eszak_20191207

LXXVI. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

I A DECEMBER

Cintia kirán­ dul a hét­ végén

ÉVES

16. OLDAL

364307

MAGAZINT KERESSE AZ KNÁL! ÚJSÁGÁRUSO

MAGYARORSZÁG

HIRDETÉS

FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZOMBAT 2019. DECEMBER 7.

Erősen felhős időre van kilátás, elszórtan kisebb eső, szitálás

2 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

A vonatok újra végigjárnak

MISKOLC. December 8-án, vasárnap feloldják a Budapest– Miskolc vasútvonalon idén február óta tartó vágányzárat. Ez azt jelenti, hogy már az év végi nagy ünnepek előtt újraindulhat a buszra való átszállás nélküli forgalom a főváros és megyeszékhelyünk között. A vasútvonal felújítása jövőre is folytatódik, de végre kiszámíthatóbb lesz a vonatközlekedés. /3. TÁ

Sirkó Rebeka Karancslapujtő

Tudjon meg többet Rebekáról a 3. oldalon.

Csábítással és képmutatással

Megyei rangadó a foci NB I.-ben

A labdarúgó NB I. 15. fordulójában megyei rangadót játszanak ma 14.30tól Mezőkövesden, ahol a Mezőkövesd Zsóry FC gárdája a Diósgyőri VTK-t fogadja. Öt évvel ezelőtt a piros-fehér szimpatizánsok közül a legtöbben kinevették volna azt, aki a kövesdieket tartotta volna esélyesebbnek. Mára fordult a kocka, és a házigazda csapat dobogós helyen áll a tabellán. /10. ÉM LABDARÚGÁS.

Hatalmas, kétszintes, alul csokoládés, felül gyümölcsös – ilyen volt a torta, amivel szerkesztőségünk a 75 éves Észak-Magyarországot köszöntötte. A marcipánborítású finomság tetejére ostyából készítették el lapunk logóját. Az óriás tortával a Kisgergely Cukrászda lepett meg minket, köszönjük! FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Sokszor sorba kell állni, hogy a vérünket vegyék A vérvétel nem egyszerű dolog, az is lehet, hogy órákat kell várakozni rá.

kígyózik Miskolcon, a Csabai kapui rendelőintézetben. A fotó alatt – természetszerűleg – háborgó megjegyzések sorjáztak a magyar egészségügy minőségét jellemezve, mások viszont arról írtak, hogy a sor ugyan hosszú volt, de gyorsan haladt. Magunk is ellátogattunk a Csabai kapui szakrendelő vérvételére. Ak-

A legnagyobb közösségi portálon több olyan poszt is volt, amely arról szólt, hogy vérvételre váró emberek sora BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

Feczkó Tamás

Manapság már egy adventi vagy karácsonyi vásár nálunk is elképzelhetetlen legalább egy pohár finom forralt bor nélkül, de sokan szeretünk bevackolódni egy forralt boros bögrével a kezünkben egy kényelmes fotelba, és nézni a kandallóban lobogó tüzet vagy a hófödte tájat. /8. NK MISKOLC.

Devizaárfolyam (2019. 12. 06.)

árfolyam

változás

Euró

330,33

-0,63

USA-dollár

297,68

-0,70

Svájci frank

301,30

-0,37

Angol font

390,71

-0,15

Román lej

69,12

-0,16

Ukrán hrivnya 12,55

+0,05

Horvát kuna

44,40

+0,09

Lengyel zloty

77,31

-0,04

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

C

gyerekek! Az Észak-Magyarország idén is meghirdeti karácsonyi rajzpályázatát. Bizonyára sokat gondoltok már a közeledő ünnepre, úgyhogy nem lesz nehéz feladat számotokra egy szép festmény vagy rajz elkészítése. Használhattok bármilyen technikát, és a rajz lehet bármilyen méretű. Érdemes pályázni, hiszen a 3 kategória (óvodás, alsós, felsős) 5–5 legszebb alkotásának készítőjét értékes ajándékkal jutalmaz-

3. 5. 7. 10.

19284

Y

M

Egy kazincbarcikai asszony tett bejelentést december 4-én 16 óra 30 perckor a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rend­ őr-főkapitányság TevékenyKAZINCBARCIKA.

MISKOLC. Kedves

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035064

Egy kétségbeesett nőt sikerült végzetes tettében megakadályozni.

Rajzpályázat: várjuk a karácsonyi rajzokat!

A tartalomból Megérkezett a gépszörny Borárverés az Aszúházban A művészet, ami megérint Nem gyufáznak be senkitől

100

90

80

70

60

50

kor senki sem állt sorba. Az egyik páciens azt mondta, fél óra alatt végzett a vérvétellel. Megtudtuk, hogy a megyei kórház három telephelyén van vérvétel, tehát a Szentpéteri kapuban, a Csabai kapuban és a diósgyőri szakrendelőben. Július óta lehetőség van arra is, hogy a háziorvo-

sok vegyenek le vért, de ezt nem mindenki vállalja, és a vért a rendelőkből hetente csak egyszer szállítják el. Vidéken azoknak van szerencséjük, akik valamelyik városban laknak, mert ezeken a településeken a kórházban vagy az egészségügyi központban leveszik a vért a laborvizsgálathoz. /3. HE

Simon Zoltán

FOTÓ: MNSZ

Életmentő összefogás Barcikán

Forralt boros ünnepi napok

FOTÓ: ÉM

Pénznem

Simon Zoltánt, a Miskolci Nemzeti Színház színművészét – az idei a nyolcadik miskolci évada – kilenc szerepben láthatják a nézők az évad során. A Don Juan kapcsán – ami talán a legkomolyabb szerepe ezek közül – beszélgettünk a színésszel, aki szerint a darab nem pusztán a hódításról szól. /4. BM MISKOLC.

Boldog szülinapot, Észak-Magyarország!

zuk. A rajz hátoldalára írjátok rá a neveteket, lakcímeteket, azt, hogy óvodába vagy az iskola hányadik osztályába jártok, ezenkívül egy telefonszámot, amin értesíteni tudjuk szüleiteket! Rajzotok legyen színes, mozgalmas, és szóljon a karácsony szépségéről! A beküldési határidő: december 10. Címünk: Észak-Magyarország, 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. A borítékra írjátok rá: Karácsonyi rajzpályázat. HE

40

30

20

10

5

ség-irányítási központjába. A kétségbeesett anya elmondta a rendőrség munkatársának, hogy 41 éves lánya a délelőtti órákban elment Kazincbarcikán sétálni, azonban nem érkezett haza és telefonban közölte vele, hogy végzetes lépésre szánta el magát, nem megy már többé haza. A Ka-

zincbarcikai Rendőrkapitányság azonnal megszervezte a nő kutatását, amelyben egy tucat rendőr mellett öt fő városi rendész is részt vett.

Lebeszélte róla A kutatás ideje alatt Csák Attila főtörzszászlós telefonon elérte az elkeseredett nőt, majd

tragikus szándékáról sikerült lebeszélnie. A hölgyet végül az esti órákban a Szelesi tavak környékén megtalálták. Az átfázott, törődött nőt a mentők kiérkezéséig a rendőrök a járőrautóba ültették, majd átadták további ellátása céljából a mentőszolgálat szakembereinek. ÉM

A Mikulásnak meséltek... Egy valóságos gyermeksereg: alsó tagozatos általános iskolás, kis mesemondók mutatták be ügyességüket pénteken a Népmesepont közönségének. Alkalomhoz illően a Mikulás értékelte a remek produkciókat, akit nem más, mint Fandl Ferenc, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze alakított. Krampusza, Izsó Angelika drámapedagógus besegített neki a munkába. Képünkön Pethő Gréta mesél. /5. FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krรณnika

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

MAGYARORSZร G

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Vérvétel és bonyodalmak Van, aki órákat várako­ zott, mások harminc perc alatt végeztek a vérvételen.

Névjegy Életkor:

Vérvételre váró emberek kígyózó soráról jelent meg fotó nemrég a közösségi oldalon. A felvétel Miskolcon, a Csabai kapui rendelőintézet vérvétele előtt készült, ahol az emberek – legalább ötvenen – kint állnak a hidegben a vérvétel feliratú ajtó előtt. A fotó alatt háborgó megjegyzések a magyar egészségügyről, mások viszont arról írtak, hogy a sor ugyan hosszú volt, de gyorsan haladt.

17 év

Magasság:

160 cm

Csillagjegy:

Bak

Kedvenc étel:

grillezett camembert Kedvenc ital:

epres Cappy Kedvenc zene:

Sok is, kevés is... A napokban mi is ellátogattunk a Csabai kapui szakrendelő vérvételére. Ezúttal senki nem állt sorba. A meleg váróteremben körülbelül 30-an lehettek, mindannyian ültek, a vérvétel pedig párhuzamosan három helyiségben történt. Az egyik kifelé igyekvő férfit kérdeztük meg, mennyit kellett várnia, azt mondta, fél óra alatt megvolt. Olvasóink tapasztalatai azonban különbözőek. Volt, aki azt mondta, két órát várakozott a vérvételen. Egy másik olvasónk a megyei kórház Szentpéteri kapui laborjában járt, és megdöbbentette, hogy a sor a következő folyosóra is átkígyózott. Egy újabb olvasónk azt mesélte, hogy amikor megérkezett a vérvétel helyszínére, a Csabai kapuba, megijedt, mert rengetegen várakoztak, de aztán látta, hogy gyorsan halad a

Vizsgálatra váró vérminták

FOTÓ: ÉM

rakozni. Megjegyezte: mivel az utóbbi években nagyot fejlődött a labordiagnosztika, a vérvételek száma is megnőtt. Részben ezzel is magyarázható a sorok kialakulása. Érdeklődtünk a miskolci MÁV-rendelőben. Kiderült, itt csak egy kis labor működik, ezért a vérvételre előjegy­zik a betegeket, és két hét a várakozási idő. Felhívtuk a diósgyőri szakrendelést, azt mondták, ide bármelyik munkanap lehet menni reggel 7-től 9-ig. A betegek száma változó, kedden általában sokan vannak, mert akkor veszik le a vért a pajzsmirigyműködés vizsgálatához is.

sor, így kevesebb mint fél óra alatt túl volt az egészen. Megpróbáltunk utánajárni, hogy Miskolcon és a megyében hol veszik le a vért ingyenesen. (Ugyanis magánrendelők is hirdetnek laborvizsgálatot, de azokért fizetni kell.) Dr. Dienes István háziorvostól megtudtuk, a megyei kórház három telephelyén van vérvétel, tehát a Szentpéteri kapuban, a Csabai kapuban és a diósgyőri szakrendelőben. Július óta lehetőség van arra is, hogy a háziorvosok vegyenek le vért, de ezt nem mindenki vállalja, és a vért a rendelőkből hetente csak egyszer szállítják el. Dienes István azt tapasztalta, hogy olykor valóban hosszú sorok alakulnak ki a szakrendelők vérvételén, de általában nem kell órákat vá-

Egy nap lenne De mi a helyzet vidéken? Megtudtuk: azoknak van szerencséjük, akik valame-

A vonatok újraindulnak... A pótlóbuszok ugyan eltűnnek, de a teljes korszerűsítéssel csak jövőre készülnek el. December 8-án feloldják a február óta tartó vágányzárat Pécel és Aszód állomások között, ami azt jelenti, hogy már a karácsonyi és év végi ünnepek előtt újraindulhat a vonatforgalom Hatvan és a Keleti pályaudvar között – hangzott el azon a sajtótájékoztatón, melyet a témában tartott pénteken délelőtt a beruházást végző Nemzeti Infrastruktúrafejlesztő és a MÁV Zrt.

si útvonalak és létesítmények fekvése, megközelíthetősége. A peronok ideiglenes megközelítési útvonalait szilárd vagy murvás burkolattal építették ki, melyek folyamatos fenntartásáról a kivitelezők gondoskodnak. A felújítás végéig a NIF és a MÁV a közlekedők megértését és türelmét kéri – hangsúlyozta a NIF Zrt. beruházási vezérigazgató-helyettese. Nyul Zoltán kiemelte: „A komplex beruházás részeként nemcsak a vasúti pálya, a felsővezeték és a biztosítóberendezés újul meg, hanem liftek, P+R parkolók létesülnek, valamint az állomásépületek is megszépülnek. Loppert Dániel, a MÁV Zrt. kommunikációs igazgatója emlékeztetett, a beruházás eredményeként kiszámíthatóbb lesz a menetrend a jövőben. „Ráadás, hogy a modern vasúti infrastruktúra lehetővé teszi, hogy KISS motorvonatok közlekedjenek ezen a szakaszon is” – tette hozzá.

100

90

80

70

60

50

FOTÓ: ÉM

A menetrend első ütemben december 8-ától változik, amikortól már nem kell átszállni pótlóbuszokra, de a december 15-i menetrendváltáshoz igazítva kisebb módosítások lesznek a március 20ig tartó ütemben is. Az új menetrend szerint az intercityk a Keletiről 5 perccel korábban, 6.25 és 19.25 között minden óra 25. percében indulnak, Füzesabonyba már az alapmenetrend szerint érkeznek és indulnak tovább Miskolcra, illetve Kassára, Sátoraljaújhelyre és Nyíregyházára. A Budapestre tartó intercity vonatok Füzes­ abonyig a normál menetrend szerint érkeznek és indulnak, azonban a Keleti pályaudvarra 5 perccel később, minden óra 35. percében érkeznek meg. A december 15-én életbe lépő új menetrend összes változása a vasúttársaság honlapján (www.mav.hu) található meg. TÁ

40

30

20

10

5

Kedvenc parfüm:

Far Away Rebel – Jelenleg a salgótarjáni Stromfeld Aurél-középiskolába járok, ahol építészetet tanulok, ebben a tanévben fogok érettségizni. Azt követően pedig a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Építészmérnöki Karán szeretném folytatni tanulmányaimat. A Tündérszépek versenyre a szüleim, illetve a barátaim biztatására, bátorítására jelentkeztem. Szabadidőmben szívesen veszek részt különféle rendezvények lebonyolításában, továbbá nagyon szeretek vezetni, utazni, olvasni, táncolni és zenét hallgatni is.

Megérkezett Újvárosba a hatalmas monstrum

Ma hajnalban érkezett Tiszaújvárosba a Mol 1,2 milliárd euróból megvalósuló óriásberuházásának, a poliolgyártó komplexumnak második legmagasabb készüléke, egy vegyipari torony.

Aki Budapesten vonatra száll, átszállás nélkül jut Miskolcra

pop

HEGYI ERIKA erika.hegyi@eszak.hu

TISZAÚJVÁROS.

Még csak próbaüzem Ahogyan arról az Észak csütörtökön elsőként beszámolt, vasárnaptól már használható lesz a pálya, de a tervezetthez képest csökkentett kapacitással és sebességgel, ezért utasforgalmi próbaüzemben közlekednek a vonatok. A kivitelezési munkák ráadásul az eredeti ütemtervnek megfelelően 2020-ban is folytatódnak. Fontos, hogy a vasútvonalon található állomásokat és megállóhelyeket részben még ideiglenes megoldásokkal kapja vissza az utazóközönség, annak érdekében, hogy a pótlóbuszok helyett a lehető leghamarabb állhasson helyre a vasúti közlekedés. – A Rákos–Hatvan vonalszakasz valamennyi állomásán és megállóhelyén a megszokotthoz képest jelentősen megváltozott a vágányok, peronok elhelyezkedése, valamint az azokhoz vezető közlekedé-

M

lyik városban laknak, mert ezeken a településeken a kórházban vagy az egészségügyi központban leveszik a vért a laborvizsgálathoz. Azonban azok számára, akik olyan kistelepülésen laknak, mely távol található valamelyik várostól, már körülményesebb az élet. Regéc polgármestere, Bakos Ferenc lapunknak elmondta: ha nem lenne a falugondnoki busz, akkor az autóval nem rendelkező regécieknek egy napjába telne egy-egy szakorvosi vizsgálat vagy vérvétel, mert annyira rossz a tömegközlekedés. A falugondnoki busz azonban mindennap megjárja Encset, így egy délelőtt alatt elvégezhetők a városban az ügyes-bajos dolgok.

A berendezés a poliol­ komplexum egyik kulcsfontosságú készü­ léke lesz.

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

Y

Sirkó Rebeka Karancslapujtő

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

C

További képek és értékelés:

Szerdán indult el A 71 méter magas berendezés vízi úton, uszályon érkezett Belgiumból Magyarországra, a gönyűi kikötőbe. A készüléket szerdán rakodták át egy hatalmas trélerre, és közúton, az M1–M0–M3 autópályákon keresztül érkezett Tiszaújvárosba. A közel 100 méteres, több mint 300 tonnás szerelvény maximális sebessége 30 km/h lehetett, ezért csak az éjjeli

Röviden

Koncertek a Forrás Kamarakórussal

órákban közlekedhetett, este 10 és reggel 6 között, így három nap alatt ért rendeltetési helyére. A szerelvényt egy több mint húsz főből álló csapat kísérte, köztük rendőrökkel, illetve a szerelvény útjába belógó vezetékek, táblák bontását és visszaszerelését végző munkásokkal. A berendezés a poliol­ komplexum egyik kulcsfontosságú készüléke. Feladata, hogy a gyártás során feldúsuló propánt elválassza a propiléntől, így az értékes propilént ki tudják nyerni és visszavezetni a termelési folyamatba. A veszteség csökkentésére Ezzel a technológiai lépéssel minimálisra csökken a gyártás során fellépő propilénveszteség, ami nagyban hozzájárul a termelés hatékonyságának és gazdaságosságának növeléséhez. HI

Kriesch Barbara

FOTÓ: ÉM

MISKOLC. Három karácsonyi koncerttel is megörvendezteti a közönséget decemberben a Forrás Kamarakórus. December 14-én délután fél 5-kor Szirmán, a református templomban énekelnek, este 7 órakor pedig a Zenepalota Bartók termében. Közreműködik: Kriesch Barbara hárfaművész, Váraljai Réka és Zombori Zsanett (ének). Felcsendülő művek: Britten: Ceremony of Carols, valamint örökzöld karácsonyi énekek. A kamarakórus december 15én este 6 órakor a miskolci Szent Anna-templomban ad karácsonyi koncertet. Itt Britten műve zongorakísérettel csendül fel, közreműködik Bujtás András. ÉM

Adventi alkotások az egyetemen A Miskolci Egyetem adventi alkotóműhelyébe várják ma a kisiskolásokat, ahol változatos kreatív programokkal közösen készülnek a karácsonyra. Helyszín: A/4es épület, III. előadó. ÉM MISKOLC.

Uszályról emelték át a közúti szállító járműre a berendezést

FOTÓ: MOL

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Interjú: Simon Zoltánnal, a Miskolci Nemzeti Színház színművészével

Csábítással a képmutatás ellen Simon Zoltán Don Juanját a kihívások éltetik.

lehet egy ilyen személlyel, és átélheti ezt a szenvedélyt, vagy nem.

rajta is lehet nevetni. Igaz volt ez egyébként Liliomra is. Fontos, hogy tudjunk nevetni. Ha mindennek csak a mélységét mutatnánk meg, az elég egyoldalú lenne.

MISKOLC. Simon Zoltánt kilenc szerepben láthatják a nézők az évad során. A Don Juan kapcsán – ami talán a legkomolyabb szerepe ezek közül – beszélgettünk a színésszel, aki szerint ez a darab nem pusztán a hódításról szól.

Don Juan neve a csábítás szinonimájává vált. Valóban ennyire egyszerű karakterről lenne szó? A Don Juan nem csupán a puszta csábításról, sokkal inkább a képmutatás elleni állásfoglalásról szól. A darab állítása szerintem, hogy mindnyájan képmutatóak vagyunk, ilyen világban élünk. Don Juan ezt nem csinálja, inkább tükröt tart elénk. Számomra ő egy zseni, aki alapos önvizsgálat után rájött, hol vannak a határai, és ezeken a kereteken belül mozog. Éppen emiatt nehéz vele azonosulni, még akkor is, ha kicsit mindannyian Don Juanok szeretnénk lenni. Egyes értelmezések szerint Don Juan keresi a rést a pajzson. Az én Don Juanom kicsit más. Nem a gyengeségeket célozza meg, hanem kihívást keres: nem a kielégülésben, hanem a vadászatban talál élvezetet. Don Juan karakteréhez a vonzalom szervesen hozzátartozik, azonban ezt nem feltétlenül úgy kell értelmezni, hogy csupán a nők körében kelt tetszést, inkább úgy, hogy ő egy vonzó ember, jó a

Az új idényben számos fontos szerepet kapott, a Don Juanban pedig ön alakítja a főhőst. Ez a terhelés értelmezhető a bizalom jeleként? Az idei a nyolcadik évadom Miskolcon. Megvan a kellő bizalom, oda-vissza: nem ez az első szerepem, ami nagy felelősséggel jár. Úgy gondolom, azt látják, érdemes engem terhelni, mert ez a fajta nyomás segít abban, hogy kiteljesedhessek. Többször osztanak önre olyan szerepet, amiben hangsúlyt kap a humor. Hogyan látja ezt? Általában drámai és komolyabb hangvételű szerepek találnak meg. Emellett a humort egy nagyon fontos színészi eszköznek tartom. A Don Juan is egy vígjáték, még akkor is, ha a címszereplő nem egy klasszikus értelemben vett bohóc, hiszen

Milyen kihívást jelentett megformálni ezt a karaktert? A legnehezebb ebben a szerepben elfogadni, hogy Don Juan karaktere nem esendő. Úgy vélem, az emberek alapvetően esendőek, én legalábbis biztosan. Tévelygek, hibázom, bizonytalankodok, mérlegelek, bánkódok. Szeretem az olyan szerepeket, ahol látni egy magabiztos férfit, aki egyszer csak olyan helyzetbe kerül, ahol gyengének bizonyul. A teher alatt megrogyunk, aztán talpra állunk. Ez egy emberi dolog. Don Juan mégsem rogy meg: egyenes vonalon menekül a vég felé. Ezért is nem lehet ebben keresni a darab katarzispontját.

Simon Zoltán a Don Juan című előadásban. Partnerei: Czvikker Lilla (balra) és Prohászka Fanni

társaságában lenni, vágyunk a közelségére. Mégpedig azért, mert ő az egyetlen, aki nem magáról beszél, hanem nyitott és kíváncsi az emberekre. A figyelme is őszinte.

okoz. Nem válik ettől negatív szereplővé Don Juan? Nem tudnám megmondani, hogy pozitív vagy negatív karakter. A szerelem – némi közhellyel élve – dupla fenekű: menny és pokol, a legerősebb drog. Amikor részese vagy, az hihetetle-

Mivel megadja, majd elveszi ezt a figyelmet, sok csalódást

FOTÓ: ÉM

nül boldoggá tesz, amikor elveszíted, akkor pedig szenvedsz. Don Juan teljességében adja meg ezt az érzést: szenvedélyesen van jelen egy bizonyos időtartamig, aztán továbblép. A kérdés az, hogy az adott nő hálás-e azért, hogy egyszer együtt

Ez már a sokadik munkája Szőcs Arturral, a darab rendezőjével. Mondhatni, hogy működik önök között egyfajta kémia? Engem Artur hozott ide az elején, ő adott lehetőséget az A hideg gyermekben. Nagyon szeretem, ahogy ő látja a világot. Nagyon emberköze­ linek tartom a színházról való gondolkodását. BÁJER MÁTÉ mate.bajer@eszak.hu

CSA

Vincze Ákos új kötete

K

Válogatott versek, írások évszakokról, állatokról – ezzel a címmel jelent meg Vincze Ákos új könyve. A miskolci Down-szindrómás fiatalember évekkel ezelőtt az Éltes Mátyás Általános Iskola diákja volt, nem véletlen, hogy épp ott mutatták be új kötetét is. A magángondozásban megjelenő könyv versek és mesék színes sokasága, melyekhez az illusztrációkat miskolci, szerencsi és tokaji óvodás és iskolás gyermekek készítették. Vincze Ákos az eseményen megajándékozta azokat a gyerekeket, akik segítettek a kötet illusztrálásában. FOTÓ: TAJTHY ÁKOS

ELÔ

FIZE

TÔK

NEK

HAMAROSAN VELÜNK NYERHET!

!*

INDUL A MOZAIKKERESŐ

Fergeteges retro buli a Generali Arénában

Impresszum MAGYARORSZÁG

C

mes dalait, úgy, ahogyan azt csak ő tudja. A tengernyi elismeréssel díjazott énekes páros lassan három évtizede inspirálja egymást a művészvilágban. Az estén garantált lesz a nosztalgikus hangulat, ezt pedig már csak a Túl szexy lány, a Banális történet és a Remete lány című slágerek koronázhatják meg a hazai közönség számára. Zoltán Erika legnépszerűbb dalait énekli el az év

Jegyek kaphatók az Észak-Magyarország szerkesztőségében, a Generali Arénában és a jól ismert jegyirodákban.

KERESSE A JÁTÉKSZELVÉNYT A DECEMBER 13-I TV MŰSOR MAGAZINBAN! 3 DB TOYOTA YARIS SZEMÉLYGÉPKOCSI 19 DB 1.000.000 FT ÉRTÉKŰ EDENRED KÁRTYA • 19 DB LAPTOP 19 DB KONYHAI ROBOTGÉP • 19 DB ROBOTPORSZÍVÓ 19 DB WELLNESS PIHENÉS

365044

A TNT nevét a mai napig hatalmas rajongás övezi, ahol a duó feltűnik, ott kétségtelen a táncra perdülés, és a közönség minden egyes alkalommal egy emberként énekli dalait. 1997-ben debütált a páratlan páros – TNT – még ebben az évben megjelentette a „Titkos üzenet” című dalát, mely szédületes tempóban vált az év legnagyobb slágerévé. Innentől kezdve a gyerekkori barátságból alakult bombasztikus páros zsenialitását számtalan mennyiségű elismeréssel díjazták. Lemezeik sorra arany-, platina- és dupla platinalemezekké váltak. Korda Gyuri bácsi rajongói is örülhetnek, őket sem hagyják cserben. A hajnalig tartó retró bulin Gyuri bácsi elénekli a legszebb szerelSZPONZORÁLT TARTALOM

legnagyobb durranásán, a Generali Arénában. Az est következő nagy durranása valószínűleg a Kozmix lesz, amely a kilencvenes évek elején nagy népszerűségnek örvendett a hardcore és rave stílusú zenéivel, sokszor a magyar Scooternek hívták. Később aztán a tagok már más, könnyedebb dalokra váltottak, de népszerűségük töretlen maradt. Ha tehetik élő zenélésre törekednek, ki ne ismerné a Várok rák, Holnapután vagy a Túl késő című dalaikat. Az est további részében olyan nevek fokozzák tovább a hangulatot, mint Dj Dominique és a Desperado. Legyen részese egy észbontó Retro bulinak a Generali Arénában!

360834

Mielőtt beköszönt az új év, még egy hatalmas Retro Party-val búcsúztathatjuk az óévet december 29-én, Miskolcon a Generali Arénában.

HIRDETÉS

www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri Mariann · Lapszerkesztő: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila, Hajdu Mariann, Szaniszló Bálint · Szerkesztőség: Miskolc, Zsolcai kapu 3. · Levélcím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (46) 501-262 · Ügyfélszolgálati iroda: Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. · E-mail: eszak@eszak.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-0357 · Index: 2019/284 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

A Mikulás előtt meséltek

Egyenruhások lepték meg tegnap a kicsiket ALSÓZSOLCA. „Már hónapok óta szerveztem a tegnapi napot” – mondta Mágoriné Sinka Eszter, akiről korábban többször írt lapunk, hiszen díjazták az Aranyanyu versenyen 2016-ban és lapunk hétköznapi hőse lett 2018ban. Most az „egyenruhásokat” vette rá, hogy segítsenek, együtt gyűjtötték, csomagolták az édességeket, játékokat, majd vitték el a gyerekeknek pénteken, a Mikulás napján. – A tűzoltókkal, mentőkkel, a készenléti rendőrökkel elő-

Mikulás-napi mesemondó versenyen lépett fel az iskolások apraja-nagyja a Miskolci Népmesepontban.

ször a Kassai úti óvoda autista gyermekeinél, majd Alsózsolcán jártunk, ahol az alsó- és felsőzsolcai, valamint a sajóládi gyermekotthon gyermekeit ajándékoztuk meg. Mágoriné Sinka Eszter köszönetet mondott az Éltető Lélek Alapítványnak, az Egy Esély civil szervezetnek, a 17. háziorvosi rendelő pácienseinek, valamint barátainak és ismerőseinek az adományokért. Megjegyezte, még Angliából is érkeztek ajándékok a gyűjtés során a kicsiknek. HM

MISKOLC,

Ajándékot osztottak a gyerekeknek

Egy valóságos gyermeksereg: alsó tagozatos általános iskolás, kis mesemondók mutatták be ügyességüket pénteken a Népmesepont közönségének. Alkalomhoz illően a Mikulás értékelte a remek produkciókat, akit nem más, mint Fandl Ferenc, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze alakított. Krampusza, Izsó Angelika drámapedagógus, a Montázs Egyesület elnöke is besegített neki a munkában. MISKOLC.

Sok-sok meglepetés – Örömtelien sokan jöttünk össze, ezért kettébontottuk a társaságot. 31 jelentkező mond ma mesét itt, a Miskolci Népmesepontban, a Montázs Egyesületnél pedig 21 felső tagozatos. Aki már benevezett, az mind nagyon ügyes és nem véletlenül lehet itt. Sok-sok meglepetéssel készülünk, és bízunk benne, hogy jól fogjátok érezni magatokat szüleitekkel és pedagógus kí-

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Pethő Gréta meséjét hallgatják a gyerekek

sérőitekkel együtt – mondta köszöntőjében Pap Alexandra, a Montázs Drámapedagógiai és Közművelődési Egyesület munkatársa. A mesét népszerűsítik A mesés helyszín létrejöttéről Sütő Dávid Pelé, a VOKE Vörösmarty Mihály Művelődé-

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

si Ház kulturális szervezője árult el részleteket. – Három- és hatéves projekt keretein belül nyíltak nép­ mesepontok szerte az országban. Ezeknek az a célja, hogy a köztudatba újra visszahozzák a mese­ mondást és a népmeséket. Családi, felnőtt- és gyermekprogramok, versenyek út-

ján próbáljuk elérhetővé tenni a mesét, mint műfajt és a vele való foglalatoskodást nagyon jó drámapedagógusok segítségével – tette hozzá. DETZKY ANNA anna.detzky@eszak.hu

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

Borárverés az Aszúházban Hajlék nélkül maradtak személyiségei részére a jótékonyság és a bor tisztelete jegyében lehetőséget biztosítunk a találkozásra. Nem titkolt célunk ugyanis, hogy az eseménynek köszönhetően új tisztelőket is szerezzünk a magyar borkultúrának...”

dalmi, karitatív eseményévé zsendült. „Két cél motivált a jótékonysági borárverés elindításában – fogalmazott Demeter Ervin, az esemény megálmodója. – Az első az volt, hogy segítsünk a rászorulókon, de úgy, hogy mindenképpen jó helyre kerüljön az összegyűlt adomány. Másodsorban pedig fontosnak gondolom, hogy a hazai borkultúra méltó szerepet kapjon az emberek mindennapjaiban éppúgy, mint a megye társadalmi életében. Az sem mellékes, hogy a licitálás mindig mozgalmas, izgalmas, nem egyszer fordulatokkal tarkított különös esemény. Örömmel tölt el, hogy sikerült hagyományt teremtenünk, s az is, hogy a megyei közélet meghatározó

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal december 12-én – stílusos helyszínen – a mádi Aszúházban rendezi meg a IV. Jótékonysági Borárverést. MÁD.

Így kezdődött el... Három esztendővel ezelőtt Demeter Ervin, Borsod-Abaúj-Zemplén megye kormánymegbízottja kezdeményezésére rendezték meg első alkalommal a borárverést, amely azóta egy igazi nemes hagyománnyá és megyénk egyik meghatározó társa-

Jó helyen az adományok Az első alkalommal a Magyarországi Református Egyház Zsinata által fenntartott miskolci Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaházat támogatták a bevételből, a második évben az ugyancsak a megyeszékhelyünkön működő Miskolci Autista Alapítványnak jutott a borlicitből származó ös�szeg, tavaly pedig az erdélyi és moldvai árva gyermekeket támogató Csibész Alapítvány volt a kedvezményezett. ÉM

Lyukóvölgyben égett ki az ingatlan, minden segítség jól jön a családnak. MISKOLC. Egy négygyerekes család maradt fedél nélkül Lyukóvölgyben, amikor csütörtökre virradóra kigyulladt a házuk, s lakhatatlanná vált. Egyelőre rokonok fogadták be őket, akik ruhával tudják őket segíteni, de a ház rendbetételére nincs pénze a családnak. Tavaly ősszel vásárolták meg a házat, fél évig spóroltak a kezdő részletre, s idén novemberben fizették ki az utolsó törlesztőt. Azt gondolták, ezután minden jó lesz, tudnak egy steril vagy legalább külön szobát csinálni a két beteg gyereknek. Nem sikerült.

Kórházban voltak – A párom és a nyolcéves lányom szerdán jött haza a kórházból. Én is hazaértem a munkából, tettem fát a tűzre, majd lefeküdtünk. Éjfél körül költött a tízéves fiam, hogy ég a ház. Durranó hangokat hallottunk, lángok csaptak föl. A párom is fölkelt, hívtuk a tűzoltókat. Én is próbáltam oltani, de látszott, hogy nem fogom tudni, így vártuk a tűzoltókat. Egy fémszékkel tartottam a mennyezetet, míg kijutottunk, pár perc múlva beomlott a tető. Mindenünk

Nem mindennapi jegyellenőr... A Mikulás és legtréfásabb segítője, Krimpi Krampusz ellenőrizte a jegyeket, bérleteket és osztott ajándékokat pénteken az adventi villamoson. Az idén mézeskalács házikóvá alakított szerelvényre vasárnap még visszatér a nagyszakállú, aznap ráadásul élő zene is szórakoztatja majd a villamoson utazókat. FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Leégett a házuk, segítséget várnak

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

odaveszett, pénzünk, irataink, ruháink, a gyerekek gyógyszerei. Az egyik gyerek Crohn-beteg, a tápszere is a tűz martalékává vált – mondta Rendes Roland. A két nagyobb gyerek a felesége édesanyjánál van, a másik kettővel egy barátjuknál vannak együtt. Az ismerőseik most albérletet próbálnak nekik találni, illetve ruhákkal segítenek. Még pár napig maradhatnak, utána nem tudják, mi lesz velük. Nem tudják, kihez forduljanak. – Úgy gondolom, menthető a ház, úgyhogy építőanyagra volna szükségünk a belső felújításhoz, a tetőhöz, valamint bútorokra. Bármilyen segít-

séget elfogadunk, önerőből nem fogjuk tudni újjáépíteni – mondta a családfő. Rendes Roland elmondta, az ötvenéves épület mennyezete fából készült. Budapesten ácsok mellett dolgozik, így azt gondolja, hibázott, fel kellett volna újítani a tetőt. A plafon alacsonyan volt, a kályhacső kivezető könyöke pedig közel volt hozzá. Korábban nem volt probléma ebből, lehet, hogy most jobban lobogott a tűz a kályhában. A család a 70/5353097, 20/5901238 telefonszámokon elérhető, a feleség húgának (Horváth Mária) OTP-s számlaszámára utalhat, aki anyagilag segítene 1177334602686336. TB

A K C I Ó ! Minden ékszerre

Meghirdették a biztonság karácsonyát A cél az, hogy mindenki számára felhőtlenül teljenek az ünnepek.

zéssel kapcsolatos jó tanácsok mellett ajándékokkal is gazdagodhatnak a résztvevők.

A „Biztonság Karácsonya” elnevezéssel bűnmegelőzési kampányt hirdetett a megyei rendőr-főkapitányság társszerveivel, így a megyei polgárőrszövetséggel és a Miskolci Önkormányzati Rendészettel. A kampány nyitórendezvényét pénteken délután tartották a Városház téri színpadnál, ahol kiderült: a bűnmegelő-

Vigyázni kell „Az adventi időszak beköszöntével megkezdődött a vásárlási láz, ilyenkor az emberek több értéktárgyat és pénzt visznek magukkal, mely növeli az esélyét annak, hogy rablás áldozatává válnak. Autóban hagyott ajándék, farzsebből kilógó mobiltelefon, nyitva felejtett kézitáska, egyebek mellett ezek is csa-

MISKOLC.

logatják a tolvajokat. A bűn­ elkövetőket vonzza a vásárlási forgatag, gyakran találnak kedvező alkalmat. Ilyen negatív eseménynek senki sem kíván a részesévé válni, kárt szenvedni. A megelőzésben kívánnak segíteni a prevenciós célú kampánnyal”, mondta el a nyitórendezvényen Simkó Imre alezredes, a rendőr-főkapitányság bűnmegelőzési osztályának vezetője. Hozzátette: keresztrejtvényt készítettek, melynek kérdései és megfejtése ráirányítja a veszélyhely-

zetekre a figyelmet. A keresztrejtvényt helyesen megfejtők és beküldők értékes biztonságtechnikai eszközöket nyerhetnek, illetve emelhetnek le a „biztonság karácsonyfájáról”. A megyei rendőr-főkapitányságra a megfejtést személyesen bevivő első 20 játékos garantált ajándékban (szén-monoxid-érzékelő, ajtóék, személyi riasztó, biztonsági bankkártyatároló) részesül. A rejtvény a Miskolci Önkormányzati Rendészet honlapjáról is letölthető. HI

20%

kedvezmény.

Az akció december 31-ig tart! A hirdetésben szereplő képek illusztrációk!

Miskolc, Déryné u. 12. Tel.: 46/344-881 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel.: 46/322-449

363478

A Mádon megtartandó IV. Jótékonysági Borár­ verés izgalmas esemény az adakozás és a borkultúra jegyében.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

6 Interjú

MAGYARORSZÁG

Interjú: Fehér Jánossal, a Prima díjas Zemplén Néptáncegyüttes művészeti vezetőjével

Nézzétek, milyen kincs van a kezünkben!

Népművészet és népművelődés kategóriában lett idén megyei Prima díjas a Zemplén Néptáncegyüttes.

MISKOLC. Népművészet és népművelődés kategóriában lett idén megyei Prima díjas a Zemplén Néptáncegyüttes. Az indoklás szerint a régió hagyományait ápoló és feldolgozó, saját koreográfiákon keresztül bemutató világhírű együttes egyedülálló képzési és kulturális tevékenységet folytat. Az idén 20 éves együttest Fehér János alapította, aki azóta is a művészeti vezetője a társulatnak.

Honnan indult a tánc szeretete? Kétféle előzménye volt ennek. Nekem jóval idősebb bátyám van, hét év van közöttünk. Kettőnk közül ő járt tánciskolába és én gyakran elmentem és meglestem, hogy táncolnak, hogy tanítják őket. Mindig akartam menni és soha nem értettem, hogy van az, hogy ő 17 éves én meg 10, és én miért nem mehetek a tánciskolába, úgyhogy valahol már akkor elkezdődött bennem a tánc szeretete. Otthon állandóan a seprűvel táncoltam és próbáltam a figurákat. Ugyanakkor az általános iskolában ének-zene tagozatos osztályba jártam, ahol volt néptánctanítás is. Nagyon erős emlékeim erről nincsenek, de amelyek vannak, azok nagyon szépek és jók. 1968ban alakult meg a Hegyalja Népi Együttes Sátoraljaújhelyen, 1969 végén kerültem a társulathoz, és közel húsz éven keresztül az együttes tagjaként, később asszisztenseként, majd egy darabig vezetőjeként is szerepeltem. A szakmát és a táncot ott tanultam és szerettem meg. Az együttesvezetést anno Ureczky Csaba égisze alatt. Utána Rónai Ferivel közösen csináltuk az együttest, majd bekövetkezett az, hogy elváltak az útjaink. Ezt követően alapítottuk először a Bokréta Művészeti Iskolát, és ezután a Zemplén Együttes is megalakult.

A Zemplén Néptáncegyüttes minden generációja szerepelt a Prima díj átadásán a gálaműsorban

az együttes vezetőjével, Jóna Pistával a legnagyobb barátságban vagyok. Amikor a legnagyobb bajban volt, akkor én segítettem ki, vittem nekik ruhákat, hogy az együttesével egyáltalán fel tudjanak lépni, és ezt azóta is emlegeti, milyen lovagiasan viselkedtem akkor. De ha nekem kell valami, akkor rácsörgök, hogy kellene hat sárközi ruha, akkor csak annyit mond, vihetem, mikor megyek érte. Így működik a dolog. Mi volt a filozófiája az alapításkor a Zemplén Néptáncegyüttesnek? Három nagyon lényeges pont van, ami köré csoportosultak a gondolatok. A legfontosabb a közösség. Egy nagyon jó közösséget kell csinálni ahhoz, hogy tudjunk működni. Mert ha egy jó közösség elmegy külföldre egy elanyátlanodott időszakban, ahol majdnem mindenkinek vannak átmeneti egészségügyi problémái az átálláskor, és már napok óta nem evett egy normális ételt, amihez szokott, és még adni kell egy másfél órás műsort, akkor nem biztos, hogy túl könnyű felrázni a társaságot, hogy ha nincs együttműködés. A közösségnél nagyon fontos, hogy erre már gyerekkorban az iskolában elkezdjük tanítani őket. Nagyon fontos, hogy a szülők is részesei legyenek ennek a közösségnek, belelássanak az együttes életébe. Amikor készültünk a tegnapi gálaműsorunkra, amelyet a Latabár Színházban tartottunk Újhelyen, akkor az ifjúsági csoportnak elmondtam, most már eljött a ideje, hogy ők is segítsenek a kisebbeknek, az elsős-másodikosoknak az öltöztetésében, kísérésében, hiszen velük is azt tették a nagyobbak pár évvel ezelőtt. Erről szól a közösség. A másik nagyon fontos pont a hazai, zempléni folklór felkutatása, hogy tudjunk kívülről táncolni zempléniül. Hiszen amilyen fontos, hogy tudunk szépen beszélni magyarul, ugyanolyan fontos, hogy tudjunk szépen énekelni és táncolni. Mert úgy gondolom, ez a három dolog elválaszthatatlan egymástól. 17 év után érkezett el az a pont, ami-

Könnyű volt rátalálni az önálló útra? Igen. Nagyon jó alapot kaptam a Hegyalja Népi Együttesben. Másrészt elég következetes embernek tartom magam, és amikor kitűzök magamnak egy célt, mert az mindig kell, hogy legyen az embernek és mindig kell, hogy higgyen is abban, akkor ezeket 99 százalékban meg is valósítom. Amikor a Hegyalja Népi Együttesnél megköszönték a munkámat, akkor már működött a művészeti iskola, megvolt az épület és az alakuló Zemplén Néptáncegyüttesbe a Hegyaljából átjöttek meglehetősen sokan. Aztán később volt ebben oda-vissza mozgás, amiben sosem voltam merev, mert azt vallom, a tánc szeretete a fontos. Konkurensei vagy partnerei egymásnak a régióban a néptáncegyüttesek? Konkurensei olyan szempontból, hogy nekem mindig egy húzóerő a Szinvavölgyi Néptáncegyüttes, amelyet a megye legjobb együttesének tartok, és szeretnénk azokat az eredményeket elérni, amit ők már elértek. Viszont

C

Y

M

kor úgy éreztem, egy picit hátradőlhetünk. Két korábbi tanítványom volt az Állami Népi Együttesben, illetve a Magyar Nemzeti Táncegyüttesben, és őket hívtam vissza, hogy csináljunk egy átfogó zempléni koreográfiát, műsort. Készült egy teljes estés műsor, ami tisztán hegyközi és bodrogközi táncokból állt. Majdnem azt mondom, talán semmi nem maradt ki, de természetesen mindig találhatunk gyöngyszemeket, de azt gondolom, ez volt a legkimerítőbb tára a zempléni táncoknak. Elmondhatom, ezt már letettem az asztalra, bármikor elővehető és megnézhető. Van még egy ehhez fűződő kicsit álmom, tervem, amit remélem, meg tudok majd valósítani, hogy csináljunk egy két dvd-ből álló összeállítást, amelyek közül az egyiken zene van fotókkal, a másikon pedig a táncokat tanítjuk. Megmutatjuk a figurákat, szépen külön, hogy itt van a Bodrogköz, és akkor elindulunk Tiszakarádtól befelé, majd lemegyünk egészen Dámócig. Akkor ez még mindig csak az Alsó-Bodrogköz, és aztán ugyanezt a Hegyközben, és akkor le tudjuk tenni a szakmának vagy bármely érdeklődőnek, hogy aki bodrogközit és hegyközit akar tanulni, annak itt van az anyag. Ehhez az alapanyag több mint 90 százalékosan megvan, és a színpadon is ott van. A harmadik nagyon fontos dolog, hogy mindezt eljuttassuk mindenhová az országban és a világban. Eljussunk versenyekre, bemutatókra, és eljussunk külföldi fesztiválokra és külhoni magyarokhoz. Egy Magyar Házban fellépni külföldön – és ez legyen Horvátország vagy legyen Dél-Amerika –, az mindig nagyon izgalmas feladat. Tíz évvel ezelőtt volt az első utunk Dél-Amerikába, Brazíliába, Argentínába és Uruguayba. Az ott lévő cserkészcsapatokkal dolgoztunk együtt, és csodálatos volt, ahogy a gyerekek együtt dolgoztak és játszottak. Amikor elmentünk Buenos Airesben az ottani magyarok öregek otthonába, akkor az ottaniak zokogtak, amikor elkezdtünk énekelni és táncolni. Ez jó értelemben vett

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

hátborzongató élmény, amit nem lehet elfelejteni. Vagy amikor egy külföldi fesztivál megnyitóján elénekeljük a Himnuszt, látni a gyerekeken, büszkék arra, hogy Sátoraljaújhelyet, Magyarországot képviselik. Innentől hellyel-közzel beteljesedik az együttes filozófiája. Azzal a kiegészítéssel, amellett, hogy a gyerekek bejönnek és tanítjuk őket táncolni, a kötetlen, szabad foglalkozásokról sem feledkezünk el. Játszóházak, szilvalekvárfőzés, nyári táborok, sakktáborok, vagy jön egy koreográfus és egész hétvégén együtt vagyunk és tanuljuk az új táncokat. Ezek egészítik ki és ezek fűszerezik az iskola és az együttes életét. Ahhoz, hogy egy művészeti együttes sikeres legyen, önmagában a tehetség kevés, rengeteg alázattal, fegyelemmel, kitartással és munkával kell társuljon. Miként lehet fanatizálni ehhez a fiatalokat? Sok összetevője van ennek. Egyrészt látják a gyerekek a Zemplén Néptáncegyüttest és vágynak arra, hogy talán egyszer ők is el tudjanak jutni oda. Ezenfelül nagyon jó pedagógusaink vannak, és a pedagógusok kisugárzása is nagyon erős. Ha a pedagógiai oldalát nézem az iskolának, akkor vallom, sohasem késő semmi. Nem sietünk. Ha valaki még nem tud valamit úgy mint a többi, akkor megvárjuk és megteremtjük az alkalmakat a felzárkózáshoz. A türelem, a türelem, a türelem. Ordítunk folyamatosan a próbateremben. Sokszor jön anyuka, hogy sírva jött haza a kislányom, mert kiabáltam a próbán. Hát mondom, anyuka, képzeld el, hogy szól a zene nem tudom hány wattal, meg énekel 22 gyerek a teremben, és nekem szólni kell a kislányodnak a hátsó sorba, hogy menj hátrébb, mert nem vagy a sorban. Ha nem ordítok, akkor nem fog beállni a helyére, vagy elrontja a figurát. Nem rosszindulatból ordítunk a próbateremben, hanem mert hozzá tartozik, de a gyerekek ezt hamar megszokják. Nyilvánvaló, az ovisoknál nem történhet meg, hogy kiabálunk, mert ott még nagyobb

a türelem, de ahogy cseperednek fel, nő a hang­erő. De azt is megtapasztaltuk, mint ahogy én is megtapasztaltam, hogy a legszigorúbb tanárok maradtak meg, őket tiszteltem a legjobban. Nagy a szigor az iskolában, nagyon fontos és szigorú szabályok vannak, amelyeket be kell tartani, mert anélkül nem működik jól sem a tanítás, sem a táncegyüttes. Ez kellett és kell ahhoz, hogy ezt a színvonalat elérjük, ahol tartunk. De ez kellett ahhoz, hogy ezt el tudjuk vinni és megmutatni, hogy nézzétek, milyen kincs van a kezünkben, ahhoz sokat kell dolgozni a próbateremben nagyon sok izzadságcseppel. Mindenki alkalmas arra, hogy néptáncos legyen? Mindenki. Korunk egyik nagy problémája, hogy egyre több túlsúlyos gyerek van, nálunk is vannak ilyenek, akikkel folyamatosan próbáljuk megértetni, hogy neki is tennie kell ahhoz, hogy csinosabb legyen. Mert mondjuk a népviseleti ruha, a nagy alsószoknya, az ápol és eltakar, de hát azt utána le is kell venni. A másik része pedig, ha talán nem is szép, de kimondom, nyilvánvaló, hogy szükség van a második és a harmadik sorban is táncosokra. Az is nyilvánvaló, ha valaki nem olyan szinten tud még egy táncot, akkor oda kerül, de az is nagyon fontos, hogy senki ne kövesedjen be a második vagy a harmadik sorba, így bármikor van lehetőség előrébb kerülni. Látjuk és kivárjuk, hogy ha egy párnak kell még egy év, hogy előrébb rukkoljon, de ha eljön az idő, akkor ott táncolnak majd az első sorban. Az a hagyományos falusi életforma, amelynek természetes része volt a néptánc, ma már nem létezik. Mivel lehet becsalogatni mégis a gyerekeket? Ezen már sokszor elgondolkodtam. Rengeteg helyen van az országban művészeti iskola vagy tánctanítás. Van Sátoraljaújhelynél sokkal kisebb faluban is és sokkal nagyobb városban is. Mindenhol mások a lehetőségek és nyilvánvaló, hogy az egyre kisebb településeken

kisebbek a lehetőségek is. El szoktam mondani az anyukáknak meg a gyerekeknek is, hogy nagyon szeretem a focit, imádom nézni is, de az a foci, amit itt Sátoraljaújhelyen csinálsz, csinálhatsz, azzal milyen szintre lehet eljutni, vagy esetleg a néptánccal milyen szintre lehet eljutni. Azt gondolom, hogy ha már a futballról beszéltem, akkor a Zemplén Néptáncegyüttes Magyarországon NB I.-esnek számít. Másrészt jó színvonalon működik a művészeti iskola, és szívesen hozzák ide a gyerekeket, mert tisztaság van, mert világos van, vagy éppen például az is, mert a mosdóban van papír és összességében ezek is számítanak. Szigorúak és következetesek vagyunk. Nincs nyafogás, mert akkor menjél kisfiam, nem kötelező ezt csinálni, az más kérdés, hogy most fizikailag még nem bírod, de hidd el, fogod bírni. Szigor van, ugyanakkor gyönyörű szép dolgot csinálunk. Minden évben van műsora az iskolának, ahová eljönnek a szülők és a nagyszülők, akik a műsor után ölelgetik Pistikét és Rozikát, hogy milyen ügyes volt, és ekkor a gyerek nagyon büszke magára és elhatározza, folytatja tovább. A Prima díj hol foglal helyet az együttes életében? Most egyértelműen a legeslegfelső polcon és azt gondolom, nagyon sokáig is ott lesz. A megmérettetéseknek számomra nem rangsora, hanem sorozata van. Fontos a jelenlét a regionális minősítéseken és az országos fesztiválokon és a külföldi fesztiválokra való eljutások, az onnan elhozott díjak mind a feljebbvaló polcokra kerülnek már. A Prima díj nagyon nagy megtiszteltetés. Öröm számunkra, hogy odafigyelnek ránk, elismerik a munkánkat. Erre a díjra jelöltek minket. Ez volt a második jelölésünk, de a három évvel ezelőttihez képest óriási élmény volt, hogy megmozdult Újhelyen az egész város, hogy lehetett ránk szavazni is. A díj átvétele utáni napokban egy regiment ember állított meg a városban, hogy gratuláljon. BG

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Séta 7

MAGYARORSZÁG

Művészet, ami megérint Olvasunk-e mai könyveket, hallgatunk-e mai zenét, elmegyünk-e a kortárs galériába?

SÉTA. Mint a művészetben kedvét lelő, a művészeti ágak iránt érdeklődő személy, azt veszem észre, hogy az emberek egyre kevesebbet foglalkoznak a mai művészeti alkotásokkal vagy éppen magukkal az alkotókkal. Ebben a cikkben ennek néhány okát vizsgálom meg, és néhány érvet sorakoztatok fel amellett, hogy miért érdemes mégis követni valamilyen formában az aktuális művészetet. Néhány számadattal is szolgálok, hiszen végeztem egy kisebb közvélemény-kutatást az ismeretségi körömben. A kérdés az volt, hogy követi-e valamilyen formában az illető a modern művészetet, például olvas-e mai irodalmat, hallgat-e mai zenészeket.

A vakaró, ami nem csak kultúrtörténet, több annál FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

A jó vakaró belül puha, kívül pedig ropogós A kulturális sokszínűség a roma ételek elkészítésében is megfigyelhető.

finom az étel, hogyha szívből főzzük a szeretteinknek. A mi kultúránkban szégyen, ha egy lány nem tud főzni, illetve takarítani, mert az azt jelenti, hogy nem fogja tudni rendben tartani a saját családját. A mamám ezért mindig „befogott” segíteni. Nem éreztem kényszernek vagy kötelező feladatnak, mert közben ott volt anyukám is, aki folyton mesélt nekem vicces, családi történeteket. Nálunk mindig jó hangulat van, főzésnél meg főleg. Imádom mikor a na­ gyim töltött káposztát csinál és süt hozzá vakarót. Ha készen van, akkor anyukám elővesz egy huzatot, belerakja a kenyeret, betakarja, majd mikor már nem olyan forró, lepedőn keresztül kell törni belőle. Az a jó vakaró, ami kívül ropogós, belül pedig puha, és nem esik darabokra vagy éppen nem szivacsos.

A roma kultúra egyik fontos és kiemelkedő eleme a gasztronómiai sokszínűség. Vannak, akik azt mondják, Egyiptomból származunk és vannak, akik szerint India északi részéről kezdtünk el vándorolni. Ez a kulturális sokszínűség ételeink elkészítésében is megfigyelhető. A vakaró az indiai nanhoz hasonló, ami egy kenyérféle. Hasonló a mexikói tortillához vagy a törököknél a pitához. Elkészítése pofonegyszerű: liszt, víz, só, szódabikarbóna. Ennek is létezik több változata. Régen sparhelten sütötték, ma már sütőben készül. A recept nálunk generációról generációra száll. Rengeteget tanultam nagymamámtól és anyukámtól, akik megtanítottak arra, hogy csak akkor SÉTA.

Unalmas lenne? Összesen 24-en válaszoltak, viszonylag sokan reagáltak igennel. Viszont nekik is csak a 40 százalékuk tudott kapásból meg is említeni egy modern művészt. A válaszadók körülbelül 55 százaléka viszont a nemet választotta. Mik voltak az indokaik? Sokan csak egy egyszerű „nem érdekel” mondattal válaszoltak, vagy azt mondták, hogy a művészet unalmas. Volt, aki nem talált rá eddig okot, hogy foglalkozzon a kortárs művészettel. Felgyorsult világunkban teljes mértékben érthető, hogy sokan arra panaszkodtak, hogy a sok te-

VÁRADI GEORGINA Miskolci Zrínyi Ilona Gimnázium, 11. d

Miért válaszd a színházat?

Kiállításmegnyitón a Miskolci Galériában

endőjük mellett nincs idejük lépést tartani a művészettel. Talán az is állhat a dolgok hátterében, hogy sokan nem találnak módot arra, hogy kövessék valahogy a kortárs művészetet. Erre a problémára megoldást jelenthet például az internet vagy a különböző múzeumok, galériák. Miért érdemes mégis foglalkozni a művészettel? A művészetnek komoly gondolkodásformáló hatása van. Amit nézünk, olvasunk vagy hallgatunk, az mind hat ránk. Van, akinek megváltozik az élete, amikor megtanul játszani egy hangszeren, vagy rátalál egy új művészeti ágra. A művészet az egyik, ha nem a legjobb mód arra, hogy felvállaljuk az egyéniségünket, kifejezzük önmagunkat. Nincs két egyforma művésze-

FOTÓ: ÉM

ti alkotás, vagyis ha szeretnénk, ha nem, az alkotásunkba magunkat is beletesszük. A sikeres művészektől tanulva mi is kiönthetjük az érzéseinket, például egy vers, dal, vagy esetleg festmény formájában. Ha így teszünk, közelebb kerülünk ahhoz, hogy mi is modern kori művészek lehessünk! Nincs idő rá? Akár mi alkotunk, akár mások alkotásait vizsgáljuk, ez az előnyünkre válhat. Van, hogy egyszerűen csak jó érzés látni, hallani vagy olvasni valamit. Például sokan, amikor lehangoltak, a zenét hívják segítségül. Akárhogy is teszünk, a művészet egyaránt hasznos művésznek, közönségnek. Mindenképpen kikapcsolódás és kellemes időtöltés.

Természetesen a művészet mindig is művészet, bármilyen időről beszélünk. Viszont minden művészeti alkotás a saját korát, saját korának problémáit jeleníti meg, dolgozza fel. A mai zene, irodalom, festészet vagy bármilyen más művészeti ág abban tér el a régi idők művészetétől, hogy aktuális, így nagyobb az esélye, hogy megérint minket, vagy párhuzamot tudunk vonni a mű és a saját helyzetünk között. És szerintem éppen ez a művészet lényege: hogy nyomot hagyjon, hogy magunkénak érezzük. A modern művészet pedig nagyobb eséllyel érint meg minket vagy hat ránk. Remélem, hogy ezzel is népszerűsítettem! KÓRIK EDINA Földes Ferenc Gimnázium, 10. c

Számoljunk vissza együtt kará csonyig!

Ha csak a diákok fele szeretné meg a teátrumot, már meglenne a jövő színházba járó generációja. SÉTA. Ha

Jelenet a miskolci színház Hegedűs a háztetőn című, nagy sikerrel futó előadásából FOTÓ: BUJDOS TIBOR

dásokban mindig van valami egyedi. Akár több száz éves, akár kortárs műveket vesznek elő, mindig sikerül valami évszázadokon átívelő értéket kapnunk úgy, hogy közben szórakozunk is. Sokszor kötelező olvasmányokhoz nyúlnak, amelyekben a rendezés miatt van valami modern és élvezhető, de közben a mű mondanivalója is megmarad. A különböző műfajok kavalkádjából mindenki talál kedvére valót. A skála nagyon széles: van musical, próza, opera, operett, balett, mesejáték és még sok más. És ami egy külön pluszt ad: számomra nemcsak az előadás jelent nagy élményt, hanem előtte a készülődés, az elegáns ruha kiválasztása, csinos frizura készítése is ad egy különleges atmoszférát az estének. Remélem, hogy a többi fiatal is rájön, hogy

Van benne valami egyedi „Kortársaimmal ellentétben én a mozi helyett a színházat preferálom. A filmszínészek munkásságát is elismerem, de a színház mindig más. Soha nincs két ugyanolyan előadás, és a színészeknek folyamatosan a maximumot kell nyújtaniuk, napról napra, nem pedig csak egy felvétel erejéig. A színházi előa-

ez mennyire jó dolog, és nemcsak kényszerből fognak színházba járni, hanem azért, mert élvezik.”

Játsszon a likeBalaton.hu adventi játékával és nyerjen értékes ajándékokat a fa alá! 150.000 Ft

HORNYÁK FLÓRA Fráter György Katolikus Gimnázium

A Séta-programról Az elmúlt hónapokban újra találkozhattak olvasóink fiatal újságírók írásaival lapunk hasábjain. Az évekkel ezelőtti Séta, azaz Sajtó és Tanulás programunk folytatódott ezzel. Országos médiapedagógiai programról van szó, melynek keretében a fiatalok megismerkednek a megyéjükben működő napilappal, a szerkesztőség munkájával, a különböző újságírói műfajokkal, a média világával, bepillantást nyerhetnek a nyomtatott sajtó és az online, Facebook-, Instagram-felületek hatásmechanizmusába. A tanév első félévében hét megyénkbeli középiskola jelentkezett a programra, ami ezzel az összeállításunkkal most véget ért, hamarosan következik az eredményhirdetés. A következő félévben pedig új iskolákkal folytatódik a program.

FŐDÍJ

likebalaton.hu/adventijatek 359367

a kultúráról van szó, 100-ból 98 fiatal a mozit választja. Sokszor bele sem gondolnak, hogy van egy sokkal régebbi, sokkal kiforrottabb szórakozási lehetőség: a színház. Örömmel látom, hogy egyre több középiskola vásárol színházbérletet, köztük a mi iskolánk, a Fráter György Katolikus Gimnázium is. Szerintem ez egy nagyon jó kezdeményezés, hiszen a tizenéveseknek bemutatják a színházlátogatás örömeit. Ha csak a diákok fele szeretné meg a színházat, akkor már meglenne a jövő színházba járó generációja. Osztálytársamat, Szinai Zsófiát megkértem, hogy mondja el, ő miért szereti, és miért ajánlja a többi fiatalnak is.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

8 Ízvilág

MAGYARORSZÁG

Advent forralt bor nélkül?

Kinderpunsch nélkül nincs ünnepi hangulat Az alkoholos forralt bor mellett a gyerekeknek is van forró ital.

A forralt bor sokak kedvence, de a legtöbben talán nem is tudják, honnan származik ez a finom, forró ital.

Találtunk egy eredeti receptet, amit most önökkel is megosztunk. Hozzávalók: 2 csésze narancslé, 2 csésze almalé, fél csésze cseresznyelé (helyettesíthet több narancs- vagy almalevet), 2 csésze víz, 2 rúd fahéj, 10 egész szegfűszeg, 2 egész csillagánizs, 5 zacskó hibiszkusztea (esetleg vásárolhatunk hibiszkuszszirmokat, abból 5 teáskanál szükséges), méz ízlés szerint.

Van valami igazán varázslatos a karácsonyi és adventi vásárokban. A színek és a fények kavalkádja, valamint a zene elvarázsol mindenkit. Olyan, mintha megállna kicsit körülöttünk az idő és órákig képesek vagyunk kószálni a forgatagban. Ez az a hely, ahol a forralt bor mellett egy gyermekeknek készült német specialitással, a „Kinderpunsch”-al vagy hazai nevén a forralt punccsal is bármikor találkozhatunk. A hagyományos karácsonyi forró ital melegen tart gyermeket és alkoholt nem kedvelő felnőttet egyaránt, miközben lassan andalgunk a vásártéren és a környező utcácskákon, hogy átadjuk magunkat a varázslatos hangulatnak. MISKOLC.

Manapság már egy adventi vagy karácsonyi vásár nálunk is elképzelhetetlen legalább egy pohár finom forralt bor nélkül, de sokan szeretünk bevackolódni egy forralt boros bögrével a kezünkben egy kényelmes fotelba és nézni a kandallóban lobogó tüzet vagy a hófödte tájat. Azon viszont csak kevesen gondolkoznak el, vajon kinek az ötlete volt ennek a népszerű meleg italnak az elkészítése. MISKOLC.

Elkészítése A forralt puncs készítéséhez helyezzük az összes összetevőt – a méz és a tea kivételével – egy magas falú edénybe, és forraljuk fel. Vegyük lejjebb a gázt, fedjük le és főzzük 15 percig. Adjuk hozzá a teászacskót, és hagyjuk, hogy 10 percig álljon a fedő alatt. Távolítsuk el a teazsákokat, és ízlés szerint adjunk hozzá mézet. Mindig melegen tálaljuk. A bögrékben elhelyezhetünk még narancscikket, szegfűszeget, csillagánizst vagy fahéjat. A Kinderpunsch-nak egyébként sokféle változata van, ezért használjuk mindig a számunkra legízletesebbnek tartott teákat, és a fűszerek arányait is ízlés szerint változtathatjuk. NK

Mitől más? A német Kinderpunsch-ot a többi forralt italtól az alapjául szolgáló gyümölcstea vagy Németország egyik legkedveltebb gyógyteája, a hibiszkusztea különbözteti meg. Piros színűvé festi a puncsot és csodálatos aromát kölcsönöz neki.

Már megint a rómaiak A forralt bor igencsak régen, a II. században született és a rómaiak készítették először, hogy felmelegítsék a testüket és a lelküket a téli hidegben. Mivel ebben az időszakban és az ezt követő évszázad folyamán Európa nagy része római hódoltság alatt állt, a forralt bor iránti szeretetük elterjedt birodalmukban és azokban a régiókban, amikkel kereskedtek. Mivel népszerűsége a középkorban tovább nőtt, az európaiak kísérletképpen különböző fűszereket is kevertek a forró nedűbe, mert úgy gondolták, hogy ez segít megőrizni az egészségüket,

Igazi forralt boros hangulat

FOTÓ: ÉM

a betegségek pedig elkerülik őket. A gyógynövényeket és a fűszereket sokszor természetes édesítőszerként is használták, hogy a nem túl jó minőségű borok ízletesebbé váljanak. A svédek vitték tovább Az idő múlásával a forralt bor iránti őrület csökkent Európa nagy részében, kivéve Svédországot, ahol népszerűsége csak növekedett. A Claret (rajnai bor, cukor, méz és fűszerek) és a Lutendrank (különféle fűszerek, bor és tej) csak két változat volt, ami a svéd monarchiában az

elkövetkező évszázadokban közkedveltté vált. Ahogy az alternatívák fejlődtek az idő múlásával, a svéd receptkönyvek elkezdték a fűszeres, meleg borfélékre a „forralt” kifejezést alkalmazni, és 1609-ben jegyezték le először így. Az 1890-es évek hozták a következő nagy fordulatot, amikor a forralt bor már a karácsonyi ünnepkörhöz társult. Egyébként Svédország összes borkereskedőjének megvan a saját egyedi, titkos receptje. Az idő múlásával ezeket az egyedi palackokat – amelyek általában a Miku-

lást ábrázolták – elkezdték exportálni Európa összes országába, és azóta a rég elfelejtett forralt bor új, ünnepi fényében tündököl. A következő néhány évtizedben kikerülhetetlen jelenséggé vált, és a világ minden országa saját, egyedi keverékeket készít. A variációk ma már mindent tartalmaznak, a vörös- és a fehérboroktól egészen a sangriakeverékekig, és az egyes országok fűszerezései is különböznek kissé a többiekétől.

egy lábasba öntjük és hozzáadjuk a fűszereket (szegfűszeg, kardamommag, fahéj, vanília), a citromot, a narancsot és a cukrot. Ezután forráspontig melegítjük és hozzáadjuk a rumot, amit ezt követően meggyújtunk (flambírozzuk). Amint elaludt a láng, néhány percet pihentetjük, és már fogyaszthatjuk is!

Elkészítés A bort egy lábasba öntjük, majd hozzáadjuk a fűszereket, a mézet, az Erős Pistát és forráspontig hevítjük. Ezt követően citromkarikával díszítjük.

NOVÁK KRISZTINA krisztina.novak@eszak.hu

Receptek

Gyerekeknek kiváló forró ital

Hagyományos forralt bor Hozzávalók 2 üveg nem túl drága vörösbor 1 dl portói bor 3 dl víz cukor ízlés szerint 1 citrom (karikákra vágva) 2-3 normál méretű narancs, ízlés szerint (egy egész narancsot 5 cikkre vágunk, és jól megtűzdeljük a cikkeket szegfűszeggel) 1 teáskanál fahéj 1 teáskanál szerecsendió Elkészítés Egy kisebb edényben melegítsük fel a vizet a cukorral a fahéjjal és a szerecsendióval. Egy nagyobb edényben kezdjük el főzni a bort, és amikor kezd melegedni, adjuk hozzá a fűszeres

FOTÓ: ÉM

szirupot, a szegfűszeggel megtűzdelt narancscikkeket és – amikor elkezd felfőni – a citromkarikákat is. Miután felfőtt, azonnal kínálhatjuk. Rumos forralt bor Hozzávalók 0,75 l vörösbor 1,3 dl rum 5 db szegfűszeg fél narancs fél citrom 1 rúd fahéj 1 rúd vanília 4 db kardamommag 15 dkg cukor Elkészítés Roppant egyszerű: a narancsot és citromot vékony szeletekre vágjuk. A bort

Pikáns forralt bor Hozzávalók 0,5 l vörösbor ízlés szerint méz 1 rúd fahéj 3 szegfűszeg 0,5 teáskanál Erős Pista vagy házi chili 1 citrom

Forralt boros kérdések

NOVEMBER 5-TŐL KAPHATÓ

A KÁRPÁT MEDENCE ÍZEI OLVASÓINKTÓL

Milyen borból készítsünk forralt bort? A forralt bort is megfelelő minőségű „alapborból” kell készíteni. Ne legyen kellemetlen íze, illata, ne legyen dugós, borhibás vagy éppen oxidált, ugyanis hiába a sok fűszer, ezek a hibák ugyanúgy kiérződnek majd a poharunkból. Tehát mindig jó minőségű bort válas�szunk, amit legrosszabb esetben is néhány napja nyitottunk ki. Természete-

Válogatás olvasóink legjobb receptjeiből!

CÍMŰ SZAKÁCSKÖNYV

Megfázás ellen? sen nem szükséges túl drága tételeket megvásárolni, egy alapkategóriás bor is lehet jó alapanyag a forralt borhoz.

cabernet sauvignon. Ha könnyedebb forralt borra vágyunk, nyugodtan válasszunk fehérbort.

Fehér- vagy vörösbort válasszunk? A legelterjedtebb a vörösbor, hiszen sokkal gazdagabb aromaszerkezete van, és jobban harmonizál a fűszerekkel, mint a fehérbor. Néhány ajánlott fajta: portugieser, zweigelt, blauburger,

A forralt borokban van alkohol? Van bizony! Hiszen igaz, hogy főzés közben bizonyos mennyiségű alkohol elillan, azonban a végeredmény általában így is közepes alkoholtartalmú bor szokott lenni.

Válassza Ön is az Északot! Használja ki előfizetői kedvezményeinket.

Kedves Előfizetőink!

*

AK

EL Ő

FIZ E T Ő K N E

K!

WWW.BOON.HU

352560

A megye kedvenc szakácskönyvét keresse kézbesítőinknél!

1790 Ft* CS

Szeretettel meghívjuk Önöket a RETRO FERGETEG PARTYRA, melyet 2019. december 29-én rendeznek meg Miskolcon a GENERALI ARÉNÁban. Az Észak előfizetőjeként Önök a belépőjegyeiket Megyekártyával kedvezményesen – álló: 4490 Ft helyett 4041 Ft-ért, ülő: 4990 Ft helyett 4491 Ft-ért – vásárolhatják meg munkanapokon 7.30-tól 15.30-ig, pénteken 14.30 óráig szerkesztőségünkben (Miskolc, Zsolcai kapu 3.). További, nem kedvezményes árú jegyek válthatók a jegy.hu, az oneticket.hu oldalon és az ismert jegyirodákban. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók!

MAGYARORSZÁG

360834

3990 Ft helyett

Balázs Bodza Bora Hozzávalók 1 üveg jó minőségű száraz fehérbor 1 citrom 1 csokor szárított bodzavirág 6 evőkanál kristálycukor Elkészítés Egy edénybe öntsük bele a bort, és melegítsük a forráspontig. Tegyük bele a felkarikázott citromot. Mikor elkezd gőzölögni, akkor adjuk hozzá a cukrot és a bodzát. Keverjük össze és hagyjuk főni 5 percig, hogy jól összeérjen.

Nos, egyesek esküsznek rá, hogy igen, nincs is ennél pompásabb nátha elleni elixír. S valljuk be, hogy így a tél és a karácsonyi vásárok közeledtével a legtöbbünk gondolataiban azonnal megjelenik a forralt bor csábító íze és illata, s mellé természeten párosul az az igazi forralt boros hangulat is. Szóval, nátha esetén jól tesszük, hogy ha az eredeti receptben előírt cukor helyett mézet alkalmazunk, hiszen a méz kiváló baktérium és vírusölő hatásokkal is rendelkezik. Ráadásul telis-tele van vitaminokkal, ásványi anyagokkal és nyomelemekkel is, amik szintén hozzájárulnak a szervezetünk regenerálódásához és az immunrendszerünk megerősítéséhez is. S hogy igazán beinduljon a testünkben a gyógyító izzadás, erős paprikát vagy chilit is adjunk a forralt borunkhoz. Na meg zsebkendőket is mellé, mert valószínűleg többet kell majd az orrunkat fújni ettől a kombinációtól, de ez is csak a minél gyorsabb tisztulást szolgálja. Miután pedig elkortyolgattuk az italt, jól tes�szük, hogyha bebújunk a jó meleg ágyba, és kezdődhet is a fokozott izzadás, ami szintén nagymértékben elősegíti a gyógyulásunkat.

HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

9

1

Herczeg Virág első az ob-n ÖKÖLVÍVÁS. Az

Hosszú Katinka Európa-bajnoki címet szerzett 200 méter pillangón a glasgow-i rövid pályás úszó Európa-bajnokság pénteki napján. Ugyanebben a számban Jakabos Zsuzsanna a harmadik helyen végzett, s bronzérmes lett. Hosszú nem sokkal később 100 méter vegyesen is első lett. Az 50 méter férfi gyors esti döntőjében Lobanovszkij Maxim új egyéni csúcsot úszva bronzérmes lett.

Nem ismerem az érzést, mit kell nyilatkozni 30 pontos győzelem után... Drahos Gábor, a MEAFC-Miskolc kosárlabdacsapatának edzője

idei felnőtt ökölvívó országos bajnokságon, tegnap Budapesten, a hölgyek mezőnyében döntőzött Herczeg Virág (48 kg, Hell Fight Club, edző: Majláth Gábor) és Mezővári Kinga (60 kg, Sárospataki TC, edző: Szabó Teréz). Előbbi az első menetben döntő fölénnyel legyőzte a debreceni Pongor Zitát, és bajnok lett, míg utóbbi 4–1-es pontozással veszített a soproni Pribojszki Katával szemben, így ezüstérmet akasztottak a nyakába az eredményhirdetéskor.

Jól menedzselték önmagukat

Kézilabda: világbajnokság A magyar női kézilabda-válogatott 28–27-re kikapott Romániától a Japánban zajló olimpiai kvalifikációs világbajnokság pénteki játéknapján, Jacusiróban, így nem jutott be a középdöntőbe, és a folytatásban a 13–16. helyért játszhat. A magyarok két győzelemmel és három vereséggel a negyedik helyen zártak a C csoportban. Az Elnök Kupáért sorra kerülő alsóházi rájátszásban Argentína lesz az első ellenfelük vasárnap, magyar idő szerint hajnali 4.30-tól. Csoportkör, 5. (utolsó) forduló, C csoport: Románia–Magyarország 28–27 (10–16) Magyarország: Bíró – Schatzl (2), Háfra (4), Tóvizi (1), Tomori (3), Kovacsics (6), Lukács (2). Cserék: Klujber (1), Vámos (1), Szabó L. (6), Kovács A. (1), Tóth G. (-), Kiss É. (-), Faluvégi (-). Szövetségi kapitány: Kim Rasmussen.

Megnyerte a Tipsport Liga 29. fordulójának mérkőzését a Macik. JÉGKORONG. A vendégek állandó

hiányzóik (Beach, Magosi és Ritó) nélkül ismét három sorral vették fel a küzdelmet verhető ellenfelük otthonában.

Kézilabda: NB I./B

Nagyszerű játék Az első nagyobb lehetőség a vendégek előtt adódott: Vas jó passza után Dudás tiszta helyzetből lőtt a kapusba. Az első 10 percben oda-vissza játék folyt, kevés megszakítással, egy-egy nagyobb lehetőséggel. A DVTK egyszer beragadt, kétszer pedig tilost ütött. Az első előny a diósgyőrieké volt: a nagymihályi játékos úgy buktatott, hogy ők voltak ziccerben. Már 12.50-nél járt az óra, amikor a piros-fehérek kihasználták fórjukat. Vas a jobb oldali bedobókörből gyönyörűen játszott át a bal oldalra, ahonnan Dudás kapásból nagy gólt lőtt (0–1). Ezután nagyon nyomott a Mihalovce, de a 17. percben kontráztak a vendégek: egy a kettőben elmentek, D. Rodman pedig jobbról a hosszú, jobb sarokba lőtt (0–2). Mindössze 40 másodperc volt hátra az első harmadból, amikor D. Rodman a kapu mögül visszakanyarodva addig-addig terelgette a korongot, amíg tisztán maradt a kapuval szemben, és kíméletlenül kilőtte a jobb alsó sarkot (0–3). Ebben a szakaszban nagyszerűen játszottak a borsodiak, akiknek csupán az

Férfi NB I./B, Keleti csoport, 11. forduló ÓAM-Ózdi KC – Hatvani KSZSE 31–32 (15–15) Ózd, 400 néző. V.: Haskó T., Natkai N. ÓAM-Ózdi KC: Manojlovity – Hangyel N. (3). Gyimesi M. (3), Csépányi G. (1), Kocsis Cs. (-), Nyeste B. (4), Herczegh J. (7). Csere: Tóth K. (k), Nagy A. (5), Zsigmond G. (1), Benák K. (3), Péter A. (-), Szepesi N. (3), Tóth P. (1), Molnár Á. (-) Edző: Szakál György. Szakál György: – Ezt a mérkőzést az első félidőben vesztettük el, amikor jelentős előnyről engedtük vissza a Hatvant. A fordulás után így egy éles találkozót vívtunk, aminek a hajrájába a vendégek mentek bele kedvezőbb helyzetben. A végén azonban egy pontot így is itthon tarthattunk volna, de sajnos rossz döntéseket hoztunk.

Kosárlabda: NB I./B Férfi NB I./B, Piros csoport, 11. forduló: MEAFC-Miskolc – MTK-Elite Basket 102–72 (21–20, 27–18, 19–14, 35–20) Miskolc, 350 néző. V.: Gergely, Domán, Drenyovszki. MEAFC: Kozák M. (11), Sándor (2), Thornton (22/6), Takács D. (15/9), Béres (2). Csere: Lippai (5), Kozák B. (18/3), Homoki (25), Szőke Gábor (2), Szőke Gergely (-), Ragályi (-), Pap (-). Edző: Drahos Gábor. Drahos Gábor: – Nem ismerem az érzést, mit kell nyilatkozni 30 pontos győzelem után, de nagyon boldog vagyok, hogy ilyen koncentrált, egymást boldogító játékkal tudtak játékosaim kedveskedni nekünk edzőknek és a csodálatos, nagy számú közönségnek is.

Egy ponthoz plusz kettő A november 15-én lejátszott DVTK Jegesmedvék – HC 07 Detva mérkőzést a vendégek büntetőkkel megnyerték, így a miskolciak 1, a vendégek 2 pontot kaptak. A találkozón azonban a két gólpasszt jegyző Peter Sisovský jogosulatlanul szerepelt, így a napokban a Szlovák Jégkorong Szövetség azt a határozatot hozta, hogy a három pont a DVTK Jegesmedvéket illeti 5–0-s gólkülönbséggel.

DVTK-Mikulás Miként sok helyre a városban, tegnap Diósgyőrbe is megérkezett a Mikulás – az eseményt a klub a városi sportcsarnokban tartotta, több száz gyerek és természetesen a „hosszú szakállú” részvételével. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Jól dolgoztak a Macik a jégen tegnap

első góljuk után akadt néhány nehéz percük, de jókor jött a második találatuk, amely után egyenesbe kerültek. Szépítettek A második harmad elején 3 percet töltöttek emberhátrányban Dudásék, ebből 1 perc kettős volt, de hősiesen védekeztek, Rajna pedig kétszer is sisakjával védett. Miután kiegészült, szinte rögtön gólt szerzett a DVTK. A 24. percben Vojtkó a kék vonal közeléből leadott lövése kijött a kapusról, Harrison érkezett, és az üres kapuba lőtt (0–4). A 25. percben egy előrevágott korongra D. Rodman csapott le, majd a kaput megkerülve éles szögből a hálóba lőtt (0–5). Ami ezután következett, a meglepetés erejével hatott: sok száz plüss repült a jégre, valószínűleg ugyanolyan felhívást tettek a nagymihályiak, mint a diósgyőriek. Kiderült, hogy a hazaiak nem bíztak a gólszerzésben, ezért a Maci-gól után dobáltak. A 35. percben Vandane került ki, ebből pedig megszerezte szépítő gólját a HK Dukla gárdája. A kék vonalról rálőtt korongba Maslonka szúrt bele a kapu

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

előtt, a korong pedig védhetetlenül csapódott a kapuba (1–5), és utána is maradt a tarsolyban néhány kabalafigura. Annak ellenére, hogy a Nagymihály nyomott, fölénye meddő volt, a Jegesmacik viszont remekül menedzselték a meccset, és Rajna is mindig jó helyen állt. Szépségtapasz A 42. percben Maslonka szabálytalan testjáték miatt kénytelen volt lekorcsolyázni, a 43. percben pedig már fél tucatnál tartottak a Gőzék. A nagymihályi kapus rosszul

szúrta ki a játékszert, amely St. Pierre elé került, a csatár pedig az üres kapuba passzolt (1–6). Az 53. percben Beauvillier akasztott, az öt a négy elleni pozícióban pedig az első soros Korhonen közelről rést talált (2–6) – ez volt a szépen kijátszott támadás utáni szépségtapasz. Csak 90 másodperc volt hátra, amikor a kapu mögül visszatett korongot Spilár kapásból bevágta (3–6), de ennek már nem volt jelentősége. Folytatás: vasárnap 17.30tól Miskolcon, a HC Nové Zámky lesz az ellenfél. KT

Jégkorong: a tények HK Dukla Ingema Michalovce – DVTK Jegesmedvék 3–6 (0–3, 1–2, 2–1) Nagymihály, 2872 néző. V.: Snásel, Kalina (Ordzovensky, Smrek). HK Dukla Ingema Michalovce: Surák – Dalhuisen (1), Ventela, Korhonen 1 (1), Lalancette (1), Maslonka 1 – Hancak, Mesikammen, Juusela, Galambos (1), Spilár 1 – Bdzoch, Kolba, Safaraleev, Linet, Gilák – Zekucia, Borov, Chalupa, Simun, Hvila – Trencan (kapus). Vezetőedző: Miroslav Chudy. DVTK Jegesmedvék: Rajna – Ross (1), Dudás 1, Beauvillier (1), Vas (1), Részegh – Láda B., Vandane (1), Harrison 1 (1), St. Pierre 1, D. Rodman 3 – Gőz (1), Vojtkó (1), Miskolczi, Galanisz (1), Kiss P. – Kiss D., Lövei – Adorján (kapus). Vezetőedző: Marcel Rodman. Kiállítások: 8., ill. 12. perc. Miroslav Chudy: – Már az első harmadban eldőlt a találkozó sorsa, a vendégek ugyanis jól használták ki lehetőségeiket. Később már elveszítettük a hitünket, és nem tudtunk visszakapaszkodni. Marcel Rodman: – Fontos volt, hogy jól kezdjük a meccset a legutóbbi vereségek miatt. Az első harmadban a hazaiak nagy sebességgel korcsolyáztak, de mi jó időben lőttük a gólokat. Rajna kiválóan védett, ez önbizalmat adott a csapatnak. Az emberelőnyös és -hátrányos játékunk is jól működött.

Egy ponttal megtartották a minimális távolságot Idegenben játszott pénteken a Mezőkövesdi KC NB I.-es férfi kézilabdacsapata.

kalászi fellépését, ám mivel a dél-borsodiaknál hétfőre ,,bekerült” egy veszprémi fellépés, ez a meccs előrejött egy napot. A vendégek számára nagyon fontos volt ez a mérkőzés, hiszen a kezdés előtt a 11. helyen álltak a tabellán 5 ponttal, míg a házigazdáknak

KÉZILABDA. Az

élvonal 12. fordulójában eredetileg szombatra tervezték az MKC buda-

egy egységgel kevesebb volt a nevük mellett, és a 12. pozícióban posztoltak. Jobban elkapták Menyhárt és Horváth L. kezdte a gólgyártást, így a 3. perc elején 0–2 volt az állás. Az első 2 perces büntetést Menyhárt szedte össze, amiből egy-egy találattal jöttek ki a csapatok (1–3). Váczi és Pásztor is bevédte magát, majd a 12. percben Simon egyenlített (4–4). Támadásban ekkor kevésbé volt hatékony a Mezőkövesd, és mikor 6–4-re meglógott a Budakalász, a 14. perc elején időt kért Buday Dániel. A kis szünet jót tett Varjúéknak, akik a 17. percben 7–7-re álltak. Nem volt különbség a felek között, így aztán egyik gárda sem tudott elmozdulni a másiktól (21. perc: 9–9). A következő hat percet jobban el-

Kézilabda: jegyzőkönyv Budakalász – Mezőkövesdi KC 25–25 (12–16) Budakalász, 300 néző. V.: Medve, Südi. Budakalász: Váczi D. – Tóth Á. (4/1), Koller (4), Török (2), Gábor M. (7), Nemes (2), Simon B. (5). Csere: Boros, Vasvári (kapusok), Váczi M. (–), Czina (–), Glück (–), Simovics (1), Mazák (–), Tóth D. (–), Hrabák (–). Edző: Forgács Gyula. Mezőkövesdi KC: Pásztor I. – Varjú (5/2), Horváth L. (4), Stankovic (5), Martins (1), Halilbegovic (–), Menyhárt (3). Csere: Mojsilov (kapus), Jancsó (–), Kovács B. (2), Dávid M. (–), Szöllősi O. (–), Radnic (5). Edző: Buday Dániel. Kiállítások: 8 perc, ill. 12 perc Hétméteresek: 1/1, ill. 2/2 Forgács Gyula: – Az utóbbi három meccsünk mindig döntetlenre végződött a kövesdiek ellen. Meg kell tanulnunk a döntő szituációban jó döntéseket hozni. Bízunk benne, hogy Orosházáról elhozzuk a 2 pontot a következő fordulóban. Buday Dániel: – Az első félidőben már-már tökéletesen játszottunk. Ennek köszönhettük a négygólos előnyünket. A szünet után becsúszott néhány hiba, így felhoztuk a Budakalászt. Idegenből a közvetlen riválistól szereztünk egy pontot, ez a végén nagyon sokat fog érni.

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

kapta az MKC, többek között Stankovic duplázott, a 11–14es állást Kovács B. ,,hozta”. A félidőig hátralévő három percben Menyhárték még rá tudtak pakolni egy gólt, így 12–16-tal vonultak öltözőbe a csapatok.

(21–21). 56:47-es óraállásnál is még minden elképzelhető volt (23–24), majd az utolsó másfél perc Varjú gólját követően kezdődött (24–25). A kalászi szakvezető úgy érezte, most kell egy kis levegő, megbeszélés, és Tóth hetesből

Ide is, oda is Jobban érkezett ki a folytatásra a hazai együttes, a Kövesd képtelen volt a kapuba találni, így a vendégek szakvezetőjének időt kellett kérnie. Ezután Simon és Gábor talált be, egyenlített a Budakalász, közel 9 percet kellett várni a második félidő első kövesdi góljára (Stankovic). Éledezett az MKC (17–19), ám Martins kiállítását hamar kihasználta a pályaválasztó, amely fordított is (20–19). Radnic találatát követően még 15 perc volt a csatából, majd Gábor és Martins mattolta a kapusokat

Még sokat érhet a vendégeknek ez a pontszerzés

egyenlített is. 44 másodperc volt még arra, hogy eldőljön a két pont sorsa, Stankovicra jött ki a figura – de nem talált (25–25). MI www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

10 Sport

MAGYARORSZÁG

Egy meccsen elkapható az esélyesebb csapat is

Nem gyufáznak be senkitől

Ma kora este Magyar Kupa-elődöntőt játszik Budapesten a PannErgy-Miskolci VLC pólócsapata.

tokat, az ellenfeleket, nem is gondolkodtam rajta. A játékosként olimpiai bronzérmes, világ- és Európa-bajnoki ezüstérmes, 205-szörös magyar válogatott vízilabdázó Pécsett döntetlennel (8–8) debütált. – Nagyon készültem én is és a csapat is arra a mérkőzésre, amelyen három negyedig elégedett lehettem a játékkal és az eredménnyel is. Az utolsó, negyedik felvonás azonban nem úgy alakult, ahogyan terveztük, az még elemzésre szorul. Megéreztük a kiállított Nagy Ádám és a sérült Edoardo Manzi hiányát is – tette hozzá Kis István.

Az NB I.-ben a borsodi rangadó olyan, mint a Ferencváros–Újpest derbi.

Szeretnének bizonyítani Az MVLC-nél a heti munka viszont már a kupahétvége jegyében zajlott, a mai rivális OSC volt terítéken. – Valóban, megnéztük videón a budapestiek Eger elleni ob I-es összecsapását, illetve az olasz Pro Recco elleni Bajnokok Ligája-összecsapásukat – árulta el a megbízott edző. – Felkészültünk a legjobb tudásunk szerint, és szeretnénk bebizonyítani, megmutatni a Komjádi uszodában, hogy jó csapat az MVLC. Tudjuk, hogy ez nem lesz egyszerű, mert az OSC számít esélyesebbnek, de egy mérkőzésen az úgymond esélytelenebbnek is lehet sansza, el lehet kapni az esélyesebbet. Remélem, ezt ki tudjuk használni, és egy élvezetes, szoros találkozót fogunk vívni. A miskolciak ma 14.30-kor indulnak Budapestre. MI

Mindig a győzelemért A fürdővárosiak felhajtásmentesen dolgoznak, nagy erényük a szerénység, továbbá az, hogy egyszerűen, de nagyszerűen futballoznak. Hónapok óta nem kaptak ki, többször pedig vesztes helyzetből álltak fel, mentettek pontot vagy pontokat. Ebbe a kiváló sorozatukba illik a Magyar Kupa keretében kiharcolt továbbjutásuk: az Ózd valószínű kizárása miatt térségünk egyetlen állva maradt társaságát is a kövesdiek adják – ezzel reprezentálják a helyi erőviszonyokat. – Természetesen nagyon örültünk a Győrött kiharcolt továbbjutásunknak – közölte Kuttor Attila vezetőedző. – Nagyon nehéz körülmények között álltunk helyt, és magától értetődő, hogy minden sikerélmény sokat számít, mert tovább acéloz minket. Igen, hideg volt a kisalföldi megyeszékhelyen, az lesz szombaton délután Mezőkövesden is, de mi tartjuk magunkat az elveinkhez: akkor és azzal

A 2019-es férfi Magyar Kupa-döntő helyszíne a hét végén a budapesti Komjádi uszoda lesz, az eseményen – tavaly után másodszor – részt vesz a PannErgy-Miskolci VLC együttese is. A szombat késő délutáni programban, 17.30tól kezdik az FTC-Telekom– Szolnoki Dózsa elődöntőt, majd 19.00-tól indul útjára a labda a másik elődöntőn, az A-Híd OSC Újbuda–Pann­ Ergy-Miskolci VLC meccsen. Amint az ismert, a borsodiak egy évvel ezelőtt bekerültek a fináléba, azok után, hogy megverték a BVSC-Zuglót 9–8-ra, ott azonban a Ferencváros jobbnak bizonyult Misicéktől (4–10). VÍZILABDA.

Kézenfekvő volt Az MVLC vasárnap Pécsett játszott ob I-es bajnokit, amelyen nem Vidumanszky László vezetőedző ült a kispadon, hanem megbízott edzőként Kis István. Akkor Bachner András szakmai igazgató azt nyilatkozta lapunknak erről a lépésről, hogy részletekbe nem kíván belemenni, azt, ami ide vezetett, belső ügyként kezelik. A sportvezető ekkor fűzte hozzá, hogy Kis István megbízatása a baranyai mérkőzésre és a mostani kupahétvégére szól. – Kialakult egy helyzet, Bachner András megkért, kinevezett, ami kézenfekvő volt, hiszen másodedzőként itt voltam a csapat mellett – mondta lapunknak Kis István. – Amikor van egy ilyen döntés, nem könnyű beszállni, de miért ne tettem volna? Ismerem a játékosokat, ismerem a bajnokságot, a csapa-

A 15. forduló keretében köszön el saját közönségétől a Mezőkövesd Zsóry FC csapata, amely 14 óra 30 perctől a DVTK-t látja vendégül. Bármilyen eredmény születik majd, a sárga-kékekről leírhatjuk: a 2019-es őszi szezonban soha nem látott csúcsra jutottak, tartósan a képzeletbeli dobogón tanyáznak és tavasszal már nemzetközi szereplőkké is válhatnak. LABDARÚGÁS.

A női is Ezen a hét végén a női kupaelődöntőket és a döntőt is a Komjádi uszodában rendezik. Szombaton 14 órától UVSE–FTC-Telekom, míg 15.45-től DUE-­Maarsk Graphics–Hungerit Szentes meccs­re kerül sor. A női MK-finálé vasárnap 14.30-tól kezdődik.

A kezdőcsapat A Mezőkövesd Zsóry FC várható együttese: Szappanos – Vadnai, Pillár, Katanec, Silye – Berecz Zs., Karnyicky – Pekár, Cseri, Vajda S. – Zivzivadze.

Az ősszel kiválóan teljesítettek a dél-borsodiak

a gárdával játszunk, amelyet a sorsolás az utunkba állít. Mindegy, hogy este van vagy reggel van, ha esik, ha fúj, megyünk előre, csak egy cél lebeg előttünk: a győzelem. Nem panaszkodunk a sérültek vagy a betegek miatt, nem hivatkozunk kiállításokra, vélt vagy valós bakikra, azért vagyunk és dolgozunk, hogy leküzdjük az előttünk tornyosuló akadályokat. Félelem nélkül A Mezőkövesd–Diósgyőr találkozó presztízs a javából, papíron többnek tűnik, mint mondjuk a Mezőkövesd–Kaposvár meccs. Kuttor Attila olvasatában azonban szó sincs erről: – Ez a meccs abszolút nem több, mint akármelyik más. Ugyanannyi pontot adnak a nyertesnek, vagy osztanak szét iksz esetén, így ezzel a „bebeszéléssel” nem foglalkozunk, csak annyit teszünk, hogy a legjobb tudásunk szerint készülünk fel. Szóval magunknak csinálunk ügyet

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

ebből a csatából, de nem a Diósgyőr miatt, hanem azért, mert NB I.-es bajnoki mérkőzés előtt állunk – és nekünk ez ünnep. A piros-fehérekből a legjobb tudásunk szerint készültünk fel, a kalkulációnk során pedig oda jutottunk, hogy semmivel nem vagyunk esélyesebbek, mint a DVTK. Félelem persze nincs bennünk – nem gyufáztunk be a fehérváriak és a ferencvárosiak ellen sem –, tiszteljük a miskolciakat, de nem tartunk tőlük. A sikerért mindent megteszünk, ez a dolgunk. Amikor górcső alá vettük a soron következő ellenfelünket, egyénileg is nézegettük a labdarúgóikat, hiszen „valamilyen” taktikát és

stratégiát azért ki kellett dolgoznunk. A matematika nyelvén ez annyit tesz, hogy valószínűség-számítást végeztünk arról, hogy a különböző posztokra kiket állíthatnak, aztán összehasonlítást is csináltunk. Ez – gondolom én – teljesen normális cselekedet egy vezetőedzőtől. Arra a kérdésre, mely szerint a hetek óta kitűnő formában lévő játékosaitól várja-e a meccs eldöntését, a szakvezető levette a terhet kulcsjátékosainak válláról: – Mi csapatban gondolkozunk, ezért előre nem tudhatjuk, hogy kinek a pillanatnyi formája szárnyal majd magasabbra. KT

Labdarúgás: a hét végi műsor Az NB I., 15. fordulójának programja December 7., szombat 14.30: Mezőkövesd Zsóry FC–Diósgyőri VTK 17.00: Debreceni VSC–Budapest Honvéd 17.00: Újpest FC–Kisvárda Master Good (az Illovszky-stadionban) 17.00: Mol Fehérvár FC–Paksi FC 17.00: Zalaegerszegi TE FC–Kaposvári Rákóczi FC December 8., vasárnap 15.45: Ferencvárosi TC–Puskás Akadémia FC

Jók, de nem verhetetlenek – állítják ezt Diósgyőrben A DVTK labdarúgócsapata ma a Mezőkövesd Zsóry FC vendégeként játszik megyei rang­ adót.

végez majd a Mezőkövesd, hiszen jelenleg a 3. helyen állnak, és eddig 12 ponttal szereztek többet a 9. helyezett DVTK-nál. Az erőviszonyokat, a helyezéseket illetően a mostani meccsen az lenne a meglepetés, ha a vendégek ponttal, pontokkal tudnának távozni. Tekintettel arra is, hogy hét közben mindkét gárda a Magyar Kupában hos�szabbításos meccset játszott, de amíg a DVTK kedden az MTK otthonában 1–0-ra kikapott és kiesett, addig a kövesdiek szerdán 3–2-re nyertek az ETO FC Győr vendégeként, és továbbléptek.

A labdarúgó NB I. 15. fordulójában megyei rangadót játszanak ma 14.30tól Mezőkövesden, ahol a Mezőkövesd Zsóry FC gárdája a Diósgyőri VTK-t fogadja. Öt évvel ezelőtt a piros-fehér szimpatizánsok közül a legtöbben kinevették volna azt, aki a kövesdiek első élvonalbeli évadjában a két csapat első, Kövesden lejátszott meccse után, a 2014. április 20-án, a Bacsa góljával 1–0-ra megnyert meccset követően azt mondja, hogy a dél-borsodiak hamarosan stabil élvonalbeli együttessé válnak, és a hozzájuk látogató DVTK nem fog tudni ott meccset nyerni, és innentől mindig jobban szerepel majd a Kövesd a Diósgyőrnél. Pedig ez így történt az elmúlt négy idényben. És minden jel arra mutat, hogy a végső bajnoki helyezéseket illetően most is előrébb LABDARÚGÁS.

lelte a diósgyőri szakvezető, hogy bízik benne, hogy a Ferencváros ellen (a jövő héten vasárnap) pályára tud lépni. Arra is kíváncsiak voltunk, hogy az egy hete sérülés miatt kimaradt játékosok közül – nem számítva Adukort és Makrait, akik csak jövőre térhetnek vissza –, vagyis Karan, Tabakovic és Brkovic közül bevethető lesz-e valaki, amire azt felelte Feczkó Tamás, hogy van rá esély.

Pihentetni – Továbbjutást szerettünk volna, sajnos ez most így alakult, nem jött össze. A győztes meccseket sem ünnepeljük túl, és a vesztes találkozókon is túl kell tenni magunkat. A hibákat ki kell javítani, azzal kell foglalkoznunk, hogy a bajnokságban, az év utolsó két meccsén minél több pontot szerezzünk – mondta Feczkó Tamás, a Diósgyőri VTK vezetőedzője, akit először

Pontért, pontokért mennek Kövesdre Iszlaiék

a keddi kupameccsről kérdeztük, azt is felvetve, hogy azzal, hogy a bajnokságban távolodóban vannak a veszélyes, a kieső zónától, a drukkerek egy része azt remélte, hogy a kupában egy jó szereplést is hozzátehet ehhez a csapat. – Fontos volt a kupa, de a legfontosabb a bajnokság. Mivel hétközi meccset kellett játszani, ezért azokat a játékosokat, akik mennyiségben és minőségben is kimagasló futóteljesítményt mutattak az előző bajnokikon, pihentetni kellett a sérülésveszély elke-

Az FTC ellen ingyen A Diósgyőri VTK akciót hirdetett: az NB I.-es labdarúgócsapat évzáró meccsére, a Ferencvárosi TC elleni, jövő vasárnapi, 18.00-kor kezdődő bajnokira ingyen engedi be azokat az általános és középiskolás diákcsoportokat, amelyek szerda estig a bejo.adam@dvtk.eu e-mail-címen leadott listákon névvel, születési hellyel és dátummal jelzik, hogy felnőttkísérettel érkeznének a stadionba (a kísérő adataira is szükség van).

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

rülése miatt. Volt, akit nem tudtuk pihentetni, és sajnos ő meg is sérült. Tudtuk, hogy ez benne van, amikor a kezdőcsapatba jelöltük, de abban bíztunk, hogy a jó izomzatú labdarúgónk gond nélkül lehozza a kupacsatát. A DVTK játékmesteréről, Márkvártról van szó, aki meghúzódott, és csak tizen-egynéhány percet tudott a pályán elölteni. Arra a kérdésünkre, hogy mi helyzet vele, azt fewww.boon.hu További híreket olvashat portálunkon!

A presztízsről A DVTK vezetőedzője arról is szót ejtett, hogy az elmúlt napokban a regeneráció volt az egyik legfontosabb, a szakmai stáb azon dolgozott, hogy kellő energiát töltsön a játékosokba, annyit, amennyivel megnyerhetik a Kövesd elleni bajnokit. – Tudom, mit jelent a szurkolók számára ez a meccs, tisztában vagyok azzal, hogy itt mi a tét, nem egyszerűen a három pont megszerzéséről van szó, hanem a presztízsről – jelentette ki Feczkó Tamás. – Azt a statisztikát is ismerem, hogy az elmúlt években a DVTK-nak nem sok siker­ élményben volt része a Kövesd vendégeként. Ugyanez elmondható volt két hete, az Újpest FC elleni meccs előtt is, és akkor sikerült a negatív sorozatot megszakítani; azon leszünk, hogy ez most is így

legyen. Függetlenül attól, hogy tudjuk: nagyon nehéz mérkőzés vár ránk. Kíváncsiak voltunk arra is, hogy milyennek látja az ellenfelet a diósgyőri tréner, és hogy mi lehet ellenük a célravezető. – A Kövesd mélyen védekező csapat, mind a 10 mezőnyemberük tudja ezen a téren a dolgát. A legkevesebb gólt ők kapták eddig a bajnokságban, és nagyon gyors embereik vannak, amit a támadások során igyekeznek kihasználni. Labdabiztos játékosokkal állnak fel, jól megtalálták a posztokra a labdarúgókat és azt a stílust, amellyel eredményesek tudnak lenni. Mindössze két vereségük van, ami ebben a bajnokságban, ilyen nagy meccsszám közepette tiszteletreméltó. De nem bevehetetlen a kapujuk, és nem is verhetetlenek – mondta Feczkó Tamás, aki arra a kérdésre, hogy mi kellene ahhoz, hogy sikeresek legyenek ellenük, így válaszolt: – a legfontosabb, hogy fegyelmezettek legyünk, és hogy a saját játékunkban mutassunk előrelépést. BCS

Várható kezdő A Diósgyőri VTK várható kezdőcsapat: Danilovic – Vági, Polgár, Karan vagy Brkovic, Tamás M. – Iszlai, Hasani vagy Szabó B. – Shestakov, Rui Pedro, Prosser – Ivanovski.

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Sport 11

MAGYARORSZÁG

Sopron, aztán az Olympiacos

Röplabda: NB I. Liga Női röplabda NB I. Liga, 9. forduló Diósgyőri VTK-Fux – Palota RSC (Miskolc, városi sportcsarnok, vasárnap, 18.30) Toma Sándor, a DVTK-Fux szakmai igazgatója: – Az első fordulóban Újpesten 3:0-ra nyertünk, és számunkra most is kötelező a siker kiharcolása. A táblázaton tartjuk a helyünket, jelenleg a harmadikok vagyunk, és ha nyerünk, akkor az élre ugrunk. A héten voltak betegeink, vírus támadott meg néhány játékost, de remélem, hogy a meccsre mindenki a rendelkezésünkre áll majd. Az év utolsó hazai mérkőzése alkalmából jó játékkal akarunk elköszönni szurkolóinktól.

Az Európa-kupában továbbjutott diósgyőri női kosárlabdacsapat majd görög együttes ellen játszik.

Az Aluinvent-DVTK női kosárlabdacsapata a hétközi Európa-kupa-csoportkör zárása, a franciaországi túra után vasárnap 18.00-tól idegenbeli bajnoki meccset játszik, az Euroliga csoportkörében szereplő Sopron Basket együttesének vendégeként, az NB I. 10. fordulója keretében. A tegnapelőtt, az esti órákban pedig azt is megtudhatták, hogy folytathatják a szereplésüket az Európa-kupában, köszönhetően annak, hogy a Nyugati konferenciában két legjobb csoportharmadik egyike lettek. Az Ek legjobb 24 gárdája közé bejutott diósgyőri csapatra az idén még egy nemzetközi kupatalálkozó vár, december 18-án vagy 19-én a görög Olympiacos együttesét fogadják, az immár egyenes kieséses szakasz első körében, amelyben csak 16 gárda játszik mec�cseket, ugyanis a csoportselejtezőkben a 8 legjobb eredményt elért együttes kiemelt, nekik csak a kuparendszerű párharcok második körében kell pályára lépniük (a DVTK az első kör visszavágóján 2020. január 8-án vagy 9-én lesz a görög gárda vendége). KOSÁRLABDA.

Kosárlabda: NB I./B Csütörtökön, lapzártánk után ért véget Női kosárlabda NB I./B, Zöld csoport, 8. forduló ELTE-BEAC – Aluinvent-DVTK U23 57–70 (19–17, 14–17, 10–17, 14–19) Budapest, 50 néző. V.: Tóth, Kozma. Aluinvent DVTK U23: Ocsenás (5), Szegeczki (22/6), Kecskés (-), Frindt (12/6), Suhajda (3/3). Csere: Kababik (11), Peitl (10/3), Bacsó (5/3), Pomázi (2), Balázs (-), Tóth B. (-). Edző: Vaszi Ádám. Vaszi Ádám: – Az utazás nehézségei és Vég-Dudás Anna utolsó pillanatban való kiesése ellenére is magabiztosan nyertük meg a mérkőzést. Rosszul kezdtük a találkozót, de Szegeczki Nóra remek játékának köszönhetően a félidő után megragadtuk a kezdeményezést, amit már nem is adtunk ki a kezünkből. Férfi NB I./B, Zöld csoport, 13. forduló: Tiszaújvárosi Phoenix KK – Újpest-MT (Tiszaújváros, szombat, 18.00) Szendrey Zsombor, a Phoenix vezető­edzője: – A listavezető érkezik hozzánk, majdnem annyi vereségük van, mint nekünk győzelmünk, és mondhatnánk, hogy emiatt egyértelműek az esélyek. Ez a hetünk sem volt sajnos felhőtlen, sok emberünk hagyott ki edzéseket betegség és munka miatt. Lassan el kell fogadnunk ezt a helyzetet, de így nehéz eredményt és kémiát kialakítani. Lehetne ezt panasznak mondani, de ettől függetlenül, aki ott van az edzéseken, annak a munkájára nem lehet panasz. Megpróbáltunk az Újpestből is felkészülni, reméljük, minél több dolgot viszontlátunk a pályán.

A görögök ellen folytatják a kupaszereplést a diósgyőriek

tartó járatra felrakták, így a csomag nélkül maradtak úgy döntöttek, hogy megvárják a pakkokat. Közben elmentek vacsizni, Cziczás László vezetőedző pedig egy tollat és egy papírt is ,,rendelt”, és nyolc óra körül, amikor még több csoportmeccs is zajlott, belőtte, hogy melyik élő meccs­ nek mi lehet a végeredménye, rangsort készített, majd bejelentette: ,,az Olympiacos ellen játszunk”. Mivel két nappal ezelőtt, amikor még 20

Számítások A diósgyőri együttesnek csütörtökön bőven kijutott a kalandból a Franciaországból történt hazautazás során, ennek nagy részéről már beszámoltunk. A nap vége felé, a Budapestre érkezés után kiderült, hogy csapat egy része gyorsabb volt a csomagjánál a frankfurti repülős átszállás során, ugyanis a játékosokkal ellentétben nem minden poggyász érkezett meg Magyarországra. Mivel a hibát a német városban is felfedezték, és a diósgyőriekénél másfél órával később Budapestre

Fegyelmi határozat Az MLSZ megyei igazgatóságának fegyelmi bizottsága 1 felnőttbajnoki mérkőzéstől tiltotta el az elmúlt héten kiállított Farkas Kálmánt (Sátoraljaújhely).

Vasárnap Budapesten játszik bajnoki mérkőzést a Vegyész RC Kazincbarcika. RÖPLABDA. Újabb hétvége, újabb NB I.-es összecsapás vár a kazincbarcikai férfi röplabdacsapatra, amely ezúttal vasárnap 18.30-tól a MAFCBME vendége lesz a fővárosban. Az A csoport tabelláját 8/8-as mutatóval, 24 ponttal a Vegyész vezeti, a második helyen a műegyetemisták állnak 7/2-vel, 20 ponttal. A két alakulat október végén már találkozott egymással, akkor a VRCK magabiztos, jó játékkal nyert 3:0-ra.

Jobban, mint októberben – A héten könnyebb munkával kezdtek a fiúk, hétfőn nem is volt edzés, mert vasárnap még Sümegen játszottunk – kezdte Marek Kardos, a VRCK vezető-

Még kettő

Y

M

100

90

80

70

60

50

nokit is játszik a Diósgyőr, az elsőt most vasárnap, a listavezető ellen (aztán jövő héten szerdán itthon a PINKK-Pécsi 424-et fogadják, majd a jövő héten vasárnap a PEAC-Pécs otthonában lépnek pályára). A piros-fehérek soros ellenfele a Sopron Basket is nemzetközi kupameccset játszott a héten, a legrangosabb sorozatban, az Euroligában, és az orosz Dinamo Kursk vendégeként súlyos, 78–47-es vereséget szenvedtek (azok után, hogy a csoportkör első két meccsét megnyerték, majd egymás után háromszor kikaptak, előbb 6, majd 2, aztán 3 ponttal, és jelenleg az utolsó, vagyis a 8. helyen állnak). De ezt megelőzően három nappal, vagyis a múlt vasárnap ennél is nagyobb mély­ ütés érte őket, az eddig, az évadban bukdácsoló PEACPécs otthonában elvesztették bajnoki veretlenségüket, ugyanis 83–77-re kikaptak. – Azt nem tudom megmondani, hogy ezek az eredmények jók-e nekünk – válaszolta

Kétségtelen, hogy a Sopron bele­szaladt egy­ pár nem várt vereségbe. CZICZÁS LÁSZLÓ

VRCK: már kapitány is a vezetőedző

A putnoki pálya a hét eleji havazás miatt nem volt játékra kész állapotban, a KBSC kért is halasztást, ám a szövetségből azt a választ kapták, hogy mindent meg kell tenniük azért, hogy a találkozót meg lehessen rendezni. Minderről a játékvezető fog dönteni vasárnap, a helyszínen.

C

A bajnokiról Az újabb Európa-kupa-meccs előtt azonban még három baj-

Kosárlabda: női Ek, egyenes kieséses szakasz

NB II., 20. forduló: Kazincbarcikai SC – Soroksár SC (Putnok, vasárnap, 13.00) Dzurják József, a KBSC megbízott edzője: – Sajnálom, hogy Gálhidi Györgytől megvált a klub, mert igyekezett mindent megtenni azért, hogy a KBSC minél eredményesebb legyen. Kissé kényelmetlen ez a helyzet, mert Gyuri kérésére kerültem Barcikára, és az nem volt benne az etikai kódexemben, hogy akivel együtt dolgozok, annak leülök a helyére. Megtanultam korábban, hogy együtt sírunk, együtt nevetünk... Ugyanakkor átbeszéltük vele a dolgot, hogy ha erre a váltásra sor kerül, akkor csináljam a munkát, a barátságunk ettől nem fog sérülni. Ennek ellenére váratlanul ért ez a dolog, úgy gondoltam, legalább még a hátralévő két meccset végigcsináljuk. Ha ez lemegy, majd meglátjuk, hogy mi történik. A REACnál voltam utoljára vezető, 2015-ig, és milyen a sors, az élet, éppen volt barátaim és volt csapatom – ahol pályaedző voltam – ellen kapom meg újra ezt a lehetőséget. Jól ismerem a Soroksárt, ők is hasonló cipőben járnak, mint mi, nüanszokon múlt, hogy nincs nekik is hat-nyolc ponttal többjük. Jó focit játszó csapat, komoly tehetségekkel, kimondottan nehéz mérkőzésre számítok. Azonban hazai pályán jó esélyünk lehet a három pontra, ha mindenki átérzi a mérkőzés fontosságát. A KBSC várható kezdőcsapata: Horváth – Iszák, Heil, Fótyik, Farkas – Virág, Toma, Oltean, Krausz – Lukács, Oldal.

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

meccs hátra volt a csoportkörből, Szabó István, a diósgyőri klub technikai menedzsere hosszas számolására alapozva szintén a görög csapatot mondta ellenfélként, ami akkor még mosolyt fakasztott, csütörtökön este viszont el kellett ismerni, hogy egy kiváló jóstehetség is erősíti a DVTK-t.

A női kosárlabda Európa-kupa egyenes kieséses szakaszának párosítása, a legjobb 4 közé jutásig A ág: ACS Sepsi (román)/Artego Bydgoszcz (lengyel) – Perfumerias Avenida (spanyol), BCF Elfic Fribourg (svájci)/Spartak Moskva (orosz) – Hatay BB (török) B ág: Gorzow (lengyel)/Enisey Krsanoyarsk (orosz) – Valencia BSC (spanyol), Tsmoki Minsk (fehérorosz)/Lonitek Gernika Bizkaia (lengyel) – KSC Szekszárd C ág: Cadi La Seu (spanyol)/Basket Hema (belga) – Basket Landes (francia), Aluinvent-DVTK/Olympaicos (görög) – Orman Genclik (török) D ág: Besiktas (török)/Roche Vendee (francia) – Carolo Basket (francia), Botas (török)/CCC Polkowice (lengyel) – MBA Moszkva (orosz) A kuparendszerű, oda-visszavágós párharcok első körében a / jellel elválasztott csapatok játszanak egymás ellen (hivatalos játéknapok: december 19., január 9.), majd ezek győztesei a mögöttük a sor végén látható, az első fordulóban kiemelt, szabadnapos gárdák ellen meccselnek (hivatalos játéknapok: január 23., január 29.). Az ezek után az egyes ágakon állva maradt csapatok játszanak majd egymás ellen, az Ek 4 legjobb csapata közé kerülésért (hivatalos játéknapok: február 20., február 27.).

Labdarúgás: NB II.

Nagyon fontos lenne a siker a KBSC-nek

FOTÓ: BERECZ CSABA

érdeklődésünkre Cziczás László, az Aluinvent-DVTK vezetőedzője, majd így folytatta: – Kétségtelen, hogy a Sopron beleszaladt egypár nem várt vereségbe, és emiatt lehet, hogy kettőzött erővel játszanak majd ellenünk, de az sem kizárt, hogy mivel eredménykényszerben vannak, nagyon fontos számukra, hogy ellenünk nyerjenek, ez a teher bénítólag is hathat rájuk. Egyelőre, ahogy a Sopron, mi is keressük tavalyi önmagunkat, és abban bízunk, hogy éppen vasárnap fogjuk megtalálni régebbi önmagunkat. A diósgyőri szakvezető szerint ahhoz, hogy előbbre lépjenek, elsősorban a védekezésüket kellene hatékonyabbá tenni, mert a támadójátékuk viszonylag rendben van, köszönhetően annak, hogy olyan kreatív játékosok vannak a keretükben, akikkel rosszabb napokon is képesek 60-70 pont fölött dobni. – Sajnos, a védekezésünk az, ami nehezebben akar ös�szeállni, de dolgozunk ezen, nap mint nap – jelentette ki az edző, aki arra a kérdésre, hogy a pécsi mintát hogyan, mivel lehetne követni, így felelt: – Megnéztem videóról többször ezt a nem várt eredménnyel végződött meccset. Azt láttam, hogy a Sopron nagyon gyenge napot fogott ki, a Pécs pedig az idei legjobb játékát nyújtotta, és emellett a hazai pálya előnyét is ki tudta használni. Ez utóbbi nekünk nem lesz most a Sopron ellen, de ha nagyon jó napot fogunk ki, ha mindenki koncentrált lesz, akkor jó eredményt érhetünk el. BCS

A VRCK-nak idén még két bajnoki meccse lesz. December 15-én, vasárnap 17 órától a Kecskeméti RC vendégei lesznek Árváék, míg december 21-én, szombaton 16.30-tól következik majd az utánpótlás-válogatott elleni fellépés, a rácalmási sportcsarnokban.

40

30

20

10

5

edzője. – Az eddig tanultakat gyakoroltuk újra, a mezőnyvédekezést, blokkmunkát, és természetesen már a MAFC-ra hangolódunk. Vannak kisebb egészségügyi problémáink, így még képlékeny, milyen összeállításban tudunk játszani, de ahogy eddig, úgy ezúttal sem fogjuk kockáztatni senkinek a testi épségét: ha kell, újfent azok kapnak lehetőséget, akik eddig kevesebbet játszottak. Érdekes lesz, hogy nem a MAFC otthonában, a Folyondárban lépünk pályára, hanem a Tungsram-csarnokban, Újpesten. Ez tehát mindkét csapat számára idegen lesz, nem lesz annyira hazai pálya ez a MAFC-nak ezúttal. Nyerni szeretnénk, és biztos vagyok benne, vasárnap a budapestiek jobban fognak játszani, mint tették azt október végén a Don Bosco Sportközpontban. Figyelik a piacot A Barcika számára szerdán egy igen pozitív és örömteljes döntés született, ugyanis a Szlovák Röplabda Szövetség Marek Kardost nevezte ki szövetségi kapitánynak. Hogy ez mennyiben köszönhető a VRCK eredményeinek (is), illetve hogy ez milyen elfog-

laltságot jelent majd a szakvezetőnek? – erről is kérdeztük. – Minden profi edzőnek az az álma, hogy egy válogatottat vezessen, az pedig csak nagyobb megtiszteltetés, ha ez hazája nemzeti együttese – közölte a Vegyész vezetőedzője. – A két feladat összeegyeztetése nem lesz probléma, mert augusztusban kettő, szeptemberben pedig egy hetet vesz el a válogatott programja. Biztosan számított az is a döntéshozatalban, hogy a Vegyésszel az előző évben bajnokok lettünk, és hogy idén egy fiatalabb társasággal is még veretlenek vagyunk Magyarországon. A klubvezetés az első pillanat óta tud erről a lehetőségről, ők is örömmel vették a felkérést. A szlovák nemzeti csapat ott volt a nyári Európa-bajnokságon, de nem jutott tovább csoportjából, így az addigi kapitánynak, Andrej Kraváriknak távoznia kellett. A játékosként 130-szoros válogatott Kardos 2013 és 2015 között másodedző volt a szlovák válogatottnál. Amint arról már többször írtunk, a Vegyész kerete nem teljes, vagyis még változhat,

Marek Kardos

hiszen az egyik légiósjelölt, Cristian Palacios adminisztratív okok miatt még mindig nem ,,futott be”. Ezzel kapcsolatban Marek Kardos kijelentette: – Cristian Palacios helyzete továbbra sem tűnik úgy, hogy záros időn belül megoldódna, ezért a szakmai stáb már figyeli a piacot. Bővebb információval azonban egyelőre még nem tudunk szolgálni. MI

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: ÉM

Magenta

Yellow

2019. december 7., szombat

12 Szolgáltatás

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az alábbi ingyenesen hívható telefon-

16:45 19:30 Charlie angyalai mb. 119 17:30 22:30 Halálod appja mb. 90 20:30 22:30 Jégvarázs 2. mb. 103 10:15 11:15 12:30 13:30 14:45 15:45 17:00 19:15 Jégvarázs 2. 3D mb. 103 18:00 Jetikölyök mb. 92 15:45 Joker mb. 122 20:15 Lidérces mesék éjszakája mb. 111 20:00 22:15 Midway mb. 138 19:45 Múlt karácsony mb. 102 13:30 17:50 20:00 Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb. 90 12:10 14:20 16:30 Sarkvidéki akció mb. 93 10:00 13:10 15:20 17:30 Seveled mb. 96 11:40 13:50 16:00 18:10 20:15 22:20 Stephen King – Ragyogás a sötétben mb. 152 21:30 Terminátor: Sötét végzet mb. 128 22:10 Tudsz titkot tartani? mb. 94 13:15 18:30 22:30 vasárnap Addams család mb. 87 11:30 Álomnagyi mb. 99 15:20 Az aszfalt királyai mb. 152 13:45 16:45 19:30 Charlie angyalai mb. 119 17:30 Halálod appja mb. 90 20:30 Jégvarázs 2. mb. 103 10:15 12:30 14:45 17:00 19:15 Jégvarázs 2. 3D mb. 103 11:15 13:30 15:45 18:00 Jetikölyök mb. 92 11:40 15:45 Joker mb. 122 20:15 Lidérces mesék éjszakája mb. 111 20:00 Midway mb. 138 19:45 Múlt karácsony mb. 102 13:30 17:50 20:00 Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb. 90 10:00 12:10 14:20 16:30 Sarkvidéki akció mb. 93 11:00 13:10 15:20 17:30 Seveled 17:30 22:30 Tudsz titkot tartani? mb. 94 13:15 18:30 Zombieland - A második lövés mb. 93 11:00

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­há­ ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Pamacs, a Mikulás kis rénszarvasa mb., kanadai családi animációs film, 89 perc, 2018. December 5–11. > 15.30 Helyár: 650 Ft Seveled magyar romantikus vígjáték, 90 perc, 2019. December 5–11. > 17.30, 20.00, Helyár: 900 Ft Hannah – A Buddhizmus útja Nyugatra fel., dán–angol–magyar dokumentumfilm, 90 perc, 2014. December 7-én > 13.30 Helyár: 900 Ft BÉKE-TEREM Tel Avivban minden megtörténhet fel., luxemburgi–belga–izraeli– francia romantikus vígjáték, 100 perc, 2018. December 5–6. > 16.00 Helyár: 650 Ft, december 9–11. > 16.00. Helyár: 650 Ft Élősködők mb., dél-koreai film, 132 perc, 2019. December 5–11. > 18.00. Helyár: 650 Ft Akik már nem öregszenek meg fel., angol–új-zélandi történelmi háborús dokumentumfilm, 99 perc, 2018. December 5–11. > 20.15, Helyár: 650 Ft Hamupipőke és az elvarázsolt herceg mb., amerikai családi animációs film, 90 perc, 2019. December 7–8. > 14.00 – Adventi Matiné. Helyár: 650 Ft Manifesztum fel., ausztrál–német film, 95 perc, 2015. December 7-én > 16.00 – Miskolc Filmklub Ingyenes vetítés! VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan magyar játékfilm, 90 perc, 2014. December 8-án > 16.00 – Miskolc Filmklub Ingyenes vetítés! CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­ pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416661 szombat Álomnagyi mb. 99 10:30 15:20 Az aszfalt királyai mb. 152 13:45

számot: 06-80-442-444

284

(h–p.: 7.00–17.00)

Meghallgatjuk

BIBLIAI NÕI NÉV

BESZÉDZAVAR

F

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

C

KÖZÉPKORI VÁNDORÉNEKES

magyarország

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.

KÉRDÕSZÓCSKA TEKINTETES, RÉGIESEN

AJTÓ ELEME

magyarország

PÁRATLAN TINI!

A feladvány Lakatos Menyhért gondolatát rejti

Rejtvény A megfejtéseket 2019. december 12-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­ le­ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3526 Mis­kolc, Zsolcai kapu 3., vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

A

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

ADOGATÁS A TENISZBEN

MOSÓ... MOSODÁJA

MARÓ ANYAG

PITYEREG FÉLFA!

ÓKORI NÉPCSOPORT

ZORRÓ KÉZJEGYE

HEVESI KÖZSÉG

RITKA NÕI NÉV EMILE ZOLA REGÉNYE VÉKONY DESZKA

SZEZON LEKVÁR

...KÖZTÜNK, DÖNTS

KOROG A GYOMRA

KASSZAFÚRÓ OROSZ FOLYÓ

ÉSZAK GÖRÖG PÁSZTORISTEN

HÍRNEVET ...,KIKEZD

2019. december 5. 3 4 11 13 17 19 23 24 25 29 30 33 44 52 55 59 71 73 74 80 Az adatok tájékoztató jellegűek!

ABBA AZ IRÁNYBA

COMPACT DISC

EGYNEMÛ EPER!

ARGUMENTÁLÓ

HÛVÖS ÉVSZAK

HÚROS HANGSZER KVARCFÉLE SZÜNET A ZENÉBEN INDONÉZ NYELV VÁG A KÉS

EGZOTIKUS GYÜMÖLCS

UKÁZBAN ÁLL!

HATÁROZOTT NÉVELÕ

Gyógyszertárak Gyógyszertári ügyelet: Miskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14. Tel.: 46/359-071 Szent Rókus, Csabai kapu 11/A Tel.: 46/560-246

ÜTÕLAP EZ IS ÉS

KIPLING KÍGYÓJA

FAMÛVES

KÖRBEN ÁLL!

GORIOT..., BALZAC-MÛ

IMAGINÁRIUS EGYSÉG

HITELESÍT, SZIGNÓZ

ORBÁN TAMÁS

SZABVÁNYRENDSZER

CSOKIJELZÕ

MESSZIRE KORAI GYÜMÖLCS

IDÕHÚZÓHANG

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

FOGORVOSNÁL MONDJUK

Lelki segély

SZAKTERÜLET

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg. 116-123, ill. www.sos505.hu

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

284. feladat

Kezdőknek, 284.

Haladóknak, 284.

8

Megfejtések, 274. számú feladat

4 1 7 6

3 6 2 4 5 7 9 2 3 2 8 4 1 4 6 9 5 8 1 5 7 9 3 8 1 6 1 7 4

4 7 9 3 1 6 2 5 8

5 1 9 5

9 3 8 5 2 3

1 4 6 3 8 1 9 4 7

3 1

8 6 5 4 2 9 3 1 7

1 2 3 7 8 5 6 4 9

6 1 2 9 3 4 8 7 5

7 9 8 5 6 2 1 3 4

5 3 4 8 7 1 9 6 2

2 4 6 1 9 7 5 8 3

9 8 7 6 5 3 4 2 1

3 5 1 2 4 8 7 9 6

Kez­dők­nek

8 3 7 1 2 9 4 6 5

9 1 6 3 5 4 7 8 2

4 2 5 7 8 6 3 1 9

3 4 8 2 9 7 6 5 1

7 9 2 5 6 1 8 3 4

6 5 1 8 4 3 2 9 7

5 7 3 6 1 2 9 4 8

2 8 4 9 3 5 1 7 6

1 6 9 4 7 8 5 2 3

Ha­la­dók­nak

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Tv- és rádióműsor 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.50 Térkép 07.20 Hazajáró 07.55 Noé barátai 08.30 Divat & dizájn 09.30 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 A kalandor és a lady angol kalandfilmsorozat 14.20 Doc Martin – VI. évad angol tévéfilmsorozat 15.15 Tanulmány a nőkről magyar játékfilm 17.00 Gasztroangyal magyar 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc magyar 18.45 Szerencse Szombat 19.40 A szerelem útján amerikai romantikus film 21.25 Fortunata olasz filmdráma 23.05 Kenó 23.10 Bagi-Nacsa Orfeuma magyar 00.10 Hogy volt?! magyar 01.10 Új idők, új dalai 01.40 Rúzs és selyem 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.40 Mesterember 03.10 Magyar Krónika magyar 03.35 Forint, fillér 04.00 Iskolapad 04.20 Himnusz

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina 10.55 Dzsungel könyve 11.20 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 M2 matricák – Igaz vagy hamis 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.25 A kis herceg 14.50 Grimm mesék – Az ördög három arany hajszála 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina 18.15 Ricsi, a gólya 19.35 Bob, a mester 20. évad 19.45 Merülj, Olly merülj! 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt – Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.50 Akvárium Stage Pass 00.50 Tranzitidő

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (279–284) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. december 12. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. december 7., szombat M1

C

... FRANCISCO

...NEKI, RÁSZOLGÁL

06.35 Kölyökklub 08.50 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09.20 KölyökKalauz Családi magazin 09.55 Top Shop 10.45 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.10 Autogram Autós magazin 11.50 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 12.30 Édesítő Női életmódmagazin 13.15 XXI. század – a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán! 13.50 Seveled Magyar werkfilm 14.20 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 15.40 Huncutka Amerikai vígjáték Huncutka, a kilencéves árva kislány és apja, Bill Dancer munka és hajlék nélkül járják az utcákat. Egy vacsoraszerzés ürügyén megismerkednek Grey-jel, a gazdag ügyvédnővel, akit rabul ejt a bájos fürtöske és torzonborz testőre. Ám Grey féltékeny barátja azonnal tárcsázza a… 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 22.55 Gyémánthajsza Amerikai–angol vígjáték 01.00 Vitathatatlan

70

60

50

40

30

02.00 Sherlock és Watson VI. Amerikai krimisorozat 03.00 Tények Este hírműsor 03.40 Gotham III. Amerikai akciófilm-sorozat 04.25 Magánnyomozók Magyar doku-reality sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.55 Trendmánia stílusmagazin 10.25 Babavilág magazinműsor 11.00 TechGuru okosmagazin 11.30 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.05 Poggyász utazási magazin 12.35 SzÉpítők ingatlanmagazin 13.10 #KandászMamik – Szülőszoba és minden, ami család magazinműsor 13.45 Én, a kém Amerikai akcióvígjáték 15.50 Columbo: Columbo a panoptikumban Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Tények Plusz 19.55 James Bond: A Quantum csendje Angol–amerikai akciófilm 22.15 Argo 2. Magyar akcióvígjáték 00.20 Anyám! (2017) Amerikai misztikus horror

20

10

5

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

04.55 Női labdarúgó magazin 05.20 Boxutca 05.50 BL-péntek 06.35 Szabadidő magazin 07.00 Kékek 07.30 UTE Tv 08.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 10.30 Stúdió 10.45 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 13.10 Stúdió 13.30 Játékoskijáró 14.15 Stúdió 14.30 Labdarúgó közvetítés 16.15 Stúdió 16.30 Stúdió 17.00 Labdarúgó közvetítés 18.45 Stúdió 19.00 Stúdió A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

19.30 Kézilabda közvetítés 21.00 Stúdió 21.30 Góóól! 22.50 Labdarúgó Fortuna Liga 00.40 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 01.40 Startfejes magazin 02.05 Szabadidő magazin 02.35 UTE Tv 03.05 Labdarúgó közvetítés

HÍR TV

6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Credo ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Nyugtalan vér Rendező: Kővári Tamás 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Hírvilág ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Troll ism 3.00 Európai híradó ism 3.20 Garázs ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak

FILM+ 7.10 Éjféli nap Kanadai-olasz kalandfilm 9.00 Rémbo fia Angol-németfrancia vígjáték 10.50 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai-francia kalandfilm 12.50 A szentfazék Amerikai vígjáték 15.15 Táncoló talpak 2. Amerikaiausztrál animációs film 17.15 Az őrzők legendája Amerikai-ausztrál animációs kalandfilm 19.00 Verdák 3. Amerikai animációs kalandvígjáték 21.00 Dunkirk Amerikai-angol-francia háborús ak-

ciófilm 23.10 Tűzparancs Amerikai akciófilm 1.50 Titokzatos folyó Amerikai misztikus thriller 4.30 Gengszterzsaruk Amerikai akciófilm

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI - Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.50 Sas kabaré 22.50 Sorok között Lutter Imrével 23.30 Apostol koncert 01.30 Dumakabaré

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek - Petőfi Rádió 12.00 12.00 Petőfi 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz Erkel Ferenc-Dohnányi Ernő - Kölcsey Ferenc: Himnusz - B-dúr Előadja: MR Énekkar, MR Gyermekkar, MR Szimfonikusok vezényel: Vajda Gergely

MISKOLC TV 07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 18.00 Krónika (heti hírösszefoglaló) 18.30 Testközelből ism. (szórakoztató-ismeretterjesztő magazin) 19.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló)

19.30 Sportpercek ism. (sportmagazin) 20.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–10.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindennapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.10 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.30 Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17.10 Magazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra

eszak

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Programok 13

MAGYARORSZÁG

Miskolci túrák, miskolci sztorik

KÖNYVjelző

Miskolc mindig várni fog! – ez a címe Reiman Zoltán helytörténész, blogger második könyvének. A könyvbemutató ma délután 4 órakor lesz a hejőcsabai Mokka House-ban. A könyv kön�nyedén bejárható virtuális túrákon keresztül oszt meg az olvasóval izgalmas információkat Miskolcról. ÉM MISKOLC.

Örök kérdések a zene nyelvén Reiman Zoltán

Mozart, Dragony Tímea és Mahler egy-egy műve csendült fel a Művészetek Házában a Miskolci Szimfonikus Zenekar koncertjén. A szólisták Schöck Atala és Kovácsházi István operaénekesek voltak, vezényelt Antal Mátyás (képünkön). FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

FOTÓ: ÉM

Perzselő vágy

A kaleidoszkóp képei: Técsi Ágnes kiállítása Kaleidoszkóp címmel Técsi Ágnes festményeiből, grafikáiból nyílik kiállítás december 10-én, kedden délután fél 5-kor a II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár központi épületében. A különleges bevezetést sejtetető szó- és hangképes megnyitó előadója Jacsó Pál ügyvéd, költő és Kocsis Nándor, a Miskolci Egyetem zeneművészeti intézetének klas�szikus gitár szakos hallgatója lesz. Técsi Ágnes eredeti végzettsége, napi munkája nem kapcsolódik a képzőművé-

December 7., szombat 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11. Csecsemőszínházi előadás: Téli mese, 0–3 év kor közöttieknek 12:00 – Miskolci Galéria. Pontos, mint az atomóra. ef Zámbó István, feLugossy László és Szirtes János kiállítása. Megnyitó az Új Modern Akrobatika (ef Zámbó István, feLugossy László, Szemző Tibor, Szirtes János) performance-ával.

szethez, autodidaktaként kezdett festeni, rajzolni. Alkotásait korábban is bemutatta már Miskolcon, és 2016-tól, amióta tagja a Kletz László Lajos képzőművész által vezetett Diósgyőri Képzőművész Stúdiónak, velük is több csoportos kiállítása volt.

MISKOLC.

J. R. Ward

Napról napra

A kifejezésmód keresése Técsi Ágnes különböző technikákkal készíti alkotásait, tulajdonképpen folyamatosan keresi a számára legmegfelelőbb anyagot és kifejezésmódot. Jelenleg leginkább olajés pasztellképeket készít. ÉM

December 8., vasárnap 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11. A Mikulás furfangja. Bábelőadás. 19:00 – Miskolc, Deszkatemplom. Jótékonysági koncert a miskolci Első Lady Lions Club szervezésében. Fellépők: Seres Ildikó, Jancsó Dóra, Varga Andrea, Cselepák Balázs és a Zenita Alapítvány ifjú tehetségei. December 9., hétfő 16:00 – Kaffka Margit Könyvtár, Miskolc, Park u. 8. Gyógyulat Önképzőkör. Felnőttkori bőrproblémák II. rész. Sóspataki Ferenc természetgyógyász előadása.

Técsi Ágnes egyik alkotása, a Miskolci lányok

December 10., kedd 15:30 – József Attila Könyvtár, Miskolc, Szentpéteri kapu 95. Mesekockák diafilmklub. Marék Veronika: Télapó és Ezüst-

FOTÓ: ÉM

mackó. Retró diafilmvetítés és meseposztó-foglalkozás a karácsony jegyében. 16:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Kaleidoszkóp – Técsi Ágnes kiállítása. Megnyitóbeszédet mond: dr. Jacsó Pál ügyvéd, költő. December 11., szerda 15:00 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Hangyabefőtt-kóstoló. Szegedi-Szabó Béla Hangyabefőtt című meseregényének bemutatója. Közreműködik: Bolla Eszter moderátor, Gerle Andrea színművész. 16:00 – József Attila Könyvtár, Miskolc, Szentpéteri kapu 95. Parázsló szív: Domahidi Klára könyvbemutatója. A szerzővel Bari Gábor költő beszélget. 16:30 – Tompa Mihály Könyvtár, Miskolc, Gyöngyösi István u. 1. Miskolc mindig várni fog! Reiman Zoltán blogger könyvbemutatója. Moderátor: Lichtenstein Raymond. Közreműködik: Barta Mária Viola színész. December 12., csütörtök 17:00 – József Attila Könyvtár, Miskolc, Szentpéteri kapu 95. Alkotóműhely. A Magyar Alkotók Internetes Társulása egyesület (MAIT) összejövetele.

Anne tűzoltóként a rengeteg izmos, tetkós pasi között mindig is megállta a helyét. A munkájánál már csak Dannyboy megbabonázó kék pillantásától gyúlt nagyobb lángra. Amikor egy esküvőn végre engedett a kísértésnek, az ágydöngetésbe az egész világ beleremegett. De mivel Danny nem épp a hűségességéről volt hírhedt, nem akarta túlgondolni a dolgot. De aztán egy nap minden megváltozik. Egy raktártűz tragikus véget ér, és Anne, valamint a lány életét megmentő Danny számos súlyos sérüléssel kórházba kerülnek. A történtek után a férfi az ivásba és az érzelemmentes szexkalandokba menekül, Anne pedig gyújtogatási nyomozó lesz, és megpróbál tiszta lappal indítani. Persze a múltat nem lehet csak úgy kitörölni. Ahogyan Anne és Danny útjai újra keresztezik egymást, nem sokáig tagadhatják a közöttük dúló őrült vonzalmat.

Penelope Bloom

A banánjával, amin még a neve is rajta volt nagy, fekete betűkkel. Pár perccel miután ezt észrevettem, bejött, és rajtakapott. Pár perccel ezután már fel is vett. Hát igen… Nekem sem tűnt túl jó jelnek.

Az új főnököm szereti a szabályokat. Van egy, amit senki nem mer megszegni.

A Maxim Könyvkadó ajánlata

His Banana

Tv- és rádióműsor

2019. december 8., vasárnap M1

06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.35 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr! 09.10 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.35 A sokszínű vallás 09.45 Kérdések a Bibliában 10.00 Evangélikus ifjúsági műsor 10.10 Református ifjúsági műsor 10.20 Görögkatolikus ifjúsági műsor – Úton-útfélen 10.25 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.30 Református magazin 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Karácsonyi téli mesevilág német ismeretterjesztő film 14.15 Szellem a palackból... magyar ismeretterjesztő magazin 14.40 Édes anyanyelvünk 14.50 Jelmezbál magyar játékfilm 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.45 Magyarország, szeretlek! 21.20 Házasságtörés magyar tévéfilm 22.25 Kenó 22.35 Fitzcarraldo német filmdráma 01.10 Új idők új dalai

C

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina 10.55 Dzsungel könyve 11.10 Dzsungel könyve – Szafari 11.20 Loopdidoo – A nagy nyaralás 11.30 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 Hevül a vegyület 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi II. 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.20 A kis herceg 14.50 Égszínkék herceg és Csillagfürt tündér 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina 18.15 Bibi és Tina 20.00 Sziklaszirti mesék 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 21.10 A csendes bérgyilkos 22.50 Filmklub 21.10 Átalakítás folyamatban 23.45 Édes anyanyelvünk 23.50 Europe in Concert

M

100

90

80

Senki sem érhet a banánjához. Én persze megérintettem. És nemcsak megfogtam, hanem a számba is vettem, le is nyeltem. Rossz, rossz lány vagyok. Ezután vettem észre őt, és higgyétek el, nem úgy lehet a legjobb első benyomást tenni, ha épp a pasi banánjától fuldokolsz. De ugorjunk vissza az időben! Mielőtt még megfogtam egy billiomos banánját, végre megkaptam az első igazi kiküldetésemet üzleti riporterként. Itt volt a lehetőség, hogy bebizonyítsam, több vagyok, mint egy két lábon járó katasztrófa. Csak annyit kellett tennem, hogy felvetetem magam gyakornoknak Bruce Chamberson mellé. De fel kellett volna készülnöm rá, hogy ez a pasi úgy néz ki, mint akit direkt a női vágyak megtestesítésére faragtak. Vissza a jelenbe, a konferenciaterembe, a banánjával a számban.

06.35 Kölyökklub 09.20 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09.50 Top Shop 10.45 Lifestyle Életmód- és stílusmagazin 11.05 HighLife Luxusmagazin 11.40 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.10 Édes Otthon Otthonmagazin 12.55 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 13.40 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 14.25 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 15.10 Házon kívül Heti magazin 15.45 Nászfrász Amerikai vígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 20.05 Star Wars VIII. rész – Az utolsó Jedik Amerikai kalandfilm Leia Organa, az Ellenállás legendás vezetője kénytelen a menekülés mellett dönteni Poe Dameron parancsnok meggondolatlansága miatt. Csakhogy az Első Rend folyamatos tűz alá veszi őket, és segítség nélkül nincs esélyük. Leia abban bízik, hogy a fiatal Jedinek, Reynek sikerül megtalálni Luke Skywalkert… 23.20 Bölcsőd lesz a koporsód Amerikai akciófilm 01.35 Portré

70

60

50

40

30

03.00 A szökés (2017) Amerikai akciófilm-sorozat 03.45 A szökés (2017) Amerikai akciófilm-sorozat 04.30 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.10 Nagy Vagy, Auchan kupa! vetélkedősorozat 10.45 Tűsarok női magazinműsor 11.15 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.50 Super Car autós magazin 12.20 EB TV magazinműsor 12.55 Az Építkezők magazinműsor 13.25 Adri’s Kitchen főzőműsor 14.00 Nicsak, ki beszél még! Amerikai családi vígjáték 15.50 Kettőn áll a vásár Amerikai családi vígjáték 18.00 Tények hírműsor 18.50 Catch! – úgyis utolérlek! sport-event műsor 21.00 A Setét Torony Amerikai sci-fi kalandfilm 23.00 Utódok Amerikai vígjáték 01.30 Szélcsend Magyar játékfilm 03.25 Álom Afrikáról Amerikai romantikus filmdráma

20

10

5

pa 01.25 Kézilabda közvetítés 03.00 Labdarúgó közvetítés

HÍR TV

07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Szemtől szembe 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 Világhíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Bartók hagyaték Rendező: Sipos József; A Vargyas-szoros gyermekei Rendező: Simó Csaba 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek 0.30 Soroló ism 1.00 Hazahúzó 2.00 Civil kör ism 3.00 Szabadfogás ism 3.40 Televíziós vásárlási műsorablak

05.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Jövünk! magazin 07.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 10.30 Rövidpályás Úszó Európabajnokság 13.30 Kékek 14.00 UEFA Bajnokok Ligája magazin 14.30 Góóól!2 15.45 Labdarúgó közvetítés 17.30 Stúdió 17.45 Stúdió 18.00 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 20.15 Stúdió 20.30 SPORT7 21.30 Labdarúgó közvetítés 23.30 Rövidpályás Úszó Európa-bajnokság 00.25 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világku-

6.40 Rémbo fia Angol-német-francia vígjáték 8.25 Szabadítsátok ki Willyt! 2. Amerikai-francia kalandfilm 10.20 A szentfazék Amerikai vígjáték 12.30 Táncoló talpak 2. Amerikai-ausztrál animációs film 14.30 Az őrzők legendája Amerikai-ausztrál animációs kalandfilm 16.30 Verdák 3. Amerikai animációs kalandvígjáték 18.30 Tarzan legendája Amerikai kalandfilm 20.45 Az óriásölő Amerikai kalandfilm 23.00 Aljas nyolcas 18 Amerikai akciófilm 2.30 Vitathatatlan 4. - Piszkos játszma Amerikai-bolgár akciófilm

M4

FILM+

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Heti Napló Sváby Andrással

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek - Petőfi Rádió 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek - Petőfi Rádió 12.00 12.00 Európai 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek - Petőfi Rádió 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.00 Dalra, magyar! Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 22.00 Hírek 22.03 Akusztik 57’ 00.00 Himnusz Erkel Ferenc-Dohnányi Ernő - Kölcsey Ferenc: Himnusz - B-dúr Előadja: MR Énekkar, MR Gyermekkar, MR Szimfonikusok vezényel: Vajda Gergely

MISKOLC TV

07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 17.00 Hívőszó (vallási magazin) 18.00 Miskolci Napló ism. (közéleti magazin) 18.30 Egészségpercek ism. (egészségügyi magazin) 19.00 Promenád ism. (kulturális magazin) 19.30 Egészségére ism. (egészségügyi magazin) 19.40 Köztünk élnek ism. (portré) 20.00 Köztünk élnek ism. (portré) 20.15

Kedvenceink ism. (állatbarát magazin) 20.30 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–9.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Régió Krónika, 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember, 7.00 Hírek + Református hírek, 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Magazin (ism.) 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.05 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.05 Magazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13.30 InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.05 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.05 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.05 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.05 Magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 InfoRádió 19.00 Hírek 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.05 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.05 Gramofon 23.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra

ESZAK

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

14 Hirdetés

MAGYARORSZÁG

Idén sem marad el a kikapcsolódás

360347

Több mint 12 000 munkatársunk azért dolgozik, hogy szeretteivel nyugalomban teljenek az ünnepek. HIRDETÉS

MVM_karacsony_2019-SAJTIO-280x415.indd 4

C

Y

M

100

2019. 11. 28. 10:59

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét „Szeretteim, én most elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek!” Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KRISTÓFNÉ KUNFALVI ILONA

SALAMON ZSOLT

365635

VÁRKONYI ISTVÁNNÉ 364642

*356734*

G Á Z S R O R A

342472

ALBÉRLETET KÍNÁL

PERZSELT bőrű félsertés eladó, kiszállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/3667715

Irodáink: 4465 Rakamaz, Temető út 6. 3910 Tokaj, Rákóczi út 30. 3934 Tolcsva, Szabadság tér 13. 4461 Nyírtelek, Petőfi S. út 25.

az Észak-Magyarország hasábjain!

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. Búcsúznak tőle: Szerettei

garzon

Teljes körű temetkezési szolgáltatás

Y

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk,

LadomérszkI TemeTkezés G

Hirdessen Ön is

365848

A

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

BELVÁROSI bútoros adó!30/719-5669

perecesi születésű, volt kiliáni lakos 78 éves korában csendesen elhunyt. Utolsó útjára 2019. december 11-én 13 órakor kísérjük a perecesi temetőben. Gyászoló családja

M

364981

TOJÓ tyúk, vörös, éves 700 Ft/db házhoz szállítva 0620/ 204-2382.

MÁTRAINÉ SESZTÁK MÁRIA

a Miskolci Nemzeti Színház volt művészeti titkára, nagymamánk, dédnagymamánk, anyósom életének 89. évében csendesen elhunyt. Búcsúztatása 2019. december 11-én, szerdán 11 órakor Miskolcon a hejőcsabai katolikus temetőben lesz. A gyászoló család

miskolci lakos 52 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 2019. december 10-én 13 órakor lesz a sajóbábonyi református temetőben. A gyászoló család

ÁLLAT

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, megpihent a kéz, mely értünk oly sokat dolgozott. Számunkra Te sohasem leszel halott, szívünkben örökké élni fogsz, mint a csillagok.” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ki-

0-24 óráig hívható ügyeleti telefonszám: 06-20/471-6092, 06-70/239-2485 www.ladomerszkitemetkezes.hupont.hu www.ladomerszkigranit.hupont.hu

360763

„Szerettem volna még élni köztetek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, Isten veletek!” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

*365728*

ÉLELMISZER OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 06/20/923-8265.

*362870*

PECSENYEKACSA 3,5-4 kg 1500 Ft/ db, jércék gabonásak 1500 Ft/db, tyúkok 1200 Ft/db, szállítással. 70/405-0880.

*355513*

EGYÉB KERESÉS

*365797*

SZOLGÁLTATÁS

Hirdetni szeretne?

KOVÁCSÜLLŐT (nagyméretűt), kovácsológépet, gépi kalapácsot, tűzifogót, kovácshagyatékot veszek. Keresek 80 amperesnél nagyobb plazmavágógépet, lehet üzemképtelen is. Valamit veszek nagyméretű lemezhengerlőgépet.T: 0630/9438-300

FÁK szakszerű kivágása,sövényvágás,bozótírtás, zöld hulladék elszállítása, fűkaszálás. 20/433-3119 *363046*

LAKÁSELADÁS MISKOLC, Tizeshonvéd utcában nagy garzon eladó. Iár.: 10,3MFt. 20/5555-624

*365564*

OKTATÁS

*363868*

VADÁSZVIZSGA tanfolyam indul. Tel.: 06/70/702-5405.

Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon

*359328*

16 óráig fogadunk!

Hívja hétfőtől péntekig 8–16 óra között a

NÖVÉNY

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti:

ÉTKEZÉSI BURGONYA ELADÓ!

boon.hu/gyaszhirek/

tel.: +36+30/272-2780

ÚJ!

06-4699-88-99

365530

340190

Ára: 100 Ft/kg+ÁFA

-es számot!

Adjon fel apróhirdetést, gyászhirdetést, megemlékezést, köszönetnyilvánítást és keretes hirdetést!

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. 340190

Segítséget nyújt Önnek az Észak.

Az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból a Fiatal mezőgazdasági termelők indulásához 2015-ben elnyert támogatásból borászati technológiai fejlesztés, illetve kertészeti gépbeszerzést valósítottunk meg. Dorogi István szőlész-borász

336276

magyarország

365508

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. DECEMBER 7., SZOMBAT

16 Mozaik december 7., szombat idojaras.boon.hu

Névnap

Évforduló

Ambrus, Ányos, Agaton, Amaranta, Ambrózia, Szabin

66 éve megszületett Pitti Katalin szoprán opera-énekesnő.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

-3 °C

1 °C

-1 °C

Ellopták a hóembert

Ma -4 °C

Nemigen volt ünnepi hangulatban – vagy éppen ellenkezőleg, nagyon is – az az elkövető, aki Sátoraljaújhelyen egy mezőgazdasági üzlet udvaráról lopta el az adventi fénydíszeket. Az esettel kapcsolatban a Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya kért segítséget, és indított eljárást lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettesekkel szemben.

1 °C

Encs

Sátoraljaújhely

-4 °C 0 °C

-4 °C -1 °C

-4 °C 1 °C

Ózd

-4 °C 1 °C

Tokaj

-2 °C 1 °C

MISKOLC

Vitték a szarvast is A rendelkezésre álló adatok szerint az elkövetők december 5-re virradóra az egyik sátoraljaújhelyi mezőgazdasági üzlet udvaráról 3 dimenziós kültéri fényfigurákat tulajdonítottak el. Egészen pontosan egy két méter magas hóemberfigurát, 2 trombitáló angyalkafigurát, valamint egy ugró és egy álló kis szarvasfigurát, amelyek 1,5 méter magasak.

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

-3 °C 1 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

-2 °C

Mezőkövesd

1 °C

-3 °C 1 °C

Napkelte: 07:03 Napnyugta: 15:36 VASÁRNAP

0 °C

3 °C

Helyenként már kisüthet a nap, csapadék nem hullik.

HÉTFŐ

0 °C

KEDD

4 °C

További enyhülés, borongós, esős idő várható.

0 °C

SZERDA

6 °C

-2 °C

Napos, felhős, ködös területek váltakoznak.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma egy gyenge hidegfront halad át felettünk. Ennek hatására azonban a nevével ellentétben mégis enyhülés kezdődik. A frontra érzékenyeknél ennek megfelelően kettős fronthatásra jellemző tünetek jelenhetnek meg.

Holdkelte: 13:34 Holdnyugta: 01:31 CSÜTÖRTÖK

4 °C

-2 °C

Hidegebb, változóan felhős-napos idő.

Új partnerével egy romantikus hétvégét terveznek, ami nagyon jól fog sikerülni: három planéta kellemes sugárzása segíti ezt, a Vénusz, a Mars és a Neptunusz.

SÁTORALJAÚJHELY.

Borongós, szürke idő, kezdődő enyhülés.

Kazincbarcika

Érdekes programokat szervezett a hétvégére, többnyire minden jól sikerül, de valahogy mégsem hozza az egész az elvártat.

A trombitáló angyalka mellett az ugró szarvasokat se hagyta hátra az elkövető.

Napközben többnyire Az esti, éjszakai órákban folytatódik a borongós, ESTE is hasonló marad időjáráDÉLBEN szürke időjárás, de már sunk, ahol elvékonyodik kissé emelkedik a hőa felhőzet, ott erősebben mérséklet. lehűl.

Szombat reggel borult lesz az ég, néhol köd is REGGEL előfordulhat. Számottevő csapadék nem hullik.

Horoszkóp

3 °C

Megér egy mosolyt

Sok felhő, néhol hószállingózás.

Az anyós épp búcsúzik az állomáson a fiatal pártól. – Kedves vőmuram, igazán nem kellett volna azzal fárasztanod magad, hogy kikísérsz az állomásra – búcsúzik a mama a vonatnál. – De drága mama, tessék nyugodtan elhinni, hogy nekem csak öröm, hogy kikísérhetem! További viccek humor.boon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma is a ködfoltok, ködszitálás, illetve a megmaradt hóréteg, jegesedés fokozza elsősorban a balesetek kockázatát.

Partnerével mosolyszünetet tarthatnak, valószínűleg ma telt be a pohár. Jobban teszi, ha szervez valamilyen baráti programot.

Ilyen díszeket vittek el

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

A Sátoraljaújhelyi Rendőrkapitányság kéri, hogy aki az elkövetők kilétéről információval rendelkezik, illetve az eltulajdonított tárgyak hollétéről tud, vagy a bűncselekmény elkövetésével kapcsolatban bármilyen információval rendelkezik, hívja a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság Tevékenyég-irányítási Köz-

pontját a 06-46/514-506-os telefonszámon, illetve névtelensége megőrzése mellett tegyen bejelentést a nap 24 órájában ingyenesen hívható 06-80/555-111 Telefontanú zöldszámán vagy a 107, 112 központi segélyhívó telefonszámok valamelyikén. ÉM

Önnek a mai napon egyszerűen olyan sokba kerül a hétvégi kiruccanás, hogy máskor kétszer is utána számol ezeknek a kiadásoknak előre. Boldogságban és szerelemben tölti ezt a hétvégét, valószínűleg édes kettesben, ha szingli volt eddig, akkor új szerelmével.

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

www.boon.hu További képek és videók

Az uralkodó planétája és a Hold egymással kvadrátot alkot, két jó bolygó rossz fényszöge sem tudja elrontani a hangulatot. A Mars kellemes fényszöget alkot a Vénusszal és a Neptunusszal, tehát találkozik a szenvedély, a vágy és a romantika a mai napon.

Öt éve jönnek a szarvasok

Elképzelhető, hogy külföldön tölti ezt a hétvégét, de ha így is van, sajnos nem a legnagyobb egyetértésben a párjával... A barátaival viszont jól kijön, és szeretne segítségükre lenni okos tanácsaival.

Nagyon nagy sikere van a kezdetektől, rengetegen látogatják meg. Impozáns öt szarvasból álló fogatot formáz a fényfüzér Sajópetri főterén. A szarvasok a Mikulást szállítják a településre, aki tömött puttonyában minden jó gyereknek hozott ajándékot. A környező fák is ünnepi kivilágítást kaptak, az egész installáció advent első napjától borítja fényárba a főteret. – Az én ötletem volt öt évvel ezelőtt, és saját kivitelezésben is készült el a Mikulás-fogat – árulja el Debreczeni Balázs, Sajópetri polgármestere. – Nagyon nagy sikere van a kezdetektől, rengetegen látogatják meg, a helyi lakosok visszatérően is. Sokan állnak meg az

Színes a mai nap, mert mindamellett, hogy érzi partnere megbízhatóságát, hűségét és ragaszkodását, néha mégis nagyon nyersen fogalmaz.

SAJÓPETRI.

Ez a hétvége édes kettesben telik partnerével. A bolygók jelzése szerint ön nagyon összeillik jelenlegi párjával. Az illető hűséges és kötelességtudó.

A sajópetri fogat

Ön most visszahúzódó időszakában van, keresi önmagát. Remek ötlet, ha a hétvégére kulturális programot szervez, színházba vagy múzeumba megy.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

átutazók közül is, és nem egy családdal, baráti társasággal találkoztam, akik kifejezetten a fényszobor miatt látogattak el hozzánk. Fényképezkednek, beszélgetnek, és ha már itt vannak, szét is néznek a településen, jó hírünket viszik.

Erre is jó ez az idegenforgalmi látványosság – teszi hozzá. Az is örömmel tölti el, hogy jártában-keltében tapasztalja: egyre többen veszik át a „haladó hagyományt”, és hasonló szobrokat állítanak fel saját településükön. PGY

Egy romantikus estét tölthet a partnerével, és ismét ráébred, mekkora szerencséje van! Csodálatos önök között az összhang.

Csoki után kirándulás Cintia 19 éves ongai diáklány. Reméli, mindenki sok csokival gazdagodott az elmúlt napon. Javaslata: itt a hétvége, irány kirándulni, és lemozogni a kalóriákat. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Van kedvence? Itt a helye! A kisállatok fotóit adja közre lapunk. Olvasóink közül sokan élnek a lehetőséggel. MISKOLC.  Felkínáltuk

olvasóinknak, küldjék el házi kedvenceik képét szerkesztőségünknek, és ezekből válogatjuk lapunk utolsó oldalára a na-

ponta megjelenő kisállatfotókat. Biztosak voltunk, hogy sokan tartanak kutyát, macskát, madarat, más házi kedvencet, és szívesen osztják meg ezeket a képeket olvasóinkkal, de arra nem gondoltunk, hogy ennyire sokan küldenek fotókat. A képek és az ezeket kísérő levelek rengeteg és feltétel nélküli szeretetről árulkod-

nak, jó okkal gondolhatjuk: biztosan jó dolguk lehet ilyen gazdik mellett a kedves jószágoknak is. A fotók is jól sikerültek: látható, hogy mi ad okot erre a feltétel nélküli szeretetre. Várjuk az olvasóink által küldött fotókat az alábbi címre: eszak@eszak. hu. Kérjük, ne felejtsék megírni a kedvencük nevét is. ÉM

Nagyon várta

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

Bibike Lengyel Ferenc bükkábrányi olvasónk cicája. A fotó akkor készült, amikor a derék doromboló cicus a Mikulást várta. Annyira koncentrált, hogy még a szemét is becsukta várakozás közben. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

923128

Időjárás

MAGYARORSZÁG

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow