreceni Ítélőtábla a bűncselekményt hétfőn nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntettének kísérleteként minősítette. Egyebekben helybenhagyta az elsőfokú ítéletet. A határozat szerint a vádlott bántalmazta a sértettet, de azt nem lehet kétséget kizáróan megállapítani, hogy kizárólag az ő bántalmazásának következtében hunyt el a sértett. Ezért nem róható a terhére a különös kegyetlenséggel elkövetési mód. Az ítélőtábla nem látta indokát a büntetés enyhítésének és súlyosításának sem. A cselekmény kísérletkénti minősítésével arányosnak tartották az elsőfokú bíróság által kiszabott szabadságvesztés büntetést. Az ítélet jogerős. OCS

Erősítenék a kapcsolatot a civil szervezetek között Önkéntesek képzéséről, pályázati lehetőségekről egyaránt szó esett a fórumon. Február elsején ünnepeljük a civilek napját, ennek apropóján Kapcsolatot Teremtünk! címmel tartott kerekasztal-beszélgetést a Civilek a Fiatalokért Egyesület, a Hajdú-Bihar Megyei Civil Információs Centrum cím birtokosa hétfő délelőtt a debreceni Ifjúsági Házban. – Ma Magyarországon a civilség jelentős mértékben járul hozzá a különböző területek – sport, kultúra, szociális tevékenység – kínálatához. Ha csak a debreceni Ifjúsági Házat nézzük, jelenleg 57 civil kezdeményezés található itt, körülbelül 130 civil szervezettel vagyunk kapcsolatban. 2005-höz képest megnégyszereződött az Ifjúsági Ház használóinak a száma, közel 130 ezer látogató járt az elmúlt évben nálunk, meghaladta a háromszázat az Ifjúsági Ház által szervezett programok száma, ami 2005-ben még a húszat sem érte el. A civil szervezetek, kezdeményezések olyan típusú rendezvényekkel jelen-

C

Y

M

Halász D. János köszöntője

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

nek meg, amelyek a fiatalok sokszínűségéhez igazodnak – fogalmazott köszöntőjében Halász D. János, az Ifjúsági Ház vezetője.

ramtervünket, hogy mi az, amit mi vállaltunk az újabb Civil Információs Centrum (CIC) cím birtokosi megbízásban – mondta el a Napló kérésére Serfőzőné Bencsik Margit, a Civilek a Fiatalokért Egyesület elnöke, a CIC vezetője. Kitért a feladataikra is. – Ugyanazt folytatjuk, amit már 2012 óta visz a CIC, azonban vannak új programelemeink is. Egyrészt az önkén-

A hálózatosodás útján A kerekasztal-beszélgetés fő témája az elkövetkező három évvel kapcsolatos tervek, elképzelések ismertetése volt. – Bemutatjuk a következő három évre vonatkozó prog-

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

tességre fókuszálunk jobban, az önkéntesek képzésére, hiszen az országos felmérés azt mutatta, hogy az utánpótlás kinevelésében van a legnagyobb hiányosság. Fontos programelemünk, hogy elindulunk a hálózatosodás útján: három járásban lesz egy-egy olyan civil referens, akik helyben tudnak majd segíteni a szervezeteknek. A három év alatt minden járásban

Elrejtett-terek címmel nyílik kiállítása Rózsa István Tamás képzőművésznek február 8-án (szombaton) 15 órakor a Debreceni Egyetem Élettudományi Galériájában (Debrecen, Egyetem tér 1.). A tárlatot megnyitja Marczin I. Bence esztéta, közreműködik Fonogeri. Az érdeklődők február 28-ig tekinthetik meg az alkotásokat. HBN DEBRECEN.

Rózsa István Tamás

Nádas kapott lángra Ladányban Száz négyzetméteren égett a nádas Püspökladányban, a Déli soron vasárnap késő este. A püspökladányi hivatásos tűzoltók kéziszerszámokkal oltották el a tüzet – közölte Papp-Kunkli Nóra, a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője. HBN

Magyar falu program A hétfői témák között szerepelt továbbá a Magyar falu program keretében megvalósuló, civil közösségi tevékenységét támogató pályázatok ismertetése is. Öt milliárd forintnyi keretösszeg áll rendelkezésre a programban, az 5 ezer fő alatti települések pályázhatnak különböző tevékenységekre, programokra. – Az infrastruktúra-támogatás terén maximum 6 millió forintra lehet pályázni, programszervezési támogatásként pedig akár 2 millió forintra. Ingatlan beruházásra vagy járműbeszerzésre is lehet összeget nyerni, ennek nagyon örülünk, hiszen a kérdőíves felmérés azt is mutatta, hogy nagyon kevés olyan szervezet van, amely saját ingatlannal rendelkezik. A mai napon továbbá ismertetjük az országos civil kérdőív adatairól, eredményéről készült összefoglaló tanulmányt is – tudatta az elnök. A program zárásaként átadták a Civil Díjat, melyet ezúttal a Holnapom Egyesület kapott meg. KISS DÓRA

Körözött férfit fogtak a rendőrök HAJDÚSÁMSON. A

körzeti megbízottak vasárnap a hajdúsámsoni vasútállomáson igazoltattak egy fábiánházi lakost. A rendőrök ellenőrizték a 22 éves férfi adatait és megállapították, hogy vele szemben a Pesti Központi Kerületi Bíróság és a Nyírbátori Rendőrkapitányság elfogatóparancsot adott ki. A férfit őrizetbe vették a rendőrkapitányságon. HBN

Kézre került a férfi FOTÓ: POLICE.HU

NAPLÓ

3

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: M. I.

PÜSPÖKLADÁNY.

szeretnénk, ha ez a hálózatosodás megvalósulna – tudatta Serfőzőné Bencsik Margit.

DEBRECEN.

Képzőművészeti tárlat a galériában

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

4 Debrecen

Az ősi kurgánok eredete, titkai

Röviden

Málenkij robot – sok áldozattal

Ezek a halmok azért is fontosak, mert abból az időből nincsen más műemlékünk.

DEBRECEN. A II. világháborút követően hazánkból legalább egymillió embert hurcoltak kényszermunkára a Szovjetunióba. Az életkörülmények és a bánásmód miatt az elvitt honfitársainknak csaknem a harmaduk elhunyt – idézte föl Tóth Pál idegenvezető, helytörténész a „málenkij robot” 75. évfordulója kapcsán tartott előadásában pénteken, a Benedek Elek-fiókkönyvtárban. HBN

Tóth Pál az előadáson

HAJDÚ-BIHARI

DEBRECEN. A kunhalmok nem azonosak a kurgánokkal, és a nevükkel ellentétben nem is kunok csinálták azokat. Egy Horváth István nevű irodalmár találta ki ezt a nevet – mutatott rá dr. Dani János, a Déri Múzeum régészeti igazgatóhelyettese a pénteki előadásában, az intézmény Dísztermében.

Náddal fedett cölöpházak A cívisváros régészeti öröksége című előadás-sorozat harmadik részét alkotó esten a szakember elöljáróban azt ismertette, hogy a halmoknak több típusuk van, ilyenek a települési (más néven lakó-) halmok, a temetkezési halmok (azaz a kurgánok), továbbá a határ- és az őrhalmok is. Debrecen keleti határán nem jellemzőek a kurgánok, hanem inkább a nyugati oldalán sorakoznak, mivel ott vannak a vízfolyások. A lakóhalmok (más néven a tellek) két időszakban keletkeztek: a késő újkőkorban, valamint a kora bronzkor legvégén. A mai Magyarország területén a Tisza és a mocsaras mellékfolyói mentén alakultak ki tel-

FOTÓ: V. A.

Távoli tájak és izgalmas túrák DEBRECEN. Február

5-én (szerdán) 17 órakor Új-Zélandról tart élménybeszámolót dr. Makleit László a DMK Belvárosi Közösségi Ház pódiumtermében (Debrecen, Kossuth utca 1.), az 57. Természetbarát Hét rendezvénysorozat részeként. Ugyanitt február 6-án (csütörtökön) 17 órakor Erdélyi Zsolt kerékpáros túrabeszámolóját hallhatják az érdeklődők Vasfüggöny expedíció címmel. HBN

Dr. Dani János, a Déri Múzeum igazgatóhelyettese

lek. Az ottani lakóházak emeletesek voltak, cölöpökön álltak, s tapasztott falak és náddal fedett tetők jellemezték őket. Ilyen lakóhelyek a berettyóújfalui Herpályon is voltak. A mai Hajdú-Bihar leghíresebb lakóhalma Polgáron található, ez a Csőszhalom, amit körárokrendszer is határolt. Nagyra nőtt, gyilkos nép A kurgánokban gyékényből vagy speciális takaróból készítettek sírkamrát, ugyanakkor a halottat, a csontokat vörösre színezték. Dani János felidézte a Jamnaja kultúrát is (a gödörsíros kurgánok kultúrájának népét), amelynek tagjai a történelem egyik leggyilkosabb népét alkották a Dnyeszter és az Urál-folyó vidékén. Nagyon sok húst

Látogasson el hírportálunkra!

A századfordulós bálok klasszikus hangulata

Karambol volt a Diószegi úton

Élő szimfonikus zenére táncolhattak és szórakozhattak a vendégek. Az orfeumok hangulatának jegyében „Ma éjjel táncolnék” címmel rendezett báli koncertet a Kodály Filharmónia Debrecen szombaton, a Kölcsey Központban. Az exkluzív, svédasztalos vacsorával és több programmal egybekötött estély különlegessége, hogy élő szimfonikus zenére táncolhattak és szórakozhattak a vendégek, idén a századforduló és századelő klasszikus báljainak hangulatát átélve. Az est házigazdája – a tavalyihoz hasonlóan – Kautzky Armand színművész, közreműködői

FOTÓ: M. I.

DEBRECEN. Két személyautó ütközött vasárnap délután Debrecenben. Autóbaleset történt vasárnap kora délután Debrecenben, a Diószegi úton. A helyszínen két személygépkocsi ütközött össze. A Hajdú Online elsődleges információi szerint egy fő könnyebben megsérült. HBN

Somogyi-Tóth Dániel karmester

Rácz Rita és Haja Zsolt, a Magyar Állami Operaház művészei voltak. HBN

REPRÓ: VASS A.

igazgatója, Zoltai Lajos munkásságának érdemeire is emlékeztetett. Ő volt ugyanis az a régész, aki Magyarországon elsőként kutatta tudományosan a halmokat. Kétharmaduk eltűnt Azok közül pedig legelőször Debrecen történelmi jelentőségű ilyen helyét, a Basahalmot tárta fel. Dani János felhívta a figyelmet arra is, hogy a halmok azért is fontosak, mert ebből az időből nincsen más műemlékünk. Magyarország területén egyes becslések szerint több tízezer is lehetett, ám sajnos pár 100 év alatt eltűnt a kétharmaduk. Mint elhangzott, Bede Ádám már elkezdte az egykori halmok felkutatását, most éppen Békés megyében dolgozik. VASS ATTILA

Egy család, amely missziói úton vesz részt az inkáknál Ünnepi kibocsátó istentiszteletet tartottak a diakónia vasárnapján, február 2-án a Debreceni Református Nagytemplomban. Dr. Then Simon gyermekorvos és felesége, Gáborjáni Szabó Fruzsina ugyanis az inkák földjére, Peruba utazik mis�sziói útra. Az a céljuk, hogy munkájukkal a kecsua indiánok kézzelfoghatóan megtapasztalhatják Isten szeretetét: magas szintű orvosi ellátást kapnak, új oktatási lehetőségek nyílnak meg előttük, és Jézusban a földi életen messze túlmutató reménység részeseivé lehetnek.

Isten szeretetével indulnak a kecsuákhoz

A házaspárt missziói útjára kibocsátotta: dr. Fekete Ká-

A tavalyi nagy siker után idén is megrendezi a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kara a Steinway Zongoraesték koncertsorozatot, jelentette be a Zeneművészeti Kar hétfőn. A Debreceni Egyetem és a Zeneművészeti Kar a Steinway-bérlettel jelentős színt képvisel Debrecen kulturális palettáján. Február 6-án az első hangverseny a vak zongorista Érdi Tamás Orosz est című koncertjével

veszi kezdetét. – Fantasztikus magyar művészek látogatnak

DEBRECEN.

12-ig Józsa teljes területén biztonsági gallyazást végeznek az áramszolgáltató megbízásából. Előbb Felső-Józsán zajlanak a munkák, majd ezután folytatódnak Alsó-Józsán. A levágott gallyakat rendre összepakolják, s a gallyakat a teljes munkák befejezése után viszik el. A Jozsanet.hu cikke szerint, aki igényt tart a levágott gallyakra, szabadon rendelkezhet velük. HBN

C

A kincsvadászok egyik leghíresebbje: Pénzásó Pista

Híres magyar zongoristák kápráztatnak el a Liszt teremben.

DEBRECEN. Február

HAJDÚ-BIHARI

tak Nyugat-Európába is, ahol elvették a földeket az ottani állattenyésztőktől. A régészeti igazgatóhelyettes a Déri Múzeum néhai

REPRODUKCIÓ: VASS ATTILA

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

roly, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke. HBN

Koncertsorozat hat estével

Gallyazási munkák Józsa területén

Impresszum

(és vért) fogyasztottak, és az 1,8–1,9 méter magasságukkal sokkal nagyobbra nőttek, mint az európai földművelő növénytermesztők. Eljutot-

A korszakot jellemző, sűrű építésű lakóhelyek

DEBRECEN.

DEBRECEN.

Az anyagi kár jelentős

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Kautzky Armand színművész az esten

FOTÓK: MATEY ISTVÁN

Lakatos Péter

FOTÓ: KISS A.

el hozzánk, mely egy óriási élmény, hiszen legtöbbjük csak Budapesten vagy a környező országokban hallható. Példákká válhatnak a hallgatóink számára – hangsúlyozta dr. Lakatos Péter, a Zeneművészeti Kar dékánja. Dr. Váradi Judit egyetemi docens, művészeti menedzser kiemelte: a zongora önmagában egy néma csoda, ahhoz, hogy megszólaljon és a közönség élvezni tudja, szakavatott művészek kellenek. Például Amerikából érkezik Tóth Péter, s az ifjak képviselője Fejérvári Zoltán zongorista is színpadra lép. ND

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2020/29 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

NAPLÓ

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: a koronavírus-járványról a debreceni származású, Sanghajban élő Balogh Attilával

Az egész földkerekséget „lázban tartja” Balogh Attila úgy látja: a kínaiakban ősi félelem lakozik a fertőzésekkel szemben, ezért nagyon elővigyázatosak.

nagyjából szombaton, vasárnap kezdtek volna visszaszállingózni az emberek a városba. Pár napja jelent meg egy rendelet, amely szerint csak bizonyos cégek (például gyógyszergyárak, élelmiszer­ üzemek, közüzemek stb.) nyithatnak ki, a többi cég február 9-ig meg kell hosszabbítsa a vakációt, azaz addig nem kezdhetnek el dolgozni.

A Kínában járványt okozó koronavírus az egész világot „lázban tartja”. Az interneten rengeteg fals információval, álhírrel találkozhatunk, amelyek számos országban pánikot keltenek. A Naplónak sikerült elérnie egy debreceni származású férfit, aki huszonhat éve él Sanghajban. Balogh Attila villamosmérnök, de több területen kipróbálta magát Kínában, először informatikusként dolgozott, pár éve pedig fotózásból él. Lapunknak beszámolt a koronavírussal kapcsolatos aktuális állapotokról.

SANGHAJ.

Mennyire van pánikhangulat? Semennyire. Terjednek videók a kínai közösségi médiában falusiakról, akik úttorlaszokat emelnek, seprűvel kergetik el az idegeneket, de ezek többnyire viccesek. A kórházak tudják-e kezelni a megnövekedett beteglétszámmal járó helyzetet? Tudtommal igen. Néhány ezer fertőzöttről van szó egy másfél milliárd lakosú országban. Szerintem Debrecenben több influenzás van.

A vírus terjedése óta milyen a hangulat Sanghajban? Hogyan élik meg a helyzetet az ott élők? Ezt nem nagyon tudni, mivel pontosan a helyzet súlyosbodása, azaz Vuhan karanténba vonása előtt kezdődött a holdújév, amikor teljesen kiürül a város. Ezt az időszakot nagyjából úgy kell elképzelni, mint nálunk egy összevont karácsonyi-szilveszteri ünnepet, ahol egy héten át annyian vannak a városban, mint Debrecenben szentestén a külvárosban. Ez a világ legnagyobb migrációja, minden évben. Hivatalosan az utóbbi hétvégén lett volna vége az ünnepeknek,

kifelé vagy befelé közlekedni, kizárólag engedéllyel. Vuhanban autózni sem szabad, büntetéssel és jogosítványbevonással jár, ha engedély nélkül furikázik az ember. Elképzelhetőnek tartom, hogy újév után a tartományok közötti közlekedést valamilyen formában kontrollálni fogják, mint a SARS idején. Akkor például az innen 40 kilométerre lévő Kunshanba körülbelül négy óra volt az út egy irányban, útközben két ellenőrzőponttal. Ez normális esetben csupán jó fél órát vett igénybe. Manapság már nyilván sokkal olajozottabban fog menni, ha egyáltalán sor kerül rá.

Mennyire valószerűek az itthoni hírek? Tartaniuk kell az európaiaknak a vírustól? Nyilvánvalóan mindenhová eljuthat – és el is fog jutni – a vírus. Már nem ökrös szekéren közlekedünk évente egyszer a szomszéd faluba. Ugyanakkor elég sok valótlan hír is megjelenik az otthoni sajtóban, illetve online, de úgy tűnik, ez manapság nehezen kivédhető.

Ismerik egymást a kint élő magyarok, esetleg gondolkodnak a hazatérésen? Ismerjük egymást elég sokan: van olyan, aki éppen otthon van a szünidőre, van, aki pár hét múlva utazott volna, de előrehozta. Akad olyan, aki bezárkózott a lakásba, és ott pánikol, van, aki élvezi az üres várost (mint én is). Épp Vuhan lezárása napján indultam volna Dél-Kínába egy pár hetes autós túrára, úgyhogy leginkább bosszankodtam, mert a SARS (súlyos légző-

A fotósként dolgozó Balogh Attila úgy látja: a kínai egészségügy eléggé szervezett, legalábbis a nagyvárosokban FOTÓ: RADICS GÉZA

szervi betegség, melyet egy, a mostanihoz hasonló koronavírus okoz, és 2002–2003-ban terjedt járványosan – a szerk.) alatti tapasztalatok alapján várható volt, hogy közlekedési korlátozások lesznek, így végül nem vágtam neki. A városkép mennyire változott? Sok étterem zárva tart, illetve hamarabb bezár, de ez máskor

is így szokott lenni. Bizonyos láncok (például kávézók) bezártak az egész országban, úgyhogy néhány kávézó-teázó előtt láttam kisebb sort, no meg a központi patika előtt egy hosszabbat, mivel kifogyott mindenki a szájmaszkból. Nekünk is egy ismerős hoz egy adaggal Vietnámból, ők még pont el tudtak indulni nyaralni a vesztegzár előtt.

Hogyan próbálják kiszűrni a betegeket? Tapasztalható felfordulás, vagy összeszedett az egészségügy? Nem jártam kórházak környékén mostanában, úgyhogy nem tudom. A kínai egészségügy eléggé szervezett, legalábbis a nagyvárosokban. Viszont nem ingyenes, úgyhogy ha más nem, akkor a vizitdíj visszatartja azokat, akik csak pánikból szaladnának be egy kis „lelki beszédre”. Másrészt a kínaiakban lakozik egy ősi félelem a fertőzésekkel szemben, amelyek 1949 előtt rendszeresek szedték áldozataikat, úgyhogy nagyon elővigyázatosak. Nem nagyon kell elmagyarázni nekik például azt, hogy mossanak kezet.

A helyi média milyen mértékben nyújt kellő információt a lakosságnak? Ezt, azt hiszem, senki nem tudja megítélni. A fertőzés elkerülésével és a rendelkezésekkel kapcsolatban nyilván korrektül beszámolnak. A többiről mindenki elképzelése szerint ítélkezhet, de nem nagyon látom jelentőségét még akár annak sem, ha mondjuk egy nagyságrendet tévednek a fertőzöttek számával kapcsolatban. Nyilván senkinek nem érdeke fenntartani ezt a helyzetet: a GDP-ben erősen nyoma lesz, lehet, hogy belebukik néhány légitársaság, iszonyú költségei vannak a karanténoknak, és még sorolhatnám. Szóval az a legkisebb gondjuk, hogy téves információkat terjes�szenek. NAGY EMESE

Vuhan és Sanghaj között men�nyire korlátozzák a közúti és vasúti forgalmat? Hubei tartomány – amely Sanghajtól két tartománnyal odébb, északnyugatra fekszik – le van zárva, semmilyen közlekedési eszközzel nem lehet

Röviden

Nyolc órán át rúgták a bőrt

Ferenczi Tamás és párja, Csonki Katalin Klaudia a kulcsátvétel pillanata után FOTÓ: BÁNHEGYI ZOLTÁN

Tizenhárom lakás, huszonnégy nyertes Valamennyi nyertes pályázó megkapta lakásának kulcsát.

jegyzőkönyvbe vétele után vették használatba a lakásokat.

A város képviselő-testülete még a múlt év júniusában zárt ülésén határozott a pályázati támogatású ösztöndíj- és lakhatási program pályázóiról. A nyertes ösztöndíjasok folyószámlájára már érkeznek a tanulói és dolgozói ösztöndíjak. BALMAZÚJVÁROS.

Eszközleltár, mérőóraállások A lakhatási program 13 felújított önkormányzati lakásban összesen 24 nyertes pályázónak biztosít első körben térítésmentesen lakhatást. 2020. január 20-án a polgármesteri hivatal dísztermében valamennyi 18 és 35 év közötti nyertes pályázó átvette a lakásának kulcsát Hegedüs Péter polgármestertől. A Balmazújvárosi Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Kft. közreműködésével a lakhatási támogatásban részesülők az eszközleltár, valamint a víz-, gáz- és villanyóraállás

380583

H I R D ET ÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

HAJDÚDOROG. Tizenkét csapat részvételével rendeztek évnyitó kispályás labdarúgótornát a Szent Bazil-osok az intézmény általános iskolájának sportcsarnokában. A 8 órás foci elnevezésű tornát Kocsis Fülöp érsek-metropolita atya nyitotta meg, aki amellett, hogy az érsekség csapatát erősítette, látványos teqballbemutatót is tartott a sportbarátoknak. A legjobb csapat idén a Pacific lett. MISKA ANDREA

Önkéntes munka A közjegyzői okirat tartalma szerint 2020. január 20. és 2021. szeptember 20. között használhatják a lakásokat. A szerződés szerint a támogatott nem köteles bérleti díj fizetésére, viszont a lakás fenntartásával kapcsolatos költségek megfizetése őt illeti. A támogatott köteles 15 nap önkéntes munkát teljesíteni, valamint részt venni a projekt részeként megvalósuló eseményeken. Balmazújváros polgármestere minden lakónak a legjobbakat kívánta, továbbá bízik benne, hogy a 20 hónap után mindenki folytatni tudja azt az életutat, amelyhez a pályázat is hozzájárult, és saját otthonukban élhetik mindennapjaikat. BÁNHEGYI ZOLTÁN

Látogasson el hírportálunkra!

A teqballasztal avatásakor is Kocsis Fülöp tartott bemutatót FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍVUM

A művelődési ház és az óvoda javára A Magyar falu programban ez év első félévében korszerűsítik az óvoda és bölcsőde épületét: cserélik a radiátorokat, a kazánt, valamint a vízvezeték-hálózatot. Ugyancsak a Magyar falu programban újítják meg a művelődési ház nyílászáróit. Ez szintén 2020 első félévében készül el. A két projekt összesen csaknem 45 millió forintba kerül. HBN NAGYHEGYES.

NAPLÓ

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

6 Interjú

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: Gera Marina színművésszel

„Az utcáról nem lehet Emmy-t kapni” Amikor az El Caminót zarándokoltam végig, akkor is terveztem, előre öt-tíz évet – vallja Gera Marina.

forgatókönyvírónak, de külföldön nem ritka, hogy a szereplő történetet tud hozni egy filmhez. Ezért érzem azt, hogy az Emmy nem valaminek a vége, hanem csak egy állomás. A karrieremet nagyon meghatározza az elmúlt egy év, nemcsak az elismerések, hanem a megkeresések miatt is. A lavina elindult, és bevallom, kicsit sokkoló volt már maga a jelölés is.

Magyarország egyetlen Emmy-díjas színművésze a napokban a debreceni 5. Magyar Filmszüret védnökeként érkezett a cívisvárosba. Gera Marinát a Napló arról kérdezte, miként áll össze az a szerencsés konstelláció, amit ő tudatosan megvalósított, és milyen az élet, ha az ember a szekrényében a „tévés Oscar” szobra pihen. DEBRECEN.

hozom ki, hogy én legyek az irányító, amennyire csak tudok. Ezt úgy tudom elérni, ha sok lépéssel előre járok. Amikor a színházat elhagytam, nem a semmibe ugrottam bele, hanem tudatosan, pénzt gyűjtöttem, hogy le tudja állni és anyagi okokból ne kelljen színházi előadást csinálnom. Tudatos volt az is, hogy filmforgatásokra járjak ki ingyen, majd gyakornokként, ekkor még nem is volt rajtam nagy felelősség. Filmszínészetet akartam tanulni, amiben megfigyelőként nagyon sokat tanultam, gyakornokként közel lehettem. Merészség

Nagy bátorságra vall, ahogy befékezett másfél évre a színházban, és asszisztensnek állt. Amennyire vágyom a szabadságra, a függetlenségre, annyira akarok alkotói csoportokhoz tartozni. Egyébként fantasztikus élmény, hogy nem egy társulathoz tartoztam, hanem csapathoz, és sok emberrel tudtam együtt dolgozni, sokféle csapattal, és ez nem zárt be engem, de mindig szorongtam, hogy lesz-e munkám, meg tudok-e élni. Ami-

Két hónap telt el az Emmy-átadója óta. A szusszanáson kívül mire volt elég az idő? Még mindig nem igazán tudtam pihenni, a díjátadót követően még napokig New Yorkban kellett maradnom, ahol rám szakadt a nemzetközi sajtó, a magyarok pedig nem nagyon értek el. Amikor hazaértem, megindult egy számomra teljesen új világ; a hazai sajtó folyamatosan keresett, emellett kötelező munkáim is voltak. Egymás után kapom a megkereséseket a közönségtalálkozókra, már munkát is mondtam le emiatt.

közi közönségnek, és amit szívesen el is játszanék. Kétéves koromtól szerettem volna filmszínésznő lenni. Magyarországon kicsi a piac, hiába szeret egy rendező egy színészt és elismeri a munkáját, nem készül sok film, és a forgatókönyvet nem színészekre írják. Egészen kicsi koromban megbeszéltük otthon, hogy a képességeimet meg kell próbálnom a maximumra fejleszteni, a legtöbbet kihozni magamból. Aztán következik, hogy az embert milyen hatások érik és hogyan fejlődik emberileg, mert ez nagyban befolyásolja majd a karrierjét. Észnél lenni, nem görcsölni, kiszűrni, mi az, ami nem fontos: ezek az emberi tényezők a legfontosabbak, de ha valakinek kétéves korában kitűzött céljai vannak, abban nem lehet nem görcsösnek lenni. A sportban is így van: aki már az edzésen tudja, hogy képes megúszni az aranyérmet, még begörcsölhet a verseny előtt. Ha kitalálnám, hogy producer akarnék lenni, mert az tesz boldoggá, akkor azt nekem meg kell hallanom, és a másokéra nem hallgatni. A tapasztalatok és a csalódások már elég erőssé tettek ahhoz, hogy nem roppannék ös�sze akkor sem, ha nem jelentkeznek nálam producerek. Kinyitnék egy harmadik kaput. Nincsenek olyan céljaim, melyek ne lennének rugalmasak.

Miért kell most versenyt futni az idővel? Egy évem van arra, hogy én vagyok a világ friss Emmy-díjasa. Ez az év az, amikor a szakmai világ szeme rajtam van, ezért minden, amit szeretnék elérni, most kell megtennem. Ezeket a terveimet nem az Emmy hozta, sőt, semmin sem változtatott, inkább csak segít az elérésükben. Hogyan körvonalazódik a terveket és célokat összekötő út? Egy angol producer keresett meg egy évvel ezelőtt, aki az Örök télben nyújtott alakításomra már akkor azt mondta, hogy Emmy-díjas lesz, a BBC-nél nagyon lobbizott is értem. Ő egy kelet-európai történetet szeretne az én főszereplésemmel. Először azt hittem, kandi kamerás poén az egész, hiszen ez volt az álmom, mivel vannak saját ötleteim és egy nagyon vágyott történetem, amit eljátszanék, de hogy ebből lesz-e film, a következő öttíz évben fog eldőlni. Nem akarok szakmát váltani, és nem képzelem magam

Gera Marina hosszú időt szentelt arra, hogy felkészüljön Irén szerepére az Örök télben

Névjegy Gera Marina 1984-ben született Szegeden. A szegedi Tisza-parti Általános Iskolába járt, majd a budapesti Vörösmarty Mihály Gimnáziumban érettségizett. 2008-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. 2008–2009 között a Szputnyik Hajózási Társaság társulatának tagja lett, majd 2009-től szabadúszó.

Nem sokkolta le túlzottan a hirtelen jött lehetőség? Nehéz önfegyelmet gyakorolni egy nagy sikernél. Sportoló alkat vagyok, ha már valami megvolt, pipa, nincs vele több dolgom. A szobrot is dobozba tettem és bezártam a szekrénybe, viszont tudom, hogy ez külföldön óriási kapukat megnyitott, itthon is megismertek, és amit szeretnék, ahhoz most kaphatok segítő kezeket. Ettől az ember megmámorosodik, és nem tud mit kezdeni a helyzettel, hogy minden kapu kinyílt.

Filmjei: Örök tél (magyar történelmi filmdráma, 2018) A pince (magyar–amerikai horror, 2017) Aranyélet (2017) Munkaügyek (2014) Szabadesés (magyar–dél-kor.–francia játékfilm, 2014) Senki szigete (magyar rom. vígjáték, 2014) Csak 18 éven felülieknek (magyar filmdráma, 2011) Az Örök tél főszerepében nyújtott alakításáért 2019-ben Nemzetközi Emmy-díjat kapott a legjobb színésznő kategóriában.

C

Y

M

Ijesztő. Mire egy forgatókönyv elkészül, öt év, a kapcsolatokkal és az ötletekkel viszont most kell élnem. Most be kell érni magam, most figyelnek rám a filmesek, és ettől a tehertől ijedek meg. Az angol producerem első mondata az Emmy-átadót követően az volt: Ne légy szégyellős! Az akcentusom mindig akadály lesz, de egyéni karriert szeretnék, a vágyaim után menni úgy, hogy alkotói terveim is vannak, ötletgazdaként is szeretnék produkciókban részt venni. Nem várni a megkeresésekre, hanem megteremteni azokat, ami lehet, hogy nagyon nagy dolognak tartom, mégis reálisnak. Másfél év szünet után jött a felkérésem Irén szerepére is, amivel öt nemzetközi díjat nyertem Kaliforniából, Portugáliából, Kijevből és az Emmyt követően még egy francia díjat is kaptam. Ez azt mutatja, hogy jó döntést hoztam. Egy színésznek tudnia kell, hogy mikor tud a legjobb állapotban lenni, és mire van ehhez szüksége. Ez önismeret és jó időzítés is, és hogy ehhez jön-e a

kor viszont nagy félelemben hátranéztem, meg kellett állapítanom, hogy szabadúszóként is életben tudok maradni. Mentem az ösztöneim után, de úgy, hogy féltem. Úgy éreztem, hogy meg kell hoznom ezt a döntést, ha filmekben szeretnék játszani és kijutni a nemzetközi piacra. Az elmúlt öt évben sokat akartam tanulni a filmezésről, aztán az élet visszaigazolt, amikor az angol producer megkeresett, feltette a bűvös kérdést, hogy van- e valami ötletem, és elmondhattam neki.

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

szerencse, nem tudjuk befolyásolni. Úgy tűnik, mintha tudatosan a sorsa előtt járna. Pontosan ezt csinálom, titkos, nagy tervem, hogy mindig lépésekkel előrébb legyek, és ne várjak a szerencsére, ami sok csodálatos színésznő életét sem éri el, és nem jutnak elég lehetőséghez. Megpróbálom a szeleket jól befogni, és időben lépni úgy, hogy ha tudom is, nem az lesz a legnagyobb álmom, de abból a legjobbat

Amennyire vágyom a függetlenségre és a szabadságra, annyira vágyom arra is, hogy alkotói csoportokhoz tartozzak. GERA MARINA

volt, hiszen színésznőként, színházi főszerepek után egyszer csak a forgatáson lóti-futiztam, sokan kérdezték, hogy váltok-e, de a szakma szépen reagált. Az Örök tél után is voltam asszisztens filmforgatáson, de akkor már senki sem kérdezte a másiktól, hogy „Marinának ennyire nincs semmi?” Amikor az El Caminót zarándokoltam végig, vagy ötven kilométereket túráztam egy nap, közben is terveztem, előre öt-tíz évet. Kitől tanulta ezt a tudatos szemléletet? Az igazi apukámtól. Ez a pálya teljesen lutri. Egy úszó megnyeri az olimpiát, aztán úszhat versenyeken, de az én esetem teljesen más; az Emmy után kérdés, hogy kapok-e lehetőséget, hogy megint megmutassam magam, hiszen mi, színészek csak azok tudunk lenni, amiket eljátszunk. Ez sokkal kiszolgáltatottabb helyzet. A titkos tervem, hogy egy profi alkotógárdával megcsinálom, ami szerintem, de nem a személyem miatt tényleg érdekes lehet a magyar vagy akár a nemzet-

Gondolt már arra, hogy az önmaga által kitaposott, járatlan úton járással példát mutat a fiatalabb színészgenerációnak? Az én generációm köztes: mi a Színművészeti Egyetemen Tenki Rékával és a többi osztálytársammal együtt mind leszerződtünk valahová, ahogy én is Bodó Viktor független társulatához. A mostani generáció azonban már nem tud elhelyezkedni, annyira telített a szakma, hogy rákényszerülnek, hogy egyéni utat járjanak be. Kénytelenek, mert nincs elég hely a színházban. A generációmban ufó voltam, hogy nem akartam leszerződni, volt, akik beképzelt arroganciának tartotta, ami hülyeség, mert nem valami ellen tettem ezt, hanem valamiért. Nem volt könnyű így lavírozni, és sok kapu be is záródott, sokkal több, mint amennyire számítottam, amikor másfél évre otthagytam a színházat. Miért lehet azt olvasni több helyen is, hogy Gera Marina „felbukkant”? Az utóbbi időben több sajtóorgánum próbálta megmagyarázni, hogy eddig miért nem foglalkoztak velem. Egy évtizedes munkával a hátam mögött gyakran megmosolyogtam ezeket, mert torz képet mutat a fiataloknak: az utcáról nem lehet Emmy-díjasnak lenni. Az, hogy eljussak a legnagyobb elismerésig, ahhoz a szerencsét nem lehet kiküszöbölni, de azt gondolom, akkor lehet szerencsém, ha sokat dolgozom. Hit nélkül ezt nem lehet csinálni. SZAKÁL ADRIENN

Látogasson el hírportálunkra!

NAPLÓ

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Gazdaság 7

HAJDÚ-BIHARI

Nálunk is állják a bővítés két esztendei bérköltségét Program indul a foglalkoztatás ösztönzésére az Észak-Magyarország régióban is.

Az országos átlagnál magasabb munkanélküliségi rátával rendelkező régiókban – köztük Borsod-Abaúj-Zemplén megyében – programot indít az Innovációs és Technológiai Minisztérium a foglalkoztatás ösztönzésére – jelentette be Bodó Sándor foglalkoztatáspolitikáért felelős államtitkár. BUDAPEST.

A kiskereskedelemben is lesz megtorpanás

FOTÓ: ÉKN

Idén 3-3,5 százalékkal nőhet a gazdaságunk A koronavírus már félelemkeltő hatása révén is rontja a világgazdaság helyzetét.

tési mérleg. Az elemzés szerint az ipari termelés 2019-ben 6 százalék körül emelkedhetett, a feldolgozóipar belföldi értékesítése valamivel gyorsabban bővült a kivitelnél. Idén a bizonytalan külső és a lassabban bővülő belföldi kereslet, a tavalyinál csaknem 10 százalékkal alacsonyabb rendelésállomány és az ipari várakozások jelentős esése következtében alacsonyabb, 4,5 százalék körüli bővülés várható. Az építőipar lassulása már a tavalyi év folyamán markánssá vált, az első tizenegy hónap átlagosan 25 százalék közeli dinamikája novemberben már csak 7 százalék volt, a szerződésállomány pedig 8 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbitól. Idén 5 százalék körüli építőipari növekedés valószínű.

BUDAPEST. A magyar gazdaság tavaly 5 százalék körül, az EU-ban az egyik leggyorsabb ütemben bővült. Az október– novemberi adatok összességében még nem utalnak lassulásra, az ipari várakozások romlása azonban figyelmeztető jel, idén 3-3,5 százalék lehet a GDP-növekedés – közölte a GKI Gazdaságkutató Zrt.

Negatív tendenciák A Gazdaságkutató előrejelzése szerint az építőipar kiugró dinamikája érezhetően csökkent, a béremelkedés és a kiskereskedelmi forgalom viszont még gyorsult is. Ugyanakkor az egyensúly romlik, gyorsult az infláció, látványosan gyengült a forint, megugrott az államháztartási hiány, és deficites a folyó fize-

Legalább három pluszfő Mint kiderült, az a kis- és közepes vállalkozás nyújthat be támogatási kérelmet, amely vállalja, hogy az Észak-Alföld, az Észak-Magyarország, a Dél-Dunántúl vagy a Dél-Alföld régióban működő vagy újonnan létrehozott telephelyen legalább 3 fővel növeli a foglalkoztatottak számát úgy, hogy az előző tizenkét hónap átlagos létszámához képest emelkedjen a foglalkoztatottak száma az érintett létesítményben és a vállalkozásnál egyaránt. A programra 12 milliárd forint áll rendelkezésre. Bodó Sándor államtitkártól megtudtuk: a támogatás mértéke két teljes évi bérköltség 70 százaléka kisvállalkozások és 60 százalék a közepes

Lassul a kiskereskedelem A kiskereskedelmi forgalom idén várhatóan ugyancsak lassul, a tavalyi 6-ról 5 százalék körülire. MTI

Látogasson el hírportálunkra!

A létszámbővítést segíti a program

vállalkozások esetén. Fontos feltétel, hogy a támogatást igénylő vállalkozásnak a támogatás révén létrejött új munkahelyeket legalább három évig fenn kell tartania. Kitért arra is, hogy a pályázatban a foglalkoztatotti létszám bővítése részmunkaidőben foglalkoztatott munkavállalóval is teljesíthető. Részmunkaidőben történő foglalkoztatás esetén a foglalkoztatás időtartama nem lehet 4 óránál kevesebb. Arról is tájékoztatott, hogy a konstruk-

A gázár nem késztet takarékosságra Nem szűkölködött a gázfelhasználásban tavaly a lakosság.

A hazai nettó termelés a belföldi felhasználás 15 százalékát fedezte. A kedvező piaci árak mellett nőtt a nettó behozatal, amihez az alacsonyabb termelés mellett a tárolói készletezés megemelkedése járult hozzá.

Az előző évben az enyhe időjárás ellenére a korábbi évek átlagának megfelelő mennyiségű gáz fogyott; a hőmérséklet-ingadozások kiszűrésével egyértelműen nőtt a kereslet, a lakossági fogyasztás emelkedése pedig azt mutatja, hogy a jelenlegi árszint kevéssé ösztönöz a gázfelhasználásban a takarékoskodásra, és a mai ösztönzők nem elégségesek az energiahatékonysági beruházásokra – közölte a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH).

BUDAPEST.

Nem takarékoskodunk eléggé

ért el Európában. A belföldi fogyasztásban kedvezőnek

FOTÓ: ÉKN

tartják az ipari és erőművi felhasználás növekedését. MTI

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

A társasházak közös tulajdonú területein a vezetékek, csőhálózatok állapotának felújítása, illetve karbantartása a lakóközösség feladata. Ha a társasház nem rendelkezik olyan mértékű felújítási alappal, amely az elöregedett kémény, egy hirtelen csőtörés vagy komolyabb zárlat esetén elegendő lenne a javításra, még nehezebb helyzetbe kerül a lakóközösség. A lakók egy része képes és hajlandó az egyös�szegű befizetésre, mások viszont nem képesek erre. Holott az ilyen típusú és az egész lakóközösség életét megkeserítő problémák orvosolhatók. A társasházak ugyanis már egész kis ös�INGATLAN.

40

30

20

10

5

szegű havi megtakarítással köthetnek lakás-előtakarékossági szerződést – akár többet is –, amivel egy csapásra két problémát is meg tudnak oldani. Növekvő forrás Egyrészt a ház a közös költség azon részét, amelyet a lakóközösség a közös tulajdonú területek felújítására elkülönít – a felújítási alapba helyez – fix kamattal és bónusszal növekvő forrássá teheti. Másfelől – és a társasházak esetében ez gyakran még fontosabb – megfelelő forrás híján, vészhelyzetben a lakóközösség gyorsan áthidaló kölcsönhöz juthat a szerződéses összeg erejéig. ÉKN

egy projektben legfeljebb 15 fő foglalkoztatása vállalható. A vissza nem térítendő támogatás összege minimum 8 millió, maximum 90 millió forint. Az államtitkár szólt arról is, hogy nyolcvanhárom hónapja folyamatosan emelkednek a bérek a kormány adópolitikájának köszönhetően, amely a cégeknek lehetővé teszi, hogy többet költsenek béremelésre. Hozzátette: erőteljes munkaerőpiaci kereslet áll a bérnövekedés hátterében. ÉKN

Munkabér, pénzárfolyam, energiaárak emelkedése Tavaly decemberben az ipari termelői árak 2,4 százalékkal haladták meg az egy évvel korábbiakat – jelentette hétfőn a Központi Statisztikai Hivatal (KSH).

kus biztosítási termékekbe. A túlbiztosító modell, amely azon társaságokra terjed ki, akik kiegészítő szolgáltatásokat nyújtanak és hozzáadott értéket képviselnek ügyfeleik számára. Illetve az exponenciális biztosító modell, amelyben a társaságok együttműködést alakítanak ki új piaci szereplőkkel vagy más iparági szereplőkkel, hogy növeljék piaci részesedésüket. Mindezek mellett a 2020ban éles üzembe állított európai uniós pénzforgalmi irányelv, a psd2 miatt nyitottá vált banki ökoszisztéma számos szolgáltatásinnovációt kínál a biztosítótársaságok számára is. ÉKN

Működési modellek A Deloitte által készített jövőkutató-tanulmány szerint 2025-ben három fő működési modell fogja uralni a biztosítási piacot: központosított biztosító modell, amely a vevői élményt beépíti a klasszi-

Kilencvenmillió a plafon A pályázat keretében a támogatási igényeket június 1-ig lehet benyújtani. A pályázat keretében egy vállalkozás által

BUDAPEST.

Ezt nyerik a biztosítók A társasházak gondjára a teljes digitalizációval is létezik jó megoldás A biztosítási ágazat szereplői tisztában vannak azzal, hogy a szektort alaposan felforgatja a digitális átalakulás. Az átállás után azonban továbbra is az ügyfél- és kockázatkezelést helyezik majd a középpontba, de a digitális trendeket figyelembe véve az ügyfélélmények fejlesztésére és a más iparágakkal való együttműködésre törekszenek.

ció keretében olyan beruházást is támogathatnak, amely új létesítmény létrehozatalát, vagy egy meglévő létesítmény kapacitásának bővítését, vagy egy meglévő létesítmény termékkínálatának a létesítményben addig nem gyártott termékekkel történő bővítését eredményezi.

KSH: decemberben 2,4 százalékkal nőttek a termelői árak.

Bőséges volt a kínálat A tárolók magasabb szintű kihasználását az orosz–ukrán gázvita miatti bizonytalanság indokolta, és más országokat is felhalmozásra késztetett – írták. A közlemény meghatározónak nevezi a cseppfolyósított földgáz kereskedelmét is. A kínálat bőséges volt, a kedvező árak mellett a tárolói töltöttség 97 százalékot

BIZTOSÍTÁS.

FOTÓ: ÉKN

Gyengült a forint A belföldi értékesítési árak átlagosan 3,3 százalékkal nőttek, ezen belül a feldolgozóipar árai 4,8, az energiaiparé 0,3 százalékkal emelkedtek az egy évvel korábbihoz mérten. Az élelmiszeripar termelői árai 7,4 százalékkal nőttek éves összehasonlításban, ami 0,8 százalékponttal nagyobb emelkedés az előző két havi egyformán 6,6 százalékhoz képest. A járműiparban 4,4 százalékos volt a belföldi termelői árak emelkedése, 0,5 százalékponttal szerényebb az előző havinál. A kőolaj-feldolgozás árai fél év csökkenés után 6,7 százalékkal megugrottak éves összevetésben, a

gyógyszeriparban 1,1 százalékkal csökkentek a termelői árak, ami a legnagyobb az előző három hónapban mért eróziót követően. Az ágazatok rendeltetés szerinti csoportjai közül belföldön a fogyasztási cikkek termelői ára 6,9 százalékkal emelkedett, amiből a tartós fogyasztási cikkek drágulása 3,3 százalékos volt, a beruházási javak termelői ára 5,6 százalékkal nőtt. Az exportértékesítés árai 1,9 százalékkal nőttek 2018 decemberéhez képest, a feldolgozóipari ágazatok export­ árai 2,8 százalékkal emelkedtek. Az euróval szemben 2,45 százalékkal gyengült a forint, a dollárral szemben 4,90 százalékkal. A járműgyártás export­ árai 4,2 százalékkal, az élelmiszeriparé 7,1 százalékkal nőttek. Az alig 4,1 százalékos súlyú energiaiparban – a nemzetközi villamosenergia-piaci árváltozások következtében – 17,2 százalékkal csökkentek az árak – tette hozzá a jelentés. MTI

Bizonytalan a forint árfolyama

FOTÓ: ÉKN

NAPLÓ

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

8 Szépség / Egészség

HAJDÚ-BIHARI

Egy szúnyogcsípéstől is begyulladhat A visszértágulat nem csak esztétikai problémákat okoz.

lettát alkalmazni, egy eset van, amikor sürgős műtétet igényel a felületes visszér­ gyulladás: ha a folyamat a combon egészen magasra terjed. Ugyanis ez a felületes fő visszér a lágyék hajlatban ömlik a mélyvénába. Ha a fő felületes visszérben a vérrög netalán beterjed a lágyékhaj­ lati mélyvénába, akkor van szükség egy akut műtétre a mélyvénás trombózis meg­ előzése végett – mondta el Tóth Csaba.

DEBRECEN. A visszértágulatok nem csak idős korban jelen­ nek meg, a fiatal nőknél is gyakoriak, főként szülés után vehetőek észre az első kitü­ remkedő erek a lábon.

Többségük nő – Vannak nagyon pici visszér­ tágulatok, ezek az úgyneve­ zett pókláb vénák, melyek többnyire esztétikai panaszt okoznak. A visszérbetegek döntő többsége nő, hiszen a nők bőr alatti kötőszövete lazább. Ha azt látjuk, hogy kisujjnyi tág, kanyargós vé­ nák vannak a végtagon, ja­ vasoljuk a kezelést. Kisebb visszértágulatok esetén létezik injekciós kezelés, ilyenkor egy finom, vékony tűvel beleszúrunk a vénába, folyadékot vagy habot fecs­ kendezünk bele, mely ös�­ szesüti a véna falait, ezáltal megszűnik benne a keringés, a tágulat – ismertette dr. Tóth Csaba Zsigmond, a Debrece­ ni Egyetem Klinikai Központ Sebészeti Klinika Érsebészeti Osztályának osztályvezető főorvosa. Kitért a kialakulás okaira is: – Fő rizikófaktor egyrészt az öröklött hajlam, a túlsúly, a mozgásszegény

A visszértágulat a fiatal nőknél is, főként szülés után jelentkezhet

életmód, az álló foglalkozás, illetve nők esetében a terhes­ ség során nagyobb nyomás nehezedik a kismedencére, valamit az ott lévő vénákra. Ezért van az, hogy terhesség alatt a meglévő visszerek tá­ gabbak, nagyobbak lesznek, illetve akkor alakulhatnak ki az első visszerek – tudatta az érsebész szakorvos.

nya viselése ajánlott. Elérhe­ tők a vénák keringését segítő készítmények, melyek védik a vénák falát. A visszértágula­ tok az időben haladnak előre, nőnek. Egy meglévő visszér­ tágulatnál a visszér gyulladá­ sa alakulhat ki, amit akár egy szúnyogcsípés is kiválthat. – Azt szoktam mondani a betegeknek, hogy csodaszer nincsen. Nincs az a tabletta, amit beveszünk és elmúlnak a visszértágulatok. Ha na­ gyobb méretűre megnőnek akár hosszában, akár szélté­ ben a visszerek, akkor fennáll

Csodaszer nincsen A kisebb visszértágulatok megjelenése esetén sportos életmód, esetleg a kezdetek óta egy kompressziós haris­

Látogasson el hírportálunkra!

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

az a veszély, hogy egy kisebb sérülésre, traumára vérezhet­ nek a külvilág felé. Nagy me­ legben, illetve kisebb trau­ mákra begyulladhatnak, ezt nevezzük felületes visszér­ gyulladásnak, ezt azonban meg kell különböztetni a mélyvénás trombózistól – hangsúlyozta az érsebész. Hűtés A begyulladt visszértágulatot az esetek többségében kon­ zervatívan kell kezelni. – Gyulladás esetén hűteni kell a végtagot, krémet, tab­

Műtétek és lábfekélyek Nehézlábérzés megjelenése, illetve egyéb olyan panaszok esetén érdemes megoperálni a visszértágulatot. – A műtétnek két fajta tí­ pusa van, az egyik az úgy­ nevezett hagyományos vis�­ szérműtét, amikor a tág, nem jól működő visszereket nyílt műtéttel eltávolítjuk. Fontos kihangsúlyozni, hogy emel­

lett az adott lábon számos más felületes véna van, ami elszállítja a vért, tehát ettől nem romlik a keringés, sőt javul, hiszen azokat a beteg szakaszokat távolítjuk el, amelyekben pang a vér. A má­ sik műtéttípus Magyarorszá­ gon főként magánpraxisban érhető el: a vénába vezetünk egy katétert, ami összesüti a vénák falát – tudtuk meg a főorvostól. Hozzátette: – Sok betegnek vannak különböző sebek, fekélyek a lábán, ezek­ nek a döntő többsége visszér eredetű lábszárfekélyek. Ez egy olyan része az érsebészet­ nek, ahol mindenféleképpen javasoljuk a beavatkozást. Az összes alsó végtagon előfor­ duló sebek, lábszárfekélyek 70 százaléka a visszerek miatt van. Ezeket a műtéteket am­ bulánsan vagy akár egynapos sebészet keretein belül ope­ rálni lehet – tudatta az érse­ bész. KISS DÓRA

Mélyvénás trombózis A mélyvénás trombózis tel­ jesen más terápiát igényel, mint egy visszérgyulladás. – Ha egy páciens azt ve­ szi észre, hogy a lábszára hirtelen nagyobb körfoga­ túvá válik, feszül, és ha a lábfejét maga felé húzza, az rendkívüli lábszárfájdalmat vált ki – ez lehet a tünete a mélyvénás trombózisnak, mely miatt általában tartós véralvadásgátló kezelést al­

kalmazunk. Ezt sok tényező kiválthatja: akár genetikai véralvadási probléma, eset­ leg valaki műtéten esik át, netalán gipszrögzítést kap, vagy tartós ágynyugalom­ ra van szüksége. Nyilván az orvosszakma ismeri már régóta, hogy ilyen esetekben megelőzés céljából véral­ vadásgátló injekciókat kell adni a betegnek – ismertette Tóth Csaba.

Néhány étel jó lehet a stressz ellen A szorongás manapság sokak életében mindennapos jelenség.

Íme néhány élelmiszer, ami egészséges és segít a stressz csökkentésében is.

Sokszor evéssel próbáljuk elterelni figyel­ münket a stresszes helyze­ tekről, ez azonban többet árt, mint használ, olvasha­ tó a mindmegette.hu-n. Az Egészségügyi Világszervezet nemrég a kiégésnek nevezett állapotot olyan szindrómá­ nak címzett, amire a krónikus munkahelyi „trauma” miatt nem létezik sikeres kezelés.

Sokféle tápanyag Az avokádó gazdag B-vita­ minokban, így nemcsak az idegrendszerre gyakorol po­ zitív hatást, hanem serkenti az agysejtek működését is. A marhahús tele van cinkkel: ez többek között enyhíti a szorongást. Az áfonya javítja a hangulatot és C-vitaminban is bővelkedik, ami kedvező hatással van a vérnyomás­ ra, és csökkenti a szervezet kortizol-, azaz stresszhor­ monszintjét. A mandula a lét­ fontosságú B2- és E-vitamin egyik legjobb forrása. A lazac az ómega-3 zsírsav révén felturbózza az anyag­ cserét, eközben jótékony ha­ tással van az agyra, a szívre és az ízületekre is, emellett a szorongás leküzdésében is segítségre lehet. A spenót magnéziumban bővelkedik, a pulykahús pedig a tripofán miatt nyugtató hatást ered­

Szakítsunk időt a bemelegítésre!

ILLUSZTRÁCIÓ: SHUTTERSTOCK

Ne álljunk le a futással, csak mert hideg van! A szabályok betartásával télen is futhatunk a szabadban.

jut a tüdőbe. A futóruhát iga­ zítsuk az időjáráshoz: minél hűvösebb az idő, annál több réteg vagy egyre vastagabb ruhadarabok kellenek. Vi­ seljünk sapkát és kesztyűt. Fontos a megfelelő cipőtalp, ami sokat segít a csúszós utak okozta sérülések elkerülésé­ ben. Mindig szakítsunk időt egy általános bemelegítésre: a téli futás alaposabb bemelegítést igényel. Érdemes odafigyelni a megfelelő folyadékbevitel­ re. Hidegben nem érezzük ennek hiányát, mégis fontos része az edzésnek, hiszen amennyiben a szervezet nem megfelelően hidratált, kön�­ nyen előfordulhat izomgörcs. HBN

Maradhatunk to­ vábbra is a levegőn, s futha­ tunk a megszokott útvona­ lon, hiszen a szervezetnek ilyenkor is jólesik a friss leve­ gő és a természetes fény, ol­ vasható a webbeteg.hu-n. DEBRECEN.

A szervezet alkalmazkodik A rendszeresen szabadban futók szervezete folyamato­ san alkalmazkodik az egyre hűvösödő időjáráshoz, s az is tévhit, hogy a hideg levegő megfázást okozhat: a helyes légzéstechnikának köszön­ hetően az orron keresztül beáramló levegő melegebben

Az áfonya hangulatjavító

Vizsgálat és szemüvegkészítés egy helyen

Debrecen, Géresi u. 9. Tel.: +36 (52) 324-341 Rendel: Dr. Pólik Teréz szemész főorvos

Belvárosi Optika 382440 373011

Debrecen, Csapó u. 37. Tel.: +36 (52) 420-223 Ingyenes látásvizsgálat Vizsgál: Dr. Egriné Bán Marianna Diplomás optometrista-kontaktológus

www.junioroptika.hu

378151

A Magyar Vöröskereszt ajánlásával DEBRECEN, Mester u. 3–5. Előjegyzés: (52) 321-798

urológiai szakrendelés baba-mozi, 4D-s szülészeti UH reumatológiai szakrendelés lézerrel neurológiai szakrendelés szívkoszorúér-állapotfelmérés Somatoinfra vizsgálat bőrgyógyászati szakrendelés anyajegyszűrés videodermatoscoppal tetoválások eltüntetése lézerrel visszerek, seprűvénák eltüntetése műtét nélkül, lézerrel 4-féle lézerrel fölszerelt bőrsebészeti műtő végleges lézeres szőrtelenítés, verhetetlen áron fül-orr-gégészeti szakrendelés lézerrel szemészeti szakrendelés és optikai szalon

ményez. A legújabb tanul­ mányok alapján a probiotiku­ mok is segítenek a szorongás leküzdésében, így napi egy­ pohárnyi, lehetőleg alacsony zsírtartalmú joghurt magá­ ban vagy gyümölccsel, man­ dulával felturbózva remek választás. Talán semmi sem nyugtat­ ja meg jobban az idegeidet

373091 777825

egy túlhajszolt nap után, mint egy pohár zöld tea. Ez az antioxidánsokban gaz­ dag ital rengeteg L-theanint tartalmaz, amely stimulálja az agyban az alfa-hullámok termelődését. Az édesbur­ gonya pedig túl azon, hogy segít a rossz közérzet elűzé­ sében, tele van magnézium­ mal. HBN

ECHO

Kínai orvosi rendelő Magyarországon már 22 éve praktizáló és 35 éves szakmai tapasztalattal rendelkező

W W W. L E Z E R M A G A N R E N D E LO. H U

Nagyerdei rendelő és optika

Ortopéd- és diabéteszcipőkészítés

LÉZER MAGÁNRENDELŐ

A szorongás kihat az élet számos területére ILLUSZTRÁCIÓK: SHUTTERSTOCK

373024

DEBRECEN.

Dr. Wang Yu Cai Hagyományos kínai orvos

Debrecen, Bethlen u. 6–8.

MAGÁNRENDELÉSEK beutaló, várakozás nélkül! Mammográfia (klinikai, szűrő ultrahang) pajzsmirigy, ér has-medence

(Mediterrán Ház, a régi OTI-val szemben) Akupunktúra, kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet stb. INGYENES állapotfelmérés

Debrecen, Kossuth u. 56.

Kezelési díjak már 1000 Ft-tól elérhetők!

Tel.: 419-949, 30-647-8218 www.echodeb.hu

Rendelés: hétfő 900–1100 kedd 900–1200, szerda 1400–1600 csütörtök-péntek 900–1200

a Megyekártyát felmutatóknak az első alkalommal.

Bejelentkezés: 30/450-60-70

www.kinaigyogymod.hu

373077

H I R D ET ÉS E K

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

100

A Fiorentina futballcsapatának tulajdonosa, Rocco B. Commisso kifakadt a Juventus elleni, 3–0-ra elveszített mérkőzés után. Az amerikai milliárdos leginkább a játékvezetéssel volt elégedetlen

2. forduló 1. Újpest–FTC 2. Fehérvár–Mezőkövesd 3. Hertha BSC–Mainz 4. Freiburg–Hoffenheim 5. Wolfsburg–Düsseldorf 6. Bremen–Union Berlin 7. Schalke–Paderborn 8. Leverkusen–Dortmund 9. Mönchengladbach–1. FC Köln 10. Bayern München–RB Leipzig 11. Hellas Verona–Juventus 12. Napoli–Lecce 13. Parma–Lazio 13 + 1. Internazionale–Milan

2 X1 X1 X2 1X X1 1 X2 1 X1 2 1X X2 1

Sokat kivett Pávkovics Bencéből a Puskás Akadémia elleni mérkőzés, sajnálja, és azt is, hogy nem ért el gólt. A Pancho Arénában a DVSC 0–0-s döntetlent játszott a Puskás Akadémia FC ellen az OTP Bank Liga 18. fordulójában szombaton. Az első félidőben a vendégek domináltak, több helyzete is volt a debrecenieknek, a második játékrészben viszont a hazaiak ragadták magukhoz a kezdeményezést. Abban a játékrészben csupán vérszegény kontrákra futotta a Lokitól, bár a mérkőzés hajrájában Tujics lábában volt a gól, ám ajtó-ablak helyzetben 12 méterről a hazaiak hálóőre, illetve a bal kapufa mellett gurította el a labdát. A meccs utolsó öt percére tíz emberre fogyatkozott a DVSC, egy szabálytalan szerelés után Bényei Balázs megkapta a második sárga lapját. Nehéz perceket kellett kiállni a Lokinak, de az egész csapat szervezetten védekezett.

sét. Ugyanakkor már alá is írt egy új hálóőr, Csapó Kyra 2020 nyarán érkezik Debrecenbe, s kétéves szerződést kötött. Kyra Dunaújvárosban kezdett el kézilabdázni, 2018-ban pedig tagja volt a bajnoki aranyérmes Metz együttesének. Ide kapcsolódó hír: február 9–11. között Budaörsön tartja első összetartását a magyar női válogatott. A keretben ott van Tóvizi Petra, míg a sérült Vámos ezúttal kimaradt. HBN

nyító két évvel meghosszabbította szerződését, így 2023 nyaráig érvényes a megállapodása. „Várakozáson felül sikerült az elmúlt fél év, nagyon jól érzem magam Debrecenben, úgy érzem, továbbra is tudok itt fejlődni” nyilatkozta Petra a klub honlapjának, ahol arról is beszámoltak, hogy a két kapus, Triffa Ágnes és Oguntoye Viktória nem hosszabbítja meg nyáron lejáró szerződé-

la-nullás mérkőzés volt – értékelte a találkozót a lefújást követően Pávkov ics Bence. A Loki b e l s ő védője

a Puskás A kadém ia védői. Ha kicsit szerenc sésebb ek vagyunk, a k k o r

LABDARÚGÁS.

Triffa és Oguntoye távozik, Csapó érkezik KÉZILABDA. Az ifjú válogatott irá-

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT. a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe

Küzdelem, agresszivitás – A találkozó elején voltak lehetőségeink, mindig az utolsó pillanatban mentettek

SPORTÚJSÁGÍRÓ munkatársat keres

Látogasson el hírportálunkra!

A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női-, bulvár-, gasztro-, ifjúsági-, gazdasági- és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

Tóth Ádám túllépett litván ellenfelén, így folytathatja.

FELADATOK: •Tudósítások, interjúk, riportok készítése. •Cikkek írása, szerkesztése. •Sporteseményeken, sajtótájékoztatókon való részvétel, ezekről beszámoló, híranyag, illetve kommentár írása.

Megkezdődött hétfőn a 64. Bocskai István Nemzetközi Ökölvívó Emlékverseny Debrecenben, az Oláh Gábor utcai Sportcsarnokban. Már a nyitónap parázs összecsapásokat és jó hangulatot hozott. A DVSC-s Pongor Zita (51 kg) meccse elmaradt, míg Bernáth László (57 kg) kikapott ÖKÖLVÍVÁS.

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség. •Többéves szakmai tapasztalat. •Jó helyesírás és íráskészség. •Sportújságírás területen szerzett szakmai tapasztalat. •Jó kommunikációs készség.

Pávkovics Bencéékre szerdán újabb bajnoki vár

a szünetre 2–0-s vezetéssel vonulhattunk volna, és teljesen másként alakul a mérkőzés. A második félidőben nem éreztem úgy, hogy nagyon nyomott volna a hazai csapat. Persze a végére már mi eggyel kevesebben voltunk, és akkor voltak lehetőségeik, de ez egy nul-

•Változatos, kihívásokkal teli feladatkör. •Nagyvállalati háttér, jó munkakörülmények. •Versenyképes bérezés. •Dinamikus csapat. •Barátságos munkahelyi légkör.

román riválisától, így nem jutott be a legjobb 8 közé. A másik hajdú-bihari különítmény, Salánki László (Madárfészek) négytagú csapata közül egyedül Tóth Ádám (81 kg) lépett szorítóba hétfőn. Tóth felülmúlta litván ellenfelét, így folytatódik számára a verseny. – Bernáth Attila (52 kg) még fiatal a felnőttmezőnyben, de úgy gondolom, tudja majd venni az első akadályt, utána

382187

elindult a jegyértékesítés!

•Debrecen.

Hétközi forduló a bajnokságban:

DVSC – MOL Fehérvár február 5., szerda 18 óra, Nagyerdei Stadion.

380657

MUNKAVÉGZÉSI HELY:

Pályázatát 2020. 02. 23-ig a munkakör és a bruttó fizetési igény megjelölésével a karrier@mediaworks.hu e-mail-címre várjuk.

Jegyek vehetők online a

www.nagyerdeistadion.hu

weboldalon és a DVSC ajándékboltban .. HAJDÚ-BIHARI

A tavaszi szezonra szóló bérletek még február 5-ig kaphatók!

WWW.HAON.HU H I R D E T ÉS E K

M

100

90

80

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

hangsúlyozta: ezzel az eredménnyel nem elégedettek, mindig nyerni akarnak. Az előző fél szezon nem úgy sikerült, ahogy szerették volna,viszont az egy héttel korábbi meccset 4–0-ra nyerték. – Azt, hogy mi az oka, hogy kihagytuk az adódó helyzeteinket, nem

tudom megmondani. Voltak olyan szituációk, hogy a labda csak úgy elpattant másfél méterre a lábaktól, mert olyan volt a pálya. Az eredményt nem foghatjuk a pálya minőségére, hiszen ugyanazon a játéktéren játszott az ellenfél is. Az azonban pozitív, hogy nem kaptunk gólt. A második félidőben nem éreztem, hogy nem ment volna olyan jól a játék. Inkább azt tapasztaltam, hogy ez egy nagyon küzdelmes mérkőzés volt, sok párharccal, a piros lap is jelzi, hogy agresszívek vagyunk. Ha a jó értelemben vett agresszivitás megmarad, akkor jönnek az eredmények. Megmondom őszintén, hogy belőlem sokat kivett ez a mérkőzés. Jó játékosok a felcsúti labdarúgók, amikor ők lendületbe jöttek, nehéz volt követni a mozgásukat. A pálya miatt is nehéznek éreztem a lábam. A támadásoknál, a sarokrúgásoknál sokat voltam fent, de sajnos most nem sikerült gólt rúgnom. Majd legközelebb! – fogalmazott. – Szerdán a Mol Fehérvár ellen a Nagyerdei Stadionban játszunk. Most, a mérkőzés után egyből regeneráció van éppen azért, mert jön az említett bajnoki. Jó szakmai stábbal rendelkezünk, így Debrecenben minden adott ahhoz, hogy ki tudjuk magunkat pihenni és fel tudjuk magunkat készíteni a következő mérkőzésre. KZS

meglátjuk. Nagy Bence (+91 kg) egy szlovák srác ellen kezd, úgy hiszem, jó eséllyel, bár nehézsúlyban egy nagy füles is gyorsan eldöntheti a meccset. Nagy Tímea (75 kg) ellenfelét nem ismerjük, de Timi erejével, rutinjával ezt is meg kell tudni oldania mondta Salánki, aki szerint jó ötlet, hogy idén öt napon át tart a Bocskai. Kedden 15 órától folytatódik a selejtezők sora a Nagyerdőn. SZADÓ

Bernáth László FOTÓ: MATEY ISTVÁN

DVSC – MOL Fehérvár: NFL: nyert a Chiefs,

AMIT KÍNÁLUNK:

Y

Puskás Akadémia–DVSC bajnoki mérkőzés második félidejében egy ütközés után a Loki középpályása, Haris Attila maradt lent a földön, aki nem tudta folytatni a játékot, hisz erős fájdalmat érzett a vállában, így a székesfehérvári kórházba szállították, ahol visszarakták a kiugrott testrészt. Mint arról a debreceniek hivatalos honlapja beszámol, a védekező középpályásra a hét második felében újabb vizsgálatok várnak.

Nagyüzem már a nyitányon is

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele, és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének.

C

LABDARÚGÁS. A

Hősies küzdelem a végén

Totótanácsadó 1X X1 X1 X1 X2 1X 1 1X 1 1X 1 2X 1 2

Haris Attila egy ideig pihenőn

Teljes lesz a magyar csapat a 100 nap múlva kezdődő budapesti úszó Európa-bajnokságon – mondta Sós Csaba szövetségi kapitány az M1 csatornán. A szakvezető a műsorban többek között azt emelte ki, hogy az olimpia miatt a május 11-én rajtoló kontinensviadal kissé más jelentőséggel bír a szokásoshoz képest, az olimpiára készülő versenyzőknek egy köztes állomás lesz.

Gusztustalan volt a játékvezetés, a Juvénak sok pénze van, nem kell őket támogatni.

6. hét, 1. forduló 1. FTC–Honvéd 2. Debrecen–Fehérvár 3. Kaposvár–Paks 4. Puskás Akadémia–Diósgyőr 5. ZTE–Kisvárda 6. Leverkusen–VfB Stuttgart 7. Bayern München–Hoffenheim 8. Tottenham–Southampton 9. Lazio–Hellas Verona 10. Montpellier–Metz 11. Lyon–Amiens 12. St-Etienne–Marseille 13. Real Madrid–Real Sociedad 13 + 1. Ath. Bilbao–Barcelona

9

70

60

50

40

30

20

10

5

Mahomes lett a legjobb

AMERIKAI FUTBALL. A Kansas City Chiefs ült fel az NFL trónjára, miután izgalmas találkozón 31–20-ra legyőzte a San Francisco 49erst. Az 54. Super Bowl legértékesebbjének választott Patrick Mahomes értékelte a meccset. „Soha nem veszítettük el a hitünket, ez a legfontosabb dolog – mondta utána Mahomes a FOX-nak. – Senki sem hajtotta le a fejét, végig hittünk egymásban. Ez az, amit egész évben hirdettünk. Nem pörögtünk elég magas foko-

zaton, és amikor egy ilyen jó védelemmel találod szembe magad, akkor előfordul, hogy nem lesz túl sok sikerélményed. Örülök, hogy a srácok végig harcoltak, és hogy megtaláltuk az utat ahhoz, hogy megnyerjük a mérkőzést.” A Kansas City Chiefs 24 éves irányítója egy futott és két passzolt touchdownnal, valamint két interceptionnel zárta a Super Bowlt. A 46 passzkísérletéből 26 volt jó, összesen 286 yardot passzolt, továbbá 29 yardot futott. HBN

NAPLÓ

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

Ifjú titánok az arénában

A világbajnokságon is rúghatja a bőrt Nagy Mirella és társai a nyáron a franciaországi tornán vesznek részt futsalban.

Mirella mindennap ötkor kel, és busszal jár be a Debreceni Egyetem Balásházy János Gyakorló Középiskolája és Kollégiumába. Többnyire este hat-hét körül ér haza, s utána kezd el tanulni.

gó Akadémia U16-os csapatában: a görbeházi kislány csereként beállva mesterhármast rúgott a Balmazújvárosnak a 8–0-ra megnyert találkozón. A 16 éves sportoló jelenleg az U17-es futsalcsapat játékosa, nagypályán pedig az U19-eseknél szerepel.

Nem akármilyenre sikeredett a belépője Nagy Mirellának 2018 tavaszán a Debreceni Labdarú-

LABDARÚGÁS.

Családi vonás – Négy évig kajakoztam, mielőtt futballozni kezdtem, de mellette hobbiszinten már fociztam – nyilatkozta lapunknak a sportággal való megismerkedéséről Mirella. – Egy napon kint rúgtuk a labdát a görbeházi műfüves pályán, és a DLAnál dolgozó edző, Szaláczi Tamás éppen ott volt megfigyelőként. Ő szólt, hogy próbáljam ki magam az akadémián. Elmentem egy edzésre, megtetszett, valamint a közösség is nagyon jó volt. Sokat segítettek, hogy hamar beilleszkedjek, és végül ott ragadtam, maradt a foci – mondta az ifjú hölgy, aki nem véletlenül kötött ki a labdarúgásnál. – Unokatestvérem, Tóth Sanci szintén a Debreceni

Hetente négy-öt tréningem van, hétvégén pedig meccselünk. NAGY MIRELLA Otthonról hozta a foci szeretetét

Vállalható debreceni vereség Lelkesedésben és a pontok tekintetében is sokat léptek előre.

Labdarúgó Akadémia csapatába n játszik, és annak idején a nagypapám is futballozott a görbeházi gárdáb a n . Tehát

kergetem a labdát, kiemelt bajnokságban. Jelenleg André Antónia az edzőnk, aki nemrég érkezett hozzánk. Az

Nagy Mirella heti négy-öt tréningen vesz részt

abszolút nem idegen a labdarúgás szeretete a családunktól. Mirellának nincs kimondottan kedvenc csapata, de a játékosok közül főként Robert Lewandowski, Cristiano Ronaldo és Neymar stílusa tetszik. Futsalban és a nagypályás fociban is jobb oldali támadó a posztja, jobblábas, de a ballal sem ügyetlen. – Ebben a szezonban az U17-es futsalcsapatban

FOTÓK: MOLNÁR PÉTER

Szombathy András csapata szépen helytállt

Irány a vb! Június 1–8-ig Franciaországban rendezik a korosztályos futsal-világbajnokságot, többek között a debreceniek részvételével.

A tények TFSE–DSZC Eötvös DSE 3:0 (11, 17, 21) DSZC Eötvös DSE: Fehér Anna Ditta, Vass Vivien, Takács D. Orsolya, Tóth Vanessza, Vajda Beáta, Tavares Ferreira Loureiro Anna Carolina. Csere: Fehérvári Vivien (liberó), Pálfi Kitti, Mikli Árnika Csenge. Edző: Szombathy András

Látogasson el hírportálunkra!

Szavazzon az

ÉV SPORTOLÓIRA! Ön döntheti el, kik legyenek a 2019-es esztendő legnépszerűbb hajdú-bihari sportolói, csapata és edzője, kik kapják meg a kijelölt hat kategóriában a közönség díjait! A játék már javában tart, túl vagyunk az első két etapon, és megkezdődött az utolsó kör is. Megszületett a jelöltek végleges listája, kategóriánként a legtöbb voksot kapó öt-öt sportember, illetve csapat került a mezőnybe, a kiemeltek mellé. Immár tíz-tíz jelölt várja a harmadik fordulóban a szavazatokat – voksolni ezúttal is a Naplóban megjelenő szelvényen, valamint a Hajdú Online-on lehet, január 31-től február 7-én 12 óráig.

FOTÓ: KISS ANNAMARIE

újra szettnyerés nélkül végzett. A két találkozó között azonban mind pontszámban, mind lelkesedésben hatalmas különbség volt, ami mentális erőt adhat a debrecenieknek. Szombaton a táblázat élén álló Szent Benedek Röplabda Akadémiához látogatnak Fehér Anna Dittáék. HBN

ságiak a második szettben már nagyobb erőfeszítésre késztették a tabella negyedik helyezettjét, a harmadik játszmában pedig két-három pontos vezetésüket egészen a végjátékig megtartották. Ekkor azonban több ki nem kényszerített hibát is vétett a vendégegyüttes, amely így

nőttként is csak ezzel foglalkozni, de erre nincs garancia, hiszen a sportban bármikor bekövetkezhet egy sérülés. Inkább tanulok mellette, szeretnék majd főiskolára menni, edzői vagy testnevelő képesítést szerezni – zárta mondandóját. TN

előző idényt nagypályán játszottam végig az U19-es együttesben, és a következő szezonban is újra ott fogok szerepelni. Nagypályán Krascsenics Csilla a trénerem.

RÖPLABDA. Budapestre, a Test-

nevelési Főiskola SE otthonába látogatott a DSZC-Eötvös DSE a női röplabda NB I. szombati játéknapján. A debreceniek nem a legjobb előjelekkel léptek pályára, hiszen az „odavágón” sima vereséget szenvedtek, ráadásul ezúttal több játékosuk nem tudott a csapattal tartani. A most először ebben a felállásban játszó hajdú-

– Több Diákolimpián is részt vettünk, az első éppen itt volt Debrecenben az Oláh Gábor utcai Sportcsarnokban. Bejutottunk a szekszárdi országos döntőbe, ahol a második helyet szereztük meg. Ám mivel az első helyezett visszalépett a vébétől, így mi utazhatunk el – magyarázta Nagy Mirella, akit az edzésrendjéről és a jövőbeni terveiről is kifaggatunk. – Hetente négy-öt tréningem van, hétvégén pedig meccset játszunk. Jó lenne fel-

HAJDÚ-BIHARI

Plókai-pálya Létavértesen A Plókai fivérekről nevezték el Létavértesen a település új műfüves pályáját. A névadó ünnepséget múlt vasárnap tartották. A képen (balról) Plókai Mihály, korábbi NB I.-es játékos és Plókai Attila, aki nem csupán a magyar élvonalban, de a válogatottban is játszott. FOTÓ: M. I.

375699

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Oktatás 11

HAJDÚ-BIHARI

Hat helyen várják a gyerekeket Tavaly Debrecenben óvodai ügyeletre 674 gyermek jelentkezett. Az óvodák idén nyáron is hat, míg a bölcsődék négy hétre zárják be kapuikat. Az óvodák július 13-tól augusztus 23-ig, a bölcsődék pedig szintén július 13-tól, de csak augusztus 7-ig tartanak zárva. Azoknak a családoknak, amelyek nem tudják a gyermek felügyeletét biztosítani, az önkormányzat 6 ügyeletes óvodája és egy bölcsődéje látja majd el ezt a feladatot. Mint azt Iván Aurél, a Polgármesteri Kabinet sajtófőnöke a Napló kérdésére elmondta, a fenntartó minden év február 15éig tájékoztatja a szülőket a bölcsőde és az óvoda nyári nyitvatartási rendjéről. Óvodákban az ügyeleti ellátás iránti igényt az intézményekben kell jelezni az óvodavezető által meghatározott határidőben. Az ügyeletes óvodák vezetői június 19-ig tájékoztatják a fenntartót az ügyeletet igénylő gyermekek létszámáról. Bölcsődékben szintén az intézményben kell DEBRECEN.

FOTÓ: UNIDEB.HU

Már járműmérnöknek is jelentkezhetünk Két képzéssel bővült a kínálat, amelyeket tartalmaz a most megjelent tájékoztató kiegészítése.

hallgatók. Az alapképzést levelező tagozaton végezhetik a diákok önköltséges formában. Az első tanévét kezdő nyírbátori Közösségi Felsőoktatási Képzési Központ ugyanis fontosnak tartja, hogy lehetőséget nyújtson a felsőoktatásban való részvételre, azoknak is, akik olyan térségben élnek, ahol nem található a közelben felsőoktatási intézmény.

Újonnan választható a járműmérnöki szak, a vidékfejlesztési agrármérnöki képzés pedig Nyírbátorban is elérhető. A Debreceni Egyetem Műszaki Kara által meghirdetett járműmérnöki alapképzésre nappali tagozaton állami és önköltséges formában is lehet jelentkezni – tudtuk meg a Debreceni Egyetem honlapjáról. Emellett szeptembertől Nyírbátorban is lehetőség nyílik arra, hogy a Debreceni Egyetem Gazdaságtudományi Karának nagy népszerűségnek örvendő vidékfejlesztési agrármérnöki képzésén tanuljanak az egyetemre felvételt nyert DEBRECEN.

Több hely A tájékoztató kiegészítése alapján több hallgatót tud felvenni szociális munka alapképzési szakra a Debreceni Egyetem Egészségügyi Kara. Az új tanévben a módosításnak köszönhetően harminc helyett százan kezdhetik meg tanulmányaikat a Debreceni Egyetem ezen képzésén, amennyiben teljesítik a felvételi követelményeket. HBN

Gondos felügyeletet biztosítanak a kicsiknek

jelezni az igényt, az intézményvezető által megadott határidőben. Félszáznál több gyermek Tavaly óvodai ügyeletre 674 gyermek jelentkezett. A teljes, hathetes időtartamra összesen 172 gyermek vette igénybe az ellátást az óvodákban, többségében azonban

Ügyeletes óvodák (2020. júl. 13. – aug. 21.) 1. Alsójózsai Kerekerdő Óvoda (4225 Debrecen, Alsójózsai u. 13.) 2. Áchim András Utcai Óvoda Tégláskerti Telephelye (4030 Debrecen, Halász utca 4.) 3. Mesekert Óvoda (4033 Debrecen, Körtefa u. 3.) 4. Mosolykert Óvoda (4027 Debrecen, Fáy András u. 2.)

5. Százszorszép Óvoda (4031 Debrecen, Széchenyi u. 65.) 6. Szivárvány Óvoda (4030 Debrecen, Monostorpályi út 39.) Ügyeletes bölcsőde: A nyári zárvatartás időtartama alatt igény esetén Debrecen Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődei Intézményének Margit Téri Tagintézménye biztosít ügyeletet.

Emelkedtek az ösztöndíjak A hallgatói normatíva összege 166 ezer forintra nőtt. A hallgatói normatíva emelése a szociális és tanulmányi ösztöndíjak fokozatos növekedését teszi lehetővé – közölte az Innovációs és Technológiai Minisztérium (ITM) az MTI-vel. Az egy főre számított hallgatói támogatás összege két lépcsőben nőtt: 2018. szeptember 1-jétől 119 ezer forintról 128 520 forintra, idén február 1-jétől pedig további csaknem 30 százalékkal, 166 ezer forintra. Ismertették, hogy a hallgatók 17 különböző, az oktatási intézmények és az állam által nyújtott tanulmányi vagy rászorultsági ösztöndíjat vehetnek igénybe. A 2019–2020-as tanévben is több mint ezer hallgató kap nemzeti felsőoktatási ösztöndíjat. Ebben az elismerésben a kiemelkedő tanulmá-

csak 2-3 hétre kérték a szülők a szolgáltatást. Az óvoda esetében az első ügyeleti héten 337 gyermek vette igénybe a szolgáltatást, míg az utolsó héten 192 fő. Tavaly a zárvatartási idő alatt a Debrecen Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődei Intézmény Károlyi Mihály Utcai Tagintézménye biztosított felügyeletet. Az előzetes felmérés alapján, 11 tagintézményből érkeztek igények az ügyelettel kapcsolatban. Az intézményvezető tájékoztatása szerint, 2019 júliusában 45 fő, augusztusában pedig 57 fő vette igénybe az ellátást. A kabinetiroda tájékoztatása szerint az óvodák az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiadott rendeletben

meghatározott téli szünet időszakával megegyezően is zárva tartanak majd, ekkor az Ifjúság Utcai Óvoda Bajcsy-Zsilinszky Utcai Tagintézménye (Bajcsy-Zsilinszky u. 64.) biztosít ügyeletet. Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata 33 óvoda fenntartója. Az intézmények összesen 48 feladatellátási helyen működnek 7013 férőhellyel. Debrecen Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődei Intézménye 12 tagintézményében fogadja a bölcsődés korú gyermekeket, 1164 férőhelyen. PTZ

Látogasson el hírportálunkra!

MELYIK A HELYES? (2.) Fábián György kollégánk – aki 2019 márciusában első helyezést ért el az I. Kárpát-medencei korrektorversenyen – hétről hétre újabb

nyi eredményű, tudományos diákköri munkában, szakmai téren, szakkollégiumi képzési programhoz kapcsolódóan kimagasló teljesítményt nyújtó hallgatók részesülhetnek – fogalmazott az ITM.

HAJDÚ-BIHAR.

ILLUSZTRÁCIÓ: MOLNÁR PÉTER

Cserekapcsolatok erősítése A Klebelsberg Képzési Ösztöndíj a jövő pedagógusait támogatja, az egészségügybe készülők a Michalicza-ösztöndíjat és az egészségügyi alapképzések ösztöndíját pályázhatják meg, a Makovecz Hallgatói Ösztöndíjprogram célja a magyar–magyar cserekapcsolatok erősítése. A fiataloknak a hazai felsőoktatási ösztöndíjak mellett lehetőségük van külföldi részképzésen vagy szakmai gyakorlaton is részt venni. A mobilitási ösztöndíjak fő célja, hogy oktatási, nyelvi és kulturális tapasztalatok megszerzését támogassa egy másik országbeli fel-

A tudás a pénzügyi sikereket is segítheti

sőoktatási intézményben – írták. A kormány stratégiai célja, hogy a magyar fiatalok az elméleti és a gyakorlati tudást megfelelő arányban ötvöző, versenyképes ismeretekre tegyenek szert. A vállalkozások által keresett, a mindennapokban jól hasznosítható szaktudás elsajátítása biztos elhelyezkedéshez és tisztességes bérekhez segíti a diplomásokat. A színvonalas képzések a fiatalok egyéni sikerei mellett megalapozzák

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

a magyar gazdaság teljesítményének további javulását is – áll a közleményben. Szűk két hét van még Akik a továbbtanulás mellett döntenek február 15-ig adhatják be jelentkezésüket a szeptemberben induló alap-, osztatlan és mesterképzésekre, valamint a felsőoktatási szakképzésekre. A felvételi eljárásról minden hasznos információ megtalálható a folyamatosan frissülő www.felvi.hu honlapon – hívták fel a figyelmet. HBN

1. a) cola 2. a) diszkó 3. a) frizsider 4. a) e-mail 5. a) gyros 6. a) performance 7. a) roadshow 8. a) file 9. a) skinhaed 10. a) mazsorett 11. a) válságmanager 12. a) grapefruit lé 13. a) byte 13+1. a) chat

helyesírási teszttel jelentkezik a Hajdú Online-on. A sorozat egyes darabjait a Naplóban is közreadjuk, a megfejtéssel együtt. Kellemes időtöltést, hasznos gyakorlást kívánunk!

b) cóla b) disco b) frigider b) ímél b) gírosz b) performansz b) road show b) fyle b) szkinhed b) majorett b) válságmenedzser b) grépfrútlé b) bite b) cset

c) kóla c) discó c) fridzsider c) mindkettő c) gyrosz c) mindkettő c) ródsó c) fájl c) skinhead c) majorette c) válság menedzser c) grépfrút lé c) bájt c) mindkettő

A helyes válaszok: 1. c), 2. a), 3. c), 4. c), 5. b), 6. a), 7. a), 8. c), 9. b), 10. a), 11. b), 12. b), 13. a), 13+1. c)

Saját járművet is készítenek a hallgatók

A teszt a 2015-től érvényes akadémiai helyesírási szabályzat figyelembevételével készült. További fejtörőink megtalálhatók a Hajdú Online-on: https://haon.hu/cimke/helyesirasi-kviz/

Nagykövet főzött a Fazekas-gimnáziumban

Kést és fakanalat ragadott

C

Y

DEBRECEN. Január 29-én a Debreceni Fazekas Mihály Gimnáziumba látogatott Őexcellenciája Anunciada Fernández de Córdova asszony, a Spanyol Királyság magyarországi nagykövete. A szakmai eszmecsere mellett a magyar– spanyol két tanítási nyelvű tagozat diákjainak abban a kivételes élményben volt részük, hogy a nagykövetasszonnyal közösen készíthették el az autentikus gazpachót, a me-

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

diterrán területek kedvelt levesét. A tanulóknak lehetőségük nyílt a spanyol ételkülönlegesség receptjének és elkészítésének megfigyelése mellett az eddigieknél személyesebb beszélgetést folytatni a nagykövetasszonnyal, aki a hozzávalók közös előkészítése közben a jövőre vonatkozó terveikről kérdezte a fazekasos diákokat – adta hírül a Naplónak Aranyi Imre intézményvezető. HBN

Elengedhetetlen az egészség Adj esélyt magadnak, sportolj másképp! szlogennel egészségügyi szűrővizsgálatokkal, sportprogramokkal, egészséges életmóddal kapcsolatos előadásokkal és fórummal várják az érdeklődőket a DESOK Sportcsarnokban, ma tíz órától délután 15 óráig. FOTÓ: SHUTTERSTOCK

NAPLÓ

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

12 Kedvenc

HAJDÚ-BIHARI

Koda az igazi csodakutya Enikő életében Az autista kislány számára a közép uszkár nemcsak segítő kutya, hanem a legjobb barátja is. Zolnai Enikő Nikolett tizenkét éve egészséges kisbabaként jött a világra, aki semmiben nem különbözött a vele egykorú gyerekektől. Szépen fejlődött, egyre több mindent tudott segítség nélkül csinálni, korához képest rengeteg dolog érdekelte. Csakhogy az élet közbeszólt, két és fél éves korában kapott egy védőoltást, amire a szervezete nem úgy reagált, mint a többi gyermeké, magas láz, ros�szullét lépett fel nála. Enikő élete teljesen megváltozott, a védőoltást követően több hónapig epilepsziás rohamok kínozták, melyek száma meghaladhatta a napi százat is. A továbbiakban az orvosok visszafejlődést nem tapasztaltak a kislánynál, de agykárosodást szenvedett, egyre több autizmus tünetet produkált. Szülei mindig is segítették Enikőt, de a legnagyobb változást egy négylábú hozta meg, aki a Koda névre hallgat. – Enci ötödik osztályba jár, egy átlagos intelligenciájú kamaszlány, azonban olvasási nehézségekkel küzdött mindaddig, amíg meg nem ismerte Kodát, családunk legújabb tagját – mondHAJDÚBÖSZÖRMÉNY.

Enikő egyik kedvenc időtöltése Koda sétáltatása FOTÓK: MAGÁNARCHÍVUM

ta el lapunknak Zolnai Anita, Enikő édesanyja.

kor a család kutyája Enikő ölébe ült, amikor olvasott, és csodával határos módon, az a lány, akinek egy-egy oldal elolvasása is nehezére esett, azon a délutánon tizenkét oldalt olvasott el, nem hittünk a szemünknek. Abban a pillanatban eldöntöttük, min-

Sorsdöntő fordulat – Tavaly nyáron vettük észre, hogy Enikő kifejezetten jól megérteti magát a kutyusokkal. A nagymamájánál voltunk Nyíradonyban, mi-

Látogasson el hírportálunkra!

Az Együtt az Állatokért Állatvédő KHE gondozásában lévő és örökbefogadásra váró állataiból mutatunk be néhányat. A menhelyet a Mészáros Gergely-kert 0452/2 szám alatt találják. A családkereső ál-

Lea kedves, közvetlen, 1 éves szuka. Szeretetéhes, bújik, ragaszkodik. Pórázon szépen sétál. A bezártságot nehezen viseli, így kertes házzal rendelkező gazdit keresünk számára, ahol bejárhat a lakásba is. FOTÓK: EÁÁ

Második gyermek Amióta Koda a család része Enikő sokkal toleránsabb,

Kutyacipő: vajon tényleg hasznos-e?

GAZDIT KERESÜNK DEBRECEN.

dent megteszünk azért, hogy a kislányunknak legyen egy saját kutyusa, egy igazi segítő négylábúja – mondta. A család nagyon szerencsés, az interneten hamar utánajártak, mi is a menete annak, ha egy négylábút szeretnének örökbe fogadni, Enikő mellé segítő kutyát „igényelni. Az elején akadt néhány akadály: nem volt olyan eb, amelyik Encit érdekelte volna, ha akadt is olyan, akkor annak már volt gazdája stb. Ennek ellenére Anitáék nem adták fel, és végül találkoztak a két és fél éves közép uszkárral, aki lassan egy éve nemcsak Enikő legjobb barátja, hanem Anitáék második gyermeke is. – Amióta Koda a családunk tagja, azóta minden megváltozott, és leginkább Enikő életében. Eleinte nem hittem, hogy egy négylábú ilyen hatással lehet egy autista gyermekre. Kislányomnak sokáig nem voltak barátai, eleinte „bántották”, kiközösítették, hiszen más, mint a többi vele egykorú. Koda nem csak Enikő beilleszkedésében volt segítségre, az élet minden területén előrelépést tapasztalunk: már nem a számítógép és a telefon az „első”, tudja mi az a törődés, gondoskodás, nem kell kérni, hogy vegye elő a könyvet, magától kezd el felolvasni Kodának. Együtt játszanak, alszanak, amikor közös programban vesznek részt, láthatóan nagyon boldog a kislányunk, ami egy édesanya számára a legnagyobb öröm – fűzte hozzá.

A kutyalábbeliről erősen megoszlanak a vélemények.

latok csütörtökön, szombaton és vasárnap 8 és 12 óra között látogathatók. Egyeztetés: info@debrecenikutyahaz.hu vagy +36-20/4024301-es telefonszámon. Honlapja: http://www.debrecenikutyahaz.hu. HBN

Leginkább abból érdemes kiindulnunk, hogy milyen fajtájú kutyusunk van, mennyire bírja a hideget, és mennyi ideig lesz kint. Vannak olyan négylábúak, melyeknek érzékeny mancsai vannak, és nagyon kellemetlen lehet számukra a talajjal való érintkezés mínusz 10 Celsius-fok alatt. Egy kutyacipő tehát lehet hasznos kiegészítő – írja a www.fressnapf.hu.

DEBRECEN.

Védelem a hóban Ha nincs túl hideg és csak kis ideg sétál odakint kedvencünk, akkor nem szükséges csizmát adni rá. Ám, nulla fok alatt már a hó is okozhat bosszúságokat, ha megtapadnak az apró hógolyók a hosszú szőrben és a lábujjak között. Ha pedig nem szabadítjuk meg tőlük időben az állat mancsát, és jéggé alakulnak át, az még fájdalmas sérülést is eredményezhet. Hogy mindezt meg-

Acana kétéves szuka. Nagy mozgásigénye van, szeret játékokkal és kutyákkal is játszani. Pórázon szépen sétál. Gyerekekkel is nagyon barátságos, így kiváló családi kutya lehet belőle. Benti vagy kinti-benti helyet keresünk számára.

alkalmazkodik a kutyusához. Az utcán is fontos, hogy a négylábú a kislány mellett legyen, ugyanis Enikő a betegségénél fogva sokkal közvetlenebb, kedvesebb az emberekhez, nem igazán tudja eldönteni, hogy kihez lehet szólni, és kit szükséges elkerülni. – A kutyus elhozta számunkra az igazi boldogságot, kislányunkon csupa pozitív változást észlelünk, lettek barátnői, meghívják szülinapi bulikra, sőt, hozzánk is ellátogatnak pizsipartira. Megnyug-

tat a tudat, hogy Koda örökre a kislányunk mellett lesz, 10-12 éves korukban szokták a hasonló ebeket „nyugdíjazni” – a segítő funkciót igaz, nem veszíti el, fáradékonyabb, aluszékonyabb lesz, de amíg él, addig velünk marad. Gondolkodtunk második gyermeken, de a kis uszkár olyannyira hozzánk nőtt, hogy szinte a gyermekünké vált, így lettünk egy teljes család – hangsúlyozta. NAGY EMESE

A kislány számára Koda az igaz barát

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT. a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe

előzhessük, bizony, jól tud jönni a kutyacipő. Amikor plusz fokok vannak, olyankor is lehet az úton a jégmentesítés miatt kémiai anyag. Sokan sóval szórják le a járdát, ami azért veszélyes, mert megtapad a kutya mancsain, amit utána valószínűleg lenyalogat majd az eb, így a só bekerül a szervezetébe. Ez különösen az idősebb, vesebetegséggel küzdő kutyusoknál jelent problémát. Akár fagyálló is kerülhet a földre, ami minden négylábú számára erősen mérgező, így mindenképp ajánlott megóvnunk kedvencünket a folyadékkal való érintkezéstől. Kinti játék télen A kutyák szeretnek játszani, és a móka hevében vagy egy rossz mozdulattal akár súlyosan fel is sértheti a kemény, éles jég a háziállatok mancsát. Ezért ha hos�szabb időre tervezünk kimenni, akkor mindenképp érdemes feladnunk bundás barátunkra a csizmácskákat, melyek védelmet nyújtanak, ha nem egészen sima és biztonságos a terep. HBN

ÚJSÁGÍRÓ munkatársat keres A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női-, bulvár-, gasztro-, ifjúsági-, gazdasági- és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte. A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele, és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének.

FELADATOK: •Tudósítások, interjúk, riportok készítése. •Cikkek írása, szerkesztése. •Társadalmi, politikai, gazdasági és kulturális eseményeken, rendezvényeken, sajtótájékoztatókon való részvétel, ezekről beszámoló, híranyag, illetve kommentár írása.

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség. •Többéves szakmai tapasztalat. •Jó helyesírás és íráskészség. •Jártasság és érdeklődés a helyi politikai és szociális ügyekben. •Jó kommunikációs készség.

AMIT KÍNÁLUNK: •Változatos, kihívásokkal teli feladatkör. •Nagyvállalati háttér, jó munkakörülmények. •Versenyképes bérezés. •Dinamikus csapat. •Barátságos munkahelyi légkör. 380655

MUNKAVÉGZÉSI HELY: •Debrecen. Pályázatát 2020. 02. 23-ig a munkakör és a bruttó fizetési igény megjelölésével a karrier@mediaworks.hu e-mail-címre várjuk.

Topáz hétéves kan. Emberekkel nagyon barátságos, ragaszkodó természetű kutya, igényli a törődést. Imád sétálni, felfedezni, de nincs hatalmas mozgásigénye. Pórázon is ügyesen közlekedik. Szeretnénk, ha végre családban élhetne, akár kinti tartással is.

Zira 1 éves, barátságos, aktív kutya. Ragaszkodó, szereti az embereket, a kutyákat. Pórázon ügyesen sétál. Olyan családot keresünk számára, ahol sokat tudnak vele foglalkozni. Jó választás másik kutya mellé is. Kinti-benti helyre.

HAJDÚ-BIHARI

A négylábúaknak is szükségük van néha lábbelire

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

WWW.HAON.HU H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A ­levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki.

Cinema City

JOJO NYUSZI 108 perc/Háborús dráma • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 13.10 18.00

1917 119 perc/Háborús • 2D (hang: magyar) 15.30 20.10

Felnőttorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/404-040, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – klinika volt I-es sebészet épületében fogadják a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0–24 óráig). Gyermekorvosi ügyelet: (Debreceni Alapellátási és Egészségfejlesztési Intézet) Telefon: 52/416-275, hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. – Gyermekklinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ÉMKK-információ (Külső vásártér): 52/518-129 DKV-információ (helyi): 52/531-513 Hibabejelentés (áram): 80/210-310 Hibabejelentés (gáz): 80/300-300 Hibabejelentés (víz): 52/534-510 T-Com tudakozó: 11800; 11888; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/504-618

MANCS ŐRJÁRAT – VIGYÁZZ, KÉSZ, MANCS! 67 perc/Animációs, családi • 2D (hang: magyar) 13.50 15.30 17.10 NE JÁTSSZ A TŰZZEL 97 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.20 15.30 17.40 19.50

MENESZT, KIPENDERÍT

KIPLING KÍGYÓJA ÁTÖLELÕ

TUSÁZIK SÉMI NYELV VOLT PÁRNAHUZAT

MÁSNAK HISZI

ELHÚZZA A CSÍKOT

EGÉRÚT

BORSODI KÖZSÉG

KOMPUTERTOMOGRÁFIA

JAPÁN VÁROS ÁRKONBOKRON

ÜRES KÚT!

ÉSZAK VÍZFESTMÉNY SZABÁLYOZHATÓ

KAMRÁBAN ÁLL!

STERIL A VÉGÉN!

OROSZ KÉRDÕSZÓ

...VEGAS NOVÁK DALMA NAGYI "ÖRÖME"

SZAKAD AZ ESÕ

ALKONYAT

T

PÁRATLAN VONÓ! MISTER, RÖV.

MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

MAJDNEM MOST!

KARL..., ÍRÓ V.

JEGYZETBLOKK

LESZÁRMAZOTT

NÉMÁN SÓZÓ!

+36-80-442-444

...LESZ, ELHARAPÓDZIK

TEMPUS

BON..., ÖTLET,ÉLC

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot:

PLEZÚR, SEBHELY

EGYNEMÛ UTAKON! KICSI EDVIN

MAGYARÁZATOT KÖVETELT

(hétfő–péntek: 7.00–17.00)

Meghallgatjuk

ARANY VEGYJELE

RÁDIUSZ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kenyeres Ilonát keddtől péntekig 14.00–16.00 óra között. Tel.: +36-30/972-4868. E-mail: ilona.kenyeres@naplo.hu

AUSZTRÁL ERSZÉNYES

KASSÁK LAPJA V.

CSALÓDOTT,LETARGIKUS

HAJDÚ-BIHARI

ÚRIEMBEREK 113 perc/Akció, bűnügyi • 2D (hang: magyar) 13.30 15.50 18.10 20.30

RÉGIMÓDI

A

A feladvány Milkó Izidor gondolatát rejti.

Terjesztési ügyintézés

TŐRBE EJTVE 130 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 20.20

JÖVENDÕA MONDÓ MEGFEJTÉS MÁSODIK ARAB RÉSZE PRÓZA

APRÓ MÉRETÛEK

HAJDÚ-BIHARI

Ügyeletek

KISASSZONYOK 135 perc/Romantikus dráma • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 14.10 16.50 19.30

JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs családi kaland vígjáték • 2D (hang: magyar) 14.50

NYELVJÁRÁS, BESZÉDMÓD

Az adatok tájékoztató jellegűek!

BOTRÁNY 109 perc/Életrajzi • 2D (hang: magyar) 19.30

DOLITTLE 102 perc/Vígjáték • 4DX 3D (hang: magyar) 17.00 • 3D (hang: magyar) 16.00 • 2D (hang: magyar) 13.50 18.10

29. feladat

29

2020. február 2., vasárnap: 1, 8, 10, 11, 13, 16, 17, 21, 27, 28, 29, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 69, 76, 77

JUMANJI – A KÖVETKEZŐ SZINT 123 perc/Akció, kaland, vígjáték • 2D (hang: magyar) 17.00

BAD BOYS – MINDÖRÖKKÉ 122 perc/Akció, Vígjáték • 4DX 2D (hang: magyar) 14.30 19.15 • 2D (hang: magyar) 15.00 17.30 18.45 20.00

Keresztrejtvény

FOGORVOSNÁL MONDJUK

DEHOGYIS!

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

29. feladat

Kezdőknek, 29.

Haladóknak, 29.

7

1

3 1 4 9 8 5 7 6 1 2 7 6 7 9

2 9 2 8 4 5 6 1 2 5 6

Megfejtések, 300. számú feladat

7 4

1 7 6 1

6 7

9 5 2 1 6 7 4 3 8

3 2

3

1 8

3

4

9

9 2 8

8 4

1 9

7

8 6

5

8 6 3 5 9 4 7 1 2

7 4 1 2 8 3 6 9 5

1 7 4 6 3 5 8 2 9

5 8 9 4 2 1 3 6 7

3 2 6 8 7 9 5 4 1

6 3 8 9 5 2 1 7 4

2 1 5 7 4 6 9 8 3

5 3 8 1 2 9 4 7 6

4 9 7 3 1 8 2 5 6

7 6 2 8 5 4 9 1 3

4 9 1 3 6 7 8 2 5

6 8 5 4 9 1 7 3 2

9 2 4 7 3 5 6 8 1

1 7 3 2 8 6 5 9 4

8 1 6 9 4 2 3 5 7

3 5 7 6 1 8 2 4 9

2 4 9 5 7 3 1 6 8

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Tv- és rádióműsor

2020. február 4., kedd M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó 06.45 Srpski ekran 07.15 Unser Bildschrim 07.45 Ridikül 08.35 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 09.25 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 13.20 Az erdők megmentése francia ismeretterjesztő sorozat 14.15 A hegyi doktor – V. évad német családi filmsorozat 15.05 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 16.00 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor – V. évad német családi filmsorozat 20.30 Önök kérték magyar 21.30 Kihantolt bűnök – I. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 22.15 Kenó 22.25 Velvet Divatház IV. spanyol tévéfilmsorozat 23.15 Magyarország szeretlek! 00.50 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat

C

Y

09.25 Cili seriff és a Vadnyugat 09.50 Sam, a tűzoltó 10.00 Vipo, a repülő kutya kalandjai 10.25 Bing 10.35 Claude 10.55 Mesék Mátyás királyról 11.05 Sebaj Tóbiás 11.10 Mirr-Murr kandúr kalandjai 11.15 Kíváncsi Fáncsi 11.25 Töf-Töf elefánt 11.35 Magyar népmesék 11.40 Kérem a következőt! 11.55 Mézga Aladár különös kalandjai 12.20 A szárnyalók 12.45 Kemy, a felfedező 13.10 Baltazár-bazár 13.15 Sziklaszirti mesék 13.30 Bubbi Guppik 13.55 Bobby és Bill 14.20 Apollo és a csodabogarak 14.45 RoboVonatok 15.00 A dzsungel könyve 15.20 Laura csillaga 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.04 Hetedhét kaland 16.10 Bubbi Guppik 16.35 Heidi 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Jake és Sohaország kalózai 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Cili seriff és a Vadnyugat 18.35 RoboVonatok 18.50 Nils Holgersson csodálatos utazása 19.15 Sam, a tűzoltó 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.50 Bing 19.55 Hetedhét kaland 20.15 Tanárok gyöngye 21.05 Én vagyok itt! 22.30 Odaát

M

100

90

80

05.20 Barátok közt magyar filmsorozat 06.00 Reggeli élő magazinműsor 09.05 Asztro Klub 10.05 Top Shop 12.20 Fókusz közszolgálati magazin 13.35 Drága örökösök magyar filmsorozat 14.50 Bátrak földje magyar filmsorozat 16.00 Az én kis családom török filmsorozat 17.10 Barátok közt magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz közszolgálati magazin 20.05 Drága örökösök magyar filmsorozat 21.20 Bátrak földje magyar filmsorozat 22.30 Barátok közt magyar filmsorozat 23.20 Házon kívül heti magazin 23.55 RTL Híradó – Késő esti kiadás 00.30 Legendás állatok és megfigyelésük angol–amerikai kalandfilm Göthe Salmander profes�szor (Eddie Redmayne), a bűvös fenevadak és bestiák szakembere New Yorkba érkezik, hogy foltos golymókat vásároljon. Hamarosan azonban a minisztériumban találja magát, ahol Percival Graves (Colin Farrell) súlyos büntetést készül kiszabni rá mágiahasználat miatt… 03.15 Amerika legviccesebb videói

70

60

50

40

30

04.05 Magánnyomozók magyar doku-reality sorozat 04.50 Csapdába csalva német doku-reality sorozat 05.20 Családi Titkok magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Csapdába csalva VI. német doku-reality sorozat 11.15 Tények Plusz 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó VI. amerikai akciófilm-sorozat 13.30 Walker, a texasi kopó VI. amerikai akciófilm-sorozat 14.30 A vidéki doktor XIV. német filmsorozat 15.40 Amanda chilei romantikus filmsorozat 16.45 Remények földje török romantikus filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.45 Tények Plusz 19.30 Mintaapák magyar fikciós sorozat 20.00 Exatlon Hungary extrémsport-reality 22.05 Drágám, add az életed! 23.20 Magánnyomozók II. magyar doku-reality sorozat 00.25 Családi Titkok magyar realitysorozat 01.30 Walker, a texasi kopó VI.

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.15 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Élő egyház 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 11.35 Kárpát Expressz 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Világ 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Élő egyház 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Kárpát Expressz 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Magyar gazda agrármagazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Család’20 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.33 Német nyelvű hírek 23.42 Orosz nyelvű hírek 23.51 Kínai nyelvű hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.00 UTE Tv 05.30 Múlt és Jelen 06.00 Röpte 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.35 Kosárlabda magazin 08.30 Kézilabda magazin 09.25 Jövünk! 10.00 Sporthíradó 10.30 Labdarúgó-közvetítés 12.25 Golf magazin 13.00 Sporthíradó 13.30 Lendület 14.05 Út az Eb-re 14.30 3x8 15.05

Labdarúgó-közvetítés 17.00 Sporthíradó 17.20 Hajime 17.50 Fradi Tv 18.30 Férfi vízilabda Bajnokok Ligája FTC-Telekom Waterpolo – A HÍD OSC mérkőzés élő közvetítés 19.50 Felvezető műsor 20.00 Labdarúgó-közvetítés 21.45 Érték 22.00 Sporthíradó 22.30 Fradi Tv 23.05 Labdarúgó-közvetítés 01.00 Labdarúgó-közvetítés

HÍR TV 6.00 Sajtóklub ism. 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism. 8.00 Hírek 8.05 Címlap ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Sajtóklub ism. 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsor­ ablak 11.00 Hírek 11.05 Panaszkönyv ism. 12.00 Híradó 12.30 Munkavállalók világa ism. 13.00 Hírek 13.05 Főhős ism. 14.00 Hírek 14.05 Bayer show ism. 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Soroló ism. 16.00 Hírek 16.05 A nyolcas ism. 16.30 Budapesti srácok ism. 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Plusz-mínusz 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Riasztás 21.00 Hírek 21.05 Keménymag 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Globál 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism. 23.30 Plusz-mínusz ism. 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Globál ism. 1.00 Hazahúzó 2.00 Sajtóklub ism.

FILM+

6.00 Rumnapló Amerikai kalandfilm 8.15 Bakkermann Magyar vígjáték 9.50 A bébiszitter Amerikai akcióvígjáték 11.50 Skiptrace – Zűrös páros Amerikai akcióvígjáték 14.10 Ilyen az élet Amerikai vígjáték 16.30 Hazárd megye lordjai Amerikai akcióvígjáték 18.40 Mad Max – A harag útja Amerikai akciófilm 21.00 Sebhelyek Amerikai akciófilm 23.10 Vitathatatlan 4. – Piszkos játszma Amerikai–bolgár

akciófilm 0.55 Droghadsereg Amerikai akcióthriller 2.50 A 657-es járat Amerikai akciófilm

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 Vidám vasárnap 03.50 Fórum

VIASAT3 06.00 Jóbarátok 06.30 Jóbarátok 07.00 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 09.00 Agymenők 09.25 Szívek szállodája 10.25 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.20 Castle 13.15 A mentalista 14.10 Szellemekkel suttogó 15.10 Lucifer 16.05 Lucifer 17.05 A mentalista 18.00 Castle 19.00 Castle 20.00 Észbontók 21.00 Államérdek 23.30 Fekete-tenger 01.55 Észbontók 02.40 Lucifer

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, autópálya, traffipax információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnapés szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek 12.00 Déli hírösszefoglaló 12.00–14.00 Déli kíván-

ságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipax-információk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Napszemle (ism.) 9.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 9.40 Első kézből (ism.) 9.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 9.55 Siker – gazdasági műsor (ism.) 10.05 Képújság 14.55 Kirakat 15.00 DEAC – Corona Brasov jégkorongmérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 17.10 Vásárlási műsorablak 17.15 Erőnk Forrása – történelmi egyházak műsora (ism.) 17.45 ÉpíTech – Veszprém TV magazinja 18.15 Debreceni Színképek – kulturális magazinműsor (ism.) 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker (ism.) 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Mestervizsga – szakmát bemutató magazin 20.50 Puskás Akadémia FC – DVSC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 22.40 Napszemle (ism.) 22.55 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 23.25 Első kézből (ism.) 23.35 Hajrá – sporthírek (ism.) 23.45 Siker (ism.) 23.50 Kirakat 23.55 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

NAPLÓ

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

14 Fórum

HAJDÚ-BIHARI

Töprengések az inflációról

Üzenet Wass Albert (1908–1998) írótól

Az ember, amíg igazságos úton halad, addig bátran mehet minden veszedelemmel szemben. De mihelyt a ravaszsággal, az elfogultsággal, az egyéni becsvággyal akarja magát előbbre helyezni másoknál: előbb-utóbb elbukik.

Mi, magyarok tartjuk az infláció világcsúcsát. Egy forint 1946 júliusában 400 kvadrillió pengőt ért. Azóta szerencsére sohasem közelítettük meg ezt a mértéket. Az elmúlt harminc évben 1991-ben 35, 1995-ben 28 százalékos volt. Ekkor mondta egy megbokrosodott pénzügyminiszter, a béremelést kérőknek: nem tud a szakszervezet akkora béremelést kiharcolni, amekkorát én el ne inflálnék. Na, de spongyát rá, régen volt. Manapság sokkal kisebb pénzromlással kell számolnunk. De miért is kell számolnunk? Okos közgazdászok szerint nem jó a nulla infláció, mert furcsa módon gátolja a pénzköltést. Ha ugyanis – olvastam több helyütt – nem romlik a pénz, az emberek halasztják vásárlásaikat, így a kereskedők és gyártók nyakán marad a portéka, ami nem jó a gazdasági növekedésnek, ennek a másik, fetisizált mérőszámnak. Ha viszont – így ők – van egy stabil 3 százalékos pénzromlás, akkor minden rendben van, pöröghet a gazdaság. Hát, nem is tudom. Ha elkopik a cipőm, jómagam akkor vásárolok lábbelit, függetlenül az inflációtól. Sokszor arra gyanakszom, hogy egyes cégek csak azért emelnek időnként az árakon, hogy ez a bűvös 3 százalék megmaradjon. Itt van például egy sportolók által gyakran alkalmazott kenőcs. Kizá-

A nap babái Pál Hanna és Pál Tamás 2019. február 8-án született Debrecenben. Az ikrek édesanyja Pálné Gém Ágnes, édesapja Pál Tamás, a család Debrecenben él. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Előfizetőink figyelmébe Kedves Előfizetőnk! Ha bármilyen észrevétele van lapunk terjesztésével kapcsolatban – legyen az késés, kézbesítési probléma vagy bármi, amit a terjesztés kapcsán fontosnak tart –, hívja a +36-80-442-444-es, helyi tarifával hívható számot, vagy írjon a reklamacio@naplo.hu címre! Kollégáink hétfőtől péntekig 7 és 16 óra között, szombaton délelőtt pedig 8 és 12 óra között fogadják hívását, a szám hívható vezetékes és mobilszámról egyaránt.

Rengeteg információval és élménnyel gazdagodtunk

rólag hazai alapanyagokból készül, hazai vállalat gyártja, hazai cégek forgalmazzák. Általában fél évenként használok el belőle egy tubussal. Mivel egy idő óta egyre nő az ára, edzésnaplómban feljegyeztem az aktuális árat. Legutóbb, tavaly decemberben 2200 forint volt, tavas�szal még csak 2100. Tavalyelőtt télen már 2000-ért meg lehetett kapni, míg tavasszal csak 1900-at adtam érte. El is gondolkoztam rajta, vajon a gyártó vagy a forgalmazó adja egyre drágábban. Gyanús, hogy a szóban forgó kencét – igaz akciósan – egy másik cégcsoport mostanság egy hónapig 1300 forintért adta... Gondolom, mások meg más árucikken tapasztalhatják ezt a nemigen indokolható mértékű, közel 40 százalékos áremelkedést

három év alatt… Igaz, senki sem kifogásolhatja, szabad az ár, szabad a gazda, ha nem tetszik, ne vedd meg. Ilyen és ehhez hasonló esetek miatt sem kell aggódniuk a közgazdászoknak, hogy 3 százalék alá megy az infláció. A másik vitatott tényező, hogyan számítsuk ki az infláció mértékét. Ha azt látom, hogy egy laptop manapság is annyiba kerül, mint 10 éve, akkor nulla. Ha aszály után veszek zöldséget, akkor egy éven belül 50-100 százalék. Nem mindegy tehát, hogy milyen árucikkek áremelkedését számítom be. Erre találták ki a fogyasztói kosár fogalmát. Megnézik, mire adja ki a pénzét egy évben egy átlagember (persze ilyen állat nincs is). Amiből többet és gyakrabban

vásárol, annak nyilván nagyobb súllyal esik latba az áremelkedése, mint amiből kevesebbet és ritkábban. (Lásd: laptop) Nyilvánvaló, más a fogyasztói kosara egy aktív munkavállalónak, mint egy nyugdíjasnak. Egy fiatalnak és egy öregnek. Abszurdum: ahány ember, annyi fogyasztói kosár, s értelemszerűen annyi inflációs ráta. Ennyiféle inflációval nem lehet számolni, így valaki mindig vagy nagyobbnak vagy kisebbnek érzi az inflációt, mint amennyit a statisztikusok kihoznak. GŐZ JÓZSEF MIKLÓS

Látogasson el hírportálunkra!

-val

államalapítástól egészen a rendszerváltásig. Rengeteg információval és hatalmas élményekkel gazdagodva robogtunk az inetrcityvel, meg sem álltunk hazáig. Ezúttal sem maradt el a közös fotózás, melyre a Hajdú-bihari Naplót is magunkkal vittük – osztotta meg a lappal Fábián Gyula.

gyében feltárt sírhelye –szinte teljes épségben megmaradt – kincsei kápráztattak el bennünket. A nap második felében a Magyar Nemzeti Múzeum Magyar Világ kiállítása kapcsán Magyarország történetéről hallgattunk meg nagyon élvezetes idegenvezetői elő­adást az

FOTÓ: ILLUSZTRÁCIÓ

Nyerjen mozijegyet a

Olvasóink írják

A hajdúszoboszlói MOL Olajipari Nyugdíjas Klub szervezésében Budapestre utaztunk, ahol először a Király utcai multikulturális épületkomplexumban a Tutanhamon rejtélye és kincsei című kiállítást tekintettük meg, melyen a majdnem elfelejtett fiatal fáraó rövid életét, majd a Királyok völ-

Vajon mi kerül a kosárba?

Nézze meg velünk a legújabb magyar filmet, a

ZÁRÓJELENTÉST Szabó István rendezésében!

Nyeremény: 2 db belépőjegy a film vetítésére A vetítés helyszíne: Apolló mozi, Debrecen, Miklós u. 1. A vetítés időpontja: 2020. február 14. 18:30 órakor Sorsolás: 2020. február 5. 14:00 órakor

SZABÓ ISTVÁN-KVÍZ

Február 27-től a mozikban!

5 nap 5 kérdés, de már egy megválaszolásával is nyerhet! Hogyan játszhat? - Nem kell mást tenni, csupán válaszolni a feltett kérdésre és a helyes választ (a nevével, címével és a telefonszámával együtt) e-mailben kell elküldeni a kviz@naplo.hu e-mail címre, a szelvény megjelenési napjának végéig. - Az e-mail tárgyába kérjük írja: Zárójelentés játék. A beküldők között 50 db páros jegy kerül kisorsolásra, a nyertesek névsorát pedig a sorsolást követő 3 napon belül tesszük közzé a napilapban. A nyerteseket telefonon vagy e-mail üzenetben értesítjük a nyeremény átvételével kapcsolatban.

5. Kvíz kérdés A Zárójelentés megrendezésével az Oscar-díjas Szabó István hosszú hallgatást tört meg. Hány éve rendezett filmet utoljára? 4

8

12

A nyeremény után fizetendő adót a Mediaworks Hungary Zrt. fizeti.. A játékban való részvétellel a Játékos kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékozta-

A csoport a Nemzeti Múzeumnál

FOTÓ: FÁBIÁN GYULA

tóját és a Játékszabályzatot megismerte, valamint és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem

Tisztelt olvasónk!

Játékszabályzat: www.haon.hu/jatekszabalyzatok

A Napló ezen oldalának a Fórum címet adtuk, mert itt elsősorban az olvasóktól érkezett leveleket, fotókat helyezzük el. Nem garantáljuk, hogy minden beküldött írás és kép megjelenik. A mellőzés oka lehet helyhiány, a kép gyenge minősége vagy kicsi mérete, érdektelen tartalma. Ha kézírás, akkor fontos, hogy

levélíró nevét nem hozzuk nyilvánosságra. Kérjük, hogy a kapcsolatfelvétel lehetősége érdekében mindig írják meg a címükkel együtt a telefonszámukat is! Megértésüket köszönjük! A szerkesztőség

nehézségek nélkül kiolvashassuk! A levelek közlése nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk egyetért azok tartalmával. Fogalmazzanak tömören, úgy nagyobb esélye van a mielőbbi megjelenésnek. A Napló a Fórum oldalon verseket és névtelen leveleket nem közöl! Alkalmanként – kifejezetten indokolható okból – a

WWW.HAON.HU 381413

H I R D E TÉ S

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

NAPLÓ

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamám, anyósunk, kedves rokonunk, ismerősünk

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

BERKI ISTVÁN

BODÓ SÁNDORNÉ Bálint Erzsébet

Kecskés Kecskés Istvánné szül Juhász Irén volt balmazújvárosi lakos

életének 88. évében csendesen megpihent. Szeretett halottunk temetése 2020. február 7-én, pénteken 11:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint.

életének 87. évében örökre megpihent. Szeretett halottunk hamvait, kérésére, szűk családi körben örök nyugalomra helyeztük.

A gyászoló család

381188

temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család 380924

Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ZAKAR LÁSZLÓ LAJOS temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család

A gyászoló család

381182

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

" Csillag volt, mert szívből szeretett, s mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él, örökre ott marad. Nyugodj békében!

KISS JÓZSEF a BÉKE Tsz. volt autószerelője

(a TITÁSZ beruházás volt dolgozója) 91 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2020. február 7-én 12:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. Kérjük, részvétüket egy szál virággal fejezzék ki! A gyászoló család 381184

PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/3667715

*383376*

JÁRMŰKERESÉS AUTÓBONTÓBA vásárolok kelet-nyugati autókat 5-30 Ft/kg áron, elszállítással. 0630/219-2182.

Házszám

Utca

Házszám

Nádudvar Arizóna Klub Klub Fő utca utca Nádudvar Arizóna Fő Vendéglátóhely Település Utca tér Debrecen Benedek Bocskai Büfé Debrecen Benedek tér Bocskai Büfé Debrecen Kossuth utca utca Don Pedro Pedro pizzéria pizzéria Debrecen Kossuth Don Nádudvar Arizóna Klub Fő utca Balmazújváros Debreceni út Dream Pub Debrecen Benedek tér Bocskai Büfé Balmazújváros Kastélykert utca Hotel Balmaz Debrecen Kossuth utca Don Pedro pizzéria Debrecen Péterfi Hotel Óbester Debrecen Péterfiaa utca utca Hotel Óbester Balmazújváros Debreceni út Dream Pub Debrecen Kassai út Kacagó Hiéna söröző Debrecen Kassai út Kacagó Hiéna söröző Balmazújváros Kastélykert utca Hotel Balmaz Debrecen Péterfia utca Korona panzió Debrecen Péterfia utca KoronaÓbester panzió Hotel Hajdúnánás Polgári út Laponyagi Csárda Debrecen Kassai útút Kacagó Hiéna söröző Hajdúnánás Polgáriutca Laponyagi Csárda Debrecen Csapó Latin café Debrecen Péterfi a utca Korona panzió Debrecen Csapó utca Latin café Debrecen Ajtó utca Mátyás Pince Hajdúnánás Polgári Laponyagi Csárda Debrecen Ajtó utca utcaút Mátyás Pince Debrecen Piac McDonald’ s Debrecen Csapó utca Latin café Debrecen Piac utcaBéla utca Nyíradony Bartók McDonald’ s Mosoly presszó Debrecen Ajtó utca Mátyás Pince Debrecen Kassai út Pikoló söröző Nyíradony Bartók Mosoly presszó Debrecen Piac utcaBéla utca McDonald’ s Debrecen-Józsa Gönczy Pál utca Piri presszó Debrecen Kassai Pikoló söröző Nyíradony BartókútBéla utca Mosoly presszó Hosszúpályi Debreceni út Som büfé Debrecen-Józsa Gönczy Piri presszó Debrecen Kassai útPál utca Pikoló söröző Nagyhegyes Jókai utca út Sörpatika Hosszúpályi Debreceni Sompresszó büfé Debrecen-Józsa Gönczy Pál utca Piri Létavértes Árpád tér Stefánia Cukrászda Hosszúpályi Debreceni út Som büfé Nagyhegyes Jókai utca Sörpatika Debrecen Lehel utca Szezám Kávézó Nagyhegyes Jókai utca Sörpatika Létavértes Árpádutca tér Stefániaitalbolt Cukrászda Debrecen Pósa Varázs Létavértes Árpád tér Stefánia Cukrászda Debrecen Lehel utca Szezám Kávézó Debrecen Benedek tér Vasmacska söröző Debrecen Lehel utca Szezám Kávézó Debrecen Pósa sor utca VarázsErdő italbolt Debrecen-Haláp Erdő utca Zöld presszó Debrecen Pósa utca Varázs italbolt Debrecen Vámospércsi Benedek tér út 21 Büfé söröző Vasmacska Debrecen Benedek tér Vasmacska söröző Debrecen Kishegyesi Csapszék söröző Debrecen-Haláp Erdő Erdő sor sor utca utcaút Zöld Erdő Erdő presszó presszó Debrecen-Haláp Zöld Debrecen Tócóskert tér út Diamond Dent Kft. Debrecen Vámospércsi 21 Büfé Büfé Debrecen Vámospércsi út 21 Hajdúböszörmény Balthazár Major söröző Debrecen KishegyesiD.út útutca Csapszék söröző söröző Debrecen Kishegyesi Csapszék Derecske Dózsa György utca Zsuzsi söröző Debrecen Tócóskert tér Diamond Dent Kft. Hajdúböszörmény Balthazár D. utca Major söröző Olvassa Ön is! Derecske Dózsa Zsuzsi söröző Derecske Dózsa György György utca utca További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől! Zsuzsi söröző info@naplo.hu Olvassa Ön is!

Olvassa Ön is! várunk vendéglátóegységektől! További jelentkezéseket

További jelentkezéseket várunk vendéglátóegységektől! info@naplo.hu

info@naplo.hu

65. 65. 5. 51. 51. 65. 109. 5. 1–2. 51. 49. 49. 109. 5. 5. 1–2. 54. 49. 54. 92. 92.5. 28. 54. 28.1. 92. 1. 53. 28. 53. 35. 1. 10. 35. 53. 35. 10. 35. 23. 35. 10. 2/A 23. 35. 14. 23. 2/A 10. 2/A 14. 10. 14. 10. 5/A 10. 10.9. 10. 21. 5/A 5/A 36. 9. 9. 6. 21. 21. 101. 36. 36. 2435. 6. 101. 2435. 2435.

*383780*

AUTÓBONTÓBA vásárolok kelet-nyugati autókat 5-30 Ft/kg áron, elszállítással. 0630/219-2182.

Házszám 5.

*383793*

LAKÁSELADÁS

*383651*

VEGYES 70 db-os bakelitlemez gyűjtemény, lemezlejátszóval (hibás) eladó. 06/30/5182674.

*383404*

ÉPÍTÉSI TELEK BIHARI utcán építkezésre is alkalmas régi házas ingatlan eladó. Ár: 15,2 M Ft. T.: 0630/437-8707, 52/320-173 *384111*

Hirdetni szeretne? Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

ÚJ! 06-46-99-88-99 88 8-99 -es számot!

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! 341869

ÉSZAK

ÁLLÁS BÖRZE

*380842*

A Szuperinfó Média Kft. korai munkakezdéssel

DEBRECENBEN, a Sámsoni úton 2. emeleti, azonnal költözhető 51 m2-es 1+2 félszobás lakás eladó. 18,99 M Ft +36/30-315-3842

341932

Település

Utca

341932 341932

a Naplóval!

Település

ÁLLÁST KÍNÁL MEZŐGAZDASÁGI szövetkezet keres műszaki ágazatvezető munkakörbe lehetőleg gyakorlattal rendelkező felső vagy középfokú végzettségű szakembert, szolgálati lakás biztosított. Jelentkezni lehet részletes szakmai önéletrajz beadásával az alábbi e-mail címen: ujeletmgszov@ujeletmgszov.t-online.hu Új Élet Mg. Szövetkezet Hencida

HÍRLAPKÉZBESÍTŐKET keres

Temetés felvételi irodánk: 4025 Debrecen, Arany János utca 40. Telefon: +36-52/428-307, +36-20/275-9622 Nyitva tartás: hétfő–csütörtök: 8.00–16.00-ig, péntek: 8.00–14.00-ig Éjjel-nappali halottszállítás: +36-52/412-562, +36-30/9459-512 Központ: 4025 Debrecen, Arany János utca 40. Tel.: +36-52/417-711, fax: +36-52/417-154 www.hbmtemetkezes.hu E-mail: info@hbmtemetkezes.hu

HAJDÚBÖSZÖRMÉNY területére

+36-20-365-3899 Csak helyi lakosok jelentkezését várjuk.

HAJDÚ-BIHAR MEGYEI TEMETKEZÉSI VÁLLALAT 1949 ÓTA

383555

a vendéglátó- és aEzeken Naplóval!

Debrecenben a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu 383045

380993

381511

ÁLLAT

olvashatja olvashatja

Vendéglátóhely ingyenesen informálódhat

FEKETE

ruhák, blúzok, kabátok 36–60-ig.

FANTÁZIA DIVAT, KÁLVIN TÉR 3/B

Ezeken a vendéglátó- és szolgáltatóhelyeken Ezeken a vendéglátó- és szolgáltatóhelyeken ingyenesen informálódhat ingyenesen a Naplóval! informálódhat

szolgáltatóhelyeken Vendéglátóhely

BÚTOR

KÖZLEMÉNY

olvashatja

Segítséget nyújt Önnek a Napló. haon.hu/gyaszhirek/

A gyászoló család

381187

Érdeklődni 9–16 óráig. A jelentkező jelentkezésével hozzájárul adatai kezeléséhez a Szuperinfó Média Kft. honlapján lévő adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint (www.szuperinfo.hu).

CÍVIS Klíma Kft. gyakorlott klímaszerelőt felvesz, hosszútávra. T.: 0620/471-7554

*383131*

Hirdetési ügyekben keresse kollégáinkat! Cégek részére! Seres Krisztina

+36-20-485-5073

Mátyás-Sipos Beatrix

+36-20-290-5139

Szabó Tibor

+36-70-198-1197

Balogh-Elekes Renáta

+36-20-513-3109

Jákim Péter Dániel

+36-70-512-9161

Illyés Balázs

+36-70-705-2297

OKTATÁST VÁLLAL INGYENES SZÁMÍTÓGÉPES KÉPZÉS

16–65 év közöttieknek Tel.: 70/561-5575 383315

Ny. sz.: E-000083/2014

Itt Itt Itt

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

83 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése 2020. február 6-án, csütörtökön 11:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető józsai ravatalozóterméből polgári szertartás szerint.

Debrecen, Dósa nádor tér 10.

HAJDÚ-BIHARI

341896

NAGY IMRE

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

TISZAÚJVÁROS 2020. március 4.

Derkovits Művelődési Központ 9.00–16.00 óráig

JELENTKEZZ KIÁLLÍTÓNAK! allasborzeeszak@mediaworks.hu

Állást keres? Munkát váltana? Látogasson el INGYENESEN az Észak állásbörzére!

MAGYARORSZÁG

380240

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

341860

381063

2020. FEBRUÁR 4., KEDD

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás

február 4., kedd idojaras.haon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

5 °C

9 °C

3 °C

Kedden reggel borult időre ébredhetünk, REGGEL helyenként előfordulhat kisebb eső. Élénk délnyugati szél fúj.

Ma 4 °C

Napközben folytatódik a borongós időjárás, DÉLBEN több alkalommal esővel. Késő délután hidegfront érkezik.

ismert tévésorozat Magdi anyusa volt a hétvégén Derecskén megtartott hagyományőrző disznótoros nap háziasszonya. És ha már ott volt, vidám, zenés műsorával szórakoztatta az ezernyi vendéget. Ennél azonban volt egy jóval nehezebb feladata is. De erről beszéljen ő maga!

5 °C 9 °C Téglás

Lubickolt a szeretetben – Városi lány vagyok, disznótorban életemben kétszer, ha voltam. Egy debreceni jó barátom invitált meg a derecskei disznótorba, és itt meg is kértek, legyek tagja az étel- és pálinkakóstoló zsűrinek. Első és utolsó ételkóstoló zsűritagságom ez nekem. Én még egyszer, az én gyomrommal egészen biztosan nem fogom vállalni. Ugyanakkor nagyon érdekes a feladat, én ilyenen még nem voltam. Azt, hogy elvállaltam, cseppet sem bántam meg. Igyekszem, hogy semmit ne vigyek túlzásba. Azt, hogy ötvenféle ételt és

4 °C 8 °C Balmazújváros

5 °C 8 °C

5 °C

Vámospércs

9 °C

8 °C

5 °C

Püspökladány

5 °C 9 °C

Berettyóújfalu

6 °C 10 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 06:53 Napnyugta: 16:32 SZERDA

2 °C

Komádi

Holdkelte: 11:42 Holdnyugta: 02:26

6 °C

6 °C 8 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

-1 °C

4 °C

Sok felhő, További viharos északi lehűlés, napszél, lehűlés. sütés, majd felhősödés.

-2 °C

SZOMBAT

7 °C

-1 °C

VASÁRNAP

6 °C

-1 °C

Változóan Újabb lehűlés, felhős, szeles napsütéssel. idő, záporeső, hózápor.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma is kettős fronthatás várható. Napközben még meleg, estétől hidegfront hat szervezetünkre. Emellett viharos szél fúj. Erős lehűlésre számíthatunk. Erős fejfájás, vérnyomás-ingadozás, ízületi panaszok jelentkezhetnek.

A tevékenységek fókuszában rövid utak, szerződések, telefonhívások állnak. Nehezére esik most egy feladatra koncentrálnia, kicsit szétszórt vagy nyugtalan, nagyobb stimulációra van szüksége.

DERECSKE. Az

Borongós, esős idő, estétől havazás, viharos szél.

DEBRECEN

Horoszkóp

Fodor Zsóka számára a derecskei tor kivételes élmény volt.

Az esti, éjszakai órákban viharos északi szél fúj, és ESTE kezdetben havas esőre, majd havazásra számíthatunk.

Polgár

10 °C

Magdi anyus új szerepe

Évforduló

20 év a rákellenes világnap.

Ráhel, Csenge, Jára, Jarmila, Johanna, Andrea, Janka, Róbert

6 °C

A Vénusz és a Szaturnusz még mindig szextilben állnak, amely önnek roppant előnyös anyagi lehetőséget biztosít és stabilizálja párkapcsolatát. Nyugodtan megbízhat partnerében. Most kiegyensúlyozott kapcsolatot tud kialakítani másokkal, mert önmagával is harmóniában van. A racionális érvek és az érzései egy irányba mutatnak, ami megkönnyíti a döntéshozatalt is. Fodor Zsóka színművész Derecskén

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

tízféle pálinkát végigkóstoljak, az sok. Ilyen nagy a feladat tehát, de olyan mérhetetlen szeretettel van felém Derecske város polgármestere, alpolgármesternője, az itt lévő emberek, a szervezők, hogy lubickolok a szeretetükben. Nagyon örülök, hogy eljöttem. Fodor Zsóka színművész azt is elárulta, ritka alkalom az, hogy ő ilyen jellegű eseményeken részt vegyen, fel-

lépjen. Ahhoz hozzászokott, hogy színházban, tévében szerepel. Mint mondja, a népszerűség nagyon jó dolog, de amikor tömegbe megy az ember, az egy idő után már fárasztó tud lenni, a folyamatosan feléje áradó szeretetet nem tudja eléggé meghálálni. Amikor az emberek lépten-nyomon fotózkodni vagy átölelni akarják, azt nem lehet eléggé viszonozni. KZS

Megér egy mosolyt

Felhősödés, de számottevő csapadék nélkül.

Jó nap arra, hogy üzleti ügyeivel foglalkozzon, beszerzéseit intézze, mivel gyakorlatiasan és tárgyilagosan, körültekintően és tisztességesen jár el.

A Manchester United korábbi ikonja 38 évesen is csúcsformában.

Mind régebbi, mind újabb kapcsolatai stabilak és nyugodtak lesznek a mai nap során. Igaz, a józan ész felülkerekedik a romantikán, emiatt kevésbé szenvedélyes a szerelmi viszonya, de képes lesz megoldani mindenféle nehézséget.

LABDARÚGÁS.

Patrice Evra bizonyította is, milyen jó a módszere

nuló védő, aki a Manchester Uniteddel öt bajnoki címet és egy Bajnokok Ligáját nyert,

FOTÓ: FACEBOOK

míg a Juventusszal kétszer lett aranyérmes a Serie A-ban. HBN

Barbi várja már a hóvirágokat

Felvette a halott nyugdíját

Bajbajutottakon segítettek

DEBRECEN.

HAJDÚ-BIHAR.

még hét hónapon keresztül felvette. A visszaélések által a férj a társadalombiztosítási ellátó rendszernek összesen több mint 88 ezer forint, míg felesége közel 120 ezer forint kárt okozott, amely nem térült meg. A büntetővégzés meghozatalára irányuló vád­ iratban az ügyészség indítványozta, hogy a járásbíróság tárgyalás

lefolytatása nélkül, az iratok tartalma alapján a vádlottakat bocsássa próbára, továbbá az okozott kár erejéig rendeljen el velük szemben vagyonelkobzást. A szabályok szerint a jogosult halála esetén az ellátást a jogszabályban meghatározott személyek a halál hónapját követő hónap utolsó napjáig vehetik fel. HBN

Párban a párosujjú patások

M

100

90

80

70

60

50

40

Az első sorsterületen áthaladó Vénusz remekül kapcsolódik a barátok-segítők életterületén álló Szaturnusszal. Itt az ideje, hogy meglátogassa régi, idősebb barátait, akikkel kölcsönösen egymás hasznára lehetnek.

Barbi 24 éves miskolci lány. Bízik benne, hogy hamarosan megjelennek a hóvirágok, a tavasz igazi hírnökei. De addig is jó báli szezont kíván mindenkinek. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

A kameráknak pózoló antilopok is tudják, hogy párosan szép az élet, legalábbis a debreceni állatkert párosujjú patásai akkor sem „engedték el egymás kezét”, amikor a kamera vakuja villant. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

Y

A mostani megfigyelései segíthetik a későbbi problémák megoldásában. A tanulmányainak vagy vizsgáinak jól kell mennie, különösen műszaki területen.

www.haon.hu További képek és videók

Szociális juttatással visszaélés vétsége miatt emelt vádat a Debreceni Járási Ügyészség azzal a házaspárral szemben, akik a férj édesapjának halála után több hónapon át jogosulatlanul felvették a járadékát. A férfi édesapja 2018 júniusában elhunyt, a házaspár azonban az ellátását a jogszabályok ellenére halála után

C

A bolygók izgalmas híreket és ösztönző beszélgetéseket hozhatnak. Ma nagyon nyitott a gondolkodása, és barátságos ember benyomását kelti másokban. Szívesen dolgoznak önnel együtt a kollégák.

Közösen kezelt kassza körül nézeteltérések lehetnek, és valóban, most önnek van igaza. Üzlettársa vagy partnere túl lezserül és felületesen kezeli a közös pénzügyeket.

Fitneszgurunak állt Evra Húszévnyi tapasztalatát egy edzéstervbe sűrítette Patrice Evra, s egy képet is megosztott, amellyel bizonyítani igyekszik, men�nyire jól működik az általa összeállított fitneszprogram – számolt be róla a csupasport. hu. „A bal oldali képen lévő Patrice rosszul étkezett, és nem edzett egy hónapig, míg a jobb oldali a saját edzéstervét csinálta három héten keresztül. Azért osztottam meg a képet, hogy mások is lássák, miként alakult át a testem.” Evra könyvet is írt, a nemrég megjelent e-booknak a No Excuse, vagyis Nincs kifogás címet adta a tavaly visszavo-

Remek alkalom, hogy a mai napját barátaival vagy kapcsolatépítéssel töltse. Igen érzékenyen reagál az ön körül lévő emberek hangulatára, ezért hasonló gondolkodásúakkal érzi jól magát.

Kreativitása lendületet kap, és ezt a gyakorlatban is hasznosítani akarja. Ma igazán jól ki jön mindenkivel, főleg azért, mert nem érzi azt, hogy zavarná mások nyugalmát, és ön is toleránsabb.

A híres fotóst vendégségbe hívják. A vacsora után a háziasszony beszélgetésbe elegyedik vele: – Gratulálok a képeihez, nagyon szépek! Biztosan jó fényképezőgépe van. Erre a fotós: – Gratulálok a vacsorához, nagyon finom volt! Biztosan nagyon jó fazekai vannak! További viccek humor.haon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma az erős széllökések, illetve esők nehezítik időjárási szempontból a közlekedést.

Kerülje az üzleti kezdeményezéseket, pénz­átutalásokat, most nem a teljes képet látja, igen nagy a megtévesztés lehetősége. Jelenleg erős a menekülési vágya.

30

20

10

5

A Hajdúböszörményi Autópálya Alosztály járőrei szombaton az M3-as autópálya Nyíregyháza felé vezető oldalán ellenőrizték az autósokat, amikor arra lettek figyelmesek, hogy a hajdúnánási lehajtónál egy kisbusz a leállósávban vesztegel. Az egyenruhások megálltak az autó mögött. A bajba jutott jármű vezetője elmondta a járőröknek, hogy a kisbusznak valamilyen műszaki hibája lett, és nem tudnak továbbmenni. A rendőrök egy esetleges baleset elkerülése érdekében azonnal segítettek a gépjárművet egy közeli pihenőbe tolni, így a busz sofőrje és utasai biztonságban tudták megvárni a további segítséget. HBN

NAPLÓ

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow