eszak_20200118

LXXVII. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Renée Zellweger is esélyes az Oscardíjra

Anna új álmokat álmodik magának 16. OLDAL

8. OLDAL

ÉVES

MAGYARORSZÁG

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZOMBAT 2020. JANUÁR 18.

Megszűnik a párásság, de borongós marad az ég

-3 °C REGGEL

DÉLBEN

SZOMBATTÓL

ESTE

Hosszú távon közmunkáznak

Rátkai Petra

A dél-borsodi község tavaly 15 emberrel működtette hosszú távú mezőgazdasági közmunka­ programját, amelyet idén is szeretnének folytatni. A programban is vásároltak gépeket, eszközöket. Bárdos Szabolcs polgármester elmondta, óvodát és konyhát tartanak fönn, számos programot szerveztek, és támogatták a helyi civileket is. /7. ÉM MEZŐNYÁRÁD.

Szombathely

VASÁRNAPTÓL

Kovács Marietta

Fél évszázada a sajtó frontján

Nyárlőrinc

Madármentők: télen több a dolguk

INTERJÚ. Akkor

született, amikor az Észak-Magyarország jogelődje először megjelent, azaz tavaly ünnepelte 75. születésnapján Buzafalvi Győző, az Észak-Magyarország lapszerkesztője, de az elmúlt év nemcsak ezért volt jelentős számára, hanem mert ötven éve már annak, hogy újságíróként dolgozik. Vele beszélgettünk többek között arról is, mi tartotta ennyi időn át a sajtó frontján. /6.

TÁ

jöjjön létre jól megközelíthető helyen, a belvárosban.

Erre a célra szemelték ki az ITC-székházat, hogy – persze jelentős átalakítással – egy huszonegyedik századi irodaház legyen. Kormányzati pénzből egy olyan közigazgatási központ jöhetne így létre, ahol az ügyek legszélesebb

Már több esztendőre visszanyúló terv, hogy Miskolcon egy nagy integrált közigazgatási központ MISKOLC.

A Debreceni Ítélőtábla helybenhagyta az elsőfokú ítéletet.

Devizaárfolyam (2020. 01. 17.)

változás

Euro:

335,49

+1,66

USA dollár:

301,48

+2,19

Svájci frank:

312,22

+1,50

Angol font:

393,61

+2,89

Román lej:

70,16

+0,44

Ukrán hrivnya: 12,39

-0,01

Horvát kuna:

45,10

+0,26

Lengyel zloty:

79,22

+0,38

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

Az első fokon eljárt Miskolci Törvényszék 2019 októberében Sz. R. vádlottat emberölés bűntette miatt 8 év 8 hónap börtönbüntetésre és 8 év kö-

Durván változik az idő, és nem épp a jó irányba A hétvégén farkasordító hideg nem lesz, de ónos eső, hószállingózás igen.

C

4.

7.

11.

16.

20015

Y

M

gózások, de a szelesebb területeken éjszaka valószínűbb a csillagfényes égbolt, alacsonyabb pártartalom.

Karácsony óta egyébként nem hullott számottevő csapadék hazánkban, csak ónos szitálás, hószállingózás fordult elő többfelé, ennek mennyisége azonban többnyire 1 milliméter alatt maradt. Ez alól kivételt csak a nagyobb gyárak közvetlen környezete jelentett, ahol az ipari hó jelent meg. ÉM

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN. Szélcsendes idővel indult el a hétvége, csak az alföldes területeken élénkülhet meg a szél.

Ismét túlnyomórészt felhős, nyirkos, sokfelé ködös lesz az idő, gyakoribbá válnak az ónos szitálások, hószállin-

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035064

zügyektől eltiltásra ítélte. Az ítélet ellen a védő enyhítésért fellebbezett. A bíróság által megállapított tényállás szerint a vádlott élettársával, édesanyjával, nővérével és annak barátjával élt hajléktalanként egy miskolci társasház mögött található bozótos területen. A társaság általá-

DEBRECEN, MISKOLC.

A tartalomból Párbeszéd a béketeremtésről Vissza a beatkorszakba Szereted az állatokat?

A miniszter és a focisták

köre elintézhető. A kormányhivatalon, az adóhivatalon és egyéb kormányzati szerveken kívül a miskolci önkormányzat is helyet kaphat az ügyfélszolgálaton.

A nagyszabású előkészítő munka lényegében befejeződött, a rajtjelre van szükség az építkezés elindításához.

Tegnap délben lezárult a karácsonyfa-szépségverseny akciónk szavazása a Borsod Online-on. A győztes végül a 84. sorszámú kép lett 153 szavazattal. A képet Gulyás Rolandtól kaptuk – övé a fődíj, a 10 ezer forint értékű, a Molnár Csárdába szóló vacsorautalvány. Rengeteg gyönyörű karácsonyfa fotója érkezett felhívásunkra: igazi, mű, alternatív, kinti, benti, piros, arany, kék, fehér, grandiózus vagy kicsike fenyő, nem számít – írtuk. Jó volt gyönyörködni a feldíszített fenyők meghittségében, túl az ünnepek után is. /16. ÉM JÁTÉK.

Ennél többet nem tudni, csak azt, hogy például a március elejére tervezett XXVII. Miskolci Utazási Kiállítást már nem a klasszikus helyszínén, az ITC-ben rendezik meg, habnem az egyetemen. Ez lehet egy kedvező jel, hogy megkezdődik a várva várt gigaberuházás. /3.

SZB

Nyolc év nyolc hónap a baltás gyilkosnak

Buzafalvi Győző FOTÓ: BUJDOS TIBOR

árfolyam

Övé a legszebb karácsonyfa

Közigazgatási központ lehet, ha felújítják végre Egy huszonegyedik századi hivatalépületté alakítanák át a miskolci ITC-t.

Pénznem

Tudjon meg többet a hölgyekről a 3. oldalon.

A tokaji Tisza-híd forgalmát megbénította pár napja egy eltévedt hattyú, amely képtelen volt felszállni a csúszós úttestről.

Lehoczky Krisztián, a Mályi Madármentő Állomás vezetője (képünkön Fügével, az egerészölyvvel) elmondta, hogy nagyon sok hasonló esetről tudnak. Télen még a megszokottnál is jobban oda kell figyelni a madarakra. /3.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ban vashulladék gyűjtéséből tartotta el magát. 2018 júliusában ismét együtt gyűjtögettek, amikor a vádlott egy baltafejet talált, melyhez a nap folyamán még egy fanyelet is illesztett. A társaság italozni kezdett. A vádlott testvérének kivételével valamennyien ittas állapotba kerültek.

Miután az alkohol elfogyott, a vádlott élettársa kötekedni és kiabálni kezdett a sértettel, majd bort követelt tőle.

Eldurvult a vita A vita eldurvult közöttük, amikor a sértett végül aludni küldte a nőt. Az erősen ittas vádlott a kiabálást hallva ke-

zébe vette a baltát, majd azzal a sértett fejére sújtott. A férfi azonnal megtántorodott és összeesett. A vádlott ezt követően élettársával együtt elmenekült a helyszínről, a baltát pedig az aljnövényzetbe dobta. A sértett az elszenvedett koponyasérülés következtében életét vesztette. ÉM

Csúcstechnika a betegellátásban Új CT-berendezés segíti a diagnosztikát a Semmelweis-kórházban. A készüléket 200 millió forintos ráfordítással tudták a betegek szolgálatába állítani. A géphez új részleget kellett kialakítani a Semmelweis volt igazgatósági épületének megújításával, mely további 100 millió forintba került. A csúcskategóriájú készülékkel egy teljes testvizsgálat 15-20 másodperc alatt kész, évente 12-13 ezer beteget tudnak majd ellátni. /5. FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krónika

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

MAGYARORSZÁG

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

ITC: lassan már bezárják, jöhet a nagy átalakítás? Új helyszínt kellett keresni a hagyományos márciusi Miskolci Utazási Kiállításnak is.

L ATTKÓON B M SZO TÁLUN OR HÍRP

Rátkai Petra Szombathely Névjegy

Valami mocorgás van a miskolci ITC környékén. Ez nem olyan nagy meglepetés, hiszen már évekkel ezelőtt bejelentették, hogy egyfajta kormányzati negyed egyik elemeként hipermodern irodaházzá alakítják át az egykori Nemzetközi Kereskedelmi Központot (angol nevéből ered az ITC rövidítés), és a jövőben a Miskolci Járási Hivatal költözne bele. Ezáltal egy nagy integrált közigazgatási központ jönne létre jól megközelíthető helyen.

Aztán elültek a hírek a grandiózus beruházás körül. A tavalyi év második felében már nagyon sokan tudni vélték, hogy lassan kiürítik az épületet, és megkezdődhet végre valami beruházás.

Az épület és környéke állapotát látva éppen ideje a megújulásnak.

MISKOLC.

Életkor:

18 éves Magasság:

160 cm

Csillagjegy:

Halak

Kedvenc étel:

spagetti

Kedvenc ital:

limonádé Az ITC épülete is ütött-kopott, és a lépcső is foghíjas

Február 13-a és 15-e között rendezi meg ismét a Határtalan napokat a Miskolci Nemzeti Színház. Ezt pénteken, közleményben jelentette be a határon túli kultúrát népszerűsítő program szervezője. Az idei programok különlegessége, hogy a színház, a zene, a képzőművészet és az irodalom mellett a film és a tánc műfaja is képviselteti magát. A rendezvénysorozaton idén Beregszász a vendég. Béres Attila színházigazgató szerint a miskolciaknak is öröm, hogy láthatják, hogy máshol hogyan mutatkozik be a kultúra. Mert a kultúrában nem lehetnek határok: a kultúra egyetemes nyelv, a művelői pedig ezt a nyelvet jól beszélik. ÉM MISKOLC.

Látogasson el hírportálunkra!

90

80

70

60

50

Kedvenc parfüm:

Tom Tailor

Rátkai Petra azért jelentkezett a versenyre, mert ezen a téren is szeretné kipróbálni magát. A 18 éves szombathelyi lány cukrászként végzett, nagyon szeret a konyhában tevékenykedni, sütni-főzni. Szabadidejében szívesen néz filmeket, de a sport sem áll távol tőle, rendszeresen jár futni.

TÓL P A N ON R VASPÁORTÁLUNK HÍR

Névjegy Életkor:

23 év

Magasság: Lehoczky Krisztián és egy darázsölyv

okozzák télen a legtöbb problémát. – Sok elgázolt madár kerül hozzánk. A városon kívül úton-útfélen látni póznákon gubbasztó egerészölyveket. Senki ne higgye, hogy a forgalmat nézik; az elgázolt tetemekből szeretnének táplálkozni (pockokból, macskákból). Ködben későn veszik észre az autósok a táplálkozó ölyvet, és a madár sem látja meg időben a veszélyt.

A rossz látási viszony eleve probléma. Jelenleg is két elütött macskabaglyot gondoznak a menhelyen. Egyikük rezignált állapotban van: csak ül a dobozában, nem csinál semmit. A másik viszont felépült, ha minden jól megy, jövő héten akár szabadon is engedhetik. A ködös idő azonban nem csak az autók miatt veszélyes.

– A 15–30 kilowattos, középfeszültségű vezetékek is számos szárnyas életét oltják ki.

A madár nem látja, nem veszi észre időben. Sok esetben

Elgázolt szárnyasok Az eset nem egyedi, és nem csak a hattyúkra korlátozódik: sok szárnyas sérül meg vagy pusztul el feleslegesen, ilyen-olyan okokból.

– Vannak rosszabb helyzetek is – meséli Lehoczky Krisztián, aki szerint a köd és a rossz látási viszonyok

100

BB Company

Nyárlőrinc

már nálunk a tokaji hattyúmentést: a Tisza-híd közepén rekedt állat a síkos úton nem tudott lendületet venni a felszálláshoz. A balesetveszélyes helyzetet végül a rendőrök oldották meg; sikeresen leterelték a hídról a víziszárnyast.

Lehoczky Krisztián, a Mályi Madármentő Állomás vezetője elmondta, hogy véleménye szerint valóban a lefagyott út okozta a bajt.

– Valószínűleg a madár a ködben eltévedt, esetleg vízfelületnek nézte a jeges, csillogó utat, ezért ereszkedett alá. Ezután a felszállás már nem ment, hiszen a hattyúknak széles, úszóhártyás lábuk van, ami nehezen használható az ilyen felületeken. Ezek a madarak úgy szállnak fel, mint a repülő: lendületet kell venniük. Folyón vagy tavon ez könnyebben megy, hiszen ott tapossák a vizet és erősen csapkodnak a szárnyaikkal. A videón látni lehet, hogy zavart volt, kellett neki egyfajta iránymutatás.

a magyar kultúra napján, január 22én, szerdán délután 6 órakor a Magyar Tudományos Akadémia Miskolci Területi Bizottsága székházában a Miskolci Szépíró Kör megalakulását.

Ugyanitt mutatják be Balajthy Ágnes kötetét.

A rendezvényen ott lesz Szkárosi Endre, a Szépírók Társaságának elnöke.

A Miskolci Szépíró Kör alapító tagsága a szervezőktől származó információ szerint: Bari Károly, Bazsányi Sándor, Bedecs László, Ficsku Pál, Jenei László, Kabai Lóránt, Keresztury Tibor, Mezei Gábor, Sajó László, Szekrényes Miklós, Vass Tibor. Felolvas: Ficsku Pál. ÉM

Kedvenc zene:

Kovács Marietta

MISKOLC. Olvashatták

MISKOLC. Bejelentik

M

SZANISZLÓ BÁLINT balint.szaniszlo@eszak.hu

A hideg évszakban, bár a téli vonulás miatt kevesebb madár marad nálunk, sok madárbalesettel találkozni.

Kört alapítanak a helyi szépírók

Y

meg. De ezek még csak terv­ asztalon lévő elképzelések.

Megkérdeztük a helyzetről a ITC megújításában érintett Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatalt, és azt a választ kaptuk, az ITC állami tulajdonú, és a megyei kormányhivatal vagyonkezelésében van. Január folyamán még több rendezvény is lesz az ITC-ben, például az esküvői, majd a bútorkiállítás.

A köddel van a legtöbb gond

Újra Határtalan napok Miskolcon

C

egy új városszerkezeti szerepet szán a területnek. Egy erőt sugárzó, reprezentatív tér létrehozását gondolták el, amely csatlakozik a város történeti teréhez, a Mindszent térhez – a hajdani Mindszent település piacteréhez, főteréhez. A tér összefogott megjelenése és zavartalan használata a jelenlegi közlekedési rendszer átgondolását, illetve átszervezését is igényli. A Mindszent térhez kapcsolódó új tervezett tér többféle funkciót tölt be egyidejűleg. A tér burkolt felületekkel, vízfelületekkel, zöld felületekkel és kiemelt építészeti, képzőművészeti jelekkel valósulhat

8-án a Miskolci Egyetem főépületének galériája ad otthont az utazási seregszemlének.

Bárdos István elmondta még, hogy végül is egy időben egy helyen lesz két rendezvény, mert ugyanakkor a Miskolci Nemzetközi Ásványfesztivált is ugyanott rendezik meg.

Visszatérve az ITC-re, Miskolc város szempontjából nagyon fontos lenne, hogy az épület megújuljon és új szerepet kapjon. Puskás Péter építész és tervezőcsapata egy olyan tervtanulmányt készített, amely túlmutat az ITC felújításán, és összességében

Költözik az utazási kiállítás is Nemrég megkeresett bennünket Bárdos István, a „Menjünk világgá…!” Miskolci Utazási Kiállítás főszervezője, hogy elmondja, ugyan 26 éven keresztül a miskolci ITC-székház volt az otthona a népszerű utazási kiállításnak, ebben az évben új helyszínt kellett keresniük. Mint megtudtuk, idén március 7-én és

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

40

30

20

10

5

164 cm FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

hozzá sem kell érnie, elég, ha bizonyos távolságra repül el a kábeltől. Jelenleg nálunk telel egy áramütést szenvedett darázsölyv, amit csak tavas�szal engedhetünk szabadon, hiszen most, vadászható rovarok hiányában, éhen halna.

Nem csak madarak A téli időszak sok kisemlős számára is veszélyes. Ha figyelmetlenül járunk el a kerti munkák közben, sok sünit kárhoztathatunk például ­Jeanne d’Arc-i sorsra. Lehoczky Krisztián szerint ugyanis az ősszel összegyűjtött gallyrakások alatt előszeretettel alszanak téli álmot a kis tüskés jószágok.

– Érdemes lapáttal átkutatni az égetnivalót, mielőtt meggyújtjuk. A hibernált állapotban lévő sünik nem másznak el, hanem összegömbölyödnek és úgy védekeznek.

Ebben az esetben pedig csak a hamuban fogjuk megtalálni a maradványaikat.

BM

Csillagjegy:

Oroszlán

Kedvenc étel:

olasz ételek Kedvenc ital:

kávé

Budapesten az Eötvös Loránd Tudományegyetemen tanulok magyar– német szakon. Érdekelnek az idegen nyelvek és a fotózás, szeretem az irodalmat, ezért sokat olvasok, és szívesen utazok, kirándulok, amikor csak tehetem.

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Párbeszéd a béketeremtésről

Vissza akarják perelni a kifizetett tízmilliókat A Miskolc Holding előző vezetésének súlyos örökségéről beszél a Velünk a Város frakció.

Először rendeztek Béke Konferenciát hazánkban hagyományteremtő céllal.

általuk ránk hagyott összes adósságot eltüntetjük, akkor valóban csalódniuk kellett.

Az adósságnak több mint a fele elfogyott ugyan, de például az általuk kitalált és soha meg nem valósuló Főutca Plaza Projekt svájci frankos hitele megvárta őket. Megértjük, hogy egy jobban kitömött kasszát szerettek volna örökölni, de az a kassza mégsem volt annyira üres. Hiszen a választás után futotta belőle 400 milliós dolgozói jutalmakra a Miskolc Holdingnál, 150 milliós rendkívüli kifizetésre a Salkaházi-programban, az illetményalap növelésére a hivatalban, rendkívüli béremelésre és egyéb juttatásokra az MVK-nál, ingyenes parkolásra az ünnepek között és a 20 ezer forintos születési támogatásra is – fogalmazott Alakszai Zoltán, a Fidesz frakcióvezetője.

„Fizetésképtelenség határán lévő Miskolc Holdingot örökölt a jelenlegi városvezetés. Ezt állapították meg a céget vizsgáló szakértők” – fogalmazott sajtótájékoztatóján Badány Lajos, a Velünk a Város frakció helyettes vezetője. A 7 milliárdosra tervezett hitelkeret 9 milliárdosra emelése nélkül a cégcsoport és egyes tagvállalatai fizetésképtelenné váltak volna.

Simon Gábor frakcióvezető elmondta, hogy ebben a helyzetben a Holding elnöki posztjáról távozó Pálffy Kingának mintegy nettó 30 millió forintot utaltak át.

Jogellenesnek tartják a munkaviszony megszüntetését, és bírósági eljárást kezdeményeznek a szerintük jogtalanul felvett összegek visszaszerzésére. Hasonló a helyzet Szélyes Domokos vezérigazgató esetében, aki hasonló módon távozott, de számára már nem fizették ki a bruttó 50 millió forintos követelését. Az ő esetében is perelnek. Álláspontjuk szerint 13 millió forintot a távozott vezérnek kellene fizetnie. „Ha a szocialisták azt hitték, hogy mire újra hatalomba kerülnek, addigra az

MISKOLC.

MISKOLC. Neves vendég­ előadók járták körbe a béketeremtés, a párbeszéd és a tolerancia kérdését a Béke Konferencián pénteken a Tettre Kész Adományvonal, a Herman Ottó Múzeum és a helyet adó Miskolci Galéria szervezésében.

Egymás elfogadásáért – 2020-ban öt ilyen konferenciát szeretnénk tartani más-más helyszíneken.

Hiánypótlónak gondolom, hogy egymás elfogadásáért tegyünk, és beszélgessünk róla. Az Egyetemes Béke Szövetségének békenagyköveteként személy szerint is a vallásköziségért és a békéltetésért munkálkodom. Február 1-jén Koreába utazom majd a szövetség világtalálkozójára – mondta Szurasenkó Dániel, a Tettre Kész Adományvonal szervezője.

– A mai előadások lehetőséget teremtenek rá, hogy az idősebb és a fiatalabb korosztályt egyaránt bevonjuk a közös gondolkodásba. A Kossuth Lajos Evangélikus Gimnázium és Pedagógiai Szakgimnáziumból érkezett hozzánk egy osztály.

Az egész napos konferencia az elfogadás témakörében

A városért dolgozzanak inkább „Mindezek okán azt kérjük a várost irányító szocialista-jobbikos politikusoktól, hogy személyeskedés helyett Miskolc versenyképességének növelése érdekében dolgozzanak, hogy folytatódhasson az a folyamat, ami 2010 és 2019 között elkezdődött, és aminek – többek között – az lett az eredménye, hogy a város gazdasága, egyben az iparűzési adóbevételei a duplájukra nőttek” – írta. ÉM

A kényszersterilizálás ellen demonstráltak a roma nők Közel félszázan vettek részt azon a tüntetésen, amely a roma nők kényszersterilizálása ellen szerveződött.

Tavaly került nyilvánosságra egy levél, ami azt állította, hogy a B.-A.-Z. Megyei Kórházban szülés után – tudtán kívül, a beleegyezése nélkül – orvosi utasításra elkötötték egy roma nő petevezetékét, hogy többet ne szülhessen. A Bódva-völgyi Közéleti Roma Nők Egyesülete és a nyíregyházi XXI. Századi Roma Nők Egyesülete tüntetést szervezett péntek délelőttre a megyei kórház főbejáratával szemben.

Dánielné Tóth Beáta, a Bódva-völgyi Közéleti Roma Nők Egyesületének vezetője szólalt fel először és elmondta, hogy petíciót indítottak, amelyben követelik a kormánytól, hogy soron kívül vizsgálják ki az ügyet, és legyen felelősségre vonás.

A felszólalók között volt még Glonczi Andrea, a Bódva-völgyi Közéleti Roma Nők Egyesületének a tagja, Makula Réka, aki a nyíregyházi XXI. Századi Roma Nők Egyesületét képviselte, Pém Mihályné magzatvédő, Orsós Anikó, az Európai Roma Jogok Központjának nőjogi vezetője, Nótár Ilona volt szülésznő és a Társaság a Szabadságjogokért is képviseltette magát. A szervezők és a demonstráción részt vevők továbbá azt is követelték, hogy vessenek véget a szülé-

Balról: Szurasenkó Dániel, Szabó-Tóth Kinga, Sándor Frigyes és dr. Jacsó Pál

egy kerekasztal-beszélgetéssel indult. „A szociológia azt mondja, hogy meg kell értenem a másik viselkedését és annak okait, de hogy szimpatikus-e nekem, egy másik kérdés. Az elfogadás lényege, hogy a másik is az emberi közösség tagja és attól, hogy másképpen gondolkodik, ugyanolyan fontos, mint én – mondta Szabó-Tóth Kinga szociológus, a Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Karának dékánhelyettese. – Bár a kisis­ kolásoknál állítólag romlik a helyzet, a nálam tanuló egyetemistákat elfogadónak, nyitott-

Látogasson el hírportálunkra!

nak találom, és az Alkalmazott Társadalomtudományok Intézetével is nagyon sok érzékenyítő programot végzünk.” „Ha figyelembe vesszük a világvallásokat, akkor aranyszabályként szűrődik le a bölcsesség, hogy amit szeretnél, hogy veled tegyenek, azt tedd te is másokkal. Viszont fontos, hogy valóban azt halljuk-e és értjük-e, amit a másik mond?

Ez még családon belül is probléma lehet – fejtette ki Sándor Frigyes evangélikus lelkész.

– Keresztyénként pedig ahhoz igazodunk, amit a Biblia mond, hogy boldogok a békességre igyekezők: mert ők Isten fiainak mondatnak. Ez azt jelenti, hogy az embernek meg kellene békélnie Istennel, akinek nincsenek rossz szándékai

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

felénk. Ugyanis ha az ember szívében béke van, akkor tud csak békét teremteni.” „Jogászként nagyon nehéz meghatározni, hogy mi a szeretet és elfogadás. A bírónak az ítélete azokon a kistelepüléseken, ahol mindenki, mindenkit ismer, egy valós iránymutatás, de ez elfogadás nélkül nem megy. A jog alapjaihoz tartozik a törvény előtti egyenlőség, a kommunikációs egyenlőség, hogy hallgattassék meg a másik fél is és az ártatlanság vélelme. Ezek csak akkor tarthatók be, ha van elég türelmem, hogy meghallgassam a másikat is, és tisztelettel viszonyulok hozzá. Komoly üzleti tárgyalások állnak, vagy buknak ezen” – hangsúlyozta dr. Jacsó Pál ügyvéd.

DA

HOT! ÉS FANNY EGYÜTT AKCIÓS ÁRON

MISKOLC.

Csak

Aláírásgyűjtés is indult

325 Ft

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

zás alapján megkülönböztető bánásmódban részesítenénk pácienseinket. Az ellátórendszer célja változatlanul, hogy a betegeket a legmagasabb színvonalon lássa el.

Maximálisan együttműködünk a hatóságokkal a kórházat érintő vizsgálatok körültekintő és minél előbbi lezárása érdekében, továbbra is ragaszkodunk a vizsgálatok lefolytatása során a jogállamiság kereteihez. A feltételezett cselekmények mindegyike a jelenlegi kórházvezetés előtti időkkel kapcsolatosak.

Sajnálattal vettük tudomásul, hogy a médiában ismételten tényekkel alá nem támasztott állítások jelentek meg immáron betegnyilatkozat formájában, ezért a kórház vezetése megkeresi a nyilatkozó beteget, oldja fel a vonatkozó titoktartási kötelmeket, és tegye lehetővé kórtörténetének feltárását.” ÉM-ÖSSZEFOGLALÓ

Ismét találgatások A tüntetés után megkerestük a megyei kórház vezetését, akik közleményt adtak ki.

Többek között azt írták: „Az utóbbi néhány hétben tervezett támadás indult kórházunk ellen, elsősorban a baloldali politikai pártok részéről, melyek célja akadályozni azt a fejlesztőmunkát, amelyet a kórház jelenlegi vezetése következetesen végez.

Az intézmény elutasítja a feltételezéseken alapuló megállapításokat, azt a módszert, amely egészségügyi intézményeket, illetve az ellátórendszert használja politikai csatatérül. Hazánk valamen�nyi egészségügyi intézménye nevében visszautasítjuk a feltételezést, miszerint etnikai vagy bármely más hovatarto-

Keresse az újságárusoknál!

374824

szeti faji alapú elkülönítésnek, és tartsák tiszteletben a roma nők emberi méltóságát.

HIRDETÉS

Impresszum MAGYARORSZÁG

C

www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri Mariann · Lapszerkesztő: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila, Hajdu Mariann, Szaniszló Bálint · Szerkesztőség: Miskolc, Zsolcai kapu 3. · Levélcím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (46) 501-262 · Ügyfélszolgálati iroda: Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. · E-mail: eszak@eszak.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-0357 · Index: 2020/15.

Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Tudomány a bál előtt A vidéki fiatal értelmiség régióban maradása volt a téma.

Az újjászülető vi­ dék címmel konferenciát tartottak péntek délelőtt a Miskolci Egyetemen, amit a szintén tegnap zajló IV. Tra­ dicionális Jogászbál kísérő­ eseményeként rendeztek meg. Az előadók különböző, aktuális témákba vágó jogte­ rületeket érintettek. Emellett a fiatal vidéki értelmiséggel kapcsolatos kérdéseket is megvitatták a régió tükrében.

A főépület aulája ekkorra már átvedlett rigorózus tanul­ mányi helyiségből asztalokkal tömött, díszes bálteremmé.

Az idei a negyedik volt a Tradi­ cionális Miskolci Jogászbálok sorában, melynek a fővédnöke ez alkalommal dr. Varga Judit miniszter asszony volt. A tava­ lyihoz hasonlóan az idei bálra is készült egy zenei korong, melyen eperjesi dalok feldol­ gozásai szerepelnek. Ennek hangszerelésében, a dalok fel­ éneklésében jogászok működ­ tek közre. A bálon felavatták a Boleratzky névre keresztelt férfi és női báli öltözetet, mel�­ lyel a bálok korábbi fővédnö­ kének, Boleratzky Lórándnak állítottak emléket.

MISKOLC.

Átadták a készüléket

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Új CT-készülék segíti a kórházi diagnosztikát A megyei központi kórház Semmelweis-­ tagintézményének közel 300 millió forintos beruházása.

ad, rendkívül gyors, rövid idő alatt sok beteget tudnak megvizsgálni így – tette hozzá a főigazgató. Korábban a me­ gyei kórházban is munkába állítottak már egy CT-t, céljuk az, hogy a vizsgálatra a vára­ kozási időt jelentős mérték­ ben lerövidítsék.

MISKOLC. –

Az új CT-készülék­ kel folytatott tevékenységet korábban külső szolgáltató látta el, amelyet a kórház visszaszervezett. Az új bete­ gellátó részleget a Semmel­ weis-tagkórház volt igazga­ tósági épületében alakították ki, az épületrész megújításá­ val, rekonstrukciójával. A be­ ruházás egyik részeként a ké­ szüléket befogadó épületben kiszolgálóhelyiségeket kellett létrehozni, utat biztosítani mind a járó-, mind a fekvő­ betegek számára – mondta dr. Révész János főigazgató.

Alkalmassá tették arra, hogy egy komplex képalkotó vizs­ gálati központ lehessen a jövőben. A beruházás másik része a CT-készülék megvá­ sárlása volt, amely egy nagy teljesítményű 128 szeletes gép. Nagy felbontású képet

Gyors és hatékony A csúcskategóriájú készülék­ kel egy teljes test vizsgálat 15-20 másodperc alatt elvé­ gezhető – hangsúlyozta dr.

Kostyán László, a Képalkotó Diagnosztikai Centrum veze­ tő-főorvosa. Ráadásul kisebb sugárdózissal dolgozik, mint a korábbi gépek. November óta élesben tesztelik, eddig csak pozitív tapasztalataik vannak a dolgozók és a betegek részé­ ről is. Évente 12-13 ezer vizsgá­ latot tudnak elvégezni majd.

Ugyanennek a gépnek a 12 éves változata segíti már a be­ tegellátást a megyei kórház­ ban. Az új technika azonban felfrissülést, sikerélményt ad a kollégáknak is – emelte ki a főorvos.

NHK

„Vidéken is van élet” A bál előtt azonban a tudo­ mányos élet került előtérbe.

A konferencia résztvevőit prof. dr. Torma András rek­ tor, prof. dr. Csák Csilla, a ME

Látogasson el hírportálunkra!

Komikum és dallamok A Csoportterápia című „mjuzikelkámedi”-t mutatta be Tokajban a Veres 1 Színház társulata. A hat csoportterápiára érkező, de az orvost nélkülöző alany történetét bemutató darab vicces helyzetkomikummal és fülbemászó dallamokkal az őszi bérletes szezon utolsó előadása volt a Paulay Ede Színházban. A tokaji teátrumban azonban már a következő évad előadásait is meghirdették.

FOTÓ: ERDŐS JÓZSEF

Dr. Varga Judit előadása

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Állam- és Jogtudományi Kar dékánja, valamint dr. Heiner­ né dr. Barzó Tímea, a Miskolci Jogásztradíciók Megőrzéséért Egyesület (MIJOG Egyesület) elnöke köszöntötték.

– Egyszerre vagyok vidéki és fővárosi is – kezdte beszé­ dét prof. dr. Torma András, aki – az esemény apropóján – azt is elmondta, büszke, hogy ő az első jogász rektora

A jogászbál kísérőrendezvényeként próbáltunk fontos témára fókuszálni.

PROF. DR. CSÁK CSILLA

az intézménynek. – 1991-től fővárosi vagyok, de úgy, hogy eljövök hétfőn hajnalban otthonról Miskolcra, és vis�­ szamegyek pénteken vagy szombaton éjszaka. Ezért me­ rem állítani, hogy tudom, mi az, hogy újjászülető vidék, és nagyon drukkolok ennek a fo­ lyamatnak, mert úgy vélem, vidéken is van élet. „Jogállamisági káosz” Prof. dr. Csák Csilla elmond­ ta, hogy évről évre próbálják megújuló tartalommal feltöl­ teni a konferenciát.

– A tradicionális jogászbál kísérőrendezvényeként pró­ báltunk fontos témára fóku­ szálni. Úgy érzem, ez sikerült, hiszen fiatal értelmiség nél­ kül nincs vidék. A kar képzési portfóliójában elkötelezett, hogy a helyben lakó fiatalok­

A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM SZAKMAI TÁMOGATÁSÁVAL

VILÁGGAZDASÁG ADÓ 2020 Az egyetlen kiadvány a teljes hatályos joganyaggal

Élményútvonal a Bodrogzugban Az Aggte­ leki Nemzeti Park Igazgatóság és a szlovákiai Abara község önkormányzata sikeres pályá­ zatot nyújtott be az Interreg V-A Szlovákia–Magyarország Együttműködési Program­ ban kiírt felhívásra, amelyet a határtérség vonzerejének nö­ velése, a közös természeti és kulturális értékeken alapuló minőségi turizmusfejlesztés céljából hirdettek meg.

BODROGKERESZTÚR.

Turisták tízezrei A „Vízi élményútvonal meg­ valósítása a Bodrog és ere­ detfolyói mentén” projekt 2,612 millió euró vissza nem térítendő támogatásban ré­ szesült. A Bodrogon és ere­ detfolyóin – elsősorban az or­ szághatár és Tokaj közötti 48 kilométeres folyószakaszon

A VG ADÓ 2020 az év végén elfogadott adó- és járuléktörvények összes módosítását tartalmazza.

mányosnak számító halászat történetével és jelenével.

A Bodrog folyó partján, Szegiben a látogatóközpont­ ban kialakított méhészeti kiállítás egyik célcsoportja az iskolás korosztály. A tárlat célja a méhészettel kapcso­ latos ismeretek terjesztése.

A látogatóközpontban elér­ hető a kaptárlevegős terápia, amely a légzésszervi megbe­ tegedések gyógymódja.

–, valamint a Bodrogzug csa­ tornáin évente mintegy 14-15 ezer turista csodálja meg ezt a természeti értékekben bővel­ kedő tájat.

A beruházás eredménye­ ként a vízi útvonalakat az ed­ diginél hosszabb szakaszon járhatóbbá tették, kitisztítot­ ták a csatornákat, vízi áteme­ lőket és kikötőpontokat léte­ sítettek. Kerékpáros és lovas túraútvonalat alakítottak ki a magyar oldalon több mint 32 kilométeren, míg a szlovák szakaszon 12 kilométeren. Az útvonalakon 14 darab madár­ megfigyelő tornyot állítottak fel, valamint 10 darab esőbe­ álló és lovas pihenőhely, 20 tűzrakó hely és mintegy 100 darab tájékoztató és útbaiga­ zító tábla áll a látogatók ren­ delkezésére. A látogatókat öt információs-bemutató köz­ pont is várja.

A zalkodi vízibázison, va­ lamint a szlovákiai Abarán az érdeklődők megismerked­ hetnek a térségben hagyo­

Komplex látogatóközpont A Sátoraljaújhelyhez közeli Long-erdei tájház kikötő­ pontja lesz a vízi, kerékpáros, lovas túraútvonalaknak, va­ lamint a nemzeti park szak­ emberei terepi foglalkoztatási lehetőséget is biztosítanak iskolásoknak. A Sárospatak belvárosában kialakított ok­ tató- és látogatóközpont egy komplex természetvédelmi interaktív foglalkoztatókiál­ lítással várja a látogatókat.

Bemutatják a tájegység ter­ mészeti látnivalóit is. ÉM

4900 Ft helyett most

4165

Ft

INGYENES SZÁLLÍTÁSSAL

RENDELJE MEG A WWW.LAPCENTRUM.HU OLDALON! 374098

Az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság Bodrogkeresztúrban tartott sajtótájékoztatót.

nak esélyt biztosítson, hogy a továbbtanulási lehetőségei­ ket itt találják meg.

A konferencián dr. Varga Judit igazságügyi miniszter asszony – aki egyébként az intézmény egykori diákja­ ként maga is híven prezen­ tálja a vidéki felsőoktatásban rejlő lehetőségeket – szintén felszólalt. Előadásának címe „Jogállamisági káosz Euró­ pában – útmutató a tisztázás­ hoz” volt, amit a tavaly zajló Magyarországgal szemben in­ duló 7-es cikk szerinti eljárás példájával vezetett fel. „Előadásom célja, hogy az újjászületés témaköréből ki­ indulva bemutassam azokat a folyamatokat, amelyek – az én álláspontom szerint – az úgy­ nevezett jogállamisági káoszt okozták Európában” – kezdte felszólalását a miniszter. BM

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

6 Interjú

MAGYARORSZÁG

Interjú: Buzafalvi Győző újságíróval

Ötven éve újságíró, hetvenöt éves, mint lapunk, az Észak-Magyarország Buzafalvi Győző többek között arról is beszélt, mi tartotta őt ennyi időn át a pályán. Éppen abban az esztendőben született, amelyikben az Észak-Magyarország jogelődje először megjelent, azaz tavaly ünnepelte 75. születésnapját Buzafalvi Győző, az Észak-Magyarország lapszerkesztője. Az elmúlt év azonban nemcsak emiatt volt jelentős munkatársunk életében, hanem azért is, mert 2019-ben volt ötven éve annak, hogy a pályán van, hogy újságíróként dolgozik.

Kollégánkat a jeles évforduló alkalmából a szerkesztőség évzáró vacsoráján köszöntötte a kollektíva nevében Uri Mariann, az Észak főszerkesztője és Maros Éva regionális értékesítési vezető. Győzővel pályafutásáról, újságírásról, lelkesedésről beszélgettünk, de elárulta nekünk azt is, mi a titka annak, hogy ennyi idő alatt sem fásult bele a hivatásába. (Mivel Győző oszlopos tagja a szerkesztőségnek, kollégánk, barátunk, ezért az interjúban a megszokottól eltérően tegeződni fogunk.)

INTERJÚ.

Ötven gombócból is rengeteg, nemhogy évből. De hogyan is kerültél te kapcsolatba az újságírással egyáltalán?

Ez egy érdekes történet, ugyanis valójában soha nem készültem újságírónak. A Kossuth Lajos Tudományegyetemen végeztem 1969ben, éppen abban az évben, amikor Miskolcon elindult a Déli Hírlap története. Én magyar–történelem szakos vagyok, ezzel a diplomával viszont akkoriban nagyon nehéz volt elhelyezkedni.

Debrecenben ugyan várt egy állás a református kollégiumban, viszont – bár magam is protestáns – nem voltam annyira vallásos, hogy ezt elvállaljam, így ezt átadtam másnak, az akkori barátnőmnek. Miskolcra aztán hazaérve előbb hat hétig úgy éltem, mintha lenne állásom, de valójában nem volt. Szeptemberben aztán óraadóként kaptam állást egy szakközépiskolában, ahol a nevelőtanárságot is vállaltam. Ezek mellett jött még lehetőség egy kis reggeli munkára, az akkor induló Déli Hírlap keresett korrektort. Ezt én elvállaltam, és meg is lehettek velem elégedve, mert utána olvasószerkesztő lettem, és kilenc éven át itt dolgoztam.

Y

M

Aki ismer téged, tudja rólad, hogy nagyon szereted a szerencsejátékot. A szerkesztőségben rengeteg ezzel kapcsolatos történetet meséltél. Megosztanád ezek közül a számodra legfontosabbat az olvasókkal?

Hosszú évtizedekkel ezelőtt 15 millió forintot nyertem a totón, mégpedig két barátommal együtt. Ez még ma sem kis pénz, akkor pedig még nagyobb volt. A barátaim viszont nem voltak hajlandók a közös szelvényen megtenni azt, amit én mondtam, amibe én látszólag bele is nyugodtam. Viszont eléggé makacs ember vagyok, ezért a tudtuk nélkül a szelvényen megjátszottam azt is. Mivel a végeredményt egyedül én találtam el az országban, a hatalmas nyeremény is az enyém lett. Ennek ellenére úgy döntöttem: a pénzt szétosztom három felé, mégpedig azért, mert protestáns emberként hiszem és vallom, hogy ha az ember mohó, akkor átok lesz a szerencséjén, ha viszont nem, akkor áldás.

A „szomszédban”, a Nógrád Megyei Hírlapnál is eltöltöttél néhány évet. Mesélj kérlek erről az időszakról is! Életem egyik legszebb időszaka volt. Ott olvasóés tördelőszerkesztőként dolgoztam, amellett, hogy szerkesztőségvezető is voltam. Ez sok munkának tűnik, viszont egy ledolgozott hét után egy hét alkotói szabadság járt, így rengeteget írhattam. Elsősorban kultúrával foglalkoztam, volt film- és színházrovatom, írtam képzőművészetről éppúgy, mint könyvajánlókat. Emellett pedig másik nagy kedvencemmel, a sporttal is foglalkozhattam.

Viszont leginkább talán azért élveztem ezt az időszakot, mert olyan nagynevű írókkal, költőkkel, politikai szereplőkkel találkoztam, hogy tényleg úgy éreztem, a közéletnek valamilyen alakítója vagyok. Emellett kétszer – másodszor már a kiadóvezető külön kérésére – pályáztam meg a rendszerváltás idején a főszerkesztői posztot, de ilyen-olyan okok miatt végül nem maradtam Nógrádban. Miskolcra visszatérve a főszerkesztője lettem a Diósgyőri Munkásnak, majd később a Diósgyőrnek, később pedig a vezérigazgató kérésére a DIMAG Zrt. vállalatcsoportjának és a DVTKnak a sajtófőnöke lettem.

Kezdjük talán azzal, ami kézenfekvő. Hogy fogadtad a szerkesztőség meglepetését, azt, hogy egy emberként hajoltunk meg öt évtized munkája, a te életutad előtt?

Nagyon jólesett, hogy eszükbe, eszetekbe jutott, hogy van itt egy marha, aki már ötven éve húzza az igát, és még ennek ellenére sem vált fásulttá, hisz abban, hogy érdemes ezt a hivatást mívelni. Ez valahol a szakmának és a hűségnek az elismerése. Különösen azért esett egyébként jól, mert a mai világban az ilyen gesztusok már igencsak kiveszőfélben vannak.

C

nem újságírásban, de Dénes unokám most végzős a fővárosi Radnóti-gimnáziumban, és teljesen friss hír: felvételt nyert Cambridge-be a természettudományi karra.

Említetted nekünk korábban, hogy háromszor fordultál meg az Észak-Magyarországnál is...

Igen, a Déli Hírlapnál pedig kétszer, de ’78-ban valóban az Északnál kezdtem dolgozni, ott akkor ráadásul főmunkatársként. Ez amúgy a gyakorlatban annyit jelentett, hogy a munkáltatóm ugyanaz maradt, hiszen akkoriban a megyében megjelenő lapokat a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat adta ki.

Ekkorra az újságíró-iskolát is elvégeztem, ahol elég jó osztályba jártam: olyanokkal tanultam együtt, mint az idősebb Knézy Jenő, Zsengellér Zsolt vagy Szegvári Katalin.

Az újságírói munkát nagyon megszerettem, rengeteg vidéki eseményről tudósíthattam. Később a Diósgyőri Munkásnál is lehúztam sok évet, ott főszerkesztő-helyettesként dolgoztam.

Buzafalvi Győző egyidős az Északkal, pályafutása ötven éve alatt harmadszor dolgozik a lapnál

évet dolgoztam, majd mint a hetvenes években, újból az Észak-Magyarországnál folytattam. Ott gyakorlatilag ugyanezt csináltuk „Miénk itt a tér(ség)” címmel.

Ez nagyon jól működött, vidéki irodákat hoztunk létre Kazincbarcikán, Ózdon, Tiszaújvárosban, Mezőkövesden és Sátoraljaújhelyen, és nagyon szerettem. Évekkel később viszont a tulajdonos úgy döntött, visszavágja a költségeket, és ennek ez a rovat esett áldozatul. Utána bár még évekig az Északnál dolgoztam, de egy idő után már a kiszorítás megannyi jelét érzékeltem. Egyre több sérelem ért, nem éreztem jól magam a lapnál, és bár az akkori főszerkesztő sokáig ellenezte, végül magam mondtam fel.

Majd jött az egyik folyó, amibe másodszor is beleléptél...

Igen, 1993-ban visszatértem a Déli Hírlaphoz, ahol létrehoztuk a vidéki tudósítói hálózatot, ahol én kvázi a megyei hírnök voltam. Itt hat

Ha jól emlékszem, harmadszor is létrehoztad a térségrovatot.

Nem teljesen. Miközben a kiszorítósdi ment a harmadik emeleten, az ügyvezetés úgy döntött, hogy a Szuperinfónál kísérleti modellként a direkt hirdetéses lapokat irányított tartalommal töltik fel, tehát kimondva-kimondatlanul regionális kis újságokat hoztak létre. Maros Éva, akit főszerkesztőnek kértek fel, ebben kérte a segítségemet, és én örömmel mentem, hiszen nagyrészt azokkal dolgozhattam újra együtt, akikkel annak idején az Észak térségi rovatában. Egy kivétel volt, Bájer Máté, jelenleg ő egyébként az Északnál dolgozik. Éppen úgy, ahogy te...

Igen, 2017-ben újabb változás történt, mégpedig kettő, pár-

Névjegy Buzafalvi Győző újságíró, szerkesztő.

Tanulmányok: 1964–1969 – Kossuth Lajos Tudományegyetem – Bölcsészettudományi Kar (Debrecen): magyar nyelv és irodalom szakos középiskolai tanár 1972–1974 – MÚOSZ Oktatási Központ (Budapest), újságíró főiskola 1974–1977 – MÚOSZ Esti Egyetem (Budapest), filozófia világnézet szak, főiskola 1986 – MÚOSZ Oktatási Igazgatóság (Budapest), továbbképzés, olvasószerkesztői tanfolyam 1994 – Omegaglen Brit–Magyar Vezetőképző (Budapest) – Vezetői tréning 2000 – Stratégiai Kommunikációs Tanácsadó Iroda (Budapest) – Vezetői tréning Munkahelyek: 1969–1978 Déli Hírlap, olvasószerkesztő

100

90

80

70

60

50

40

30

20

1978–1980 Észak-Magyarország, főmunkatárs 1980–1985. Diósgyőri Munkás, főszerkesztő-helyettes 1985–1990 Nógrád Megyei Hírlap, olvasószerkesztő, tördelőszerkesztő, szerkesztőségvezető 1990–1991 Diósgyőri Munkás/Diósgyőr, főszerkesztő 1991–1993 DIMAG Zrt. és vállalatcsoportjának szóvivője, valamint a DVTK sajtófőnöke 1993–1999 Déli Hírlap, szerkesztő 1999–2008 Észak-Magyarország, szerkesztő 2008–2017 Szuperinfó, regionális szerkesztő 2017–napjainkig: Észak-Magyarorsszág, újságíró, lapszerkesztő Díjak: 2003 – Az év újságírója díj – Észak-Magyarország 2006 – Sajtódíj – a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége 2009 – BarcikaPress – Kazincbarcika Városi Önkormányzatának sajtódíja

10

5

FOTÓ: BT

huzamosan. A Szuperinfókat visszaalakították a korábbi formára, az Észak szerkesztőségében pedig Évát kérték fel az értékesítési részleg vezetésére. Mivel itt számos magazin is készült, ő hívott, hogy folytassam a munkát, így jelenleg ezekben a kiadványokban dolgozom. Ez pedig már a jelen, most itt tartunk.

Korábban, még a beszélgetésünk elején említetted, hogy öt évtized után sem fásultál bele az újságírásba. Mi a titkod?

Ezt a szakmát nem lehet langyosan csinálni, mert akkor semmi értelme. Fontos a lelkesedés, én ebből merítkezek, azok a pillanatok töltenek fel, mikor olyan tájékozott, értelmes emberekkel találkozok, akiknek vannak érdemi mondataik, gondolataik. Emellett nagyon fontos az is, hogy higgyünk magunkban, meg abban, amit csinálunk, ha ugyanis ezt a hitet elveszítjük, megkeseredett, koravén, depres�sziós emberré válsz, akár már fiatalon is. Na, az halálbiztos, hogy én ilyen nem leszek, ugyanis én ma is nyitott, érdeklődő vagyok. Ott lenni elsőként, ahol történik valami, megtalálni a jó témákat...

Ez hoz engem lázba még ma is, talán ez a titka annak, hogy nem fásultam bele.

Büszke vagyok arra, hogy ezt az érdeklődést a következő generáció is örökölte: ugyan

Mire gondolsz, ha a legszebb pillanatokat kell összegyűjtened az életedből? Mire, ha a legborzalmasabbakat?

A költő Oravecz Imre – aki egyébként évfolyamtársam volt a debreceni bölcsészkaron – megadja erre is a választ: „Egy pillanat tűnhet egy egész örökkévalóságnak. Egy ember egész élete tűnhet egy pillanatnak.” Az idő múlásáról olykor azt érezzük, hogy rohan vagy cammog, néha pedig úgy, hogy egy helyben rezeg. Az azonban biztos: a pillanat megismételhetetlen. Eszmélésemtől kezdve a legfontosabbat a nagyapámtól tanultam, mindig arra biztatott, hogy szavaim és tetteim legyenek szinkronban. Szakmailag Kosztolányi intelmét fogadtam meg: „Az írás az elhagyás művészete”.

Azt azért hozzátettem: a lényeg persze nem maradhat ki.

Gyarmati Béla a Déli Hírlapnál megértette velem, hogy egy cikkbe nem szabad belezsúfolni minden információt. Ifjonti hévvel Oriana Fallacira figyeltem: „Írd mindig az igazat, legyél olyan, mint a sebész kése, megsebez, de gyógyít.”

Igyekeztem ott lenni, ahol történnek a dolgok. Ahogy Hermann Hesse írja: „A szív a lét minden hívó szavára legyen kész, hogy búcsúzzék s újrakezdjen.” Az interjúkészítéseket sakkjátszmának fogtam fel, ahol nem lehetek vesztes, bárki is az „ellenfél”.

Túl életem zenitjén pedig Paulo Coelhóval elmondhatom: „Olyan ember vagyok, aki leborul az élet titokzatossága előtt, aki nyitott a csodákra, aki derűsen és lelkesen viszonyul mindenhez, amit csinál.”

TAJTHY ÁKOS akos.tajthy@eszak.hu

Látogasson el hírportálunkra!

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

MAGYARORSZÁG

Röviden

Anekdota volt a műsoron

Államilag támogatott barnaszenet kaptak a szociáli­ san rászorulók Ároktőn. Operatívan négy irányba indulva, egy nap alatt osztották szét a téli tüzelőt a településen. A jogosult családok – mintegy 170-en – 25 kilós zsákokba előre kiszerelten kapták meg a támogatást. Közel hatvan közmunkás segédke­ zett az osztásnál. ÁROKTŐ.

Jókai Mór: A debreceni lunátikus című történetét adta elő december végén a Mezőkövesdi Közösségi Házban a Mezőkövesdi Színészeti Egyesület. A társulat a szokásos év végi bemutatójául ezúttal egy debreceni anekdotát választott, amelynek főszereplői, a református lelkészjelöltek egy jó parókiáért és egyik tanáruk lányának kezéért versengenek.

Mindeközben egy titokzatos szellem kiabálja ki éjjelente a cívisvárosiak féltett titkait. Míg a tanárok szívük szerint már rég odaadták volna mindkettőt a megbízhatónak tartott jelöltnek, addig a másik, furfanggal megáldott diák nem hagyja magát.

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

Jubileum: visszatértek egész a beatkorszakba meg ismét az idelátogatók, a Mezőcsáti Színtársulat ren­ dezésében. Legendás ’60as, ’70-es évekbeli, főként Beatles-­slágerek csendültek fel, melyben a színtársulat tagjai közreműködtek. A kö­ zönség hatalmas tapsviharral jutalmazta a fellépőket, és a hangulat a tetőfokára emel­ kedett a slágerek hallatán. ÉM

Látogasson el hírportálunkra!

Felújítások, járdaépítés Számos pályázatot nyert 2019-ben Mezőnyárád, idén valósítják meg őket.

Közmeghall­ gatást tartottak nemrégiben Mezőnyárádon. Ennek első fe­ lében Bárdos Szabolcs polgár­ mester számolt be az önkor­ mányzat gazdálkodásáról és az elnyert pályázatokról. Mint mondta, a Magyar falu prog­ ramban 11 millió forintot nyer­ tek orvosi rendelőjük további felújítására (mintegy a 25,6 milliós európai uniós támoga­ tás kiegészítéseként), kétmil­ lió forintból pedig a járdaépí­ tési programjukat folytatják a kőhídtól az iskoláig. Óvodájuk kültéri játékokra kétmillió fo­ rintot kapott. A Leader for­ rásaiból a Békafesztiválra 1,6 millió forintos, egy tenisszel és a környék hagyományaival foglalkozó táborra majdnem félmillió forintos, egy kültéri fitneszparkra több mint négy­ millió forintos támogatást nyertek el. A civil szervezetek MEZŐNYÁRÁD.

A koncerten

FOTÓ: MSZT

Az idén is lesz bőven megoldandó feladat A közösségi ház a három év felettieket szólítja meg.

kormányzat mellett felújított épületben. Tavasszal ugyan­ csak Magyar falu pályázatban nyert támogatásból megújul az óvoda udvara. A temető előtti összekötő út aszfaltozására is készülünk, és terveink szerint elkezdődik a temető körbeke­ rítése is. A Biztos Kezdet Gye­ rekház szolgáltatásai mellett elindul a közösségi házé is, mely a három év felettieket szólítja meg. A közfoglalkozta­ tás keretein belül bővül a tér­ kőgyártás palettája. Továbbra is nagy hangsúlyt fektetünk a közösségi rendezvényeinkre, mint például a családi napra, a falunapra, a nemzeti ünne­ pekre, az adventre, a kézmű­ ves-foglalkozásokra, valamint az új sportcsarnokban meg­ rendezendő különböző sport­ rendezvényekre – fejti ki Mis­ kolci Tibor. ÉM

HEJŐPAPI. –

Az elmúlt év zárá­ sát követően körvonalazód­ nak idei terveink, amelyek részben a tavaly megkezdett beruházásokat fedik le, de sok új elképzelés is megfogal­ mazódik – mondta el Miskolci Tibor, Hejőpapi polgármeste­ re. Az általános iskola energe­ tikai pályázata idén befejező­ dik, valamint a Biztos Kezdet Gyerekház belső felújítása is.

– Ebben az évben elkezdődik az orvosi rendelő külső és bel­ ső felújítása, valamint a Ma­ gyar falu program keretében várhatóan a szolgálati lakás belső felújítására is sor kerül – sorolta a polgármester. – Elin­ dul az Idősek Nappali Ellátója ideiglenes helyszínen, az ön­

Számos programot A község tavaly 15 emberrel működtette hosszú távú és mezőgazdasági közmunka­ programját, amelyeket idén is szeretnének folytatni. A prog­ ramban is vásároltak gépeket, eszközöket.

Bárdos Szabolcs elmondta, óvodát és konyhát tartanak fönn, számos programot szer­ veztek, támogatták a helyi civileket. A katolikus általá­ nos iskola is eredményesen pályázott.

A közmeghallgatás máso­ dik felében szó esett arról, hogy nagy esőzések idején a Toldi utcában az utcán folyik a víz. Az önkormányzat csa­ padékvíz-elvezető rendszer építésére pályázik, ebben a programban oldanák meg a máshol is jelentkező problé­

mát. Felvetették, hogy a kép­ viselők között osszák szét az utcákat, de a tervek között havonkénti fogadóórák tar­ tása szerepel, a hivatalban pedig lezárt borítékban vár­ ják a képviselőkhöz intézett kéréseket.

A lakosok közül valaki kö­ zösségi tér létrehozását ja­ vasolta, amelyre szeretne is az önkormányzat pályázni.

Szóba került a kukák kiosz­ tása, itt nem hirdették meg nyilvánosan, de aki igazán rászorult a segítségre, azok nevét felírták, és kiviszik szá­ mukra az edényeket, ebben egyes képviselők is segíte­ nek. A kukásautók kapcsán fölvetődött, ha már útfelújí­ tásokat terveznek, akkor le­ hetőség szerint a szolgáltató kisebb kocsikat küldjön a kis teherbírású utcákba. A lakók szorgalmazták a közterületi roncstárolás megszüntetését, a gazos kertek ellenőrzését, a kidöntött KRESZ-táblák rend­ betételét is. Megköszönték a nyugdíjasklub támogatását, és kérték azt a jövőben is. ÉM

GÖDÖLLŐ, MEZŐKÖVESD. Két me­

zőkövesdi galamb szerepelt a Gödöllőn megrendezett 64.

Országos Postagalamb Kiál­ lításon. Hindulák Antal (Z30 Postagalamb Egyesület) egyik hétéves galambja az élettelje­ sítmények között kapott elis­ merést, amelyben negyedik lett 20 ezer 998 megtett díjki­ lométerrel. Nyitrai János (Z30 Postagalamb Egyesület) egyik galambja A sportkategóriá­ ban (rövidtáv) országosan a 29. legjobbnak bizonyult ta­ valyi eredményei alapján. TB

A kiállításon

ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TÁMOGATÁSÁT

Munkatársakat keresünk miskolci és környéki munkahelyekre az alábbi munkakörökbe:

VITUÁLIS ÉPÍTÉSZ STÚDIÓ KFT 3980 Sátoraljaújhely, Kazinczy út 8

Termelési munkatárs Betanított gépkezelő CNC-gépkezelő

A VIRTUAL ÉPÍTÉSZ STÚDIÓ SZOLGÁLTATÁSFEJLESZTÉSE Nemzetközi áruszállításra B kategóriás jogosítvánnyal, gyakorlattal, engedélyekkel rendelkezõ

(esztergályos, marós)

Gépészeti/Villamossági karbantartó Targoncavezető Minőségellenőr Gázpalacktöltő

Elérhetőségeink: 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. fsz/3 +36 46 612 212 jelentkezes@myhrteam.hu

378202

www.myhrteam.hu

FOTÓ: MA

A támogatás összege:

3,93 MILLIÓ FORINT Pályázat adatai:

gépkocsivezetõt keresünk.

Részletesebb állásajánlatainkról honlapunkon tájékozódhat:

Miskolc, Hatvan maximum 30 km-es vonzáskörzetébõl.

Legalább 2-3 éves gyakorlattal rendelkezõk keressenek.

Német–magyar majdhogynem körfuvarok javarészt.

Majdnem minden hétvége otthon.

Otthon telephelyezés. Éves szabadságpénz. Üzemanyagmegtakarítás. Cégtelefon.

Assistances, Euro 5,6 jármûvek stb. Érdeklõdni: Hétfõtõl péntekig 08:00–15:00-ig a 06-70-197-86-92 telefonszámon vagy küldjék el az allas@varga-trans.hu e-mailcímre fényképes önéletrajzukat.

- intézkedés száma: VP6-19.2.1.-101-02-17 - intézkedés neve: Gép- és eszközbeszerzés (kis értékű / mikrovállalkozások)

A fejlesztés során elért eredmény és hatása:

Balla Bútor Kft.

- 3 db asztali számítógép, - 2 db laptop, - 1 db asztali monitor, - 1 db lézernyomtató, - 1 db Látványtervező szoftver, - 1 db mobiltelefon, - Arculat, Marketing és reklámtevékenység.

376656

377199

- Az asztali számítógépek az építész szoftverek hibamentes és gyors üzemelését teszik lehetővé.

- A laptopok, az irodán kívüli gyors prezentálás lehetőségét biztosítják.

- Az asztali monitor, az eltérő operációs rendszerrel futó irodai berendezés jobb minőségű képi megjelenítéséhez szükséges.

- Lézernyomtató, az irodai munkaállomás szakszerű és gyors nyomtatási kiszolgálását biztosítja.

- A szoftver, a tervezett épületek jobb fotórealisztikus megjelenítését biztosítja.

- A mobiltelefon, a kompatibilis eszközközök egységes, szinkronizálható üzemeltetéséért felel, illetve jó minőségű fényképek és videófelvételek készítését biztosítja.

- Marketing és reklámtevékenység, új arculat kialakítása, a szakmai folyóiratokban megjelenő munkák publikálásában, a szakmai építészeti portálokon való megjelenésben nyújt segítséget.

Eredmény leírása:

Szépség, Minőség, Harmónia Miskolc, Zsolcai kapu 16. +(36-46) 411-307 www.ballabutor.hu, www.ballabutor.com

Megvalósítás teljesítési határideje: 2019.01.12.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

KÖSZÖNJÜK A MAGYAR ÁLLAM

Korrekt bérezési feltételek, munkába járás támogatása, egyéb juttatások.

Az orvosi rendelő látványterve

is nyertek pénzt, a polgárőrök 1,7 millió forintot eszközbe­ szerzésre, a Mezőnyárádi Sportegyesület 1,8 millió fo­ rintot a sportöltöző nyílászá­ róinak cseréjére, előtetőjére és mosógép vásárlására.

Elismerések a kiállításon

375160

MEZŐCSÁT. A közelmúltban rendezték meg a „Yester­ day…” című eseményt, azaz az Asteroid-emlékkoncertet, melyen megteltek a székso­ rok a Mezőcsáti Művelődési Központ és Könyvtár színház­ termében. 50 évvel ezelőtt alakult az Asteroid együttes, amely valaha a legjobb beat­ zenekar volt Mezőcsáton, ezt az érzést tapasztalhatták

375225

Ötven évvel ezelőtt alakult a mezőcsáti Asteroid együttes.

Mezőcsát, Mezőkövesd 7

40

30

20

10

5

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

8 Fókuszban

MAGYARORSZÁG

A Joker című film rendezője és főszereplője: Todd Phillips (balra) és Joaquin Phoenix. Tizenegy jelöléssel történelmet írtak

Robert de Niro, Martin Scorsese és Al Pacino Az ír című film bemutatóján, valószínű, ők sem távoznak üres kézzel az Oscar-átadóról

John Williams idén az 52. Oscar-jelölését kapta: az idén a Star Wars: Skywalker kora című film zenéjéért

Oscar-díj: kik kaphatják a szobrokat?

Bejelentették a 2019es év Oscar-versenyének finalistáit. Február 9-én lesz a díjkiosztó.

ros a verseny, hiszen ott van a listán többek közt Martin Scorsese és Quentin Tarantino is.

Az 1929-ben alapított Oscar-díj mindmáig a filmvilág legjelentősebb elismerésének számít, nem véletlenül generál annyi véleményütközést és sajtófigyelmet. Az Oscar-díj odaítélése mögött vélt vagy valós politikai indíttatás legalább annyi vita tárgyát képezte már, mint maguk a díjazottak, az utóbbi időben pedig egyre gyakrabban kerül szóba a jelöltek, de még a szobrokat odaítélő grémiumnak is a nemi vagy bőrszín szerinti összetétele.

OSCAR-DÍJ.

Nincs magyar jelölt Magyar idő szerint kedden délután jelentették be a 2019es év Oscar-versenyének finalistáit. Mint minden lista, az itt közzétett jelöltek is hagynak némi hiányérzetet, számunkra leginkább azért, mert az ünnepélyes díjkiosztón idén nem szoríthatunk hazai alkotásnak. A legjobb 10 között ugyan még ott szerepelt Tóth Barnabás Akik maradtak című alkotása, sajnos a végső, szűkített listára már nem került fel, így vélhetően kevesebb honfitársunk fogja átvirrasztani február 9-én a díjátadó éjszakáját, amikor is 24 kategóriában ismertetik majd a nyerteseket, akikre az Amerikai Filmművészetek és Filmtudományok Akadémiájának 6000 aktív tagja adhatja le a szavazatait.

Az, hogy a jelölésekből melyik alkotásnak hányat sikerül díjra váltania, még a jövő zenéje, de az biztos, hogy Todd Phillips Joker című filmje már most több szempontból is történelmet írt

A Volt egyszer egy... Hollywood tarolt az idei Golden Globe-díj-átadón

a maga 11 jelölésével. A DC által megteremtett képregényhős, Joker megformálása, akinek karakterét neves színészek öltötték már magukra, most Joaquin Phoenixnek hozhat aranyszobrot, aki a legjobb férfi alakítás kategória idei legnagyobb esélyese.

A Jokertől csak eggyel elmaradva, 10-10 jelöléssel három film is büszkélkedhet idén. Quentin Tarantio Volt egyszer egy… Hollywoodja, Noah Baumbach Házassági története és Martin Scorsese Az ír című alkotása ha nem is tudja az összes jelölését díjra váltani, várhatóan nem távozik majd üres kézzel a díjki-

Renée Zellweger a Golden Globe-ot már elnyerte

FOTÓK: AFP

osztóról. Baumbach és Scorsese filmjét is a cannes-i versenyek mostohagyerekének számító Netflix jegyzi, mely az Oscar-gálán több alkotással is képviselteti magát.

Tavaly Alfonso Cuarón Roma című filmje esetében még újdonságnak számított, hogy a legjobb külföldi film és a legjobb film kategóriában is egyszerre jelölték, idén Bong Joon-ho Élősködők című filmjének mindkét kategóriában történő jelölése kapcsán ezen már nem lepődünk meg. Az viszont újdonságnak számít, hogy a dél-koreai filmet ezek mellett még 4 másik kategóriában, többek között a legjobb rendezés díjára is jelölték, ahol idén ismételten nagyon szo-

Ha vannak az Oscarnak rekorderei, akkor az amerikai filmzene élő legendája, John Williams biztosan közéjük sorolható. Williams idén 52.

Oscar-jelölését kapta a Star Wars: Skywalker kora című film zenéjéért.

Két jelölés Szintén nem szokványos, hogy egy színészt vagy színésznőt a legjobb főszereplő és a legjobb mellékszereplő kategóriában is jelöljenek, Scarlett Johansson viszont idén akár mindkét kategóriában befutó lehet, bár olyan versenytárs mellett, mint a legjobb női alakítás díjára leginkább esélyesnek tartott Renée Zellweger, ez nem lesz könnyű, de a legjobb női mellékszereplő jelöltjei között is ott van még például Laura Dern vagy Kathy Bates, akik szintén nagy riválisnak számítanak. A legjobb férfi mellékszereplő jelöltjei közül sokan a friss Golden Globe-díjas Brad Pittet tartják Oscar-várományosnak, de ebben a kategóriában idén különösen szoros a mezőny, így ezt még korai lenne borítékolni.

VÁRÓ KATA ANNA eszak@eszak.hu

Scarlett Johanssont két kategóriában is jelölték

Látogasson el hírportálunkra!

ÁLOMPÁR Esküvői Kiállítás

Jöjjön el és nyerjen wellness-h étvégét!

Belépő: 990 Ft

Minden egy helyen!

2020. február 1–2. Nyíregyháza, Continental Aréna Február 1., szombat 9.00-18.00 Február 2., vasárnap 9.00-16.00 l

Életem párja vetélkedő

l

Álompár vetélkedő

l

Dr. Bagdy Emőke

l

Marozsák Szabolcs

Belépő elővételben

1990 Ft

(a Kelet-Magyarország szerkesztőségében)

Női önbizalomedző 13.00-tól

374046

18.00-tól

A belépőjeggyel ingyen mehet be a szombati esküvői kiállításra HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

9

24

Felkészülési a Cegléddel

Nincs még fegyelmi dön­ tés, de az már tény, hogy az olimpiabajnok Burján Csa­ ba nem lesz ott a debreceni rövid pályás gyorskorcsolya Eb-n (január 24–26.). Mint ismert, Burján december elején posztolt a közösségi médiában Kínát sértő felirat­ tal egy fotót, s bár a sportoló akkor a sanghaji reptér telí­ tettségét akarta ábrázolni, ezt szerencsétlenül és a kínai embereket sértő módon tette.

Az elődöntőben rögtön kemény erőpróba vár ránk, hiszen az utóbbi évek egyik legmeghatározóbb magyar csapatával meccselünk.

Marcel Rodman, a DVTK Jegesmedvék vezetőedzője

Pénteken felkészü­ lési meccset játszott a Mező­ kövesdi KC NB I.-es férfi ké­ zilabdacsapata. Mezőkövesdi KC – Ceglédi KKSE 27–26 (16– 15). Mezőkövesd, 70 néző. V.: Sándor, Szabó. MKC: Mojsilov – Varjú (5/1), Stankovic (4), Martins (3), Dávid (-), Halilbe­ govic (-), Menyhárt (6). Csere: Pásztor (k), Kovács B. (3), Szöl­ lősi (1), Radnic (4), Horváth (1), Csörgő (-), Zelei (-), Gulácsi (-).

Vezetőedző: Buday Dániel. Ki­ állítások: 4, ill. 2 perc. Hétmé­ teresek: 2/1, ill. 3/2.

KÉZILABDA.

Ma osztják a holnapiakat

Labdarúgás: futsal Női futsal Magyar Kupa 3. forduló (a 4 közé jutásért, 1. mérkőzés): Budaörsi SC – Miskolci Vénusz (Budaörs, vasárnap, 12.00) György Gábor, a Vénusz edzője: – Meg kellett nyomni az újratervezés gombot, mert válogatott játékosunk, André Antónia úgy döntött, hogy nem nálunk folytatja a pályafutást, a Debreceni EAC-hoz igazolt. Bízom abban, hogy ez olyannyira pozitívan hat a csapatra, hogy a lányok kettőzött erővel, akarással fognak küzdeni, bebizonyítják, hogy senki sem pótolhatatlan. A Budaörs – amely gyakorlatilag a tavalyi TFSE – jelenleg NB II.-es ugyan, de magasan, veretlenül vezetik azt az osztályt, így nagyon figyelnünk kell majd mind védekezésben, mind támadásban.

A visszavágót február 1-jén rendezik Miskolcon.

A hétvégén a miskolci jégcsarnok ad otthont a Magyar Kupa négyes döntőjének.

A nézők négy ta­ lálkozót láthatnak, azt azon­ ban előre nem lehet tudni, hogy a küzdő felek egymás között szombaton hogyan osztják el a „lapokat”, hiszen a jégkorongban minden le­ hetséges.

JÉGKORONG.

Kézilabda: Európa-bajnokság A magyar férfi kézilabda-válogatott a csoportkörbeli remeklés után pénteken megkezdte a középdöntőt az Európa-bajnokságon. Ellenfelünk a szintén két pontot hozó, az előző két világbajnokságon egyaránt döntőző norvég csapat volt. A találkozót hét góllal elveszítette Gulyás István szövetségi kapitány csapata.

Középdöntő, 2. csoport, 1. forduló (Malmö) Norvégia–Magyarország 36–29 (20–12) A magyar csapat gólszerzői: Ligetvári (5), Nagy B. (5), Balogh Zs. (3), Bánhidi (3), Máthé (3), Rosta (3), Hornyák (2), Ubornyák (2), Bóka, Fekete, Szita.

Folytatás vasárnap Szlovénia ellen.

Átérzik a fontosságát – Különleges hétvége előtt ál­ lunk, hiszen három különböző ligából érkező négy csapat pró­ bál megnyerni egy kupát – újsá­ golta Marcel Rodman, a DVTK Jegesmedvék vezetőedzője.

– Minden együttes ki akarja érdemelni azt, hogy kupatelje­ sítménye alapján az ország leg­ jobbjának nevezzék, ez külön motivációt ad a játékosoknak és a stáboknak. A külföldi és a magyar játékosok egyaránt át­ érzik a fontosságát ennek a hét­ végének. A hokisták között és a szakmai stábban vannak olya­ nok, akik rendelkeznek kellő rutinnal az ilyen kupamec�­ csekhez. Mi két dologból pró­ bálunk meg előnyt kovácsolni: az egyik a hazai pálya, hiszen a szurkolóink előtt nagyon sze­ retünk játszani. A másik, hogy ezen a héten nem volt mérkő­ zésünk, így hétfőtől csak erre a hétvégére készülhettünk. Ez a szezon során ritkán adatik meg, ezért a szokottnál több időt töltöttünk az edzésekkel és az ellenfeleink feltérképezé­ sével. Az elődöntőben rögtön nagyon kemény erőpróba vár ránk, hiszen az utóbbi évek egyik legmeghatározóbb ma­ gyar csapatával meccselünk, és az elért eredménytől függ a

Vízilabda: Európa-bajnokság Újabb meccset játszott pénteken a magyar női vízilabda-válogatott a budapesti Európa-bajnokságon.

Csoportkör, A csoport, 4. forduló Magyarország–Görögország 13–10 (4–4, 4–2, 2–0, 3–4) A magyar gólszerzők: Garda (4), Parkes (3), Illés (2), Leimeter (2), Gurisatti, Vályi.

A csoport utolsó összecsapását vasárnap 19 órától vívja Bíró Attila szövetségi kapitány csapata Szerbia ellen.

Kosárlabda: NB I./B Férfi NB I./B Piros csoport, 17. forduló: Salgótarjáni KSE – MEAFC-Miskolc 80–47 (19–11, 10–14, 21–10, 30–12) Salgótarján, 300 néző. V.: Balogh, Józsa, dr. Stánicz.

Drahos Gábor MEAFC: Kozák M. (17/3), Kozák B. (4),

FOTÓ: ÉM Takács (2), Lippai (10), Béres (2). Csere: Sándor (-), Asszú (3/3), Gadus (2), Szőke Gábor (5), Ragályi (-), Pap (2), Szőke Gergő (-). Vezetőedző: Drahos Gábor.

Drahos Gábor: – A végeredménytől függetlenül büszke vagyok a négy felnőtt és a nyolc utánpótláskorú játékosomra.

Szerintem nem vallottunk szégyent, hiszen egy jó formában lévő Tarjánnal szemben sikerült helytállnunk, amennyire tudtunk.

A legjobb eredményt szeretnék elérni a Macik

további lépésünk. Minden tő­ lünk telhetőt megteszünk an­ nak érdekében, hogy elnyerjük a serleget.

Talán dunaújvárosiként Vas János, a Macik váloga­ tott csatára – akit sokan máig szapporói hősnek hívnak – így vélekedett a szombat délutá­ ni elődöntő mérkőzésükről: – Személyesen nekem mindenképpen érdekes és különös lesz ez a torna. A székesfehérváriaknál annak idején két szezont húztam le,

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

és emlékezetem szerint ellen­ félként egyszer sem szerepel­ tem ellenük. Azt ugyanis nem számítom ebbe a kategóriába, hogy „megboldogult” tizen­ hat esztendős koromban, még dunaújvárosiként talán szemben álltam velük.

A DVTK Jegesmedvék – Hydro Fehérvár AV19 talál­ kozón az osztrák alapú EBEL és a szlovák működtetésű Tipsport Liga magyar repre­ zentánsai csapnak össze.

– Extra érzelmeket rejt ez a hétvége – folytatta Vas Já­

Jégkorong: a program Január 18., szombat 15.30: DVTK Jegesmedvék – Hydro Fehérvár AV19 19.00: FTC-Telekom – MAC Újbuda Január 19., vasárnap 12.00: a 3. helyért (az előző napi vesztesek meccse) 15.30: az 1. helyért (az előző napi nyertesek találkozója)

nos. – A kupadöntő speciali­ tása, hogy az FTC-Telekom révén képviselteti magát a magyar üzemeltetésű Ers­ te Liga is, összességében így azt mondhatom, hogy a négy legjobb hazai gárda feszül egymásnak. Ennek je­ gyében valamennyi társaság meg akarja mutatni, hogy mit tud. Nem vállalok koc­ kázatot, ha kijelentem, hogy különlegesen kiélezett össze­ csapások várnak a mezőny­ re. Mindenki a saját dolgára koncentrál, a nagy nyertes pedig a szurkolótábor lehet.

Az természetes, hogy mi két győzelemmel akarjuk zárni a szombat–vasárnapot, hiszen az a célunk, hogy megsze­ rezzük a klub történetének harmadik Magyar Kupa-győ­ zelmét.

KT

A ZTE NKK után jöhet egy kis levegő Újabb rázós meccs vár a diósgyőri női kosárlabdacsapatra, ezúttal hazai környezetben.

hátteréről kérdeztük elsőként a diósgyőriek szakvezetőjét.

Meccsmenők – A mérkőzés előtt természe­ tesen győzelemre készül­ tünk, de aki egy picit is ko­ molyabban követi a magyar női kosárlabda történéseit, az tisztában van azzal, hogy a Sopron mellett a Szekszárd számított – még a múlt hé­ ten – a legjobb formában lévő csapatnak. Sokkal több minden szólt mellettük, nekik nem kellett hét köz­ ben nemzetközi kupamec�­ cset játszaniuk, nem kellett oda-vissza külföldre utazni­ uk, és a bajnokira sem kellett útra kelniük, hiszen ők voltak otthon. Egy olyan környezet­ ben, ami tulajdonképpen egy katlan. Mivel Szekszárdon nem nagyon van más olyan sportág, ami elvinné a sport­ barátokat, így rendre telt ház előtt játszanak, és olyan hangulat fogadja az ide ér­ kezőket, amitől nemcsak az ellenfelek, hanem néha a já­

A női kosár­ labda NB I. 16. fordulójában ma 18.00-tól a miskolci vá­ rosi sportcsarnokban Alu­ invent-DVTK – Zalaeger­ szegi TE NKK mérkőzést rendeznek. A hazai csapat jó előjellel várja ezt az össze­ csapást, mert a múlt héten, azok után, hogy csütörtökön a görögországi Pireuszban, az O ­ lympiacosszal szem­ ben kiesett az Európa-kupá­ ból, három nappal később, vagyis vasárnap idegenben nyert bajnoki rangadót az AKS Szekszárd ellen. Ráadá­ sul magabiztosan, úgy, hogy az első perctől kezdve végig vezettek. A bravúrgyőzelem KOSÁRLABDA.

Látogasson el hírportálunkra!

C

Y

M

tékvezetők is megrettennek.

Itt nyerni csak ritkán sikerül, kevés csapatnak adatik meg – sorolta Cziczás László, aki arra a megjegyzésre, hogy ez a DVTK-nak tavaly is sikerült, így folytatta: – Kétségtelen, hogy amióta én vagyok az Aluinvent-DVTK edzője mind a négyszer nyertünk a Szek­ szárd ellen, de ez egyszer sem volt könnyű. A mostani győzelmet annak köszönhet­ jük, hogy több nagy szívű játékos van a csapatunkban, és mellettük meccsmenők is.

Utóbbiak a nagy rangadókra szívják fel magukat, és tudják a legjobbat nyújtani. Sokat segített a múlt vasárnap az is, hogy jól felkészültünk az el­ lenfélből, a hazai csapat nem tudott újat mutatni. Mivel a mi elképzeléseink szerint ala­ kult a meccs forgatókönyve, ez a mi játékosainkat maga­ biztosakká tette. Nyugodtan játszhattunk, a Szekszárd győzelmi kényszer alatt gör­ csös volt, és mivel a pályán lévő játékosaink nagy támo­

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

gatást kaptak a kispadról és a lelátóról is a minket elkísérő szurkolóktól – akiknek ez­ úton is köszönjük, hogy ilyen messzire elutaztak értünk –, mondhatni magabiztosan tudtunk nyerni.

Nem lesz egyszerű Arra a felvetésünkre, hogy a mostani Zalaegerszegi TE NKK elleni bajnoki még egy fontos mérföldkő az alapsza­ kasz során, de utána azért lesz idejük egy picit fújni, hiszen februárban csak egy igazi rangadó, a Csata elle­ ni idegenbeli találkozó vár a DVTK-ra, ezt nyilatkozta Cziczás László: – Kétségtelen, hogy a jövő héttől lesz időnk új dolgokat tanulni, illetve még stabilab­ bá tenni a védekezésünket.

A Szekszárd ellen voltak na­ gyon jó időszakaink ezen a téren, labdaszerzések, bese­ gítések, de ebben még azért van lehetőségünk fejlődni. De most még a Zalaegerszeg elle­ ni meccs a lényeg, elsősorban

Goreera kulcsfeladat hárulhat

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

az, hogy legyőzzük őket. Ez viszont nem lesz egyszerű. A zalai gárdának négy jó légi­ ósa van és két stabil magyar játékosa, akik szép eredmé­ nyeket értek el a DVTK já­ tékosaiként. Biztos vagyok benne, hogy Horti és Nagy D. is szeretné megmutatni eré­ nyeit ezen a meccsen, és hogy ha valakik, akkor ők biztosan nem lesznek motivációnak híján. A ZTE erejéről, formájá­ ról sokat elárul, hogy az előző hét végén a Csatával szemben mindössze 4 ponttal marad­

tak alul, úgyhogy maximá­ lis fegyelemre lesz szükség a részünkről, hogy elérjük a célunkat. Ebben számítunk a közönség támogatására is, és azért módosítottuk 18 órára a meccsünk kezdési időpont­ ját, hogy a szomszédból, a jégcsarnokból a hoki Magyar Kupa-elődöntőről is átérhes­ senek a DVTK-szurkolók. Re­ mélem, hogy diósgyőri szem­ pontból ez a hétvége mindkét együttes számára sikeres lesz, és szombaton boldogságban úszik majd a Népkert.

BCS

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

10 Sport

MAGYARORSZÁG

Mire volt elég négy nap?

Röplabda: NB I. Liga Női röplabda NB I. Liga, 12. forduló Szent Benedek RA – DVTK-Fux (Balatonfüred, szombat, 18.00) Toma Sándor, a DVTK-Fux szakmai igazgatója: – Az elsődleges célkitűzésünk, hogy megpróbáljunk nyerni idegenben. Fordított párosításban, a Balatonfüred elleni hazai rangadót meglepően simán hoztuk, ellenfelünk mindössze 43 pontra volt képes a három szettben. Akkor nagyon jó formában játszottunk, megleptük őket az elején, és végig nagy nyomás alatt tartottuk ellenfelünket, nem hagytuk a kulcsembereiket kibontakozni. Viszont ez egy másik mérkőzés lesz, amire hosszú utazást követően érkezünk majd meg. A Balatonfürednek sok külföldi játékosa van, biztos vagyok abban, hogy edzőjük és a játékosaik is szeretnének visszavágni, megtartani az első helyüket. Nagy csatára számítok, függetlenül attól, hogy eddig feküdt nekünk a balatoniak játéka. A keretük ugyanaz, mint a legutóbbi meccsen, de történt nálunk szerkezeti módosítás, úgyhogy figyelnünk kell a szélső támadásaikra. Remélem, hogy a nyitásaink, amivel legutóbb megleptük őket, most is sülnek majd. Egy játékosunk bajlódott sérüléssel a héten, de Sitku a meccs előtti napon már velünk edzett.

Vasárnap idegenben lép pályára a bajnokságban a Vegyész RC csapata.

A szerdai Magyar Kupa-elődöntő első felvonást követően vasárnap bajnoki találkozót játszik a Vegyész RC Kazincbarcika férfi röplabdacsapata. A két meccsben az a közös, hogy most is a Pénzügyőr SE lesz az ellenfél – a mérkőzés holnap 17 órától indul Budapesten.

RÖPLABDA.

Floorball: ob I. Férfi floorball ob I., 12. forduló Torpedo Justitia SC – Kazincbarcikai Ördögök (Budapest, vasárnap, 17.30) Szabó Ákos, a Kazincbarcikai Ördögök csapatvezetője: – Nagyon fontos lenne a győzelem megszerzése, főleg azok után, hogy az előző fordulóban, az Origo elleni meccset hozta a csapat. Ugyanis a hazai sikerek mellett idegenből is kell 3 pont ahhoz, hogy a felsőházi rájátszásba bekerüljünk. Mivel ellenfelünk az utolsó helyen áll a tabellán, ezért ez a mostani bajnoki, a kötelező győzelem kategóriába sorolható. Remélhetőleg ezt a terhet elbírja a csapatunk, és utána, a folytatásban, egy jó eredménnyel az alapszakasz hajrájára mentálisan erősebbek leszünk.

Gálával még sosem – A meccs után, miután hazaértünk, azonnal elvégeztük a tüzetes elemzést kollégámmal, statisztikusunkkal, Martin Dobiassal – kezdte Marek Kardos, a VRCK szakvezetője. – Elkészítettük a mérleget, láttuk, hogy mik voltak az erősségeink, és mik voltak azok az elemek, amikben gyengébben teljesítettünk. A Pénzügyőr azért nyert, mert a szervái hatékonyabbak voltak, mi viszont ebben csak a meccs rövid szakaszában tudtunk hasonlóan jók lenni.

Például a második szettben, amikor zsinórban 7 pontot hoztunk. A PSE könnyebben olvasta a mi röplabdánkat, és pontatlanságok is becsúsztak.

A felvezetőben is elmondtam, hogy a budapestiek az esélyesebbek, azt is nyújtották, amit vártam, Kovács, illetve Reffatti hatékonyan és magasan támadott, s elég jól kiegészítették őket a társaik is. Nekünk volt egy új debütánsunk, a görög szélső ütő, Dimitrios Efraimidis, akinek még a labdát is meg kell

Kosárlabda: NB I./B Férfi kosárlabda NB I./B Zöld csoport, 18. forduló Tiszaújvárosi Phoenix KK – Soproni MAFC (Tiszaújváros, szombat, 18.00) Szendrey Zsombor, a Tiszaújvárosi Phoenix KK edzője: – Nehéz bármit is mondani, mert mindig változnak a hetek, az edzésre járás, ugyanis munkahelyi, iskolai elfoglaltságok, betegség, sérülés miatt szinte sosem ugyanaz a helyzet, nincs olyan, hogy két egymást követő Szendrey Zsombor meccs között mindenkire számíthatnék. A múlt hét viszont egész jól

FOTÓ: ÉM sikerült, megfelelő módon tudtunk készülni, ennek a meccsen is volt látszatja játékban, ráadásul nyerni is tudtunk. Megpróbáltuk ugyanazt a forgatókönyvet alkalmazni, ami az előző héten bejött, de az elmúlt napok azért nehezebbek voltak. Nem számítok kön�nyű meccsre, függetlenül attól, hogy itthon játszunk, és bár ellenfelünk előrébb áll a tabellán, azért nem vagyunk esélytelenek.

Juhász (szemben) és társai meglepnék a fővárosiakat

szoknia, hiszen még sosem játszott Gála labdával. Mivel csak pár napja érkezett, érthető módon még időre van szüksége ahhoz, hogy megfelelően beilleszkedjen. Ugye mellette Moraes is új igazolás, tehát két – mondjuk így – friss ember van a keretünkben, minden nap azon vagyunk, hogy az összegyúrási folyamat a lehető legrövidebb legyen, minél hamarabb kihozzák magukból a legtöbbet.

Trükkös teremben Szerda és vasárnap között mindössze négy nap van, volt, hogy mégis min lehet(ett) változtatni ezen rövidke idő alatt, arról is megkérdeztük a szakembert.

– Az előbb is megjegyeztem, hogy szinte új csapatot

A Magyar Sportújságírók Szövetsége (MSÚSZ) csütörtökön este, oldalzártánk után rendezte meg szokásos gáláját. A 62. alkalommal megtartott szavazás győzteseit az M4 Sport – Az Év Sportolója Gálán, a Nemzeti Színházban hirdették ki, itt vehették át díjaikat a kategóriák legjobbjai. A sorrend 399 szavazat alapján alakult ki. A nőknél Hosszú Katinka úszó hetedszer érdemelte ki az elismerést, amivel beállította a szintén úszó Egerszegi Krisztina rekordját. Hosszú két arany­ éremmel bővítette medálgyűjteményét a kvangdzsui vb-n. A férfiaknál az úszó Milák Kristóf először nyert. A férfi győztes címét azzal érdemelte ki Milák, hogy a kvangdzsui világbajnokságon 200 méter pillangón megdöntette minden idők legeredményesebb olimpikonjának, Michael Phelpsnek a világrekordját, és ezzel aranyérmes lett.

Az edzők kategóriájában a Ferencváros férfi vízilabdacsapatát felkészítő Varga Zsolt kapta a legtöbb szavazatot, miután minden létező trófeát elhódított tanítványaival, így többek között a Bajnokok Ligájában is csúcsra ért. Az év legjobbja a hagyományos csapatsportokban a férfi vízilabda Bajnokok Ligája-győztes Ferencváros lett, az egyéni sportágak csapatversenyei kategóriában pedig Babos Tímea és a francia Kristina Mladenovic világbajnok női teniszpárosa végzett az élen a szavazáson.

Az év férfi labdarúgójának Gulácsi Pétert, az RB Leipzig és a magyar válogatott kapusát, míg az év női futballistájának Jakabfi Zsanettet, a Wolfsburg játékosát választották, mindketten megismételték tavalyi sikerüket. A Magyar Labdarúgó-szövetség életműdíját Mezey György korábbi szövetségi kapitány kapta. A Magyar Olimpiai Bizottság és az MSÚSZ életműdíját a kilencszeres világbajnok kenusnak, Wichmann Tamásnak ítélték.

nem

Felnőtt női Felnőtt csapat

Felnőtt férfi

Várjuk szavazatait 2020. január 20-án délig!

A döntőben tehát mind a hét kategóriában öt-öt sporto-

Edzők

A játékra vonatkozó szabályzatot a boon.hu/jatekszabalyzatok oldalunkon találják.

Bacsa Fanni (atlétika, Miskolci Sportiskola) Bragato Giada (kajak-kenu, Tiszaújvárosi KKSE) Máró Anna (kajak-kenu, Tiszaújvárosi KKSE) Németh Luca (terepfutás, Diósgyőri VTK) Vachter Fanni (labdarúgás, DVTK) Böszörményi Bendegúz (kenu, Borsodi Örökmozgó Vízisport Alapítvány) Herczeg Áron (öttusa, Miskolci Sportiskola) Orosz Donát (labdarúgás, Diósgyőri VTK) Sáfrány Péter (cselgáncs, Miskolci VSC) Vismeg Zsombor (vízilabda, PannErgy-Miskolci VLC) DVTK Jegesmedvék (jégkorong, fiú, U16) Fényi Gyula Jezsuita Gimnázium (kosárlabda, leány, IV. korcsoport) Kazincbarcikai KSE (kézilabda, leány, ifjúsági) Tiszaújvárosi TK (triatlon, leány UP2) Zempléni Hiúzok (jégkorong, fiú, U12) Bodnár Noémi (testépítés, Miskolc BTSE) Guzi Blanka (öttusa, Swimming PC) Medgyessy Dóra (kosárlabda, Aluinvent-DVTK) Szepesi Szabina (fitnesz, Muscle TM) Sztankovics Anna (úszás, Miskolci Sportiskola) Bodonyi András (kenu, Diósgyőri VTK) Hadik András (ralisport, Hadik RT) Holló Szilárd (súlyemelő, Kazincbarcikai VSE) Mészáros László (fekvenyomás, Diósgyőri VTK) Spéth Norbert (muaythai, DVTK-Vita Gym) Aluinvent-DVTK (női kosárlabda) Diósgyőri VTK (női foci) DVTK Jegesmedvék (férfi jégkorong) PannErgy-Miskolci VLC (férfi vízilabda) Vegyész RC Kazincbarcika (férfi röplabda) Bukovenszki Gábor (testépítés, Miskolc BTSE) Koszta Ákos (jégkorong, Zempléni Hiúzok) Krucsay József (kajak-kenu, Tiszaújvárosi TKKSE) Pátrovics Géza (súlyemelés, Kazincbarcikai VSE) Vukicevic Milen (kosárlabda, Miskolci Sportiskola)

375706

Utánpótlás csapat Utánpótlás fiú Utánpótlás lány

A Borsod-Abaúj-Zemplén megye Év sportolója mezőnye, akikre a DÖNTŐ-ben szavazni lehet

Voksolni kétféleképpen lehet: ezzel a szavazószelvénnyel, amelyet személyesen vagy levélben az Észak-Magyarország címére (Miskolc, Zsolcai kapu 3.) kell eljuttatni, vagy a Borsod Online internetes portálon (boon.hu).

Látogasson el hírportálunkra!

Év Sportolója (2019)

A BEKÜLDŐ ADATAI Név: Cím: Telefonszám: ÉM-előfizető: igen

apatra edzőre edzőőre lehet lehhett lóra, csapatra, voksolni, 2020. január 13-án (hétfőn) 12.00-tól 2020. január 20. (hétfő) 12.00-ig.

ben vannak, nálunk ugyanis a kezdőcsapat fele nem szerepelt még itt, nekik teljesen újak lesznek a körülmények, a paraméterek. Még azt mindenképpen hozzáfűzném: letargia nincs nálunk, szerdán nyert a jobbik együttes, azonban azon munkálkodunk, hogy a folytatásban mi legyünk a jobbak. A csapatok edzői, valamint a klubnál dolgozók elmondásai szerint ilyen erős magyar férfi bajnokság 13-15 éve nem volt, úgyhogy minden momentumot, minden eredményt ebben a kontextusban kell nézni.

MI

A Cipruson edzőtáborozó Diósgyőri VTK NB I.-es labdarúgócsapata ma felkészülési mérkőzést játszik a lengyel KS Górnik Zabrze ellen. A két klub első csapatinak meccse a felek tegnapi megegyezése értelmében 12.30-kor kezdődik, ám előtte, 10.30-tól is lesz egy nem hivatalos KS Górnik Zabrze (lengyel) – Diósgyőri VTK találkozó, amelyen azok kapnak lehetőséget mindkét oldalon, akik a kora délutáni összecsapáson nem lépnek pályára.

Utánpótlás leány: Utánpótlás fiú: Utánpótlás csapat: Felnőtt női: Felnőtt férfi: Felnőtt csapat: Edző:

Ön döntheti el, hogy kik legyenek a 2019-es esztendő legnépszerűbb Borsod-Abaúj-Zemplén megyei sportolói, csapatai, edzője, hogy kik kapják a meghirdetett hét kategóriában a közönség díjakat. Szerkesztőségünk kezdő lépésként mind az utánpótlás leány, fiú, csapat, mind a felnőtt női, férfi, csapat és edző kategóriákban 5-5 jelöltet állított, amelyhez 2020. január 1-jén éjfélig további jelöléseket vártunk olvasóinktól.

Az ekkor kialakult mezőnyre lehetett szavazni a választás első körében, az elődöntőben, 2020. január 3-án 12.00-tól 2020. január 10-én 12.00-ig, amelynek lezárultával minden kategóriából az öt legjobb, a legtöbb szavazatot kapott jutott a fináléba.

építünk, másabbat az őszinél, a Pénzügyőr ebben előttünk van, mert ők a szezon elejétől ezzel a kerettel dolgoznak – nyilatkozta Marek Kardos. – Vasárnapig megtesszük, amit meg lehet tenni, a srácok tudása megvan, úgyhogy egyértelmű célunk az, hogy már holnap, illetve a jövő szerdai kupavisszavágón is meglepjük a PSE-t.

A Pénzügyőr-csarnokban felemás a mérlegünk, volt, amikor kikapott a csapat, volt, amikor nyertünk. Az a létesítmény kissé trükkös az alacsony belmagassága miatt, de kicsisége miatt vannak más sajátosságai is. Nehezebb a röplabdát egy ilyen csarnokban játszani, mint egy nagyobban, a házigazdák ebből a szempontból előny-

Labdarúgás: kétszer a Górnik ellen

Szavazószelvény, döntő

Szavazzon az év sportolóira, DÖNTŐ!

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Milák Kristóf (balra) győzött

FOTÓ: MTI

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

Fókuszban 11

MAGYARORSZÁG

Mondd, szereted az állatokat?

Idén is változatos programokkal és új állatokkal várják a látogatókat.

nak ebben a csodálatos bundában meg sem kottyan a téli időjárás; az ormányos medvék plusz negyven és mínusz harminc fokban is a magasban összebújva pihennek; a racka juh még újszülött, ezért boldogan cumizza gondozója kezéből a meleg tejet; a kecskegida igazi közönségkedvenc; a vadkacsa pedig duzzogva veszi tudomásul, hogy a befagyott tavon maximum csak sinkózhat. Látogassák meg őket személyesen önök is, ha néhány őszinte, boldog pillanatra vágynak.

NK

MISKOLC. A Miskolci Állatkert és Vadaspark lakói körében a hideg beköszöntével sem állt meg az élet, és téli álmot is maximum a medvelányok alszanak.

A Miskolci Állatkert- és Kultúrparkban sokszínű állatgyűjteménnyel, összesen száztizen­ nyolc állatfaj képviselőivel ismerkedhetünk meg közelebbről

FOTÓK: BUJDOS TIBOR

Látogasson el hírportálunkra!

BeleYDOy DNFLy kérdezz! felezek!

Ez fekszik neked!

Szolgáltató ház

FEBRUÁR

Méretpontos, minőségi üléshuzat.

05 17:00

Bagaméri üléshuzat, az autód hálás lesz érte!

Üléshuzat készítés, kárpitjavítás.

374876

Vigyen színt az életébe!

Nyíregyháza, Pazonyi útadjuk! és Nád u. sarok, féláron

Ammóniamentes krémhajfesték baobabolajjal és monoival.

a MOL-kúttal szemben. Telefon: 06 70 384 0701

Miskolc, A. u. 74.

Nyíregyháza, KállóiújJózsef útépület 12/c, Damjanich (Fonoda-udvar a bejárattól jobbra)lakópark

OLEA COLOR

Természetes összetevőkből készült termékeink káros anyagoktól mentesek.

*pSNRFVLYDO D 0LNV]iWK .iOPiQ X IHOĘO Telefon: Telefon: 70/384-0700 06 70 635 2914

p op. h w w www. wm. ma att rr aa ccdde e o u. h u

Ápoló összetevőivel és élénk, divatos, hosszan tartó színeivel biztosan az ön kedvence is lesz.

Webshop és információ www.capelli.hu

374938

Miskolc, Nagyváthy J. u. 1.

46/506-196, 20/326-6575, info@capelli.hu

Több mint 7000 termék és 70 márka!

vásárlása esetén az

30% kedvezményt olcsóbbat adunk!

Előszőr Miskolcon - Feldmár András, korunk ikonikus pszichoterapeautája által alapított - Feldmár intézet!

A Heti Agymosó youtube csatorna hazai munkatársai egy sorozatindító beszélgetésre várnak minket a miskolci Tudomány és Technika Házában. Mint általában Feldmár - ez sem egy szimpla előadás. Ahogy megszoktuk, bárki szóhoz juthat az interaktívra tervezett kötetlen beszélgetés alatt Tóth Lászlóval és Ács Dániellel.

Új termékcsalád a dott.solaritól csak a Capellinél!

ágykeret és azonos mérHWĬ Patrac együttes Bármely két termék vásárlása esetén mindkHWWĞ iUiEyO

a felelős felelőtlenek

A Tudomány és Technika Háza fő támogatója:

Jegyértékesítés: www.technikahaza.hu Fehér Fotó - Szinvapark Antikvárium - Miskolc, Déryné u. 2 Miskolc Görgey utca 5.

377863

Nyíregyháza, Korong u. 2/a 42/596-717, 30/9450-228 E-mail: info@bagameri-uleshuzat.hu www.bagameri-uleshuzat.hu

376224

Az akcióaugusztus 2020.01.01.-31. között érvényes.

Más akcióval, összevonható! illusztráció!

Az akció 2019.

1-31 között érvényes!

Máskuponnal akcióval,nem kuponnal nemFotó vonható össze! A kép illusztráció!

Újszülöttek Ezt tükrözi Bujdos Tibor kollégánk napokban készített, szívet melengető képösszeállítása is.

Tavaly a szép számú szaporulat is hozzájárult az állatállomány bővüléséhez, ami az év elején tovább folytatódott.

A mongúzok és kicsinyeik a téli lakban elhelyezett melegítőlámpa alól néznek érdeklődve a kamerába; a rhesusmajom-csemete már kíváncsian fedezi fel az őt körülvevő világot; a kék juhok-

HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

12 Varázsszőnyeg

MAGYARORSZÁG

A szöcske új báli ruhája

Segíts a fogtündérnek a foghoz eljutni!

Az emberek közül sokan azt gondolják, a földön, mezőn szaladgáló kis rovarok csak a fűszálak rágcsálásával vannak elfoglalva, és semmi érdekes nem történik velük. Ez azonban merő tévedés, és hogy bebizonyítsam, elmesélek nektek egy történetet. A Bogárvilág egyik kies falujában Szöcske bált készültek rendezni. Főhősünk, Szöcske Pál is kinézett magának egy igen csinos szöcske lányt, bizonyos Szöcske Böcskét. Azért hívták Böcskének, mert szöcskenyelven ez jelentette a Böske nevet, ami egy szépséges szöcskelánynak igazán megfelel. Szöcske Pál megkereste Szöcske Böcskét, és tisztelettel megkérte, legyen a párja a bálon. Böcske végignézett rajta, titokban tetszett is neki régóta Pál, de a válasza ennek ellenére meglepő volt: Hogyan mehetnék veled a bálba, ha te is ugyanúgy vagy öltözve, mint én, te is zöld, én is zöld, ebből így nem lesz közös bálozás. Akkor hát mit tegyek?

MESE.

– kérdezte Pál elszomorodva. Válassz valamilyen más színű ruhát, akkor veled megyek, mondta Böcske,

a ruháját valamilyen másik színre, ami tetszene a szöcskelánynak. Ment-mendegélt, az úton találkozott egy eldobott piros színű fog­ krémes dobozzal.

Szóba ele-

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA! Oldd meg a matematikai feladványt!

Látogasson el hírportálunkra!

és már el is szaladt, nehogy meglássa egy idősebb szöcskehölgy, és rossz hírét keltse. Pál törte a fejét, mitévő legyen, hiszen ez az egy ruhája volt, de nagyon tetszett neki Böcske. Gondolta, elindul világot látni, hátha talál valakit, aki átfestené

gyedtek, Pál, elmondta mi az ő nagy baja. A fogkrémes doboz sajnálta, de a gazdája úgy kicsavarta, hogy egy csepp nem sok, annyi se maradt benne, ezért nem tudott segíteni, pedig a fe-

hér-piros csíkos ruha jól állt volna Pálnak. Így hát bánatosan tovább-baktatott, kezdte elveszteni a reményt, ám a távolban meglátott egy furcsa alakot, aki sűrűn vakarta a kobakját, és használt olyan szavakat, hogy le sem merem írni. Szöcske Pál odaosont, látja ám, hogy a kis ember egy festő, aki azért káromkodik, mert a kép nem akar sikeredni. No, itt az alkalom: felajánlotta a festőnek, hogy modellt áll neki, ha cserébe ő pedig új ruhát fest a közelgő bálra. Meg­egyeztek, a festő olyan képet festett a szöcskéről, hogy az azóta főhelyen lóg a műtermében. Szöcske Pál is megkapta a kért ruhát, mehetett Böcskéhez bemutatkozni. Szöcske­ lány úgy elpirult, amikor meglátta Pált, elmehetett volna paradicsomnak.

Mivel elhárult az akadály az együtt bálozás elől, már indultak is, nehogy lekéssék a nyitó­táncot.

A bál vége után is együtt maradtak, talán azóta már megszülettek a kis­ szöcskék is.

Aki nem hiszi, járjon utána.

MARKOVICS JÓZSEF

A Természettár feladványa: keresd meg és párosítsd össze a tökéletesen szimmetrikus (egymásnak pontos tükörképe) almákat!

Kösd össze az állatot az árnyékával!

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. január 18., szombat

Szolgáltatás 13

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az

Botrány mb. 108 12:00 18:00 Dolittle mb. 106 10:00 11:00 13:10 15:20 17:30 19:40 21:50 Jégvarázs 2. mb. 103 10:15 12:15 15:00 Jexi – Túl okos telefon mb. 84 14:10 18:10 Judy mb. 118 13:20 17:50 20:15 Jumanji – A következő szint mb.

114 11:40 14:30 17:00 20:00 Kémesítve mb. 102 10:45 14:20 NászszezON mb. 89 11:20 Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb. 90 10:00 Seveled mb. 90 16:30 Star Wars: Skywalker kora mb.

142 12:30 Star Wars: Skywalker kora 3D mb. 142 17:10 Tőrbe ejtve mb. 130 15:20 20:15

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­ há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Judy mb., angol életrajzi film, 118 perc, 2019. Rendező: Rupert Goold. Január 16–22. > 15.15 – Európai Panoráma. Helyár: 900 Ft Bad Boys – Mindörökké rosszfiúk mb., amerikai akció-vígjáték, 119 perc, 2020. Rendező: Bilall Fallah, Adil El Arbi. Január 16–22. > 17.30, 20.00. Helyár: 900 Ft. BÉKE-TEREM Cseng mester konyhája fel., finn–kínai vígjáték, 114 perc, 2019. Rendező: Mika Kaurismäki.

Január 16–21. > 16.00. Helyár: 650 Ft A bőrömben angol film, 105 perc, 2018. Rendező: Adewale Akinnuoye-Agbaje. Január 16–21. > 18.00 – Európai Panoráma.

Helyár: 650 Ft Amanda fel., francia film, 107 perc, 2018. Rendező: Mikhaël Hers.

Január 16–22. > 20.15 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft Folyékony arany magyar dokumentumfilm, 78 perc, 2019. Rendező: Almási Tamás. Béke Art-mozi: január 22-én > 16.00 – magyar kultúra napja. Helyár: 650 Ft Akik maradtak magyar film, 83 perc, 2019. Rendező: Tóth Barnabás. Január 22-én > 18.00 – magyar kultúra napja. Helyár: 650 Ft

alábbi ingyenesen hívható telefonszámot: 06-80-442-444

Meghallgatjuk

Szombat Árok mb. 95 13:00 15:50 18:30 20:30 22:30 Az átok háza mb. 94 16:10 20:00 22:00 Bad Boys – Mire jók a rosszfiúk? mb. 122 10:30 13:00 15:30 18:00 19:30 20:30 22:00

SZINTÉN NEM

ÉNEKLÕ SZÓCSKA

M

NYAKLEVES

ANGOL FÉRFINÉV magyarország

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig.

Tel.: +36/20/460-3764.

ZAVAROS ÚJBOR

magyarország

Elbújtam benned... Bada-Kalmár Brigitta gondolatát a feladvány rejti.

Rejtvény A megfejtéseket 2020. január 23-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­le­ ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3526 Mis­kolc, Zsolcai kapu 3. vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

VÉKONY CSÍKOKRA VÁG

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

GYOM

INDOK, ÜRÜGY

SZOLMIZÁCIÓS HANG

PÁRATLAN MESE!

VESZPRÉMI KÖZSÉG

NÉMÁN MÉRI!

SVÁJCI KANTON

ELEKES PÁL

DISZNÓSZÕR

D

VONZERÕ ÖSSZETÖRT AUTÓ

FESZÜLT, INGERÜLT

TAVI HÚSEVÕ NÖVÉNY

TÁV, SZAKASZ

MORZEJEL ...VAN, MEGUN DRÁGAKÕ

ELBÛVÖL MEGFONTOL A VÉGÉN!

2020. január 16.

1 11 14 16 19 20 26 28 29 30 31 35 39 40 47 56 61 64 67 75 Az adatok tájékoztató jellegűek!

BICEG

TEMPUS

EZ A MÁSIK

EGYNEMÛ ÁTLÓ!

PEREMDARAB!

TORTASZELET!

DUPLÁN ÁLOMHOZÓ LÉGY

ELBESZÉLÕ KÖLTÉSZET

ÓKORI EGYIPTOMI ISTEN

ARRAFELE!

RAGADOZÓ HAL

VESZTEGEL

DIPLOMÁCIAI TILTAKOZÁS

SZERVES VEGYÜLET KAMRÁBAN VAN!

DALMÛ RITKA NÕI NÉV

Gyógyszertárak

FOGORVOSNÁL MONDJUK

FEJÉR MEGYEI VÁROS

Gyógyszertári ügyelet: Miskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14.

Tel.: 46/359-071 Szent Rókus, Csabai kapu 11/A Tel.: 46/560-246

FARMERMÁRKA

A LÁGY HANGSOR (KÉT SZÓ) HÁZÕRZÕ VENDÉGLÁTÓS LEHET IMAGINÁRIUS EGYSÉG

Lelki segély

T

BORSODI KÖZSÉG

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg.

116-123, ill. www.sos505.hu

...VAN,VIDA GUSZTÁV KÖTETE

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje.

Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

15. feladat

Kezdőknek, 15.

Haladóknak, 15.

2

5 8

7 9

5 8 5 8 1 6 9 6 4 9 6 2 3 6 1 2 4 2 8 3 5 1 4 7

Megfejtések, 5. számú feladat

5 2 4

1 6 2 3

9

3 5 9 8 4 1 6 7 2

7

1 7 9 4

2 8

2

7 5 3

7 5 1 3 1 5 9 2

3 6 2 8 3

6

1 7 2 5 9 6 4 8 3

8 4 6 7 3 2 1 5 9

2 9 8 6 1 3 7 4 5

5 6 1 4 2 7 3 9 8

4 3 7 9 8 5 2 6 1

6 2 4 3 5 8 9 1 7

7 8 3 1 6 9 5 2 4

9 1 5 2 7 4 8 3 6

Kez­dők­nek

7 1 9 3 2 4 6 5 8

3 5 6 7 8 1 2 4 9

8 2 4 6 5 9 7 3 1

6 3 5 1 9 2 4 8 7

4 9 2 8 3 7 1 6 5

1 7 8 4 6 5 3 9 2

2 4 3 5 1 8 9 7 6

5 6 1 9 7 3 8 2 4

9 8 7 2 4 6 5 1 3

Ha­la­dók­nak

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

TV- és rádióműsor 05.55 Hajnali gondolatok magyar vallási műsor 06.00 HÍRADÓ 6.30 Nemzeti Sporthíradó 06.55 Magyar Krónika kulturális magazinműsor 07.30 Hazajáró 08.05 Térkép szolgáltatóműsor 08.35 Noé barátai 09.15 Divat és dizájn 09.45 Nálatok, laknak állatok? – I. évad német családi filmsorozat 10.25 Család-barát szolgáltatómagazin 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.45 Időjárás-jelentés 12.55 Jó ebédhez szól a nóta dalműsor 13.30 Agatha Raisin angol bűnügyi tévéfilmsorozat 14.20 Doc Martin – VI. évad angol tévéfilmsorozat 15.15 Isten rabjai magyar filmdráma 17.00 Gasztroangyal ismétlés 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc 18.45 Szerencse Szombat 19.30 Oviapu amerikai családi film 21.05 Kenó 21.05 Ifjúság olasz–svájci–francia–angol filmdráma 23.15 Fábry 00.40 Hogy volt?!

01.40 Rúzs és selyem 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.40 Mesterember

Y

08.00 Baltazár-bazár 08.10 Katuri 08.15 Katuri 08.25 Bob, a mester 08.35 Mickey és az autóversenyzők 08.55 Goldie és Mackó 09.25 Lilo és Stitch 09.45 A Büszke birtok oroszlán őrsége10.10 Kacsamesék 10.30 Vampirina 10.55 Lexi és Lotti 11.15 Loopdidoo 11.25 Loopdidoo 11.30 JoNaLu 11.55 A bűvös körhinta 12.10 A bűvös körhinta 12.20 Baltazár-bazár 12.25 Gyerekversek 12.30 Pom-Pom meséi II. 12.40 Átjáró Másvárosba 12.45 Hókusz-pókusz!

13.10 Tündéri keresztszülők 13.35 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn14.05 Wissper 14.15 Wissper 14.25 Klasszikus mesék: Orros, a törpe 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Goldie és Mackó 16.40 Lilo és Stitch 17.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége17.25 Kacsamesék 17.45 Vampirina18.15 Zarafa 19.30 A város hősei 1. sorozat 19.45 Merülj, Olly merülj!

20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt!

22.40 A legendák hivatala 23.45 Akvárium Stage Pass 00.40 Fiú a Marsról

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A sudoku rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (10–15) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2020. január 23. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2020. január 18., szombat M1

C

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

VILÁGTENGER

Vasárnap Árok mb. 95 13:00 15:50 18:30 20:30 Az átok háza mb. 94 16:10 20:00 Bad Boys – Mire jók a rosszfiúk? mb. 122 10:30 13:00 15:30 18:00 19:30 20:30 Botrány mb. 108 12:00 18:00 Dolittle mb. 106 10:00 11:00 13:10 15:20 17:30 19:40 Jégvarázs 2. mb. 103 10:15 12:15 15:00 Jexi – Túl okos telefon mb. 84 14:10 18:10 Judy mb. 118 13:20 17:50 20:15 Jumanji – A következő szint mb.

114 11:40 14:30 17:00 20:00 Kémesítve mb. 102 10:45 14:20 NászszezON mb. 89 11:20 Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb. 90 10:00 Seveled mb. 90 16:30 Star Wars: Skywalker kora mb.

142 12:30 Star Wars: Skywalker kora 3D mb. 142 17:10 Tőrbe ejtve mb. 130 15:20 20:15

CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­ pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416661

15

(h–p.: 7.00–17.00)

SILÁNY, TRÉ

KÁRMÁN...., FIZIKUS V.

06.40 Kölyökklub 09.25 Bakugan Japán–kanadai animációs kalandfilmsorozat 09.55 Top Shop 10.55 Muppet Show Amerikai animációs vígjátéksorozat 11.35 Autogram Autósmagazin 12.20 XXI. század – a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán!

12.55 Hölgy aranyban Amerikai–angol film 15.25 Az ember, aki ismerte a végtelent Angol–amerikai film 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 A mi kis falunk Magyar vígjátéksorozat 21.10 Doc West Olasz–amerikai westernvígjáték 23.20 Annabelle Amerikai thriller John (Ward Horton) különleges ajándékkal lepi meg állapotos feleségét, Miát (Annabelle Wallis). A ritka értékes, hófehér menyasszonyi ruhába öltöztetett porcelánbaba régóta hiányzott már Mia gyűjteményéből. Ám Mia nem örülhet sokáig az ajándéknak, szektások törnek rájuk éjjel, hogy megszerezzék a babát, és a támadás tragédiával végződik. Attól kezdve Miát egy gonosz démon üldözi a babában rejtőzve.

01.35 Dakar-rali 2020 Összefoglaló

70

60

50

40

30

04.05 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 04.55 Csapdába csalva Német doku-reality sorozat 05.25 Egy rém rendes család I. Amerikai filmsorozat 05.50 Egy rém rendes család I. Amerikai filmsorozat 06.20 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.25 Trendmánia stílusmagazin 10.55 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autósmagazin 11.30 Poggyász utazási magazin 12.00 Hungarikumokkal a világ körül magazinműsor 12.35 Edzőtárs egészségmagazin 13.05 Csapdába csalva VI. Német doku-reality sorozat 13.40 Truman Show Amerikai filmdráma 15.50 Columbo: Vihar egy pohár borban Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Tények Plusz 19.55 Én és a hercegem Amerikai–cseh vígjáték 22.20 Tök alsó 2. – Európai turné Amerikai vígjáték 00.10 A Versace-ház Kanadai életrajzi filmdráma 02.10 A törvény embere VI. Amerikai kalandfilmsorozat 03.05 A törvény embere VI. Amerikai kalandfilmsorozat 03.50 A törvény embere VI. Amerikai kalandfilmsorozat 04.35 Írjunk történelmet! I.

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.35 Világ 08.57 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.15 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 09.35 Magyar gazda 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó HD 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Summa 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Itthon vagy! 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.33 Német nyelvű Hírek 23.42 Orosz nyelvű Hírek 23.51 Kínai nyelvű Hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz HD

M4

04.50 Vízilabda Európa-bajnokság 06.15 Kézilabda közvetítés K&H női kézilabda liga: Debrecen–Siófok mérkőzés 07.55 Napos Oldal - DVTK 08.25 Átigazolás 08.50 Szabadidő magazin 09.25 Vízilabda Európa-bajnokság 10.45 Női kosárlabda Euroliga Sopron Basket– SPAR Cityift Girona mérkőzés 12.45 Ví-

zilabda Európa-bajnokság 14.15 Ifjúsági Téli Olimpia Felvételről 15.15 Felvezető műsor 15.30 Jégkorong közvetítés 17.35 Érték 18.00 Napos Oldal - DVTK 18.30 Felvezető műsor 19.00 Vízilabda Európabajnokság 20.10 Érték 20.20 Felvezető műsor 20.30 Vízilabda Európa-bajnokság 21.40 Érték 22.00 Jégkorong közvetítés 00.20 Vízilabda Európa-bajnokság

HÍR TV

6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Credo ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: A rendszerváltó MDF Rendező: Csallóközi Zoltán 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Globál ism 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó

FILM+

5.35 A tökéletes harcos Amerikaikanadai akciófilm 7.00 Lucky Luke és a nagyváros Francia-belga animációs film 8.30 Az igazi Mikulás Magyar film 10.20 Mi, a népség Amerikai romantikus vígjáték 12.00 Hazárd megye lordjai: Irány Hollywood! Amerikai akcióvígjáték 13.55 Piedone, a zsaru Olasz akcióvígjáték 16.15 Apácashow Amerikai vígjáték 18.15 Beépített szépség Amerikai akcióvígjáték 20.25 Sherlock Holmes Amerikai-német akciófilm

23.00 Amerikai mesterlövész Amerikai film 1.45 Az élet ára Angol akcióthriller 3.50 Paranoia Amerikaifrancia thriller

ATV 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának!

11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI - Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Sikerszféra 18.30 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.50 Sas kabaré 22.50 Sorok között Lutter Imrével 23.30 Quimby: Aréna 2011 2. rész 01.10 Dumakabaré

MR2-PETŐFI 06.00 Hírpercek06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek - Petőfi Rádió 12.00 12.00 Petőfi 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz

MISKOLC TV

07.00 Az előző esti adás ismétlése 09.30 Képújság 18.00 Krónika (heti hírösszefoglaló) 18.30 Egy nap a világ – London ism. 19.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 19.30 Sportpercek ism. (sportmagazin) 20.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–10.00 Kontinentális reggeli Benne 6.00 Hírek + Református hírek 6.20

Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.10 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.30 Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17.10 Magazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod!

- reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr!

18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

eszak

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

14 Programok

MAGYARORSZÁG

A Miskolci Nemzeti Színház műsora

Január 18., szombat 09:00 – Miskolc, Szolártsik tér. A Tizedik! Forralt Bor És Tepertő Nap. 15:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Újévi Operett Gála 2020.

19:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Újévi Operett Gála 2020.

Somhegyi György a Feketeszárú cseresznye című előadásban

Nagyszínház 18., szombat 11:00 – Kakaókoncert. Nézőtéri társalgó. A Miskolci Nemzeti Színház zenekarának műsora 19:00 – Don Juan Latinovits (Alap, Arany, Ezüst) bérlet 21., kedd 18:00 – Hegedűs a háztetőn.

Fráter ifj. bérlet 22., szerda 19:00 – Luxemburg grófja.

Bérletszünet 23., csütörtök 18:00 – Hegedűs a háztetőn.

Zrínyi ifj. bérlet 24., péntek 19:00 – Hegedűs a háztetőn.

Bérletszünet

Január 19., vasárnap 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11.

Mosó Masa mosodája. Bábjáték.

15:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Neil Simon: Pletykafészek – bohózat két részben.

19:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Neil Simon: Pletykafészek – bohózat két részben.

FOTÓ: ÉM

22., szerda 19:00 – Feketeszárú cseresznye. Bérletszünet 23., csütörtök 19:00 Betörő az albérlőm.

Madách (Arany, Ezüst) bérlet 24., péntek 19:00 – Betörő az albérlőm.

Bérletszünet

Január 22., szerda 15:00 – Miskolci Galéria, Kamaraterem. Góré Szabina Tengelyező című egyéni tárlatának megnyitója. Megnyitja: Kónya Ábel képzőművész, a Miskolci Galéria vezetője.

16:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Tények és regények.

Kötetbemutató a magyar kultúra napján. A vendég: Kováts Judit, a XX. század történelmi traumáit idéző – Megtagadva, Elszakítva, Hazátlanok című – regények szerzője.

17:00 – Furmann Imre Művelődési Ház és Könyvtár, Nyékládháza. Hogy kezdődött? A magyar kultúra napja.

Gálaműsor az intézmény névadója emlékére. A vendég: dr.

Pankucsi Márta jogász-szociológus.

Játékszín 18., szombat 19:00 – Nem félünk a farkastól 21., kedd 19:00 – Ádám almái 22., szerda 15:00 – Dart-Varga Kinga: ALPHA; Mádi László: TÉRFALÓK – Imre Zoltán Program 23., csütörtök 19:00 – Ádám almái 24., péntek 19:00 – Ádám almái

Kamaraszínház 18., szombat 19:00 – Üvöltő szelek. A Miskolci Balett előadása Katona (Arany, Ezüst) bérlet 21., kedd 19:00 – Betörő az albérlőm.

Bérletszünet

KÖNYVjelző

Napról napra

Látogasson el hírportálunkra!

17:00 – Újbástya Rendezvénycentrum, Sárospatak. A magyar kultúra napja városi ünnepsége.

18:00 – Zenepalota, Miskolc.

A romantika határán. A Filharmónia Magyarország rendezvénye.

Január 23., csütörtök 10:00 – Petőfi Sándor Könyvtár, Miskolc, Nagy Lajos király u. 16. Irodalmi műsor a magyar kultúra napja alkalmából. Közreműködik: Bari Gábor költő.

16:30 – Kaffka Margit Könyvtár, Miskolc, Park u. 8. Világjárók klubja. Virtuális utazás a XIII. századi Magyarországon. Kalandozások az Eretnek című történelmi regény szereplőinek nyomában. Trux Béla történelmiregény-író előadása.

18:00 – A Sárospataki Református Teológiai Akadémia Imaterme. Kamarazenei estek Turjányi Miklóssal: a Cantemus Vegyeskar koncertje.

Január 24., péntek 16:00 – József Attila Könyvtár, Miskolc, Szentpéteri kapu 95.

Sári Edina Joghurt villával, avagy Kórmagyar című kötetének bemutatója. A szerzővel beszélget: Szendi Horváth Éva újságíró.

19:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Látnokok, költők, csavargók. Hobo-est.

Január 25., szombat 18:00 – Miskolci Nemzeti Színház, Nagyszínház. A Miskolci Múzsa Díj átadása.

„Csillagfényes álmaid váljanak valóra, Legyen ünnep lelkednek minden nap és óra.

Kerülje a bánat örökre el a házad, Érjen annyi boldogság, mit ember csak kívánhat.”

UJJ SÁNDOR Miskolc

95. születésnapod alkalmából szívből köszöntünk és kívánunk erőt, egészséget.

Varga Zoltán és Simon Zoltán az Ádám almái című előadásban

374046

Gyermekeid, unokáid, dédunokáid FOTÓ: ÉM

Fény a szívemben

Álmomban szerettelek

Amikor Elliott Youngblood először kiszúrja magának Catherine Calhount, ő csak egy fiú egy kamerával, aki sosem látott még szomorúbb és egyben gyönyörűbb valakit. Mindketten kívülállóknak érzik magukat, de egymással gyorsan barátságot kötnek.

Azonban amikor Catherine-nek a leginkább szüksége lenne a fiúra, neki el kell hagynia a várost. Amikor Elliott végül visszatér, ő és Ca­ therine már teljesen más emberek. Ő egy sztár a középsuliban, i g a z i menő sportoló, Cathe­rine pedig minden szabad percét anyja titokzatos reggeliztető panziójában tölti.

A lány sosem bocsátott meg Elliottnak, de a fiú elhatározza, hogy mindenképp visszaszerzi a barátságukat... és a lány szívét is megkaparintja. Épp amikor Catherine már kész arra, hogy újra megbízzon benne, Elliott egy helyi tragédia gyanúsítottja lesz. A városban növekvő feszültség és gyanú ellenére Catherine két kézzel kapaszkodik a szerelmükbe. Azonban egy titok, amit Catherine mélyen eltemetett, elsöpörheti a maradék reményüket is a boldogságra.

A nap, amelyen Vale McKinley és szerelme, Crawford átvették az érettségi bizonyítványukat, tragédiába torkollott, miután egy szörnyű autóbaleset miatt a fiú kómába került. Az egész nyarat a fősuli tervezgetésével kellett volna tölteniük, majd pedig együtt indulhattak volna el a lehetőségekkel teli, ragyogó jövő felé.

Ehelyett Vale minden napját Crawford kórházi ágya mellett tölti, remélve, hogy a fiú, akit gyerekkora óta szeret, felébred. Slate Allen, aki nem mellesleg igazi nőcsábász, ugyancsak abban a kórházban tengeti a napjait, haldokló nagybátyját támogatva. Amikor találkozik a lánnyal, Vale nem is tagadhatja az azonnal érzett tiltott vonzalmat, amihez hasonlót még sohasem élt át.

Crawford később sem ébred fel…

Vale-nek rá kell jönnie, hogy muszáj megpróbálnia folytatni az életét, így egyedül vág neki a főiskolának, ahol folyton összefut az észvesztően dögös Slate-tel.

Barátságuk tagadhatatlanul átalakul, és szenvedélytől lázas kapcsolatuk nemsokára nem várt fordulatot vesz.

TV- és rádióműsor

2020. január 19., vasárnap M1

06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Családi kör 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.30 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr!

09.05 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.30 A sokszínű vallás 09.40 Jézus és…

09.55 Új nemzedék 10.20 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.30 Református magazin 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.45 Időjárás-jelentés 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.25 Fellini nyomában svájci–francia dokumentumfilm 14.20 Édesanyanyelvünk 14.30 Doktor Minorka Vidor nagy napja magyar mesefilm 16.00 Hatoslottó-sorsolás 16.05 Hogy volt?!

17.05 Ízőrzők magyar ismeretterjesztő sorozat 17.30 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.45 Magyarország, szeretlek!

21.20 Mága 3/1 22.10 Kenó 22.20 8 és 1/2 (Nyolc és fél) olasz játékfilm 00.40 Hogy volt?!

01.35 Rúzs és selyem

C

Y

08.55 Goldie és Mackó 09.25 Lilo és Stitch 09.45 A Büszke birtok oroszlán őrsége 10.10 Kacsamesék 10.30 Vampirina 10.55 Lexi és Lotti 11.15 Loopdidoo 11.25 Loopdidoo 11.30 JoNaLu 11.55 A bűvös körhinta 12.10 A bűvös körhinta 12.20 Négyzetgyök 12.25 Gyerekversek 12.30 Pityke 12.40 Ahány király, annyi mese 12.45 Hókusz-pókusz!

13.10 Tündéri keresztszülők 13.35 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.05 Wissper 14.10 Wissper 14.25 Klasszikus mesék – Az ördög három aranyhajszála 15.40 Csupipupi 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Goldie és Mackó 16.40 Lilo és Stitch 17.00 A Büszke birtok oroszlán őrsége 17.25 Kacsamesék 17.45 Vampirina 18.15 Trenk, a kis lovag 19.30 Miffy kis és nagy kalandjai 19.40 Merülj, Olly merülj!

20.10 Violetta 21.05 Filmklub ajánló 21.10 A bikaborjak 23.00 Filmklub beszélgetés 23.25 Szuperapu 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert 00.40 Europe in Concert 01.30 Filmklub ajánló

M

100

90

80

A Maxim Kiadó ajánlata

06.40 Kölyökklub 09.20 Star Wars: Lázadók Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09.45 Top Shop 10.45 Muppet Show Amerikai animációs vígjátéksorozat 11.25 A Muzsika TV bemutatja!

Zenés szórakoztató öszszeállítás 12.05 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 12.50 Házon kívül Heti magazin 13.25 Kalandorok kapuja Francia–kínai–kanadai akciókalandfilm 15.55 A vihar magja Amerikai katasztrófafilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Arthur Király – A kard legendája Amerikai–angol kalandfilm 21.40 Szupercella 2.: Hades Amerikai akciófilm Sok év eltelt azóta, hogy Ray Breslin (Sylvester Stallone) emberfeletti teljesítménnyel megszökött a Sírkő nevű rettegett szuperbörtönből. Azóta új elitcsapatával ártatlan embereket szabadítanak ki veszélyes helyzetekből. Egy nap megtudja, hogy egyik legjobb emberét, a Wing Chun-mester Shut (Xiaoming Huang) a Hadesba hurcolták. A Hades híres arról, hogy a fogvatartottaknak állatként kell küzdeniük egymással az életben maradásért…

23.45 Dakar-rali 2020 Összefoglaló 00.20 Portré

70

60

50

40

30

05.00 Írjunk történelmet! I. Amerikai sorozat 05.25 Egy rém rendes család I. Amerikai filmsorozat 05.50 Egy rém rendes család I. Amerikai filmsorozat 06.20 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.55 Nagy vagy, Auchan-kupa! vetélkedősorozat 10.30 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.00 Super Car autósmagazin 11.35 Adri’s Kitchen főzőműsor 12.05 Az Építkezők magazinműsor 12.40 Csapdába csalva VI. Német doku-reality sorozat 13.10 Az utazó Amerikai–francia romantikus kalandfilm 15.20 Ben Hur (2016) Angol–görög akció-kalandfilm 18.00 Tények hírműsor 18.50 A sóher Francia vígjáték 21.00 Rossz tanár Amerikai vígjáték 23.00 Egy becsületbeli ügy Amerikai krimi 2.00 Anyám és más futóbolondok a családból Magyar filmdráma 04.10 A törvény embere VI. Amerikai kalandfilmsorozat 04.55 Írjunk történelmet! I. Amerikai sorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.20 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.35 Család ’20 08.57 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.15 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.33 Ma délelőtt 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.15 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.33 Ma délelőtt 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.15 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.33 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó HD 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.17 Ma délután 13.30 Hírek 13.33 Ma délután 14.00 Híradó 14.19 Most történik 14.30 Hírek 14.33 Ma délután 14.35 Család’20 15.00 Híradó 15.15 Most történik 15.30 Hírek 15.33 Ma délután 15.35 Kárpát expressz 16.00 Híradó 16.15 Most történik 16.30 Hírek 16.33 Ma délután 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.16 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Ma délután 17.34 Summa gazdasági magazin 17.54 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.43 Ma este 19.00 Hírek 19.03 Ma este 19.05 Itthon vagy!

19.30 Híradó 20.31 Ma este 21.00 Híradó 21.26 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.33 Német nyelvű Hírek 23.42 Orosz nyelvű Hírek 23.51 Kínai nyelvű Hírek 23.56 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 07.55 Múlt és Jelen 08.25 Jövünk!

08.50 Napos Oldal - DVTK 09.20 Vízilabda Európa-bajnokság 10.45 Ifjúsági Téli Olimpia 11.45 Felvezető műsor 12.00 Jégkorong közvetítés 14.05 Érték 14.40 Pecatúra 15.15 Felvezető műsor 15.30 Jégkorong közvetítés 17.35 Érték 18.05 Vízilabda Európa-bajnokság 18.45 Fel-

vezető műsor 19.00 Vízilabda Európabajnokság 20.10 Érték 20.30 Vízilabda Európa-bajnokság 22.00 Vízilabda Európa-bajnokság 23.30 Jégkorong közvetítés 01.45 Vízilabda Európa-bajnokság 03.05 Jégkorong közvetítés

HÍR TV

6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 5 kedvenc ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Napról napra 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 20.30 Budapesti srácok 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Tündérország – Ferenc útja Rendező: Nagy Viktor Oszkár 0.00 Híradó

FILM+

6.00 Az igazi Mikulás Magyar film 7.30 Mi, a népség Amerikai romantikus vígjáték 9.15 Hazárd megye lordjai: Irány Hollywood! Amerikai akcióvígjáték 11.00 Szuperzsaru Olasz akcióvígjáték 13.15 Apácashow Amerikai vígjáték 15.20 Beépített szépség Amerikai akcióvígjáték 17.40 Lopott idő Amerikai akciófilm 19.50 Armageddon Amerikai akciófilm 23.00 Háborgó mélység Amerikai akcióthriller 1.00 Hét nővér Angol-francia-belga akciófilm 3.40 Az élet ára Angol akcióthriller

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Sikerszféra 18.30 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának!

22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Heti Napló Sváby Andrással

MR2-PETŐFI 06.00 Hírpercek 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.00 12.00 Európai 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.00 Dalra, magyar! Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 22.00 Hírek 22.03 Akusztik 57’ 00.00 Himnusz Erkel Ferenc-Dohnányi Ernő Kölcsey Ferenc: Himnusz - B-dúr Előadja: MR Énekkar, MR Gyermekkar, MR Szimfonikusok - vezényel: Vajda Gergely

MISKOLC TV 07.00 Az előző esti adás ismétlése 09.30 Képújság 18.00 Miskolci Napló ism. (közéleti magazin) 18.30 Hívőszó (vallási magazin) 19.00 Promenád ism. (kulturális magazin) 19.30 Rotschild Klári legendái (dokumentumfilm) 20.30 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–9.00 Kontinentális reggeli Benne 6.00 Régió Krónika 6.20 Nem csak

kenyérrel él az ember 7.00 Hírek + Református hírek 7.20 Útravaló 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Magazin (ism.)

10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.05 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.05 Magazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13.30 InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.05 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.05 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.05 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.05 Magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 InfoRádió 19.00 Hírek 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.05 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.05 Gramofon 23.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod!

- reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr!

18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR

A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

„Addig vagy boldog, míg van aki szeret, Aki a bajban megfogja kezed.

Addig is fontos volt neked, De igazán csak akkor érzed, ha már nincs veled.”

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

a Herman Ottó Gimnázium volt igazgatója

MATTYASOVSZKY MIKLÓS DIGÉP-nyugdíjas

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

83. életévében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2020. január 20-án 14 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából.

2020. január 11-én, életének 83. évében csendesen elhunyt. Kívánságának megfelelően Debrecenben helyezzük örök nyugalomba. Temetése 2020. január 27-én 13.30 órakor lesz a Nagyerdei köztemetőben.

Gyászoló család 378222

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

A gyászoló család

377259

Segítséget nyújt Önnek az Észak.

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

„Köszönjük, hogy éltél és minket szerettél, Nem hagytál itt minket, csak álmodni mentél...” „Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál itt, és az emlékeket.” „Soha nem felejtünk, szívünkből szeretünk, Rád örökkön-örökké emlékezünk.”

„Ez a nap az emlékezés napja, érted imádkozunk halkan, zokogva.

Eltelt egy év, már nem látunk többé, de szívünkben itt leszel mindörökké.

Bármilyen csodás a földi élet, pótolni nem tud semmi Téged.

Hiányod elviselni nehéz, de még szívünk dobban, Te örökké benne élsz.”

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 2015. január 19-ére, amikor drága Édesanyánk

életének 67. évében váratlanul elhunyt.

Temetése 2020. január 22-én 11.00 órakor lesz a kazincbarcikai temetőben.

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk egyik legszomorúbb napjára, amikor

(KÖPÖCZI BORBÁLA)

drága férjem, édes jó apánk

„Csak az hal meg, akit elfelednek, Örökké élni fog, kit igazán szeretnek.”

1 éve, 2019. január 19-én örökre itt hagyott bennünket.

Szerettei

377304

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

BAKOS BARNABÁS

5 éve örökre itt hagyott bennünket.

Emléke szívünkben örökké él.

FÖLD, KERT

Gáspár Mihályné sz. Szendi Mária Magdolna

378136

RADÁCSI JÓZSEFNÉ

Szerető felesége és gyermekei

377194

Fájó szívvel emlékezünk

NAGY ISTVÁN

MUNKAHELYET KÍNÁL

volt ózdi lakos,

ÓAM-dolgozó

LEGELŐ és föld a Forrás völgyön eladó. Érd.: 70/5292-894

Miskolci munkahelyre érettségivel rendelkezõ eladót,pénztárost és becsüst felveszünk,

*376787*

SZOLGÁLTATÁS FÁK szakszerű kivágása,sövényvágás,bozótírtás, zöld hulladék elszállítása, fűkaszálás. 20/433-3119

Hirdetni szeretne?

halálának 4. évfordulójára.

A MEDIAWORKS HUNGARY ZRT.

MÉDIAHIRDETÉSIFELÜLET ÉRTÉKESÍTŐT

06-46- ÚJ! 99-88-99 -es számot!

HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS

3501 Miskolc, Pf.: 443

OSZTRÁK határtól 4 km-re eladó

Vajda Zálog Zrt.

3 szobás 2 cs. kályhás, külön asztalosműhelyes 86 m2-es ház garázzsal 1800 m2 telken, 26 gyümölcsfa. Víz, saját hidrofor, gáz konvektor is van. 4 km-re osztrák fürdőkomplexum sok munkalehetőséggel. Irányár: 14M Ft. T.: 06/20/284-2039

377213

letrajzzal, Jelentkezni kézzel írott öné et. bizonyítványmásolattal leh

*378017*

A P-Kolor Építőipari Kft.

Miskolci telephelyű cég keres

VEGYES ELADÓ üvegasztal,zuhanykabin.5E.46/742-595

*377044*

ALBÉRLETET KÍNÁL GARZON igényesnek kiadó. 30/719-5669

*377042*

376846

Elvárások: jó kommunikációs készség, önálló munkavégzés, probléma megoldó készség, szakmai gyakorlat.

B kategóriás jogosítvány előny, de nem elvárás.

Jelentkezni: 0630/268-7770 telefonszámon, vagy p-kolor@p-kolor.hu e-mailcímre küldött önéletrajzzal.

A Mediaworks Hungary Zrt. ismert és közkedvelt napilapjaival, a Nemzeti Sporttal, a Világgazdasággal, 19 megyei napilappal, női, bulvár-, gasztro-, ifjúsági, gazdasági és sportmagazin-portfóliójával, digitális médiatermékeivel, nyomdáival Magyarország egyik legfontosabb médiavállalata, mely közel 2300 munkavállalót foglalkoztat országszerte.

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

gipszkartonszerelő és festő szakembert.

*378194*

keres.

magyarország

A „Content first”, azaz „Első a tartalom” szlogen azt hivatott kifejezni, hogy a vállalat hisz a tartalomban, invesztál bele és ezt tartja egy médiavállalkozás legfontosabb alapkövének. A Mediaworks Hungary Zrt. gondozásában lévő Észak-Magyarország című napilap és a boon.hu portál értékesítő munkatársat keres.

336276

mun-

Felesége, fia

361652

I JÓ KERESET EL. Hívja hétfőtől péntekig LEHETÕSÉGG 8–16 óra között a

*372906*

SZOBAFESTÉS,KŐMŰVES,ÁCS kák.70/510-7868

340190

KOVÁCS MARIANNA MÁRTA

ÉLELMISZER

FELADATOK: • Az Észak-Magyarország című napilap és a boon.hu weboldal hirdetési felületeinek értékesítése • Új ügyfelek felkutatása • Sajtótájékoztatókon és rendezvényeken történő részvétel • Kintlévőségkezelés, behajtás, reklamációkezelés • Az értékesítést támogató rendszer vezetése • Kapcsolattartás az ügyfelekkel • Árajánlatok készítése ELVÁRÁSOK: • Legalább 1 éves értékesítési tapasztalat • Középfokú végzettség (felsőfokú végzettség előnyt jelent) • Megyei piac ismerete • Teljesítményorientáltság • Kitartás • Határozott fellépés • B kategóriás jogosítvány • Saját gépjármű

OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L

áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd: 0620/9238-265

*367591*

NÖVÉNY BEDARÁLT cefre alma eladó. Érdeklődni: 06/30/2446-271.

AMIT KÍNÁLUNK • Nagyvállalati háttér • Szakmai megbecsülés, hosszú távú fejlődési lehetőség • Lendületes, kreatív csapat • Versenyképes bérezési rendszer

*377456*

VETŐMAG! Fémzárolt lucerna és napraforgó hibrid vetőmag kapható. Tel.: 30/4524265, Cím: Kruppa-Mag Kutató Kft. Kisvárda, Jéki u. 63. *377874*

Munkavégzés helye: Miskolc

VÖRÖS-LILAHAGYMA és 2-3kg lapos káposzta eladó 80ft/kg valamint ipari burgonya.Érd.:0620/9980682

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, küldje el fényképes önéletrajzát – a pozíció és a bruttó bérigény megjelölésével er@m @ 2020. 01. 31-ig – az alábbi e-mail-címre: karrier@mediaworks.hu!

*378119*

GÉP- SZERSZÁM TÍPUSVÁLTÁS miatt eladó KERTITOX

2000 axiál permetező, SPC 6M vetőgép, 6 soros sorköz művelő. Érdeklődni: 06/20/292-0807. *378092*

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

375199

378224

MAGYARORSZÁG

WWW.BOON.HU

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2020. JANUÁR 18., SZOMBAT

16 Mozaik

MAGYARORSZÁG

Névnap

Időjárás

Piroska, Pál, Margit, Beatrix, Özséb, Fausztina

január 18., szombat idojaras.boon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-3 °C

-1 °C

-2 °C

Szombaton reggel ismét ködös, REGGELborongós idő várható, ónos szitálásokkal, hószállingózásokkal.

Megvan a nyertes fa

Évforduló

101 éve megkezdődtek az I. világháborút lezáró „Trianon” béketárgyalások.

Napközben kis körzetekben, a hegyekben DÉLBEN kisüthet a nap, de zömében marad a szürke rétegfelhőzet.

Éjjel ismét leszáll a köd,

MISKOLC. Lezárult pénteken délben a karácsonyfa-szépségverseny akciónk szavazása a Borsod Online-on. A győztes a 84. sorszámú kép lett 153 szavazattal. A képet Gulyás Rolandtól kaptuk – övé a fődíj, a 10 ezer forint értékű, a Molnár Csárdába szóló vacsorautalvány.

elszórtan, de többfelé előfordulhat hószállingózás, ónos szitálás.

Marad a szürke, ködös, szitálós, hideg idő.

0 °C Encs

-5 °C

Kazincbarcika

Köszönjük a támogatást A szavazók között 3 darab 5 ezer forint értékű ajándékot sorsoltunk ki. A nyertesek: Kocsis Krisztián, Kiss Imre és Szabó Mariann.

Rengeteg gyönyörű karácsonyfa fotója érkezett felhívásunkra: igazi, mű, alternatív, kinti, benti, piros, arany, kék, fehér, grandiózus vagy kicsike fenyő, nem számít – írtuk. Jó volt gyönyörködni a feldíszített fenyők meghittségében, túl az ünnepek után is.

Köszönjük szépen mindenkinek, aki részt vett a versenyünkben, vagy szavazatával támogatta azt. ÉM

Sátoraljaújhely

-1 °C

-3 °C -1 °C

-3 °C -1 °C

Ózd

-3 °C -1 °C

Tokaj

-3 °C 0 °C

MISKOLC

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

-3 °C -1 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

-3 °C 0 °C

Mezőkövesd

-3 °C -1 °C

Napkelte: 07:11 Napnyugta: 16:06 VASÁRNAP

-2 °C

1 °C

HÉTFŐ

-3 °C

KEDD

3 °C

Borús, párás Szakadozó időben itt-ott rétegfelhőzet, hószállingózás. némi szűrt napsütés.

-4 °C

SZERDA

2 °C

-3 °C

Várhatóan kisüt a nap, de párásság szűrheti.

Holdkelte: 00:28 Holdnyugta: 11:26 CSÜTÖRTÖK

0 °C

4 °C

-1 °C

Ma nagyon felfokozott érzelmekkel reagálhat az emberekre és általában az élet dolgaira, emiatt a nap végére teljesen kimerültnek érezheti magát.

A Mars az ön hetedik sorsterületén kissé lobbanékonnyá teheti a környezetével szemben, rengeteg energiát ad ez a konstelláció, amit együttműködésre is használhatna.

A Hold a Skorpió jegyében szextilt vet a Jupiterre, ilyenkor rájöhet arra, milyen jó is otthon, mennyire fontos a meghittség.

Mindenben kerülnie kell a túlzásokat, de főleg az étkezés területén. A Jupiter–Hold konstelláció az élvezetek felé hajszolja, hosszabb-rövidebb utazást is tehet.

A nyertes fa

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Megér egy mosolyt

Zömmel szür- Zömmel boke, felhős időre rongós, párás, van ismét hideg idő. kilátás.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma gyengülő hidegfront érkezik térségünkbe.

Számottevő élettani hatással nem bír. Sokaknál jelentkezhet indokolatlan álmosságérzet, aluszékonyság, Az ónos szitálás jelentősen növeli az elcsúszásos balesetek kockázatát.

Erőteljesen megnyilvánuló energiái, ha nem vigyáz, konfliktushelyzetbe sodorhatják, különösen hatalmi pozícióban lévő személyekkel legyen óvatos.

Ezerkétszáznál több szavazat érkezett a versenyben.

szürke borús időben ESTE

Ma -5 °C

Horoszkóp

Ma valószínűleg inkább szórakozással töltené az időt, mint munkával. Ha megoldható, tegyen egy rövid kiruccanást, csak úgy szórakozásból, a pihenés kedvéért.

Az új albérlő bekopog a főbérlőhöz, és egy üres konyakosüveget mutat fel neki: – Asszonyom, ez az üveg tegnap még teljesen tele volt. Maga bejött a lakásba, és megitta a konyakomat?

Mire a főbérlő: – Igen! Előre megmondtam, hogy nem tűrök alkoholt a lakásomban!

További viccek humor.boon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma hószállingózások, ónos szitálások, illetve sűrűbb ködfoltok egyaránt fokozzák a balesetek kockázatát.

A Merkúr az ön hatodik sorsterületén halad át, fényszöget alkot az Uránusszal, ön emiatt fokozottan érdeklődhet az egészségmegőrző programok iránt.

A Hold ma az első sorsterületén vonul át, ez önt érzelmessé teszi, próbál ezen uralkodni, de hiába… Romantikus estét tölthet a párjával.

A miniszter és a focisták Miskolci és megyei kötődésű sportemberek is részt vettek Az Év Sportolója Gálán.

Próbáljon meg ellenállni a kísértésnek, hogy evés-ivással kényeztesse magát, ez nem tenne jót sem az emésztésének, sem a testsúlyának.

A Nemzeti Színházban egy gombostűt sem lehetett leejteni: több mint hatszázan töltötték meg a széksorokat.

Itt az ideje, hogy hangot adjon szerelmi vonzalmának, ön olykor nagyon fukar a szavakkal, kedvese néha el is bizonytalanodhat. De ma jókedvében van.

www.boon.hu További képek és videók

A színpadon kosarazott A nagyszabású esemény díszvendége volt dr. Varga Judit igazságügyi miniszter, aki a Miskolci Egyetemen végzett és a MEAFC NB II.-es női kosárlabdázója volt. A kezdés előtt futottunk össze dr. Mészáros János miskolci–tiszaújvárosi ügyvéddel, a Magyar Karate Szövetség elnökével, aki ezt mondta a nyári olimpiai játékok esélyeiről:

Dr. Nagy-Tóth Nikolett a gálán

Ma nincs sok kedve a fizikai aktivitáshoz, ez az időszak éppenséggel a pihenésre és a lazításra való. Pénzügyekben szerencséje lehet.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

teredzővel a foci ügyeit boncolgatta, Balázs András, az MLSZ volt megyei társadalmi elnöke és Csank János ózdi tréner szintén a futballba bonyolódott, Medgyessy Dóra, a diósgyőriek kosárlabdázója a nyitányra komponált produkcióban vett részt a színpadon.

KT

– Több műfajban több versenyzőnk szerezhet aranyérmet.

Dr. Nagy-Tóth Nikolett, lapunk egykori munkatársa, a Nemzeti Közszolgálati Egyetem adjunktusa férjével, Nagy Antal volt honvédos labdarúgóval és dr. Mezey György mes-

Romantikus hangulat lengi körül most az ön háza táját, egyébként is minden kapcsolata kedvezően alakul. Olyan embereket vonzhat maga köré, akik később nagy segítségére lesznek.

Anna nyitott az új célokra Anna 21 éves tiszalúci lány. Mottója: „sosem lehetsz túl idős ahhoz, hogy új célokat találj, vagy új álmokat álmodj magadnak.” A fotót a párjának küldi.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Melyik január előadása?

Olvasóink szavazata dönt a címről ebben a hónapban is.

A hónap előadását keressük a 2019–2020-as szezonban is – olvasóink saját tapasztalataik alapján szavazhatnak: a Miskolci Nemzeti Színház melyik produkciója érdemelje ki ezt a címet.

MISKOLC.

A kezdeményezésünk immáron több évada tart: a Borsod Online (www.boon. hu) címoldaláról érik el a felületet, ahol szavazhatnak, és ahol összefoglalhatják a véleményüket. Az itt közölt észrevételekből, megjegyzésekből rendszeresen szemlézünk.

A szavazók között havonta öt páros belépőt sorsol ki

a Borsod Online a miskolci színházban látható valamelyik előadásra.

A 2019–2020-as szezon sok bemutatóval gazdagította a Miskolci Nemzeti repertoárját. Új bemutatókkal februárban jelentkezik a színház, de a januári műsorrend is sok izgalmas előadást kínál a színművészet barátainak. ÉM

Berci mindenkit üdvözöl

Szeretnél te is profi fotósorozatot?

Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

A képen Berci látható, aki éppen pacsit küld mindenkinek.

A kedves kép Bükkábrányból érkezett, köszönjük szépen Lengyelné Zólyomi Andreának. A házi kedvencekről készült képeket erre a címre várjuk: eszak@eszak.hu.

FOTÓ: MA

923128

BUDAPEST.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow