eszak_20191213

LXXVI. ÉVFOLYAM, 289. SZÁM, ÁRA: 180 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Ma TVműsor.hu magazinnal ÉVES

MAGYARORSZÁG

a falinaptárt a lapban! 363534

363536

KERESSE HOLNAP HIRDETÉS

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

PÉNTEK

2019. DECEMBER 13. Csak átmenetileg szakadozik fel a felhőzet, délután­ tól ismét kialakul­ hat csapadék

7 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Visszatért a vezetőedző

Újra Vidumanszky László irányítja a Pann­ ErgyMVLC pólócsapatának edzéseit. Szűk két hét távollét után visszatért a kispadra, és folytatja az edzések vezénylését. Korábban azért vezette Kis István másodedző megbízottként a csapatot, mert az öltözőben feszültség alakult ki Vidumanszky László vezetőedző, valamint a csapat egy része között. /9. ÉM MISKOLC.

Nagy Kitti Mietta Szombathely

Tudjon meg többet Kittiről a 3. oldalon.

Kötetbemutató a Rákóczi-várban

Megörökítették a nagy műtétet

Művészet és idegsebészet együtt a hitben címmel mutatták be dr. Csókay András idegsebész és Muhari-Papp Sándor Balázs képzőművész közös könyvét csütörtökön a Fényi Gyula Jezsuita Gimnáziumban, amely a sziámi ikreket szétválasztó műtét témáját dolgozza fel. A bemutatót Álom és remény címmel kiállítás is kísérte. A gazdag programot az orvosprofesszor előadása zárta. DA MISKOLC.

Mikulás, hol vagy? címmel babaszínházba várták a legkisebbeket az ÚjHold Közösségi Térbe. Barta Mária Viola színész és Kolozsi-Koss Judit zenész – a Mikulás manói – bohókás előadásában megjelennek a téli erdő állatai a magyar folklórból válogatott mondókák és dalok segítségével. Az eseményre visszatérünk. FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Ki vigyáz a fákra, nehogy a gyerekekre dőljenek? A szerencsi iskola udvarán éjszaka dőlt ki egy fa, így nem okozott balesetet.

egy hatalmas fa. Legutóbb december 5-én történt ilyen, amikor a szerencsi Bolyai János Katolikus Általános Iskola udvarán egy jókora fa a kerítésre zuhant. Szerencsére éjszaka volt, nem sérült meg senki. De az eset sok kérdést vet föl. Most, hogy az oktatási intézmények épülete és

Megyénkben is többször megesett már, hogy iskola vagy óvoda udvarán dőlt ki egyBORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

Időben kiszűrték őket, mielőtt balesetet okoz­ hattak volna.

Devizaárfolyam (2019. 12. 12.)

árfolyam

változás

Euró

329,56

-0,72

USA-dollár

296,15

-1,83

Svájci frank

301,33

-1,22

Angol font

390,47

-1,05

Román lej

68,94

-0,13

Ukrán hrivnya 12,57

-0,06

Horvát kuna

44,30

-0,10

Lengyel zloty

76,93

-0,14

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

9 770133 035057

C

A megyei rendőr-főkapitányság munkatársai tizenegy ittas sofőrt szűrtek ki a forgalomból az év 49. hetében, mielőtt még balesetet okozhattak

Egy pillanat műve volt, és odalett mindenük Egy, a kéményből kipat­ tanó szikra miatt gyul­ ladt ki a tető a házon. tökén két olyan ház is leégett Miskolcon Lyukóvölgyben, amelyben egy-egy család élt életvitelszerűen. Mindkét esetben védhetetlenül és a lakókon kívül álló okokból csaptak fel a lángok az ingatlanokban, és bár sérülés szerencsére nem történt, a két ház lakhatatlanná vált, így két

19289

M

család is „az utcára került”. Rendes Rolandot és családját már bemutattuk a múlt héten és megírtuk, hol és hogyan tudnak nekik segíteni – továbbra is várják a jó szándékú emberek segítségét. Most a másik háznál jártunk, ahol Ónodiék éltek hárman, köztük Edgár dialízisre és oxigénpalackra szoruló édesanyja, aki most a kórházban ragadt, míg a fiúk egy kedves családnál húzhatták meg magukat egyelőre. /3. HI

MISKOLC. Az elmúlt hét csütör-

4. 5. 6. 8.

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

Y

volna. A rendőrök a téli hónapokban is kiemelt figyelmet fordítanak a közúti ellenőrzések során az ittas vagy bódult vezetők kiszűrésére. Az ittas járművezetők ugyanis magas kockázati tényezőt jelentenek a biztonságos közlekedés számára, fogalmaztak a rend­ őrök.

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

A tartalomból Állják a szakítópróbát Sok adományt gyűjtöttek Túrákkal az egészségünkért Festeni, ahogy a madár énekel

udvara önkormányzati tulajdonban van, de az üzemeltetésről a fenntartó gondoskodik, kinek a kötelessége a fák folyamatos ellenőrzése és ha szükséges, kivágása? Az eset kapcsán kiderült, bár az oktatási intézmények épülete és udvara a legtöbb esetben önkormányzati tulaj-

Ittasan ültek a volán mögé

Csókay András FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Pénznem

SZERENCS. Zemlényi Attila szerencsi származású költő szülővárosában mutatta be tegnap legújabb, Csonthéj című kötetét. Az irodalmi esemény során a hallgatók előtt sok ismerős helyszín elevenedett meg, hiszen a kötet sokat merít a 70-es évek szerencsi életképeiből. BM

Ünnepre hangoló babaszínház

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

A megye útjain december 2-a és 8-a között egyébként százharminc közúti baleset történt, ebből egy balesetben ittas sofőr volt az okozó. A rendőrség tájékoztatása szerint a tizenegy ittas sofőrrel szemben indított hatósági eljárások folyamatban vannak. ÉM

donban van, a karbantartásról és állagmegóvásról a fenntartónak kell gondoskodnia. Egyházi intézmények esetében az egyháznak, állami iskolák esetében az illetékes tankerületi központnak. A szerencsi fa nem bírta a ráfagyott hó súlyát, és a gyökere sem tudott mélyre hatolni. /3 HE

Zemlényi Attila

A meccsen verekedett össze a két szurkoló MISKOLC. Garázdaság bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytatott büntetőeljárást a Miskolci Rend­ őrkapitányság a miskolci Sz. Attilával és egy felsőnyárádi férfival szemben. Miskolcon egy labdarúgó-mérkőzésen november 30-án a felsőnyá-

rádi szurkoló többször megütött, megrúgott egy férfit. Amikor Sz. Attila látta, hogy barátját egy idegen bántalmazza, megtámadta és megütötte őt. A rendőrök elfogták a két garázdát, majd a nyomozás befejeztével az iratokat átadták az ügyészségnek. ÉM

Vendégünk volt a Tankcsapda Tegnap délután szerkesztőségünkbe látogatott a 30. születésnapját ünneplő Tankcsapda zenekar, amely körszínpados arénaturnéval ünnepli a jeles évfordulót. Legközelebb december 14-én Szegeden, a Városi Sportcsarnokban lépnek színpadra. A látogatást követően a zenekar tagjai dedikálást tartottak Miskolcon, az Újgyőri főtéri Mol-kútnál. A velük készült interjú hamarosan olvasható lapunkban. FOTÓ:ÁDÁM JÁNOS

Eszak

1

FOTÓ: ÉM

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krónika

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

MAGYARORSZÁG

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Iskolaudvaron dőlt ki a fa Még szerencse, hogy éjszaka volt, így a hatalmas fa nem okozott balesetet.

További képek és értékelés:

Nagy Kitti Mietta Szombathely

Éjjeli fél egykor dőlt ki a szerencsi Bolyai János Katolikus Általános Iskola udvarán egy hatalmas fa. Ez még december 5-én történt, és szerencsére nem sérült meg senki, hiszen éjszaka volt. Az iskola kerítése rongálódott csak meg. Az eset azonban sok kérdést vet föl. Most, hogy az oktatási intézmények épülete és udvara önkormányzati tulajdonban van, de az üzemeltetésről a fenntartónak kell gondoskodnia, kinek a kötelessége a fák folyamatos ellenőrzése, és ha szükséges, kivágása? A Bolyai-iskola igazgatóhelyettese, Szabóné Drozda Orsolya úgy fogalmazott, az isteni gondviselésnek köszönhető, hogy a jókora fa kidőlésének nem lett sérültje.

Névjegy

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

Életkor:

23 év

Magasság:

164 cm

Csillagjegy:

Bika

Kedvenc étel:

rántott camembert Szerencse, hogy a fa éjszaka dőlt ki, és nem az udvar, hanem az utca felé

intézménynél átvizsgálják a fákat, és a fenntartó kérte a gazdasági vezetőket (ők a technikai személyzet irányítói), hogy kiemelt figyelmet fordítsanak a növényzet és fák vizsgálatára, karbantartására – sorolta az igazgatóhelyettes.

Megerősítette: az épület tulajdonosa az önkormányzat, de az állagmegóvásért a fenntartó, azaz az Egri Főegyházmegye felel. Ez utóbbi gondos gazdája az iskolának, a fa kidőlése valószínűleg azért is történt, mert nem bírta el a ráfagyott hó súlyát. A vizsgálatok azt is kimutatták, hogy a gyökerei sem tudtak mélyre hatolni a sziklás talaj miatt. – Ez egy előre nem látható esemény volt. Épp ősszel történt egy felmérés, ami után a fenntartó és az önkormányzat szakemberei is azt állapították meg, hogy a fák jó állapotban vannak. Egyébként a fa az iskola előkertjében áll, ahol gyerekek csak ritkán tartózkodnak. De így, hogy éjszaka dőlt ki, szerencsére nem történt baleset. Az eset után egyébként minden főegyházmegyéhez tartozó

Meglazult a talaj – A tűzoltóság, a katasztrófavédelem és a rendőrség azonnal intézkedett, a történtek után elkezdődött a balesetveszély elhárítása. Délelőtt lezárták a Rákóczi utcán a járdát és az út egy részét. Azóta megtörtént az udvaron álló többi fa vizsgálata is, és kiderült, a talaj meglazult, ezért a katasztrófavédelemmel, a tűzoltósággal, az önkormányzattal és az iskola fenntartójával egyeztetve a közeljövőben megtörténik az előkert fáinak kivágása – idézte fel az eseményeket az igazgatóhelyettes.

A baleset óta Érdeklődtünk a miskolci Kazinczy Ferenc általános iskolában is. Évekkel ezelőtt ezen intézmény udvarán is kidőlt egy fa, akkor súlyosan megsérült egy kislány. Juhász József igazgató hangsúlyozta: az állami fenntartású iskolák karbantartását a megyeszékhelyen a Miskolci Tankerületi Központ végzi, természetesen karöltve az iskola vezetésével. A baleset után a miskolci oktatási intézmények udvarán több száz fát

FOTÓ: SERFŐZŐ LÁSZLÓ

vágtak ki, hogy megelőzzék a hasonló eseteket. – A mi udvarunkon most is van legalább húsz fa. Minden évben többször végzünk munkavédelmi bejárást, és ha valamit balesetveszélyesnek tartunk, akkor azt jelezzük a tankerületi központnak. A központ pedig haladéktalanul elvégzi a szükséges karbantartást vagy balesetveszély-elhárítást. Arra is volt már példa, hogy az iskola mellett, a közterületen láttunk egy kiszáradt fát veszélyesnek, akkor az önkormányzatot hívtuk, és a városgazda intézkedett. Különösen a baleset óta figyelnek a veszélyes fákra az illetékesek – fogalmazott az igazgató, hozzátéve: sok esetben azonban lehetetlen megmondani, hogy egy fa ki fog-e dőlni vagy sem.

Kedvenc ital:

Happy Day mangó Kedvenc zene:

nincs

Kedvenc parfüm:

Lady Million Empire

Nagy Kitti a veszprémi Pan­ non Egyetemen tanul turiz­ mus és vendéglátás szakon. Tanulmányai mellett egy öt­ csillagos hotel salesrészle­ gén dolgozik. Szabadidejé­ ben táncol, szeret utazni. A 23 éves szombathelyi lány a téli sportok szerelmese. Kittit mindig érdekelte a di­ vat világa, de a szépségver­ senyre barátai és szülei biz­ tatására jelentkezett.

HEGYI ERIKA erika.hegyi@eszak.hu

Leégett a házuk Lyukóban, Az új évben új lendületet ők is fedél nélkül maradtak adnak a megyei munkának Egy másik család háza is a lángok martalékává lett, ideiglenes lakhatást keresnek.

Évzáró esten értékelte az elmúlt esztendőt a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei önkormányzat.

Nem csak egy négygyerekes család, Rendes Rolandék (történetüket múlt szombaton olvashatták lapunkban – a szerk.) maradtak hajlék nélkül múlt héten csütörtökön Lyukóvölgyben – ők is elfogadják a jó szándékú támogatást –, aznap délután egy másik ház is leégett, amely három ember otthona volt. A szépen berendezett lakás délután gyulladt ki, az ott élőknek semmijük nem maradt. – Csütörtökön délután három után hazajöttem munka után, és lefeküdtem pihenni. Füstöt éreztem, kijöttünk az udvarra, de nem láttunk semmit. Amikor később újra kinéztünk, már lángokban állt a tető. A tűzoltók szerint egy szikra kipattant a kéményből, az okozta a tüzet. Nem maradt semmink, értékeink, bútoraink, ruháink is bennégtek. Egy jóakaró

MISKOLC. Évértékelő

MISKOLC.

ÓNODI EDGÁR

Y

M

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

fölajánlotta a lakását, de nem tudunk maradni, mert vizes, és nem alkalmas asztmás betegek számára. Hárman maradtunk fedél nélkül, köztük egy súlyos beteg édesanya, aki kétnaponta dialízisre jár, szívelégtelenségben és súlyos asztmában szenved, oxigénpalackra szorul. Nem tudjuk hazahozni a kórházból – mondta Ónodi Edgár.

Ónodi Edgár elmondta, szerettek itt élni, csöndes, jó a környék, nincs probléma a szomszédokkal. Ő egy takarítócégnél dolgozik, míg másikuk az édesanyját ápolja, aki huszonnégy órás felügyeletre szorul. Köszönik az eddigi segítséget Bozik Margarétának, aki ruhát vásárolt számukra, s be is fogadta őket, illetve Balogh Orsolyának, aki próbál minden követ megmozgatni, hogy segítséget kapjanak. Rendes Rolandék háza is ugyanazon a napon gyulladt ki. Ők tavaly ősszel vásárolták meg a házat, fél évig spóroltak a kezdőrészletre, s idén novemberben fizették ki az utolsó törlesztőt, írtuk meg a történetüket múltkoriban. A család négy gyermekkel maradt fedél nélkül. A férfi Budapesten ácsok mellett dolgozik, de önerőből nem fogja tudni újraépíteni a házát. TB

Volt biztosításuk A ház lakóinak volt lakásbiztosítása, de még nem tudják, hogyan reagál a biztosító, ezért szeretnének egy ideiglenes megoldást, ahol meghúzhatják magukat, míg sorsuk rendeződik. Még nem tudják, mi lesz a házzal, amellyel egyébként tavasszal terveik voltak, egy szobával és fürdőszobával akarták bővíteni, valamint a tetőt akarták lecserélni, s szigetelni is szerették volna az épületet.

A tűzoltók szerint egy szikra kipattant a kéményből, az okozta a lakástüzet.

C

Ónodi Edgáréknak is leégett a háza

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

estre várta a megyeházára pátriánk közigazgatási vezetőit, politikusait és közéleti szereplőit a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei önkormányzat. A karácsonyi hangulattal felékesített díszteremben a megyei közgyűlés korelnöke, Tamás Barnabás köszöntötte a közönséget, köztük dr. Szinay Attila államtitkárt és dr. Horváth Zita helyettes államtitkárt. Mint mondta, az adventi időszak csendes várakozása arra is alkalmat ad, hogy mérleget állítsunk fel eddig elvégzett munkánkról, ezt teszi a megyei önkormányzat is egy olyan esztendőben, amikor helyhatósági választás révén új testület alakult meg, új vezetővel. A megye fejlődéséért Bánné dr. Gál Boglárka az elmúlt öt esztendőben a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnökeként vett részt az évértékelő esteken, az október 13-i választás nyomán azonban ma már a megalakult új testület elnökeként tette mérlegre az elvégzett munkát. Mint mondta, mozgalmas, tartalmas, sok munkával teli esztendőt hagy maga mögött a megyei önkormányzat. A közgyűlési határozatok nagyon nagy arányban a terü-

letfejlesztéssel voltak kapcsolatosak, ami egyben jelzi is, hogy ez a terület az egyik legfontosabb a megye számára. Ez alapozza meg a gazdaság állapotát és azon keresztül a foglalkoztatottságot, amely az állampolgári jómód egyik alapfeltétele. A megyei közgyűlés – bár sok területen nincs döntéshozói szerepben – folyamatosan figyelemmel kíséri a megye legfontosabb folyamatait a rendvédelmi szervek működésétől kezdve az árvízvédelmen át a megyében élők egészségi állapotáig. Fontosak a hagyományok Az elnök asszony a hagyományőrzés fontosságát is kiemelte. Elmondta, hogy a megyei önkormányzat folytatta a hagyományt, miszerint fontosabb nemzeti ünnepeinket valamely vidéki település

közösségével együtt ünnepli, így történt ez idén Cigándon és Vizsolyban. A harmadik ünnep helyszíne október 23-án ezúttal a miskolci megyeháza volt, mert ugyanezen a napon tartották meg az új közgyűlés alakuló ülését. Turisztika és nemzetiségek Bánné dr. Gál Boglárka beszélt arról is, hogy az új megyei közgyűlés az új esztendőben új lendülettel kíván nekilátni az előtte álló munkának. Mint kiemelte, a mostani közgyűlés megalakulásakor a korábbi három szakbizottság helyett négy megalakulásáról határoztak a képviselők, mert a jövőben még nagyobb hangsúlyt kell kapnia a területfejlesztésnek, a turisztikának, valamint a nemzetiségi és civil kapcsolatoknak a megyében. SZB

Bánné dr. Gál Boglárka értékelte az esztendőt

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Állják a szakítópróbát

Röviden A szerencsi Alzheimer Cafe december 9-én tartotta év végi összejövetelét. Az eddigi találkozóktól eltérően nem szakmai elő­ adással bővíthették ismereteiket a jelenlévők, hanem egy interaktív délutánt töltöttek el együtt a megjelentek. A találkozó kezdetén a Szerencsi Logiklub tagjai által összeállított keresztrejtvényt fejtet-

ték meg a résztvevők, hiszen a keresztrejtvény-fejtés az egyik leghasznosabb hobbi, ami amellett, hogy kiváló agytorna, számos módon segíti a kedélyállapot javulását is. Nemcsak az elméjüket, de testüket is átmozgatták az Alzheimer Cafe résztvevői az összejövetelen, azaz egy közös tánccal zárták az év utolsó találkozóját.

SZERENCS.

A vezetékek komplex vizsgálatát végző korszerű szakítógéppel gazdagodott a FUX Zrt. laboratóriuma.

A legfőképp nagyfeszültségű légvezetékeket előállító miskolci FUX Zrt. élen jár a vezetékek komplex vizsgálatára is alkalmas laboratóriumi fejlesztésekben. Erre azért van szükség, hogy elnyerjék a vevők bizalmát magas minőségű termékeik iránt. MISKOLC.

Innovációs díjat kaptak A társaságnál csütörtökön – ünnepélyesen – üzembe helyezték a legújabb, egyedi tervezésű és kivitelezésű, 25 méter hosszú, 30 tonna terhelhetőségű szakítógépet. Dr. Barkóczi István, a FUX Zrt. tulajdonos-vezérigazgatója elmondta, hogy tavaly Németországban, az Elba folyó torkolatánál a megszokott 2-300 méteres oszloptávolságnál lényegesen nagyobb, 1,1 kilométeres távolságot kellett áthidalni. Ehhez a FUX szállította a speciális, megerősített vezetéket, amely a beépítést megelőzően átesett egy olyan típusú szakítóvizsgálaton, amelyet a saját új

Szeretetdobozzal kedveskednek Harmadik éve valósul meg a Magyar Vöröskereszt Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szervezetének Szeretetdoboz adományakciója a rászoruló családoknak, amelyhez csütörtökön Miskolc polgármesteri hivatala is csatlakozott Veres Pál polgármester, Varga Andrea Klára alpolgármester és dr. Ignácz Dávid jegyző képviseletében. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

A FUX laboratóriumában élesben is bemutattak egy vezetékvizsgálatot

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

szinten is extra szolgáltatást tud nyújtani valamennyi megrendelőjének.”

berendezéssel is el tudnak immár végezni. A társaság egyébként azért az Elbánál végzett munkájáért innovációs díjban részesült. „Az a munka érlelte meg bennünk a gondolatot, hogy egy hazai céggel, pályázati pénzből, mintegy 60 millió forint költséggel megépíttessünk magunknak egy ilyen berendezést – hangsúlyozta a vezérigazgató. – Ezáltal a FUX ebben az iparágban európai

Bizalom a vevők részéről A FUX laboratóriumát egyébként a Miskolci Egyetem Műszaki Anyagtudományi karával karöltve üzemelteti. Dr. Palotás Árpád Bence dékán kiemelte, hogy ezáltal a duális képzés és a közös kutatás is magas színvonalon folytatódhat a karon.

Dr. Barkóczi Péter, a FUX Zrt. fejlesztési igazgatója az eddigi tapasztalatok alapján kiemelte: az új berendezés lehetőséget ad arra, hogy a potenciális megrendelővel, azaz a felhasználóval együtt – a cég saját laborjában – végezze el a legfontosabb minőségi vizsgálatokat, ami komoly fegyvertény az innovációban élenjáró cég életében. SZANISZLÓ BÁLINT balint.szaniszlo@eszak.hu

Indul a Mozaikkereső nyereményjáték MISKOLC. Ahogy ígértük, a mai nappal megkezdődik a Mozaikkereső játékunk. A tv-műsor magazinban találják előfizetőink a játékszelvényt, amellyel részt vehetnek a játékban. Hűséges előfizetőink számára indítjuk el Mozaikkereső nyereményjátékunkat, melyen összesen 19 db 1.000.000 Ft értékű Edenred-kártyát, 19 db laptopot, 19 db konyhai robotgépet, 19

Részvételi feltételek A következőket kell tennie, hogy részt vehessen a játékban azon kívül, hogy előfizetője lapunknak. A játék nagyon egyszerű, a mai tv-műsor magazinban megtalálja a játékszelvényt, amel�lyel részt vehet a játékban. Szintén a mától 10 napon ke-

Körforgás: ezzel a címmel készített gála­ műsort a Bokréta művészeti iskola idén. A néptánchagyományokat, mozgáskultúrát és néphagyományokat oktató iskolába már négyéves kortól járnak a gyerekek, a legnagyobbak pedig részesei a Zemplén Táncegyüttes sike-

Laptop (illusztráció)

reinek. Az idei produkcióban azt mutatták be, hogy a népi kultúrában hogyan tanulták meg a táncokat a fiatalabb generáció tagjai, hogyan volt életük, mindennapjaik része ez is, akárcsak más szokások.

A NYÍLÁSZÁRÓK OTTHONA!

Téli akció ! ! ! y n é m z e v 50+5% ked

kedvezmény.

Miskolc, Déryné u. 12. Tel.: 46/344-881 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel.: 46/322-449

Pu

MAGYARORSZÁG

C

, B aj cs y -Z s . ú

t4

.

20 KM-ES KÖRZETBEN INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS

MINŐSÉGI NYÍLÁSZÁRÓIT MAGYAR GYÁRTÓTÓL! Díjtalan felmérés és szaktanácsadás! Ajtók, ablakok egyedi elképzelések szerint is.

5% kedvezmény

Az akció december 31-ig érvényes!

Keresse bemutatótermünket Miskolcon ÚJ helyen: Miskolc, Auchan üzletsor, Pesti út 9. (Miskolc-Dél Auchan) Telefon: +36-46/381-006 E-mail: miskolc@huntherm.hu

Akció: 2019. 12.02-12.31-ig tart!

BanKKÁrtya- És ErZsÉBEt-utaLVÁny-ELFoGaDÓ HELy!

366138

SZEGEDI SÁNDORT Novajidrányban 75. születésnapja alkalmából köszöntik. Isten éltesse! Szerető Neje, Két fia és családjai

Impresszum

tnok

VÁSÁROLJA MEG

20 000 Ft Felett

KaZincBarciKa, ÉPítőK útja 39. PutnoK, Bajcsy-Zs. út 4.

363427

K

a

39 .

SZÁMÍTÓGÉPES SZÍNKEVERÉS

363478

Az akció december 31-ig tart! A hirdetésben szereplő képek illusztrációk!

ika, Építők ú cbarc tja zin

kereso.hu oldalon olvasható. Keresse a játékszelvényt a tv-műsor magazinmellékletben, és játsszon velünk! ÉM

ÉPÍTKEZIK VAGY FELÚJÍT???

20%

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

FOTÓ: MW

közül pedig napilaponként 1-1 db-ot vihetnek haza szerencsés nyerteseink. A részletes játékszabály a www.mozaik-

A K C I Ó ! Minden ékszerre

Röviden SÁTORALJAÚJHELY.

december és 2020. január havában is érvényes előfizetéssel kell rendelkeznie annak, aki meg szeretné nyerni valamely ajándék egyikét. A napilaponkénti nyeremények sorsolását 2020. január 29-én 10:00 órakor, az összevont fődíj sorsolását pedig 2020. január 30-án 10:00-kor közjegyző jelenlétében tartjuk. A sorsolás során a 3 db Toyota Yaris személygépkocsi összevontan, a 19 napilapunk játékosai között kerül kisorsolásra. Az 1.000.000 Ft értékű Edenred-kártya, a laptop, a konyhai robotgép, a robotporszívó és a wellnesspihenés

Telephelyünk: 3561 Felsőzsolca, Ipari Park, Turul u. 1. E-mail: megrendeles@huntherm.hu Telefon: +36-46/503-670 www.huntherm.hu

HIRDETÉS

www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri Mariann · Lapszerkesztő: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila, Hajdu Mariann, Szaniszló Bálint · Szerkesztőség: Miskolc, Zsolcai kapu 3. · Levélcím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (46) 501-262 · Ügyfélszolgálati iroda: Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. · E-mail: eszak@eszak.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-0357 · Index: 2019/289. Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

362977

resztül, napról napra figyelve lapunkat, össze kell gyűjteni a mozaik megjelenő darabjait, felragasztani a játékszelvényre és beküldeni a megfelelő címre. Ezután pedig várni, hogy Ön-e a szerencsés nyertes, akié valamelyik értékes jutalom vagy akár az egyik Toyota. Amennyiben mégsem sikerül mind a 10 mozaikdarabot összegyűjteni, akkor keresse a december 27-ei számunkat, amelyben egy joker darab szerepel. Ezt a darabot bármelyik mozaikdarab helyett felragaszthatja. A játékban előfizetőink vehetnek részt, tehát 2019.

db robotporszívót és 19 db wellnesshétvégét sorsolunk ki, hogy mind a 19 lapunk elkötelezett előfizetői egyenlő eséllyel indulhassanak a nyereményekért. A fődíj pedig 3 darab Toyota Yaris, melynek egyikét Ön is megnyerheti.

A sorsolás során három darab Toyota Yaris személygépkocsi is gazdára talál.

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Balról: Dobai Tiborné, Hajdu Viktorné adományozó és férje az átadáson

FOTÓ: ÁJ

Sokan támogatták, sok adományt gyűjtöttek Hajdu Viktorné Adrienn és támogatói négy­ autónyi ajándékkal érkeztek a kórházba.

és zenekarok is az ügy mellé álltak – mesélte lapunknak Hajdu Viktorné Adrienn, aki korábban Hétköznapi Hősök felhívásunkban is szerepelt, és aki immár a második aján­ dékozást szervezte a kis bete­

Nem­ régiben beszámoltunk arról, hogy egy lelkes adományozó­ csapat szeretné felvidítani ajándékaikkal a GYEK onko­ lógiai osztályának betegeit. Hétfőn délután érkeztek meg az intézménybe édességek­ kel, mesekönyvekkel és más szükséges holmikkal. – Szerencsére nagyon sok támogatóm volt, civilek és vállalkozók egyaránt – írók HERNÁDNÉMETI, MISKOLC.

gek részére. – Az adományok közt voltak mesekönyvek, CD-k, kifestők, takarók, édes­ ség, gyümölcs, homoktövis­ velő. Hangsúlyt fektettünk a szülői konyha feltöltésére is: vittünk teát, kakaóport, müzlit, citromlevet, lekváro­ kat, mézet, különböző kon­ zerveket. Sikerült nagyon sok toalettpapírt és nedves törlő­ kendőt is összegyűjteni, ami­ ből tartalékolhat az osztály. Hajdu Viktorné szerint, hála az összefogásnak, továbbra is érkeznek az adományok, így karácsony előtt minden bi­ zonnyal még egyszer elláto­ gat majd a GYEK-be. BM

Hangsúlyt fektettünk a szülői konyha feltöltésére is. HAJDU VIKTORNÉ

Kiállítás mézeskalácsokból Mézeskalács-kiállítás nyílt a bogácsi könyv­ tárban.

Az elsőt tavaly ren­ dezték, idén húszan készítet­ tek és díszítettek mézeskalá­ csot a falubeliek közül, de a tavalyi tapasztalatokból kiin­ dulva – a sütési szezon még ezután kezdődik – várható még további mézeskalácsok érkezése. A sütemények ja­ nuárig lesznek láthatók. BOGÁCS.

A kiállításon

Fizetőeszköz volt a süti A szervező Jankóné Jónás Zsu­ zsanna szerint az alkotások külleme, íze és illata is szép, igaz, a sütiket csak nézni lehet, és nem is versenyt hirdettek. A kiállítás megnyitóján föleleve­ nített egy-két érdekességet a sütemény történetéből, példá­ ul, hogy az ókorban fizetőesz­

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

köz is volt, Magyarországon a 11. században készítették először, s előbb az urak kony­ hájában vált hagyománnyá. Később, a 17–18. században a vásárokon is megjelent a por­ téka, tízezer számra készítet­ ték a búcsúkra. A karácsonyfák dísze is volt, ez a hagyomány

ma is él. Az estén egyébként két bogácsi kézműves is be­ mutatkozott, Nádudvari Éva horgolt, tömött állatfiguráit (amigurumi) és szőnyege­ it mutatta be, míg Ficzerené Majnár Boglárka ásványokból készült ékszerekkel ismertette meg a közönséget. TB

Gyermekmosoly: végeredmény

­Véget ért az Észak-Magyarország Gyermekmosoly játéka, melyben a lapunkból kivág­ ható szavazószelvényen le­ hetett voksolni a legszebb gyermek­ mosolyokra. A két korosztály dobogósai: 0–3 éves korosztály: 1.: Gres Panni, Sajószentpéter, 16 hó­ napos; 2.: Hubay Dániel Teo­ dor, Miskolc, 6 hetes; 3. hely: Nagy Kornél, Tiszakeszi, 1 éves. 4–7 éves korosztály: 1.: Ba­ logh Tamara, Sajószentpéter, 5 éves; 2.: Tövis Dorka, Novaj­ idrány, 5 éves; 3.: Dudás Mar­ cell, Bánréve, 4 éves. Az ünnepélyes díjátadót 2019. december 17-én, kedden 15 órától tartjuk az Észak-Ma­ gyarország 1. emeletén. (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.). ÉM BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

C

Y

M

Helyükön a gerendák

362005

Tovább folytatódik Ózdon a kerékpárút-beruházás. A munka most egy látványos szakaszához érkezett, hiszen a Piac úton található hídra kilenc gerendát helyeztek el egy emelődaru segítségével, amelynek súlya darabonként megközelítette a hét tonnát. Ezután az időjárási körülmények alakulásának függvényében födémszerkezeti és vasszerelési munkák következnek, majd a kivitelező ráhelyezi a hídra a lezáró beton és műanyag kopóréteget is. FOTÓ: MAROSRÉTI ERVIN

HIRDETÉS

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

6 Kazincbarcikai járás

MAGYARORSZÁG

Túrákkal az egészségünkért

Röviden

Újra nyitva van a mobil jégpálya

Idén ősszel egy igazán újszerű szabadidősportos rendezvénysorozat kezdődött Kazincbarcikán.

KAZINCBARCIKA. December

5-től ismét várja a korcsolyázni vágyókat a tavaly megnyitott kazincbarcikai mobil pálya. Akárcsak tavaly, a helyi ovisok és az általános iskolások idén is ingyenesen használhatják a jégpályát, ahol hétköznapokon kapnak lehetőségek a gyermekek arra, hogy oktatáson vegyenek részt, illetve ekkor zajlanak majd a Kazincbarcikai Ördögök edzései is. Hétvégenként a közönségé a jég, valamint a téli szünetben szintén a közönségkorcsolya fog prioritást élvezni. A korizáson kívül számos egyéb színes programra is számíthatnak majd a vendégek. ÉM

dítottak a szervezők, mely Kazincbarcika város belterületére fókuszált. A projekt keretében a hátrányos helyzetű diákok bevonása is fontos cél, így másodikként a Don Bosco középiskola 22 diákja vett részt egy gyalogtúrán, akik a 220 méter magas Süveges-tetőt járták be.

KAZINCBARCIKA. A programok fókuszában a közös túrázás, élményszerzés áll, két lábon vagy két keréken, kortalanul és ismeretterjesztő jelleggel. – A Sportélet Egyesület néhány éve alakult Kazincbarcikán. Célja az aktív kikapcsolódásra vágyó embereknek lehetőségeket és célokat adni a rendszeres testmozgáshoz, méghozzá különböző formájú, tartalmú, hosszúságú és nehézségű túrák által – mondta Nagy Attila, a Sportélet Egyesület elnöke.

Kocogás, nem csak Mikulásoknak

Színezzük együtt... – Éppen ezért nyújtottunk be pályázatot a „Színezzük együtt Kazincbarcikát” helyi akciócsoport által kiírt „Civil szervezetek, helyi közösségek együttműködése Kazincbarcikán” című felhívásra. Miután projektünket támogatásra érdemesnek találták, 2019 őszén elkezdtük a túrák lebonyolítását. Nyilván ezt elég komoly előkészítő munka előzte meg, hiszen arra törekedtünk, hogy mind a túraútvonalak, mind a mögé tervezett tartalmak igazán izgalmas és változatos kikapcsolódási formát nyújtsanak.

Rekord számú – csaknem kétszáz – résztvevő futott a Mikulás-kocogás nevű jótékonysági sporteseményen Kazincbarcikán. A nevezési díj – az eddigi évekhez hasonlóan – egy mikuláscsomag volt, melyet a Kazincbarcikai Szociális Szolgáltató Központon keresztül a rászoruló családok gyermekeihez juttatnak majd el. A rendezvény végén Szitka Péter polgármester jelképesen átnyújtotta az ös�szegyűlt mikuláscsomagokat István Zsoltnak, a Kazincbarcikai Szolgáltató Központ igazgatójának. ÉM KAZINCBARCIKA.

Úton a kerékpártúra résztvevői

FOTÓ: SPORTÉLET EGYESÜLET

– A projekt keretében több mint egy éven át szinte heti rendszerességgel lesznek túrák – folytatta Nagy Attila. – Ezeket lehet az egyesület által szervezett formában vagy egyénileg is teljesíteni. Hiszen a projekthez kapcsolódva a sportelet.hu weboldalon valamennyi túraútvonal és tudnivaló megtalálható. Aki az egyéni teljesítést választja, az igazoló dokumentumok feltöltését követően ugyanúgy kaphat motivációs ajándékokat, mint azok, akik

a csoportosan túráznak. Egyegy túra teljesítéséért egy igazolókártya a jutalom, amin egy, a túrára jellemző fotó látható. Hátlapján pedig egy térképrészlet arról a területről, ahol a túra elhalad. Ha különböző túrákat is teljesít valaki, akkor az adott térképrészleteket egymás mellé helyezve kirajzolódik az általuk bejárt terület. Hosszabb túrák esetén több kártyát is lehet szerezni. A túrák mögé egy interaktív webes hátteret is alkottunk; az oldalunkon regisztráltak

részére például statisztikákat is készítünk, feltüntetjük a teljesített túrákat és azok teljesítményadatait. Minden túra után a nehézségnek megfelelően pontokat kapnak a résztvevők, ez alapján pedig jelvényeket. Vannak alap-, motivációs és tematikus jelvényeink, de a legkisebbeknek egyéb meglepetésekkel is készülünk – tudtuk meg a Sportélet Egyesület elnökétől. A szabadidős programsorozat már el is kezdődött; egy lakossági kerékpártúrával in-

Tematikus túrák A következő több mint egy évben rengeteg tematikus túra közül válogathatnak mindazok, akik a szabad­ idejüket aktívan, sportosan szeretnék eltölteni. 2020 második felében pedig egy extra túrával is készülnek az egyesület tagjai; méghozzá egy speciális 24 órás túramaratonra szeretnék „elcsábítani” a városlakókat. Ez tulajdonképpen egymást követő túrák sokasága lesz, több sportágat ötvözve és váltogatva. Vagyis, aki egy igazi kihívásra vágyik, annak ott lesz a helye. A szervezők nyilván a fiatalabb és idősebb, illetve a kevésbé sportos városlakókra is gondolnak, így akár résztávokat is lehet majd teljesíteni, továbbá a 24 órán belül bármikor ki és be lehet szállni a túrateljesítésbe. Az időjárás miatt az év hátralévő részében, illetve 2020 első negyedévében jellemzően gyalogtúrákat szervez az egyesület, a tavasz beköszöntével viszont már a többi sportág túráit is folyamatosan szervezik majd. ÉM

Pápai áldással dolgoznak Maga Ferenc pápa áldotta meg a barcikai művészeti csoport alkotását is.

Hazánk vatikáni nagykövetségén látható január 12-éig a Kazincbarcikai Gobelin Öltögetők Körének Szárnyasoltár – Jézus születése Betlehemben című tűgobelinje. Ahogyan arról korábban beszámoltunk, a művészeti csoport alkotását a 100 jászol című nemzetközi kiállításra hívták meg, melyet december 7-én nyitottak meg. KAZINCBARCIKA.

Sajtóközlemény

SIKERESEN LEZÁRULT A TÉRBURKOLATOK INNOVÁCIÓS FEJLESZTÉSE 2019 / 11 / 20 Ferenc pápa megáldotta a kiállítást

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

la érsek fogadta – folytatta –, majd körbevezette a kiállított jászlak között, ahol a katolikus egyházfő elbeszélgetett az alkotókkal. „Feledhetetlen élmény volt, hogy láthattuk közvetlen közelről a pápát, és örök emlékül egy-egy féldrágakőből készült olvasót kaptunk tőle. A pápa végül imát mondott és áldást adott a magyar delegációra, a magyar kiállítókra.” TÁ

alkotásukat méltónak találták arra, hogy kiállítsák. – Nagy büszkeséggel álltunk és nézelődtünk a magyar kézművesek remekeinek kiállítóterén, ahol rengeteg volt az érdeklődő. Az igazi meglepetés viszont az volt, mikor váratlanul megjelent a pápa hófehér alakja – emlékezett vissza Kissné Király Piroska. – Ferenc pápát Rino Fisichel-

Látogatás a Vatikánban A kiállításon összesen 130 betlehem látható, melyek közül 18 érkezett Magyarországról. A gobelinöltögetők vezetője lapunknak elmondta, a Magyar Kézművességért Alapítvány által javasolt munkák a Vatikánban újabb válogatáson estek át, ezért is megtiszteltetés számukra, hogy az ő

Az SW Umwelttechnik Magyarország Építőelemgyár Kft. 997, 43 millió forint vissza nem térítendő európai uniós támogatást nyert a Széchenyi 2020 Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program keretében „Az SW Umwelttechnik Magyarország Kft. alsózsolcai telephelyén térburkolatok innovációs fejlesztése” címmel benyújtott pályázatával. A GINOP-2.1.1-15-2015-00576 azonosító számú projekt keretében piacorientált kutatás-fejlesztés valósult meg a SW Umwelttechnik Magyarország Kft alsózsolcai telephelyén. A beruházás évi 2 milliárd forint árbevételt eredményez majd és 25 új munkahelyet is teremt. A „Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása” c. felhívás szellemében a Kft. 2015-ben azzal a céllal fogott bele egy forradalmian új termékcsoport, az elektronikus szerelvényekkel vagy egyéb információtechnológiai alkatrészekkel felszerelhető térburkolatok kifejlesztésébe, hogy Magyarországon, az európai uniós országokban és tágabb nemzetközi platformon is jelentős hozzáadott értékű, jelenleg nem gyártott, az alkalmazhatóság illetve a környezeti fenntarthatóság követelményeinek megfelelő technológiát fejlesszen ki és értékesítsen alsózsolcai telephelyén. A projekt keretében létrehozott termék új, a betonipartól távol álló technológiák egyszerű integrálását teszi lehetővé széles körű felhasználásra, mely magában foglalja az előállításhoz szükséges ismeretek megszerzését, továbbfejlesztését, technológiák, prototípusok fejlesztését. A projekt során végzett kutatások, vizsgálatok eredményei gyakorlatban is hasznosíthatók, magas újdonságtartalmúak. Ennek a fejlesztésnek elválaszthatatlan részeként itthon „Bennmaradó héjmag vibrált-sajtolt betontestek belső üregének létrehozására” címmel hazai szabadalom, számos európai uniós országban pedig használati mintaoltalom került bejegyzésre.

További információ kérhető: Kraft Kata +36 30 267 8626 / kata.kraft@sw-umwelttechnik.hu

972381

972381

Az SW Umwelttechnik átfogó beruházása kiterjed más mellett egy 3200 m2 területű betonblokk-gyártó csarnok, valamint adagoló és keverő berendezés építésére, egy világszínvonalú, teljes mértékben automatizált betonblokk-gyártó technológiai sor létesítésére, adagoló és keverő berendezés beszerzésére (nagyteljesítményű magbeton- és kopóréteg-keverő, silórendszer, kavicsbetároló rendszer), érlelőkamra kialakítására, csomagológépekre, közlekedőút létrehozására kamionok számára.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Egészség 7

MAGYARORSZÁG

A „jóindulatú” sem jelent mindig jót Az urológushoz forduló férfiak többségénél a prosztata valamilyen megbetegedésével lehet találkozni.

szenved tőle. Az éjjel jelent­ kező vizelési panaszokért, gyakoribb vizelési ingerekért, csökkenő erejű vizeletsu­ gárért, vizeléssel összefüggő alhasi és húgycsőfájdalomért, vizelet-utócsepegésért leg­ gyakrabban a prosztata jóin­ dulatú megnagyobbodása, az úgynevezett prosztatatúl­ tengés a felelős. Hátterében elsősorban a hormonális vál­ tozások állnak.

A férfiegészség fon­ tos téma. Bár a rosszindula­ tú daganatos betegségektől félünk a legjobban, vannak olyan „jóindulatú” prosztata­ problémák, amiket szintén nem érdemes félvállról ven­ ni. Ezekről a megbetegedé­ sekről és a velük kapcsolatos tudnivalókról beszélt nekünk dr. Kolozsy Zoltán. EGÉSZSÉG.

Idősebb korban jellemző A prosztata leggyakoribb megbetegedései a gyulladás, a túltengés és a rosszindula­ tú daganat. A beteg életkora általában meghatározó jelen­ tőségű. Míg a prosztatagyul­ ladás leginkább a fiatal és kö­ zépkorú férfiakat érinti, addig a prosztatatúltengés főleg az idősebb korosztályra jellem­ ző, a prosztatarák megjelené­ se pedig az esetek túlnyomó többségében kifejezetten az időskor történése. A férfiak fele élete során legalább egyszer átesik prosz­

A tünetek jelentkezésekor azonnal orvoshoz kell fordulni

tatagyulladáson. Minden ne­ gyedik urológiai panasszal jelentkező férfinél krónikus prosztatagyulladás a diagnó­ zis. A nehezen meghatározha­ tó alhasi diszkomfortérzéssel, herékbe sugárzó fájdalom­ mal, vizelési panaszokkal, húgycső-váladékozással, sze­ xuális zavarokkal kísért folya­

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

mat a szakorvosok körében is gyakran vitatott téma. A krónikus prosztatagyul­ ladás elsősorban a fiatal és középkorú férfiak betegsége, azonban az idősebb korban jelentkező prosztatatúlten­ gésnek is állandó kísérője. A folyamatosan fennálló panaszok – még ha nem is túl

erősek – lassan megmérgezik a beteg mindennapjait, tönk­ reteszik szexuális életét. Az okok között gyakori a „felszálló úton” létrejövő bak­ teriális fertőzés – a kórokozó a húgycsőből az oda nyíló veze­ tékeken át jut be a prosztatá­ ba. A felismerés során döntő a prosztata tapintási lelete, és

a „prosztatamasszázst” köve­ tő vizeletvizsgálat. Kezelése hosszan tartó folyamat. Bak­ teriális fertőzés esetén a terá­ pia az antibiotikus kezelés. A prosztatatúltengés a férfi­ ak leggyakoribb, nem rosszin­ dulatú betegsége. Rendkívül gyakori kórkép, Magyaror­ szágon mintegy 300 ezer férfi

Fontos a felismerés A betegség kezdetét az előbb leírt tünetek jellemzik, me­ lyek rövidesen éjjel-nappali gyötrelmekké válnak. Később e panaszok fokozódnak, vé­ gül a teljes vizeletelakadás uralhatja. Mint minden kóros állapotban, a prosztatatúlten­ gés esetén is döntő lehet az idejekorán elkezdett kezelés. Míg korábban eredményeket csak műtéttel értünk el, ma már hatékony gyógyszerek állnak rendelkezésünkre. Mindkét jóindulatú prosz­ tatabetegségben kulcskérdés a korai felismerés, az időben elkezdett kezelés, melynek feltétele, hogy a férfi már a panaszok kezdetén szakem­ berhez forduljon. BM

Lépéselőny a rákkal szemben Mikor lehet cél a teljes gyógyulás a prosztata­ rák esetén? EGÉSZSÉG. November elején érdekes és hasznos, szűrés­ sel egybekötött eseményt rendeztek a miskolci Kaffka Margit fiókkönyvtárban Lé­ péselőny a prosztatarákkal szemben címmel. Az egyik előadást a Borsod-Aba­ új-Zemplén megyei központi kórház klinikai onkológiai osztályának főorvosa, dr. Solymosi Tibor onkológus, sebész, urológus tartotta. A beszélgetés célkeresztjében a különböző prosztatadaga­ natok, szűrések és kezelési formák álltak. Az előadás so­ rán az osztályvezető főorvos beszámolt arról is, hogy a kezelés legfőbb pillére a korai felismerés, ugyanis a szakem­ berhez forduló betegek 40-50 százalékánál már kimutatha­ tó az áttét.

Új!

Fontos, hogy idejében kezdődjék el a kezelés

Kuratív terápia A prosztata működését a here által termelt tesztoszteron vezérli. A prosztatarákot mé­ rete alapján négy stádiumba szokás sorolni. Az első stádiumban a da­ ganat a prosztatának csak igen kicsiny, körülírt területét szűrte be. Ennél súlyosabb, ha

+ FALINAPTÁR CSAK

JANUÁR Hétfő

Kedd

FEBRUÁR Szerda

1

Csütörtök

2

Ábel

Péntek

3

Benjámin Genovéva

Szombat

4

Leona Titusz

Vasárnap

5

Simon

10

11

12

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

6

Boldizsár

Veronika

2020

Újév Fruzsina

13

20

Sebestyén Fábián Angelika

7

Attila Ramóna Bódog

Ágnes

Karola Károly

8

Gyöngyvér

Loránd Lóránt Artúr Vince Adél

9

Marcell

Gusztáv

Rajmund Zelma Gerda Martina

Melánia

Antal Antónia Timót Xénia Marcella

Ágota

Piroska

Pál

Ernő

Márió Sára Paula Vanda

Hétfő

Kedd

Szerda

MÁRCIUS Csütörtök

Péntek

Szombat

1 1 2 3 4 5

3

Balázs Oszkár

10

4

Csenge Ráhel

Ingrid Ágota

6

Dorottya Dóra

7

Rómeó Tódor

8

Ignác Brigitta Aranka Jeromos

Vasárnap

2 9

Aida Karolina Abigél Alex

12

13

14

15

16

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

Elvira

Donát

Szökőnap

11

5

17

24

Bertold Marietta Bernadett Konrád Mátyás

Lídia Lívia

Zsuzsanna Eliza Géza

Ella Linda Aladár, Álmos Edina

Bálint Valentin Eleonóra

Bátor Ákos

Georgina Kolos Gerzson

Elemér

Julianna Lilla Alfréd Mirtill

Hétfő

Kedd

Szerda

ÁPRILIS Csütörtök

Péntek

Szombat

Vasárnap

1 5 6 7 8 9

2 9

Lujza Henriett Fanni Franciska

16

Henrietta

3

Kornélia Frigyes

Kázmér

5

Adorján Adrián

6

Inez Leonóra

7

Tamás

8

Albin Lea Zoltán

11

12

13

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

Ildikó Emil

Gertrúd Patrik

31

Emőke

Zalán

4

10

23 30

Gábor Karina

Szilárd

Ede Sándor

Irisz Irén

Gergely

Bánk József Emánuel

Ajtony Krisztián Klaudia Alexa Hajnalka Lídia

14

Matild Paulina

Benedek Bence Gedeon Johanna Hanna

15

Hétfő

Kedd

Szerda

1 9 10

Nemzeti ü. Kristóf 11

Beáta Izolda

12

Auguszta Aguszta 13

6

7

8

Hugó

Csütörtök

2

Áron

Péntek

3

Buda Richárd

Szombat

4

Izidor

Vasárnap

5

Vince

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Bíborka Vilmos Húsvét Ida Tivadar

Zita Mariann

Herman

Tibor

Konrád

Valéria Nimród Dorisz

Dénes

Anasztázia Tas Csilla, Noémi

Roberta Péter

9

Erhard

Csongor

Béla

Katalin Kitti

Nagypéntek Zsolt Rudolf

György

Leó Szaniszló Andrea Ilma

Márk

Húsvét Gyula Emma

Ervin Aida

13

185 FT

14 15

Lakás vásárlás még 5%-os ÁFA tartalommal és CSOK vásárlási lehetőséggel!

HŐSZIVATTYÚS MEGÚJULÓ ENERGIÁS FŰTÉS ÉS HŰTÉS

•

56 db új és a legmodernebb technológiával felszerelt energiatakarékos lakások várnak rád!

•

A lakás alapterületek 45 m2-től 120 m2-ig terjednek, akár saját kerttel is.

•

Lakásaink fűtő-hűtő rendszerét a Mitsubishi világviszonylatban is rekord alacsony energiafelhasználású, modern, levegő-levegő hőszivattyújával terveztük meg Önnek!

+36 (30) 678 29 77 www.bodoterasz.hu 361249

Fontos a táplálkozás Elmondta továbbá, hogy a té­ mában folyó kutatások adatai szerint a prosztatarák kiala­ kulásának köze van az étke­ zéshez is. Aki nagyon sok állati zsi­ radékot eszik, valamint fo­ kozott a kalciumbevitele, azoknál megfigyelhetően gyakrabban fordul elő rossz­ indulatú daganat. Érdekes megfigyelés, hogy a diabé­ teszben szenvedő férfiak kö­ rében ritkábban fordul elő ez a betegség. Sőt, valamiért a különböző etnikumok köré­ ben is más-más az előfordu­ lás. Az Egyesült Államokban, ahol igen sok különböző rassz

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

a csomó 1,5 cm-nél nagyobb átmérőjű, de nem terjedt túl a prosztata kötőszövetes tok­ ján. A harmadik stádiumban a rák átterjedt a környezetére, az ondóhólyagra, húgycsőre, húgyhólyagra, esetleg a kis­ medence szöveteire is. Leg­ súlyosabb esetben a daganat a nyirokcsomókra, csontokra, esetleg más szervekre is. Min­ den stádiumban más-más gyógymódot igényel. A terápia során az orvosnak el kell dönteni, milyen fajta kezelési formát válasszon. – Kuratív terápiának nevez­ zük, ha a cél a beteg maradék­ talan meggyógyítása, a teljes felépülés igényével – mondta dr. Solymosi Tibor. – Ezeket CT 1 és 2 stádiumban tudjuk kimondani. Ebben a kisme­ dence MR-vizsgálata döntő szerepet játszik. A kuratív te­ rápia abban az esetben lehet tehát célkitűzés, ha a beteg­ ség csak a prosztatára mint szervre lokalizálódik. BM

él együtt nagyjából azonos körülmények mellett, megfi­ gyelték, hogy az afroamerika­ iak között nagyobb a proszta­ tadaganatos megbetegedések száma, míg az ázsiaiaknál jó­ val ritkábban jelentkezik ez a kór. Hazánkban körülbelül 4000 új esetet diagnosztizál­ nak évente, ebből 1200 alka­ lommal előrehaladott állapo­ tú a daganat. A kutatók még nem találtak a dohányzással, az alkoholfogyasztással és a szexuális aktivitással kapcso­ latos összefüggésekre utaló jeleket.

MISKOLC BELVÁROSHOZ KÖZELI CSALÁDIAS KÖRNYEZETBEN ÉPÜL AZ ÚJ BODÓTERASZ TÁRSASHÁZ!

MAI SZÁMUNKBAN FALINAPTÁRRAL KEDVESKEDÜNK MINDEN OLVASÓNAK!

A DECEMBER 14-I SZÁMUNK A FALINAPTÁRRAL EGYÜTT CSAK 185 FT-ÉRT KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! A falinaptár mellékletes lapszámunk december 18-ig, szerdáig vagy a készlet erejéig vásárolható meg.

16

A NAPTÁRT KERESSE A LAPBAN!

17

Árpád

Kellemes ünnepeket kívánunk! 363543

Része az ünnepnek!

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

8 Kultúrtipp

MAGYARORSZÁG

Napról napra

A Miskolci Nemzeti Színház műsora Artúr u. 11. Játszóházak ünnepről ünnepre. Karácsonyvárás mesével, játékkal és kézműveskedéssel. A játszóházat vezetik: a gyermekkönyvtárosok

December 13., péntek 14:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey u. 11. Bócz Sándor Operabarátok Klubja. Csajkovszkij: A diótörő 20:00 – Helynekem, Miskolc. Slam Poetry Miskolc vol. 46 21:30 – Tokaj, Paulay Ede Színház. Second life, avagy Kétéletem. Színházi előadás. Orlai Produkció

Művelődés Háza Kamarakórusa 15:30 – Sátoraljaújhelyi Szent István király-templom. Karácsonyi koncert. Ének: Andrikóné Oláh Enikő. Közreműködik a Szent László Kicsinyek Kórusa. A Miskolci Szimfonikus Zenekart Faragó Sándor vezényli

December 15., vasárnap 09:00 – Miskolc, Erzsébet tér. Miskolci termelői nap – ezüstvasárnap 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11. Mazsola. Bábelőadás 15:00 – Sárospataki bazilika. Adventi hangverseny. Fellépő kórusok: Gaudium Musici Női Kamarakórus, Sárospataki Református Egyházközség Kórusa, Sárospataki Református Kollégium Kórusa, Laudate Énekegyüttes, Református Általános Iskola Gyermekkara, A

December 14., szombat 10:00 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey

December 16., hétfő 17:00 – Miskolci Galéria, Rákóczi-ház, Rákóczi utca 2. Műút-lapszámbemutató és feLugossy László könyvbemutatója. Köszöntőt mond: Veres Pál, Miskolc Megyei Jogú Város polgármestere. Vendégek: feLugossy László, Nagy Csilla, Porkoláb Tibor. A beszélgetéseket vezeti: Jenei László és Kishonthy Zsolt. Házigazda: Kónya Ábel (HOM — Miskolci Galéria, tagintézmény-vezető) 18:00 – Miskolci Egyetem, díszaula. Karácsonyi hangverseny. Közreműködnek: a Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézetének együttesei, valamint a Műszaki Földtudományi Kar és a Bölcsészettudományi Kar hallgatói 18:00 – Tokaj, református templom. A Szeredás zenekar karácsonyi jótékonysági koncertje December 17., kedd: 15:30 – József Attila Könyvtár, Miskolc, Szentpéteri kapu 95. Mesekockák diafilm­klub. Bálint Ágnes: Mazsola és a hóember. Retró diafilmvetítés és meseposztó-foglalkozás a karácsony jegyében 16:00 – Petőfi Sándor Könyvtár, Miskolc, Nagy Lajos király u. 16. Határtalan kalandozás papírszínházzal a mesék birodalmában. Ez alkalommal

A képen: feLugossy László képzőművész – új versesköteteit mutatja be a kiadó, a MissionArt Galéria a Miskolci Galériában december 16-án. Ugyanitt a Műút folyóirat első számát is ismertetik a szerkesztők FOTÓ: ÉM

Három karácsonyi koncerttel is megörvendezteti a közönséget a most következő hétvégén a Forrás Kamarakórus. December 14-én délután fél 5-kor Szirmán, a református templomban énekelnek, este 7 órakor pedig a Zenepalota Bartók termében. Közreműködik: ­Kriesch Barbara hárfaművész, Váraljai Réka és Zombori Zsanett (ének). Felcsendülő művek: Britten: Ceremony of Carols, valamint örökzöld karácsonyi énekek. A kamarakórus december 15-én este 6 órakor a miskolci Szent Anna-templomban

December 18., szerda 17:30 – Miskolc, Kisavas Alsó sor 22. szám. A Vöröskereszt Miskolci Szervezete és a Szcientológia Egyház Miskolci Missziója véradást szervez 18:00 – Selyemréti Szent István-templom. Barokk karácsony. Karácsonyi koncert a Bach család műveiből. Közreműködők: Ducza Nóra – szoprán, Jekl László – basszus. A Miskolci Szimfonikus Zenekart Németh Pál vezényli December 19., csütörtök 16:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. A vendég: Csobánka Zsuzsa Emese író, költő, tanár. Beszélgetőtárs: Nagy Csilla irodalomtörténész, szerkesztő December 20., péntek 17:30 – Tiszaújváros, városi kiállítóterem. Borostea. Zemlényi Attila költői estje és Csonthéj című kötetének bemutatója December 22., vasárnap 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11. Mazsola. Bábelőadás December 26., csütörtök 15:00 – Mezőkövesd, Szent László-templom. A Szent László Kórus 25. jubileumi karácsonyi koncertje December 28., szombat 17:00 – Miskolc Városi Szabadidőközpont. Megyünk a levesbe. Hadházi László estje Január 24., péntek 19:00 – Művészetek háza, Miskolc. Látnokok, költők, csavargók. Hobo-est

Görög László a Hegedűs a háztetőn című előadásban FOTÓ: BUJDOS TIBOR

December 13., péntek 14:00 – Kamaraszínház. A legkisebb boszorkány. Zenés mesejáték. Aranyalma bérlet 19:00 – Nagyszínház. Hegedűs a háztetőn. Vörösmarty (Alap, Arany, Ezüst) bérlet 19:00 – Játékszín. Ádám almái. December 14., szombat 17:00 – Csarnok. Dresch-koncert, Haidau tánc. Kortárs jazz és kortárs tánc egy színpadon. 19:00 – Nagyszínház. Hegedűs a háztetőn. Musical. Latinovits (Alap, Arany, Ezüst) bérlet 19:00 – Kamaraszínház. Betörő az albérlőm. Komédia. Katona (Arany, Ezüst) bérlet 19:00 – Játékszín. Ádám almái. Komédia. December 17., kedd 17:00 – Nagyszínház. Hegedűs a háztetőn. Musical. Balikó Tamás bérlet 19:00 – Játékszín. Kortársdráma-felolvasó est. Kelemen Kristóf: Megfigyelők. December 18., szerda 19:00 – Nagyszínház. Magyar hősök, csaták és szerelmek. A

Magyar Nemzeti Tánceggyüttes előadása. 19:00 – Kamaraszínház. Feketeszárú cseresznye. Színjáték. Csapó János bérlet 19:00 – Játékszín. Így szerettek ők. József Attila 2. felolvasószínház Nyáry Krisztián kötete alapján December 19., csütörtök 19:00 – Nagyszínház. Luxemburg grófja. Operett. René szerepében: Szőcs Artur. Bérletszünet 19:00 – Kamaraszínház. Feketeszárú cseresznye. Színjáték. Madách (Arany, ezüst) bérlet 19:00 – Játékszín. Egyed Bea: The Dark Night of the Soul + Várnagy Kristóf: Test est. Táncelőadás. Imre Zoltán Program December 20., péntek 19:00 – Nagyszínház. Hegedűs a háztetőn. Musical. Upor (Alap, Arany, Ezüst) bérlet 19:00 – Kamaraszínház. Betörő az albérlőm. Komédia. Bérletszünet 19:00 – Játékszín. Ádám almái. Komédia. Bősze György bérlet

Festeni, ahogy a madár énekel

Karácsonyi koncertek: háromszor a Forrással MISKOLC.

a Fenyőlegenda című mesét mutatják be

ad karácsonyi koncertet. Itt Britten műve zongorakísérettel csendül fel, közreműködik Bujtás András. ÉM

Sokszínű világ címmel nyílt meg Hadházy Molnár Attila festőművész kiállítása.

A Forrás Kamarakórus

MISKOLC. A Művészetek Háza galériájában rendezett kiállítást Mikita Gábor színháztörténész-muzeológus nyitotta meg, közreműködött Kovács Brúnó gitáron. A festmények 2020. január 15-ig tekinthetők meg. – „Úgy szeretnék festeni, ahogy a madár énekel.” A nagy francia impresszionista festő, Claude Monet szavai csengenek a fülembe, valahányszor ecsetet veszek

FOTÓ: ÉM

a kezembe. Megtapasztalni a természet nyugalmát, érezni ősi erejét, meglátni és megláttatni a szépet mindenben, legyen az egy apró virág vagy a bömbölő vulkán látványa – fogalmazott a képzőművész. Festményein megjelennek közvetlen környezete szépségei, a Bükk, a Zemplén, a Sajó, Miskolc. Utazásai hatására témái kibővültek a mediterrán világ csodáival. Kollektív bemutatókon és gyűjtőkön keresztül munkái eljutottak Olaszországba, Svájcba, az USA-ba, Japánba, Belgiumba, Izlandra, Szíriába, Angliába és Ausztriába is. HE

Hadházy Molnár Attila

FOTÓ: ÉM

CSA

MOZAIKKERESŐ

K

Vágja ki és gyûjtse össze mind a 10 db mozaikképet, ragassza fel a december 13-i tv műsor magazinban megjelent játékszelvényre és kitöltve 2020. január 15-ig, lezárt borítékban küldje be a szelvényen található címre.

ELÔ

FIZE

TÔK

NEK

!*

1

NYEREMÉNYEK:

3 DB TOYOTA YARIS SZEMÉLYGÉPKOCSI

19 DB 1.000.000 FT ÉRTÉKŰ EDENRED KÁRTYA 19 DB LAPTOP • 19 DB KONYHAI ROBOTGÉP 19 DB ROBOTPORSZÍVÓ • 19 DB WELLNESS PIHENÉS

365082

Részletek a játékszabályzatban: www.mozaikkereso.hu

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

+1

Bachner András, a PannErgy-MVLC vízilabdacsapat szakmai igazgatója

harcok pedig egy mérkőzésen dőlnek el. Mivel a mezőny valamennyi tagja NB I.-es, a hazai csapatok csak siker esetén jutnak tovább, a döntetlenek a vendégeknek kedveznek majd. A hivatalos játéknap március 11., megegyezés alapján azonban ettől el lehet térni, vagyis korábbi dátum is elképzelhető.

Mezőkövesdi KC együttes szerdán este nagy meglepetést okozott: a HEDO B. BRAUN Gyöngyös vendégeként győzött, és bekerült a legjobb nyolc közé a férfi kézilabda Magyar Kupában. Ahhoz, hogy a piros-fehérek bejussanak a Magyar Kupa négyes döntőjébe, még egy kört kell(ene) menniük. – A sorsolást pénteken 11 órától tartják az országos szövetségben – mondta Tóbiás Szabolcs, az MKC operatív igazgatója. – Nem lesz kiemelés, és a pár-

Újra Vidumanszky László irányítja a Pann­ErgyMVLC pólócsapatának edzéseit.

VÍZILABDA. A Pécsi VSK elleni bajnoki, valamint az A-Híd OSC Újbuda elleni Magyar Kupa-elődöntőn Kis István megbízott edzőként vezette a miskolci férfi ob I-es vízilabda-együttest. A feladatra Bach­ ner András szakmai igazgató kérte fel a másod­ edzőt azok után, hogy az öltözőben feszültség alakult ki Vidumanszky László vezetőedző, valamint a csapat egy része között.

A vágyakról Arra a kérdésre, hogy mi a céljuk, Tóbiás Szabolcs így felelt: – Természetesen a négyes döntő, ha már eljutottunk idáig. Vágyaink így festenek: amennyiben idegenbe szólít minket a sorsolás, akkor a Fradihoz szeretnénk utazni, a Szegedet, a Tatabányát és a Veszprémet el akarjuk kerülni. Abban az esetben, ha pályaválasztók leszünk, akkor bármelyik kicsi jöhet, a „nagy halak” viszont a bevétel szempontjából kedvezőek; de ne szaladjunk előre, pénteken sorsolnak, úgyhogy hamarosan kiderült, hogy az álmodozást követően mi lesz a jövő. KT

Kézilabda: MK-mezőny A Magyar Kupa IV. fordulójából a következő csapatok jutottak be a legjobb nyolc közé: Balatonfüredi KSE, Grundfos Tatabánya KC, Csurgói KK, Sport36-Komló, Mezőkövesdi KC, FTC-HungaroControl. A legjobb 8 mezőnyének kiemeltként, automatikusan tagja a tavalyi NB I.-es évad első két helyezettje, a Telekom Veszprém és a Mol-Pick Szeged.

Martins (balra) is részese volt a szerdai bravúrnak

A 2024-es párizsi olimpia szervezői azt szeretnék, ha a francia fővárostól 15 ezer kilométerre lévő Tahitin rendeznék az ötkarikás játékok szörfversenyeit. A Twitteren közzétett bejelentés szerint a Csendes-óceáni Francia Polinézián elhelyezkedő Teahupo’o városában tervezik megtartani a versengést. A helyszínhez még a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak is hozzá kell járulnia. A 2024-es játékokra július 26. és augusztus 11. között kerül sor. OLIMPIA.

Hárman kereten kívülre kerültek az MVLC-nél

Nagyok és kicsik is lehetnek az ellenfelek KÉZILABDA. A

Párizs 2024: Tahitire vinnék?

A 2016-os olimpiai bajnok kínai Teng Vej világcsúcsot állított fel szakításban a nők 64 kilogrammos kategóriájában a súlyemelők Tiencsinben zajló világkupaversenyén: a saját, 116 kilós fogásnemi rekordját javította tovább 117 kilóra. Ugyanitt az előző napon honfitársa, Si Cse-jung ért el világcsúcsot, aki lökésben 197-ről javította 198 kilóra saját rekordját a férfiak 73 kg-os mezőnyében.

Miskolc soha nem lesz az a csapat, amelyiknél a játékosok fogják eldönteni, hogy ki legyen vagy ki ne legyen az edző.

Ma délelőtt sorsolnak a férfi kézilabda Magyar Kupában.

9

Csoma, Bedő, Banicevic – Ennek a feszültségnek a generálása egészen az előző bajnokságig vezethető vis�sza – kezdte lapunknak adott nyilatkozatát Bachner András. – Most azonban a helyzet eljutott egy olyan pontra, amikor már bizonyos döntéseket meg kellett hozni, hoznunk. Ennek első lépése az volt, hogy felkértem Kis Istvánt a legutóbbi két mérkőzésünk levezénylésére. Ő három éve dolgozik Miskolcon, és nem tegnap kezdte a szakmát, köszönet érte, hogy elvállalta a beugrást, a munkát maximálisan ellátta, bebizonyította azt, hogy jó edző. Sajnos kiderült, hogy nem edzőprobléma van a klubnál, nem ez játszott bele a csapat utóbbi időben elért gyenge eredményeibe, azt az öltözői hangulat befolyásolta. A további döntések a kedden megtartott szakmai ülésen születtek meg, ezekről is beszélt Bachner András. – Két játékostól, Csoma Kristóftól, illetve Bedő Krisztiántól azonnali hatállyal megváltunk – közölte a szakmai igazgató. – A külföldi

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

Birkózás: serdülő ob Birkózó serdülő szabadfogású csapatbajnokság, Pécs A végeredmény: 1. Vasas SC, 2. Esztergomi BSE, 3. DVTK-Miskolci Sportiskola (Szinay Csaba, Oross Ádám, Thuróczy Gábor, Botos Dominik, Szinay Szabolcs, Bíró Balázs, Kádas Krisztián, Csajbók Szabolcs, Juhász Erik, edzők: Lakatos Győző, Juhász Sándor).

Bedő Krisztián (fehérben) távozni kényszerül a miskolci vízilabdacsapattól

kontingensből a montenegrói Bojan Banicevic került ki a keretből. Az ő távozásának nincs köze a feszültséghez, egyszerűen arról van szó, hogy az egyik szponzorunk bejelentette, hogy a felére csökkenti a támogatást, és luxus lenne, ha légiós a lelátón ücsörögne, hiszen a bajnokságban annyian nem játszhatnak, mint ahányan a nemzetközi kupában szerepelhettek. Fiatalokkal pótolják Bachner András azt is bejelentette, hogy szűk két hét távollét után visszatért a kispadra, és folytatja az edzések vezénylését Vidumanszky László. – Úgy gondolom, jó döntés volt akkor, amikor Vidumanszky Lászlót felmentettük az utolsó két meccsre – tette hozzá. – Bízom abban, hogy a kedden meghozott döntések meglazítják azokat

a bizonyos szelepeket és megszűnik a feszültség játékos, illetve edző között, és méltóan be tudjuk majd fejezni a 2019/2020-as bajnokságot. Miskolc soha nem lesz az a csapat, amelyiknél a játékosok fogják eldönteni, hogy ki legyen vagy ki ne legyen az edző. Ez a vezetőség feladata. Ahogyan eddig, ezután is ragaszkodni fogunk ahhoz, hogy kinek mi a kötelessége a klub eredményessége érdekében. Ez az első lépés annak érdekében, hogy Hercsik István elnök úrral egyeztetve

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

a miskolci vízilabdát új alapokra helyezzük. Ez nem azt jelenti, hogy az eredményesség a jövőben nem számít, de most a fő cél egy egészséges, abszolút profi gondolkodású szerkezet kialakítása. A szakmai vezetés úgy határozott, hogy a távozók helyére erre az idényre nem kíván új játékosokat igazolni, hanem a saját utánpótlásból hoz fel fiatal miskolci vízilabdázókat, és ad nekik lehetőséget a bizonyításra. Még azzal a rizikóval is, hogy ez a pillanatnyi eredményesség rovására mehet. MI

Tények: a válogatottakról Marcz Tamás, a magyar felnőtt férfiválogatott szövetségi kapitánya vélhetően a jövő héten jelöli ki keretét, amely elkezdi majd a felkészülést a januári budapesti Európa-bajnokságra. A szakvezető mindenképpen megvárja a hét végi Bajnokok Ligája-fordulót, melynek keretében A-Híd OSC Újbuda–FTC Telekom mérkőzést is rendeznek. A keretbe kerülésre jó eséllyel pályázik a miskolciak játékosa, Nagy Ádám is. Csütörtökön a Spanyolország elleni mérkőzéssel kezdte meg szereplését a magyar juniorválogatott a kuvaiti U20-as világbajnokságon. Az együttesnek tagja a PannErgy-MVLC kapusa, Mizsei Márton is.

N a gy m é r e kemény t tű áblá album kü lönleges s képe

4990 FT

363290

kkel

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

10 Sport

MAGYARORSZÁG

Díjkiosztó: Miskolc kiváló sportolóit és edzőit jutalmazták

Sportműsor Péntek JÉGKORONG Leány U18-as Olimpiai Reménységek Versenye: Szlovákia–Lengyelország. Miskolc, jégcsarnok, 15.30. Csehország–Magyarország. Miskolc, jégcsarnok, 19.00. RÖPLABDA Női U21-NB II. Kelet, B csoport, 10. forduló: Fatum Nyíregyháza U21 – Miskolci VSC. Nyíregyháza, 18.00.

A hagyományokhoz hűen ebben az évben is köszöntötték Miskolc város kiváló sportolóit és edzőit, százhuszonnégyen részesültek jutalomban a Művészetek Házában megtartott rendezvényen. Minden sportág esetében a világ- és Európa-bajnokságon első hat helyezést elérteket, továbbá az országos bajnokságokon aranyérmet szerzett sportolókat díjazták ifjúsági, junior, felnőtt és szenior korosztályban. A jutalmazottak:

Szombat JÉGKORONG Leány U18-as Olimpiai Reménységek Versenye: Lengyelország–Csehország. Miskolc, jégcsarnok, 12.00. Magyarország–Szlovákia. Miskolc, jégcsarnok, 15.30. KÉZILABDA Férfi NB I., 13. forduló: Mezőkövesdi KC–HE-DO B. BRAUN Gyöngyös. Mezőkövesd, 18.00. KOSÁRLABDA Női NB I./B Zöld csoport, 10. forduló: Szolnoki MÁV SE–Aluinvent-DVTK U23. Szolnok, 14.00. Férfi NB I./B Zöld csoport, 13. forduló: Vásárhelyi Kosársuli–Tiszaújvárosi Phoenix KK. Hódmezővásárhely, 18.30. LABDARÚGÁS NB I., 16. forduló: Paksi FC–Mezőkövesd Zsóry FC. Paks, 17.00. RÖPLABDA Női NB I. Liga, 10. forduló: Budaörsi DSE–DVTK Fux. Budaörs, 17.00. Női U21-NB II. Kelet, B csoport, 10. forduló: Kispest SE–Vegyész RC Kazincbarcika. Budapest, 13.00.

Avas Testépítők Klubja Sportegyesület: Dikházi Tibor. Haza-Húzó Íjász Sportegyesület: Bakó Szabina, Lázár Gábor, Vartnal Botond. Edző: Hajdú László, Vartnal Csaba. Justitia Fuyi-Yama Sportegyesület: Tóth Vanda, Bérczes Botond. Edző: Kis Virág. Miskolci Rendészeti Szakgimnázium Sportegyesülete: Bódvai Fanni, dr. Nyilas István. Miskolcz-Revital Táncsport Egyesület: Tombácz Anikó, Süttő Roland. Miskolc Steelleaders Sport Egyesület: Bartha Dávid, Jablonkai Krisztián, Láng Dorka, Bekker Gábor. Miskolci Vasutas Sportlövő Egylet: Bényei Bálint, Huszti Róbert, Leskó Sándor. Edző: Bényei Ferenc. Miskolci Vízművek Sport Klub: Baranyi Valéria, ifj. Furuglyás Attila, Hatvani János, Jurák Árpád, Kőszegi Károly. Edző: Furuglyás Attila. Mozgáskorlátozottak Akarat Sport­ egyesülete: Porcs Attila, Réz Róbert, Sándor Csaba. Edző: Lénárt György. Sólyom Lövész Egylet: Ungvári Vivien, Kabai Márkó. Edző: Szentesi Tibor. Diósgyőri Birkózó Club: Juhász Sándor, Kosik János, Lakatos Győző, Sipeki Károly. Edző: Repka Attila. DVTK SE kajak-kenu szakosztály: Bodonyi András, Viola Viktor, Nagy Sándor, Molnár Géza, Orosz Ákos. Edző: Slisz Béla, Orosz Sándor.

Vasárnap ASZTALITENISZ NB I. Keleti csoport, 9. forduló: BS Plastic Soltvadkerti TE–DVTK SE I. Soltvadkert, 11.00. NB II. Észak-keleti csoport, 9. forduló: Gödöllői SK I. – Diósgyőri VTK II. Gödöllő, 11.00. MEAFC-Miskolc I. – Pegazus-Andornaktálya I. Miskolc, Egyetemváros, E/4 kollégium tornaterme, 11.00. Szerencs VSE I. – Váci RSE I. Szerencs, 13.00. KOSÁRLABDA Női NB I., 11. forduló: PEAC-Pécs–Aluinvent-DVTK. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 18.00. Férfi NB I./B Piros csoport, 12. forduló: TF-Budapest–MEAFC-Miskolc. Budapest, 17.30. LABDARÚGÁS NB I., 16. forduló: Diósgyőri VTK–Ferencvárosi TC. Diósgyőr, 18.00. NB II., 21. forduló: Békéscsaba 1912 Előre–Kazincbarcikai SC. Békéscsaba, 13.00. Női futsal NB I., 11. forduló: Hajdúböszörményi TE–Miskolci Vénusz. Hajdúböszörmény, 18.00. RÖPLABDA Férfi NB I., alapszakasz, A csoport, 10. forduló: Kecskeméti RC–Vegyész RC Kazincbarcika. Kecskemét, 17.00. Férfi U21-NB II. Kelet, A csoport, 10. forduló: MEAFC-Miskolc U21 – Szegedi RSE. Miskolc, Egyetemváros E/4 kollégium, 17.30. SAKK NB I., 4. forduló: Diósgyőri VTK–Duocor-Makói SVSE. Miskolc-Lillafüred, Palotaszálló, 11.30.

Balról: Tóth Vanda, Bérczes Botond, Kis Virág és Veres Pál DVTK SE kerékpár szakosztály: Ferenci Marcell. Edző: Polnai Zsolt. Aluinvent-DVTK (kosárlabda): Kiss Angelika, Cyesha Goree, Medgyessy Dóra. Sportszakmai igazgató: Völgyi Péter. DVTK Vita Gym Muaythai Klub: Balogh László, Bordás Alex, Filip Zoárd, Spéth Norbert, Szakolczai Martin. Edző: Jászka Krisztián, Fábián Kristóf. DVTK Jegesmedvék (műkorcsolya): Szoboszlai Tamás. Edző: Vidrai Szabolcs. DVTK SE atlétikai szakosztály és Miskolci Honvéd Sportegyesület: Németh Luca (mindkét klub tagja – a szerk.). Edző: Németh Csaba, Büki Gábor. Diósgyőri Tájékozódási Futó Club:

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Debnár Zsuzsanna, dr. Hegedűs Ágnes, Tóbisné Várady Szilvia, dr. Kottman Dezső, Magyar Zsolt. Edző: Makai András, Tamás Tibor. Miskolci Sportiskola tájékozódási futás és kerékpár szakosztály: Szi­ lágyi Emese, Tóbis Anita, Tőczik Vendel, Tamás Bianka. Edző: dr. Füzy Anna. Miskolci Sportiskola atlétikai szakosztály: Nemes Rita, Bacsa Fanni, Tóth Anna, Iván Zsombor, Pintér Erik, Monoki Benjámin, Török Gergely, Kucsma Bence, Pócs Levente, Farkas Balázs András. Edző: László István, Majkut Gergely, Zámbori Zoltán, Szász László. MVSC-Miskolci Sportiskola judo szakosztály: Faragó Petra, Kriza Anna, Sáfrány Péter. Edző: Bartha Ákos, Illyés Miklós.

Hétfő LABDARÚGÁS Férfi futsal NB II., Keleti csoport, 15. forduló: MEAFC-Miskolc–MVFC Berettyóújfalu II. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok, 20.30. Kincsem Lovaspark SE–Mád FC. Tápiószentmárton, 19.30.

Totó: 50/1. hét

Meggypiros mezben, könyv a válogatottról Meggypiros mezben címmel néhány napja került forgalomba az a 740 oldalas könyv, amely a magyar válogatott történetének 1001 játékosát és 941 mérkőzésének statisztikáját mutatja be. A kötetet két sportújságíró, Dénes Tamás és Dlusztus Imre készítette, előbbinek ez immár a 67. futballal kapcsolatos kiadványa. A szerzőpárosnak másfél évnyi munkája van a Nemzeti

Értékek Könyvkiadó által kiadott könyvben, amely első körben ötezer példányban kerül a könyvesboltok polcára. A képes albumban a magyar labdarúgó-válogatott által 2019 szeptemberig lejátszott összes mérkőzésnek a részletes adattára mellett a nemzeti együttesben pályára lépett mindegyik labdarúgó szerepel, köztük többekről portré olvasható a fotókkal bőven illusztrált „alapműben”. ÉM

KÖNYVAJÁNLÓ.

MLSZ-évzáró Tapolcán A Magyar Labdarúgó-szövetség megyei igazgatóságának évzáróját tegnap este tartották Miskolctapolcán. A munkatársak és a társadalmi aktívák előtt Sajti Viktor igazgató értékelte idei munkájukat, szólt a sikereikről és a gondjaikról is. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

1. Salzburg–Liverpool 0-2 2 2. Napoli–Genk 4-0 1 3. Dortmund–Slavia Praha 2-1 1 4. Internazionale–Barcelona 1-2 2 5. Lyon–RB Leipzig 2-2 X 6. Benfica–Zenit 3-0 1 7. Ajax–Valencia 0-1 2 8. Chelsea–Lille 2-1 1 9. Sahtar Doneck–Atalanta 0-3 2 10. Dinamo Zágráb–Man. City 1-4 2 11. FC Bruges–Real Madrid 1-3 2 12. Atl. Madrid–L. Moszkva 2-0 1 13. Leverkusen–Juventus 0-2 2 +1. Bayern M.–Tottenham 3-1 1 Totónyeremények 13+1-es: 15 darab, 307 880 forint 13-as: 30 darab, 31 580 forint 12-es: 458 darab, 1 550 forint 11-es: 3 049 darab, 235 forint 10-es: 11 130 darab, 120 forint Góltotó 6-os: nem volt 5-ös: nem volt 4-es: 23 darab, 3 055 forint

Labdarúgás: Bajnokok Ligája Szerdán véget ért a Bajnokok Ligája csoportköre. Kialakult a legjobb 16 mezőnye, amelyben csak az öt topliga (Anglia, Franciaország, Németország, Olaszország, és Spanyolország) csapatai szerepelnek. Az Európa-ligába kerülő nyolc csapat viszont nyolc országot képvisel. A BL-nyolcaddöntő és az Európa-liga következő fordulójának sorsolását hétfőn tartják meg. Előbbiben a Bayern München (német), a Barcelona (spanyol), a Juventus (olasz), a Liverpool (angol), a Manchester City (angol), a Paris SG (francia), az RB Leipzig (német) és a Valencia (spanyol) kiemeltként érdekelt, mivel csoportgyőztesként csak csoportmásodikat kaphatnak ellenfélnek, ami a Chelsea (angol), a Tottenham Hotspur (angol), a Lyon (francia), a Borussia Dortmund (német), a Napoli (olasz), az Atalanta (olasz), a Real Madrid (spanyol) és az Atlético Madrid (spanyol) lehet. Az Európa-ligában folytatják a BL-csoportkörben a kvartettek 3. helyén végzett csapatok, a Sahtar Doneck (ukrán), a Salzburg (osztrák), az Internazionale (olasz), a Benfica (portugál), az Ajax (holland),

Labdarúgás: futsal Férfi futsal NB II., Keleti csoport, 14. forduló Mád FC–Csenger Futsal 13–6 (5–2) Mád FC: Madarasi – Berecz, Kramcsák, Szűcs Á., Bodnár. Csere: Koroknai, Soltész, Buri, Mirki, Szakács, Czakó, Balog. Csapatvezető: Szűcs Ádám. A mádi gólszerzők: Bodnár (4), Berecz (3), Szűcs (3), Kramcsák, Soltész, Buri. Kartal SE–MEAFC-Miskolc 2–1 (2–0) MEAFC-Miskolc: Gergely – Lőrincz, Hegedűs, Varga L., Mészáros. Csere: Szegő, Polényi, Timbókovics-Süle, Baranyi, Drávucz, Tóth D., Czékus. A miskolci gólszerző: Polényi. Kiállítva: Baranyi (MEAFC, 36.), Czékus (MEAFC, 40.).

Kézilabda: NB II. Női kézilabda NB II., Észak-keleti csoport, 11. forduló Szepa KSE Alsózsolca–Vitka SE Kazincbarcikai KSE–Hajdúböszörményi TE Lóci DSE Ózd–Debreceni VSC-Schaeffler U22 Férfi kézilabda NB II., Észak-keleti csoport, 11. forduló Hajdúnánás KSE–Kazincbarcikai KSE

Miskolci Sportiskola-Hell Fight Club ökölvívó szakosztály: Varga Beáta, Horváth Milán, Mester Soma. Edző: Siroki Norbert, Váradi Gábor, Majláth Gábor. Miskolci Sportiskola sakk szakosztály: Vanczák Tamás. Edző: Vanczák Attila. Miskolci Sportiskola úszó szakosztály: Sztankovics Anna. Edző: Szollár Gergő. MVSC-Miskolc (kajak-kenu): Posta Réka. Edző: Guba Attila. Miskolci Vízilabda Club: Vismeg Zsombor. Swimming Pentathlon Club (öttusa): Guzi Blanka, Haraszin Linda, Kozma Laura, Kozma Réka, Szabó Alexa. Edző: Fázold Henrik.

17–66 (10–36) 35–30 (15–13) 29–32 (14–19) 28–32 (14–15)

INDUL A MOZAIKKERESŐ

!*

EK

KN

Ô

FI

EL

ZE

TÔ

a Bruges (belga), az Olympiacos (görög) és a Bayer Leverkusen (német). A csoportkör szerdai meccseinek eredményei: A csoport: Paris Saint-Germain (francia) – Galatasaray (török) 5–0 (2–0). Gólszerző: Icardi (32.), Sarabia (35.), Neymar (47.), Mbappé (63.), Cavani (83. – 11-esből). FC Bruges (belga) – Real Madrid (spanyol) 1–3 (0–0). G.: Vanaken (55.), ill. Rodrygo (53.), Vinícius Jr. (64.), Modric (91.). Az A csoport végeredménye 1. Paris SG 6 5 1 – 17–2 16 2. Real Madrid 6 3 2 1 14–8 11 3. FC Bruges 6 – 3 3 4–12 3 4. Galatasaray 6 – 2 4 1–14 2 B csoport: Bayern München (német) – Tottenham Hotspur (angol) 3–1 (2–1). G.: Coman (14.), Th. Müller (45.), Coutinho (64.), ill. Sessegnon (20.). Olympiacos (görög) – Crvena zvezda (szerb) 1–0 (0–0). G.: el-Arabi (87. – tizenegyesből). A B csoport végeredménye 1. Bayern München 6 6 – – 24–5 18 2. Tottenham 6 3 1 2 18–14 10

3. Olympiacos 6 1 1 4 8–14 4 4. Crvena Zvezda 6 1 – 5 3–20 3 C csoport: Dinamo Zagreb (horvát) – Manchester City (angol) 1–4 (1–1). G.: Olmo (10.), ill. G. Jesus (34., 50., 54.), Foden (84.). Sahtar Doneck (ukrán) – Atalanta (olasz) 0–3 (0–0). G.: Castagne (66.), Pasalic (80.), Gosens (94.). Kiállítva: Dodo (Sahtar, 77.) A C csoport végeredménye 1. Manchester City 6 4 2 – 16–4 14 2. Atalanta 6 2 1 3 8–12 7 3. Sahtar Doneck 6 1 3 2 8–13 6 4. Dinamo Zagreb 6 1 2 3 10–13 5 D csoport: Bayer Leverkusen (német) – Juventus (olasz) 0–2 (0–0). G.: C. Ronaldo (75.), Higuaín (92.). Atlético Madrid (spanyol) – Lokomotiv Moszkva (orosz) 2–0 (1–0). G.: Joao Felix (17. – 11-esből), Felipe (54.). A D csoport végeredménye 1. Juventus 6 5 1 – 12–4 16 2. Atlético Madrid 6 3 1 2 8–5 10 3. Bayer Leverkusen 6 2 – 4 5–9 6 4. Lokomotiv Moszkva 6 1 – 5 4–11 3

MA KERESSE A JÁTÉKSZELVÉNYT A TV MŰSOR MAGAZINBAN ÉS AZ ELSŐ MOZAIKDARABOT A LAPBAN!

3 DB TOYOTA YARIS SZEMÉLYGÉPKOCSI 19 DB 1.000.000 FT ÉRTÉKŰ EDENRED KÁRTYA • 19 DB LAPTOP 19 DB KONYHAI ROBOTGÉP • 19 DB ROBOTPORSZÍVÓ • 19 DB WELLNESS PIHENÉS

AK

Részletek a játékszabályzatban: www.mozaikkereso.hu

365073

CS

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Buli van! 11

MAGYARORSZÁG

Készülődés a decemberi nagy bulikra December 13., péntek

December 14., szombat

20.00 Slam Poetry Miskolc vol. 46 a miskolci Helynekemben

20.00 Funktasztikus + Slow Village a miskolci Helynekemben

Tematikus megkötés nincs. Alapból egykörös versenyt szeretnének, 20 fővel. Ez a jelentkezők számától függően változhat. A Slam Poetry a múlt század nyolcvanas éveinek közepén jelent meg mint önálló előadói műfaj, a Spoken Word versengő formájaként, Marc Kelly Smith („Slampapi”) kezdeményezésére. Ez egy modern költészeti stílus, amely csakis szóban, és leginkább élőben hatásos. Nem versfelolvasás, mert első hallásra is érthető a szöveg, és többnyire fejből mondják, színpadi elemekkel tarkítva. Nem színházi előadás, mert nincs előzetes forgatókönyv, bárki felmehet a színpadra. Nem rap, mert nincs alatta zene és nem is szükséges a kötött ütemes lüktetés. Kicsit mégis rap, mert az utca nyelvén szól, aktuális témákról, hétköznapi emberektől, hétköznapi embereknek. Kicsit mégis színház, mert az egyes versek előre megtervezettek, begyakoroltak, és az előadók a szavakon kívül egész testüket is bevethetik. Kicsit mégis vers, mert többnyire van benne rím, hasonlat, metafora és egyéb költészeti elemek. Ez egy kötetlen stílus, amiben az egyetlen szabály, hogy a slammernek három perce van a színpadon a szavalásra, hogy érveljen, meggyőzzön, megnevettessen, szórakoztasson, elgondolkodtasson és sikert arasson. A hazai slammozgalmat a budapesti Műcsarnok indította el 2006 februárjában Budapest Slam nevű rendezvényével, amit költők és rapperek csatájaként tartanak számon.

20.00 Kapunyitás 20.30 TINK a Mulató Azték warm-up DJszett 21.30 Slow Village 22.30 Funktasztikus A Slow Village felállását, hangzását és attitűdjét tekintve a műfaj aranyéveit megidéző és ezt örökségként továbbvivő zenekar. 2 DJ/producer (Slow – Zsigri Bálint, ONE-AB – Őrsi András) és 3 MC (Tink – Balázsovics Mihály, Nash – Nagy Dénes és Goulasch – Gergály Norbert). Klasszikus, de nem az anakronisztikus fajta. Emberi és művészi realitásból érkezés, realitásba tartás, rapzene. Nyakmozgató grooveok és karakteres loopok, rímek a szcéna legbelsejéből, amik nyomokban költészetet, slamet és némi iróniát tartalmaznak.

Két nap, és már itt is van a hétvége. Érdemes valami jó és szórakoztató program után nézni. Sokféle műfajban lehet válogatni – ehhez kínálunk valamennyit mai ajánló összeállításunkban. A képen a Jam Republic zenekar látható. Velük a Collinsban találkozhat­nak szombaton este az érdeklődők. Face and Dress control Revolution (polgári nevén: Czabán Gábor) zene iránti szeretete és tehetsége már gyermekkorában megmutatkozott. Az általános iskola mellett látogatta a tapolcai Járdányi Pál Zeneiskolát, ahol hegedülni tanult. Középiskolai tanulmányai alatt tagja volt Veszprém felnőttkórusának, és magánénekórákat vett a városi Csermák Antal Zeneiskola igazgatójától, Ötvös Károlytól. Ebben az időszakban elsősorban a klasszikus zene töltötte be életében a domináns szerepet. Ugyanakkor a sokéves zenei képzés mellett az aktuális zenei irányzatok naprakész ismerete a könnyűzenei műfaj egy sajátos területe felé is irányította őt: a beatboxhoz (szájdob). Mindeközben 2002-ben felvételt

22.00 ME Szemeszterzáró Revolution a miskolci Rockwell Klubban

nyert a budapesti Liszt Ferenc Zeneakadémiára, az opera tanszékre, ahol a világhírű operaénekes, Sólyom-Nagy Sándor növendéke volt. Diplomáját 2007-ben szerezte meg. Ám ez idő alatt mindvégig tovább ápolta a rá jellemző zenei sokszínűséget. Így lett Magyarország kétszeres beatboxbajnoka és 2005-ben világbajnok 3. helyezett. A sikerek ellenére látta, hogy a beatbox – lévén egy underground műfaj – nem kínál számára túl széles perspektívát. Ez a felismerés vezette őt a lemezek és lejátszók világába. A lemezlovasszakma rejtelmeibe DJ Snapshot (akkoriban DJ Belo) vezette be. Karrierje vélhetően eklektikus zenei tudásbázisának köszönhetően viszonylag hamar beindult. 2005 óta Budapest összes nagyobb klubjában

megfordult, s több ízben fellépett külföldön is (Németország, Anglia, Franciaország, Kína stb.). 2010 januárjában a Magyar DJ Szövetség Az év felfedezettje díjban részesítette.

Egyfajta B-boy-csibészség, edukált gettó mentalitás, kis igazi íz az erősebb fűszerek kedvelőinek. Dobképletek, minták, bassline-ok a kisszobából a nagyszínpadra. Mindez tisztelegvén a legendás detroiti Slum Village előtt, a Lootpack, a Tribe Called Quest nyomában, falusias romantikával kétezer-tizenvalahányra időzítve.

20.30 JamR & Tóth Zoltán Republic 1990–2013 koncert a miskolci Collins Rock Clubban Lassan zárjuk az esztendőt, ezért itt az ideje a hagyományőrző év végi közönségtalálkozónknak, amire szeretettel várunk titeket! Miskolcon a belváros szívében a Collins Club színpadán énekeljük együtt Cipő és Zoli nagyszerű dalait! A 2014 óta működő miskolci JAMRepublic zenekarnak dr. Poncsák Csaba dobos és Berecz Attila énekes voltak az alapítói. Sok nívós rendezvényen lépett már föl a csapat. A banda Bódi László Cipő halála után alakult meg. „Poncsák Csabával ketten hoztuk össze a formációt – mondta Berecz Attila. – Kerestem a társakat egy ilyen zenekarhoz, amikor Horváth Balázs, a Bíborszél gitárosa ajánlotta az ő háziorvosát, akinek szintén hasonló elképzelései voltak. Előtte mi Csabával nem is ismertük egymást. Eleinte négyen voltunk, én akkor énekeltem és gitároztam is, több tagcserénk is volt, de Faitli József 2015-ös csatlakozásával már kerek lett a történet és a zenekari tagság, illetve a volt republicos dalszerző-gitáros, Tóth Zoltán csatlakozott még hozzánk 2018-ban. Nekünk ez a csapat a szívügyünk, szerelemből csináljuk, nem a pénzkereset miatt, célul tűztük ki, hogy Cipő és a dalok iránti tiszteletből mi Republic-műsort játszunk, mert szeretjük.”

ÁRTALOMCSÖKKENTÉS és TUDOMÁNY Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) jelentései szerint ma több mint egymilliárd ember dohányzik a világon, és ez a szám – a népességnövekedési előrejelzésekre figyelemmel – 2025-ben is hasonlóan alakul majd. Tehetünk-e valamit azért, hogy a dohányzással kapcsolatos ártalmakat csökkentsük? Az egyértelmű, hogy a dohányzás káros az egészségre, egészségügyi következményei komoly aggodalomra adnak okot. Nem véletlenül, hiszen ahogy a fenti számokból is látszik, ez a probléma a világon és hazánkban is a társadalom jelentős részét érinti.

lehető legnagyobb mértékben csökkenteni akarja a dohányzással kapcsolatos egészségügyi ártalmakat, a leszokásnál nincs jobb választás. Azt, aki elhatározza magát és le akar szokni, azt minden létező eszközzel támogatni kell ebben.

Köztudott, hogy a cigarettázás ártalmas és számos betegség kialakulásáért felelős, kevesen tudják azonban, hogy miért. A legtöbben a nikotint - ami valóban erős függőséget okozó anyag - tartják a betegségek kialakulásáért leginkább felelős összetevőnek, pedig a tudomány mai állása szerint elsődlegesen nem a cigarettában található nikotin, hanem az égés, és az égés során keletkező füst az, ami a dohányzással kapcsolatos megbetegedések fő okozója. Nem elhanyagolható az a tény sem, hogy cigarettázáskor nem csak a dohányos saját szervezetét érik a füstben keletkezett káros anyagok, hanem a környezetükben lévőkét is. Egyértelműen kijelenthető, hogy a dohányzás ártalmainak teljes kiküszöbölését kizárólag a dohány- és nikotintartalmú termékek fogyasztásától való tartózkodás biztosíthatja, ha az ember rá sem szokik a dohányzásra.

A dohányosok egy része azonban minden figyelmeztetés ellenére sem hagyja abba a dohányzást és inkább vállalja a kockázatokat, esetleg megpróbálkozik más megoldásokkal. Azok számára, akik valamilyen okból nem szoknak le, ma már léteznek olyan különféle füstmentes technológiák is, amik a felnőtt dohányosokat segíthetik abban, hogy a cigarettánál kevésbé káros alternatívát választhassanak, és így mérsékeljék a dohányzás következtében felmerülő egészségügyi kockázatokat.

Ahogyan a dohányosok számáról szóló felmérés is mutatja, még mindig sokan vannak, akik az ismert egészségügyi rizikót vállalva vagy azt figyelmen kívül hagyva is rágyújtanak. Ebben az esetben, ha valaki a

Ehhez nem árt tisztában lenni azzal a ténnyel, hogy elsősorban az égés és az így keletkező cigarettafüst felelős a szervezetbe jutó káros anyagok nagy részéért. A cigaretta füstje több ezer mérgező vegyületet, így arzént, formaldehidet, cianidot, ólmot, nikotint és szén-monoxidot tartalmaz, ezek közül több százról már bizonyították, hogy egyértelműen összefüggésbe hozhatók különféle betegségek kialakulásával. Ezen kutatási eredményekre tekintettel az egyes alternatívák kifejlesztése során cél az égés és a füst csökkentése volt.

Ha ugyanis nincs égés és füst, nagyságrendekkel kevesebb káros és potenciálisan káros anyag szabadul fel, ráadásul még a füst sem bosszantja a dohányzó ember közvetlen közelében lévőket, mert gyakorlatilag nincs is. A különböző típusú füstmentes technológiák égés és füst nélkül működnek, így amellett, hogy kevesebb toxikus anyagot szabadíthatnak fel működésük során, nem csak maguk a használók, de a környezetükben tartózkodók is kevesebb mérgező anyagnak vannak kitéve, mint a cigarettafüst esetében. Az már most látszik, hogy további kutatásokra van szükség ezekkel a füstmentes technológiákkal kapcsolatban, és bár az eddigi kutatási eredmények optimizmusra adhatnak okot, még kérdéses, hogy használatuk hosszabb távon pontosan milyen egészségügyi hatásokkal jár. Fontos tudni, hogy a füstmentes technológiák sem kockázatmentesek, hiszen ezek is nikotin juttatnak a szervezetbe, ami erős függőséget okozó anyag, továbbá a nikotin megemeli a szívfrekvenciát és a vérnyomást. A dohányzás ártalmainak teljes kiküszöbölését pedig továbbra is kizárólag a dohány- és nikotintartalmú termékek – akár passzív – fogyasztásának teljes abbahagyása biztosíthatja.

367022

A cikk társadalmi célú reklám, megrendelője a Philip Morris Magyarország Kft.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. december 13., péntek

12 Szolgáltatás

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az

Gauzelin, Francis LePlay, Pierre Girard, Claude Perron. December 12–18. > 20.00 – Európai Panoráma. Helyár: 900 Ft Beépített cicó mb., német– belga családi animációs film, 84 perc, 2018. Rendező: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Szereplők: Alexandra Neldel, Axel Prahl. December 14–15. > 14.00 – Adventi Matiné. Helyár: 650 Ft

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Seveled magyar romantikus vígjáték, 90 perc, 2019. Rendező: Orosz Dénes. Szereplők: Mészáros Béla, Tenki Réka, Básti Juli, Mészáros Máté, Rezes Judit, Luca Bercovici, Cserhalmi György, Bodrogi Gyula, Molnár Áron, Boldoghy Borbála, Ónodi Eszter, Telekes Péter, Szakács Hajnalka, Pálmai Anna, Dér Zsolt, Pogány Judit, Györgyi Anna, Andai Kat. December 12-én > 15.30, 17.30, 20.00., december 13–18. > 15.30. Helyár: 900 Ft A két pápa fel., angol–olasz– argentin–amerikai film, 125 perc, 2019. Rendező: Fernando Meirelles. Szereplők: Jonathan Pryce, Sir Anthony Hopkins, Juan Minujín, Sidney Cole, Federico Torre. December 13–18. > 17.30, 20.00. Helyár: 900 Ft

alábbi ingyenesen hívható telefonszámot: 06-80-442-444

Meghallgatjuk

PÁRATLAN KENU!

P

A MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE

A

IDIOFON HANGSZER

magyarország

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.

CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416-661 Álomnagyi mb. 99 13:30 17:50 Az aszfalt királyai mb. 152 17:00 19:30 Charlie angyalai mb. 119 22:30 Családból is megárt a sok mb. 100 20:00 Fekete Karácsony mb. 98 14:15 16:15 18:15 20:30 22:30 Halálod appja mb. 90 Jégvarázs 2. mb. 103 13:45 15:00 16:00 17:15 18:15 Joker mb. 122 20:30 Jumanji – A következő szint mb. 123 14:30 17:00 19:30 Jumanji – A következő szint 3D mb. 123 13:00 15:30 18:00 20:30 22:00 Lidérces mesék éjszakája mb. 111 20:00 22:15 Múlt karácsony mb. 102 15:40 20:15 Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb. 89 15:00 Sarkvidéki akció mb. 93 13:00 Seveled mb. 90 14:30 18:30 Terminátor: Sötét végzet mb. 128 22:30 Tudsz titkot tartani? mb. 94 16:30

BÉKE-TEREM Az ír fel., amerikai életrajzi film, 209 perc, 2019. Rendező: Martin Scorsese. Szereplők: Anna Paquin, Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Bobby Cannavale, Jack Huston, Harvey Keitel, Stephen Graham, Ray Romano, Kathrine Narducci, Jeremy Luke, Domenick Lombardozzi, Stephanie Kurtzuba, Larry Romano. December 12–18. > 16.00. Helyár: 900 Ft Szerelemre kattintva mb., francia-belga romantikus film, 101 perc, 2019. Rendező: Safy Nebbou. Szereplők: Juliette Binoche, Nicole Garcia, François Civil, Guillaume Gouix, Charles Berling, Jules Houplain, Jules

289

(h–p.: 7.00–17.00)

HAMISAN JÁTSZIK

RADIOAKTÍV ELEM

IRODASZER

magyarország

A feladvány Latabár Kálmán gondolatát rejti

Rejtvény

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

A megfejtéseket 2019. december 19-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­ le­ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3526 Mis­kolc, Zsolcai kapu 3. vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

N

HAMIS HANG

KIEJTETT HANGZÓ

ORIGÓ

AZ EGYIK APOSTOL

PASZULY NÉMÁN ABÁL!

KÖTÕSZÖVET

TOMPÁN, HALKAN A ZENÉBEN

LÁNGOKBAN ÁLL ANGOLUL MOND

JÁRÓCSERMELY BETEGRENDELÉS INDULATSZÓ

MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

H

...BLUES BAND BLAMÁLNI KEZD! INFORMÁCIÓ ALAPEGYSÉGE

PORSZEM! ONNAN, RÉGIESEN

VÉRCSOPORT ALJÁHOZ CSÚSZTAT

VÍZBEN OLDÓDÓ VITAMIN

GYÍKFAJ ORDINÁTA TENGELY

MEGFEJTÉS NEGYEDIK RÉSZE

FÉLGIGA!

K

2019. december 11. 3 7 19 26 28 30 33 35 41 42 45 53 56 62 65 66 69 73 77 80 Az adatok tájékoztató jellegűek!

PEST MEGYEI VÁROS ÉGSZÍN HATÁROZOTT NÉVELÕ

ÖNÖK ARAB URALKODÓ

NAGY ANNA GYOMNÖVÉNY

FÉLÖL!

KÉRDÕSZÓCSKA

NAGYON ÖREG

VASÖTVÖZET

LENGYEL KIKÖTÕVÁROS

PEST MEGYEI VÁROS

KISUGÁRZÁS HAJÓFAR

VILÁGTALAN

RAJTTÓL A CÉLIG

Gyógyszertárak Gyógyszertári ügyelet: Miskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14. Tel.: 46/359-071 Szent Rókus, Csabai kapu 11/A Tel.: 46/560-246

BECÉZETT ÉVA

VEISZER ALINDA-MÛ

KERÍTÉSDARAB!

SZÜNET A ZENÉBEN

TISZTÁBAN VAN VELE

VASÁRNAP A NAPTÁRBAN

HAZAFELE!

ARRAFELE!

H

Lelki segély

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg. 116-123, ill. www.sos505.hu

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

289. feladat

Kezdőknek, 289.

Haladóknak, 289.

5 1 7 3 8 3 9 6 5 4

8 2 3 6 2 5 9

Megfejtések, 279. számú feladat

3 2 5 7 4 8 1 9 6

2 8 5

7 9 3 1 4

6

2 7 9 4 5 2 9 3 6 7 4 9 5 1 6 7 8

8 6

8 1 3

1 8

5

9 5 6 2

4 2 9

8 9 7 1 6 2 3 5 4

4 6 1 9 3 5 2 8 7

2 5 9 6 7 3 8 4 1

1 3 8 5 9 4 6 7 2

7 4 6 2 8 1 9 3 5

6 1 3 8 5 7 4 2 9

5 8 2 4 1 9 7 6 3

9 7 4 3 2 6 5 1 8

Kez­dők­nek

7 2 1 5 6 3 9 4 8

9 5 8 2 7 4 3 1 6

6 3 4 9 1 8 7 5 2

8 1 7 6 4 5 2 9 3

3 6 5 8 9 2 1 7 4

2 4 9 1 3 7 8 6 5

4 9 6 3 2 1 5 8 7

5 7 3 4 8 9 6 2 1

1 8 2 7 5 6 4 3 9

Ha­la­dók­nak

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

TV- és rádióműsor

2019. december 13., péntek M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.45 Életkerék 07.15 Öt kontinens 07.45 Ridikül 08.35 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 09.25 Don Matteo – II. évad olasz tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Ízőrzők – Tematikus epizódok magyar ismeretterjesztő sorozat 13.50 Velence magyar emlékei 14.20 A hegyi doktor – III. évad német családi filmsorozat 15.10 Végtelen szerelem – 2. évad török tévéfilmsorozat 16.00 Don Matteo – II. évad olasz tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül magyar női talkshow 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Fogd a kezem! török tévéfilmsorozat 19.30 Fölszállott a páva 2019 21.45 A rózsa vére magyar Tévéfilm 23.25 Kenó 23.30 Velence magyar emlékei 00.10 Hogy volt?! – archív válogatás 01.05 Új idők, új dalai 01.40 Rúzs és selyem 02.05 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.35 Mesterember 03.05 Magyar Krónika

C

Y

09.20 Barátaim: Tigris és Micimackó 09.45 Dózerkék 10.00 Tickety Toc 10.25 Chuggington pályaudvar 10.35 Luna Petunia 11.00 Pom-Pom meséi 11.05 Vízipók-Csodapók 11.10 Frakk, a macskák réme 11.20 A kockásfülű nyúl 11.30 Kék egér 11.40 Pityke 11.45 Kérem a következőt! 12.00 Vakáción a Mézga család 12.25 Kody kalandjai 12.50 Kelj fel, Marci! 13.15 Triangulum 13.20 Ma-ma-mackók 13.30 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 13.55 Buckó 14.20 Apollo és a csodabogarak 14.45 RoboVonatok 15.00 Szuper Négyes 15.25 Tig és Leo 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.05 Hetedhét kaland 16.15 Manó Benő és Lili hercegnő apró királysága 16.35 Rozsdalovag 17.00 Szófia hercegnő 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Barátaim: Tigris és Micimackó 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Dózerkék 19.25 Apollo és a csodabogarak 19.55 Chuggington pályaudvar 20.05 Baltazár-bazár 20.15 Született szinglik 20.40 Családmeséink – a családi talkshow

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A sudoku rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (285–290) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. december 19. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.50 KölyökKalauz Családi magazin 12.30 Fókusz Közszolgálati magazin 13.30 A Konyhafőnök VIP – Terítéken a sztárok! Gasztroreality 16.00 Az én kis családom Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 20.05 A Konyhafőnök VIP – Terítéken a sztárok! Gasztroreality 22.30 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.20 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.55 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat Egy furcsa Élményközpont állítja dilemma elé Gyuláékat, miközben Bencét kellemetlen helyzetbe hozza egy váratlan vendég. Eközben Gábor és Szilvia legtitkosabb vágyai is lelepleződnek. 01.15 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 02.00 HighLife Luxusmagazin 02.45 A zöld íjász Amerikai akciófilm-sorozat 04.05 Ausztrál expressz Ausztrál kalandfilmsorozat

70

60

50

40

30

04.25 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 05.15 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.10 Tűsarok – mini női magazinműsor 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.45 MOKKACINO magazinműsor 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Tények Plusz 13.20 A vidéki doktor XI. Német filmsorozat 14.25 Mintaapák Magyar fikciós sorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Victoria Mexikói filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.25 Mintaapák Magyar fikciós sorozat 20.35 Újratervezés lakásfelújító műsor 21.35 Nyomd a gombot, tesó! game-show 23.00 Magánnyomozók I. Magyar doku-reality sorozat 00.00 Családi Titkok Magyar realitysorozat 01.00 A vidéki doktor XI. Német filmsorozat 02.00 Sherlock és Watson VI. Amerikai krimisorozat 03.00 Tények Este hírműsor

20

10

5

06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Életkor 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Itthon vagy! 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Unió28 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Magyar Gazda 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Életkor 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Itthon vagy! 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Szemtől szembe 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Életkor 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 05.00 Skipper magazin 05.25 3x8 05.55 Jégkorong magazin 06.30 Női kézilabda világbajnokság 08.05 Sportpercek 08.25 WTCR 09.00 Stúdió 09.30 Női kézilabda világbajnokság 11.00 Stúdió 11.10 DVSC Tv 11.45 Startfejes magazin 12.15 Stúdió 12.30 Női kézilabda világbajnokság 14.00 Stúdió 14.15 WTCR 15.20 UEFA Bajnokok Ligája összefoglaló 16.20 UEFA Bajnokok Ligája összefoglaló 17.20 Futsal magazin 17.55 Stúdió 18.00 Rövidpályás Úszó Országos Bajnokság Döntők Élő közvetítés 19.45 Stúdió 20.00 EIHC Jégkorong váloga-

tott torna: Magyarország–Franciaország mérkőzés Élő közvetítés 22.00 BLpéntek 22.45 WTCR 23.50 Női kézilabda Világbajnokság 01.25 Rövidpályás Úszó Országos Bajnokság Döntők

HÍR TV 6.00 Háttérkép ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Plusz-mínusz ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Szabadfogás ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Háttérkép ism 12.00 Híradó 12.30 Heti terror ism 13.00 Hírek 13.05 Keménymag ism 14.00 Hírek 14.05 Csörte ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Őszintén ism 16.00 Hírek 16.05 Panaszkönyv ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Plusz-mínusz ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Őszintén 20.30 Informátor 21.00 Hírek 21.05 Troll 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Európai híradó 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+

6.05 A louisianai befutó Amerikai film 7.50 Karate tigris 5. Amerikai akciófilm 9.45 A Sárkány születése Kínai-amerikai-kanadai akciófilm 11.40 A különleges alakulat Amerikai akciófilm 13.30 Gengszterzsaruk Amerikai akciófilm 16.20 Váltságdíj Amerikai akcióthriller 18.45 Szupercella Amerikai akciófilm 21.00 Zöld Lámpás Amerikai akciófilm 23.20 Mars-mentőakció Amerikai akciófilm 1.30 Szemtől szemben Amerikai akciófilm 5.00 A különleges alakulat Amerikai akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 AradiVarga Show 21.30 Columbo 23.00 ATV Híradó 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.45 Kultúrtipp 00.50 A világ teteje 01.20 Egyenes beszéd 02.10 700-as klub

MR2-PETŐFI 06.00 Hírpercek 06.00 Talpra magyar - Reggel a Petőfi Rádióval Benne: 06.30 Hírpercek 10‘ 07.00 Hírek 07.30 Hírek 08.00 Hírek 08.30 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 10.00 Eszembe jutottál Benne: 11.00 Hírek 12.00 Hírek 13.00 Hírek - Petőfi Rádió 13.00 Petőfi összes Benne: 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Egész úton - Hazafelé a Petőfi Rádióval Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.00 Minek nevezzelek? Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek - Petőfi Rádió 21.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz

MISKOLC TV

06.00 Az előző esti adás ismétlése 13.00 Magazinok ismétlése 15.00 Képújság 18.00 Miskolc Ma (híradó) 18.17 Időjárás-jelentés 18.20 Programpont (programajánló) 18.25 Egészségpercek (egészségügyi magazin) 18.45 Egészségére (egészségügyi magazin) 19.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 19.17 Időjárás-jelentés 19.20 Programpont ism. (programajánló) 19.25 Forgószínpad (színházi magazin) 20.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 20.17 Időjárás-

jelentés 20.20 Programpont ism. (programajánló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ 6.00–9.00 Kontinentális reggeli Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió Krónika 7.20 Útravaló 7.30 Rövidhírek 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Apropó 10.00 Hírek + Református hírek 10.10 Magazin 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindennapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00– 18.00 Svédasztal 18.00 Hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek + Református hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

eszak

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Hirdetés 13

MAGYARORSZÁG

366064

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

HIRDETÉS

MK_Karacsony_2019-SAJTO-278x412-v2.indd 2

C

Y

M

100

2019. 12. 09. 11:09

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

14 Hirdetés

MAGYARORSZÁG

365774

Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

HIRDETÉS

MK_Karacsony_2019-SAJTO-278x412-v2.indd 1

C

Y

M

100

2019. 12. 09. 11:09

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét „Álmodtunk egy öregkort, csodálatos szépet, de a kegyetlen betegség mindent összetépett.”

„Elfáradtam, megpihenni hozzád térek, Istenem!” Fájó szívvel tudatjuk, hogy

Megtört szívvel, és soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy az imádott feleség és édesanya

DR. HEDRIK BÉLÁNÉ 67 éves korában méltósággal viselt hosszan tartó betegség után 2019. december 6. napján visszaadta lelkét a teremtőnek. Drága halottunkat 2019. december 13-án, pénteken 13 órakor kísérjük utolsó útjára a mezőkövesdi temető ravatalozójából.

FEJES JÁNOS BÉLÁNÉ sz. Orosz Magdolna

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

74 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2019. december 16-án, hétfőn 11 órakor lesz a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából.

szendrői lakos életének 98. évében csendesen elhunyt. Temetése 2019. december 14-én 14 órakor lesz a szendrői várdombi temetőben református szertartás szerint.

FÓRIS ISTVÁN

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra te sohasem leszel halott, szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LESKÓ GYÖRGY LÁSZLÓ okl. villamos- és informatikus mérnök, a Kelet-magyarországi Földgázszállító Régió dolgozója

„Ha emlegettek, köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok.” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

CZICZER PÁL a Hámor Zrt. dolgozója

2019. december 7-én, életének 44. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2019. december 16-án 14 órakor veszünk végső búcsút a Szent Anna temetőben.

miskolci lakos 56 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2019. december 16-án 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. 367406 A gyászoló család

A gyászoló család

367319

PITI PÉTER PÁL

életének 67. évében, türelemmel viselt, súlyos betegségben 2019. december 9-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2019. december 14-én 12 órakor lesz a miskolctapolcai református templomban (Miskolctapolca, Kálvin János sétány 1.). Kérjük, hogy a gyászoló gyülekezet részvétét egy szál fehér rózsával rója le. 367545 Gyászoló családja

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

„Hogy egy édesanya milyen drága kincs, azt csak az tudja, akinek már nincs, Mindent adhat az ég kétszer, márványt, kincset, palotát, csak egyet nem adhat kétszer, szerető édesanyát.” Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HAJÓCZKY MIKLÓSNÉ 2019. december 4-én életének 73. évében távozott közülünk. A drága halottunkat utolsó útjára 2019. december 19-én 13 órától a Deszkatemetőben kísérjük.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KERBOLT GYULA hamvait 2019. december 16-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomba a Mindszenti temetőben. 367464 A gyászoló család

SOMOGYI JÓZSEFNÉ sz. Hován Terézia ónodi lakos 84 éves korában elhunyt. Temetése 2019. december 14-én 14 órakor lesz az ónodi katolikus temetőben. 367751 A gyászoló család

Gyászoló család

367667

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a legjobb Édesanya és Nagymama

Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy életének 78. évében

A gyászoló szerettei

367224

A gyászoló család

367041

Gyászoló család

367311

„Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, hitemet megtartottam.” (Pál levele Timóteushoz 4. 7-8)

Balogh András

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk,

Szűcs Anna Gizella

KENDEHÁZI TIBORNÉ

367502

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. 365998 A gyászoló család

életének 70. évében elhunyt. A lelki üdvösségéért 2019.12.18. 18.30-án imádkozunk a diósgyőri katolikus templomban. Temetéséről később gondoskodunk.

ÁLLAT

A gyászoló család

367967

GÉP- SZERSZÁM

VÖRÖS kettőshasznú és tojóhibrid jércék eladók. 06305904728

3 db szőlőszállító tarcali csille eladó. 06/30/458-2343.

*367456*

*366226*

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. 340190

Segítséget nyújt Önnek az Észak. Kedves olvasóink és partnereink! A 06-90-603-604-es emelt díjas,

*366487*

HÍZOTT konyhakész kacsák 6-6,5 kg-osak gabonásak 9 E Ft/db, libák 11 E Ft/db, szállítással. 70/405-0880.

*367592*

FÁK szakszerű kivágása, sövényvágás,bozótírtás,zöld hulladék elszállítása,fűkaszálás. 20/2677-676 *363070*

NÖVÉNY DIÓBELET, héjas diót veszek, házhoz megyek! Kárpáti, 06/20/352-9793.

*365200*

DIÓBELET veszek, házhoz megyek 1000-1600 Ft/kg, nemes dió 400 Ft/kg. 0620/5464-904 *366889*

Bővített szolgáltatásokkal várjuk a hirdetni szándékozó ügyfeleket a

90

Komplett háztartás vezetéséhez HÁZVEZETŐNŐT keresek Győrben. – Elegáns szolgálati lakás, teljes ellátás. – Nettó 250.000 Ft fizetés. – Igényes, megbízható, kedves hölgyet keresek, egy gyermek nem akadály. – Takarítani nem kell. Jelentkezés: rabadominium@rabadominium.hu e-mail címen, vagy a 0630/256-2687 telefonszámon.

Hétfőtől péntekig 8–16 óra között hívja a -es számot!

06-46-99-88-99

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

951387

Hívjon minket bizalommal, intézze hirdetéseit egyszerűen, otthonról!

-es telefonszámon.

100

ÁLLÁSKÍNÁLAT

telefonon is!

06-46-99-88-99

M

*360764*

✔ apróhirdetés, ✔ gyászhirdetés, ✔ megemlékezés, ✔ köszönetnyilvánítás, ✔ keretes hirdetés feladása

MEGSZŰNT!

Y

DIABETOLÓGIA magánrendelés Dr. Gondos Gabriella szakorvos Miskolc, Baross G. u. 17. Bejelentkezés telefonon: 20/4424032.

MAGYARORSZÁG

apróhirdetés feladására szolgáló telefonszámunk

C

EGÉSZSÉG

SZOLGÁLTATÁS

340189

Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 16 óráig fogadunk! A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: boon.hu/gyaszhirek/

PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/3667715

368048

elhunyt. Temetése 2019. december 14-én 11:00 órakor lesz a miskolci Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család

2019. DECEMBER 13., PÉNTEK

16 Mozaik

MAGYARORSZÁG

Névnap

december 13., péntek

66 éve megszületett Magyar Zoltán olimpiai bajnok tornász, akiről a Magyar-vándor lólengés elemet elnevezték.

idojaras.boon.hu REGGEL

DÉLBEN

ESTE

2 C

6 C

4 C

°

°

Péntek reggel borongós időre ébredhetünk, és REGGEL többfelé valószínű kisebb eső. Pozitív lesz a hőmérséklet.

Szurkoljunk együtt!

Évforduló

Luca, Otília, Elza, Lúcia, Enid

Az esti, éjszakai órákban nem ESTE várható csapadék, felszakadozik a felhőzet. Ködfoltok kialakulhatnak.

Ma 1 °C

Encs

Sátoraljaújhely

1 °C 5 °C

Kazincbarcika

2 °C 6 °C

2 °C 6 °C

Ózd

2 °C 6 °C

Adás közben szavazhatunk Luca napján, péntek 13-án ez kivételesen stílusos, ráadásul 13 fiú táncol a csoportban, remélik, hogy szerencsét hoz a tizenhármas szám – hangoztatta Maródi Attila. A ruhák nagy része eredeti sárközi viselet, amelyet erre az alkalomra kaptak. Nagy öröm, hogy a gyerekek ebben táncolhatnak. Számos színpadi próba van mögöttük, az élő adás előtt még egy főpróba is, teljes viseletben. A gyere-

Tokaj

3 °C 7 °C

MISKOLC

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

2 °C 6 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

3 °C 7 °C

Mezőkövesd

3 °C 6 °C

Napkelte: 07:09 Napnyugta: 15:35 PÉNTEK

2 °C

6 °C

SZOMBAT

0 °C

5 °C

VASÁRNAP HÉTFŐ

1 °C

6 °C

2 °C

Holdkelte: 16:49 Holdnyugta: 08:12 KEDD

8 °C

4 °C

A hetedik sorsterületén vonul át a Mars, és egy trigont alkot a Neptunusszal, a partnerével romantikus estét tölthet, meghittség jellemzi a hangulatot.

BUDAPEST. A Duna Televízió péntek esti élő adásában a középdöntő harmadik produkciója lesznek, akkor kell szurkolni a lelkes gyerekseregnek – mondta Maródi Attila, az együttes tánctanára. Sárközi táncokkal készültek, amelynek címe: Jönnek a földi boszorkányok.

Borongós, enyhe idő, esővel, néhol havas esővel.

7 °C

Befektetéseihez váratlan közreműködés érkezik, a véletlenek összjátéka segíti ma önt, hogy pénzét gyarapítsa. A Mars–Neptunusz trigonja szerelmes estét kínál.

A Szinvavölgyi Néptáncműhely Prücskök csapata a Fölszállott a páva második középdöntőjében szerepel.

°

Napközben borult marad az ég, és továbbra is DÉLBEN számítani lehet időszakosan kisebb esőre. Mérsékelt légmozgás.

Horoszkóp

8 °C

A Hold az ön második sorsterületén szembenállást alkot a Jupiterrel, ez önt kissé költekező hangulatba hozza. Szerencsére van miből.

A lelkes táncosok

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

kek nagyon jól bírják, pedig vannak kicsik is köztük. Van olyan kislány, akin hat szoknya van, abban van szinte egész nap. Itt már nincs helye hibának, hiszen a döntőbe jutás a tét, nagyon szeretnének bejutni. Ha ez sikerül, akkor helyi

kötődésű zempléni táncokat mutatnak majd be. Nagy az izgalom, ezért azt kérik, hogy aki teheti, nézze az élő adást, és szavazzon majd rájuk! Sms-ben vagy a Médiaklikk mobilapplikációján keresztül lehet, kódjuk a 15-ös. NHK

Megér egy mosolyt

Borongós, eny- Változó felhő- Napos és köhe idő, kisebb zet, helyendös területek esővel. ként köd. váltakoznak.

Borongós, ködös, néhol napsütés.

Borongós, párás idő valószínű.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma melegfronti hatásra számíthatunk, élénk széllel. A frontra érzékenyek fejfájásra, valamint fáradtságra, álmosságérzetre panaszkodhatnak. Vérnyomás-ingadozás előfordulhat. Az esernyőt ne felejtsék otthon!

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma a borongós időben esőre kell számítani, néhol havas esővel, a hegyekben hóval. Az utak súszóssá válhatnak.

A Hold ma az ön első sorsterületén halad át, közben oppozíciót alkot a Jupiterrel. Ön visszaél a lehetőségeivel a bolygók jelzése szerint, pedig ezt el kellene kerülnie. Önből árad a mágneses vonzerő, a nap középpontjában a személyes kapcsolatok állnak. Mások iránt könnyen fejezi ki szeretetét. A hangulata ma meglehetősen romantikus és érzéki, hagyja, hogy megérzései vezessék, valószínűleg nagyon szerencsés helyzetbe kerül. A negyedik sorsterületen együtt álló Vénusz–Plútó ma lehet, hogy a családban okoz egy kis hatalmi játékot, féltékenység és birtoklási vágy lehet jelen.

Az erősen kopaszodó fiatalember felháborodva mondja a fodrásznak: – Már ne haragudjon, de alig van hajam, mégis ugyanannyit akar nekem is felszámolni, mint akiknél egy csomót kellett levágnia! – Ez azért van, mert náluk sokáig tart, amíg levágom, önnél viszont az tart sokáig, amíg megtalálom a hajszálakat. További viccek humor.boon.hu

A Plútó együtt áll a Vénusszal, szenvedélye forró, de van valami rejtett félelem, ami elrontja az örömét. A féltékenység és a birtoklási vágy csak úgy sugárzik önből.

Meglepetés a kórházban

Túlzottan optimista, és óriási lelkesedés van ma önben, sajnos nem biztos, hogy ez reális. Nem ideális ez az időszak jogi ügyek intézésére sem.

Beteglátogatóban jártak a mezőkövesdi tűzoltók. MEZŐKÖVESD. Az egri Markhot Ferenc Kórház gyermekosztályának betegeit látogatták meg hétfőn a mezőkövesdi tűzoltók. A gyerekeknek játékokat vittek, színezőkkel, tűzoltóautó-hajtogatással és beszélgetéssel szórakoztatták őket. A gyerekek föl is próbálhatták a tűzoltók sisakjait.

A dolgokat nem szabad kényszeríteni: ön túlzottan sokat követel partnerétől, szenvedélyei intenzívek és erősek.

Folytatnák is Juhász Zsolt tűzoltó, ötletgazda elmondta, most szervezték meg a látogatást először, s a kis programmal könnyebbé szerették volna tenni a gyerekek gyógyulását. Szeretnék folytatni, s az év más, kevéssé zsúfolt időszakában meglátogatni a gyerekeket.

Mezőkövesdi tűzoltók az egri kórházban

– Nyolcan voltunk a gyermek­ osztályon, bevittük azokat a plüssjátékokat is, amelyeket a tűzoltók, valamint civilek gyűjtöttek össze. Játékkal és beszélgetéssel szerettünk volna kötetlen délutánt szerezni a gyerekeknek – fejtette ki Ju-

FOTÓ: JUHÁSZ ZSOLT

hász Zsolt, aki elmondta, saját ötletük volt az akció, s köszönettel tartoznak a szervezésért dr. Tóth Eszternek, a kórház orvosának. A múlt héten az egri tűzoltók mikulásprogramot és mesélést szerveztek a beteg gyerekeknek. TB

A mai napon kellemes meglepetésekben lehet része, esélye van egy régi ismerőssel találkozni vagy meghívót kaphat valamilyen más érdekes eseményre.

www.boon.hu További képek és videók

Nagyon erős a vágya az önmegvalósításra, úgy érezheti, hogy most semmi sem lehetetlen. Türelmetlenül érzi magát a napi rutin közben, a mai nap sokkal alkalmasabb a művészet kiélvezésére.

Edina pirosban várakozik Edina 26 éves. Az egész decembere ünnepi hangulatban telik. Kedvenc színe a tűzpiros, így nem is kérdés, milyen ruhában várja az ünnepeket. A fotót párjának küldi. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Régi ünnepek emlékezete Olvasóink karácsonyi történeteit várjuk ünnepi számunkhoz. Régi hagyományunk, hogy a karácsonyi lapszám elkészítéséhez olvasóink segítségét kérjük. Mint ahogyan most is. Biztosan sokaknak van emlékezetes története, amely a MISKOLC.

régi karácsonyok hangulatát juttatja az eszükbe, s amely valószínűleg arra is alkalmas, hogy megosszák más olvasókkal. Azt kérjük tehát most: aki szívesen venné, hogy mások is megismerjék az ő karácsonyi történetét, írja le, és küldje el lapunknak. Levélcímünk: 3501 Miskolc, postafi-

ók 178. Elektronikus levélcímünk: eszak@eszak.hu. Levelüket bedobhatják a szerkesztőségünk bejáratánál elhelyezett postaládába is a Zsolcai kapu 3-ban Miskolcon. A beküldött írásokból a karácsonyi és az ünnep környéki számainkban közlünk majd összeállításokat a terveink szerint. ÉM

Dzsoni szeretni való barát

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

A kutyus neve Dzsoni. Mezőkeresztesen él. Igazán jókedvű és szeretni való barát – árulta el róla Gór István Balázs, akitől a fényképet kaptuk. Köszönjük szépen! Várjuk az olvasóink kedvenceit ábrázoló képeket. Címünk: eszak@eszak.hu. FOTÓ: MA

923128

Időjárás

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow