hbn_2020-02-03

LXXVII. ÉVFOLYAM, 28. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Az asztrológia segíthet önmagunk megismerésében

Barbi a jó időbeosztás híve

OLÁHNÉ MEDNYÁNSZKI KRISZTINA 14. OLDAL

16. OLDAL

ÉVES FÜGGETLEN NAPILAP

HÉTFŐ

2020. FEBRUÁR 3. Viharos szél, borús, enyhe idő, elszórtan zápor

14 °C REGGEL

DÉLBEN

Koronavírus: börtönben gyártják a maszkokat

ESTE

A keresztúriak szúrhattak

DERECSKE. Ezúttal csak egy disznót szúrtak Derecskén, a 28 csapat részvételével szombaton megtartott hagyományos városi disznótoron. A disznóölés és a malac feldolgozásának hagyományát a székelykeresztúriak mutatták be Derecske főterén. A részt vevő csapatok a vendéglátó várostól fél-fél malacot kaptak feldolgozásra. A disznóságokból készült ételekben a zsűri az egyedi ízeket, az ös�szetevők ízeinek harmóniáját kereste. /7. KZS

DEBRECEN. – Készen állok egy drámaibb hőst is eljátszani. Amit az utóbbi időben egyre közelebb érzek magamhoz, az Hamlet karaktere, hisz rengeteg kérdés merül fel mostanában bennem – mondta a Naplónak Janka Barna, aki már öt éve erősíti a Csokonai Színház társulatát. Színésszé válásának történetéről beszélgettünk az ifjú tehetséggel, aki nemrégiben kezdte el próbálni Romankovics Edit Para című darabját. /6. HBN

Soron kívül megkezdte az egészségügyi védőmaszkok gyártását a büntetés-végrehajtás. FOTÓ: M. I.

EHF-kupa: véget ért az álom

A Kastamonu együttesét fogadta a DVSC az EHF-kupa csoportkörének 5. fordulójában szombat délután. Bár nagyot küzdöttek a lokisták, és a 45. percben még 28–26-ra vezettek, a végén mégis a vendégek örülhettek. Köstner Vilmos tanítványai 34–32-re kikaptak, ezzel pedig eldőlt, hogy nem jutnak tovább a csoportból. /9. HBN KÉZILABDA.

Devizaárfolyam Pénznem

árfolyam

változás

Euró

336,65

-1,337

USA-dollár

305,24

-1,48

Svájci frank

314,62

-1,33

Angol font

400,41

+1,15

Román lej

70,45

-0,24

Ukrán hrivnya 12,19

-0,15

Horvát kuna

45,23

-0,19

Lengyel zloty

78,26

-0,68

A tartalomból Civil autókból mérnek 3. oldal Gyertyaszentelés és mise 3. oldal Mintegy 100 milliós fejlesztés 4. oldal Pótszilveszter időseknek 5. oldal Hajdú-bihari Napló 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.

9 770133 105019

DEBRECEN. A Koronavírus-járvány Elleni Védekezésért Felelős Operatív Törzs feladatmeghatározása alapján, a Hajdú-Bihar Megyei Büntetés-végrehajtási Intézetben, soron kívül megkezdték az egészségügyi védőmaszkok megfelelő számú gyártását – a koronavírus esetleges hazai

www.haon.hu Telefon: (52) 998-181

20028

megjelenésének esetén – az állampolgárok és az egészségügyi intézmények gyors és hatékony ellátása érdekében – jelentette be rendkívüli sajtótájékoztatón Orosz Zoltán bv. alezredes, a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnokságának szóvivője szombaton. Húszezer maszk naponta Mint elhangzott, a védőmaszkokat a büntetés-végrehajtás gazdasági társaságai közül az Adorján-Tex Kft. gyártja,

a maszkokat napi 12 órában egyszerre 12-14 fogvatartott, váltott műszakban készíti. A munkavégzés a Hajdú-Bihar Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet mellett a Sátoraljaújhelyi Fegyház és Börtönben is történik. – A jelenleg is zajló gyártási folyamat eredményeként folyamatosan nő az árukészlet, de már most jelentős darabszámú raktárkészlettel rendelkezik a büntetés-végrehajtás, hiszen több mint 320 ezer védőmaszk áll rendelkezésre

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

– hangsúlyozta Orosz Zoltán. A Napló kérdésére elmondta, naponta körülbelül 20 ezer maszkot képesek előállítani. A Hajdú-Bihar Megyei Büntetés-végrehajtási Intézetben 3 gépen történik a gyártás, s jelenleg 3 és 4 rétegű, gumis és megkötős védőmaszkot gyártanak. Az elkészült védőmaszkokat az ország több pontján kialakított raktárhelyiségekbe deportálják, ahonnan szükség esetén azonnal szállíthatóak. /2. PTZ

Százmilliós hátralék a szolgáltatóknál A vízműnek 260 millióval, a hőszolgáltatónak 211 millióval tartoznak.

Több mint 211 millió forint a Debreceni Hőszolgáltató Zrt. lakossági kintlévősége a tavaly decemberi adatok szerint. Mint azt Hernyák Imre értékesítési igazgató kérdésünkre elmondta, 2019-ben 27 százalékkal, vagyis több mint 78 DEBRECEN.

(2020. 01. 31.)

Ahogyan azt olvasóink már megszokhatták, a hónap első csütörtökjén ezúttal is véradásra várunk minden segítő szándékú embert. Február 6-án 14 és 15 óra között székházunkban, Debrecenben, a Dósa nádor tér 10. alatt nyújthatják karjukat azok, akik elmúltak 18, de még nincsenek 65 évesek, és testsúlyuk meghaladja az 50 kilogrammot. Kérjük továbbá, hogy hozzák magukkal a taj- és lakcímkártyájukat, személyi igazolványukat is! HBN DEBRECEN.

A színpad szeretete élteti

A jelenleg is zajló gyártási folyamat eredményeként folyamatosan nő az árukészlet Debrecenben

Triffa Ágnes bánata

Segítő kezet nyújthatnak

millió forinttal csökkent a tartozások mértéke. – A hátralékok beszedése nagyon fontos feladata társaságunknak, ezért kiemelt figyelmet fordítottunk erre a területre. A leghatékonyabb módszerünk az, hogy azokat a díjfizetőket, akik a határidőre ki nem fizetett számlák után kiküldött fizetési felszólítót sem fizetik be, a hátralékkezelési ügyintézőink személyesen felkeresik, és a fizetési képességükhöz igazított kamatmentes

Zöld, egészséges, otthonos és komfortos BALMAZÚJVÁROS. A város beruházáselképzelésének egy része kapcsolódik a BMW-gyár építéséhez, működéséhez, továbbá megtalálhatók benne a balmazújvárosiak kényelmét, jólétét szolgálók is; ám mindegyik afelé mutat, hogy a kisváros meg tudja tartani népességét, erősítse turisztikai pozícióját, továbbá egy zöld, a környezetvédelmet hangsúlyozó, egészséges település legyen. Hegedűs Péter

polgármester nem tagadja: a gazdasági beruházásokból városának helyiadó-bevételre van szüksége, a helyi adókból pedig finanszírozni tudják a többi fejlesztést. Meggyőződése, kedvező feltételeket kell teremteniük az iparnak, a logisztikának, és ha ezek a feltételek megvannak, akkor a gazdaság saját törvényei szerint teszi a dolgát. 66 milliárd forint fejlesztést célzott meg Balmazújváros. /5. KZS

részletfizetési megállapodást ajánlanak fel. A tavaly megkötött ilyen megállapodások száma meghaladta az 530-at – fogalmazott. Hozzátette: amennyiben nem jár sikerrel a megkeresésük, akkor fizetési meghagyást kezdeményeznek, melynek eredménye a végrehajtási eljárás. Mint megtudtuk, a számlák kiegyenlítésére a lakosságnak számos lehetősége van úgy, mint csoportos beszedési megbízással, átutalással, kü-

Kamion gázolt gyalogost Gyalogosgázolás történt vasárnap délután Beret�tyóújfalu térségében. Elsődleges, meg nem erősített helyszíni információink szerint a gyalogos szándékosan lépett ki az arra járó kamion elé. A sofőr ekkor hirtelen fékezni kezdett, ebből adódóan hátulról a kamionnak ütközött egy másik jármű. Úgy tudjuk, a balesetben a gyalogos súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

lönféle online módszerekkel és végül a számlalevelekhez csatolt csekkekkel is. A díjfizetőknek lehetőségük van a hátralék kifizetésére a csekkes és a pénzintézeti átutalásos fizetési módokon túl a vevőszolgálati irodákban, illetve a területi hátralékkezelési ügyintézőknél készpénzzel vagy bankkártyával is. PTZ

A cikk a 3. oldalon folytatódik

Törökné Csécs Lenke FOTÓ: KISS A.

A néptánc élő néphagyomány

A néptánc a nemzeti kultúránk egyik oszlopos pillére, hisz a népzenével együtt ez áll legközelebb a magyar nép lelkéhez. Néha elhalványul, néha nagy kedvenc, de legbelül mindig tovább él, sosem tűnik el – vallja Törökné Csécs Lenke, az idén 30 éves Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes alapítója és művészeti vezetője, aki hangsúlyozta, a néptánc alázatra, megbecsülésre, közösségben való létre és nemzeti kultúránk értékelésére, megóvására tanítja az embert. /8. HBN DEBRECEN.

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

2 Krónika

HAJDÚ-BIHARI

Alapvető a verseny erősítése

Röviden

Meghalt Andorai Péter

Orbán Viktor szerint az Európai Unió versenyképessége az elmúlt években csökkent, ezért új alapokon lehet csak növekedési pályára állítani az EU-t.

Életének 72. évében elhunyt Andorai Péter Kossuth-díjas színművész, a nemzet színésze. Rövid, súlyos betegség után szombatra virradóra távozott az élők sorából. Andorai Péter több tucat játékfilm és mintegy félszáz tévéprodukció, köztük a Mephisto, a Redl ezredes, A legényanya, A napfény íze fő- és mellékszereplője volt. Enyedi Ildikó által rendezett Simon mágus címszerepéért több fesztiválon is elnyerte a legjobb színészi alakításnak járó díjat, és ő lett a legjobb férfi főszereplő a 30. Magyar Filmszemlén. MW BUDAPEST.

PORTUGÁLIA. Még

messze vannak egymástól az álláspontok az Európai Unió következő, többéves költségvetését illetően – mondta Orbán Viktor miniszterelnök a Kohézió Barátai csoport kormányfői ülését követően, a portugáliai Beja városában. A kormányfő kiemelte: az elmúlt években az európai gazdaságpolitikát Brüsszelben „elrontották”, ennek hamarosan láthatóvá válnak a következményei. Már arra lehet számítani, hogy ebben az évben az eurózóna biztosan elveszíti a növekedési képességét, vagyis megáll – vélekedett, hozzátéve, az övezeten kívül is nyomot hagy a korábbi rossz gazdaságpolitika. Közölte, bár Magyarország megtette, a legtöbb ország nem csökkentette az adókat, nem támogatta a versenyt és olyan védelmi intézkedéseket vezetett be, amelyek rosszat tettek a gazdaságnak. Összességében az európai gazdaság versenyképessége világméretekben csökkent, de ennek meg kell fizetni az árát – hangsúlyozta. Orbán Viktor kiemelte, a mostani tárgyalás arról szólt, mit kell tenni annak érdeké-

Nem tartható meg a kitörés napja BUDAPEST. Két helyszínre is megpróbáltak rendezvényt szervezni szélsőjobboldali csoportok február 8-ára, az 1945-ös budapesti kitörés évfordulójára, vagy ahogy szélsőjobbos körökben ismert, a becsület napjára, a rendőrség viszont mindkét rendezvényt betiltotta, mert „számítani lehet szélsőséges nézeteket valló csoportokra, és általánosságban a rendezvény másokban félelmet és riadalmat okozhat”. MW

António Costa portugál kormányfő és Orbán Viktor. Meg kell találni a közös hangot

ben, hogy az európai gazdaság ismét növekedési pályára álljon és visszanyerje a versenyképességét. Emlékeztetett: éppen most ér véget az előző hétéves költségvetés, most kell valami újat alkotni,

A magyar miniszterelnök ma délelőtt Charles Michellel, az Európai Tanács elnökével tárgyal, majd Ursula von der Leyennel, a bizottság elnökével folytat megbeszélést.

A Szent László Kórházban kialakított elkülönítőben várják az új típusú koronavírus okozta betegség lappangási idejének leteltét a Vuhanból tegnap kimenekített magyarok. A New York Times szerint Peking eltitkolta a járványt, s azt, hogy a vírus emberről emberre terjed.

A kínaiak is próbálnak törekedni a tökéletes védekezésre

FOTÓ: AFP

A New York Times azzal vádolja Kínát, hogy heteken át titkolta a koronavírus létezését majd azt, hogy emberről emberre terjed. Az országok sorra menekítik ki polgáraikat, a szombaton Frankfurtba szállított 123 fő közül kettőről kiderült, hogy fertőzött. A Luftwaffe Airbus A310-es Moszkva érintésével tette volna meg a 11 órás utat, az orosz hatóságok azonban kapacitáshiányra hivatkozva megtagadták a leszállási engedélyt, így a repülőgép Helsinkiben szállt le tankolni. Előzőleg Németországban nyolc fertőzöttet találtak. MW

egészségügyi kormányzat irányítása mellett a mentőszolgálat fogadja őket, és a budapesti Szent László Kórházban lesznek elkülönítve, megfigyelés alatt. Szijjártó Péter külügyminiszter tegnap jegyzékben mondott köszönetet Jean-Yves Le Drian francia kollégájának a magyaroknak nyújtott segítségért. Az új koronavírus eddig több mint 14 ezer embert megbetegített és 300-nál több halálát okozta. Peking tegnap bejelentette, a kórokozó nemcsak cseppfertőzéssel, hanem az emésztőrendszeren keresztül is terjedhet.

Itthon készülnek a szájmaszkok Soron kívül megkezdték az egészségügyi védőmaszkok gyártását. Fogvatartottak napi 12 órán át készítik, cso-

C

Y

M

szóvivője. Több mint 320 ezer védőmaszk van raktáron, szükség esetén azonnal szállíthatják a felhasználókhoz.

magolják ezeket, az üzem 20 ezer maszk gyártására képes, közölte Orosz Zoltán, a BV országos parancsnokságának

100

90

80

70

60

50

tok – fogalmazott. Úgy látja, elsősorban abban kell egyetértenie a tagállamoknak, hogy az EU versenyképességének visszaszerzése a legfontosabb. Ehhez pedig véleménye szerint olyan költségvetésre van

Ma Brüsszelben és Rómában tárgyal

Elhozták a hét magyart

BUDAPEST. Tünetmentesek azok a magyarok, akik elhagyták az új koronavírus epicentrumának számító Vuhant és tegnap megérkeztek a dél-franciaországi Istres katonai repülőterére. A gépen 65 francia és további 29 állam polgára utazott. Menczer Tamás államtitkár vasárnap elmondta, a hét magyar közül öten voltak Vuhanban, ketten másik városban. A nehéz közlekedés ellenére mindannyian időben odaértek a találkozási ponthoz, ahonnan elvitték őket a repülőtérre. Még indulás előtt két – kínaiak és franciák által végzett – orvosi vizsgálaton is átestek. Ennek eredménye szerint mindegyik magyar jól van. A leszállás után sincsenek tüneteik, fáradtak, de jól vannak. A hazaszállító honvédségi repülőt tegnap késő estére várták Budapestre. Az országos tiszti főorvos és az

úgy, hogy mindez az európai gazdaság növekedéséhez, gyarapodásához, így az emberek jólétéhez vezessen. Természetesen még a viták elején vagyunk, nagyon meszsze vannak még az álláspon-

FOTÓ: AFP

40

30

20

10

szükség, amely a lehető legnagyobb rugalmasságot biztosítja a tagállamoknak, továbbá ösztönözni kell azokat az országokat, amelyek készen állnak az adók csökkentésére. A miniszterelnök a brexitet is kommentálta: a brit távozás szerinte arra utal, hogy az Európai Unión kívül is van élet. Egy kérdésre válaszolva pedig Orbán megerősítette: nem jelenti be a Fidesz kilépését az Európai Néppártból. Vasárnap a kormányfő válaszlevélben reagált Szlovákia korábbi miniszterelnökének, a Wilfried Martens Európai Tanulmányok Központja elnökének a Népszavában pénteken közölt írására. Az erős Európa és a decentralizáció zene a magyarok füleinek – írta. Hozzátette, Mikulás Dzurinda ismeri a magyarokat, ezért tudnia kell, elkötelezettek a verseny ösztönzésében, ugyanakkor ellene vannak a liberális ideológiának. Dzurinda azt írta, megérti Orbán Európai Néppárttal kapcsolatos aggályait, de szerinte a bevándorlásra, a terrorizmusra és a klímaváltozásra nem lehet jó válasz a nemzeti konzervativizmus. Ugyanakkor azt javasolta, a miniszterelnök a Matteo Salvinihez tervezett római útja helyett április 2-án vegyen részt Athénban egy, a migrációról szóló magas szintű konferencián. A magyar kormányfő megköszönte az invitálást, és levelét így zárta: Viszlát az AkroMW poliszon!

Délután Rómában Giuseppe Conte olasz kormányfő fogadja Orbán Viktort, aki keddig tartó római programja során találkozik Silvio Berlusconival és Matteo Salvini-

vel, a Liga vezetőjével is. Felszólal a neves gondolkodók, értelmiségiek, politikusok számára szervezett Nemzeti Konzervativizmus című konferencián is.

Agyonlőtték a londoni késes támadót

Angolosan távoztak az Európai Unióból

Járókelőket késelt meg egy meg nem nevezett elkövető London utcáin. A kiérkező rendőrök agyonlőtték a támadót.

Ma derül ki, mit ajánl a briteknek az EU főtárgyalója, miután szombaton az Egyesült Királyság 47 év és egy hónap után otthagyta az Európai Uniót.

ANGLIA. Újabb késes támadás történt London déli részén tegnap délután, az ismeretlen tettes legalább két járókelőt sebesített meg az utcán. A rendőrök a támadót agyonlőtték. A sérültek állapotáról lapzártánkig nem érkezett hír. A Scotland Yard a Twitteren tájékoztatott. Kezdetben terrorizmushoz köthető bűncselekményként írtak az esetről, kevéssel ezután azonban tipikusan dzsihadista elkövetési módot emlegetve már terrorizmusnak minősítették. A rendőrség az eset körülményeit még vizsgálja. A támadás a Temzétől délre fekvő Streatham városrész forgalmas főutcáján történt. Szemtanúk a közösségi médiafelületeken egybehangzóan arról számoltak be, hogy három lövést hallottak. Több tucat videót készítettek, s ezeket perceken belül tömegek osztották meg a közösségi portálokon. Az egyiken látni, ahogy a rendőrök tüzelnek valakire. A másikon az látszik, hogy a járdán egy mozdulatlan test fekszik, szemtanúk szerint úgy tűnt, a tettes robbanómellényt viselt. Legutóbb november végén történt késeléses terrortámadás Londonban. Az elkövetője a dzsihadizmus miatt börtönből szabadult Usman Khan a London híd közelében két embert megölt, hármat megsebesített, mielőtt a rendőrök agyonlőtték. RobbanómelléMW nye csak utánzat volt.

Az Egyesült Királyság 47 év és egy hónap után szombaton nulla órával kilépett az Európai Unióból, ezzel Nagy-Britannia és az Európai Unió viszonyrendszerében elkezdődött a december 31-éig tartó átmeneti időszak. Michel Barnier, az EU brexitügyi főtárgyalója ma mutatja be, milyen tárgyalási keretet ajánl Londonnak a 11 hónapos átmeneti időszak utánra és kiszivárgott információk szerint arra tesz javaslatot, hogy az unió kössön társulási megállapodást az Egyesült Királysággal. De úgy tűnik, egy átfogó, minden részletre kiterjedő szabadkereskedelmi megállapodás megkötése időhiány miatt esélytelen idén év végéig, így csak egy „fapados

LONDON.

megállapodás” jöhet majd létre. Boris Johnson brit miniszterelnök szerint a brexit sokak számára a reményt és valaminek a kezdetét jelenti. De rengeteg tisztázatlan kérdést kell megoldani, az ír határellenőrzéstől kezdve a halászati jogokig. A brexit kihat a kereskedelemre, a britek idáig az élelmiszereik 40 százalékát az unióból szerezték be, míg a halaik 70 százalékát szintén ezen a piacon értékesítették. Donald Tusk, az Európai Tanács volt elnöke tegnap jelezte, az unió lelkesen várná vissza soraiba az esetleg függetlenné váló Skóciát. A brit külügyminiszter ezt meglehetősen zokon vette. Emmanuel Macron francia államfő szerint a brexit nem más mint egy sokk, történelmi vészjelzés, amin egész Európának el kell gondolkoznia. Angela Merkel német kancellár pedig kiemelte, a brit lépés nagy érvágás az unió tagállamainak, de sikerült rendezett módon megszünMW tetni a tagságukat.

Nehéz hónapok várnak a britekre, de bizakodnak...

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: AFP

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

Aktuális 3

HAJDÚ-BIHARI

Sokkal tartoznak a debreceni fogyasztók Az 1. oldali cikk folytatása Azokkal szemben, akik a hátralékkezelésben nem működnek együtt a hőszolgáltatóval, már határozottabban lépnek fel, például alkalmaznak szolgáltatásból való kizárást a használati melegvíz-szolgáltatás területén. – Amennyiben ezt nem teszik lehetővé azzal, hogy a szerelőinket nem engedik be, akkor nem peres eljárás keretében kérjük a bíróságtól a bejutás elrendelését. A végrehajtási eljárások esetében pedig indítványozzuk akár az ingatlan árverezését, bérlők esetében pedig a tartozást engedményezzük a bérleti jog tulajdonosának – fogalmazott Hernyák Imre. Korlátozások A Debreceni Vízmű Zrt. lakossági kintlévősége csaknem 260 millió forint, mely a 2018-

Jelenleg 917 felhasználási helyen van korlátozott vízszolgáltatás. ÁNYOS JÓZSEF

hoz hasonló mértékű. – A keletkezett díjhátralékok vis�szaszorítása, behajtása érdekében fizetési felszólításokat küldünk, valamint díjbehajtói telefonos, személyes megkereséseket indítottunk, továbbá az ügyfélszolgálaton személyesen vagy egyéb írásos megkereséskor felhívjuk a figyelmet a számlák pénzügyi rendezésére, a számla mellé hátralékos csekket, esetenként hozzácsatolt felszólítást bocsátunk ki, a nem teljesült beszedésekről felhívásokat küldünk – sorolta Ányos József vezérigazgató, milyen módszereket alkalmaznak a hátralék csökkentése érdekében. A fizetési felszólítások megküldését, illetve ismételt díjbehajtói megkeresést követően a továbbra is díjhátralékos felhasználási helyeken a jogszabályban meghatározott korlátozást vagy kizárást indít a vízmű. – A szankcionálás során a lakosság részére a jogszabályban előírt minimumot biztosítjuk a felhasználási helyeken vagy a közterületi ivóvízvételi helyeken. Jelenleg 917 felhasználási helyen van korlátozott vízszolgáltatás (mely lehet mennyiségben korlátozott, illetve a szükséges ivóvíz mennyisége közkútról biztosított). Az intézkedéseket követően a továbbra is hátralékos számlák összegének érvényesítésére jogi úton történő behajtást indítunk – ismertette Ányos József.

emlékeztető levelet postázunk, melyben a kikapcsolás lehetőségére is felhívjuk a figyelmet, ezt követően pedig kikapcsolási értesítőlevelet – tértivevényesen – küldünk ki. Ebben közöljük azt az időszakot, amelyben ügyfelünket kikapcsolhatjuk a szolgáltatásból. Amennyiben nem rendezi a tartozá-

A tartozást sok esetben részletfizetéssel is lehet teljesíteni

A víziközmű-szolgáltatás díjainak megfizetésére több lehetőséget biztosít a társaság. – Sajnos még elég nagy számban a csekkes fizetési lehetőséget veszik igénybe a lakossági felhasználók. Azonban sokan nem tudják, hogy a csekkel történő fizetésnek több módja is van: így például iCsekkel (QR-kód), az

Látogasson el hírportálunkra!

A rendőrök bárhol, bármikor, bármilyen szabályszegést tudnak rögzíteni.

HAJDÚ-BIHAR. Az egész ország-

Nem csak a rendőrautókból figyelik a szabályszegőket FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Az autósok a legtöbb esetben jogtalanul szeretnének előnyhöz jutni, így például a kanyarodó sávban egyenesen mennek el, az előzni tilos hatálya alatt megelőzik a sort, szintén a gyorsabb haladás érdekében a buszsávot veszik igénybe, vagy áthajtanak a piros jelzésen, illetve az autópályákon jogtalanul használják a leállósávokat – mondta el a Naplónak Bacsó Attila rendőr alezredes, a Hajdú-Bihar Me-

Figyeljünk oda egymásra!

Bacsó Attila úgy véli, a közlekedési kultúra Magyarországon az elmúlt időszakban valamelyest javult, ezt alátámasztja, hogy az elmúlt években országos viszonylatban és így megyénkben is folyamatosan csökkent azon közlekedési balesetek száma, melyekben sérülés is

keletkezett. – Azért vagyunk, azért teszünk, hogy ezt a közlekedési kultúrát a rendelkezésünkre álló minden technikai eszköz alkalmazásával növeljük, illetve elérjük a járművezetőknél azt, hogy minden esetben betartsák a közlekedési szabályokat – fogalmazott.

BUJDOS TIBOR

latunkon, a Zafír portálon keresztül a regisztrációt követően szintén bankkártyával – fűzte hozzá a Debreceni Vízmű Zrt. vezérigazgatója.

OTP Bank által a csekkrendező szolgáltatással, az Országos Fizetési Szolgáltató által működtetett „Fizetési Pont” védjeggyel jelzett üzemelési helyeken bankkártyával. Társaságunk lehetőséget biztosít továbbá a számlák pénzügyi teljesítésére a pénzügyi szolgáltatójánál adott felhatalmazás alapján csoportos beszedési megbízással, átutalással, továbbá készpénzzel vagy bankkártyával ügyfélszolgá-

Civil autókból is ellenőriznek ra kiterjeszti a tavaly decemberben Budapesten elindított civil autós ellenőrzési rendszert a rendőrség januárban – jelentette be Berzai Zsolt, az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) baleset-megelőzési osztályának vezetője a közelmúltban az M1 aktuális csatornán. Ennek az ellenőrzési módszernek a lényege abban áll, hogy a rendőrök civilnek álcázott rendőrautókkal igyekeznek kiszűrni a szabálytalan sofőröket, csak a fővárosban decemberben 240 esetben kellett intézkedniük. – A Budapesten szerzett tapasztalatok alapján, miszerint egyre több autós járművezető van, aki a vonatkozó KRESZ-szabályokat megszegi, országosan, így megyénkben is elindult januárban a civil autós ellenőrzési rendszer.

ILLUSZTRÁCIÓ:

ÉSZAK-ARCHÍV/

gyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztály vezetője. A szabályok betartása a cél Kifejtette, a rendőrség az ellenőrzésekkel elsősorban azt szeretné elérni, hogy tudatosítsák a járművezetőkben, hogy mivel civil autókkal is közlekednek a megyében, bárhol, bármikor, bármilyen szabályszegést tudnak rögzíteni. Ez esetekben pedig a szabálysértővel a helyszínen folytatják le az eljárást. – Ezzel azt próbáljuk elérni, hogy minden járművezető tartsa be a közlekedési szabályokat, amit most ebben az időjárásban különösen fontosnak tartunk, hiszen a ködös idő miatt nagy veszélye van az előzésnek, mert nem minden esetben elegendő a látótávolság. Továbbá arra szeretném még felhívni a járművezetők figyelmét, hogy habár a KRESZ-sza-

bályban megengedett a menetfény használata lakott területen kívül is, ilyenkor a hátsó helyzeti jelző nem világít, ezért ködös időszakban lakott területen kívül csak a jármű sziluettje tűnik fel, ami nagyon veszélyes. Minden esetben tompított fényszóró használatával közlekedjenek, mert így a hátsó helyzetjelző lámpa is világít! – hívta fel a figyelmet Bacsó Attila. Arra is kitért, hogy az ORFK közzétette a „Közlekedési pofátlan(TAN)ítás” videókat is, melyekből kitűnik, Hajdú-Bihar megyében is akadtak szabálytalankodók. – Azt tapasztaljuk, hogy ha a járművezető látókörében rendőrautó van, az összességében valamen�nyire visszatartó erővel bír, viszont rendőrségi jelzéssel ellátott járműből is rögzítettek már szabálytalanságokat. Már több éve ellenőriznek a rendőrök civil járművekkel a megyében. 2019 tavaszán minden rendőr-főkapitányság kapott egy úgynevezett mozgás közbeni sebességmérésre alkalmas eszközt, amit minden esetben civil autókba telepítettünk, így az ilyen jellegű ellenőrzéseink már a tavalyi évre is visszavezethetők. A mostani ellen­ őrzési rendszer abban más, hogy ez nemcsak sebességet mér mozgás közben, hanem minden mozgásban elkövetett szabálysértés – például előzés, piros jelzésen áthaladás, kötelező haladási irány megszegése – rögzítésére alkalmas. VASS KATA

Végső esetben kapcsolják le Az E.ON Hungária Zrt. kintlévőségeivel kapcsolatos adatok nem nyilvánosak, azonban a kikapcsolás folyamatáról Varga Ivett regionális kommunikációs szakreferens adott tájékoztatást. Az áramot 60 napot meghaladó tartozás esetén – végső megoldásként – kapcsolják ki az ügyfélnél. Mint azt a szakreferens hangsúlyozta, a kikapcsolás a legvégső megoldás, többlépcsős egyeztetés előzi meg. – Elsőként fizetési

sát, a kikapcsolásra csak ezt követően kerül sor. A tartós számlafizetési gonddal küzdő családok helyzetének segítése céljából az E.ON azonban évek óta önként vállalt kikapcsolási moratóriumot hirdet a karácsonyi ünnepek körüli időszakban – fogalmazott Varga Ivett. Nyomatékosította: „társaságunknak nem érdeke a kikapcsolás, így minden kezelhető esetben törekszünk a közös megegyezésre, rendezésre. Átmeneti fizetési nehézségek esetén ügyfeleink élhetnek részletfizetési lehetőséggel. Fontos azonban, hogy ezt ügyfelünk mielőbb jelezze felénk. Részletfizetési kedvezmény a kikapcsolási folyamatot megelőzően kérhető, és az érintett ügyfél által kezdeményezendő (személyesen vagy írásban). Amen�nyiben a részletfizetésnek egyik fél részéről sincs akadálya, úgy erről külön megállapodást köt a szolgáltató és az ügyfél.” PÁLFI-TÓTH ZOÉ

Gyertyaszenteléssel kezdődött a szentmise Vasárnap a szerzetesi hivatásokért is imádkoztak Debrecenben. DEBRECEN. Palánki Ferenc deb-

recen–nyíregyházi megyés püspök vasárnap este ünnepi szentmisét mutatott be a debreceni Szent Anna-székesegyházban, amely előtt megáldotta a gyertyákat a templom bejáratánál. Gyertyaszentelő Boldogasszony ünnepén arra emlékezünk, hogy Szűz Mária, negyven nappal Jézus születése után, bemutatta gyermekét a jeruzsálemi templomban – olvasható a Debrecen–Nyíregyházi Egyházmegye közleményében. Mint írják, a szokásnak megfelelően a szülők, Mária és József áldozatként két gerlicét vagy galambfiókát ajánlottak fel, és az Úrnak szentelték

az elsőszülött fiút. A mózesi törvény szerint előírt áldozat fölajánlásakor jelen volt Anna és Simeon is, aki a nemzeteket megvilágosító világosságnak nevezte Jézust. A világ világosságával való találkozás szimbólumaként alakult ki a gyertyaszentelés szokása. A gyertya mint Jézus Krisztus jelképe egyike a legrégibb szentelményeknek. Az ünnep célja: hálát adni Istennek a megszentelt élet ajándékaiért, előmozdítani a hívek körében ennek az életformának az ismeretét és szeretetét, valamint lehetőséget adni a megszentelt életet élőknek, hogy tudatosuljon bennük életük szépsége és azok a csodák, amelyeket az Úr bennük és általuk művel az egyház és a világ javára. HBN

Debrecenben is megáldották a gyertyákat

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

4 Debrecen Röviden

Képzőművészeti tárlat nyílik

Kerékgyártó Kálmán

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

A Maticska Jenő Képzőművészeti Kör kiállítását Kerékgyártó Kálmán költő nyitja meg február 4-én (kedden) 17 órakor az Újkerti Közösségi Ház Előtéri Galériájában. Közreműködik Keresztúri Mária költő. A tárlat a Kultúrházak éjjel-nappal programsorozathoz kapcsolódó rendezvény, és február 21-ig tekinthető meg. HBN DEBRECEN.

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ HAJDÚ-BIHARI

Országos ritkaság a debreceni állatkertben Egy veszélyeztetett faj szaporulatát fedezték fel az intézmény dolgozói.

még rá példa, így a debreceni intézmény egyedülálló tenyészeti siker küszöbén áll – közölte a napokban a debreceni állatkert.

DEBRECEN. Tavaly júniusban három vietnámi mohabéka érkezéséről adott hírt a Nagy­ erdei Kultúrpark, bő fél év elteltével pedig biztató tenyészeti fejleményekről számolt be. A gondozók december 29én három petét fedeztek fel a békák viváriumában, egy közülük pedig termékenynek bizonyult, és immár ebihalként fejlődik a kulisszák mögött. A pár centiméteres jövevény egyelőre szépen cseperedik, és remélhetőleg néhány hónap múlva végtagokat is növeszt, majd végül csatlakozhat társaihoz a Pálmaházban. A vietnámi mohabékák emberi gondozásban igen nehezen szaporíthatók; tudomásunk szerint Magyarországon sem állatkertben, sem magángyűjteményben nem volt

Jól elrejtőzik Mint részletesen kifejtették, a vietnámi mohabéka (The­ loderma corticale) a Vietnám és Laosz északi, illetve Kína velük szomszédos részén fekvő esőerdeiben őshonos. Félvízi fajként barlangokban és sziklahasadékokban él, ahol a mintázatainak és apró kitüremkedéseinek köszönhetően mohos kőfelületre emlékeztető bőrével kön�nyedén beleolvad környezetébe – e rejtőzködőképessége mind rovarfogás során, mind veszély esetén kapóra jön. Mivel vadon élő populációi fogyatkozóban vannak az élőhelypusztulás és az illegális befogások következtében, a faj szerepel a Természetvédelmi Világszövetség (IUCN) kihalással fenyegetett fajokat tartalmazó Vörös Listáján. HBN

Díjmentes utazás a meccsre DEBRECEN. Február 5-én (szerdán) 18 órától rendezik meg a DVSC–MOL Fehérvár FC labdarúgó-mérkőzést a Nagyerdei Stadionban. A meccsre érvényes szurkolói jeggyel vagy bérlettel rendelkező utasok ezen a napon 15 órától üzemzárásig díjmentesen használhatják a DKV Zrt. járatait – közölte a közlekedési társaság. HBN

DEBRECEN.

A munkák végeztével energiatakarékosabban működhet az épületegyüttes.

nyíregyházi, egy budapesti és egy bekecsi (Borsod-Abaúj-Zemplén megye) székhelyű cég is pályázott.

Közel nettó 100 millió forint értékű energetikai korszerűsítés előtt áll a Debreceni Egyetem Kenézy Gyula Egyetemi Kórház – derül ki a Közbeszerzési Értesítő január 28-ai számából, mely szerint a debreceni Hunép Universal Építőipari Zrt. végezheti el a munkát. A szerződést január 13-án megkötötték, a beruházó a Nemzeti Fejlesztési és Stratégiai Intézet (NFSI) Nonprofit Kft., a projektet európai uniós alapból finanszírozzák. A közbeszerzési felhívásra négy ajánlat érkezett, egy

Jobb szigetelés A projekt a Kenézy-kórház Bartók Béla út 2–26. szám alatti épületeit érinti. „Ezen épület(ek) az építési kornak megfelelő technológiai színvonalon épült(ek), de a határoló szerkezetek és az elavult, helyenként rosszul záródó nyílászárók nem felelnek meg a mai kor hőtechnikai és épületszerkezet-tani követelményeinek, így az épület(ek) jelentős hőveszteséggel működnek. Az épületenergetikai beruházás a külső határoló fal- és födémszerkezetek utólagos hőszigetelését, a fűtési rendszer korszerűsítését tar-

Mohos kőfelületre emlékeztető bőrével könnyedén beleolvad környezetébe FOTÓ: DEBRECENI ÁLLATKERT

A bíróság szerint megkárosította a gondozottakat és az intézményt is a vádlott. Hét évről két évre enyhítette – végrehajtásában öt évre felfüggesztve – a büntetését a Debreceni Törvényszék annak a vádlottnak, aki pénztárosként elsikkasztotta a gondozottak pénzét egy hajdúszoboszlói idősotthonban. A vádlottal szemben 15 millió 745 ezer forint erejéig vagyonelkobzást is elrendelt.

Szép tájakról mesélnek FOTÓ: ARCHÍV

Emlődaganat kezelése a fókuszban Egy új remény – Emlődaganatos betegek kezelése a Debreceni Egyetemen címmel dr. Virga József (DE Klinikai Központ, Onkológiai Klinika, Onkológiai Osztály) tart előadást február 5-én, szerdán 17 órakor a Fórum Bevásárlóközpontban lévő Libri Könyvesboltban (Debrecen, Csapó u. 30.), a Science Café programsorozat keretében. Az előadás ingyeHBN nes.

HAJDÚ-BIHARI

383008

DEBRECEN.

Impresszum

talmazza, törekedve az üzemeltetés energiaköltségeinek minél magasabb megtakarítására” – részletezi a kiírás. A tervek szerint hőszigetelik majd a homlokzati falakat, a lábazatokat, a lapos tetőt. Utóbbi hőszigetelése kapcsán mindenütt szükséges felújítani az ott lévő, csapadékvíz elleni szigetelést. Cserélik a mai energetikai követelményeknek nem megfelelő homlokzati nyílászárókat. Egyes épületek esetében kialakítják a fűtési hálózat korszerűsítését, a fűtési rendszer szabályozását, és hőcserélőket építenek be. HBN

Látogasson el hírportálunkra!

Szabadon bánt más pénzével DEBRECEN.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Modernizálják a kórház épületeit DEBRECEN.

Természetbarátok találkozója Ma 17 órától Hazajárók: Börzsönytől Ausztráliáig címmel Kenyeres Oszkár és Jakab Sándor előadását hallhatják az érdeklődők a Belvárosi Közösségi Házban, vendégük Varga Csaba nagyváradi hegymászó lesz. Kedden 17 órától ugyanitt a Nyugati-Tátra hegyvilágáról dr. habil. Juhász Lajos tart előadást az 52. Természetbarát Hét részeként. HBN

Főleg kívülről újul meg a Kenézy kórház

HIRDETÉS

Hiányos ellenőrzés Az ítéleti tényállás szerint Sz. É., egy középkorú, büntetlen előéletű nő gazdasági ügyintézőként és pénztárosként dolgozott egy hajdúszobosz­ lói idősek otthonában. Ő bonyolította többek között a készpénzes ki- és befizetéseket, átvette a pénzküldeményeket, kezelte az idősek nyugdíját, zsebpénzét. Feladata volt az is, hogy az ellátottak által, megőrzésre átadott betétkönyveket, értékpapírokat, készpénzletéteket kezelje. A papíralapú ügyintézés mellett egy pénztárprogramban és egy számítógépes programban is rögzíteni kel-

lett volna a pénzmozgásokat, ezt azonban a vádlott igen hiányosan tette meg, így leplezve az általa elkövetett bűncselekményeket. A vádlott tevékenységét részben az otthont működtető kft. pénztárellenőrének, részben az intézmény vezetőjének kellett volna ellenőriznie, helyszíni és átfogó ellen­ őrzésre azonban nem került sor. A vádlott kilenc idős as�szony pénzét sikkasztotta el. Hamisított is Egy gondozott például a temetésére fizetett be a házipénztárba 500 ezer forintot, 800 ezer forintot pedig az otthon alapítványának akart adományozni, de a pénz megakadt a vádlottnál. Több esetben látra szóló betétkönyvekből vett ki százezreket, az érintettek hozzájárulása és tudomása nélkül, mivel általános meghatalmazással rendelkezett. Egy 80 éves gondozottól 1,1 millió forintot szerzett meg így. Egy másik bentlakó számlájáról több részletben másfél millió forintot vett ki, amelyben a sértett temetésére félretett félmillió forint is benne volt. Az otthont is megkárosította több mint 2 és fél millió forinttal – részletezi a vádirat.

Bűntette úgy derült ki, hogy a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság kereste az elhunyt gondozottaknak tévesen kifizetett nyugdíjakat, a pénz visszautalását pedig egy összefénymásolt hamisítvánnyal akarta igazolni, ez azonban a NAV figyelmét nem kerülte el. Dr. Kovács Péter, a büntetőtanács elnöke indokolásában többek közt hangsúlyozta, hogy a bűncselekmény elkövetését nem a gondozottak kora tette lehetővé, hanem az intézmény működési rendje, az ellenőrzés hiánya is elősegíthette. A bíróság január 23-án kihirdetett döntése jogerős. HBN

Némely összeget egyszerűen zsebre tette ILLUSZTRÁCIÓ: ARCHÍV

www.naplo.hu Főszerkesztő: Boros Norbert · Lapszerkesztő: Fábián György, Szőke Tímea, Vass Attila, Vass Kata · Szerkesztőség: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Levélcím: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (52) 525-410 · Ügyfélszolgálati iroda: Debrecen, Dósa nádor tér 10. · E-mail: naplo@naplo.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-1051 · Index: 2020/28 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

Megyei körkép 5

HAJDÚ-BIHARI

Várják a BMW keltette „dagályt” Élesen elkülönítik Balmazújvárosban a városfejlesztésre szánt pénzeket a működési költségektől. BALMAZÚJVÁROS. Nem kevesebb mint 66 milliárd forintnyi fejlesztési tervvel várja Balmazújváros a 2021–2027es európai uniós pénzügyi ciklust. Legalábbis ekkora összeget tartalmaz az igényfelmérés során összeállított fejlesztési lista.

„Megágyaznak” az iparnak A beruházások egy része kapcsolódik a BMW-gyár építéséhez, működéséhez, továbbá megtalálhatók benne a balmazújvárosiak kényelmét, jólétét szolgálók is; ám mindegyik afelé mutat, hogy a Hortobágy melléki kisváros meg tudja tartani népességét, erősítse turisztikai pozícióját, továbbá egy zöld, a környezetvédelmet hangsúlyozó, egészséges település legyen. Hegedűs Péter polgármester nem tagadja: a gazdasági beruházásokból városának helyiadó-bevételre van szüksége, a

Két tannyelvű óvodába

Hegedűs Péter hangsúlyozta: Balmazújvárosban jelenleg is megvan minden, ami egy kisvárosi, kényelmes léthez szükséges, viszont ezen a téren is vannak terveik. Bővíteni kell a szennyvízelvezető, valamint az ivóvíz-szolgáltató vezetékhálózatot, az elekt-

romos vezetékeket ki kell építeni az ipari területekre is. Az itt élőket szolgálja majd a két tannyelvű óvoda, tervezik a többfunkciós szabadidőközpont megépítését, valamint a tudomány és a technika vívmányait bemutató inkubátorházat is.

az eddigi gazdasági igazgatóját választotta meg a Hungarospa vezérigazgatójának a fürdőváros képviselő-testülete. Ugyanazon az ülésen dr. Zajdó Zsolt kapott bizalmat az igazgatóság elnöki tisztségére. Továbbra is cél, hogy az európai hírű fürdő magas színvonalon szolgálja ki az egyre bővülő vendégkört. Mint ismeretes, a Hungaro­ spa korábbi vezérigazgatóját, Czeglédi Gyulát választotta Hajdúszoboszló lakossága polgármesternek. HBN

Több pénz jut a sportegyesületnek

Hegedűs Péter, Balmazújváros polgármestere. A városvezetés 66 milliárdos fejlesztési csomaggal várja a 2021–2027-es európai uniós pénzügyi ciklust FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

a vasúttól északra lévő területen, az elkerülő út mentén 50-60 hektárt, valamint Balmazújváros keleti területén, a régi húsüzem környékén lehet kialakítani. Érdeklődők már most vannak az ipari terület iránt – részletezi a terveket Hegedűs Péter polgármester, aki elmondja azt is, hogy a mintegy másfél kilométer

Látogasson el hírportálunkra!

hosszúságúra tervezett elkerülő út a hajdúböszörményit a debreceni úttal köti össze, és ezzel együtt ki szeretnék tolni a város határát. Elővárosi rendszerbe – A városközponthoz közel van egy 3,5-4 hektár nagyságú önkormányzati terület, amelyen piaci alapon létesülő lakóparkot alakítanánk ki. Nem titkolt célunk, hogy a folyamatban lévő vasútfejlesztés, villamosítás eljönne eddig a lakóparkig, ott

vasútállomást építenénk, és ezzel bekapcsolódhatna Balmazújváros a debreceni elővárosi vasúti rendszerbe. Így Balmazújvárosból Debrecen vasúton, közúton és kerékpárúton is elérhető lesz. A városban is lesznek útépítések, sőt az ipari vágány és az autópálya közötti összeköttetést is megteremtenénk. A vasúthoz kapcsolódóan gondolkodunk a debreceni ipari területeket kiszolgáló logisztikai terület létrehozásában is. KOVÁCS ZSOLT

Valódi retró hangulatot varázsoltak a rendezők az idősek szórakoztatására. A már nem fiatal emberek nagy része családja körében búcsúztatta el az óévet és köszöntötte az újat. Ezért aztán a település Napsugár Idősek Nappali Klubjába rendszeresen járók elhatározták, hogy mint az egyre jobban összekovácsolódó közösség, megrendezik a pótszilvesztert. A klub vezetői támogatták az idős emberek elhatározását. Úgy igyekeztek megszervezni a mulatságot, hogy arra emlékezzenek, milyen is volt évtizedekkel ezelőtt egy mulatság. Szendvics, zsíros kenyér lila hagymával, volt élő zene is, természetesen régi idők

„Örökbe fogadták” a nyíracsádi óvodát Az összefogás és az adományok nagy segítséget jelentenek az intézménynek.

A nyírségi település óvodája az elsők között csatlakozott ahhoz az országos kezdeményezéshez, ami az elmúlt év végén indult el. A felhívás értelmében segítő szándékú vállalkozók „fogadhatnak örökbe”, vagyis támogathatnak egy-egy óvodát. – A jelentkezést követően be kellett mutatni az intézményben folyó munkát, azt, hogy mire vagyunk büszkék, milyen sikereket értünk el, és össze kellett gyűjteni azt is, mire lenne szükségünk a hatékonyabb működtetés vagy akár a hátrányos és halmozottan hátrányos gyermekek fejlesztéséhez. A „nincs lista” alapján sorsolták össze azokat a vállalkozókat, akik segíteni tudnak az óvodánknak – tudtuk meg Pósán Ferencné intézményvezetőtől, aki meg is mutatta a sok-sok ajándékot. A mindennapi munkához paNYÍRACSÁD.

pírt, író- és irodaszereket kaptak, minden csoportszobába új, gyermekbarát mintázatú viaszosvászon terítő került. A gyerekeknek rajzlapot, gyurmát, színes ceruzát, könyveket és sok-sok játékot rejtettek a dobozok. – Még jó minőségű használt ruhát is kaptunk. Hogy ne érezze egyik szülő se kellemetlenül magát, a külső folyosóra kihelyeztünk egyegy dobozt, amiből mindenki ingyen elvihette, amire szüksége volt. Ezek az adományok segítenek a szülőknek, örömet okoznak a gyerekeknek, és nagymértékben segítik az intézmény mindennapi munkáját – mondta az óvodavezető. Megtudtuk azt is, hogy január derekán az egyik „örökbefogadó” személyesen, egészen Genovából látogatott el az óvodába. Laptopot hozott ajándékba, amit az egyik csoport kapott meg. Azért jött személyesen, hogy felmérje a csoportszobák világítótesteinek állapotát. Ígérete szerint még tavasszal ki is cseréli azokat. KEDVES ZILAHI ENIKŐ

Az NB III.-ba tartanak

FOTÓ: KOVÁCS P.

Több helyen is lesz véradás Biharban BIHAR. A

KÖRÖSSZEGAPÁTI.

FOTÓ: KEDVES ZILAHI ENIKŐ

23 millió forintról 29 millió forintra emelte a Hajdúszoboszlói Sportegyesület önkormányzati támogatását a város képviselő-testülete a nemrégiben elfogadott éves költségvetésében. Az emelésre a taopénzek lehívhatósága miatt volt szükség, gondoltak ugyanis arra, hogy ha a labdarúgócsapat megnyeri a megyei bajnokságot, ősszel az NB I­ II.-ban indulhat majd. HBN HAJDÚSZOBOSZLÓ.

Pótszilveszter időseknek

Örültek az ajándék könyveknek

Új vezetője van a Hungarospának HAJDÚSZOBOSZLÓ. Kircsi Lajost,

helyi adókból pedig finanszírozni tudják a többi fejlesztést. Meggyőződése, kedvező feltételeket kell teremteniük az iparnak, a logisztikának, és ha ezek a feltételek megvannak, akkor a gazdaság saját törvényei szerint teszi a dolgát. Oda megy, ahol számára a kiteljesedést segítő környezet van. Ezt szeretnék biztosítani a fejlesztési csomaggal. A városvezető megjegyzi, Balmazújváros Debrecen és az északnyugati ipari körzet szomszédságában nagyon jó helyzetben van, bízik benne, hogy őket is felemeli a BMW-gyár keltette gazdasági dagályhullám. Nagyobb lesz a város – Az iparhoz utak és területek kellenek. Fel kell újítani a Balmazújvárost Debrecennel összekötő utat, a mellé bicikliutat szeretnénk építeni. El kell készíteni a Balmazújvárost elkerülő, a lakóterületek szélén haladó utat, amely egyben az ipartelepeket köti majd össze. Mindezzel együtt Debrecen gépjárművel 10 perc alatt elérhető lesz. Ipari területet a Hajdúböszörmény felé eső részen, ott 5 hektárt,

Röviden

Nem maradt el a pezsgős koccintás sem

dalaival. A megjelentek eleinte csak dúdolták, majd énekelték a zenekar által előadott számokat, később már táncoltak is. A hatvan-, hetvenéves nők és férfiak a fiatalokat megszégyenítő lelkesedéssel, hangulattal ropták a külön-

FOTÓ: VMIRJÁNCKI JÓZSEF

böző táncokat. Tarsoly Attila is köszöntötte az egybegyűlt szépkorúakat, és meglepetésként a régi idők slágeritalával, a szovjet pezsgővel köszöntötték az új évet, jó egészséget, boldogságot kívánva egymásnak. VMIRJÁNCKI JÓZSEF

következő napokban több településen is tart véradást a Magyar Vöröskereszt Berettyóújfalui Területi Szervezete. Február 3-án Biharkeresztesen, a határrendészeti kirendeltségen 9–12 óra között, 13.30 és 16.30 között Komádiban a Közösségi Házban, február 4-én 9 és 10 óra között Furtán a művelődési házban, majd ugyanezen a napon 11–13 óra között Csökmőn szintén a művelődési házban lesz véradás. HBN

A farsangi összejövetel helyszíne FOTÓ: TURÓCZI BARNABÁS

Farsangi buli, álarc, égetés, zene, tánc A Rozsnyai István Muzeális Gyűjteményben február 15-én 11 órakor fánksütéssel kezdődik, majd szekeres felvonulással és a Dimitrifjak előadásával, kiszebáb- és busóálarc-készítéssel folytatódik a vidám télbúcsúztató program. Mókás vetélkedőkkel, kiszebábégetéssel és a Sugalló zenéjére körtánccal várják az érdeklődőket. TURÓCZI BARNABÁS LÉTAVÉRTES.

Sokan segítettek az egykori sporttársnak Az eddigi életét a labdarúgásnak szentelő, 63 éves Kiss Jánosnál hosszas orvosi kezelést igénylő betegség lépett fel. A felmerülő költségekre régi labdarúgótársai, a játékvezetői tevékenysége során ismeretséget szerzett társai jótékonysági focigálát szerveztek Berettyóújfaluban. FOTÓ: VMIRJÁNCKI JÓZSEF

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

6 Kultúra

HAJDÚ-BIHARI

Nevének jelentése: a vigasztalás fia Janka Barnabás öt éve erősíti a Csokonai Színház társulatát.

– Legszívesebben a családi összejövetelekre emlékszem vissza. Nagy családom van, és a névnapozások, születésnapozások egyben tartottak minket. Meg hogy lisztködben úszott a konyha már reggel hétkor, és mi pakoltuk öcsémmel az asztalokat. Nem nagyon értettük, minek ez a nagy csinnadratta, de utána olyan jó volt megélni, hogy mindenki egyszerre beszél hangosan, és mégis van egy jó családi diskurzus – emlékezett vissza a Naplónak Janka Barnabás, a Csokonai Színház színésze gyermekkori éveire. A fiatal tehetség erősen kötőDEBRECEN.

Amit azoktól az emberektől kaptam, pont akkor volt időszerű. JANKA BARNABÁS

a nevetés hatalmas eszköz a színész kezében, vallja a tehetség. Elmesélte, hogy egyszer egy nézőpár elütött egy szarvast, amikor a Tesztoszteron előadásra igyekeztek. El kellett vontatni az autót, cserejárművet hozatni, épphogy beértek a színházba, de amikor kijöttek, teljesen elengedték ezeket a dolgokat: a nevetés és a humor által.

dik családjához, aminek tagjai pedig rendkívül büszkék rá: édesanyja minden cikket, amiben szerepel, kinyomtat, rendszerez.

Elindulni az úton S hogyan kezdődött a színészkedés? – Édesanyámék látták, hogy van bennem hajlam. Az apai nagyapámtól – mondják – én örököltem a legtöbbet, ami a hangerőt és az orgánumot illeti. De a gimnáziumban döntöttem el véglegesen, hogy színész leszek. Krisztik Csaba Jászai Mari-díjas művésznek az Ady dráma tagozatán volt mozgásszínháza, ami azt jelenti, hogy nem szólaltunk meg. Akkor megérintett, hogy szavak nélkül mennyire kifejező lehet egy színész a színpadon. Óriási lökés volt számomra. Azelőtt sok minden szerettem volna lenni, minden érdekli az embert fiatalon. A tanítás volt még az, ami vonzott: ha nem színész lennék, akkor angol–töri vagy magyar irodalom szakos tanár. Szerintem a színészet is egyfajta tanítás, hisz a színház mindenkinek szól – fejtette ki a színész. Először 18 évesen felvételizett a Színház- és Filmművészeti Egyetemre, ekkor az utolsó rostáig jutott, azonban nem vették fel. Úgy véli, ez a pofon nagyon kellett neki. – Tíz év távlatából visszatekintve ez egy ajándék volt. Rosszul éreztem magam, viszont miután felvettek, nagyon jó osztályba kerültem, olyan fantasztikus osztályfőnökökhöz, mint Marton László, Hegedűs D. Géza és Forgács Péter. Úgy gondolom,

Janka Barnabás a Nemtudomka zenés mesejátékban Edelényi Viviennel és Hajdu Imeldával

amit azoktól az emberektől kaptam, pont akkor volt időszerű, és tudtam, hogy most igazán készen állok ennek szentelni az életem – tette hozzá. A színész, ha nem kap elég impulzust egy helyen, elvágyódik, hogy lássa, mire is képes máshol. Barna azonban szeret cívisvárosi lenni és azt a fajta családias hangulatot is, ami itt uralkodik. A szakma oltárán – A legbüszkébb a nevem jelentésére vagyok: a vigasztalás fia, mert ennek nap mint nap eleget tudok tenni. Meg tudom nevettetni a közelemben lévőket. Egyfajta elégtétel ez

Mozgókép Béres József kutatóról

– mondta Barna. Az évek alatt sok meghatározó találkozása volt, emberek, akikre felnézhet. Bödőcs Tiborról például úgy gondolja, magas szinten műveli a stand-up műfaját. A regényeit olvasva művelt, erős véleménnyel rendelkező ember rajzolódik ki előtte, aki a művészet szűrőjével átitatva tárja elénk a világot. Az a fajta kritika, amit megfogalmaz, néha nyers, durva, viszont – mondja a színész – ha nem fogalmazná meg senki, akkor ezek fölött a problémák fölött elsiklanánk. Az ő munkássága mellett a nemrég eltávozott Marton Lászlót emelte ki, akire rendkívüli mód felnéz, s úgy érzi, az egész szakmának

FOTÓ: KISS A.

nehéz, hogy már nincs köztünk. S izgul e még? – Nem tudok annál jobban játszani, mint ahogyan jelenlegi tudásom lehetővé teszi. Ebből viszont, ha nem akarom kihozni a maximumot, óriási árulás magammal szemben. Amióta itt vagyok, egyetlen premier volt, mikor remegő kézzel mentem fel a színpadra. Aznap reggel kaptam két oldal teljesen új szöveget, s ez nyitotta az előadást. Azt éreztem, nem vagyok elég felkészült. Jó értelemben vett izgatottság mindig van bennem, hisz a színpad annyi mindent megmutat – fejtette ki. Van egy egyetemes orvosság mindenre: a humor. A jókedv,

A szerepek mélysége Nézőként is idealizálunk szerepeket, vannak kedvenceink vagy olyanok, akiket egyáltalán nem érzünk közel magunkhoz. Barna vallja: mindegy, hogy gyerekelőadás vagy bármelyik Ibsen-darab, azt a magáénak érzi, ezt pedig Marton Lászlónak köszönheti, aki a színpad szeretetét tanította meg, nem a karakterét. – Készen állok egy drámaibb hőst is eljátszani. Amit az utóbbi időben egyre közelebb érzek magamhoz, az Hamlet karaktere, hisz rengeteg kérdés merül fel mostanában bennem. A másik ilyen Macbeth, illetve szeretném eljátszani majd egyszer Ibsen Nórájából Torvald szerepét. Azt érzem, vakon hinni, hogy mindent megadsz egy nőnek, és az neki úgy jó, ahogy van, ahogy megteremtetted, bánsz vele, majd az igazi nőt nem látni, nagyon érdekes. Fontos meglátni őt a dolgok mögött. Ennek az embernek nem sikerül – mondta LASZKÁCS DENISE végül.

Látogasson el hírportálunkra!

GYÁNYI JÓZSEF

DEBRECEN. A Béres Csepp meg-

alkotójáról szóló játékfilm a Projekt Film és az MTVA koprodukciójában készült és a Béres József születésének 100. évfordulója előtt tisztelgő eseménysorozat részeként érkezik a mozikba. A feltaláló szerepét Gáspár Tibor, feleségét, Papp Katalint Huszárik Kata testesíti meg a filmben, melyben az évekig a Csokonai Színházban játszó Trill Zsolt is feltűnik. Az alkotás a hatvanas évek óta felnőtt generációkat is meg akarja szólítani, azokat a 20-30 éveseket, akik keveset tudnak Béres Józsefről és arról az időszakról. A filmet mintegy hetven mozi tűzi műsorra Magyarországon, Budapesten tíz helyszínen látható, s külföldi bemutatását is tervezik. Az alkotás a Duna Televízióban 2019-ben bemutatott Gyöngyössy Bence rendezte Cseppben az élet című négyrészes televíziós sorozat egyes jeleneteinek felhasználásával készült, melyek közül néhányat a cívisvárosban forMTI gattak.

Kokad

90. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszönti családja. 382156

I NG Y E N E S

Hallókészülék próbahordás Apró meglepetéssel

Victofon Hallásvizsgáló Debrecen, Révész tér 2. (a Csonkatemplom mellett)

Bejelentkezés

06-52/477-026 06-30/722-7970

Gáspár Tibor

FOTÓ: PANNONIA ENTERTAINMENT

382874

380584

H I R D E TÉ S E K

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

Megyei körkép 7

HAJDÚ-BIHARI

Harmónia ízben, társaságban Illatok, látvány, barátkozás, kitűnő hangulat és szórakoztató műsorok a 12. derecskei disznótoron.

Mackófesztivál az állatkertben A debreceni állatkert első alkalommal rendezett Mackófesztivált vasárnap, amely február másodikához, azaz a hivatalos medvenaphoz kötődik. Az érdeklődők közelebbről megismerkedhettek Döncivel, az állatkert örvös medvéjével, illetve a gyermekeket mézkóstolás és arcfestés is várta.

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

DERECSKE. Ekkora forgatagot télen talán nem látott még kisváros, mint szombaton a hagyományos disznótoros fesztiválon. Debrecen, Derecske, Deresk, Székelykeresztúr, Konyár, Érmihályfalva, Tépe… És még sorolhatnánk a részt vevő csapatokat – és ezt Bordán Szabolcs polgármestertől tudjuk –, szám szerint 28-an állítottak sátrat és 18-an neveztek a fogópálinkára, pogácsára és disznótoros ételekre hirdetett versenyre. – Amellett hogy a testvértelepüléseink, a környező helységek, valamint a civil szervezetek csapatai jól érzik magukat egymás társaságában, a városunkban, továbbá bemutatják közösségük disznótoros szokásait, elkészítik

A legfinomabb italokat díjazták A hagyományokhoz híven idén is megrendezte városi bor- és pálinkaversenyét a Csapókerti Kertbarát Kör szombaton. A Csapókerti Közösségi Házban rendezett eseményen délután fellépett a Csapókerti Pávakör és a Főnix Néptáncegyüttes. FOTÓ: MATEY ISTVÁN

Munkában a zsűri, elöl Cs. Tóth László

A debrecenieket a cívisváros egyik polgárőr-egyesülete is képviselte a fesztiválon

ételeiket, hagyományőrzésről, hagyományátörökítésről van szó. Ismerjék meg gyermekeink, unokáink a disznó-

vágás, a disznótor menetét, és kapjanak kedvet ahhoz, hogy a következő években ők is beszálljanak a rendezvényeinkbe – mondta Bordán Szabolcs. Élelmiszerek, kézművesek Maskarákba bújt busók járták kereplőikkel a forgatagot, a színpadról pedig népzene szólt. Később Fodor Zsóka – Magdi anyus – is szórakoztatta műsorával a közönséget, továbbá a nemzeti összetartozás éve jegyében László Attila, Kézdivásárhelyről származó énekes is fellépett. A templomok körül megyénk kézművesei, élelmiszer-készítői kínálták portékáikat, hiszen a derecskei disznótor immár négy éve hagyományosan az első állomása a hajdú-bihari vásároknak.

FOTÓK: KOVÁCS PÉTER

– Egyre nehezebb a dolga a zsűrinek – mondta Cs. Tóth László zsűritag. – Kezdetben 3-4 pálinkát pillanatok alatt kiválasztottunk. Most meg küzdünk, annyira sok jó mintát hoztak a csapatok. Kitűnő, sima, kellemes gyümölcsízű pálinkák ezek. A másik kellemes meglepetés a hagymás vér. Itt is kiegyensúlyozott a mezőny. Az erdélyiek csombort tesznek bele, míg mások csak hagymával, sóval és borssal ízesítik. Mindenki csinálja csak a saját hagyományai szerint az ételeit. Egységesen, finoman elkészítette mindenki. KOVÁCS ZSOLT

Látogasson el hírportálunkra!

380669

H I R D E TÉ S

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

8 Interjú

HAJDÚ-BIHARI

Interjú: Törökné Csécs Lenkével, a Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes művészeti vezetőjével

30 éves a Főnix Néptáncegyüttes – amikor a táncot járják, a szívük is egyszerre dobban Törökné Csécs Lenke vallja, a néptánc egyik legfontosabb hozománya a közösség ereje. DEBRECEN. Vannak olyan emberek, kiknek hivatásuk nemcsak egy életre szól, hanem maga az élet. A Csokonai- és Pro Urbe díjas Törökné Csécs Lenke – vagy ahogyan a tanítványai szólítják, Lenke néni – számára a magyar néptánc tanítása, elődeink értékeinek átadása olyan elemi és alapvető szükséglet a mindennapokban, mint a lélegzetvétel. Erre szokták azt mondani, hogy tanárnak születni kell. S hogy az idén 30 éves Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes alapítója és művészeti vezetője valóban pedagógusnak született, afelől semmi kétség. Törökné Csécs Lenke a magyar néptánc tanításának megkerülhetetlen alakja, aki évtizedek óta önerőből, szívvel-lélekkel okítja tanítványait, akik hazánkban és külföldön egyaránt büszkén táncolhatják el a magyar népi kultúra alappillérének számító koreográfiákat. Lenke néni szemében pedig a csillogás arról tanúskodik, minden áldott perc és lemondás megérte.

Fel tudja idézni, hogyan került gyermekkorában kapcsolatba a tánccal? Ezen nem is gondolkodtam még, hiszen mindig úgy éreztem, kapcsolatban vagyok vele. Mindig bennem volt az érdeklődés a tánc iránt, szerintem születésemtől fogva. Négyéves koromban a nagymamám elvitt balettre, rövid ideig baletteztem. Utána ez csak érdeklődés szinten maradt meg, majd a Tóth Árpád Gimnáziumban jött a következő etap. Énektanárunk összeállított egy népdalcsokrot a Sárospataki Diáknapokra. Úgy tervezte, koreográfiával együtt adjuk majd elő. Mi voltunk az első lányos évfolyam, lehetett jelentkezni. Így kerültünk az osztályból többen a Debreceni Népi Együttesbe, ahol a koreográfia készült. Megnyertük a versenyt, és ott ragadtam. Közben már voltak fellángolásaim: nézegettem televízió-műsorokat, színházba jártunk, érde-

kelt a tánc, és előadásokat is szerveztem az utca gyerekeivel nyolc-tíz évesen.

alatt szerveztünk, egy-egy mérföldkő az együttes életében.

Mi az, ami magával ragadta? Ahol felnőttem, sok gyerek volt. Nagy udvar, közös játékok, ahol jó volt együtt lenni, de az együttes légköre megkapott, egy táncos közösség tagja lettem. Ez olyan erővel hatott rám, hogy talán ez volt az első, ami odakötött. Természetesen minél inkább közel kerültem a tánchoz, annál jobban érdekelt maga a néptánc is. Aztán rájöttem, minél többet foglalkozom vele, annál kevésbé ismerem. Annyi minden meghatározó dolog van, amit az ember egy életen át csak tanulni tud.

Jelenleg hány taggal büszkélkedhetnek? Mindig 100 fő körül dolgozunk, hisz többet nem tudunk a Csapókerti Közösségi Házban fogadni, általában 30 fős csoportjaink szoktak lenni.

Idén 30 éve, hogy megalapította a Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttest. Hogyan emlékszik vissza erre az időszakra? Nagyon fontos állomás volt, amikor Debrecenben megalakult egy olyan egyesület, ami önfenntartó civil szervezetként kezdte el a működését az országban elsőként. Nehéz vállalkozás volt 90-ben talpon maradni, önállóan, de sikerült. Rengeteget kellett érte dolgozni, sok mindent tettünk le az asztalra 30 év alatt. Minden egyes rendezvényünk, melyet az évek

Nehéz a fiatalokkal megkedveltetni a néptáncot? Aki odajár, azzal már nem, hisz ő azért jön oda, mert szereti. Ez egyáltalán nem nehéz. A Csapókerti Általános Iskola biztosít nekünk egy olyan utánpótlásbázist, amelyre mindig számíthatunk. Emellett elmondhatjuk, hogy a Főnix Alapfokú Művészeti Iskola különböző telephelyeiről is jönnek fiatalok az együttesbe. Milyen táncokat tanulhatnak a diákok? A magyar táncdialektusok minden egyes területéről a négy korosztályt felölelő csoportunkban mindig a korosztálynak megfelelő táncot tanítjuk. Ezért ha valaki hatéves korától huszonéves koráig táncol, lehetősége van a néptánc széles rétegét megismerni. A történelmi Magyarország régi és új stílusú táncait tanítjuk, különösen nagy kedvencek az erdélyi táncok.

Törökné Csécs Lenke úgy véli, a néptánc a nemzeti kultúránk egyik oszlopos pillére

Ezek szerint van kortárs néptánc is? Vannak újítások, hiszen a néphagyomány élő. Akkor, amikor egy koreográfus több órán keresztül ismerkedik egy táncanyaggal, és abból koreográfiát készít, abban már az ő szemlélete is benne van. Van, aki mélyebben ás a néphagyomány mélyére, a magyar lélek, sorsok bemutatásán gondolkodik, új stílust alkot meg. Az Országos Karikázó Fesztivál kitűnő példája ennek a szemléletnek, amelyen nagyon mély tartalmú, a női lélek megismerését bemutató művek születnek. A nők táncában az ének kapja ugyan a hangsúlyt, de ezek a dallamok kifejezik az egész élettel való kapcsolatukat. Vannak generációs eltérések, illetve nézeteltérések? Természetesen, igen. Azt tapasztalom, hogy nagyon nehéz például a „telefonfüggő” fiatalokkal, de ha valaki eljut a felnőttegyüttesig, ott már szinte alig fordul elő, hogy a próbán elővegye a készüléket. A legkisebbeknél viszont, ahogy szünet van, abban a pillanatban nyúlnak érte. Ők még nehezen ismerik fel, hogy egy-egy foglalkozásban több van, mint egy néptánc­ óra. Felgyorsult világunkban ez érthető, de kezelhető. Melyik tánc áll önhöz a legközelebb? Nekem a Hortobágyi pásztortáncok a szívem közepe. Dr. Béres András néprajzkutató, koreográfus mellett nőttem fel, az ő emlékét próbálom a mai napig őrizni, továbbvinni és népszerűsíteni. A mai fiataloknak tudniuk kell, hogy még mindig van lehetőség arra, hogy kutassák az ő munkásságát, hiszen rengeteg filmanyag van még feldolgozatlanul. A Hortobágyi pásztortáncok minden alkalommal élettel és erővel van tele: a hortobágyi pásztorok élete elevenedik meg benne. Azt mondta egyszer Rábai Miklós, az Állami Népi Együttes egykori vezetője Béres Andrásnak: „Tudod Bandikám, ennek a táncnak van egy nagyon nagy hibája.” Bandi bácsi tágra nyílt szemekkel kérdezte, hogy

A néptánc alázatra, megbecsülésre, közösségben való létre és nemzeti kultúránk értékelésére, megóvására tanítja az embert. TÖRÖKNÉ CSÉCS LENKE

mi az? „Ettől jobbat nem lehet csinálni” – válaszolta: és ez tényleg így van. A Mikepércsi csárdás is közel áll hozzám, nem véletlen, hogy már második alkalommal szerveztük meg a Guinness-rekordot érő nagy rendezvényt, legutóbb a Kossuth téren 2018-ban. A Küküllő menti, felcsíki és a bagi táncok szintén közel állnak hozzám. Milyen rendezvényeket szerveznek a néptánc kedvelőinek? A 30 éves jubileum kapcsán már megindítottunk egy programsorozatot tavaly októberben a szintén jubiláló Bakator Zenekarral és a Süveg Citerakörrel. Szerencsére a Debreceni Művelődési Központ Csapókerti Közösségi Háza sokat segít a rendezvények megvalósításában. A „Gyere velünk!” sorozat már két alkalommal volt a múlt évben, ahová megyéből és megyén kívülről is csalogattunk ide érdeklődőket. Legutóbb januárban a palóc vidék látogatott el hozzánk. Ezeknek az előadásoknak célja az egységes nemzeti kultúránk bemutatása. Úgy tervezzük, hogy idén ültetünk 30 fát, és az eseményt valamilyen zenés, táncos programmal színesítjük. Immáron 21. alkalommal rendezzük majd meg a Tűztánc Ifjúsági Táncfesztivált, és ismét lesz megyei néptánctábor Balatonszemesen. A nagy jubileumi ünnepségünket pedig őszre tervezzük. Nagyon jó azt megtapasztalni, hogy a többi együttessel, egyesülettel egymásért dolgozunk, nem egymás ellen, hiszen egy a célunk: a magyar népművészet ápolása, továbbvitele.

A magyar néptánc nem csak hazánkban népszerű. Számos külföldi kapcsolatunk van, többek között Normandiában épült ki szoros kapcsolat egy kulturális egyesülettel. Több helyütt megfordultunk már Európa-szerte, voltunk Olasz- és Finnországban is, de felléptünk már Debrecen több testvérvárosában, például Paderbornban, Jyväskyläben, Pescarában. Mindenütt nagy elismerésben részesültünk, nagyon szeretik a magyar néptáncot külföldön is. Azért kellenek ezek a külföldi utak, mert nemcsak történelmi, építészeti és kulturális emlékeket ismerhetünk meg a fiatalokkal, hanem mi is bemutathatjuk a magyar népművészet értékeit. Nemzetközi fesztiválokra is járunk, amiknek óriási előnye, FOTÓ: KISS ANNAMARIE sokkal kötetlenebb,

barátságosabb ezeken a hangulat. Ápoljuk és segítjük a határon túli magyar néphagyománnyal foglalkozó együtteseket. Mit képvisel a magyar kultúrában a néptánc? A néptánc a nemzeti kultúránk egyik oszlopos pillére, hisz a népzenével együtt ez áll legközelebb a magyar nép lelkéhez. Néha elhalványul, néha nagy kedvenc, de legbelül mindig tovább él, sosem tűnik el. Mire tanítja meg az embert? Alázatra, megbecsülésre, közösségben való létre és nemzeti kultúránk értékelésére, megóvására. Furcsa így mondani, de a tánc szinte már-már „mellékszereplő” egy-egy ilyen közösség életében. Nem véletlen az, hogy nagyon sok házasság van a táncosok között, hiszen az összetartozás legfontosabb elemeit ismerik meg a közösségben. Sok mindenre okítja a diákokat, de feltételezem, ez egy oda-vis�sza folyamat. Ön mit tanul tőlük? Már 50 éve foglalkozom a néptánccal, s ez idő alatt sok minden változott bennem is. Sokat kellett változnom ahhoz, hogy megérezzem, hogy a korosztályokkal együtt nekem is változnom kell. Például sokkal megengedőbb lettem, meglehetősen szigorú voltam. Büszke vagyok rá, hogy ők is tanítanak engem. Hiszen számomra az a legfontosabb, hogy jól érezzék magukat az együttesben. S nekem az a feladatom, hogy az ő ötleteiket kibontsam, segítsem őket. Mi az, amire a legbüszkébb az életében? A családomra. Nagyon büszke vagyok a férjemre, aki mellettem áll mindig, a fiaimra, akik közül ketten is a művészeti pályán helyezkedtek el: egyikük a Medgyessy Ferenc Művészeti Szakgimnáziumban tanít, a másik fiam egy művészeti iskola vezetője, s közben a feleségével – aki szintén a tanítványom volt – a Főnix együttesben végzik a szakmai feladatokat. Tizenöt olyan tanítványom van velük együtt, aki elvégezte a Magyar Táncművészeti Egyetem, korábban Magyar Táncművészeti Főiskola néptáncpedagógus szakát. Annál nagyobb büszkeség, hogy én indítottam el őket ezen a pályán, nem kell. Nem csak tánctanár vagyok, ez hivatás a számomra, ez az életem, és aki ezt a munkát választja, nagyon kell hinnie, hogy ebben nagy értékek vannak. A Csokonai- és a Pro Urbe díj tulajdonosa. Mit jelentenek önnek ezek az elismerések? Hálás vagyok azoknak, akik ezt észrevették, és nagyon köszönöm az elismeréseket. Ez egy nagyon jó visszajelzés, ami azt mutatja, van értelme a munkámnak. Sok lemondással jár ez a munka, de mindig szívből jött, hiszen ezt csak szeretettel lehet csinálni. VASS KATA

Látogasson el hírportálunkra!

Sport

HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

5–4

A Brassó együttese látogatott vasárnap este a Debreceni Jégcsarnokba. A DEAC jó formában várta a találkozót, melyen az első harmad 1–1-es döntetlennel zárult. A következő etap sok gólt hozott, a hazaiak háromszor, a vendégek kétszer találtak be. A zárófelvonásban Cody Carlson egyenlített, ám a hajrában jött Sándor Flórián, és eldöntötte a meccset, 5–4-re nyert a DEAC.

Mély nyomot hagyott a sporttörténelemben, nem csak a kosárlabdában. Az egész világot megrázta, hogy a Los Angeles Lakers legendája, Kobe Bryant 41 évesen helikopter-balesetben életét vesztette. A tavaly visszavonult kiváló kézilabdázót, Nagy Lászlót kérdezte a Nemzeti Sport, számára mit jelentett a kosárlabdázás extraklasszisa

9

Hibátlanul jutottak tovább

A magyar futsalválogatott 4–1-re legyőzte a házigazda litván csapatot szombaton, így százszázalékos mérleggel jutott tovább a Jonavában rendezett Európa-bajnoki selejtezőtornáról – írja az MTI. A kvalifikáció következő körére jövő év elején kerül sor. A 16 csapatos kontinensviadalt 2022-ben, Hollandiában rendezik majd. Turzó József együttese a horvátokat 3–0-ra, a nyitányon Észak-Írországot pedig 7–2-re verte. FUTSAL.

Bocskai: Debrecenbe jön a bokszvilág krémje Harminchárom ország részvételével rendezik meg a Bocskait.

Az első selejtezőkre február 3-án, hétfőn 15 órától, a megnyitóünnepségre szintén hétfőn, 17 órától kerül sor. Jegyek a helyszínen, az Oláh ÖKÖLVÍVÁS. A selejtezőkkel és a megnyitóünnepséggel Gábor Utcai Sportcsarnokban megkezdődik hétfőn dél- a mérkőzések kezdete előtt után a 64. Bocskai István vásárolhatók. A 64. BocskaiNemzetközi Ökölvívó Em- nak önálló Facebook-oldalt is lékverseny. A nagyszabású létrehoztak a szervezők. viadalt, mely idén ötnapos Erdei Zsolt, a Magyar Ökölvívó Szakszövetség szakmai lesz, 33 ország 244 öklözőtárselnöke az esemény jének részvételével rendezik meg az Oláh Gábor beharangozó sajtótájéUtcai Sportcsarnokban. koztatóján elmondta, a viadal tulajdonképA világ ökölvívói az pen egy válogató az idei tokiói nyári olimolimpia európai piára való felkészülés egyik nagyon kvalifikációs torfontos állománájára. „Idén ötnapos lesz sának tekintik ezt a vera Bocskai, senyt, ezért ezért nem ez a nagy kell két csoérdeklőportra osztani a dés. A meversenyzőket. zőnyben Nyugodtan kije193 küllenthető, hogy Debrecenbe jön a földi és 51 hazai verbokszvilág krémje” – árulta el a sajsenyző szerepel. Indul a Bocskai FOTÓ: MOLNÁR PÉTER tónak Erdei. HBN

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT. a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe

SPORTÚJSÁGÍRÓ

A meccs végén Karnik Szabina próbálta vigasztalni a csalódott Arany Rebekát

Drámai hajrában veszítettek Eldőlt, hogy a Thüringer mellett a ziccereikkel jobban sáfárkodó törökök jutottak tovább a csoportból.

A Kastamonu Belediyesi együttesét fogadta a DVSC Schaeffler az EHF-kupa csoportkörének 5. fordulójában, szombat délután. A mérkőzésre ezúttal is megteltek a Hódos lelátói, az ultrák egy „Értünk, értetek, Debrecenért” feliratú lelátói koreográfiával készültek. Hazai részről remek hír volt, hogy ujjtörése után visszatérKÉZILABDA.

munkatársat keres A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női-, bulvár-, gasztro-, ifjúsági-, gazdasági- és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte. A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele, és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének.

EHF-kupa, csoportkör 5. forduló, A csoport DVSC SCHAEFFLER–KASTAMONU BELEDIYESI (török) 32–34 (20–20) Debrecen, 1800 néző. V.: Jerzsov, Pavjukov (oroszok) DEBRECEN: TRIFFA – Arany 5, KOVÁCS ANNA 7 (2), Bulath 4 (2), Tóvizi 2, DESZPOTOVICS 8, Vantara-Kelemen 2. Csere: Oguntoye (kapus), Karnik Sz., Bordás 1, Varsányi, Petrus, Karsten 2, Borgyos 1. Edző: Köstner Vilmos KASTAMONU: Pandzic – USZKOVA 5 (1), Vashchuk 1, Özel 4 (2), Seric 1, ISKIT 6, Aydin. Csere: Rombescu, Kajumova (kapusok), Woloszyk, Yilmaz 2, Coskun 7, ISKENDEROGLU 7 (1), Türkoglu 1. Edző: Hakan Günal Az eredmény alakulása: 2. perc: 0–2. 7. p.: 5–4. 10. p.: 8–4. 16. p.: 10–8. 21. p.: 15–11. 26. p.: 17–16. 38. p.: 24–22. 45. p.: 28–26. 53. p.: 29–30. 58. p.: 32–32 Kiállítások: 6, ill. 12 perc Hétméteresek: 5/4, ill. 6/4SK

•Tudósítások, interjúk, riportok készítése. •Cikkek írása, szerkesztése. •Sporteseményeken, sajtótájékoztatókon való részvétel, ezekről beszámoló, híranyag, illetve kommentár írása.

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség. •Többéves szakmai tapasztalat. •Jó helyesírás és íráskészség. •Sportújságírás területen szerzett szakmai tapasztalat. •Jó kommunikációs készség.

DVSC – MOL Fehérvár:

AMIT KÍNÁLUNK: •Változatos, kihívásokkal teli feladatkör. •Nagyvállalati háttér, jó munkakörülmények. •Versenyképes bérezés. •Dinamikus csapat. •Barátságos munkahelyi légkör.

•Debrecen. Pályázatát 2020. 02. 23-ig a munkakör és a bruttó fizetési igény megjelölésével a karrier@mediaworks.hu e-mail-címre várjuk.

382187

elindult a jegyértékesítés! 380657

MUNKAVÉGZÉSI HELY:

hetett az együttesbe Jelena Deszpotovics. A fekete mezes törökök kezdték a találkozót, akik rögtön két sikeres támadással nyitottak. Az első cívisvárosi találatot Arany Rebeka lőtte a jobb szélről. Potyogtak a gólok az első percekben, szerencsére a vendégháló rezdült többször, 8–4-et mutatott az eredményjelző a 11. percben. Hatalmas iramban zajlott a találkozó, mindkét együttesnek akadtak jobb periódusai. Nem a védekezésről szólt az összecsapás, itt is, ott is hiányoztak a megállító faultok, emiatt a 21. percre már 26 gólt jegyeztek a csapatok. Triffa Ágnest

A tények

FELADATOK:

Hétközi forduló a bajnokságban:

DVSC – MOL Fehérvár február 5., szerda 18 óra, Nagyerdei Stadion. Jegyek vehetők online a

www.nagyerdeistadion.hu weboldalon és a DVSC ajándékboltban .. HAJDÚ-BIHARI

WWW.HAON.HU H I R D ET ÉS E K

FOTÓ: MATEY ISTVÁN

A tavaszi szezonra szóló bérletek még február 5-ig kaphatók!

Oguntoye Viktória váltotta a magyar kapuban, a törökök pedig a hét a hat elleni játékot választották a folytatásban. Ez meg is zavarta a piros-fehéreket, 20–20-as döntetlennél vonultak pihenőre a csapatok. Megint a végjáték Szünet után ismét Triffa kezdett a Lokiban. Utoljára 3–4-es állásnál vezettek a vendégek, 20–21-nél ez ismét megtörtént. A debreceni játékosok nem tudták jól megoldani a beálló körüli védekezést, így Coskun rengetegszer került helyzetbe, ezek többségével élt is. Szerencsére nem sokáig vezetett a Kastamonu, gyorsan visszavette az irányítást a DVSC (45. perc, 28–26). Az első félidőhöz képest felkeményedett mindkét alakulat védekezése, folyamatosan döntetlen körüli álláson billegett az eredmény. A törökországi mérkőzéshez hasonlóan rendkívül izgalmas véghajrába

Látogasson el hírportálunkra!

mentek bele az együttesek. Két és fél perccel a vége előtt emberhátrányba került a Debrecen, ami nem sok jót sejtetett, és nem is történt csoda, a találkozó utolsó két gólját a Kastamonu szerezte, és 34–32re győzött. Nem véletlenül jártak örömtáncot a végén a vendégjátékosok, hiszen ezzel eldőlt, hogy a Thüringer mellett a törökök jutottak tovább a következő fordulóba. MSZ

Mesterszemmel Köstner Vilmos: Nagyon jó színvonalú mérkőzés volt. Az első félidőben támadásban mindkét együttes extrát nyújtott, így kevesebb energia maradt a védekezésre. A vereségünk okát a végjátékban elkövetett játékvezetői tévedéseken kívül abban látom, hogy az első félidőben nem tudtunk akkora előnyt kialakítani, amely a másodikat könnyebbé tette volna. Nemzetközi szinten ott vagyunk a középmezőnyben, védekezésben kell javulnunk, s néhány lépcsőt még lépnünk kell, hogy feljebb jussunk. Hakan Günal: Mind a két mérkőzésünk azt bizonyította, hogy két nagyon hasonló képességű csapat küzdött a továbbjutásért. Törökországban a Debrecen koncentrált jobban a végjátékban, ezúttal pedig mi. Ez döntött!

Totóeredmények 5. hét, második forduló 1. Real Madrid–Atl. Madrid

1–0

1

2. Mainz–Bayern München

1–3

2

3. Dortmund–Union Berlin

5–0

1

4. Hoffenheim–Leverkusen

2–1

1

5. RB Leipzig–Mönchengladbach

2–2

X

6. Kisvárda–FTC

1–2

2

7. Honvéd–Mezőkövesd

1–2

2

8. Sassuolo–Roma

4–2

1

9. Juventus–Fiorentina

3–0

1

10. Milan–Hellas Verona

1–1

X

11. Atalanta–Genoa

2–2

X

12. Lazio–SPAL Ferrara

5–1

1

13. Udinese–Internazionale

lapzártánk után

Plusz egy mérkőzés: 14. Tottenham–Manchester City

2–0

1

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

10 Sport

HAJDÚ-BIHARI

OTP Bank Liga, a 18. forduló eredményei Paksi FC–ZTE FC Kisvárda–Ferencváros Diósgyőri VTK–Kaposvár

2–0 1–2 2–0

Bp. Honvéd–Mezőkövesd 1–2 Puskás Akadémia–Debreceni VSC 0–0 Újpest FC–Mol Fehérvár FC 0–1

Az OTP Bank Liga állása 1. FTC 2. Mol Fehérvár FC 3. Mezőkövesd 4. Puskás Akadémia 5. DVTK 6. Budapest Honvéd 7. Újpest 8. DVSC 9. Kisvárda 10. Paks 11. Zalaegerszeg 12. Kaposvár

17 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18

13 11 10 7 8 7 7 7 6 6 4 3

3 3 4 6 1 4 3 2 2 2 5 1

1 4 4 5 9 7 8 8 10 10 9 14

35–15 32–17 23–14 27–21 21–25 20–22 23–27 29–30 19–25 22–33 24–27 16–35

42 36 34 27 25 25 24 23 20 20 17 10

Parázs mérkőzésen maradt alul a DVSE A debreceni pólósok nagyot küzdöttek a Pécs otthonában, de így is pont nélkül maradtak.

Közel két hónap után játszottak újra tétmérkőzést a DVSE pólósai, a felsőházért hajtó Pécs otthonába látogatott Miroszlav Bajin együttese a férfi vízilabda ob I. 10. fordulójában. Nem kezdték jól a találkozót a hajdúságiak, két perc elteltével Zerinváry és Chilko góljaival hamar ellépett a Pécs, mely az első negyed végén 5–3-ra ment. A gólzáporos első etap után sem lassítottak a felek, a védekezés mindkét oldalon hagyott kívánnivalót maga után – írja a klub honlapja. Nagyszünetben 11–6-ot mutatott az eredményjelző. A fordulás után a 16 esztendős Tőzsér Dávid kezdte meg a gólgyártást, majd Fekete Gergő negyedik találatát is felVÍZILABDA.

jegyezte. Mintha kicserélték volna a debrecenieket, az addigi harmatgyenge védekezés már a múlté volt, Macsi Martin góljával pedig újra felcsillant a remény, a záró felvonásra már csak egy volt közte (12–11). Az utolsó nyolc perc kezdetén mindkét fél hatalmas energiákat mozgósított védekezésben, hat percen keresztül mindössze egy pécsi találat született, így a végjátékra sem dőlt el a három pont sorsa. A felfokozott hangulatban a játék az indulatoktól sem volt mentes, a játékvezetők gyakran kerültek reflektorfénybe, míg a játékosok sokszor egymáson vezették le a feszültséget. Az utolsó találat Kolozsi nevéhez fűződik, 14–11-re nyertek HBN a hazaiak.

Látogasson el hírportálunkra!

Fontos pontszerzés volt A DVSC a legutóbbi Újpest-verés után Felcsútról sem távozott üres kézzel.

LABDARÚGÁS. Remekül kezdte a tavaszi szezont a DVSC alakulata január utolsó szombatján, ugyanis az új tréner, Vitelki Zoltán fiai négy gólt rámoltak be az Újpest FC hálójába úgy, hogy egyet sem kaptak. A folytatás sem ígérkezett könnyebbnek a debreceniek számára, ugyanis az első idei körben Kaposváron meglepetésre csupán döntetlent játszott Puskás Akadémia várt stadionjában a piros-fehérekre. Nem kezdett bátortalanul a Loki, Szécsiék sokat futva, agresszíven vetették magukat a küzdelembe, a rivális kapuja előtt sok volt a hiba a passzokban. A folytatásban magához tért a PAFC, és előfordult, hogy némi szerencsére is szükségük volt a vendégeknek, hogy megőrizzék Kosicky hálóját a góltól. A félidő hajrájáig kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, azonban az utolsó percek ismét a hajdúságiak akarata szerint zajlott, kivéve az áhított gól megszerzését.

Trujics előtt nagy helyzet adódott a 80. percben, de sajnos kimaradt

A szünet előtt feljött a Lokomotív, több veszélyes lehetőség is adódott a hétszeres bajnokcsapat előtt, de hiába, mert sem Varga Kevin, sem Adeniji nem volt eléggé pontos. Jó az iksz A második játékrész kezdeti szakaszában inkább a hazaiak akarata érvényesült, ám a labdabirtoklás kiegyenlített volt, s a debreceni védelem biztosan állt a lábán. Nem volt eseménydús a meccs ezen része, az viszont érezhető volt, hogy minimum a

A tények Puskás Akadémia FC–DVSC 0–0 Pancho Aréna, Felcsút, 1018 néző. Vezette: Berke (Tóth II., Theodoros) Puskás Akadémia FC: Hegedüs – Szolnoki, Meissner, Hadzsiev, Deutsch – Urblík, Knezeciv (Vanecek, 65.) – Favorov (Plsek, 46.), Mebrahtu, Slagveer (Sós, 71.) – Gyurcsó DVSC: Kosicky – Bényei, Kinyik, Pávkovics, Ferenczi – Kusnyír (Csősz, 71.), Haris (Baráth, 74.) – Bódi, Szécsi, Varga K. – Adeniji (Trujics 58.) Sárga lap: Bényei (17., 89.), Kinyik (28.), Slagveer (33.), Knezevic (35.), Szolnoki (82.)

Év sportolója: itt már minden szavazat számít Immár tíz-tíz jelölt várja a voksokat, az utolsó fordulóban már a végső győzelem a tét.

beérkezése után a játékra kedvet érzők először azokra

szavazhattak január 29-én, szerdán délig, akiket az olva-

SZAVAZÁS. Mint arról már többször beszámoltunk, idén is keressük az év legjobb hajdú-bihari sportolóit, azokat, akik 2019-ben olyan kimagasló teljesítményt nyújtottak, hogy produkciójuk elismerést érdemel.

Az utolsó kör Szerkesztőségünk minden kategóriában kiemelt öt-öt jelöltet, s január 13-a és 20-a között a Hajdú Online-on olvasóinktól vártuk a további javaslatokat, kik csatlakozzanak hozzájuk. A jelölések

Boros Norbert, a Napló főszerkesztője és Kozák Luca FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

sók ajánlottak; kategóriánként a legtöbb voksot kapó öt-öt sport­ember, illetve csapat került a végleges mezőnybe, a kiemeltek mellé. Immár tíz-tíz jelölt várja az utolsó fordulóban a szavazatokat – voksolni ezúttal is a Naplóban megjelenő szelvényen, valamint a Hajdú Online-on lehet január 31-e és február 7-e között. Február 12-én kiderül A közönség által odaítélt elismeréseken túl a Napló sportrovatának tagjai szakmai díjakat osztanak ki. Az eredményeket február 12-én hozzuk nyilvánosságra. Figyeljék a Hajdú-bihari Naplót, valamint a Hajdú Online-t, és játsszanak velünk! HBN

döntetlenre jó esélyük van Kinyik Ákoséknak. Volt egy szituáció az 51. percben, amikor felszis�szentünk, ugyanis Ferenczi estében akadályozta a tizenhatoson belül Slagveert, ám a játékvezető nem ítélt büntetőt. Bő negyedóra elteltével nagy helyzetet úszott meg gól nélkül a Loki: Plsek szépen vette át a labdát, ezzel abszolút ziccerbe is hozva magát, ám a remekül kimozduló Kosicky spárgázó mozdulata megakadályozta a találatot. Meccslabdája a Debrecennek is akadt: a 80. percben Trujics ment el remek ütemben a védője mellett, már csak a kapussal állt szemben, ám a szerb támadó fél méterrel a kapu mellé gurított. Az utolsó minutumban a második sárga lapja után mehetett zuhanyozni Bényei Balázs, így a hosszabbítás négy

percében emberhátrányban játszott a Lokomotív. A vége előtt nem sokkal Ulbrík lőtte kapufára a labdát, ez pedig egyben azt is jelentette, hogy a DVSC két idei forduló után még veretlen, értékes pontot szerezve szombaton este. TN

Mesterszemmel Hornyák Zsolt: A kulcsembereink pas�szívan kezdték a mérkőzést. A szünet után nem engedtük a Debrecent játékba, bánt, hogy a második játékrészben ennyi helyzetből nem tudtunk kihozni egy gólt. A második 45 percben lejátszottuk az ellenfelet. Vitelki Zoltán: Csalódott vagyok, győzni szerettünk volna. Az első félidőben vezettünk szép támadásokat, a második játékrészben viszont kicsit ránk erőltette akaratát a Puskás. Helyzetek voltak mindkét oldalon, a mentalitással elégedett voltam, de nem minden periódusban tudtuk akaratunkat érvényesíteni. A küzdőszellem példaértékű a jövőre nézve.

Szavazzon az év sportolóira! Ön döntheti el, kik legyenek a 2019-es esztendő legnépszerűbb Hajdú-Bihar megyei sportolói, csapata és edzője, kik kapják hat kategóriában a közönség díjait. Amennyiben van kedvenc versenyzője, szurkol valamelyik csapatért, vagy szeretne voksolni az ön által legeredményesebbnek tartott trénerre, akkor ossza meg velünk, juttassa el szelvényét személyesen, esetleg levélben a Hajdú-bihari Napló címére, vagy szavazzon a Hajdú Online-on. Várjuk a szavazataikat 2020. február 7-én 12 óráig.

SZAVAZÓSZELVÉNY Férfi: ................................................................................................................ Női: .................................................................................................................. Utánpótlás fiú: ............................................................................................. Utánpótlás lány: .......................................................................................... Csapat: ...........................................................................................................

A jelöltek listája Az olvasók jelöltjei Az év felnőtt férfi sportolója: Hubicska Patrik (DEAC, röplabda) Göttlinger Dániel (Békessy Béla Vívó Klub, kerekesszékes vívás) Csősz Richárd (DVSC, labdarúgás) Stefan Moody (DEAC, kosárlabda) Juhász Balázs (DSC-SI, atlétika) Az év felnőtt női sportolója: Rénes Janka (Aktív Fitness, fitnesz) Dr. Szentpéteri Diána (DSC-SI, triatlon) Kovács Anna (DVSC Schaeffler, kézilabda) Mihály Kata (Békessy Béla Vívó Klub, vívás) Bordás Réka (DVSC Schaeffler, kézilabda) Az év utánpótlás férfi sportolója: Baráth Péter (DVSC, labdarúgás) Kiss Imre (DEAC, röplabda) Darabos László (Püspökladányi NSE, birkózás) Madar Kristóf (DKA, kosárlabda) Kis Ferenc (DVSE, vízilabda)

FOTÓ: KOVÁCS PÉTER

Az év női utánpótlás sportolója: Sólyom Anna (Shogun SE, karate) Kálmán Gyöngyvér (Interfencing Debrecen SC, vívás) Nagy Mirella (DLA, labdarúgás) Szabó Dóra (DVSC Schaeffler, kézilabda) Nagy Anikó (HTE, futsal) Az év csapata: Shogun SE (karate) DEAC (férfi röplabda) DVSC (labdarúgás) DEAC (női futsal) DEAC (jégkorong) Az év edzője: Rácz Csaba (Shogun SE, karate) Fodor Antal (DEAC, röplabda) Badacsonyi Attila (DTKK SE, karate) Kovácsné Laurinyecz Julianna (Flex-HD SE, aerobik) Miroslav Bajin (DVSE, vízilabda)

A kiemeltek Az év felnőtt férfi sportolója: Mónus József (Hajdúnánás, íjászat) Hetényi Zoltán (DEAC, jégkorong) Milos Boriszov (DEAC, kosárlabda) Kálucz Martin (Taskó Fighting, küzdősport) Nagy Sándor (DVSC, labdarúgás) Az év felnőtt női sportolója: Senánszky Petra (Debreceni Búvárklub, uszonyos úszás) Kácser Zita (DSC-SI, atlétika) Kerekes Gréta (DSC-SI, atlétika) Kozák Luca (DSC-SI, atlétika) Triffa Ágnes (DVSC Schaeffler, kézilabda) Az év utánpótlás férfi sportolója: Fekete Gergő (DVSE, vízilabda) Tóth Kristóf (DSC-SI, tollaslabda) Varga Kevin (DVSC, labdarúgás) Bernáth Attila (DVSC, ökölvívás) Arany Attila (DSC-SI, triatlon)

Az év női utánpótlás sportolója: Gál Kincső (DSC-SI, úszás) Tóvizi Petra (DVSC Schaeffler, kézilabda) Szabó Anita (Debreceni Búvárklub, uszonyos úszás) Ferenczi Nikolett (DSC-SI, triatlon) Battai Sugár Katinka (Interfencing Debrecen SC, vívás) Az év csapata: DEAC (kosárlabda) MVFC Berettyóújfalu (futsal) Flex-HD SE (aerobik) Debreceni Búvárklub (uszonyos úszás) DVSC Schaeffler (kézilabda) Az év edzője: Suba László (DSC-SI, atlétika) Kókai Dávid (Debreceni Búvárklub, uszonyos úszás) Berényi Sándor (DEAC, kosárlabda) Herczeg András (DVSC, labdarúgás) Köstner Vilmos (DVSC Schaeffler, kézilabda)

Edző: ...............................................................................................................

A beküldő adatai Név: ................................................................................................................. Cím: .................................................................................................................. Tel.: .................................................................................................................. Napló-előfizető:

igen

nem HAJDÚ-BIHARI

382018

www.naplo.hu H I R D E TÉ S

2020. FEBRUĂ R 3., HÉTFĹ?

Sport 11

HAJDĂš-BIHARI

VisszavĂĄgtak a Paksnak A nagyszerĹą siker mellett az Ăşj igazolĂĄsnak is ĂśrĂźlhetnek a DEAC-nĂĄl.

A debreceniek keretĂŠt is ĂŠrinthetik az Ăşj szabĂĄlyok

FOTĂ“: MATEY ISTVĂ N

NB I.: Êletbe lÊp a 25 fős keret szabålyozåsa Az MLSZ elnÜksÊge maximålta az Êlvonalbeli keretek mÊretÊt. LABDARÚGà S. A 2020/21-es idÊnytől 25 főben hatårozza meg a jåtÊkoskeretek mÊretÊt a Magyar Labdarúgó-szÜvetsÊg (MLSZ) elnÜksÊge az OTP Bank Ligåban annak ÊrdekÊben, hogy csÜkkenjen a csapatoknål alkalmazåsban lÊvő, de keveset szerepeltetett labdarúgók szåma – szåmolt be róla a szÜvetsÊg hivatalos honlapja. A 25-Üs keret kizårólag U19-es vagy fiatalabb korú jåtÊkosokkal nÜvelhető. A koråbbi stratÊgiai tÜrekvÊsek jegyÊben nÜvekszik a hazai Ês a fiatal jåtÊkosok ÜsztÜnzÊse, illetve az új a szabålyozås a kluboknål korlåtozza a jåtÊkosok Üsszesített bÊrtÜmegÊt.

Egy meccs dÜnt Igazi klasszikus kuparendszerrÊ alakul a fÊrfi Magyar Kupa 2020-ban rajtoló idÊnye, hiszen minden kÜrben mindÜssze egy mÊrkőzÊsen dől el

a tovåbbjutås, minden esetben az alacsonyabb osztålyú csapat a pålyavålasztó. Újrajåtszås tovåbbra sincs: dÜntetlen esetÊn hosszabbítås Ês bßntetőpårbaj zårhatja le a tovåbbjutås kÊrdÊsÊt. A professzionålis csapatok a 6. fordulóban, a legjobb 128 kÜzÜtt csatlakoznak a mezőnyhÜz, Ês kiemeltkÊnt egymåssal nem talålkozhatnak. Az első forduló időpontja egyÊbkÊnt július 29., szerda, míg az OTP Bank Liga Ês Merkantil Bank Liga csapatai egy hÊtvÊgÊn, szeptember 19-Ên csatlakoznak, ami azt jelenti, hogy az orszåg 32 pontjån (jellemzően kis telepßlÊseken) Êlőben låthatjåk a szurkolók a legjobb magyar csapatokat. A dÜntőt a Puskås ArÊnåban rendezik 2021. måjus 19-Ên, a kupagyőztes pedig csatlakozik a nemzetkÜzi kupåk mezőnyÊhez. A KedvezmÊnyes pålyaÊpítÊsi program keretÊben 2020 tavaszåra lÊtesßl 20 telepßlÊsen egy-egy, az ÜrÜmfocit szolgåló lÊtesítmÊny. HBN

KOSà RLABDA. IsmÊt egylabdås meccset jåtszott egymåssal a DEAC Ês az AtomerőmŹ SE gårdåja: a fÊrfi kosårlabda NB I. 18. fordulójåban a debreceniek koncentråltak jobban, így a Kovåcs-csapat 75–74-es győzelmÊvel zårult a vÊgletekig kiÊlezett csata. Első tåmadåsa alkalmåval mindkÊt csapat lepÜrgette a huszonnÊgy måsodperces tåmadóidőt, ezzel tisztelegve a tragikus kÜrßlmÊnyek kÜzÜtt elhunyt kosårlabda-legenda, Kobe Bryant Ês lånya, Gianna emlÊke előtt – írja a DEAC honlapja. A hazaiak kezdtek Êlesebben, Putney låtvånyos zsåkolåsai megalapoztåk a hangulatot, el is lÊpett az ASE. Debreceni oldalon Manigat Ês Polyåk indítottåk be a pontgyårtåst egy-egy

triplåval, sőt, Drenovac is bedobott egyet a sarokból, így egy gyors, 11–2-es futåssal mår a DEAC

Az ifjĂş Somogyi is sokat tett hozzĂĄ a debreceniek sikerĂŠhez FOTĂ“: K. P.

A tÊnyek AtomerőmŹ SE–DEAC 74–75 (22–15, 20–20, 15–23, 17–17) Paks: EVANS 16/3, Faust 9/3, Coleman 8/3, LÓRà NT 10/3, Putney 8/3. Csere: Kovåcs à . 9/3, Kis, Velkey, JACKSON 14. Edző: Dzunics Braniszlav DEAC: MOODY 10/6, Polyåk 7/3, Manigat 8/3, Drenovac 8/6, TÓTH à . 14. Csere: Somogyi 7/3, Harrison 9/3, BOGNà R 12/3, Omenaka. Edző: Kovåcs Adriån Kovåcs Adriån: Gratulålok a csapatomnak. A mÊrkőzÊs jelentős rÊszÊben sikerßlt vÊghez vinnßnk a begyakoroltakat. Az első negyedben hiånyzott az agresszivitås Ês a nyomås, ami a måsodik negyed vÊgÊre meglett.

vezetett. Dzunics Braniszlav tanítvånyainak azonban volt vålaszuk a hajdúsågi rohamokra, a megtåltosodó paksiak hÊtpontos előnyÊnÊl zårult az első tíz perc, 22–15. A rÜvid pihenőt kÜvetően Tóth à dåm próbålta håtåra venni csapatåt, de erőfeszítÊsei a vÊdelem hanyatlåsa miatt hiåbavalónak bizonyultak. Jackson kettesÊvel előszÜr a mÊrkőzÊsen kÊt szåmjegyŹre hízott a differencia, Kovåcs Adriånnak pedig időt kellett kÊrnie (29–19). A fÊlidő utolsó perceiben Somogyi megmozdulåsai adtak okot a bizakodåsra, de mÊg mindig a hazaiak dominåltak, ami pontokban is megmutatkozott, 42–35. A nagyszßnet sem vetette vissza a fiatal irånyító lendßletÊt. Håtul is Êrezhetően felkemÊnyedett a DEAC, a tåmadó tÊrfÊlen pedig Bognår Kristóf teljesítmÊnye hozta meg az

åttÜrÊst. 52–50-nÊl hosszú idő utån ismÊt vendÊgvezetÊst mutatott az eredmÊnyjelző. A vÊgjåtÊkhoz kÜzelítve a jåtÊk nÊmileg kapkodóvå vålt, sima ziccerek maradtak ki mindkÊt palånknål. A debreceni előny a vÊgÊig kitartott, így a Kovåcs-csapat Ürßlhetett a vÊgÊn. Nagy nÊv Sztahinja Milosevics szemÊlyÊben újabb idegenlÊgióst igazolt a DEAC kosårlabdacsapata. A 203 centis erőcsatår kÜzel Üt szezonon keresztßl erősítette a Szolnoki Olaj csapatåt. A 34 Êves szerb jåtÊkos az előző kiíråsban súlyos sÊrßlÊst szenvedett, februåri Achilles-ín-szakadåsånak rehabilitåciója a naptåri Êv elejÊn fejeződÜtt be. „Milosevics rehabilitåciójåt vÊgig kiemelt figyelemmel kÜvettßk, tÜbbszÜr is jårt orvosi vizsgålaton Debrecenben. Nagyon ÜrßlÜk, hogy sikerßlt őt leigazolnunk, elfogultsåg nÊlkßl mondhatom, hogy az elmúlt Êvek egyik legjobb kßlfÜldije csatlakozik most a keretßnkhÜz. KÜzel egy Êve nem jåtszott tÊtmÊrkőzÊst, ezÊrt tßrelmesnek kell vele lennßnk� – mondta a deac.hu-nak Becsky Istvån szakosztålyvezető. Tovåbbi hír, hogy Milos Boriszov gerincÊt tÜbb orvos is megvizsgålta az elmúlt hetekben, s a szakemberek vÊgßl a mŹtÊt mellett dÜntÜttek, vårhatóan a hÊt elejÊn fekszik kÊs alå. HBN

LĂĄtogasson el hĂ­rportĂĄlunkra!

Nyerjen mozijegyet a

-val

LEGYETEK TI AZ ÉV Hà ZASPà RJA ÉÉS S NYERJETEK EGY Rà ADà S Nà SZUTAT A HOTEL BONVINO WINE & SPA-BA!

NĂŠzze meg velĂźnk a legĂşjabb magyar filmet, a

Zà RÓJELENTÉST Szabó Istvån rendezÊsÊben!

NyeremÊny: 2 db belÊpőjegy a film vetítÊsÊre A vetítÊs helyszíne: Apolló mozi, Debrecen, Miklós u. 1. A vetítÊs időpontja: 2020. februår 14. 18:30 órakor Sorsolås: 2020. februår 5. 14:00 órakor

SZABĂ“ ISTVĂ N-KVĂ?Z

Februår 27-től a mozikban!

5 nap 5 kÊrdÊs, de mår egy megvålaszolåsåval is nyerhet! Hogyan jåtszhat? - Nem kell måst tenni, csupån vålaszolni a feltett kÊrdÊsre Ês a helyes vålaszt (a nevÊvel, címÊvel Ês a telefonszåmåval egyßtt) e-mailben kell elkßldeni a kviz@naplo.hu e-mail címre, a szelvÊny megjelenÊsi napjånak vÊgÊig. - Az e-mail tårgyåba kÊrjßk írja: ZårójelentÊs jåtÊk. A bekßldők kÜzÜtt 50 db påros jegy kerßl kisorsolåsra, a nyertesek nÊvsoråt pedig a sorsolåst kÜvető 3 napon belßl tesszßk kÜzzÊ a napilapban. A nyerteseket telefonon vagy e-mail ßzenetben Êrtesítjßk a nyeremÊny åtvÊtelÊvel kapcsolatban.

4. KvĂ­z kĂŠrdĂŠs

HĂĄny magyar Oscar-dĂ­jas filmes van? Csak SzabĂł IstvĂĄn nyert eddig Oscar-dĂ­jat

7|OWVpWHN IHO HVNÂ YĹŠL IpQ\NpSHWHNHW pV V]HUH]]HWHN PLQpO W|EE V]DYD]DWRW

Kettő (Szabó, Nemes-Jeles)

NÊgy (Rófusz, Szabó, Nemes-Jeles, Deåk) A nyeremÊny utån fizetendő adót a Mediaworks Hungary Zrt. fizeti.. A jåtÊkban való rÊszvÊtellel a JåtÊkos kijelenti, hogy a Szervező AdatvÊdelmi TåjÊkoztatójåt Ês a JåtÊkszabålyzatot megismerte, valamint Ês hozzåjårul ahhoz, hogy az åltala kÜzÜlt adatokat a jåtÊk lebonyolítåsa Ês az esetleges nyeremÊny åtadåsa cÊljåból a Mediaworks

377688

1HYH]pVL pV HJ\EHQ V]DYD]iVL LGĹŠV]DN

MDQXiU IHEUXiU

.pSIHOW|OWpV V]DYD]iV pV YHUVHQ\V]DEiO\]DW

Hungary Zrt. kezelje. AdatvĂŠdelmi tĂĄjĂŠkoztatĂł: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem JĂĄtĂŠkszabĂĄlyzat: www.haon.hu/jatekszabalyzatok

ZZZ KDRQ KX D] HY SDUMD

WWW.HAON.HU 381413

H I R D E TÉ S E K

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

12 Kiskert

HAJDÚ-BIHARI

Figyelmet kér kedvelt téli virágunk, a hunyor Most vágjuk le a régi leveleit, hamarosan virágozni fog. A hunyorok a boglárkafélék családjába tartoznak. Némelyik fajtájuk már a tél közepén virágzik. NÖVÉNYTERMESZTÉS.

A félárnyékot szereti A hóban nyújtózkodó virágok nagyszerű látványt mutatnak, hisz nemcsak fehér, hanem rózsaszín, sötétvörös, kék és zöldes árnyalatban is nyílnak. Kora tavasszal, sőt már a tél végén virágzó évelő növény. A humuszban gazdag, üde talajt kedveli. Kifejezetten mészigényes növény, vagyis a mi kertjeinkben szinte mindenhol termeszthető. Talaját terítsük komposzttal, kéregtörmelékkel, mert szereti, ha nyirkos. A hunyorok a cserjék fél­ árnyékában fejlődnek legjobban, de nem szeretik, ha

Hunyor

háborgatjuk őket. Virágzási idejük fajtától függően változik, általában decembertől májusig tart. A hunyorok a félárnyékos sziklakertekbe, facsoportok alá kerüljenek a kertünkben. Száraz időszakban öntözni is szükséges, bár árnyékban elég szárazságtűrők. Virágzása tartós, mert a sziromszerű virágtakaró levelek sokáig nem hullanak le. A régi leveleket vágjuk le januárban, februárban, így jobban érvényesülnek a virágok is. A levelek visszavágásával megelőzhetjük a hu­nyor levélfoltosságát, mely a növényre nézve végzetes. Ősszel bőségesen takarjuk a tövét komposzttal, míg tavasszal sekélyen dolgozzunk a földjéHI be általános műtrágyát.

Látogasson el hírportálunkra!

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Friss zöldet az asztalra még ilyenkor is? Persze! Kell a zöldség a téli étrendünkbe, ezt pedig megtermelhetjük magunknak.

a magtól (például a mustár, a rukkola és a zsázsa nyálkaanyagot eresztő magjait nem érdemes túl hosszan áztatni, egyszeri öblítés és csírázásig a permetezéses nedvesítés javasolt). A csírázó magokat naponta 1-2 alkalommal érdemes átöblíteni tiszta, hideg vízzel, eltávolítandók a levált héjrészek és a ki nem csírázott magok. A csírázási idő változó, hozzávetőleg két nap és két hét között változik. A csírákat frissen fogyasszuk, pár napig megőrzik a frissességüket hűtőben tárolva.

Ezekben az időkben nem sok „igazi” friss zöldséget fogyaszthatunk. Az üzletekben ugyan van primőr, de a paradicsom igencsak halovány, a paprika, uborka íztelen, még akkor is, ha a világ másik végéről érkezett. Nem is beszélve arról, hogy véletlenül sem lesz bio, és nem is mi termeltük magunknak. Mi akkor a teendő? Hát csíráztassunk és hajtassunk otthon! CSÍRÁZTATÁS, HAJTATÁS.

Így csináljuk A csíráztatás három fontos feltétele a víz, a megfelelő hőmérséklet és a napfény, amelyet bármilyen lakásban meg tudunk teremteni, így a csíráztatás egy olyan növénynevelés, amelyhez kert sem szükséges, mindenki számára nyitott a lehetőség az előállításra. Ha csíráztatótálat használunk, akkor az legyen lyukacsos, és egy rétegben legyenek benne a magok. Gyakorlatilag bármilyen műanyag edényt használhatunk, ha lyukacsos az alja, van, aki egyszerűen szűrőben végzi a csíráztatást. Jó megoldás lehet a befőttesüveg necchálóval lezárva, ilyenkor fontos, hogy csak annyi magot rakjunk az üvegbe, hogy maradjon hely a növekedő csíráknak. Természetesen szájjal lefelé, kicsit megdöntve kell az üveget állítani. A csírák öblítéséhez sűrű

Csíráztatás, házilag

szövésű szűrőt vagy hálót használhatunk. A magokat be lehet szerezni bioboltban, de akár nagyobb áruházak polcain is megtalálhatók. A legnépszerűbbek a bab, borsó, brokkoli, búza, lucerna, retek, szójabab, vöröshagyma, vörös here, mungóbab. A mag nem lehet csávázott, csak csíráztatási célra árusított.

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Ivóvíz-tisztaságú hideg vizet használjunk, amelybe be kell áztatni a magokat. Később nem kell, hogy vízben álljon, de folyamatosan nedves kell hogy legyen, így ha közvetlen napfényre tes�szük a csíráztatóedényünket, akkor vigyázzunk, hogy ki ne száradjon. Az áztatási idő függ a vízhőmérséklettől és

Zöldhagymát föld nélkül De a szoba melegében friss zöldhagymát is termeszthetünk akár. Nem kell hozzá semmi különleges felszerelés, nem kíván különösebb előkészítést, csak pár fej hagymára van szükségünk, amit hajtatunk. Még speciális tálca se kell hozzá, elég egy kisebb tepsi, amibe szorosan egymás mellé berakjuk a hagymafejeket. Aláöntünk egy pohár vizet, és meleg, világos helyre tesszük, az ablakpárkányra. Tehetjük egyenként tojástartó tálcára is, melyet benedvesítünk, és minden egyes rekeszbe egyegy hagymafejet állítunk. A lényeg, hogy kapjon vizet, fényt, és melegebb helyen legyen, mint a tárolóban volt. A hagyma ki fog hajtani, szép zöld szárakat fog nevelni, amiket aztán levágunk, megmosunk, felszeletelünk és jóízűen elfogyasztunk. HORVÁTH IMRE imre.horvath@eszak.hu

Az időjárás megmutatja Egyszerűen: nem kellenek magától azt is, ami aktuális különleges berendezések A legjobb, ha rábízzuk magunkat az időjárásra, amikor munkát keresünk a kertben.

Ha február első néhány napjának aktuális tennivalóit szeretnénk sorra venni, akkor a legjobb, ha nem feltétlenül egy, a nagyszülőktől ránk maradt kalendáriumot vagy kertésznaptárat kezdünk el forgatni. Helyette az is elég lehet, ha kinézünk az ablakon, és a látottakhoz igazítjuk a feladatokat. KERTMŰVELÉS.

Hónap végén akár vethetünk is A múlt heti kiskert rovatunkban már írtunk róla, hogy az

A vörösbegy is érzi a közeledő tavaszt

idei tél is elég enyhe, aminek megvannak az előnyei és a hátrányai is, ezek egyensúlyát pedig majd csak a tavasz adja meg. Az eltelt napokban még inkább enyhült az idő, és két reggel is fagymentes időre ébredhettünk. Az idősebbek ilyenkor szokták megjegyezni: enyhült az idő, hó lesz. És milyen igazuk van… Mivel az utóbbi napokban szárazabb időjárás volt, a vérbeli kertész már próbálgatta a kiengedő talajt, hogy vajon lehet-e vele dolgozni, most az újabb csapadék biztosan megakadályoz minden talajmunkát. De ha nem lesz fagy, és szárad annyit a föld,

akkor ilyesmiben is lehet majd lassan gondolkodni, hiszen február közepén-végén már akár vethetünk – ha mást nem, az év első növényét, a mákot –, a február pedig gyorsan elszalad, és a március már tavaszi hónap. Tehát nem árt előkészíteni időben az ágyásokat, hogy ha az idő engedi, akkor mihamarabb használhassuk is. Emellett továbbra is tervezgethetünk, fagymentes időben tisztíthatjuk a fák törzsét, metszhetjük a bogyósokat, a málnát, szellőztethetjük a zöldségtárolót, a fóliasátrat, üvegházat. Használjuk ki az enyhe időt, amikor csak lehet! HI

FOTÓ: AFP

Télen is szaporíthatunk növényeket, és még csak nem is bonyolult.

A fásdugványozás egyszerű szaporítási mód, különleges berendezések nélkül. A zöld-, illetve hajtásdugvánnyal szemben lényegesen egyszerűbb. Nem kell a párásításra ügyelnünk. Leegyszerűsítve, a levágott vesszőket elduggatjuk, ősszel a végleges helyükre ültetjük. NÖVÉNYTERMESZTÉS.

Télen szedhető Fásdugványokat a nyugalmi időszak kezdetétől – lombhullástól – egészen rügypattanásig szedhetünk. Ezeken a dugványokon nincs párologtató levélfelület, ezért kezelésük egyszerűbb, mint a hajtásdugványoké. Szaporíthatjuk így a díszfákat, díszcserjéket, bogyós gyümölcsöket, melyek beérett vesszői alkalmasak a dugványozásra. Korán, az ősz kezdetén szedjünk dugványnak valót azokról a fajokról, melyek rügyei tavasszal korán fakadnak, például: bodza, ribiszke, egyes díszfák. A később kihajtókat, például tamariskát, jezsáment, akár márciusban is szedhetjük dugványozásra. Könnyen és jól gyökeresedik a fűz, a nyár, a tamariska, a jezsámen, a ribiszke és a díszribiszke. Az ezekből szedett hajtásokat a vessző aljától a csú-

Levelesedő növények

csig felhasználhatjuk dugványozásra. A nehezebben gyökeresedőknél a vessző középső része alkalmas a dugványozásra. Válasszunk erős, egészséges, egyenes fás hajtásokat. A szedett vesszőt 20-25 centiméter hosszú darabokra vágjuk. Kezeljük külön a vessző középső, alsó és felső részéből vágott dugványokat. A dugványok alját a rügy alatt 2-3 milliméterre ferdén vágjuk le. A gyökereztetés a szabadföldi dugványiskolában történik. Jelöljük ki a sorokat, ásóval nyissunk rést, és a dugványokat ezekbe a résekbe tűzdeljük úgy, hogy a felső 1-2 rügy maradjon csak a talaj felszíne fölött. Fontos, hogy utána lábbal tömörítsük a talajt, vagyis a dugványunk teljes hosszában érintkezzen

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

a földdel. Ezután 10-15 centiméter magasan feltöltögetjük, hogy ne száradjanak ki a dugványok. Takarhatjuk a dugványokat lombbal, fóliaalagúttal, de vékony, fekete fóliával is. Nagyon fontos, hogy a gyökeresedésig ne száradjon ki a talaj. Ha télen a lefagyás miatt a fagy felemelte a talajt, lábbal nyomkodjuk vissza. Gyökeresen jó A rügyek tavasszal kihajtanak, hajtásnövekedés azonban csak a begyökeresedett dugványoknál lesz erőteljes. Júniusban a gyökértelen fásdugványok hajtásai elpusztulnak, ekkor szedjük ki őket. A begyökeresedett példányok azonban erőteljesen hajtanak. Felszedésükkor legyünk óvatosak, ne sérüljenek a gyökerek! GAZIGAZITO.HU

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

Szolgáltatás 13

HAJDÚ-BIHARI

Rejtvény

MOZIműsor Cinema City

1917 119 perc/Háborús • 2D (hang: magyar) 15.30 20.10 BAD BOYS – MINDÖRÖKKÉ 122 perc/Akció, Vígjáték • 4DX 2D (hang: magyar) 14.30 19.15 • 2D (hang: magyar) 15.00 17.30 18.45 20.00

JOJO NYUSZI 108 perc/Háborús dráma • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 13.10 18.00 JUMANJI – A KÖVETKEZŐ SZINT 123 perc/Akció, kaland, vígjáték • 2D (hang: magyar) 17.00

DOLITTLE 102 perc/Vígjáték • 4DX 3D (hang: magyar) 17.00 • 3D (hang: magyar) 16.00 • 2D (hang: magyar) 13.50 18.10

MANCS ŐRJÁRAT – VIGYÁZZ, KÉSZ, MANCS! 67 perc/Animációs, családi • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 13.50 15.30 17.10

JÉGVARÁZS 2 103 perc/Animációs családi kaland vígjáték • 2D (hang: magyar) 14.50

2020. január 31., péntek: 2, 3, 9, 13, 14, 15, 18, 20, 24, 32, 33, 37, 44, 45, 54, 60, 61, 64, 67, 68 2020. február 1., szombat: 1, 4, 6, 7, 11, 13, 14, 30, 32, 43, 48, 53, 57, 62, 65, 67, 68, 69, 70, 78 Az adatok tájékoztató jellegűek!

Keresztrejtvény

28. feladat

A

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

28

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

FOLYAMI HAL KÖRSZÍNHÁZ

HARCI SZEKÉR

FAKORONA

A MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE

NOMÁD ARAB NÉP

N

HAJDÚ-BIHARI

OLÁH..., ÉNEKES

A feladvány Böszörményi Gyula gondolatát rejti.

...DEREK, AMERIKAI SZÍNÉSZNÕ

ALMÁSI HILDA ÁPOLÓ, GONDOZÓ

SZOLMIZÁCIÓS HANG MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE VERBUVÁL

M

ELVONATKOZTATÁS

HOMOKHEGY

KÉRDÕSZÓCSKA

VÁG AZ ESZE

ARRAFELE!

VITÉZ, BAJNOK PÁRATLAN LÉHÛTÕ! KÉPES RÁ

KISASSZONYOK 135 perc/Romantikus dráma • 2D (hang: angol; felirat: magyar) 14.10 16.50 19.30

ÉLŐSKÖDŐK 132 perc/Dráma • 2D (hang: magyar) 19.30

A megfejtéseket egyszerre, a következő hét csütörtökig juttassák el névvel, címmel, telefonszámmal a Naplóhoz: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. vagy a ­rejtveny@naplo.hu e-mail-címre. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát! A megfejtők között receptfüzetet sorsolunk ki. Keresztrejtvénynyertes: Nagyné Fekete Emma, Debrecen, Sumen utca A 16–21. sorszámú rejtvények megfejtése: 16. „Hangodra gondolok egy régi dal alatt.” | 17. „A féltékenység következmény.” | 18. „Amíg idő van, van remény is.” | 19. „A tűz nem jut át a vízen.” | 20. „Az év kutyája a macska.” | 21. „Hiányod hiányzik jóból, rosszból.” Sudokunyertesek (16–21.): Kezdő: Szász Norbert, Debrecen, Csapó utca Haladó: Soltész Jánosné, Debrecen, Pósa utca

NE JÁTSSZ A TŰZZEL 97 perc/Vígjáték • 2D (hang: magyar) 13.20 15.30 17.40 19.50 TŐRBE EJTVE 130 perc/Bűnügyi • 2D (hang: magyar) 20.20

HASAS EDÉNY

2020. 5. hét (február 1.): 5, 18, 63, 76, 80 Joker: 452370 Nyeremények: 5 találatos szelvény nem volt; a 4 találatosokra egyenként 2 009 445; a 3 találatosokra 19 065; a 2 találatosokra 1815 forintot fizetnek. A következő héten várható nettó nyereményösszeg: 4,444 milliárd Ft. Az adatok tájékoztató jellegűek!

LIKAS A KÖZEPÉN! GYATRA

DERÉKZSÁBA

BESZÉD ELEME

CSÕRÖS FUVOLA

UDVAR

ÉSZAK JEGY, BILÉTA KABÁTBAN VAN!

2020. 5. hét (február 2.): 12, 15, 25, 32, 39, 42 Nyeremények: a 6 találatos szelvényre 715 966 640; az 5 találatos szelvényekre 353 930; a 4 találatosokra 7745; a 3 találatosokra 2065 forintot fizetnek. A következő héten várható nettó nyereményösszeg: 70 millió Ft. Az adatok tájékoztató jellegűek!

MEGÁLLJ!

SZAGLÓSZERV

APÓKA

HAJLAT

KATONA

CSODÁLKOZÓ HANG

ILJUSIN GÉPE

PLÉD

KÍNOS, KELLEMETLEN KÉZZEL JELEZ

Terjesztési ügyintézés

LINZERFAJTA

Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenes telefonszámot: +36-80-442444 (hétfő–péntek: 7.00–17.00)

HÚROS FEGYVER MUTATÓSZÓ

BECÉZETT NÕI NÉV

Meghallgatjuk

MORZEJEL

HÉTFÕ A NAPTÁRBAN

PÁRATLANUL KIRÍ!

HAJDÚ-BIHARI

ÚRIEMBEREK 113 perc/Akció, bűnügyi • 2D (hang: magyar) 13.30 15.50 18.10 20.30

HAZAI PÉNZINTÉZET

...KÁROLY, ÉPÍTÉSZ V.

CSAK FÉLÖL!

MÉLY LEVEGÕT VESZ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Orosz Csabát hétfőn 9.00–16.00 óra között. Tel.: +36 20 985 5192 E-mail: csaba.orosz@naplo.hu

EGYNEMÛ ELÕTAG!

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

28. feladat

Kezdőknek, 28.

7

Haladóknak, 28.

6 9

2 9 4 3 6 2 5 8 1 2 2 4 9 7 9 4

1 2 5 3 9 4 3 2 7 9

2 1

3 5 8 6

Megfejtések, 299. számú feladat

4 9

1 8 9 5 6 5 3 6 2 4 5 1

8 1 7 4 3 2

2 9 8 1 5 4 7 3 6

5 3 4 6 7 2 1 8 9

7 6 1 8 9 3 5 2 4

6 7 9 3 4 5 2 1 8

8 2 5 9 6 1 4 7 3

1 4 3 2 8 7 6 9 5

9 5 7 4 2 8 3 6 1

3 8 2 5 1 6 9 4 7

4 1 6 7 3 9 8 5 2

3 1 7 6 9 2 5 4 8

5 8 6 4 3 1 9 7 2

4 9 2 7 8 5 1 3 6

8 2 3 9 1 4 6 5 7

7 6 1 3 5 8 4 2 9

9 5 4 2 6 7 8 1 3

1 7 5 8 2 9 3 6 4

2 3 9 5 4 6 7 8 1

6 4 8 1 7 3 2 9 5

Haladó

Kezdő

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte, és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: haon.hu/jatekszabalyzatok

A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3*3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt juttassák el a szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét összes Sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: következő hét csütörtök. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

Tv- és rádióműsor

2020. február 3., hétfő M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó 06.45 Roma magazin 07.15 Domovina 07.45 Ridikül 08.40 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 09.25 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó egyéb 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 A világ egy terített asztal német ismeretterjesztő sorozat 13.20 A királynő szigetei német ismeretterjesztő sorozat 14.20 A hegyi doktor – V. évad német családi filmsorozat 15.10 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 16.00 Don Matteo – III. évad olasz tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.35 A hegyi doktor – V. évad német családi filmsorozat 20.30 Kékfény 21.30 Hazug angol bűnügyi tévéfilmsorozat 22.15 Kenó 22.25 Berlin ege alatt német tévéfilmsorozat 23.20 Hogy volt?! 00.20 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat

09.00 Mickey egér játszótere 09.25 Cili seriff és a Vadnyugat 09.50 Sam, a tűzoltó 10.00 Vipo, a repülő kutya kalandjai 10.25 Bing 10.35 Claude 10.55 Mesék Mátyás királyról 11.05 Sebaj Tóbiás 11.10 Mirr-Murr kandúr kalandjai 11.15 Kíváncsi Fáncsi 11.25 Töf-Töf elefánt 11.35 Magyar népmesék 11.40 Kérem a következőt! 11.55 Mézga Aladár különös kalandjai 12.20 A szárnyalók 12.45 Kemy, a felfedező 13.10 Hevül a vegyület 13.15 Sziklaszirti mesék 13.30 Bubbi Guppik 14.05 Bobby és Bill 14.20 Apollo és a csodabogarak 14.45 RoboVonatok 15.00 A dzsungel könyve 15.20 Laura csillaga 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.04 Hetedhét kaland 16.10 Bubbi Guppik 16.35 Heidi 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Jake és Sohaország kalózai 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Cili seriff és a Vadnyugat 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Sam, a tűzoltó 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.50 Bing 19.55 Hetedhét kaland 20.15 Született szinglik 21.05 Én vagyok itt! 22.15 Akusztik

04.00 Győzike reality komédia 04.55 Top Shop 05.20 Barátok közt magyar filmsorozat 06.00 Reggeli élő magazinműsor 09.05 Asztro Klub 10.05 Top Shop 12.20 Fókusz közszolgálati magazin 13.35 Drága örökösök magyar filmsorozat 14.50 Bátrak földje magyar filmsorozat 16.00 Az én kis családom török filmsorozat 17.10 Barátok közt magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz közszolgálati magazin 20.05 Drága örökösök magyar filmsorozat 21.20 Bátrak földje magyar filmsorozat 22.30 Barátok közt magyar filmsorozat 23.20 XXI. század – a legendák velünk élnek hétfő esténként az RTL Klub műsorán! 23.50 RTL Híradó – Késő esti kiadás 00.25 Kapcsolat amerikai filmsorozat 01.35 Autogram autós magazin 02.15 Foglalkozásuk: amerikai amerikai akcióthriller-sorozat 03.10 Foglalkozásuk: amerikai amerikai akcióthriller-sorozat 04.00 Győzike

05.20 Családi Titkok magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Csapdába csalva VI. német doku-reality sorozat 11.15 Tények Plusz 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó VI. amerikai akciófilm-sorozat 13.30 Walker, a texasi kopó VI. amerikai akciófilm-sorozat 14.30 A vidéki doktor XIV. német filmsorozat 15.40 Amanda chilei romantikus filmsorozat 16.45 Remények földje török romantikus filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.45 Tények Plusz 19.30 Mintaapák magyar fikciós sorozat 20.00 Exatlon Hungary extrémsport-reality 22.05 Drágám, add az életed! game show 23.20 Magánnyomozók II. magyar doku-reality sorozat 00.25 Családi Titkok magyar realitysorozat 01.30 Walker, a texasi kopó VI. amerikai akciófilm-sorozat 02.40 Tények Este hírműsor

06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.15 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.33 Ma dél­ előtt 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Kék bolygó 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 11.35 Magyar gazda 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Itthon vagy! 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Kék bolygó 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Magyar gazda 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Esély fogyatékkal élőkről szóló magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Világ 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű hírek 23.33 Német nyelvű hírek 23.42 Orosz nyelvű hírek 23.51 Kínai nyelvű hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.15 Bringasport 05.30 UTE Tv 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Golf magazin 08.00 Góóól2 09.00 SPORT7 10.00 Sporthíradó 10.30 Labdarúgó közvetítés 12.25 Szabadidő 13.00 Sporthíradó 13.25 Pecatúra 14.00 Jövünk! 14.25 Út az Eb-re 15.00 Labdarúgó közvetítés 17.00 Sporthíradó 17.15 3x8 17.45 Kosárlabda magazin 18.45

Felvezető műsor 19.00 Kézilabda közvetítés 20.40 Kézilabda magazin 21.45 Sporthíradó 22.15 Labdarúgó közvetítés 00.15 3x8 00.45 Labdarúgó közvetítés 02.40 Szabadidő 03.10 Labdarúgó közvetítés

HÍR TV

6.00 Bayer show ism. 7.00 Híradó 7.30 Napról napra ism. 8.00 Hírek 8.05 Informátor ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Bayer show ism. 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 A nyolcas ism. 11.30 Budapesti srácok ism. 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism. 13.00 Hírek 13.05 Panaszkönyv ism. 14.00 Hírek 14.05 Credo ism. 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Garázs ism. 16.00 Hírek 16.05 Vetítő ism.: Emlékmű helyett Vaszi Jánoska emlékére Rendező: Vörös T. Balázs 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Plusz-mínusz 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Főhős 21.00 Hírek 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Címlap 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism. 23.30 Plusz-mínusz ism. 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+

4.00 Star Trek: Űrlázadás Amerikai akciókalandfilm 6.10 G.I. Jane Amerikai akciófilm 8.20 Keleti igazságosztó Amerikai akciófilm 10.00 Star Trek: Nemezis Amerikai akciókalandfilm 12.15 Kalandorok kapuja Francia-kínai-kanadai akciókalandfilm 14.20 Iron sky Támad a Hold Finn-német-ausztrál akcióvígjáték 16.40 Hipervándor Amerikai kalandfilm 18.20 Mátrix - Újratöltve Amerikai akciófilm 21.00 Mélytengeri pokol Amerikai katasztrófafilm 23.10 A 657-es járat Amerikai akciófilm 1.00 Stone Amerikai

film 3.20 Jobs - Gondolkozz másképp Amerikai életrajzi film

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 A nap híre 03.00 Jakupcsek plusz 03.50 Fórum

VIASAT3

05.30 Teleshop 06.00 Jóbarátok 06.30 Jóbarátok 07.00 Jóbarátok 07.35 Jóbarátok 08.00 Jóbarátok 08.30 Agymenők 08.55 Agymenők 09.25 Szívek szállodája 10.20 Szívek szállodája 11.20 Castle 12.15 Castle 13.10 A mentalista 14.10 Szellemekkel suttogó 15.05 Lucifer 16.05 Lucifer 17.05 A mentalista 18.00 Castle 19.00 Castle 20.00 Észbontók 21.00 Végső állomás 5. 22.55 Terhes társaság 00.55 Észbontók 01.55 Lucifer 02.40 Lucifer

BEST FM

0–24 óráig Debrecenben a 104,6 MHz-en. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) 6.00–10.00 Best FM reggel – Fazekas Lacival. Benne: hírek, a­ utópálya, traffipax­információk, országos meteorológiai jelentés, ügyeleti hírek, névnapés szülinapi köszöntő, horoszkóp, napropó, a reggel gondolata, gazdasági hírek, tőzsdehírek, kulturális programok. 10.00–12.00 Best FM Délelőtt Molnár Ginával 10.57 Hírek, 12.00 Déli hír­ összefoglaló 12.00–14.00 Déli kíván-

ságműsor Ginával 14.00–18.00 Best FM Délután (Műsorvezető: Pálóczi Józsi) Benne: hírek, közlekedési információk, traffipaxinformációk, játékok, programajánlat (Tourinform ajánlatok) 16.57 Helyi hírösszefoglaló, sporthírek, tőzsdehírek 18.00–20.00 Best FM kívánságműsor Mv.: Szilágyi Ilona (Kívánságvonal: 500540, SMS-Viber-szám: 30/933-1046) 20.00–24.00 DISCO*S HIT Bárány Attilával 24.00–06.00 zene az éjszakában. Adás telefonszám: 52/500-540.

DTV 5.00–8.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 8.15 Képújság 8.55 Kirakat 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) 9.15 Képújság 14.30 Kirakat 14.35 DVSC Schaeffler – Kastamonu Belediyesi GSK EHF Kupa kézilabda mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 15.55 Atomerőmű SE – DEAC kosárlabda mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) 17.35 Vásárlási műsorablak 17.45 Grillakadémia – gasztronómiai magazin 18.00 Magyarrá csak a szív tesz és a lélek (1. rész) 18.30 650 év 650 másodperc – Őrváros 18.45 Esti ajánló 18.49 Időjárás 18.52 Első kézből 19.00 Napszemle 19.15 Esti közelkép – háttérmagazin 19.41 Esti ajánló (ism.) 19.45 Hajrá 19.55 Siker – gazdasági műsor 20.00 Napszemle (ism.) 20.15 Időjárás 20.18 Praktikák – magazinműsor (ism.) 20.50 DEAC – Corona Brasov jégkorong mérkőzés közvetítése felvételről 23.00 Napszemle ism. 23.15 Esti Közelkép – háttérmagazin (ism.) 23.40 Első kézből ism. 23.45 Hajrá – sporthírek (ism.) 23.55 Siker (gazdasági magazinműsor) (ism.) 00.05 Kirakat 00.10 Képújság A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

14 Háttér

HAJDÚ-BIHARI

Mit mutatnak meg a csillagok 2020-ra? DEBRECEN. A születés pillanatára felállított horoszkóp egy pillanatfelvétel az égről, mely azt mutatja, hogy a gyermek születésének pillanatában a Naprendszerünk bolygói hol álltak, és egymással milyen kapcsolatban voltak. Így nincs két egyforma ábra, azaz a saját horoszkóp egyénre szabott. Kevesen tudják, de megnézhetjük egy országnak, egy alapkő letételének, egy alaptörvény módosításának a pillanatát is az asztrológiai ábrán. Carl Gustav Jung svájci pszichiáter, pszichológus és

Az asztrológia segíthet önmagunk megismerésében. OLÁHNÉ MEDNYÁNSZKI KRISZTINA

analitikus azt mondta, hogy mindannyiunkban ott él egy transzcendens keresési vágy. Az önmagunkon túlmutató dolgokat ösztönösen keressük, szeretnénk értelmet találni a velünk történteknek, létezésünknek. Minden korban a spirituális eszközök szolgálják ki az embereknek ezt a fajta igényét. – Az asztrológiáról régebben úgy gondolták, hogy az „ősi tudományok királynője”, hiszen minden fontos tevékenységhez az asztrológiától kérték az optimális idő kiválasztását. A ezres éveknek a jelszava két­ az önismeret, melyet nagyon hatékonyan tud szolgálni a mai, pszichológiai tudást is magába integráló asztrológia – véli az Artemisz Asztrológia Iskola vezetője, Oláhné Mednyánszki Krisztina. Hozzátette: az asztrológia segítségével olyan kérdésekre keressük a választ, mint a ki vagyok én, milyen képességekkel és tanulnivalóval rendelkezem, azaz mi a dolgom az életben.

Nem tudjuk, mit hoz a holnap Az asztrológia legfontosabb eszköze a születési horoszkóp, ami egyfajta személyiségtérkép. Ez egy komplex ábra, mely tartalmazza a 12 csillagjegyet, valamint a Nap és a Hold mellett még nyolc bolygó pozícióját, azok kapcsolatát. A napjegyünk (pl. a Kos havában születtem…) csak egy kiragadott rész az egész képből. – Általában akkor keresünk tanácsadót vagy segítőt, amikor valami megoldatlansággal, ismétlődéssel találkozunk. Elakadok, valami történik velem,

Önmagunkat keressük az asztrológia segítségével

illetve olyan helyzetbe kerülök, hogy azt nem tudom egyedül megoldani, így akár krízisbe is kerülhetek – mutatott rá Krisztina. – Nagyon sok ember jóslásként gondol az asztrológiára, de valójában nem lehet előre megmondani, hogy mi fog történni az egyénnel. Az aktuális élettéma kerül bekalibrálásra, melyre az egyén saját tudatosságának megfelelően képes reagálni, s ez meghatározza az élettémából fakadó következményeket is. A valódi asztrológus nem hoz döntéseket kliense helyett! Az asztrológia hitelesíti a történteket, az élettémával való alternatívákat, munkához

Látogasson el hírportálunkra!

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

erőforrásokat tud feltárni, így a tágabb perspektívából az egyén továbblépését, fejlődését tudja megtámogatni – hangsúlyozta Krisztina. Különleges esztendő 2020 asztrológiailag egy izgalmas év, s nem feltétlenül azért, mert új évtized. – Az asztrológiai tendenciák tekintetében három jelentős tényezőt emelnék ki. A januárban kiteljesedő Szaturnusz és a Plútó kettősnek az együttállását, mely évszázadonként háromszor fordul elő. Visszanézve a történelembe, globális változásokra kényszerítette az emberiséget minden hasonló időszak. Most is lehetőségünk van a helyzetben megjelenő rombolva újrateremtő aspektussal együttműködni. Komoly és szükségszerű rendszer-át-

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT. Mi mindenről árulkodik a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe a körülöttünk lévő aura? ÚJSÁGÍRÓ Napjainkban már

fényképen is rögzíteni tudjuk.

EZOTÉRIA. Az aura nem a modern kor ezoterikus tanainak „találmánya” – középkori keresztény képeken is megjelenik az ábrázolása, gondoljunk például a szentek glóriájára, de ugyanez visszaköszön az ókori indiai istenségek alakja körül is – tudtuk meg az astronet.hu oldalról. A keleti holisztikus gyógyászatban pedig komoly hagyománya van az aura vizsgálatának, vannak ugyanis látók, akik képesek „meglátni”, észlelni ezt az energiamezőt. Az aura az az erőburok, amely körbevesz minden élő és holt dolgot, fizikai testünk energetikai másolata. Tartalmazza valamennyi szervünk, izmunk, csontunk lenyomatát – na és persze a lelkivilágunk,

érzelmi életünk, gondolati folyamataink összes rezdülését is közvetíti.

Le lehet fényképezni 1939-ben az orosz Szemjon Kir­ lian professzor felkeresett egy kórházat. Az egyik pácienst látogatásakor egy új készülékkel kezelték. Amikor üvegelektródákkal közelítettek a bőréhez, apró fényvillanásokat lehetett látni. Ez annak volt a jele, hogy valami feltölti az elektródákat. A kérdés nem hagyta nyugodni Kirlian professzort, ezért kísérletezni kezdett. Két fémlap közé tette a kezét, és fényképet készített arról a pillanatról, amikor enyhe áramot vezetett a fémlapokhoz. Sikerült rögzítenie a képet, amelyen az látható, hogy kezét fényudvar veszi körbe. Kirlian módszere rövidesen közismert lett, és máig őrzi népszerűségét mint az aura rögzítésének módja. HBN

Krisztinát az aszcendens fontosságáról is kérdeztük, melyről kiderült, hogy az nem más, mint egy szerepszemélyiség. Olyan pszichés réteget szimbolizál az életünkben, ami összekapcsol bennünket a külvilággal (azaz ilyennek látnak első megközelítésben mások), és egyben véd is attól. – Az aszcendens dominánsabban látszik rajtunk,

mint a „napjegyünk” által szimbolizált belső énképünk. A napjegyünk eshet ugyanabba a csillagjegybe, mint az aszcendensünk, de bármely másik, akár harmonizáló, de ellentétes jelleget hordozó jegybe is. Az aszcendenst a konkrét születési óra-perc határozza meg, enélkül nincs hiteles horoszkópábra és korrekt elemzés sem – mondta.

ÜGYFÉLSZOLGÁLATI MUNKATÁRSAT

munkatársat keres

keres A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női-, bulvár-, gasztro-, ifjúsági-, gazdasági- és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női-, bulvár-, gasztro-, ifjúsági-, gazdasági- és sportmagazin-portfóliójával, digitálismédia-termékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte. A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele, és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének.

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele, és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének.

FELADATOK:

FELADATOK:

•Apróhirdetések, gyászjelentések, jókívánságok felvétele, rögzítése •Előfizetői újságdíjak kezelése •Pénztári feladatok ellátása •Saját kiadványok értékesítése •Rendezvényekre jegyárusítás •Reklamációkezelés •Adminisztratív tevékenységek •Információnyújtás

•Tudósítások, interjúk, riportok készítése. •Cikkek írása, szerkesztése. •Társadalmi, politikai, gazdasági és kulturális eseményeken, rendezvényeken, sajtótájékoztatókon való részvétel, ezekről beszámoló, híranyag, illetve kommentár írása.

ELVÁRÁSOK: •Felsőfokú végzettség. •Többéves szakmai tapasztalat. •Jó helyesírás és íráskészség. •Jártasság és érdeklődés a helyi politikai és szociális ügyekben. •Jó kommunikációs készség.

ELVÁRÁSOK: •Középfokú végzettség •Számítógépes alapismeretek •Kiváló kommunikáció •Kitartás •Határozott fellépés •Gyors problémamegoldás

AMIT KÍNÁLUNK:

•Változatos, kihívásokkal teli feladatkör. •Nagyvállalati háttér, jó munkakörülmények. •Versenyképes bérezés. •Dinamikus csapat. •Barátságos munkahelyi légkör.

•Debrecen. Pályázatát 2020. 02. 23-ig a munkakör és a bruttó fizetési igény megjelölésével a karrier@mediaworks.hu e-mail-címre várjuk.

•Piacvezető, kimondottan stabil cég biztos háttere és kiépült infrastruktúrája •Szakmai megbecsülés, hosszú távú személyes fejlődés •Lendületes, kreatív csapat •Versenyképes fizetés 380655

MUNKAVÉGZÉSI HELY:

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

Az aszcendens lényege

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.

AMIT KÍNÁLUNK:

Az aurának hét rétege van

alakítások előmozdítói és segítői lehetünk. Ha nem vagyunk nyitottak erre, akkor a régi rendszerek bedőlnek, ez erőteljesen érinti a gazdasági, a pénzügyi piacot vagy akár az ipart. Továbbá nagyon gyakoriak ilyenkor a természeti katasztrófák, járványok – fogalmazott Krisztina, aki

tovább elemezte a 2020-as évet. – Ősszel, szeptember és október környékén újra átélhetjük az év eleji erőteljes megújulást kikényszerítő áramlatot, mely globálisan a segítségünkre van abban is, hogy akár szélsőséges viszonyok között is, de lassan előrehaladjunk, felépítsünk egy mindannyiunk számára üdvösebb rendszert a világban – mutatott rá. – Júliusban és októberben a Jupiter és Neptunusz pozitív kapcsolódása által fokozódik az általános érzékenység, nyitottság és empátia, valószínűleg sok ember fordul spirituális irányba. Ez összhangban van az emberiség új világkorszakával, a Vízöntővel, melynek beköszöntét jelzi számunkra, hogy a két „sorsbolygó”, a Jupiter és a Szaturnusz december 21-én a Vízöntő jegy kezdő fokán fog állni. Letűnőben van a Halak korszak, s az új periódus komplexebb gondolkodásmódot, felelősségteljes hozzáállást fog követelni mindannyiunktól a jövőben – emelte ki Oláhné Mednyánszki Krisztina. NAGY DÓRA

MUNKAVÉGZÉSI HELY:

381903

Egy individualizált társadalomban élünk, ahol az egyén önmagára kíváncsi.

•Debrecen Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését és szeretne egy sikeres cég munkatársa lenni, kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát – a pozíció és fizetési igény megjelölésével – az alábbi e-mail-címre: karrier@mediaworks.hu

HAJDÚ-BIHARI

HAJDÚ-BIHARI

WWW.HAON.HU

WWW.HAON.HU H I R D E TÉ S E K

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

Hirdetés 15

HAJDÚ-BIHARI

GYÁSZHÍR A haon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét ,,Ne sirassatok el, tovább itt lépjetek, olvasva sorok közt is emlékezzetek!” (Black Ice)

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett párom, nevelőapa, nagyapa és kedves rokon,

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy

VEZENDI LÁSZLÓ

DIENES MIHÁLY

Art, Nívó díjas költő, író, előadóművész, szlogeníró, Slam Poetry költő

66 éves korában hosszan tartó, súlyos betegségben 2020. január 16-án csendesen megpihent. Szeretett halottunk temetése 2020. február 5-én 11.00 órakor lesz a Köztemető 2-es számú ravatalozóterméből a református egyház szertartása szerint.

Szeretett halottunkat folyó év február 7. napján 12.00 órakor református szertartás szerint az ebesi köztemetőben fogjuk örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család

380821

A gyászoló család

381705

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

BÁCSFALVI GYULÁNÉ

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

CSONTOS GÁBORNÉ

VARGA ZOLTÁN

Jacsmenik Julianna nyugdíjas óvónő

82 éves korában rövid szenvedés után örökre megpihent. Szeretett halottunk temetése 2020. február 12-én 12:30 órakor lesz a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozóterméből. Római katolikus szertartás szerint veszünk végső búcsút tőle. A gyászoló család

87 éves korában rövid szenvedés után örökre megpihent. Szeretett halottunk temetése 2020. február 6-án 12: órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből római katolikus szertartás szerint.

A gyászoló család: Otília, Józsi, Éva, unokái: Emma, Józsika – Mamás és a rokonság

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

382750

HIDVÉGI SÁNDORNÉ sz. Nagy Mária nyírábrányi lakos

a M-U-T Hungária nyugdíjasa

folyó év január hó 23. napján, életének 44. évében elhunyt.

382674

"Elmentem tőletek, nem tudtam búcsúzni, nem volt időm arra, el kellett indulni. Szívetekben hagyom emlékem örökre, ha látni akartok, nézzetek az égre!" Szívünk legmélyebb fájdalmával tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, testvérem, kedves rokonunk és ismerősünk

,,Csak egy pillanat volt, és elszállt minden álmunk!”

Kádár Ida

75 éves korában hosszú, súlyos betegség után 2020. január 25-én elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2020. február 6-án 11.00 órakor lesz a hajdúsámsoni temetőben római katolikus egyházi szertartás szerint.

60 éves korában örökre megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2020.02.07-én 10:30 órakor a Debreceni Köztemető 1-es számú ravatalozó termében lesz polgári szertartás szerint. A gyászoló család

381189

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: haon.hu/gyaszhirek/

Gyászolják: testvérei, sógornője, unokahúga, keresztfia és családjaik, valamint rokonai

382237

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

341900

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik

KECZÁN ILLÉS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkat jelenlétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család 381104

értesíti a lakosságot, hogy a

2020.

március 19.

elnevezésű munka keretében, az újonnan kiépített 0,4 kV-os légvezetékes hálózat

Debrecen, Lovarda

FESZÜLTSÉG

16–65 év közöttieknek Tel.: 70/561-5575 383315

Nevezett időponttól a berendezések érintése TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES!

*383172*

KEDVES HIRDETŐNK! A 2018. január 2-től hatályba lépett 474/2017. Korm.-rend. 2. § (2) bekezdése szerint a fatermékkel kapcsolatos kereskedelmi tevékenység reklámozása során a hirdetésekben a kereskedelmi szereplő technikai azonosító számát (EUTR szám) fel kell tüntetni. EUTR szám hiányában a Kiadó jogosult a hirdetés közzétételét mellőzni.

BÚTOR

DEBRECEN MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA állást hirdet

383342

ÁLLÁST KÍNÁL

„beruházási ügyintéző”

rendezveny@mediaworks.hu vagy a haon.hu aloldalán

*380816*

KÖRBÁLÁS széna 60 db egyben eladó. 30/9285-004.

*382210*

INGYENES SZÁMÍTÓGÉPES KÉPZÉS

alá kerül.

kiállítónak!

AKÁC tűzifa 2500 Ft/q-tól , nyár 1700 Ft/q. EUTR: AA 6121943. Tel.70/ 392-9295.

OKTATÁST VÁLLAL

2020. február 3-án 16:00-kor

JELENTKEZZEN

DIÓSZEGI úti Állatkórház munkatársakat keres állatorvosi asszisztensi (lehetőleg szakképzett) és adminisztrációs munkakörbe. Önéletrajzot az Állatkórház recepciójára kérjük.

VEGYES

Ny. sz.: E-000083/2014

„Hajdúböszörmény-Pród 0544/4 hrsz.-ú ingatlan villamos energia ellátása”

382727

BÖRZE

*382065*

A TAJTAVILL Kft.

munkakör betöltésére.

A részletes álláshirdetés megtekinthető: a www.debrecen.hu honlapon.

HIDRAULIKA, pneumatika javításban jártas gépjavító karbantartót keres debreceni telephelyére a Hidro-Elem Kft. Érdeklődni a +36/30/507-2223 telefonon. *380984*

341942

Debrecenben a Malom Bútoráruházban fenyőbútorok óriási választékban, gyógymatracok egészségügyi kártyára is kaphatók. Db., Böszörményi út 1. (Shell kútnál) www.malombutor.hu 383045

SZOLGÁLTATÁS

Megértésüket köszönjük!

NÖVÉNY VETŐMAG! Fémzárolt lucerna és napraforgó hibrid vetőmag kapható. Tel.: 30/4524265, Cím: Kruppa-Mag Kutató Kft. Kisvárda, Jéki u. 63. *377874*

VILLANYSZERELÉSI kisebb, nagyobb munkát vállalok. 06-70/7784-846. *379953*

KŐMŰVESMUNKÁT, szigetelést, burkolást, festést, térburkolást vállalunk. Akár azonnal is. 06-30/198-7745.

*382122*

RÉGISÉG KASTÉLYOKBA vásárolok festményt, porcelánt, ezüstöt, bútort, órákat, hagyatékot, stb. herendi77@gmail.com Üzlet: +3620/280-0151

*378219*

Hirdetni szeretne? Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

Tisztelt Partnerünk! A régió egyik legnagyobb munkaerőpiaci seregszemléjén a pályát választó fiatalok, aktív munkakeresők egy helyen találkozhatnak a munkaadókkal, valamint az oktatási, képzési intézmények képviselőivel. A kiállítást megelőzően jelenítjük meg nagy példányszámban az Állásbörze Magazint, melyben egyedülálló hirdetési felületet biztosítunk partnereink számára.

06-4699-88-99 -es számot!

HAJDÚ-BIHARI

379071

NAPLÓ

ÁLLÁS

KŐMŰVES segédmunkást kiemelt bérezéssel felveszek. Kerezsi László, 30/8222899.

KÖZLEMÉNY

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést! 341869

HAJDÚ-BIHARI

2020. FEBRUÁR 3., HÉTFŐ

16 Mozaik

HAJDÚ-BIHARI

Névnap

Időjárás

Évforduló

Balázs, Oszkár

904 éve Székesfehérváron meghalt Könyves Kálmán magyar király.

február 3., hétfő idojaras.haon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

7 °C

13 °C

7 °C

Hétfőn reggel borús, szeles REGGELidőben elszórtan előfordul kisebb eső, zápor is. Viharos széllökések is lesznek.

Ma 6 °C

14 °C

Napközben további viharos DÉLBEN széllökések várhatóak. Borús időben elszórtan lehet kisebb eső, zápor.

Este még erős szél fúj. Éj-

jel mérséklődik a légmozESTE gás. Marad a borús ég, elszórtan záporokkal.

Viharos szél, borús, enyhe idő, elszórtan zápor.

Polgár

7 °C 14 °C Téglás

6 °C 13 °C Balmazújváros

7 °C 12 °C

DEBRECEN

7 °C 13 °C

Vámospércs

7 °C 13 °C

Püspökladány

7 °C 13 °C

Berettyóújfalu

8 °C 14 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

Napkelte: 06:54 Napnyugta: 16:31 KEDD

9 °C

11 °C

Hidegfront, viharos szél, eső, lehűlés, hózáporok.

Komádi

Holdkelte: 11:10 Holdnyugta: 01:19 SZERDA

6 °C

10 °C

Viharos szél, változó felhőzet, hózáporok.

8 °C 13 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

2 °C

5 °C

-2 °C

3 °C

SZOMBAT

-5 °C

1 °C

Gyenge légmozgás, változóan naposfelhős idő.

Gyenge légGyenge, délies mozgás, vál- légmozgás, tozóan napos- borongós idő. felhős idő.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma kettős fronthatással kell számolni hidegfronti hangsúllyal. A krónikus betegségek panaszai továbbra is erősek maradnak, vércukor- és vérnyomás szint ingadozása léphet fel, fokozódhat a görcskészség.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma az erős széllökések, illetve esők nehezítik időjárási szempontból a közlekedést.

Taroltak az alkotók A Pilátus című film Milánóban számos díjat bezsebelt.

MILÁNÓ. A legjobb film díjával együtt összesen öt elismerést kapott a Pilátus című magyar tévéfilm a Milánói Filmdíjak átadóján (MIFF Awards). Dombrovszky Linda a legjobb rendező, Hámori Ildikó a legjobb színésznő, Hartung Dávid a legjobb operatőr és Mezei Áron a legjobb vágó díját nyerte el – közölte a Nemzeti Filmintézet.

Ünnepélyes díjátadó Január 29-én a debreceni születésű Szabó Magda regényéből készült film vetítését követően tartották a díjátadó gálát, amelyen az alkotók is részt vettek. Szabó Magda regénye nagy siker volt Olaszországban, 2007-ben Anfora Centroeuropa díjjal tüntették ki. A Milánói Filmdíjakat (MIFF Awards) immár 19 éve adják át, Olaszország egyik rangos filmes eseménye, melyen a Leonardo Da Vinci Film Society tagjai választ-

ják ki a nyerteseket, a Da Vinci lovas szobrok gazdáit. Tavaly Bernardo Bertolucci és Vittorio Storaro, azelőtt pedig Claudia Cardinale kapta a milánói rendezvény életműdíját, az elmúlt években a díjazottak között volt többek között Peter Falk, Danny De Vito, Renée Zellweger és Steven Soderbergh. A Pilátus című tévéfilm a Cross Dot Film gyártásában készült a Magyar Média Mecenatúra program tá mogatásával. HBN

Ön most nagyon talpraesett, mindenféle ügyintézésre alkalmas a mai nap. Ön az egyetlen, aki kaotikus állapotban is feltalálja, sőt otthon érzi magát most. Agya teljes gőzzel dolgozik, benyomásokat gyűjt, ötleteket gyárt, de még minden megmarad az elmélet síkján. Jobb is, ha vár a megvalósítással… A Merkúr az ön nyolcadik sorsterületére lépett, ez szerződéskötéseket, közös elszámolású üzleteket ígér. Valószínűleg sok lehetőséget rejt magában ez a nap.

Dombrovszky Linda lett a legjobb rendező

Nehéz, kissé kaotikus napra számíthat. Semmit ne akarjon ma tisztázni, mert csak még jobban elveszik a dolgok sűrűjében.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Megér egy mosolyt

A Merkúr belépett a munka sorsterületére, valószínűleg új kolléga érkezik munkahelyére, akinek a betanítását önre bízták. Nem könnyű eset, tegyen meg mindent, amit tud.

Egy idős férfi moziba megy. Megveszi a jegyét, majd beáll a sorba pattogatott kukoricát venni. Amikor meghallja, hogy 2 dollárba kerül, megszólal: – Amikor legutóbb moziban voltam, 10 cent volt a pattogatott kukorica. – Uram, akkor nagyon fogja élvezni az előadást, ugyanis most már hangja is van a filmnek. További viccek humor.haon.hu

Gyermekeivel, házastársával egy nagyon izgalmas programon vehetnek részt, mindenki nagyon kellemesen szórakozik. A Hold a hetedik sorsterületén halad át, ami részben nagyon jó jel, mert együttműködésre ösztönzi önt. Csakhogy a Mars és a Hold helyzete miatt ma önre nem jellemző módon mindenen megsértődik.

Finalisták között szerepel Borbély Szilárd kötete. DEBRECEN. Tavaly év végén de-

Száz szállal kötődik A József Attila-díjas magyar költő, író, irodalomtörténész, egyetemi oktató, az irodalomtudományok kandidátusa Bor-

A Szaturnusz kissé távolodik a Plútó vonzásából, ezt önnek éreznie kell, már nem olyan fojtogató a hangulat. A Jupiter „jóindulata” is megmutatkozik.

Borbély Szilárd kötete a legjobbak között

bély Szilárd Fehérgyarmaton született 1964 novemberében. A Kossuth Lajos Tudományegyetemen 1989-ben szerzett diplomát, haláláig a Debreceni Egyetem oktatója, egyetemi docense volt. 1988-tól közel húsz, leginkább lírai kötete

FOTÓ: NAPLÓ-ARCHÍV

jelent meg. Színpadi szerzőként is ismerhetjük: a Csokonai Színház több darabját is bemutatta. Nincstelenek című művéért Mészöly-díjat kapott, valamint az Aegon Művészeti Díj legjobb tíz könyve közé is beválogatták. HBN

Jó híreket kaphat pénzügyi téren. Látókörébe kerülhet egy remek lehetőség. Ha ez egy ingatlan-adásvétel, az egy hosszabb távra szóló projekt, nem kell azonnal beleugrani.

www.haon.hu További képek és videók

A pihenés majd ráér… Barbi miskolci diáklány szerint a stresszmentes élet titka a jó időbeosztás. A hétköznap a tanulásé, a hétvége a szórakozásé. Mottója: „a pihenés majd ráér…” FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Ittasan vezetett a sofőr

DEBRECEN. Egy férfi múlt hét csütörtökön az Antall József utcában nem az útviszonyoknak megfelelően vezetett, elvesztette uralmát a jármű irányítása felett, s több fának is nekiütközött. A rendőrök a helyszínen szondáztatták a férfit, ami pozitív értéket mutatott, ezért előállították a Debreceni Rendőrkapitányságra. A rendőrség vizsgálja

Átható tekintet Vajon mi járhat e jámbor bivaly fejében? Talán ő is várja már a tavaszt? Nem tudni… Mindenesetre a hétvégén ő is élvezhette a ragyogó napsütést a debreceni állatkertben.

A hét első napján ön máris beleveti magát az üzleti életbe. Ragyogóbbnál ragyogóbb ötletei támadnak, melyeket a pénz világában azonnal képes hasznosítani. Lehet, hogy ma kissé bőkezűen költekezik, amit holnap könnyen megbánhat, mert ön jobban szereti a bankszámláján a tartalékot látni.

Hatalmas siker küszöbén rült ki, hogy Borbély Szilárd kötete is felkerült a Pen America 2020-as irodalmi díjának hosszúlistájára a fordított verseskötetek kategóriájában. A Final Matters: Selected Poems, 2004–2010 (Végső dolgok: Válogatott versek, 2004–2010) című kötetet Ottilie Mulzet fordította angolra, a mű pedig felkerült a díj szűkített listájára is. A végső győztest a többi kategória nyertesével együtt március 2-án jelentik majd be.

Horoszkóp

FOTÓ: MOLNÁR PÉTER

a baleset körülményeit, amiben a járművezető könnyű sérülést szenvedett. A rendőrség felhívja a figyelmet, hogy az alkoholfogyasztás már kis mennyiségben is olyan élettani hatásokat vált ki, amelyek nem teszik lehetővé a biztonságos járművezetést. A szeszes ital fogyasztásának hatására csökken az észlelőképesség,

tompulnak a reflexek, így jelentősen megnő a reakcióidő. A nagyobb mértékű alkoholfogyasztás következményei pedig egyenesen beláthatatlanok. Aki ittas állapotban vezet, amellett hogy a saját és a többi közlekedő testi épségét kockáztatja, bírságra, járművezetéstől való eltiltásra vagy büntetőeljárásra is számíthat. HBN

A Merkúr ma már az első sorsterületén tartózkodik, ez önt egy kicsit felfrissíti, lehet, hogy többet mozog, sportol. De lehet, hogy az agytekervényeire hat élénkítően.

Három baleset egyetlen napon

HAJDÚ-BIHAR. Nem tétlenkedtek a hétvégén sem a Hajdú-Bihar Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság munkatársai. A Dombostanyán egy autó sodródott az árokba szombaton. A tűzoltók áramtalanították a járművet, a balesetben nem sérült meg senki. Szintén aznap két autó ütközött össze a 4814-es számú úton, Debrecen közelében. A megyeszékhely hivatásos tűzoltói átvizsgálták az autókat, majd áramtalanították azokat. A mentőszolgálat három embert szállított kórházba. Hajdúböszörményben egy személygépkocsi és egy mezőgazdasági vontató ütközött össze szombat délután. A hajdúböszörményi hivatásos tűzoltók elvégezték a járművek feszültségmentesítését. HBN