eszak_20191130

LXXVI. ÉVFOLYAM, 278. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

A diósgyőri lányok vasárnap játszanak

Vivien szép hóesést remél

10. OLDAL

16. OLDAL

MAGYARORSZÁG FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

SZOMBAT

2019. NOVEMBER 30. Futó záporokra és erős szélre van kilátás. 5 és 10 fok közé csökken a hőmérséklet

10 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Csupa csoki, csupa szeretet MISKOLC. Kihelyeztük

szerkesztőségünk ügyfélszolgálatára a nagy dobozt, melybe csokoládékat gyűjtünk. Lapunk munkatársai is dobtak be csokoládét. December 4-éig várjuk olvasóink adományait is. Az édességeket a Miskolci Egyesített Szociális, Egészségügyi és Gyermekjóléti Intézmény Családok Átmeneti Otthona és Gyermekek Átmeneti Otthona gyermekeinek ajánljuk fel. HE

Nagy Nikoletta Siófok

Tudjon meg többet Nikolettáról a 3. oldalon!

Negyedszázad: kamarai ünnep

Mellényt adtak a láthatósághoz

MISKOLC. Az ORFK Országos Balesetmegelőzési Bizottság Light Friday címmel figyelemfelhívó akciót tartott tegnap azzal a céllal, hogy hangsúlyozza: a közlekedésben a láthatóság különösen fontos. A Megyei Rendőr-főkapitányság Balesetmegelőzési Bizottsága megbízásából az országos programhoz igazítottan Miskolcon is láthatósági eszközöket osztottak ki a közlekedőknek. ÉM

Megyeszerte készülődnek advent első vasárnapjára. Az ünnepvárás fontos része és eleme a fény, erre emlékeztet a következő hetekben számos településen a díszkivilágítás. Miskolcon tegnap gyúltak ki az ünnepi fények, a világítást egy ötödikes gyermek, Gaál Angyalka kapcsolta fel. FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Kevesebb szőlőből jó, fajsúlyos borok születtek A tavalyihoz képest valamivel kevesebb szőlő termett az idén Tokaj-Hegyalján.

2018 örökre beírja magát Tokaj-Hegyalja történelmébe. Nem azért, mert kiemelkedő évjárat lett volna, hanem azért, mert a

Spanyolországból ellopott nagy értékű járműveket adott el.

Devizaárfolyam (2019. 11. 29.)

változás

Euró

334,70

-2,01

USA-dollár

304,13

-1,58

Svájci frank

304,25

-1,86

Angol font

392,02

-2,48

Román lej

69,96

-0,35

Ukrán hrivnya 12,70

-0,01

Horvát kuna

44,99

-0,27

Lengyel zloty

77,39

-0,46

A Miskolci Járásbíróság egy hónapra rendelte el a letartóztatását annak a férfinak, aki a gyanú szerint 2018-ban elkövetett bűncselekményekből származó

származnak. Alvázszámukat kiköszörülve és meghamisítva próbálta azokat legalizálni. Majd annak érdekében, hogy a bűncselekményt leplezze, az autókat ismerőseinek értékesítette vagy nevükre forgalomba helyeztette. A járművek összértéke körülbelül 28 millió forint.

Meghamisított alvázszámok A gyanúsított főként Spanyolországból szerezte a gépjárműveket, melyekről pontosan tudta, hogy lopásból

Kihagyhatatlan akció az arts optikákban! Ö yre m sze él

50%

3. 4. 7. 12.

Az akció komplett szemüveg készítés esetén érvényes és visszavonásig tart. A további részletekről érdeklőjön az üzletünkben!

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035064

Bihall Tamás

19278

A gyanúsítottal szemben jelentős értékre elkövetett orgazdaság gyanúja miatt indult eljárás. A férfi életkörülményeire és külföldi kapcsolataira tekintettel a bíróság álláspontja szerint megalapozottan feltehető, hogy vonatkozásában fennáll a szökés, elrejtőzés veszélye. Ugyanak-

Különleges mesevilágba, Avalóniába kalauzol az Avalon Park. Az alkotók interaktív Mikulás-műsorral készültek, hogy a gyerekek ne csak egy mesejátékot lássanak, hanem részeseivé is válhassanak annak. Az előadás szereplői, túl a Mikuláson és a Grincsen, a rendező animátorcsapatába tartozó énekesek, kaszkadőrök és táncosok, de vendégszereplőket is felkértek, mint a Grút alakító kiváló illuzionistát, Anselmót. /5. FOTÓ: BUJDOS TIBOR

HIRDETÉS

C

Y

M

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

kor esetében az sem zárható ki, hogy szabadlábon hagyásával a bizonyítékok elrejtésével, megsemmisítésével vagy a tanúk befolyásolásával veszélyeztetné a bizonyítási eljárás lefolytatását, illetve a már megkezdett bűncselekményeket befejezné. A bíróság letartóztatta a férfit. SZB

Mesevilág Avalóniában

351091

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

luxusautókat helyezett forgalomba, illetve értékesített, miközben tudott azok eredetéről.

MISKOLC.

A tartalomból Drágul a sertéshús? Várfoglalással ünnepeltek Hosszú évek, baleset nélkül Diákok a suliról

nappalok, ami kedvezett a botritisznek. Tavaly Hercegkúton, idén Bodrogkisfaludon is beindult a közösségi borászat. Pásztor Péter, a Tokaji Szőlő- és Bortermelési Közösségi Infrastruktúra Központ Nonprofit Kft. ügyvezetője elmondta, a két üzemben 15 ezer hektoliter a kapacitásuk. /3. BG

Luxusautókkal kereskedhetett az orgazda

Láthatósági eszközöket osztottak FOTÓ: BUJDOS TIBOR

árfolyam

A szőlő egész érési időszakában megkapta a kellő men�nyiségű csapadékot. A szüretet követően már elkészültek az első borok is. A száraz borok nagyon egyensúlyosak, megfelelő a savtartalmuk; jó, kifejező ízvilágú borok születtek. Szeptember elején beindult az aszúsodás, jöttek a párás hajnalok, a meleg

korai meleg előrehozta a szőlő érését és a szüretet is. Az idei év az időjárás szempontjából kiegyensúlyozottabbnak bizonyult. Dr. Molnár Péter, a Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsának elnöke lapunknak elmondta, ez az év növény­ érési szempontból egy jóval klasszikusabb időszak volt.

TOKAJ-HEGYALJA.

Pénznem

Megkoszorúzták a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara számára fontos miskolci emlékhelyeket pénteken. Ezen a napon tartották az ünnepi küldöttgyűlést, a kamara alapításának 25. évfordulójáról is megemlékezve. A képen: Bihall Tamás kamarai elnök dr. Szentpáli István volt polgármester síremléke előtt. /5. ÉM MISKOLC.

A fények jelzik az ünnep közeledtét

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krรณnika

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

MAGYARORSZร G

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Kifejező ízvilágú borok

További képek és értékelés:

Nagy Nikoletta

Az összegzés ideje: a tavalyihoz képest kevesebb szőlő termett Tokaj-Hegyalján.

Siófok

2018 örökre beírja magát Tokaj-Hegyalja történelmébe. Nem azért, mert kiemelkedő évjárat lett volna, hanem azért, mert a korai meleg előrehozta a szőlő érését és a szüretet is. A sokáig tartó meleg viszont nem kedvezett az aszúnak, abból nagyon kevés termett. TOKAJ-HEGYALJA.

Névjegy Életkor:

24 év

Magasság:

170 cm

Csillagjegy:

Skorpió

Kiegyensúlyozottabb év Az idei év az időjárás szempontjából kiegyensúlyozottabbnak bizonyult. A Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsánál érdeklődtünk, milyennek értékelik a 2019-es évjáratot. – A tavalyi korai virágzásnak köszönhetően minden kicsit előrébb jött – mondja dr. Molnár Péter, a Tokaji Borvidék Hegyközségi Tanácsának elnöke. – Ha aszúból kevesebb is lett a vártnál, a 2018-as jó évjárat volt, főleg a szárazabb borok sikerültek nagyon jól. Ez az év növény­ érési szempontból jóval klasszikusabb időszak volt. A szőlő egész érési időszakában megkapta a kellő mennyiségű csapadékot. A szüretet követően már elkészültek az első borok is. A száraz borok nagyon egyensúlyosak, megfelelő a savtartalmuk, jó, kifejező ízvilágú borok születtek. Szeptember elején beindult az aszúsodás, jöttek a párás hajnalok, a meleg nappalok, amik kifejezetten kedveznek a botritisznek. Relatíve jó

Kedvenc étel:

thai ételek Kedvenc ital: Volt aszú is Hegyalján – a tavalyinál több termett (illusztráció)

mustfokú, magas cukortartalmú szemeken indult meg az aszúképződés, amelynek köszönhetően kiegyensúlyozott, gazdag ízvilágú aszúszemeket szüretelhettek a gazdák a borvidéken. A szüretet követően eldönthették, megtartják az aszút és feldolgozzák vagy értékesítik. Pontos mennyiségi adatok az idei szüretről még nincsenek. – Október végéig száraz időszak volt a borvidéken, ütemesen lehetett szüretelni, nem kellett senkinek sem kapkodni – mondja dr. Molnár Péter. – Aszúból a tavalyinál jóval több termett, de jelenleg sem az aszú-, sem pedig a szőlőtermés pontos mennyiségét nem tudjuk megmondani, miután ma jár le a határideje a lejelentési

kötelezettségnek, és sokan az utolsó pillanatokra tartogatják az adminisztrációt, így nagyjából egy-két héten belül lesz meg a pontos összesítés. Korábban lapunknak Goreczky Gergely, az állami tulajdonú Grand Tokaj Zrt. vezérigazgatója elmondta, a tavalyihoz képest az idei termés mintegy 30-40 százalékkal kevesebb volt, ami azt jelenti, hogy még egy átlagos évhez viszonyítva is kevesebb szőlő termett. Idén 45 ezer mázsa gyümölcsöt, valamint 200 mázsa aszút vásárolt fel a cég. Közösségi borok Tavaly Hercegkúton, idén pedig már Bodrogkisfaludon is beindult a közösségi borászat, jövőre pedig Tállyán is már teljes lesz az üzem.

almafröccs

FOTÓ: ÉM

Kedvenc zene:

A közösségi borászat lényege, hogy azok a szőlőtermelők, akik nem kívánnak milliós összegeket költeni eszközfejlesztésre, Bodrogkisfaludon és Hercegkúton leadhatják a szőlőiket, elmondhatják, milyen bort szeretnének készíttetni, és az ott dolgozó szakemberek megfelelő díjazás ellenében legyártják a bort. – A tavalyi jó kezdet után, amikor Hercegkúton már le lehetett adni a szőlőt, idén folytatódott a lendület – mondja Pásztor Péter, a Tokaji Szőlő- és Bortermelési Közösségi Infrastruktúra Központ Nonprofit Kft. ügyvezetője. – Hercegkúton 5000, Bodrogkisfaludon 10 000 hektoliter a kapacitásunk. Hercegkúton a kapacitás kihasználtsága 100, Bodrogkisfaludon 80 százaléknál tartunk. BG

John Legend Kedvenc parfüm:

Armani Sí

Nikoletta Siófokról érkezett fotózásunkra. A 24 éves szépség felszolgálóként dolgozik egy balatoni hotelben. Imádja munkáját, mert gyönyörű helyen végezheti, mindig is a vendéglátásban szeretett volna elhelyezkedni. Nikoletta szabadidejét leginkább a barátaival tölti, ám hobbijaira is igyekszik elég figyelmet fordítani. A siófoki lány szeret rajzolni és zongorázni is.

Szívből adja a babaházat Tovább emelkedik a letét maga készítette saját ötletei alapján: az ablakok zsalugátereit, az erkélyt, a lépcsőket, a kerítést, de a ház melletti garázst is. Kis kandelábereket fabrikált a kertbe, mert a háznak kertje is van, ahol jól elfér az asztal, a lóca és a napozóágy. Az ablakok igazi üvegből készültek, a függönyök is igaziak. – Tulajdonképpen azért fogtam hozzá a babaház készítéséhez, mert úgy gondoltam, lesz majd egy kislányunokám, és ő mennyire örül majd neki. De mivel egy fiú­ unokám született, úgy határoztam, elajándékozom a babaházat, hadd játsszanak vele a parasznyai óvodások. Szerettem volna, ha olyan helyre kerül, ahol sok gyermek játszhat vele, és a babaház sok-sok évig örömet tud majd szerezni a kicsiknek. Ha pedig rászoruló gyerekekről van szó, még szívesebben adom, hiszen ha valamivel segíthetek nekik, az nekem is óriási öröm – fogalmaz László. Megtudjuk: nagyon szeret barkácsolni, a feleségével minden évben ellátogatnak a

MAGYARORSZÁG

Szebbé teszi a karácsonyt

László azt szeretné, ha sok-sok kisgyerek játszana majd az általa készített házikóval. PARASZNYA. Sok-sok kislány álmodozhat gyönyörű babaházról, hozzá illő kicsi bútorokról, különösen így karácsony közeledtével. Hamarosan egy óvoda összes kislányának teljesülhet az álma. Urhegyi László ugyanis tegnap mesébe illő babaházzal érkezett szerkesztőségünkbe, hogy felajánlja azt a parasznyai Pitypalatty-völgyi Csicsergő Óvoda kis növendékeinek. Lapunkban olvasta, hogy az idén ezt az óvodát támogatjuk karácsonyi Segítünk! akciónk adományaival, és mivel az ő lánya már felnőtt, kislányunokája pedig nincs, úgy gondolta, a babaháznak az óvodában lesz a legjobb helye. Amikor szerkesztőségünkben összeállította a saját maga által, fából készített, kétszintes házikót, nem győztünk ámuldozni. A legszebb mesékben lehet ilyen lakhelyük a tündéreknek. MISKOLC,

Segítsünk együtt! Kérjük kedves olvasóinkat, adományaikkal tegyék szebbé a parasznyai óvoda kis óvodásainak karácsonyát! A rászoruló családoknak gyermekruhákra és -cipőkre, tartós élelmiszerekre és játékokra lenne szükségük. Az óvoda pedig örülne rajzeszközöknek, rajzlapnak és olyan anyagoknak, melyek a kézműves-foglalkozásokhoz szükségesek. Kérjük, adományaikat december 12-éig hozzák be szerkesztőségünkbe, amit mi az óvoda karácsonyi ünnepségén adunk majd át. Címünk: Miskolc, Zsolcai kapu 3.

Mesterségek Ünnepére, ahol rengeteget tanulhat. Nemrég készített makettet az abaújdevecseri templomról, mert a szülei itt éltek. László feleségétől, Magditól megtudjuk, hogy ő nyugdíjazása előtt óvónő volt, így jól tudja, hogy az óvodáknak kevés pénzük van játékok vásárlására. Ezért örül ő is, hogy épp egy gyermekintézménybe kerül a babaház. Ha pedig mégis születik majd kislány­ unokájuk, akkor az ügyes kezű László készít egy másik házikót, teszi hozzá. HE Aprólékos munkával készült a babaház FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Apró részletek László elárulta, tíz évvel ezelőtt készült el a babaház. Körülbelül másfél-két év munkája van benne, és minden egyes apró rész-

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

sertéshús fogyasztói ára? A költségnövekedésnek eddig csak a töredéke érkezett meg a fogyasztókhoz.

Mindenki érzi a pénztárcáján a világpiacot felforgató afrikai sertéspestis hatását, de az áremelkedés itt biztosan nem áll meg, különben sorban bedőlnének a magyarországi húsfeldolgozók – számoltunk be róla. A fogyasztói árak emelkedése ellenére a hírek szerint már több milliárd forintnyi veszteséget hoztak össze a nagyobb húsipari cégek idén. Ami a jelenlegi helyzetet illeti, a vágóhidak tapasztalata szerint az utóbbi hetekben stagnált az élősertés ára, az Agrárgazdasági Kutató Intézet adataiból pedig az olvasható ki, hogy az ipari átadási árak kicsit emelkedtek, vagyis a kereskedők hajlandók kicsit többet fizetni a beszállítóknak.

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

Érzékelhető emelés A Búza téri piacon van némi szórás a húsárakban a sertéskaraj 1700 forintos, a lapocka és a tarja 1600 forintos kilónkénti ár közelében mozog. – Hallottam, hogy hétfőtől jelentősebben emelkedett a sertéshús és az ebből készült termékek ára – mondja el kérdésünkre Kispál Anna. – Mi inkább a csirkét és a marhahúst részesítjük előnyben, így komolyabban nem érint az áremelés. Egyébként sem tudom pontosan az árakat, a

Vannak találgatások, mennyit változhat a sertéshús ára (illusztráció)

FOTÓ: AFP

húst a férjem szokta beszerezni. Nagy Márta szerdán vásárolt húst legutóbb a szomszédos húsboltban. Tapasztalta az áremelkedést, de mivel eltérő mennyiségeket vásárol, nem tudja pontosan, milyen mértékű. Nem emelik tovább – Leadtam az aktuális rendelést, de előre jelezték, hogy ismét emelkedés várható – tájékoztat a többek szerint az egyik legkedveltebb húsbolt vezetője. Ha igaz, további áremelés nem várható, de vélhetően a sertésből készült hústermékekbe tovább gyűrűzik az eddigi emelkedés – mondja. A kereskedőtől félsertést vesznek, erre kapják az árajánlatot, amelyet a különböző termékek között arányosan osztanak el, hiszen irreálisnak tartják a csontos

és csont nélküli hús egyforma áron való árusítását. Nem ússzuk meg A költségnövekedésnek eddig csak a töredéke érkezett meg a fogyasztókhoz. Jellemző, hogy a gépsonka kilója kilenc hónap alatt csak 5 százalékkal tudott drágulni, 2260 forintról 2380 forintra. Az idén eddig 44 százalékkal drágult a legfontosabb költségtényező, az alapanyag, tehát benne van a pakliban, hogy még 20-30 százalékkal emelkedik ezután a húsok, illetve húskészítmények ára. Hogy mennyi idő alatt jelenik meg a fogyasztói árakban mindaz, ami az önköltségi oldalon végbement, az már bonyolultabb kérdés, de az előrejelzések szerint egy-két évre biztos be kell rendezkedni a magasabb húsárakra – mondják a szakértők. PGY

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Várfoglalással ünnepeltek Két fontos évfordulóra emlékezett a Miskolci Egyetem a Diósgyőri várban.

Márpedig Miskolcnak jó megoldásokra van szüksége, jó megoldásokat keresünk. Ennek megalapozásában pedig stratégiai partnerünk a Miskolci Egyetem – tette hozzá Veres Pál. Ezután Piskóti István intézetigazgató idézte fel az elmúlt huszonöt év eredményeit és sikereit.

Az eseményen előbb Veres Pál, Miskolc polgármestere köszöntötte a megjelenteket, aki örömét fejezte ki, hogy az egyetem a Diósgyőri várat választotta az esemény helyszínéül, hiszen az „jelképezi városunk múltját, jelenét, talán majd szimbolizálja egy kicsit a jövőjét is”: a miskolci fejlesztések egyik kiemelt területe éppen a Diósgyőri vár és környékének turisztikai és marketing jellegű hasznosítása. – Meg kell tanulnunk helyén kezelni Miskolc értékeit, hiszen fel kell tudjuk rá hívni mások figyelmét. A marketing tudománya által nyújtott tények és ismeretek nélkül nincsenek jó megoldások.

Rendhagyó helyszínen, a Diósgyőri várban ünnepelte a Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Karának Marketing és Turizmus Intézete alapításának 25., a turizmusképzés indításának 10. évfordulóját. Az évfordulók alkalmából megrendezett Marketing és turizmus csúcstalálkozó keretein belül jelképes várfoglalást is tartottak a résztvevők: az eseményen felszólalók korabeli öltözékben szóltak a megjelentekhez a vár lovagtermében. MISKOLC.

Bizalmat kaptak – Azt gondolom, intézetünk elmúlt két és fél évtizedét jelentősen meghatározta a kor, amikor létrejött, vagyis a rendszerváltozás utáni évek és Miskolc és a régió akkori helyzete is, az újratervezés szakaszába lépett Miskolctól mi is bizalmat kaptunk. En-

nek köszönhetően elkészítettünk egy városmarketing-­ stratégiát a város számára. Ez a bizalom indította el intézetünket abba az irányba, ami mind a mai napig tart, hogy városok, térségek komplex marketingjével foglalkozunk – jelentette ki. Végül Deák Csaba, az egyetem kancellárja szólt, aki kiemelte, szoros a kapcsolatuk Miskolccal, az intézménynek komoly szerepe van a város fejlődésében, és a jövőben is támogatni szeretnék azt. Az egész napos konferencián marketing- és turisztikai szekcióban vitatták meg a két terület elméletének és gyakorlatának stratégiai és mód- Piskóti István – akárcsak az előadók többsége – régies ruhában tartott előadást szertani trendjeit. TÁ FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Díjszedés: idén már csak GYERMEKMOSOL Y 2019 egyszer megy a díjbeszedő KERESSÜK A LEGCUKIBB MOSOLYT! JÁTSS ZO ÉRT N VELÜN December második felében, az ünnep időszakában nem szeretnénk zavarni a meghitt perceket.

is mondhatjuk rá: kifizetődő. Mindkettőt ötvözi az Észak-Magyarország új Megyekártya programja, amel�lyel a lap hűséges előfizetői iránti tiszteletünket és megbecsülésünket szeretnénk kifejezni kedvezményes vásárlási lehetőséggel, megannyi termékre és szolgáltatásra.

maival, és természetesen az Észak-előfizetéshez kapcsolódó előnyök sokaságával. Több mint egy újság Ahogyan azt olvasóink már megszokhatták, a megyei napilap előfizetésével együtt számtalan kedvezményt is igénybe vehetnek egész évben, legyen szó kultúráról, szórakozásról, különböző vásárlásokról. Nem lesz ez másképp 2020-ban sem. Jövőre is számos könnyűzenei koncertre, show-műsorra vagy gyermekprogramra juthatnak el kedvezményes áron az Észak-Magyarország segítségével. Természetesen továbbra is hasznos információkkal, érdekes olvasnivalókkal, számos magazinnal, keddenként rejtvénymelléklettel, péntekenként tévéműsorral, hétfőnként a hétvégi sport­ események részletes eredményeivel szolgálunk széles olvasótáborunknak. A hűség elsősorban érzelmi kérdés, ám olykor azt

Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is egy alkalommal keresik fel kézbesítőink a decemberi és januári Észak-Magyarország-előfizetési díjakkal a számlát készpénzben, havonta rendező előfizetőinket. Kérjük, segítsék kollégáink munkáját, s ha egyben rendezik a kéthavi előfizetést, az ünnepek alatt már nem kell zavarnunk olvasóinkat a díjszedéssel. Akik csoportos beszedési megbízással, bankon keresztül utalják át az előfizetési díjat, ebből semmit nem érzékelnek majd, az ő számlájukat továbbra is havonta terheljük. Azt szeretnénk, ha lapunk a megszokott módon szolgálhatná olvasóinkat, járulhatna hozzá a jó hangulathoz az év végi, gazdag ünnepi száMISKOLC.

Háromezer elfogadóhely Népszerű programunk keretében országosan több mint háromezer elfogadóhelyen vásárolhatnak kedvezőbb feltételekkel, és kedvezményesen tankolhatnak a Mol benzinkutakon, így olvasóink akár az előfizetés áránál többet is spórolhatnak. Ráadásul a Megyekártya nemcsak előfizetőinket jogosítja fel kedvezményes vásárlásra az elfogadóhelyeken, hanem közvetlen családtagjaikat is. A kedvezményeket nyújtó elfogadóhelyek friss listáját megtalálhatja a www.megyekartya.hu oldalon. ÉM

SZAVAZZON A LEGSZEBB GYERMEKRE!

NYERE ÉKES LIBRI K MÉNY EKÉRT !

A szavazószelvények beérkezésének határideje: 2019. december 6. Beküldési cím: Észak-Magyarország Szerkesztősége 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. A borítékra kérjük ráírni: Gyermekmosoly 2019.

01.52.Zimmermann Márta Éva Bobcsák Benjámin

02. Kulik Zimmermann Márta Éva 53. Dorina Annamária

15 hónap, SümegMiskolc (4 éves)

Szavazószelvény Szerintem a Lakcím: Telefon: Új Néplap-előfizetéssel rendelkezem: Észak-előfizetéssel rendelkezem:

igen

15 hónap, SümegMiskolc (4 éves)

Aláírásommal elismerem, hogy teljes körűen megismertem a Mediaworks Hungary Zrt. Adatvédelmi tájékoztatót és az abban foglaltakat feltétel nélkül elfogadom. A Szervező Adatvédelmi Tájékoztatója a http://www.mediaworks.hu/ hu/content/adatvedelem, oldalon érheto el. Hozzájárulok ahhoz   igen   nem hogy a Mediaworks Hungary Zrt. személyes adataimat marketing céljaira (tájékoztatás, közvélemény- vagy piackutatás, illetve egyéb tájékoztatás - sorsolás, tájékoztatók, kereskedelmi és marketing ajánlatok eljuttatására) felhasználja. és ezzel kapcsolatosan engem az általam megadott elérhetőségeken (így postai úton) megkeressen, illetve részemre nyomtatott és/vagy online sajtótermékekkel kapcsolatos gazdasági reklámot küldjön. Tudomásul veszem, hogy a hozzájárulás visszavonására az adatvédelmi tájékoztatóban foglaltak szerint van lehetőségem. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Részletes játékszabályzat: www.boon.hu/gyermekmosoly *az Ön választását kérjük jelölje X-szel.

számú gyermekmosoly a legszebb

Név:

ÉPÍTKEZIK VAGY FELÚJÍT???

03. Márta Éva 54. Zimmermann Szabó Veronika Ágnes

15 hónap, Sümeg (5 éves) Abaújszántó

nem

Aláírás:

353507

3525 Miskolc, Horváth Lajos u. 11. tel: 46/550-550 fax: 46/550-551

A NYÍLÁSZÁRÓK OTTHONA!

Telefon: 30/9450-228 E-mail: info@bagameri-uleshuzat.hu www.bagameri-uleshuzat.hu

MAGYAR GYÁRTÓTÓL! Díjtalan felmérés és szaktanácsadás! Ajtók, ablakok egyedi elképzelések szerint is. Az akció december 31-ig érvényes!

K

az

arc incb

Az akció december 31-ig tart!

tnok

A hirdetésben szereplő képek illusztrációk!

Miskolc, Déryné u. 12. Tel.: 46/344-881 Miskolc, Széchenyi u. 66. Tel.: 46/322-449

Telefon: +36-46/381-006 E-mail: miskolc@huntherm.hu

350584

20 000 Ft Felett

, B aj cs y -Z s .

kedvezmény

. út 4

20 KM-ES KÖRZETBEN INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS

Akció: 2019. 11.03-11.30-ig tart!

BanKKÁrtya- És ErZsÉBEt-utaLVÁny-ELFoGaDÓ HELy!

362418

Miskolc, Auchan üzletsor, Pesti út 9. (Miskolc-Dél Auchan)

ika, Építők ú tja

5%

Pu

kedvezmény.

Keresse bemutatótermünket Miskolcon ÚJ helyen: Telephelyünk: 3561 Felsőzsolca, Ipari Park, Turul u. 1. E-mail: megrendeles@huntherm.hu Telefon: +36-46/503-670 www.huntherm.hu

SZÁMÍTÓGÉPES SZÍNKEVERÉS

39 .

MINŐSÉGI NYÍLÁSZÁRÓIT

Ha már meg rongálódott, elöregedett autókárpitja, javítani is tudjuk!

Bőrét minőségi krémmel, autójának kárpitját minőségi, méretpontos üléshuzattal védje!

20%

VÁSÁROLJA MEG

Munkánk sikeressége az Ön elégedettsége!

353964

A K C I Ó ! Minden ékszerre

üléshuzatkészítés

KaZincBarciKa, ÉPítőK útja 39. PutnoK, Bajcsy-Zs. út 4. HIRDETÉSEK

Impresszum MAGYARORSZÁG

C

www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri Mariann · Lapszerkesztő: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila, Hajdu Mariann, Szaniszló Bálint · Szerkesztőség: Miskolc, Zsolcai kapu 3. · Levélcím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (46) 501-262 · Ügyfélszolgálati iroda: Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. · E-mail: eszak@eszak.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-0357 · Index: 2019/278. Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

350606

357069

Őszi akció ! ! ! y n é m z e v 50+5% ked

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Egy kamara, huszonöt év Fennállása negyedszázadát ünnepelte a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. MISKOLC. „Huszonöt

Csoportképen a műsor szereplői

évvel ezelőtt, 1994. november 29-én, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara megalapításakor még nem tudtuk, milyen pályát fog befutni a szervezet, és milyen szerepet játszik majd a térség gazdasági életében – mondta az ünnepségen Bihall Tamás, a BOKIK elnöke. – a negyedszázad története azonban azokat igazolja, akik bizalmat szavaztak a kamara tevékenységének, amely ma már egyértelműen meghatározója, formálója a megye gazdasági életének.”

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Az Avalonban a Grincs most Grúval szövetkezik A régi és új mesehősök együtt fogadják az Avalon Park bejáratánál a gyerekeket.

sák az orrukat. Kicsit Disneylandet is megidézzük, hiszen a mesehősök igazi, komoly mesetáncot adnak elő útközben. Végül megérkezünk a Mikulás otthonához, ahol találkozhatnak a gyerekek Jázminnal és Aladdinnal. Belépve a házba mindenki a Mikulás keresésére indul, hiszen őt Gru – Grinccsel szövetkezve – elrabolta. Közben a Toy Story hősei is elindulnak, útközben összefutnak a minyonokkal, és hogy ezután mi történik, az egy jó kérdés… – avatott be a kulisszatitkokba Vajtó László. – Látványos show lesz, minden évben megpróbálunk valami újat csinálni. Most folyamatosan próbálunk, egészen az este hétkor kezdődő nyilvános főpróbáig, ahol az itt dolgozók gyermekei elsőként láthatják a teljes műsort. Most először egy interaktív mesefüzetben is megjelentettük a történetet – tudtuk meg Tóth Eszter Annától, a miskolctapolcai Avalon Park kommunikációs és marketing­igazgatójától. NK

MISKOLC. Az Avalon Parkban idén is magasra tették a lécet a Mikulás-műsor készítői. Aladdin igazi varázsszőnyeggel érkezik, a színészek pedig direkt azért nézték meg a Jégvarázs második részét, hogy megtanulhassák a betétdalt; erre ös�szesen nyolc napjuk volt.

A legnagyobb show – Ez már a harmadik Mikulás-műsor, amelyet én írtam és rendeztem. Próbáltunk aktuális mesehősöket is megjeleníteni az előző évi kedvencek mellett, és három részből áll majd a műsor. A kapunál a Legnagyobb Showman köszönti a gyerekeket, később megérkezik Olaf, Anna és Elza, utóbbi harmadik éve kihagyhatatlan a műsorból. Utána csatlakozik a csapathoz Ve­ nom és a Pókember is, hogy a Marvel-rajongók se lógathas-

Együtt a gazdaság érdekében Hogy mennyiben kötődik a térség életéhez a BOKIK, bizonyítják a születésnapi ünnepség – amely egyben az 57. Küldöttgyűlés is volt – vendégeinek méltató szavai. Demeter Ervin megyei kormánymegbízott a gazdasági stabilitást, a kiszámítható-

Parragh László, az MKIK elnöke, Bihall Tamás, a BOKIK elnöke, Vinnai János levezető elnök és Dudás Tiborné, a BOKIK titkára FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

ságot emelte ki, utalva arra, hogy a megye munkanélkülisége ma már 5 százalékra csökkent az egykori 20-30 százalékról. Ma már ugyanakkora gondot jelent a munkaerőhiány, mint évekkel ezelőtt a munkanélküliség. Szabó Gergely, a megyei közgyűlés alelnöke a gazdaság fejlesztése érdekében

végzett közös munkáról beszélt, amely hozzájárult ahhoz, hogy ma már a megyéről mint fejlődő térségről beszélhetünk. Veres Pál, Miskolc Megyei Jogú Város polgármestere hangsúlyozta, hogy a gazdaság szereplői kiemelten fontosak a város fejlődése szempontjából, nélkülük

elképzelhetetlen a jövőkép alakítása. Parragh László, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke pedig követendő példaként emlegette a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamarát, amely eredményeit egy korábban nem túl barátságos gazdasági környezetben érte el. SZB

Kitüntetések, díjak A kamara kiemelkedő gazdálkodó szervezete díj Starters E-Components Generators Automotive Hungary Kft., Avalon Park Kft., Framochem Francia– Magyar Finomkémiai Kft., Green Plan Energy Kft. A BOKIK tanulóképzés terén kiemelkedő gazdálkodó szervezete kitüntetés MOL Petrolkémia Zrt., Hotel Miskolc Kft. Elnöki aranyérem Dr. Deme Lászlóné, a BOKIK jogi képviselője A gazdaság szolgálatáért kitüntetés Almási Sándor, az Almási Ipari és Kereskedelmi Kft. tulajdonosa és ügyvezetője, dr. Persze László, a Mező-

kövesdi Bútoripari Kft. ügyvezető igazgatója, Tóth Lajos egyéni vállalkozó, Kiss László, a KISS Cégcsoport tulajdonosa és vezetője Elnöki dicséret kitüntetés Dudás Tiborné titkár, Tóth Ádám oktatási és képzési közfeladatokat ellátó szakigazgató, Firtkó Jánosné gazdasági irodavezető, Varga Sándor ügyfélszolgálati munkatárs Emléklap Szalári István, a BOKIK elnökségének tagja, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Osztály elnöke, Nagy István, a BOKIK elnökségének tagja, a Fa-, Papír- és Nyom-

daipari Osztály elnöke, Kuzmi István, a BOKIK Ellen­ őrző Bizottságának elnöke, dr. Tomori Zoltán, a BOKIK Nemzetközi Kapcsolatok Kollégiumának elnöke, Koleszár Péter, a BOKIK elnökségének tagja, az Üzleti Szolgáltatási Osztály elnöke, Bihall Tamás, a BOKIK elnöke, dr. Szilágyiné Baán Anna, a BOKIK volt titkára, Mydlo Tamás nyugalmazott müncheni főkonzul, aki a nemzetközi kapcsolatok vezetője volt a BOKIK-ban, Csontó Gáborné szintvizsga-koordinátor, Szatmáriné Szabó Erzsébet, a kazincbarcikai képviselet vezetője, Kálna Zsuzsanna titkárságvezető, Dudás Tiborné titkár

Segítség a konyhában:

Széll Tamás-receptek a Lidl minőségi alapanyagaiból

„A Lidl konyha bemutatja: Megint segít a séf” című szakácskönyv 450 ezer példányban jelent meg. A rendhagyó kötetben Széll Tamás, a Lidl séfje sztárvendégei közreműködésével az ételkészítésnek azt az oldalát mutatja meg, ahol a tapasztalat és az állandó újítás lehetősége ötvöződik. Vagyis nem kell megijedni, a tökéletes rántott csirkecomb rizibizivel, vagy a kacsamáj egészben sütve hidegen, illetve melegen receptje éppúgy szerepel a könyvben, mint annak a leírása, hogyan készül a farkassügér „saltimbocca” burgonyás spenóttal, vagy az elején még biztosan ismerős paprikás krumpli kolbásszal, na és persze garnélarákkal. Ebből a rövid ízelítőből is látszik, hogy a Lidl idei szakácskönyve követi a fogyasztói trendeket és a vásárlói igényeket.

C

Y

M

100

90

Ezért a korábbiaknál nagyobb teret szenteltek a vegán és vegetáriánus, a mentes, valamint a gyorsan elkészíthető fogásoknak. „Szeretnénk minél több, hozzánk betérő vásárló figyelmét felhívni a hazai gasztronómia hihetetlen sokszínű világára, ízletes ételeire, amelyeket odahaza bárki kedvére kipróbálhat. Ezért is indítottuk útjára 2015-ben saját szakácskönyvsorozatunkat. Ebben az évben már az ötödik kötet lát napvilágot, melybe 70 receptet válogattunk be, hat fejezetre osztva. A receptek során törekedtünk a lehető legszélesebb kínálat megjelenítésére” – hangsúlyozta Tőzsér Judit, a Lidl Magyarország vállalati kommunikációs vezetője. A Lidl legújabb szakácskönyvének megszületésében, az előző

80

70

60

50

40

30

20

évekhez hasonlóan, most is a vállalat partnere volt Széll Tamás, aki a Lidl áruházakban kapható friss és változatos alapanyagok felhasználásával készítette el a különféle fogásokat. Az idei szakácskönyvön a Lidl séfje hét közismert emberrel dolgozott együtt, akik egy-egy fejezetet vállalva viszik kulináris kalandozásra a leendő olvasókat. Puskás Peti a vegán, illetve a vegetáriánus ételekről szóló „Hús nélkül” című fejezetet jegyzi. A kisgyermeket nevelő Kiss Ramóna és Lékai Máté a villámgyorsan elkészíthető falatoknak szánt fejezetet, „Mint a villám” címmel állították össze.

10

5

A glutén-és laktózmentes recepteket Kiss Virág mutatja be a „Csak a mentes” fejezetben, míg Anger Zsolt a húsos ételekből ad ízelítőt a személyes kedvencein keresztül az „Állati jó” részben. Az újragondolt tradicionális fogásokat a világhírű hajdani vendéglős Gundel Károly dédunokája, Gundel Takács Gábor tálalja a „Hagyomány újratöltve” című fejezetben – természetesen egy jó kis Gundel (Takács) palacsinta recepttel, Csobot Adél pedig az „Ünnepek? Tálalva!” összeállításban a karácsonyi, a szilveszteri és a farsangi finomságokról ad étvágyébresztő áttekintést az olvasók számára.

Nagy értéke a kötetnek, hogy a recepteken túl a sztárszerzők személyes történeteit is meg lehet ismerni a könyvből, amelyeket ők osztottak meg az ételek kapcsán a Lidl séfjével a közös sütés-főzés során. A szakácskönyv szerkesztésében a Lidl szakértői is segítettek, Galló Nóra dietetikus és Herczeg Ágnes, a Lidl „bortudora”. Így biztosak lehetünk abban, hogy a receptek megfelelnek a Lidl filozófiájában kiemelt szerepet játszó egészséges táplálkozás követelményeinek, és abban is, hogy ha az adott fejezetek ételeihez kínált borokból választunk, megtaláljuk a tökéletes párosítást.

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

972381

Az ünnepek közeledtével bizonyára sokakat érdekel, mi lehet ez: karácsonyi fogás, halas, könnyed, gyorsan elkészíthető, ünnepi köntösű, de nem csak a gyerekek fogyaszthatják jóízűen? A megfejtést (fűszeres morzsában sült lazacfilé édes burgonyával) Széll Tamás, a Lidl séfje szállította Csobot Adélnak, és mindenkinek, aki elolvassa ennek az ételnek a receptjét a Lidl Magyarország sikeres szakácskönyvsorozatának legújabb, ötödik kötetében.

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

6 Hirdetés

MAGYARORSZÁG

Európai Regionális Fejlesztési Alap www.skhu.eu

Fesztivál határok nélkül – FEBO Az Interreg V-A Szlovákia–Magyarország Együttműködési program keretében kerül megvalósításra a SKHU/1801/1.1/005 kódszámú „Fesztivál határok nélkül” című (FEBO) pályázat.

„BOLDOG MOSOLY AZONNAL”

A projekt célja a szlovák–magyar határ menti régiók vonzerejének növelése kulturális programok segítségével.

Dr. Somodi és Társa Kft. fogorvosi rendelő

A fejlesztés során a projektben részt vevő partnerek egy olyan határon átnyúló fesztiválmárkát kívánnak létrehozni, melynek segítségével jobban megismertethetik a látogatókkal a térség látványosságait és kultúráját, javíthatják a kkv-k, ngo-k és állampolgárok közötti határon átnyúló együttműködést, valamint elősegítik a kultúra és kulturális örökségek hatékonyabb integrációját a turizmusfejlesztésbe.

Rögtön terhelhetõ implantációs rendszer Lézerkezelések LUMINEERS® by CERINATE® porcelánhéjak ragasztása műgyökér-beültetés kevés csontkínálat esetén is kis beavatkozás, fájdalommentes gyógyulás fogágybetegségek, ínytasakok softlézerkezelése

A projekt kísérletként szolgál a turisztika szezonalitásának csökkentésére, a tevékenységek fő célja minél több turista bevonása rendezvények segítségével a turisztikai főszezonon kívül is, lehetőleg a vendégéjszakák számának növelésével, ezáltal hozzájárulva a turisztikában érdekelt helyi kkv-k (szálláshelyek, éttermek…) és a régió gazdaságának növekedéséhez. A projekt tevékenységei 8 helyszínt érintenek (Eger, Mosonmagyaróvár, Nagymaros, Kisvárda, Dunaszerdahely, Nagymegyer, Komárom és Fűr), ahol 2019–2020 során különböző kulturális és zenei rendezvényekhez köthető programok kerülnek megszervezésre. A projekt megvalósításának kezdete: 2019.04.01. A projektet 281 718,54 euróval támogatta az Európai Regionális Fejlesztési Alap.

3525 Miskolc, Madarász Viktor utca 13. A. 1/5 Tel.: +36-46/757-376 • Mobil: +36-30/249-2164 www.somodent.hu

362655

355839

Jelen újságcikk tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.

Európai Regionális Fejlesztési Alap www.skhu.eu

Élményközpontok kialakítása a szlovák–magyar határ menti régióban – XP Centres Az Interreg V-A Szlovákia–Magyarország Együttműködési program keretében SKHU/1801/1.1/022 kódszámú pályázat kerül megvalósításra, melynek célja a magyar–szlovák határ menti régiók turisztikai vonzerejének növelése. Ennek érdekében a projekt megismerteti a térség természeti és kulturális értékeit, illetve nagyobb hangsúlyt fektet ezzel összefüggésben a vidéki turizmusra. Kiemelt jelentőséggel bír továbbá az is, hogy a látogatóknak bemutassák nemcsak a helyi látnivalókat és nevezetességeket, hanem a régió gazdag kultúráját is.

Családi okok miatt

eladó vagy bérbe adó Miskolcon, forgalmas helyen, villamosmegállóban, az erdei vasút végállomásánál 2004-ben épült, 3 üzlethelyiségből álló 200 m2-es üzletház. Saját 160 m2-es telken, beépíthető tetőtérrel, pincével, kocsibeállóval, két garázzsal, kft.-vel együtt. A tetőtérben a közművezetékek fel vannak vezetve. Egy üzlet jelenleg is működik, kocsmaként. A tetőtér beépítése lakásnak is megfelelő. Az ingatlan per- és tehermentes. Lakást és megélhetést is biztosíthat.

Tiszabábolnán alakítják ki a magyarországi élményközpontot, amely új turisztikai termékekkel és szolgáltatásokkal várja az ide érkezőket. Létrehoznak egy konferencia- és oktatási központot, ahol a kikapcsolódni vágyóknak biztosítanak wellnessrészleget is. Külön épületként kerül felállításra továbbá egy táncpajta, ami a közösségi alkalmak színtereként funkcionál, illetve az épületek környezetének kültéri fejlesztése is megvalósul. A projekt megvalósítása keretében beszerzésre kerülnek továbbá az élményközpont rendeltetésszerű használatára lehetőséget adó eszközök is. A projektben érintett célterület szlovákiai élményközpontja Várhosszúréten létesül. Egy már meglévő épület felújításával jön létre egy kerékpárkölcsönző központ, amelyben a kölcsönzés mellett lehetőség nyílik a járművek javítására, tárolására is. A fejlesztés magában foglalja egy pergola, egy hozzátartozó kemence és egy pihenésre alkalmas terület kialakítását is.

Az ingatlan ára 70 000 000 Ft Ugyanott közművel felszerelt faház

A projekt megvalósításának kezdete: 2019.04.01.

06-30/904-8845

352786

Érdeklődni:

362654

Jelen újságcikk tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontját.

362466

üzletnek kiadó.

A projektet 335 665,00 euróval támogatta az Európai Regionális Fejlesztési Alap.

Új! MISKOLC BELVÁROSHOZ KÖZELI CSALÁDIAS KÖRNYEZETBEN ÉPÜL AZ ÚJ BODÓTERASZ TÁRSASHÁZ! Lakás vásárlás még 5%-os ÁFA tartalommal és CSOK vásárlási lehetőséggel!

HŐSZIVATTYÚS MEGÚJULÓ ENERGIÁS FŰTÉS ÉS HŰTÉS

•

56 db új és a legmodernebb technológiával felszerelt energiatakarékos lakások várnak rád!

•

A lakás alapterületek 45 m2-től 120 m2-ig terjednek, akár saját kerttel is.

•

Lakásaink fűtő-hűtő rendszerét a Mitsubishi világviszonylatban is rekord alacsony energiafelhasználású, modern, levegő-levegő hőszivattyújával terveztük meg Önnek!

361236

362439

+36 (30) 678 29 77 www.bodoterasz.hu HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

Miskolc 7

MAGYARORSZÁG

Komoly gond Tapolcán az Aradi sétány lezárása Elismerték a munkájukat

Egy nappal később zárják le csak a sétányt, akkorra zebrát is tesznek az ideiglenes buszmegállóhoz.

FOTÓ: VAJDA JÁNOS

Hosszú évek alatt baleset nélkül vezettek MISKOLC. Negyvenegy MVK-s járművezető kapott elismerést azért, mert hosszú évek óta – 7, 14, 21 és 28 éve – balesetmentesen közlekednek. A pénteki ünnepségen Demeter Péter, a Miskolc Városi Közlekedési (MVK) Zrt. vezérigazgatója köszöntötte a megjelenteket, aki emlékeztetett: a balesetmentesen vezető sofőrök díjazása több évtizedes hagyomány.

MISKOLC. A

már meglévő Miskolctapolcai Strandfürdő és a most épülő élményfürdő összekapcsolásaként egy kültéri, felszín feletti híd épül meg az Aradi sétányon, amely fontos gyalogos-átkelőhelye az autóbusz-megálló, az orvosi rendelő, a gyógyszertár és a posta felé a környéken élőknek. A jelenlegi tény az, hogy a híd építési munkálatai december 3-án megkezdődnek (tehát egy nappal később a korábban jelzett december 2-ánál – a szerk.), és élet- és balesetvédelmi okokból a híd­építés idejére a gyalogosforgalom elől elzárják az Aradi sétányt. A kivitelező terve szerint a munkálatok befejezése jövő év nyarán várható. Tehát akár addig is fennállhat az állapot, hogy az utcát nem használhatják.

megkerülik munkatársaink a Földet. Mindezt negyven járművezető teszi évek, évtizedek óta balesetmentesen. A balesetmentes közlekedésért járó elismerés hétévenként kapható, egy ilyen ciklus alatt átlagosan kétszázötvenezer kilométert teljesít egy járművezető. Tehát a huszonnyolc év járművezetői tapasztalattal rendelkező kollégánk már egymillió kilométer levezetésén van túl – balesetmentesen – hangsúlyozta. Az MVK egyébként szorosan együttműködik a Miskolci Rendőrkapitánysággal azért, hogy segítsék a balesetmentes közlekedést. TÁ

Harmincezer kilométer – Miskolcon egy nap alatt közel harmincezer kilométert teljesítenek az autóbuszok és villamosok a teljes hálózaton, így két nap alatt

Elismerést kaptak Tizennégy éve balesetmentesen vezet: Buhala Béla, Horváth Attila, Joó István, Koczák Zsolt, Koós János, Lopota Gyula, Takács Gábor, Takács István, Zsipi Attila Hét éve balesetmentesen vezet: Ankli Gábor, Besenyei Csaba, Bohus Tamás, Erdei Anikó, Faragó Ferenc, Füzér Péter, Gável Attila, Hornyák Tamás, Imán László, Kecskés László, Kovács Sándor, Molnár Attiláné, Róth Péter, Simon Zoltán

A két-három hónap biztos Talán van megoldási lehetőség az igencsak kellemetlen helyzet enyhítésére. Ez derült ki a csütörtökön este megtartott lakossági fórumon, ahol az önkormányzat, a kivitelező cég és az MVK Zrt. képviselői vázolták fel a helyzetet a több tucatnyi érdeklődő számára.

Az építők megerősítették, hogy mindenképpen le kell zárniuk az Aradi sétányt, az még nem biztos, hogy szükség lesz a lezárásra egészen jövő nyárig. Elképzelhető, hogy az alapozás és a betonozás után készíthetnek egy olyan átjárót, amely biztonságos lenne a gyalogosok számára. Ez azonban két-három hónap múlva lehetséges csak. Addig mindenképpen kerülniük kell a strand túloldalán élőknek: vagy a park felől megkerülve a régi strandot vagy az Aradi utcával párhuzamos Fagyöngy utca felé kerülve. Mindkettő komoly

távolság egy idős, nehezen járó embernek. Sétány a régi strandon át? Annyi bizonyos, hogy a Fagyöngy és a Tapolcai út kereszteződésénél hétfő reggelre ideiglenes buszmegállót alakítanak ki, hogy ne kelljen nagyot kerülniük az utasoknak. A megállóban december 2-án reggel 7 órától a 2-es és 20-as autóbuszok megállnak. A nagyobb gondot a város felől érkező megálló jelenti, mert gondoskodni kell az utasok biztonságos átkeléséről az úton. A miskolci önkormányzattól azt tudtuk meg,

FOTÓ: VAJDA JÁNOS

hogy a strandot építő cég vállalta a megálló kiépítését és a biztonságos átkelés kialakítását, feltételezésünk szerint zebrával. A lakossági fórumon felvetődött az is, hogy az Aradi sétány lezárása idejére meg lehetne nyitni a Fenyő utca folytatásaként a régi strandon keresztülvezető Fenyő sétányt, amely a tapolcai buszvégállomás felé biztosítaná a gyors átkelést. Ez a megoldás jövő május 2-ig, a strand megnyitásáig megnyugtató megoldás lenne. SZANISZLÓ BÁLINT balint.szaniszlo@eszak.hu

362066

Harmincöt éve balesetmentesen vezet: Firtkó János, Simon Gábor Huszonnyolc éve balesetmentesen vezet: Bodnár Csaba, Deák György, Duhi János, Gönczi András, Kerekes Imre, Molnár Attila, Urbán Attila, Vaszily József, Veres Attila Huszonegy éve balesetmentesen vezet: Bányácski Ferenc, Csuka László, Márton István, Orosvári Attila, Rigó Géza, Stampel György, Vincze László

Lengyel Katalin, a Miskolc Holding Zrt. projektirányítási igazgatója mutatta be a beruházást

A ZV Zöld Völgy Nonprofit Kft.

Gépjárművezető munkatársat keres

SzIKSzÓI teLepHeLYére Szakmai elvárások: • C kategóriás vezetői engedély • Érvényes GKI (gépjárművezetői képesítési igazolvány) előny: • E kategóriás vezetői engedély • Érvényes digitális tachográf kártya • Hulladékszállításban szerzett tapasztalat • Kényszertömörítős szilárd hulladékgyűjtő és -szállító jármű gépkezelői igazolvány egyéb elvárások: • Megbízhatóság, precíz munkavégzés • Csapatmunkára való alkalmasság Amit kínálunk: • Stabil munkahely • Régióban versenyképes bér • Alkalmazotti jogviszony határozatlan idejű, teljes munkaidős munkaszerződéssel • Hétfőtől péntekig tartó munkavégzés egy műszakban, hétvégi pihenőnapok jelentkezés módja: Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, a pozíció és a bruttó bérigény megjelölésével küldje el önéletrajzát a palyazat@zoldvolgy.hu e-mail-címre, vagy juttassa el sajókazai székhelyünkre.

Válassza Ön is az Északot! Használja ki előfizetői kedvezményeinket.

az Észak oldalain!

Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket a RETRO FERGETEG PARTYRA, melyet 2019. december 29-én rendeznek meg Miskolcon a GENERALI ARÉNÁban. Az Észak előfizetőjeként Önök a belépőjegyeiket Megyekártyával kedvezményesen – álló: 4490 Ft helyett 4041 Ft-ért, ülő: 4990 Ft helyett 4491 Ft-ért – vásárolhatják meg munkanapokon 7.30-tól 15.30-ig, pénteken 14.30 óráig szerkesztőségünkben (Miskolc, Zsolcai kapu 3.). További, nem kedvezményes árú jegyek válthatók a jegy.hu, az oneticket.hu oldalon és az ismert jegyirodákban. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók!

www.eszak.hu oldalunkon!

MAGYARORSZÁG

MEGYE

KERESSE MAI LAPSZÁMUNKBAN!

KÁR T YA

362052

MAGAZIN

HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

360834

Részletek a 362493

jelentkezés határideje: 2020. január 31.

Köszöntse szeretteit

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

8 Hirdetés

MAGYARORSZÁG

arc- és testkezelési termékek a ránctalanítás szakértőjétől!

Otthoni és professzionális felhasználásra!

40+

INDULÓ KÉPZÉSEINK:

354349

Óvodai dajka E-000042/2013/A040 Boltvezető E-000042/2013/A027 Logisztikai és szállítmányozási ügyintéző E-000042/2013/ Környezetvédelmi ügyintéző E-000042/2013/ Személy- és vagyonőr E-000042/2013/A054 Kisgyermekgondozó-nevelő E-000042/2013/A039 Kézápoló és műkörömépítő E-000042/2013/A049 Élelmiszer- és vegyi áru eladó E-000042/2013/A003

ÖREGEDÉSGÁTLÓ KAVIÁROS TERMÉKCSALÁD Tökéletes társ az öregedés elleni harcban. Köszönhetően a kaviár erős hidratáló és antioxidáns hatásának megfiatalítja az arcbőrt. Feltöltő hatásával selymes és bársonyos megjelenést kölcsönöz a bőrnek, hosszú ideig tartó komfortérzetet biztosít.

www.capelli.hu Több mint 7000 termék és 70 márka! webshop és információ

Plusz 2 tartalmas magazin a napilap mellé!

Miskolc, Nagyváthy J. u. 1. 46/506-196, 20/326-6575, info@capelli.hu

Miskolci munkahelyre az alábbi munkakörökben állást kínálunk:

972381

Oktatási Stúdió 90’ Kft. | 3529 Miskolc, Csabai kapu 25. www.oktatasi-studio.hu • 46/401-006 • 70/618-6005 | Engedélyszám: E-000042/2013

SZERETNE EGY HÉTEN BELÜL MUNKÁBA ÁLLNI?

kézi csomagoló, kiszerelő,

Jelentkezzen most MISKOLCI álláslehetõségünkre! Feladatok: • kéziszerszámok / autóalkatrészek összeszerelése Elvárások: • minimum 8 általános iskolai végzettség Amit kínálunk: • versenyképes bérezés és cafeteria • 100%-ban támogatott munkába járás • 30%-os mûszakpótlék • beléptetés minden héten • túlóra-kifizetés és teljesítmény alapú bónusz

Amit kínálunk:

Jelentkezzen ingyenesen hívható telefonszámunkon: +36 80 212 000

356907

- határozatlan idejű munkaszerződés - műszakpótlék - útiköltség-térítés - cafeteriajuttatás - negyedéves bónusz

Személyesen: 3525, Miskolc Kazinczy út 28.

348824

Köszönjük, ha együtt szórakozhatunk!

353459

karbantartó.

A megye napilapja

353594

targoncavezető, műszerész,

klímatömlők gyártása

Tel.: 0620/3164-136, 20/2107-787 E-mail: info@manrenting.hu

Inter-V Kft. keres

betanítással

GÉPSZERELŐ LAKATOS és LÓ SZIKRAFORGÁCSOat.

30 éve a szakma és a lakosság szolgálatában.

munkakörbe munkatársak

Feltétel: szakirányú műszaki előképzettség, műszaki végzettség. Önéletrajzokat a jaborcsik.agnes@inter-v.hu e-mail-címre várjuk; telefon: +3620 488 6007 (H–P: 7–15 h).

361476

Változatlan helyen, haladva a kor követelményeivel, hogy megoldjuk azt ami Önnek probléma.

06-46-610-279• 06-70-285-6794 Fonoda bútor! Tel.: Nyitva: hétfőtől péntekig: 09-től 18-ig. Miskolc, József Attila u. 74. (Fonoda-udvar)

Ha Ön nem készíti, „csak” hordja a cipőt, akkor is szeretettel várjuk.

ÉTKEZŐK, SZEKRÉNYSOROK, KONYHASZEKRÉNYEK, IRODABÚTOROK, ÜLŐGARNITÚRÁK, ÁGYAK, KOMÓDOK, KISBÚTOROK KAPHATÓK.

353024

360605

4400 Nyíregyháza, Vasvári P. u. 4.

ÓRIÁSI

354598

Mamuzsich Ferenc e.v., a Cofidis magyarországi fióktelepének Üzletünkben áruhitelre is vásárolhat! hitelközvetítője Miskolcon belül akár díjtalan, vidékre kedFUTAMIDŐ 6–60 HÓ. THM 30,99% vezményes házhoz szállítással.

1000 és 1 kütyü, ami e szakmában jól jöhet! Tel.: 06 42/437-023, e-mail: info@komplettbor.hu

Szombat: 09-től 13-ig. Vasárnap: zárva

3D KONYHATERVEZÉS! bemutatókészlet

HELYBEN!

WWW.FONODABUTOR.HU • HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/FONODAB%C3%BATOR-422810384721659/

A sokoldalú Foglalkoztatási Paktum

Milyen segítségeket kaphatunk a program keretében? Földesi-Nagy Andreát a Mezőkövesdi Foglalkoztatási Paktum irodavezetőjét kérdeztük.

Munkánk során erősítjük a partnerségi kapcsolatokat, fejlesztjük a munkaerőpiaci kompetenciákat, feltárjuk és bemutatjuk az álláslehetőségeket, valamint bér- és bérköltség-támogatási, képzési lehetőségekkel segítjük a munkáltatókat és munkavállalókat, ezáltal növeljük a térségi foglalkoztatási szintet.

A Spinto Hungária Kft. zöldmezős beruházásként elindította működését Miskolcon. Profilunk elsődlegesen autóipari nagy méretű (15–70 t) fröccsöntő, nyomásos öntő és lemezmegmunkáló szerszámok tervezése és gyártása. Gyárunk a miskolci Déli Ipari Parkban található. Az alábbi munkakörökben várjuk a jelentkezőket: ✔ szerszámkészítő, ✔ CNC-marós (Heidenhain-vezérlés), ✔ köszörűs, ✔ szerszámtervező

348560

Mik az eddig megvalósult események? Az elmúlt két évben a járási településeken a vállalkozók, cégek részére vállalkozói fórumokat tartottunk összesen 10 alkalommal, ahol ismertetésre kerültek – többek között – a bér- és bérköltség-támogatási lehetőségek, ennek eredményeként számos vállalkozás jutott támogatáshoz. 18 településre vittük el toborzásaink keretében az álláskeresők részére szóló tájékoztatást az aktuális munkalehetőségekről, a 100%-osan támogatott képzési lehetőségekről, illetve a térítés-

Jelentkezni a www.spinto-tdm.com honlapon a karrier oldalon keresztül fényképes önéletrajz benyújtásával lehet.

mentes munkaerőpiaci szolgáltatásainkról (önéletrajzírástól a motivációs levélen át a pszichológiai tanácsadásig stb.) Feladataink közt szerepel továbbá a befektetés- és beruházásösztönzési tevékenység: a külföldi befektetők térségünkbe vonzásával tovább javíthatjuk a járás foglalkoztatási szintjét, és megvalósult egy átfogó ingatlankataszter létrehozása is. A paktum továbbá helyitermék-kataszter létrehozására is vállalt kötelezettséget, melynek célja Mezőkövesd térségének gazdaságfejlesztése, a helyi vállalkozók és termelők megerősítése, termékeik piacra jutását szolgáló kommunikációs és térségmarketing-tevékenységek megvalósítása.

Milyenek az eddigi számszerű adatok? Az elmúlt két év során a Mezőkövesdi járás 23 településén október végéig 222 fő álláskereső részesült munkaerőpiaci programban, amely elősegítette elhelyezkedésüket. Közvetlenül a paktum keretében álláshoz jutók száma már elérte a 110 főt. Képzési programunkat eddig 3 fő fejezte be sikeresen, további 12 fő jelenleg is tanfolyamra jár.

Az aktuális lehetőségekről érdeklődjön a +36-30/332-83-19-es telefonszámon, a mezokovesdipaktumiroda@gmail.com e-mailcímen, vagy előzetes bejelentkezést követően a 3400 Mezőkövesd, Mátyás király út 112. szám alatt.

Európai Szociális Alap

facebook.com/paktumiroda.mezokovesdi.1 HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

9

10

Mindkettőt a finn nyerte

FORMA–1. A finn Valtteri Bottas zárt az élen az F1-es Abu-dzabi Nagydíj második szabadedzésén (az elsőt is megnyerte), mögötte csapattársa, Lewis Hamilton következett, így a két Mercedes végzett az első két helyen. Az „ezüst nyilak” után Charles Leclerc vezérletével a Ferrari duója érkezett, míg az 5–6. helyet a Red Bull párosa foglalta el. A 3. szabadedzést ma 11 órától, a kvalifikációt 14 órától tartják. A futamon vasárnap 14.10-kor startolnak el a versenyzők.

A Mályi-tavon ma ismét megtartják a Mikulás Kupa vitorlásversenyt, amelyet 10 órakor kezdenek. A rajthoz állók a hagyományoknak megfelelően jelmezben vagy fejdísszel szerepelnek: a szervezők abban bíznak, hogy kellemes idő és megfelelő szélviszonyok fogadják majd őket. A sportolókat és az érdeklődőket a vitorlás telepen várják.

Nehéz úgy felkészülni az ellenfél edzőjéből, hogy egy mérkőzését sem láttuk a csapatával. Feczkó Tamás, a DVTK labdarúgócsapatának vezetőedzője

Megjött az étvágy a nagy fogás előtt

Kézilabda: NB I./B Férfi NB I./B., Keleti csoport, 10. forduló Ceglédi KK–ÓAM-Ózdi KC 34–29 (19–12) Cegléd, 500 néző. V.: Réti T., Szedmák M. ÓAM-Ózdi KC: Manojlovity – HANGYEL N. (7), Gyimesi M. (3), Csépányi G. (-), Kocsis Cs. (1), Péter A. (-), Herczegh J. (4). Csere: Tóth K. (k), Benák K. (4), NYESTE B. (8), Zsigmond G. (2), Szepesi N. (-), Nagy A. (-), Molnár Á. (-), Tóth P. (-), Molnár L. (-). Edző: Szakál György Szakál György: – Az első félidőben technikai hibák sokaságát követtük el, emiatt jelentős előnyt adtunk az ellenfélnek. A találkozó utolsó negyedórájában már sokkal jobban kézilabdáztunk, lelket melengető volt a teljesítményünk. A hátrányunk viszont ekkor már akkora volt, hogy csak kozmetikázni tudtunk az eredményen. A sérült, beteg játékosok szerepeltetése ennyire volt elengedő. Annak viszont örülök, hogy a mérkőzés utolsó negyedében már feljavult a kapusteljesítményünk.

A bajnoki címre hajtó, edzőváltáson átesett fehérvári csapatot fogadja ma a Diósgyőr.

LABDARÚGÁS. A labdarúgó NB I. 14. fordulójában ma 19.30-tól Diósgyőri VTK–Mol Fehérvár FC meccset rendeznek a diósgyőri stadionban. A két csapat az előző fordulóban egyaránt meglepetéseredményt ért el, de merőben mást. A fehérváriak hazai környezetben kaptak ki, a Puskás AFC-től 3–1-re, ami után edzőcsere történt a klubnál, a szerb Marko Nikolicsot a spanyol Joan Carrillo váltotta a kispadon. A Diósgyőri VTK viszont az Újpest FC-nél vizitálva tudott győzni 2–0-ra, ami azt jelentette, hogy 13 év után sikerült ismét a lila-fehérek vendégeként nyerniük a piros-fehéreknek. Ezzel a sikerrel a DVTK olyan messzire, öt pontra távolodott el a kiesőhelytől, amire az elmúlt években nem nagyon volt példa, a fehérváriak viszont a bajnoki címért folytatott harcban kerültek lépéshátrányba a Ferencvárosi TCvel – és a Mezőkövesd Zsóry FC-vel – szemben.

Szakál György FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

A Diósgyőr számára is nagyon fontos lenne a három pont begyűjtése

– Nehéz úgy felkészülni az ellenfél edzőjéből, hogy egy mérkőzését sem láttuk a csapatával, de azért igyekeztük feltérképezni az ellenfelet, hiszen a játékosok maradtak – mondta Feczkó Tamás, a DVTK vezetőedzője, aki arra a kérdésre, hogy mire számít az ellenfél

Úgy tűnik, bejött A DVTK-nál úgy tűnik, hogy bejött az edzőváltás, amióta Feczkó Tamás irányítja a csapatot, 8 bajnokin 13 pontot szereztek, az utolsó helyről indulva a 8. helyre léptek előre, úgy, hogy a megnyert négy meccsükből kétszer idegenben értek el győzelmeket. Hogy a jó szereplés folytatódik-e, az ma kiderül, de vastagon benne van a mostani mérkőzésben, hogy az edzőváltással új dimenzióba kerül a fehérvári csapat.

Kézilabda: vb Ma magyar idő szerint 10 órakor a Kazahsztán elleni mérkőzéssel kezdődik a magyar női kézilabda-válogatott számára a világbajnokság. A Japánban rendezett vb fő tétje a mieink számára, hogy jó szereplésével válogatottunk megőrzi-e esélyét az olimpiai selejtezőre. Tekintve, hogy az előző két olimpiai ciklusban mindez nem sikerült, feltétlenül kihívás előtt áll Kim Rasmussen csapata, amely nem mellesleg az aktuális évtized legfiatalabb átlag­ életkorú, nagy tornára utazó keretével vág neki a vb-nek.

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

csapatától, így felelt: – az előző edző, Marko Nikolics a stabil védekezést tekintette elsődlegesnek, és ebből igyekeztek építkezni, viszont Joan Carrillo, aki a 2014/15-ös évadban már dolgozott a fehérváriaknál, akkoriban támadó szellemű együttest alakított ki, és pálya-

A helyettesítő Feczkó Tamás vezetőedző eltiltása miatt még a Mol Fehérvár FC elleni bajnokin is Pacsi Bálint meccsel majd a pálya szélén, hasonlóan az Újpest FC elleni bajnokihoz. Először ez utóbbiról kérdeztük a kétmeccses „beugrót”. – Nagyon szép nap, emlékezetes mérkőzés volt az Újpest FC elleni siker. Huszonöt éve edzősködöm, és az ilyen élmények igazolják vissza, hogy érdemes valamibe sok munkát fektetni – mondta Pacsi Bálint, Feczkó Tamás segítője, aki arra a kérdésre, hogy mekkora szabadsága van a meccs során, a mostani szerepben, így felelt: – a taktikai alapelvek adottak, a meccsre a csapatot Tamás készítette fel, a védekezést, a támadást és az átmeneteket is az ő elképzelései szerint kell végrehajtaniuk a labdarúgóknak. De a cserékre is felkészülünk, annak is van egy eltervezett forgatókönyve, hogy ha ez vagy az van, akkor mit kell változtatni. Persze lehetnek váratlan események, olyan helyzetek, amelyeknél nekem kell dönteni, de ebből van a kevesebb, és mivel jól ismerem Tamást, tudom, hogy mit lépne. Ez egy érdekes, különleges helyzet a számomra, de a mostani meccs után visszaáll a rend, az MTK elleni, keddi kupamérkőzésen már minden tekintetben vezetőedzőként lesz jelen Feczkó Tamás.

futása újabb állomáshelyein is a gólra törő játékot részesítette előnyben. Valószínűleg most is ilyen csapatot akar formálni, és nagyon is benne van a mostani mérkőzésben, hogy az eddigieknél jóval kezdeményezőbb lesz a fehérvári gárda. Ha így lesz, akkor egy kevésbé zárt védelemmel szemben nagyobb, több lehetőségünk lehet a támadások vezetésére. Mivel szeretnénk nyerni, ez a játék nekünk jó is lehet. Van fejlődés Feczkó Tamás kérdésre válaszolva arról is beszélt, hogy az Újpest elleni siker jót tett az öltözői hangulatnak, a legutóbbi négy fordulóban elért három győzelem, az, hogy ennyire eltávolodtak a kiesőhelytől viszont nem kényelmesítette el a játékosokat,

hanem inkább éhesebbé tette a labdarúgókat. A szakvezető szerint a keret tagjai még jobban akarják a sikert, és az eddigieknél is nagyobb skalpokat szeretnének szerezni. – Az, hogy a DVTK legutóbb 13 éve nyert az Újpest vendégeként vagy hogy amióta a stábbal a csapat mellett dolgozunk, a lejátszott öt idegenbeli meccsünkből kettőt megnyertünk, az előző években nem volt jellemző a Diósgyőrre, és ezek szép tények. De ettől számomra sokkal fontosabb az, hogy fejlődik a csapat, hogy olyan együttesekkel szemben tud partiban lenni, melyekkel eddig nem – mondta Feczkó Tamás. – És ma már talán nem túlzás úgy fogalmazni: nem vagyunk esélytelenek a pontszerzésre, a győzelemre, játs�szunk bárhol, bárki ellen a mezőnyben. A fehérvári együttes nagyon jó erőkből álló csapat, de mi ezen a késő novemberi meccsen azon leszünk, hogy örömet szerezzünk a szurkolóinknak. A diósgyőri szakvezetőt, aki eltiltása miatt még a mostani meccsen sem ülhet a kispadra, hiába kérdeztük arról, hogy a múlt heti védelmük, amelyben akkor Karan eltiltás, Brkovic pedig sérülés miatt nem szerepelhetett, mennyire változhat a mostani bajnokira, csupán annyit mondott, hogy a szóba jöhető labdarúgók közül van, aki azóta sérülést szenvedett, így nincs bőség ennél az alakzatnál. BCS

Várható kezdő A Diósgyőri VTK várható kezdőcsapata: Danilovic – Vági, Polgár, Karan, Tamás M. – Iszlai, Márkvárt – Shestakov, Rudi Pedro, Hasani – Tabakovic (Prosser)

Végig jobban játszott a címvédő Besztercebánya A Tipsport Liga 26. fordulója keretében a címvédőt fogadták a miskolciak.

maga alá kaparta a korongot. A részeredményt igazolta a statisztika, a 10–21-es lövési arány.

Beauvillier, Magosi és Ritó sérülés miatt ezt a találkozót is kihagyta, az éppen felépült Gőzt ugyan nevezték, de így a kicsikkel együtt is csak három sorral vették fel a küzdelmet.

oldalába helyezte (1–1). A 11. percben Hickmott távolról lőtt, a játékszer Adorjánról Hrnka elé esett, a csatár pedig laposan a ketrecbe tette (1–2). D. Rodman buktatott, kiállították, négy hazai viszont átvészelte a nehéz pillanatokat. Takaréklángon üzemeltek a felek, nagy vágták nem voltak. A 17. percben nagy helyzet adódott a diósgyőriek előtt, amíg Gajan valahogyan

Három gól az elsőben A kapusok az ütőikkel ütötték ki az első lövéseket, majd a 4. perc elején az ide-oda pattogó korongot Sille jobbról, közelről emelte a keresztvas alá (0–1). Ezután Galanisz majdnem elcsente a játékszert, majd Kiss D. kivárt, és zártak előtte. Gabor célzás helyett nagy igyekezetében Adorjánt és ketrecét is elvitte, Szirányi zúdítását pedig Gajan kiöklözte. A 12. percben lemaradtak a szlovák védők, Vas jobbról lőtt, a kipattanót Részegh egyből, középről a háló jobb

DVTK Jegesmedvék–HC '05 iClinic Banská Bystrica 1–4 (1–2, 0–1, 0–1) Miskolc, 1105 néző. V.: Vyleta, Goga (Beniac, Stanzel) DVTK Jegesmedvék: Adorján – Láda B., Vandane, St. Pierre, Galanisz, D. Rodman – Ross, Vojtkó, Harrison, Vas (1), Részegh 1 – Szirányi, Kiss D., Lövei, Miskolczi, Kiss P. – Gőz, Farkas M. – Rajna (kapus). Vezetőedző: Marcel Rodman HC ‚05 iClinic Banská Bystrica: Gajan – Southorn, Cardwell (1), Hrnka 1, Hickmott (2), Jaaskelainen (1) – Datelinka, Nemcik, Bartánus (1), Bubela 2, Lamper (1) – Mihalik, Petrinec (1), Kabác (1), Gabor, Fafrák (1) – Zubák, Sille 1, Tamási, Sojka – Belányi (kapus). Vezetőedző: Daniel Ceman Kiállítások: 4, ill. 8 perc. Marcel Rodman: – Rosszul kezdtük a meccset, amiket megbeszéltünk, azokat a játékosok nem tartották be. A kapuk előtt határozatlanok voltunk, és ezúttal az extra egyéni teljesítmények is hiányoztak a csapatból. A Besztercebánya megérdemelten nyert. Daniel Ceman: – Tudtuk, hogy ellenfelünknek problémái vannak. Megfelelően kezdtük a találkozót, a második harmadban azonban lazábbra fogtuk a védekezést, ekkor ránk jöttek a hazaiak, de nem teremtettek különösebben veszélyes helyzeteket. Kapusunk jól védett, a csapat is magabiztos volt, így rászolgáltunk a sikerre. Készülünk a vasárnapi szereposztásra.

JÉGKORONG. A DVTK-ból ­Beach,

C

Y

M

Újabb vendéggól A jéggel adódott egy kis gond a középső harmad előtt, a sepréssel elment három perc. St. Pierre késlekedett a lövéssel, Miskolczi pedig fennakadt Gajanban. Bizonytalankodás mindkét

Jégkorong: jegyzőkönyv

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

oldalon szép számmal akadt, közben páran ólomlábakon mozogtak. Két lövés az égbe perdült, pár akció les miatt futott zátonyra; a 26. percben ráadásul rosszul helyezkedtek az itthoni védők, Bubelának így nem volt nehéz dolga, közelről a jobb sarokba passzolt (1–3). A 30. percben Vas hátulról mattolta a kaput, a támadásvezetésekből pedig kihagyták a kenőolajat. Egyedül a fegyelmezettségi hányadost lehetett dicsérni, szabálytalanságok nélkül gördült a küzdelem. D. Rodman a ritka gólhelyzetek közül egyet kihagyott, közben egymás hibáiból éltek a játékosok. A 38. percben kontráztak a hazaiak, és csaknem szépítettek, majd Lamper botjában maradt a negyedik besztercebányai gól. Áthúzódó kiállítással ért véget a szakasz. Nem ment a játék Az utolsó húsz perc maradék fórja nem hozott kombinatív

Egyértelmű volt a vendégfölény a mérkőzésen

hokit, csak egy vérszegény és egy egészséges lövést. Következtek a tilos felszabadítások, a korongkezelési hibák, ami egyedül ment, az a „palánkra kenés” volt. Kiss P. elszenvedett kétpercese alatt Ross kierőszakolt ziccerét fonákkal fejezte be, éppen Gajanbe emelt. Gabor kisbüntetése

alatt sem mozdult az eredményjelző, az 54. percben azonban igen. Négy vendég lógott meg, a rohamot pedig Bubela bal felső sarkos gólja zárta (1–4), ezzel eldőlt a pontok sorsa. A tartalékos fáradt és rossz napot kifogó Jegesmaciknak nem volt esélyük a sikerre. KT

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

10 Sport

MAGYARORSZÁG

A győzelemből indulnak ki

Labdarúgás: NB I. Női NB I., 12. forduló Diósgyőri VTK–Haladás-Viktória (Diósgyőr, vasárnap 12.00) Fórizs Sándor, a DVTK vezetőedzője: – Nagyon várjuk már a Haladás elleni mérkőzést, hiszen viszonylag régen játszottunk hazai pályán. Szeretnénk begyűjteni ismét a három pontot, mert az FTC elleni győzelemnek akkor van igazán értéke, ha itthon is győzni tudunk. Ha ez sikerül, akkor azonos pontszámmal várhatjuk a tavaszt a listavezetővel. Bízunk benne, hogy sok szurkoló kilátogat majd, várunk mindenkit szeretettel.

Ma délután idegenbeli rangadó vár a mezőkövesdiek NB I.-es labdarúgócsapatára. LABDARÚGÁS. A 14. forduló Felcsútra szólítja a sárga-kékeket: a Puskás Akadémia FC–Mezőkövesd Zsóry FC találkozót 17 órakor kezdik a Pancho Arénában.

Röplabda: NB I. liga Női röplabda NB I. liga, 8. forduló TFSE–Diósgyőri VTK-Fux (Budapest, szombat 18.00) Toma Sándor, Diósgyőri VTK-Fux edzője: – Az első fordulóban öt szettben alulmaradtunk a TF ellen az akkor formálódó csapatunkkal, ám az utóbbi időkben egyre kiegyensúlyozottabb játékra voltunk képesek, és bízom benne, hogy ez tovább folytatódik. Ennek a hétnek a munkáját nehezítette, hogy egyetemista játékosaink számára beindult a zárthelyi írások időszaka, és a sok tanulás miatt látszódott rajtuk a fáradtság az edzéseken. Bízom benne, hogy a meccsen ennek már nem lesz nyoma, minden játékosunk ott lesz fejben, és százszázalékos teljesítményre lesz képes. Egyedül csak a porcműtéten átesett Leidgebre nem számíthatok, de nélküle is szeretnénk visszavágni a TF-nek. Ez a meccs egy olyan rangadó, amelyen ha sikerül elérni a célunkat, és győzelmet érünk el, akkor az egyik riválisunkat egy picit leszakíthatjuk az élmezőnytől.

El kell fogadni Dupla vagy semmi. Amen�nyiben a borsodiak folytatják szárnyalásukat, akár hihetetlen, akár nem, éjszakai álmuk után akár a nemzetközi szereplés tényére is felriadhatnak, hiszen nagyon tisztes előnyt csikarhatnak ki maguknak. Az évtizedekkel ezelőtti megyei egyes társaságból a honi futball meghatározó elemévé vált: ez az alakulat a Mezőkövesd. Rangadó vár a gárdára szombaton este? – Igen, a pillanatnyi helyezés szempontjából ennek nevezhetem – felelte Kuttor Attila vezetőedző, de hozzátette: – mi és a felcsútiak azonban nem adhatjuk azt, amit mondjuk az MTK vagy a Ferencváros vagy más fővárosi együttesek, hiszen nem áll mögöttünk évszázados múlt, csak a jelen. Magam is ízlelgetem azt, hogy nagyon sokan rangadót csinálnak a fellépésünkből. A szerénységéről, óvatosságáról és visszafogottságáról (is) elhíresült szakvezetőből nem könnyű elementáris erejű meg-

Labdarúgás: futsal Női futsal NB I., 10. forduló Miskolci Vénusz–Astra Kiskunfélegyházi Bulls FC (Miskolc, városi sportcsarnok, vasárnap 17.00) György Gábor, a Vénusz edzője: – Három hét szünet után lépünk újra pályára, ugyanis a Tolna elleni idegenbeli meccsünket jövő márciusra halasztottuk el. Hogy jól töltöttük-e el ezt az időszakot, arra majd a vasárnapi mérkőzés, illetve maga az eredmény fogja megadni a választ. Örültünk azonban annak, hogy a keretből André Antónia a szerbek elleni kettős barátságos találkozón pályára lépett a magyar női futsalválogatottban. Kétmeccses eltiltás után újra ott lehetek a kispadon bajnoki találkozón, nem egy könnyed visszatérés lesz, ugyanis a legjobb formában lévő csapattal csapunk össze. De nem adjuk fel, ismét szeretnénk hazai közönség előtt bizonyítani.

A kezdőcsapat

György Gábor és csapata nem adja fel a meccset

A Mezőkövesd Zsóry FC várható kezdőcsapata: Szappanos – Vadnai, Pillár, Katanec, Silye – Berecz Zs., Karnitsky – Pekár, Cseri, Vajda S. – Zivzivadze

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Rangadó vár Felcsúton Zivzivadzéékre

jegyzéseket kihúzni, de mégis sikerült megtudnunk, hogy – tavalyhoz képest – az idén mitől olyan jó a Puskás, hiszen pár hónapja még a puszta bennmaradásnak is örült: – Egyszerű ez, nem kell és szabad túlragozni az a kérdést. Más útra léptek. Minőségi játékosokat igazoltak, karakteres futballt mutatnak, és ez a kettő eredményezte azt, amit a táblázaton látunk. A pillanat művészei A napokban vendégként nagyot alakított az Akadémia,

szabb gólcsend, egy kiállítás, néhány kihagyott ziccer, és máris elolvad a nagy fór is. Nem tagadom, a lefújás után nagyon mérges voltam, hiszen a riválisunk otthonában a kezünkben volt a két pont, ebből egyet otthagytunk. A táblázaton azonban őrizzük a pozíciónkat, pedig nehéz a sorsolásunk, hiszen minden riválisunkhoz utaztunk. Úgy harcoltuk ki a pillanatnyi helyünket, szereztünk öt egységet, hogy a „maradékon” gyarapodtunk.

KÉZILABDA. A

városi sportcsarnokban 18 órakor kezdik a Mezőkövesdi KC–Balatonfüredi KSE mérkőzést, amelyet a 11. forduló keretében vívják. Mérges volt A borsodiak az elmúlt héten Orosházán ikszeltek: úgy érték el 24–24-es döntetlenjüket, hogy már hét góllal is vezettek, de végül meg kellett elégedniük az egyik bajnoki ponttal. – Az egyik szemem sírt, a másik meg nevetett – kezdte Buday Dániel, az MKC vezetőedzője. – Negyven percig nagyon jó és koncentrált játékot adtunk elő, aztán buta hibákkal felhoztuk az ellenfelünket. A kézilabda azonban ilyen: ebben a gyorsan pergő játékban elég egy hos�-

A Füred az esélyes A szombat esti találkozó toronymagas esélyese a kiváló játékosok egész sorát felvonultató Balatonfüredi KSE. A vendégek a bajnokság mellett az EHF-kupában is érdekeltek voltak, csoportkörükből azonban nem jutottak tovább. – Azzal nem árulok el semmiféle titkot, ha kijelentem, hogy nehéz mérkőzés vár ránk – folytatta Buday Dáni-

Azzal nem árulok el semmiféle titkot, ha kijelentem, hogy nehéz mérkőzés vár ránk. BUDAY DÁNIEL

el, majd hozzátette: – ráadásul tele vagyunk gonddal és problémával: a kölcsönadási szerződés szerint a Balaton-partiaktól hozzánk jött

Az NB I.-es bajnokság 14. fordulójának programja November 30., szombat 15.45: Zalaegerszegi TE FC–Debreceni VSC 17.00: Puskás Akadémia FC – Mezőkövesd Zsóry FC 17.00: Paksi FC–Újpest FC 17.00: Kisvárda Master Good–Budapest Honvéd 19.30: Diósgyőri VTK–Mol Fehérvár FC December 1., vasárnap 18.00: Kaposvári Rákóczi FC–Ferencvárosi TC

Horváth László nem játszhat, aztán sérülések miatt tovább fogyatkoztunk: Stankovic és Sárosi szerepeltetése is valószínűtlen, így csak szombaton dől el, hogy kiket tudok benevezni. Maroknyi seregünk tagjai azonban nem teszik fel a kezüket: beleadunk mindent, ezt kértem a fiúktól. Kis csapatként is lehet esélyünk: például akkor, ha a vendégek nem úgy állnak bele a meccsbe, ahogyan kellene, vagy ­rossz napjuk lesz, nos ebben az esetben ragadhatjuk üstökön a szerencsénket. KT

Kézilabda: táblázat

Y

készülni a soron következő ellenfelünkből, aztán majd a pályán meglátjuk, hogy mire jutunk. Azzal meg tényleg nem foglalkozunk, hogy hatalmas lépést tennénk az őszi dobogóért, ha nyernénk. Csak egy meccsben gondolkozunk, mert az adott pillanat „művészei” vagyunk, az eredményhirdetést pedig majd a bajnokság végén tartják. És akkor az adott pillanatról: mi magunkat akarjuk adni Felcsúton, ennyi pont elegendő lesz ahhoz, hogy elhozzuk tőlük a három pontot. A vezetőedző ugyan nem vallott színt, de valószínűleg ismét magáévá teszi a győztes csapaton ne változtass elvet, bár kijelentette: – Ez a jövő zenéje, majd szombaton délután meglátjuk… A kövesdieknél Szeles és Meskhi sérülés miatt nem szerepelhet. KT

Labdarúgás: Európa-liga A labdarúgó Európa-liga csoportkörében az 5. forduló meccseit játszották tegnap. Az eredmények (a nagy betűvel jelzett csapatok már továbbjutottak): A csoport: Dudelange (luxemburgi) – Apoel (ciprusi) 0–2 (0–2), Sevilla (spanyol) – Qarabag (azeri) 2–0 (0–0). A csoport állása: 1. SEVILLA 15 pont, 2. APOEL 7, 3. Qarabag 4, 4. Dudelange 3. B csoport: Lugano (svájci) – FC Köbenhavn (dán) 0–1 (0–1), Malmö (svéd) – Dinamo Kijev (ukrán) 4–3 (1–2). A csoport állása: 1. Köbenhavn 9 pont, 2. Malmö 8, 3. Dinamo Kijev 6, 4. Lugano 2. C csoport: Krasnodar (orosz) – FC Basel (svájci) 1–0 (0–0), Trabzonspor (török) – Getafe (spanyol) 0–1 (0–0). A csoport állása: 1. BASEL 10 pont, 2. Getafe 9, 3. Krasnodar 9, 4. Trabzonspor 1. D csoport: Rosenborg (norvég) – LASK Linz (osztrák) 1–2 (1–1), Sporting CP (portugál) – PSV Eindhoven (holland) 4–0 (3–0). A csoport állása: 1. SPORTING 12 pont, 2. LASK LINZ 10, 3. PSV Eindhoven 7, 4. Rosenborg 0. E csoport: Lazio (olasz) – CFR Cluj (román) 1–0 (1–0), Celtic (skót) – Rennes (francia) 3–1 (2–0). A csoport állása: 1. CELTIC 13 pont, 2. CFR Cluj 9, 3. Lazio 6, 4. Rennes 1. F csoport: Vitória SC (portugál) – Standard Liege (belga) 1–1 (1–1), Arsenal (angol) – Eintracht Frankfurt (német) 1–2 (1–0). A csoport állása: 1. Arsenal 10 pont, 2. Eintracht Frankfurt 9, 3. Standard Liège 7, 4. Vitória Guimaraes 2. G csoport: Feyenoord (holland) – Rangers (skót) 2–2 (1–0), Young Boys (svájci) – FC Porto (portugál) 1–2 (1–0). A csoport állása: 1. Rangers 8 pont, 2. Porto 7, 3. Young Boys 7, 4. Feyenoord 5. H csoport: Ferencvárosi TC – Espanyol (spanyol) 2–2 (1–1), CSZKA Moszkva (orosz) – Ludogorets (bolgár) 1–1 (0–0). A csoport állása: 1. ESPANYOL 11 pont, 2. Ludogorets 7, 3. Ferencváros 6, 4. CSZKA Moszkva 2. I csoport: Oleksandrija (ukrán) – Wolfsburg (német) 0–1 (0–1), Saint–Étienne (francia) – Gent (belga) 0–0. A csoport állása: 1. GENT 9 pont, 2. WOLFSBURG 8, 3. Saint-Étienne 4, 4. Oleksandrija 3. J csoport: Wolfsberger AC (osztrák) – Borussia Mönchengladbach (német) 0–1 (0– 0), Basaksehir (török) – Roma (olasz) 0–3 (0–3). A csoport állása: 1. Mönchengladbach 8 pont, 2. Roma 8, 3. Istanbul Basaksehir 7, 4. Wolfsberg 4. K csoport: Sporting Braga (portugál) – Wolverhampton Wanderers (angol) 3–3 (1–3), Besiktas (török) – Slovan Bratislava (szlovák) 2–1 (0–1). A csoport állása: 1. BRAGA 11 pont, 2. WOLVERHAMPTON 10, 3. Slovan Bratislava 4, 4. Besiktas 3. L csoport: Astana (kazah) – Manchester United (angol) 2–1 (0–1), AZ Alkmaar (holland) – Partizan Beograd (szerb) 2–2 (0–2). A csoport állása: 1. MANCHESTER UNITED 10 pont, 2. AZ ALKMAAR 9, 3. Partizan 5, 4. Astana 3.

Kosárlabda: NB I./B

Az NB I.-es férfibajnokság állása 1. Mol-Pick Szeged 2. Telekom Veszprém 3. FTC-HungaroControl 4. HE-DO B. Braun Gyöngyös 5. Grundfos Tatabánya KC 6. Csurgói KK 7. Balatonfüredi KSE 8. Sport36-Komló 9. SBS-Eger 10. Dabasi KC VSE 11. Mezőkövesdi KC 12. Budakalász Kézilabda Zrt. 13. Orosházi FKSE-Linamar 14. VKSE Kft. Vác

C

hiszen megverte a Mol Fehérvár FC-t, és ezzel beütötte az utolsó szöget Marko Nikolics vezetőedző koporsójába, így akár azt is írhatjuk, hogy a derbi esélyesei, de… – Láttam a mérkőzést, hiszen nekem ez kötelező házi feladat – jegyezte meg a tréner. – Mik voltak az erényeik? Kielemeztem őket, vannak adataim, mutatóim, de a nyilvánosság előtt nem akarom riválisunkat értékelni, mert szigorúan ragaszkodom a nézeteimhez: próbálunk a legjobb tudásunk szerint fel-

Labdarúgás: a hét végi műsor

A maroknyi kövesdi sereg hajtani fog Ma este hazai környezetben szerepel a fürdővárosiak élvonalbeli férfi kézilabdacsapata.

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

M

12 11 11 10 10 10 10 11 11 11 9 10 10 10

100

12 11 7 6 6 5 5 4 4 3 1 2 1 –

90

– – – 1 – 1 1 2 1 1 3 – 1 1

– – 4 3 4 4 4 5 6 7 5 8 8 9

80

446–289 24 401–270 22 315–301 14 300–274 13 278–260 12 252–259 11 274–282 11 285–296 10 301–349 9 270–326 7 215–258 5 257–286 4 247–298 3 223–316 1

70

60

50

Kemény védekezésre számíthatnak az ellenféltől

40

30

20

10

5

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Férfi kosárlabda NB I./B Zöld csoport, 12. forduló Omnia Pub & Food Békés – Tiszaújvárosi Phoenix KK (Békéscsaba, szombat 17.00) Szendey Zsombor, a Tiszaújvárosi Phoenix KK edzője: – Igazából nem tudom, hogy mire számítsak, mert az előjelek nem a legjobbak. A kötelezően szerepeltetendő fiatal helyet eddig Szilasi vitte, az első számú utánpótláskorú játékosunk azonban beteg volt ezen a héten, és emiatt nem edzett. Pöstényi és Szabó N. is csak egy-egy közös foglalkozáson tudott jelen lenni, így 6-8 játékos vett részt a tréningeken, ami nem nevezhető ideálisnak. Nem eredményben gondolkodom, bár szeretném, ha győztesen hagynánk el a pályát, de leginkább annak örülnék, ha játékban sikerülne előrelépnünk. Az évad eddigi mérkőzéseivel eddig nem voltam megelégedve, bár az utolsó két meccsünkön voltak olyan időszakok, amikor olyan küzdeni tudást mutatott a csapat, amit hosszú távon szeretnénk látni. Annak örülnék, ha a mostani meccsen ezt látnám viszont, mert ez kell ahhoz, hogy jó eredményt érjünk el.

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

Sport 11

MAGYARORSZÁG

Mindenkinek a feladatával kell foglalkozni a vízben

Százszázalékos akar maradni a Kardos-gárda fogva támadásban már nem tudtunk olyan hatékonyak lenni. Nem lehetett panasz a szurkolóinkra sem, akik végig mellettünk voltak, buzdítottak bennünket. Nagy részük úgy jött ki a csarnokba, hogy a 0:3-at követően is talán tovább lehet lépni a következő körbe. Miattuk és Toronyai Miki miatt sajnáljuk, hogy ez a bravúr végül nem jött össze. A törökök játékáról annyit: az első két szettben a mi pozitív játékunk mellett elég sokat rontottak, talán a tisztes előny tudatában nem voltak elég koncentráltak. A feladóhelyzetről még utólag annyit: a fiatal játékmester, Csizmadia pénteken szenvedett bokasérülést egy juniortalálkozón, az első számú feladónál, a venezuelai Páeznél pedig hétfő reggelre újult ki a korábbi lábfejgondja. Korábban fájlalta a vállát is, ezt rendbe rakták, speciális gyakorlatokat végez, az állapota szépen javul. Hogy mikor tud újra pályára lépni, egyelőre nem tudni, talán már a jövő hét végén a MAFC ellen, Csizmadia azonban már most, a hét végi mec�csen, ugyanis szerdán is beállt pár pontra.

RÖPLABDA. Szerdán maratoni, ötszettes, 109 perces csatában maradt alul a Challenge Kupa legjobb 32 közé jutásért zajló párharc visszavágóján a török Tokat Belediye Plevnével szemben a Vegyész RC Kazincbarcika alakulata. Az első, 0:3-as idegenbeli vereség után sokan talán azt gondolhatták, hogy az észak-borsodi gárda – kiegészülve a Törökországban nem játszó Marcilio Bragával – hazai pályán sem lesz képes sokkal többre, aztán megnyerte az első két játszmát…

Kitartottak a szurkolók – Igazából, amit tudtunk, azt megtettük – mondta lapunknak Marek Mardos. – Amíg jó volt a fogadásunk, addig partiban voltunk a törökökkel. Beugró feladónk, Toronyai Miki is tökéletesen osztotta el a labdákat, nem érződött rajta, hogy hónapokat hagyott ki. Hétfőn a junioroknál készült, kedden, illetve szerda reggel velünk, vagyis három edzéssel a lábában vállalta a mérkőzést, 40 évesen. Hozott blokkot és pontot úgy is, hogy rövid labdát mentett, hasalt a földön, letette a kezét, ahonnan átpattant a labda a túloldalra. Amikor már nem volt a fogadásunk a megfelelő szinten, és Mikinek is többet kellett futnia a labdákért, már pontatlanabbak voltak a feladások, ennél-

Vasárnap Pécsett ugrik vízbe a PannErgy-MVLC ob I-es férfi vízilabdacsapata. A miskolci férfi élvonalbeli pólógárda szerdán idei utolsó hazai összecsapását vívta a Tatabányai VSE ellen, és végig vezetve magabiztos sikert aratott (13–5). A meccsen Vidumanszky László vezetőedző minden hadra fogható vízilabdázóját bevetette, így a két saját nevelésű fiatalt, Vismeg Botondot, illetve Vismeg Zsombort is. VÍZILABDA.

Beleállni a helyzetbe – Próbáltam annyi lehetőséget adni nekik, amennyit csak lehet, mert szépen, becsülettel dolgoznak ők is – tette hozzá a miskolciak szakmai munkájának irányítója. – Van olyan meccs, amikor többet lehetnek a vízben, van, amikor kevesebb játékpercet kapnak, a szerda az előbbire volt példa. Botond a harmadik centerünk, amit kértem, azt csinálta, és Zsombor is odatette magát, azon a poszton tudtam pihentetni a többieket. Magáról az összecsapásról az alábbiakat mondta még el a szakvezető: – Igyekeztünk olyan szituációkat gyakorolni, melyek hasznosnak lesznek, lehetnek a következő mérkőzésünkön – fogalmazott Vidumanszky László. – Ebben voltak védekezésbeli felállások, illetve zóna elleni játék, amit leginkább a hátsó átlövőkkel kell megoldani, hogy ők bátran, felelősen vállalkozzanak. Némely játékosnak még kell egy kis önbizalom, hogy nem kell

Nem tartalékolnak A VRCK a nemzetközi kupabúcsú után ismét hazai „vizekre” kanyarodik, ugyanis az NB I.-ben, az A csoport 8. fordulójában vasárnap 16.30tól Sümegen vendégszerepel. Blázsovicsék csütörtökre szabadnapot kaptak, pénteken délután az Irinyi-csarnokban edzettek, míg ma kora délután másfél órás labdás edzést tartanak. A társaság vasárnap reggel 7 órakor indul el a mostani meccs helyszínére. – Nem tartalékolunk a keretet illetően, a legerősebb csapattal fogunk kiállni – szögezte le a sümegi összecsapással kapcsolatban Marek Kardos. – A célunk az, hogy három ponttal térjünk haza, hogy százszázalékosak maradjunk. A házigazda egy fiatal, lelkes csapat, amelynek az otthona, csarnoka nem túl tágas, ami mindenképpen őket fogja segíteni. MI

Marcilio Braga, a barcikaiak egyik légiósa FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

A Tatabányát biztosan verte az MVLC, amely Pécsett is nyerni szeretne

sokat gondolkodni az adott helyzetben, hanem el kell vállalni a lövést, ahogy mondani szokták, „parasztosan” bele kell állni, és akkor nincs semmi baj. Tatabányán ugyan biztosabban győztünk az első fordulóban, 17–4-re, de igazából mindegy, nem foglalkozom vele, nem ez volt a lényeg, hanem a három pont begyűjtése. Ugyanis ha szerdán azt a három-négy olyan akciónkat, amelyben benne volt a gól, de végül nem lett az, belőttük volna vagy egy szerencsétlen találatot nem kapunk, akkor körülbelül ugyanúgy zártuk volna ezt a mérkőzést is. Másabb ellenfél lesz A PannErgy-MVLC vasárnap utolsó 2019-es bajnoki meccsét játssza (A csoport, 9. forduló), méghozzá 16.30-

Labdarúgás: NB II.

Toronyai Miklós így kommentálta a szerdán történteket: „elég furán csöppentem bele a helyzetbe, hiszen mind a két feladónk megsérült. Lehet, így volt jó, hogy végül is nem volt olyan sok időm a felkészülésre. Megpróbáltam mindent megtenni, sajnos a végére lábmunkában elfáradtam, a csapat azonban megérdemli az elismerést. A harmadik szettben megtorpantunk, elhúztak a törökök, azt hiszem, a felugrásos szervákból nem jöttek úgy a pontok. Amennyiben mindenki egészséges lett volna, akkor biztos vagyok abban, hogy kiharcoltuk volna az aranyszettet. Igaz, így is volt sanszunk, sajnálom, hogy ezt a lehetőséget elszalasztottuk.”

tól Pécsett, a házigazda PVSK-Mecsek Füszért vendégeként, televíziós közvetítés mellett (M4 Sport). – Mint az előbb megjegyeztem, a szerdai mérkőzésen gyakoroltunk erre az összecsapásra, bízom abban, hogy ezeket a dolgokat jó százalékban meg tudjuk valósítani, a helyzeteinket megfelelő százalékban ki tudjuk használni Pécsen – nyilatkozta Vidumanszky László.

A válogatottal Közeleg a férfi junior-világbajnokság, az eseményt december 12. és 20. között rendezik meg Kuvaitban. Kemény Kristóf szövetségi edző nemrég kijelölte a vébére utazó keretet, amelyben helyet kapott a PannErgy-MVLC kapusa, Mizsei Márton is. A mieink a csoportmérkőzések során Oroszországgal, Kanadával, Spanyolországgal és Egyiptommal találkoznak majd.

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon!

Az MLSZ megyei igazgatóságának fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket osztotta ki az elmúlt heti fordulóban kiállított játékosoknak: 3 felnőtt bajnoki mérkőzéstől eltiltva: Fekete Zsolt (Gönc). 2 felnőtt bajnoki mérkőzéstől eltiltva: Varga Róbert (Bódvaszilas). 1 felnőtt bajnoki mérkőzéstől eltiltva: Tóth Krisztián (Felsőzsolca), Rostyslav Rubish (Mezőkövesd), Eperjesi Ákos (Nyékládháza), Czimbalmos Dávid (Szikszó), Marincsák Máté (Szikszó), Budai Imre (Sajósenye), Lukács Martin (Bódvaszilas), Glonczi István (Tiszalúc), Monyók Péter (Abaújszántó), Lukács Bence (Sátoraljaújhely), Farkas Attila (Sátoraljaújhely). Egyéb fegyelmi határozatok – Tóth Rajmund sportszakember (Nyékládháza) április 1-ig minden labdarúgással kapcsolatos tevékenységtől eltiltva. – A Rudabánya–Aszaló II. osztályú, Észak csoportos találkozót 0–7-es állásnál létszámhiány miatt lefújták. A mérkőzést a pályán elért eredménnyel igazolták, Rudabánya csapatától pedig 3 büntetőpontot levontak. – A Hernádnémeti–Mezőnagymihály II. osztályú, Közép csoportos találkozó elmaradt, a Mezőnagymihály nem állt ki. A 3 pontot 3–0-val Hernádnémeti javára igazolták, Mezőnagymihály sportszervezete pedig írásbeli megrovást kapott. – A 14. fordulóban elmaradt a Nyékládháza–Bogács megyei I. osztályú találkozó. A versenybizottság február 23-án, vasárnap 14 órára tűzte ki a meccset.

I. Életkezdés Kiállítás az Északkal Kísérőprogramok àVáltoztatnál az életeden? àEsküvőt tervezel? àCsaládalapítás előtt állsz? à Itt a helyed! à 10.00–11.30: Esküvői iskola és divatbemutató Lehóczki Évi női esküvői ceremóniamester előadása (a részvétel ingyenes)

2019. november 30. 9 órától 16 óráig Miskolc, TudoMány és TechniKa háza

– Nyilván más ellenfél lesz a PVSK, mint a Tatabánya volt, egy hajtós csapatról van szó, amelyik szeretne bekerülni a csoportban a legjobb négybe, ezért küzd. A mec�cset közvetíti a televízió, így sokkal nagyobb lesz a nyilvánosság, erre egy picit én is felkészítem a játékosokat, de ezt mindenkinek saját magának is meg kell tennie. Van olyan vízilabdázó, aki nagyobb stresszel, izgalommal megy bele egy ilyen meccsbe, van, aki nyugodtabban. Biztos lesz egy kis drukk, de remélem, hogy amikor a srácok beugranak a vízbe, fejben mindenki maximálisan a mérkőzéssel, a feladatával fog foglalkozni, és nem a közvetítéssel. MI

Labdarúgás: fegyelmi határozatok

NB II., 19. forduló Kazincbarcikai SC–Dorogi FC (Putnok, vasárnap 13.00) Gálhidi György, a KBSC vezetőedzője: – A budaörsi játékunkkal elégedetlen voltam, sok minden nem működött jól, azért lett fiaskó annak a mérkőzésnek a vége. A héten pozitív jeleket láttam az edzéseken, illetve azt is, hogy bántotta a csapatot a múltkori gyenge teljesítmény. A hétközi eredmények, illetve a tabella is bizonyítják, hogy a jelenlegi NB II. nagyon erős, pici a különbség a csapatok között, apró dolgok döntenek arról a pályán, hogy valaki nyer vagy éppen veszít. Keretünkben sok olyan labdarúgó van, aki minden találkozóval kapcsolatban csak a sikerben gondolkodik, az összes klubnál, ahol eddig dolgoztam, ilyen típusú játékosokat igyekeztem igazolni. A hétközi fordulóban mi nem játszottunk, szabadnaposak voltunk, viszont pályaedzőnk, Dzurják József megnézte mostani ellenfelünket a Szolnok elleni összecsapáson. A keretükben van minőség, igaz, hozzánk hasonlóan ingadozó formát mutatnak, hol jobban jön ki a lépés, hol kevésbé. Nehéz kilencven percre számítok, de úgy gondolom, hogy a csapat képes arra, hogy megszerezze a három pontot. A Barcikában Vajda, Harangozó és Mikló sérült, rájuk az őszi szezon hátralévő részében már nem számíthat a szakmai stáb. A KBSC várható kezdőcsapata: Horváth – Iszák, Heil, Fótyik, Farkas – Toma, Krausz, Géringer – Oldal, Lukács, Berki

A rangidős szavai

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

13.00–14.00: Életkezdési

ing látoAgkiállít ye atás ás ne a s! színházterem tanácsok – Tájékoztató a Családvédelmi program részeként bevezetett falusi csok és babaváró hitellel kapcsolatban Előadó: Jánosik Tamás, a Takarékbank Zrt. területi értékesítési vezetője (a részvétel ingyenes)

15.00–16.30:

Ahogy szeretnéd, hogy szeressenek

dr. Hevesi Kriszta

Életkezdés

szexuálpszichológus előadása

MAGYARORSZÁG

A jegyek elővételben november 29-éig 1990 Ft-os áron az Észak-Magyarország ügyfélszolgálatán (Miskolc, Zsolcai kapu 3.), a helyszínen pedig 2500 Ft-os áron vásárolhatók.

356388

Vasárnap Sümegen lép pályára a Vegyész RC csapata a férfi NB I.-ben.

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

12 Séta-suli

MAGYARORSZÁG

„Vérizzadás” – avagy az Erasmus+ program SÉTA-SULI. Először 2018-ban tapasztaltam meg az Erasmus+ program előnyeit, sőt mondok jobbat! Idén novemberben is részt veszek rajta mint informatikusnövendék. Emlékszem, az első alkalommal nagyon izgultam az indulás napján, ugyanakkor hihetetlenül vártam is, hogy röpke 6-7 órányi utazás után végre megérkezzünk az úti célunkhoz, Bécsbe.

Interjú: Naár Jánossal, az V. István Katolikus Szakgimnázium és Gimnázium igazgatóhelyettesével

Gimi után jön a nyugdíj

szálláson, a munkahelyen, de egy kávézóba is beülhetünk, ha úgy tartja kedvünk. Persze ezt kizárólag csak akkor, amikor nincs semmi, amit meg akarunk beszélni velük. Viszont egyáltalán nem csak „robotolásból” áll egy nap, hiszen ebben az évben még jóval több szabadidőnk is van. Bejárjuk a várost, meglátogatunk híres nevezetességeket, nem utolsósorban jól érezzük magunkat. Ó, viszont akinek új a nagyvárosi lét, az vigyázzon! A metróra és villamosra felengednek kutyákat – engem általában akkor veszít el a csapat.

Nem csak robot Fogalmam sem volt, mit is várjak tőle, a fejemben már felkészültem a legrosszabbra is, azonban kellemesen csalódtam. A város gyönyörű, a meglepően jól felszerelt szállásunk közel volt a közlekedési pontokhoz, és a ránk kiszabott munka egyáltalán nem bizonyult olyan kegyetlennek, mint amilyennek elképzeltem. Például az első nap azzal szórakoztunk, hogy a Google ­Drive-ban éppen milyen állatnak mutat minket a rendszer – én vízidisznó voltam. Épp ezért a cím jelentős iróniát hordoz magában: az a három hét tizenöt iskolatársammal inkább egy vakációra hasonlított, de vérizzadásra semmiképpen. Hadd írjak egy kicsit a munkáról! Előző évben főleg a 3D modellezésen volt a hangsúly, most viszont weblapfejlesztéssel kell foglalkoznunk. A főnökeink nem igazán kötik meg azt, hogy hogyan dolgozunk, amíg az effektív. Idén akár választható az is, hogy hol szeretnénk folytatni a munkát: a

Naár János az iskolánkban kezdte tanulmányait, most ugyanitt igazgatóhelyettes.

Ha az iskolánk történelméből kiemelhetnék valakit, akkor az Naár János tanár úr lenne. Hiszen nemcsak tanárként, de diákként is ebben az épületben töltötte mindennapjait. Ezekben a tantermekben szívta magába a tudást, itt eszelte ki barátaival a diákcsínyeket, lehet, hogy pont abban a padsorban imádkozott azért, hogy ne kelljen felelnie, ahol most te ülsz. Most vele, az egykori kisdiákkal ülhetek szemtől szemben, és részesülhetek azokban a történetekben, amelyek lehetővé tették, hogy büszkén hagyhassa el az iskolát 43 év után. SÉTA-SULI.

Ne félj! Tehát… A következő pár szót annak üzenem, akinek lenne lehetősége részt venni az Erasmus+-on, szeretné is, ugyanakkor nem meri: ne félj! Ne tarts attól, hogy nem elég jó a nyelvtudásod vagy egyéb készséged! Ha megvan az alkalom, ragadd meg! Amennyiben még mindig nem győztelek meg, írok mást is. Az, hogy részt vesz valaki ezen a programon, azt jelenti, hogy meg is nyílhat előtte egy ajtó. A projekteken való munkát nem csak az ittléte során folytathatja; ha elég motivált hozzá, a továbbiakban is dolgozhat rajta, felnőtt korában pedig akár alkalmazhatják is, és lesz egy stabil állása egy Ferrarival. Ki tudja? Talán éppen te leszel az.

Mióta kötődik ehhez az iskolához? 1970. szeptember elsején kezdtem meg tanulmányaimat ebben az iskolában. Gyakorlatilag azelőtt csak hallottam róla, de egy nagyon jó hírű iskolának mondták. Milyen volt itt tanulni? 2019ben újrakezdené? Igen, mindenképp, persze így könnyű dönteni, hogy az ember már túl van a dolgokon. Én jól éreztem magam itt, jó tanáraim voltak. Érdekesség, hogy a mi osztályunk volt az iskola történetében a legnépesebb osztály. Mi negyven­ nyolcan voltunk. Negyvennégyen kezdtünk, aztán jöttek hozzánk még, így negyven­ nyolcan érettségiztünk. Senki nem bukott meg.

SZILÁGYI SZONJA V. István Katolikus Szakgimnázium és Gimnázium 11. c

Szonja fotója Bécsből

Van olyan élménye, amit kisdiákként itt élt meg, és örökre a szívébe zárt? Emlékezetesek voltak a könyvvitelórák. Nem hiszem, hogy csínyeket kellene előadnom, de olyat is tudnék. Egyébként azok az órák nagyon kedvesek voltak számomra. Egy, már

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

A Szent Gellért-díj arany fokozatát veszi át Naár János dr. Ternyák Csaba egri érsektől

akkor nyugdíjas korú tanárnő tanította. Úgy hívták, hogy Kurucz Júlia. Rendkívül következetes és szigorú volt. Szeretett minket, és emiatt mi is őt. Milyen volt tanárként beilleszkedni az iskolába? A tantestület akkor nem volt nagy, összesen tizenhét fős. Abban az időben szombaton is tanítottunk. A lényeg, hogy egy ismerős közösségbe érkeztem kicsit furcsa érzésekkel, hiszen előtte a diákok sorát gyarapítottam, aztán tanárként érkeztem vissza. Sokat segítettek nekem a beilleszkedésben. Az összes tanár, aki engem tanított, mind itt volt, és így viszonylag egyszerű volt. Itt volt Főnyedi Karcsi bácsi, egykori osztályfőnököm, és itt volt az őt megelőző osztályfőnököm, Szilágyi Sándorné is, akik mindenben segítettek. Már az első évben teljes óraszámban tanítottam. Volt olyan nap, hogy tizennégy órám volt. Hét nappali tagozaton és még hét levelező tagozaton. Kezdetektől fogva ennek az iskolának vagyok a tanára,

A hazai vagy külföldi oktatás jobb? A finnek megfejtették a jó és élvezetes tanulás titkát.

Nyitottság, szabadság És hol van a szabadság? Azokra a dolgokra, amiket a gyerek szívesen csinál, tulajdonképpen csak este van ideje. Így repül el a gyerekkor; mókuskerékként.

Az utóbbi napokban röppent fel a hír, hogy a kormány eltörölte a kötelező nyelvvizsga követelményét, mely szerint minden diáknak, aki felsőoktatási intézményben szeretné folytatni a tanulmányait, legalább egy középfokú nyelvvizsgát le kell tennie. Ezt a követelményt 2020-tól vezették volna be, de végül a felsőoktatásba jelentkező diákok létszámcsökkenésének lehetősége miatt még az érvénybe lépése előtt eltörölték. Bár eltörölték a nyelvvizsga-követelményt – az is, hogy egyáltalán meghozták –, azt mutatja, hogy Magyarországon minden évben többet és többet várnak el a diákoktól. A tanulóknak lassan már szabadidejük sincs; reggel háromnegyed nyolckor megkezdődik a tanítás, ami különSÉTA-SULI.

C

Y

M

Igen, fontos a továbbtanulás, a jövő megalapozása és felépítése, de ezek eléréséhez nem feltétlenül kell(ene) egész fiatalságunkat az iskolának szentelni. És ezt pontosan jól tudja Finnország. Ha megkérdeznénk a finnektől, hogy min változtassunk a jövőben oktatási rendszerünkön, valószínűleg most annyit mondanának, hogy ha nem támasztunk követelményeket, nem is kell visszavonni azokat. Finnország, bár mára az ötödik helyre csúszott a világ

böző napokon kettőkor vagy háromkor ér véget, rosszabb esetekben pedig még négykor is az iskolapadban ülnek. Hazaérve megebédelünk, mert nem minden iskolában van lehetőség a főétkezésre, majd leülünk az íróasztalhoz tanulni.

Osztálykép

100

90

80

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

70

60

50

40

30

20

10

5

legjobb oktatási rendszereinek listáján, Európában még mindig ő viszi a prímet. Rendszerüket a nyitottság, szabadság, lazaság, de mégis kitűnő eredmények jellemzik. Megfejtették a jó és élvezetes tanulás titkát, azt, hogy hogyan hozzák ki a diákokból a maximumot terhelés nélkül. Hálás lehetek, hogy nem a lista első helyezett országába, Dél-Koreába születtem, bár a diákok hihetetlen tanulmányi teljesítménye miatt kapta az első helyet, rendszerük még szigorúbb, mint a miénk. De azt se felejtsük el, hogy vannak országok, ahol sokkal kevesebb a tanítási szünet, mint Magyarországon. És példának vehetjük azokat az országokat is, ahol még iskola sincs! Afrika több területén a gyerekek bármit megadnának, hogy iskolába járhassanak. Tehát, amellett, hogy lenne mit változtatni az itthoni oktatásban, megbecsülöm azt, hogy tanulhatok, és átvehetem azok tudását, akik egykor még ugyanúgy az iskolapadban ültek, mint most mi. NAGY ANNA PANNA V. István Katolikus Szakgimnázium és Gimnázium 11. a

immáron a negyvenharmadik tanévemet kezdtem. Ebben az évben fogok nyugdíjba menni, decemberben.

lehet hasznosítani, és emberekkel foglalkozni nagyon jó dolog. A fiam is, a menyem is pedagógus, sőt még a lányom is majdnem az lett.

Milyen volt igazgatóhelyettesnek lenni? Furcsa, mert előtte voltak osztályaim. Összesen három. Mondhatnám úgy is, hogy kettő és fél, mert az első osztályomat egy kollégámtól örököltem, akinek el kellett mennie az iskolából. Az utolsó osztályomat ’92-ben vittem érettségire, s a végzésük évében megkaptam az igazgatóhelyettesi kinevezést. Az osztályfőnökség hiányzott mindig, hiszen ők sokkal jobban kötődnek a diákokhoz. Tizenöt éve csak a szakképzésben tanítok. Ők már az érettségin túl vannak, más velük a kapcsolatom, de ez kárpótolt valamennyire.

Elégedett az eddigi életével? Én elégedett vagyok azzal, amit eddig tettem, tehettem. Igyekeztem mindig kihasználni a lehetőségeket és hasznossá tenni magam nemcsak az iskolában, hanem más területeken is. Huszadik éve lakóhelyemen az egyházközség világi elnöki tisztét töltöm be. Ez komoly feladatot jelent számomra. Ugyanakkor különböző kutatásokkal foglalkozom. Ezeket rendszeresen publikálom. Eddig hét könyvem jelent meg, és jelenleg is hármon dolgozom. Ez inkább éjszakai munkát jelent, mert napközben erre nincs időm. Egy-egy kész könyv megjelenése előtt általában tízévnyi kutatómunkám áll. Amire büszke vagyok, az az, hogy egyik könyvem német nyelven is megjelent.

Mi a véleménye a mai fiatal pedagógusokról? Ajánlja ezt a szakmát a mai generációnak? Feltétlenül. Kiszámítható életpálya. Szükség van rá, hiszen bizonyos területeken hiány van. Ez egy konvertálható tudás, mert más területen is

FRIND BIANKA V. István Katolikus Szakgimnázium és Gimnázium 11. a

„A piarista kollégiumért örökre hálás lehetek” Öt éve élek a sátor­ aljaújhelyi piarista kollégiumban. Biztonság, törődés és szeretet vesz körül minden nap. A lelki atyák és a nevelőink értünk dolgoznak. Mindannyian egyformák vagyunk, nincs megkülönböztetés, hanem elfogadás van. Segítség és útmutatás minden helyzetben. A lelkünkre is figyelnek, hitben éljük mindennapjainkat, és ez ad egy olyan többletet, ami megnyugvással tölt el. SÉTA-SULI.

Második otthon Bátran merem állítani, hogy a kollégium a második otthonommá vált. Falai közül kilépni talán sohasem fogok tudni egészen. Valamennyire biztosan örökre bennem marad. Nemcsak abban segíti a diákokat, hogy önállóbbak és talpraesettebbek legyünk, de segít abban is, hogy kikerülve a „való életbe”, a különböző impulzusok ne érjenek minket váratlanul. A kollégium olyan, mint egy nagy társasház, ahol különböző személyiségű, adottságú és anyagi helyzetű emberek élnek együtt nap mint nap, figyelve egymás érzéseire és szükségleteire. Legutóbb a

Piarista Pedagógia Napokon vettem részt Budapesten, ahol volt lehetőségem sok új diákkal és atyával megismerkedni. Tetszett, hogy mindannyian lehetőséget kaptunk arra, hogy kifejtsük gondolatainkat az aktuális témákkal kapcsolatban. Közben megismertük egymás gondolatait is. Jó érzés volt, hogy számítanak a diákok véleményére, meghallgatnak, és reagálnak is rá. Mindannyian egyformán fontosnak éreztük magunkat. VAJÓCZKI KAROLINA KRISZTINA V. István Katolikus Szakgimnázium és Gimnázium 5/13. a

Diákok egy csoportja FOTÓ: MAGÁNA.

ESZAK

12

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. november 30., szombat

Szolgáltatás 13

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az

Halálod appja mb. 90 16:20 Jégvarázs 2. mb. 103 10:00 10:30 11:30 12:45 13:45 15:00 16:00 18:15 Jégvarázs 2. 3D mb. 103 17:15 19:30 Jetikölyök mb. 92 10:00 13:15 15:30 Joker mb. 122 20:30 Lidérces mesék éjszakája mb. 111 15:30 17:50 20:10 22:30 Midway mb. 138 20:30 Múlt karácsony mb. 102 11:15 13:30 15:45 18:00 20:15 Stephen King – Ragyogás a sötétben mb. 152 20:00 Terminátor: Sötét végzet mb. 128 22:30 Tudsz titkot tartani? mb. 94 14:20 18:20 Valan – Az angyalok völgye er. 97 13:20 Zombieland – A második lövés mb. 93 12:15

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Házassági történet (BA)fel., amerikai film, november 29.–december 4. > 17.00, 19.30 Helyár: 900 Ft BÉKE-TEREM Clara – Egy tündéri kaland mb., ukrán animációs film, 85 perc, 2019 Rendező: Oleksandr Klymenko november 30.–december 1. > 14.00 – Európai Panoráma, Adventi Matiné Helyár: 650 Ft XXVIII. Francia Filmnapok URÁNIA-TEREM Szerelem második látásra fel., francia–belga vígjáték november 28án > 15.30, 20.00 – Helyár: 650 Ft Szerelemre kattintva fel., francia–belga romantikus film, 101 perc november 29.–december 4. > 15.15 Helyár: 900 Ft

alábbi ingyenesen hívható telefonszámot: 06-80-442-444

Meghallgatjuk

CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­ pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416661 Szombat Addams család mb. 87 11:45 Álomnagyi mb. 99 11:10 17:45 Az aszfalt királyai mb. 152 13:40 16:45 19:50 21:45 Charlie angyalai mb. 119 10:45 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30

KERESZTÜLHAJÍT magyarország

SZARVAL, ÖKLEL

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.

VÍZBEN OLDÓDÓ VITAMIN

VERSKELLÉK

magyarország

VITATHATÓ

A feladvány Johann Wolfgang von Goethe gondolatát rejti

Rejtvény A megfejtéseket 2019. december 5-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­ le­ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3526 Mis­kolc, Zsolcai kapu 3., vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

ANGÓRAKECSKE GYAPJA

A CSÖRGEDEZIK A MEGFEJTÉS ELSÕ PATAK RÉSZE

KICSINYÍTÕ KÉPZÕ KESERV

...-MÓG, DOHOG

CSOMÓ

GALÁD, ALJAS

S

LÁNGELME GÖRÖG ...,MODELL MENEKÜLÕ

PERSZE, BIZONY

PANELDARAB!

CSAPATTAG!

BELSÕ RÉSZ,SZEM

ZSURLÓFÉLE

MOHÁCSI PATAK

RAGYOGÁS, TÜNDÖKLÉS

TE ÉS ÉN LÁTSZÓLAGOSAN

2019. november 28. 1 3 4 5 10 18 20 21 39 40 41 43 46 47 56 57 58 59 64 80 Az adatok tájékoztató jellegűek!

A...LOTTI, KASTNERMÛ

RÁDIUSZ

IMAGINÁRIUS EGYSÉG JEGYBEN JÁR

KEREK SZÁM

BECÉZETT NÕI NÉV

VILLANYKÖRTE

EZ IS ÉS MACSKAFAJTA

ÜREG, PINCE RÉGIESEN

RHODE ISLAND FEJÉR MEGYEI KÖZSÉG

Gyógyszertárak

VACAK

Gyógyszertári ügyelet: Miskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14. Tel.: 46/359-071 Szent Rókus, Csabai kapu 11/A Tel.: 46/560-246

LONDONI PISZOK!

SZEMÉLYES NÉVMÁS

NANOFORRÁSBAN VAN

PÁRATLAN FUGA!

ÉSZAK

JÓZSEF ATTILA MÚZSÁJA

SÁRGA AZ..., IRIGYEL

SZOLMIZÁCIÓS HANG TEMPUS

FÉLTI!

Lelki segély

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg. 116-123, ill. www.sos505.hu

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

278. feladat

Kezdőknek, 278.

8 4

Haladóknak, 278.

5 2

7 3 6 5 9 3 6 4 6 2 8 1 8 9 7 3 5 6 7 3 5 4 2 6 1 1 6 8 5 2 1 6

Megfejtések, 268. számú feladat

7

3

5 9 3 8 1 2 7 4 6

8

5 3 9 9 2

2 6 9 1

4 1

4 9 2 3 8 6 3 4 6

7

1 7 6 4 9 5 8 2 3

8 2 4 3 6 7 1 9 5

3 1 8 6 4 9 2 5 7

9 4 7 2 5 8 3 6 1

6 5 2 1 7 3 4 8 9

2 6 5 7 8 1 9 3 4

7 8 9 5 3 4 6 1 2

4 3 1 9 2 6 5 7 8

Kez­dők­nek

2 9 1 6 8 7 4 5 3

7 8 6 3 5 4 1 2 9

4 5 3 9 2 1 7 8 6

6 4 2 5 7 3 8 9 1

5 3 9 8 1 2 6 4 7

1 7 8 4 6 9 2 3 5

3 6 7 2 9 8 5 1 4

9 2 5 1 4 6 3 7 8

8 1 4 7 3 5 9 6 2

Ha­la­dók­nak

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

TV- és rádióműsor 04.20 Himnusz 06.00 HÍRADÓ 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó 06.55 Térkép 07.25 Szerelmes földrajz 08.00 Noé barátai állatbarát magazin 08.30 Divat & dizájn magyar divatműsor 09.30 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar dalműsor 13.30 A kalandor és a lady angol kalandfilmsorozat 14.20 Doc Martin – V. évad angol tévéfilmsorozat 15.15 Alfa Rómeó és Júlia magyar romantikus film 17.00 Gasztroangyal magyar főzőműsor 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc sorsolás 18.45 Szerencse Szombat 19.40 Szellemirtók 2. amerikai filmvígjáték 21.35 New York-i afférok amerikai romantikus vígjáték 23.00 Kenó 23.10 Fábry 0.30 Hogy volt?! ismeretterjesztő sorozat 01.25 Új idők, új dalai 01.50 Rúzs és selyem 02.20 OJD – Irodalom és könyv 26 percben 02.45 Mesterember 03.15 Magyar Krónika kulturális magazinműsor

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina 10.55 Dzsungel könyve 11.20 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.25 Ha nagy leszek… 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.25 A kis herceg 14.50 Grimm meséiből: Terülj, terülj asztalkám! 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.35 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina-2.évad 18.10 Az elvarázsolt orr 20.00 Sziklaszirti mesék 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt - Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.50 Akvárium Stage Pass 00.50 Eszelős szivatás 02.20 Akvárium Stage Pass 03.15 A vörös ajtó 04.10 Violetta

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (273–278) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. december 5. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. november 30., szombat M1

C

T

EGYENES KÖRHÖZ

Vasárnap Addams család mb. 87 11:45 Álomnagyi mb. 99 11:10 17:45 Az aszfalt királyai mb. 152 13:40 16:45 19:50 Charlie angyalai mb. 119 10:45 12:30 15:00 17:30 20:00 Halálod appja mb. 90 16:20 Jégvarázs 2. mb. 103 10:00 11:30 13:45 16:00 18:15 Jégvarázs 2. 3D mb. 103 10:30 12:45 15:00 17:15 19:30 Jetikölyök mb. 92 13:15 15:30 Joker mb. 122 20:30 Lidérces mesék éjszakája mb. 111 15:30 17:50 20:10 Midway mb. 138 20:30 Múlt karácsony mb. 102 11:15 13:30 15:45 18:00 20:15 Stephen King – Ragyogás a sötétben mb. 152 20:00 Tudsz titkot tartani? mb. 94 14:20 18:20 Valan – Az angyalok völgye er. 97 13:20 Zombieland – A második lövés mb. 93 12:15

BÉKE-TEREM Yao utazása fel., francia–szenegáli film, 104 perc, 2019. November 28–30. > 16.00 Helyár: 650 Ft Lázadók fel., francia vígjáték, 87 perc, 2019.December 1–4. > 16.00 Együtt megyünk fel., francia vígjáték, 135 perc, 2019. November 28.–december 4. > 18.00 Helyár: 650 Ft Szabadúszók fel., francia vígjáték, 122 perc, 2018. November 28.–december 4. > 20.15 Helyár: 650 Ft

278

(h–p.: 7.00–17.00)

VATTÁVAL MEGFEJTÉS MÁSODIK BÉLEL RÉSZE NÉMET TORTAÁLLAM V. SZELET

RÁBESZÉL, MEGGYÕZ

06.35 Kölyökklub 09.05 Star Wars: A Freemaker család kalandjai Amerikai animációs kalandfilmsorozat 09.35 KölyökKalauz Családi magazin 10.10 Top Shop 11.10 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.40 Autogram Autósmagazin 12.25 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 13.10 Édesítő Női életmódmagazin 13.55 XXI. század – a legendák velünk élnek Szombaton is az RTL Klub műsorán! 14.30 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 15.40 Kicsi kocsi – Tele a tank Amerikai kalandvígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Plusz 20.00 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 23.30 A bíró Amerikai krimi Hank Palmer, a dörzsölt New York-i ügyvéd házassága romokban van, ráadásul az anyja temetése miatt haza kell utaznia a szülővárosába, ahol elkerülhetetlenül találkoznia kell az apjával. Sosem voltak jóban, Joseph ugyanis a kisváros hírhedten szigorú bírója, akivel évekkel korábban megromlott a viszonya. 02.25 Rejtjelek Amerikai krimisorozat 03.10 Amerika legviccesebb videói

70

60

50

40

30

04.00 Magánnyomozók Magyar dokureality sorozat 04.45 Kórházi történetek Spanyol sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 10.10 Trendmánia stílusmagazin 10.45 Babavilág magazinműsor 11.15 TechGuru okosmagazin 11.50 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.20 Poggyász utazási magazin 12.55 SzÉpítők ingatlan-magazin 13.25 #KandászMamik – Szülőszoba és minden, ami család magazinműsor 14.00 A maflás Amerikai vígjáték 16.20 Columbo: A döntő játszma Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Tények Plusz 19.55 James Bond: Casino Royale Amerikai–angol–német akció-krimi 23.00 A Tai Chi harcosa Amerikai–kínai akciófilm 01.20 Másodpercekre a haláltól Amerikai akciófilm 03.15 A szökés (2017) Amerikai akciófilm-sorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.00 Futsal magazin 05.30 Női labdarúgó magazin 05.55 Bringasport magazin 06.15 Szabadidő magazin 07.00 Női kézilabda világbajnokság 08.30 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 09.45 Stúdió 10.00 Női kézilabda világbajnokság 11.30 Stúdió 11.45 Női kézilabda világbajnokság 12.45 Játékoskijáró 13.45 Stúdió 14.00 Forma-1 15.15 StúA műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

dió 15.20 Stúdió 15.45 Labdarúgó közvetítés 17.30 Stúdió 17.45 Stúdió 18.00 Labdarúgó Európa-bajnokság 2020 - sorsolás 18.55 Stúdió 19.10 Stúdió 19.30 Labdarúgó közvetítés 21.15 Stúdió 21.30 Góóól! 22.45 Labdarúgó Fortuna Liga 00.40 FIFA strandlabdarúgó világbajnokság 01.45 FIFA strandlabdarúgó világbajnokság 02.50 Forma-2 03.50 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa

HÍR TV

6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Credo ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: „A brigád” - A vajdasági Petőfi-brigád története Rendező: Lavro Ferenc 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+ 6.20 A belleville-i zsaru Francia vígjáték 8.15 A kicsi kocsi kalandjai Amerikai vígjáték 10.25 Szabadítsátok ki Willyt! Amerikai kalandfilm 12.40 Dzsungel-mentőakció Francia animációs kalandvígjáték 14.40 Táncoló talpak Amerikai animációs kalandvígjáték 16.40 Bolondos dallamok - Újra bevetésen Amerikai kalandvígjáték 18.25 Verdák 2. Amerikai animációs kalandvígjáték

20.25 Tűzgyűrű Amerikai akciófilm 23.00 Iron sky - Támad a Hold Finnnémet-ausztrál akcióvígjáték 1.15 Halhatatlanok Amerikai akciófilm

ATV 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI - Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.50 Sas kabaré 22.50 Sorok között Lutter Imrével 23.30 Dés László - Nagy Utazás 01.10 Dumakabaré

MR2-PETŐFI 06.00 Hírpercek 06.03 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.00 12.03 Petőfi 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.03 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.03 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz Erkel Ferenc-Dohnányi Ernő Kölcsey Ferenc: Himnusz - B-dúr Előadja: MR Énekkar, MR Gyermekkar, MR Szimfonikusok - vezényel: Vajda Gergely 00.00 Éjszaka Petőfivel

MISKOLC TV 07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 18.00 Krónika (heti hírösszefoglaló) 18.30 Testközelből ism. (szórakoztató-ismeretterjesztő magazin) 19.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 19.30 Sportpercek ism. (sport-

magazin) 20.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–10.00 Kontinentális reggeli – Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.10 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.30 Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17.10 Magazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra

eszak

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

14 Programajánló / Műsor

MAGYARORSZÁG

Jótékonysági koncert a Deszkatemplomban

Az elemésztő homály

A miskolci Deszkatemplom már több éve helyszíne a Lady Lions Club Miskolc jótékonysági koncertjeinek.

– három kiváló művésznő, Jancsó Dóra, Seres Ildikó és Varga Andrea adott nagy si-

MISKOLC. A Lady Lions Club Miskolc tavaly ünnepelte fennállásának húszéves évfordulóját, és ezen évek alatt nagyon sok jótékonysági programmal jelentkezett a Vakok és Gyengénlátók B.A.-Z. Megyei Egyesületének megsegítésére és támogatására. Az adventi jótékonysági koncert ötlete annak idején onnan adódott, hogy szerették volna összekötni a jótékonyságot az adományozással.

Sötét idők „Néha sötétség is lakozik az emberben, és van, hogy az győz.” Már több év telt el, mióta a járvány végigsöpört a világon, és gyermekek millióit megfertőzte. Sokuknak, akik életben maradtak, különleges képességei lettek. Mivel veszélyesnek ítélték őket, a többségüket rehabilitáció céljából bezárták. Ám akik még szabadon vannak, fejvadászok célpontjaivá váltak… Gabe élete az utóbbi időben maga a pusztulás. Egy olyan valaki számára, mint ő, egyetlen lehetőség van a tragikus múlt elfelejtésére, így elhagyja kisvárosát, és fejvadásznak áll. Azonban első célpontja egy fiatal lány, Zu, aki nem hajlandó megszólalni, így még nehezebbé teszi az amúgy sem könnyű munkát. Ahogy telik az idő, Gabe egyre inkább megszereti Zút, aki lassacskán olyan módon változtatja meg a fiú életét, amire egyikőjük sem számított. Ne hagyd ki ezt az izgalmas történetet, ami összeköti a Sötét elméket a Sötét játszmákkal! A sorozatból film készült.

A művészek is elköteleződtek – A miskolci Deszkatemplom már több éve helyszíne a jótékonysági koncertjeinknek. Legutóbb – tavalyelőtt

Cselepák Balázs is fellép

kerű koncertet. Az idei évben újévi jótékonysági koncertet szerveztünk, ahol a fent említett három művésznőhöz csatlakozott a Zenita Alapítvány – Zenével az Ifjú Tehetségekért Alapítvány – művészeti vezetője, Cselepák Balázs – akit a gyökerei Miskolchoz kötnek, ám jelenleg a Győri Nemzeti Színház művésze – és az ifjú miskolci tehetségek. Annak a bevételét a Tüskevár Óvoda fogyatékos gyermekeinek ajánlottuk fel, és ebből idén a gyermeknap valósulhatott meg – tudtuk meg Holló FOTÓ: ÉM V i k t ó r i á -

Napról napra November 30., szombat 09:00 – Tudomány és Technika Háza, Miskolc. I. Életkezdés Kiállítás 19:00 – Bodrogkeresztúr, Henye borbár. Ábrándon túl. Für Anikó és Karácsony János (LGT) akusztikus koncertje December 2., hétfő 16:00 – Szabó Lőrinc Idegennyelvi Könyvtár, Miskolc, Mindszent tér 2. Képes időutazás Miskolcon 3. Miskolci iskolák régi képeslapokon. A kiállítást megnyitja Reiman Zoltán. Megtekinthető december 31-ig a könyvtár nyitvatartási idejében December 3., kedd 13:30 – Móra Ferenc (Avasi) Könyvtár, Miskolc, Klapka Gy. u. 2. A legkisebb Mikulás. A Kalamajka Bábszínház előadása December 4., szerda 16:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Nagy utazás Kelet-Anatóliában. Vietnám–Laosz–Kambodzsa. Lipuszné Valkányi Katalin ny. egyetemi oktató képes úti beszámolója 17:00 – Szabó Lőrinc Idegennyelvi Könyvtár, Miskolc, Mindszent tér 2.

A Maxim Kiadó ajánlatából

Ázsiai pillanatok: Kambodzsa. Tumik József úti beszámolója December 5., csütörtök 19:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Hangforrás bérlet 2. Közreműködők: Miskolci Szimfonikus Zenekar, ének: Schöck Atala, Kovácsházi István. Vezényel: Antal Mátyás December 7., szombat 12:00 – Miskolci Galéria. Pontos, mint az atomóra. ef Zámbó István, feLugossy László és Szirtes János kiállítása. Megnyitó az Új Modern Akrobatika (ef Zámbó István, feLugossy László, Szemző Tibor, Szirtes János ) performanszával 19:00 – Miskolci Nemzeti Színház. 8 Ezrek operája – Operagála. A Bartók Plusz Operafesztivál ünnepi rendezvénye December 8., vasárnap 19:00 – Miskolc, Deszkatemplom. Jótékonysági koncert a miskolci Első Lady Lions Club szervezésében. Fellépők: Seres Ildikó, Jancsó Dóra, Varga Andrea, Cselepák Balázs és a Zenita Alapítvány ifjú tehetségei December 13., péntek 20:00 – Helynekem, Miskolc. Slam Poetry Miskolc vol. 46

A Hegedűs a háztetőn című világhírű musicalt vette műsorára a Miskolci Nemzeti Színház. Legközelebb a jövő héten kedden, szerdán és csütörtökön látható majd. FOTÓ: ÉM

Bõr, szõrme, ruha, kabát tisztítása, javítása késztermékek árusítása és ruhaszerviz.

Y

100

90

80

kedvezmény Érvényes: 2019. december 1-tõl 2019. december 31-ig hűségkártyával.

Harsányi Bõr-Szõrme Kft. 3525 Miskolc, Horváth L. u. 20. Tel.:46/509-152

2019. december 1., vasárnap

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Vampirina – 2.évad 10.55 Dzsungel könyve 11.10 Dzsungel könyve 11.20 Loopdidoo 11.30 Loopdidoo 11.35 JoNaLu 12.05 A bűvös körhinta 12.15 A bűvös körhinta 12.25 Baltazár-bazár 12.30 Gyerekversek 12.35 Pom-Pom meséi 12.45 Egy komisz kölyök naplója 12.55 Roger, az űrjárőr 13.05 Roger, az űrjárőr 13.20 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nicky, Ricky, Dicky és Dawn 14.10 Póló 14.15 Póló 14.25 A kis herceg 14.50 A hat jó barát 15.50 Mickey és az autóversenyzők 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.35 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.45 Vampirina – 2.évad 18.10 Rico és Oskar, a kis detektívek 19.45 Merülj, Olly merülj! 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 21.10 A vadász 23.20 Banality 23.30 Balkon 23.45 Édes anyanyelvünk

M

10%

HIRDETÉS

M1

C

NOVÁK KRISZTINA krisztina.novak@eszak.hu

Híres musical

TV- és rádióműsor 06.45 Kenó 07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.40 Katolikus krónika 09.05 Így szól az Úr! 09.10 Rome Reports – Vatikáni híradó 09.30 Református riportok 10.05 Új nemzedék 10.30 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.35 Evangélikus magazin 11.00 Az utódok reménysége 11.25 Önkéntesek 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 A Tátra német ismeretterjesztő sorozat 14.10 Édes anyanyelvünk 14.20 Lekvár erdélyi magyar ismeretterjesztő film 15.00 A Noszty fiú esete Tóth Marival magyar játékfilm 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.45 Magyarország, szeretlek! 21.20 Az évszázad gyermekei francia filmdráma 23.30 Kenó 23.40 A rózsa neve francia–német–olasz játékfilm 01.55 Rúzs és selyem 02.20 OJD – Irodalom és könyv 26 percben

tól, a Lady Lions Club Miskolc elnökétől. Ebben az évben az adventi jótékonysági koncert ismét a Deszkatemplomban lesz – Almási Ferenc lelkész úr jóvoltából, aki ismét biztosította a helyszínt – advent második vasárnapján, este hét órakor. A fellépő művészek között idén is Jancsó Dórát, Seres Ildikót és Varga Andreát, valamint Cselepák Balázst és a Zenita Alapítvány négy ifjú tehetségét, Balogh Zoét, Magyar Grétát, Molnár Csengét és Keresztfalvi Bencét köszönthetjük. Az adventi koncert idei két támogatottja a Vakok és Gyengénlátók B.A.-Z. Megyei Egyesülete és a megyei kórház területén működő Ronald Ház, amit a Ronald McDonald Gyermeksegély Alapítvány működtet – tudtuk meg Holló Viktórától.

360257

KÖNYVjelző

A városon kívül egy szörnyeteg kísérti az erdőt. Bár egyelőre a homály foglya, de hamarosan kiszabadul… Nagyvárosi élete után Violet Saunders nem igazán reménykedik benne, hogy be tud majd illeszkedni új sulijába az erdős kisvárosban, Négy Ösvényben. Az sem segít, hogy valójában a város egyik alapítójának leszármazottja – folyton az az érzése, mintha az emberek tartanának tőle. Amikor megismerkedik Justinnal, May-jel, Isaackkel és Harperrel, akik szintén a város őseihez köthetők, és meglátja, milyen nem e világi pusztításra képesek, valamint felfedezi saját különleges erejét, kezdi gyanítani, hogy a városi legendák talán többek, mint elsőre gondolta. Amikor aztán holttesteket fedeznek fel az erdőben, a város az öt tinitől várja a megoldást. De sikerülhet megfejteniük Négy Ösvény rejtélyét, benne a saját szerepükkel, még azelőtt, hogy mindent elemésztene a homály? És közben kordában tudják tartani az egymás iránt kialakuló érzelmeiket? Túlélhetik a szörnyeteg és a szívük fenyegetését?

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

06.35 Kölyökklub 09.10 Star Wars: A Freemaker család kalandjai 09.40 Top Shop 10.30 Lifestyle 10.55 HighLife Luxusmagazin 11.25 Kalandozó Utazós életmódmagazin 12.00 Édes Otthon Otthonmagazin 12.40 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 13.25 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 14.15 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 15.00 Házon kívül Heti magazin 15.35 A macskanő Amerikai kalandfilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 20.05 Fekete Párduc Amerikai akciófilm T’Challa apja halálát követően hazatér az elszigetelt, ám technológiailag rendkívül fejlett afrikai országba, Wakanda királyságába, hogy elfoglalja az őt megillető helyet a trónon. Ám amikor a nagy hatalmú ősi ellenség ismét feltűnik a színen, T’Challának királyként és a nép védelmezőjeként, a legendás Fekete Párducként is helyt kell állnia. A félelmetes összecsapás kimenetelén nem pusztán Wakanda, hanem az egész világ sorsa áll. 23.05 Legenda vagyok Amerikai akciófilm 01.10 Portré

70

60

50

40

30

04.00 A szökés (2017) 04.45 Kórházi történetek Spanyol sorozat 05.15 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.50 Nagy Vagy, Auchan-kupa! vetélkedő-sorozat 10.25 Tűsarok női magazinműsor 10.55 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.30 Super Car autós magazin 12.00 EB TV magazinműsor 12.35 Az Építkezők magazinműsor 13.05 Adri’s Kitchen főzőműsor 13.40 Nicsak, ki beszél! Amerikai családi vígjáték 15.45 Távkapcs Amerikai vígjáték 18.00 Tények hírműsor 18.55 Catch! – úgyis utolérlek! sport-event műsor 21.00 Rossz anyák Amerikai vígjáték 23.15 Sasszem Amerikai–német akció-thriller 01.45 Diamond Club Magyar film 03.20 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 04.05 APB – A milliárdos körzet Amerikai sorozat 04.45 Kórházi történetek Spanyol sorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti Sporthíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Szemtől szembe 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti Sporthíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

04.50 Góóól! 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Jövünk! magazin 07.00 Rövidpályás Gyorskorcsolya Világkupa 09.45 Stúdió 10.00 Női kézilabda világbajnokság 11.30 Stúdió 12.00 Női kézilabda világbajnokság 13.00 UEFA Bajnokok Ligája magazin 13.30 Stúdió 14.10 Forma-1 16.10 Stúdió 16.30 Vízilabda közvetítés 17.45 Stúdió 18.00 Labdarúgó közvetítés 19.45 Stúdió 20.00 Góóól!2 21.00 SPORT7 21.45 Stúdió

22.00 FIFA strandlabdarúgó világbajnokság 22.55 Stúdió 23.20 Forma-2 00.25 FIFA strandlabdarúgó világbajnokság 01.30 SPORT7 02.10 Vízilabda közvetítés 03.30 Labdarúgó közvetítés

HÍR TV 6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayern show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Nyugtalan vér Rendező: Kővári Tamás 0.00 Híradó

FILM+

5.40 Lovagok háborúja - Harc a végsőkig Angol-amerikai-német akciófilm 7.50 Szabadítsátok ki Willyt! Amerikai kalandfilm 10.00 Dzsungel-mentőakció Francia animációs kalandvígjáték 12.00 Táncoló talpak Amerikai animációs kalandvígjáték 14.00 Bolondos dallamok - Újra bevetésen Amerikai kalandvígjáték 15.50 Verdák 2. Amerikai animációs kalandvígjáték 17.50 A magányos lovas Amerikai kalandfilm 20.50 Tarzan legendája Amerikai kalandfilm 23.00 300 Amerikai akciófilm 1.20 Megérint a halál Amerikai akcióthriller 3.20 Holtidő Amerikai akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700-as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Heti Napló Sváby Andrással

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek - Petőfi Rádió 06.03 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek - Petőfi Rádió 12.00 12.03 Európai 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek - Petőfi Rádió 16.03 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.03 Dalra, magyar! Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 22.00 Hírek 22.03 Akusztik 57’

MISKOLC TV

07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 17.00 Hívőszó (vallási magazin) 18.00 Miskolci Napló ism. (közéleti magazin) 18.30 Egészségpercek ism. (egészségügyi magazin) 18.50 Egészségére ism. (egészségügyi magazin) 19.00 Promenád ism. (kulturális magazin) 19.30 Gasztrokaland ism. (gasztronómiai magazin) 19.45 Kedvenceink ism. (állatbarát magazin) 20.00 Köztünk élnek ism. (port-

ré) 20.15 Köztünk élnek ism. (portré) 20.30 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–9.00 Kontinentális reggeli – Benne. 6.00 Régió Krónika, 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember, 7.00 Hírek + Református hírek, 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Magazin (ism.) 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.05 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.05 Magazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13.30 InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.05 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.05 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.05 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.05 Magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 InfoRádió 19.00 Hírek 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.05 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.05 Gramofon 23.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét „Volt emberek. Ha nincsenek is, vannak még. Csodák. Nem téve semmit, nem akarva semmit hatnak tovább.” Kosztolányi Dezső Fájó szívvel tudatjuk, hogy

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

„Megáll egy szív, mely élni vágyott, pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Nélküled üres és szomorú a házunk, nem hisszük el, hogy téged hiába várunk.” Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KIS JÁNOSNÉ sz. Bokros Jolán, Jolika néni

SIMON ISTVÁN volt LKM export csoportvezető 92 éves korában elhunyt. Temetése szűk családi körben megtörtént.

362613

FARKAS JÓZSEF lyukói lakos

magyar–történelem szakos tanárnő

83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2019. december 6-án 13 órakor Miskolcon, a Szent Anna temetőben lesz. 360904 Gyászoló családja

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2019. december 4-én 11 órakor a Szent Anna temetőben lesz. Gyászoló család 362528

Hálás szívvel mondunk köszönetet kedves rokonainknak, a barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

„Ott lenn a mélyben vár a nyugalom, Oh, adj nekem békét, föld, sírhalom. Megértem nagyon sok szenvedést, meghalni könnyebb, így élni nehéz.” Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

IFJ. FATA SÁNDOR elhunyta alkalmából sírjára virágot helyeztek, s mély gyászunkban részvéttel osztoztak.

HALÁSZ BÉLÁNÉ sz. Fodor Erzsébet

MADOCSAI JÁNOS DIGÉP „H” egység dolgozója életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2019. december 4-én 13 órakor lesz a Deszkatemetőben. Gyászoló szerettei 362398

A gyászoló család

362520

életének 84. évében családja körében csendesen elhunyt. Temetése 2019. december 2-án 12 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. Gyászoló család

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága halottunk

MÁDAI BÉLA

362451

temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. 358787

Szerető családja

ELADÓ hízó, vemhes koca, és süldők.

VEGYES

*362259*

8 hetes puli kiskutya olcsón eladó. Érd.:70/244-6380, 46/482-179 *362586*

PERZSELT bőrű félsertés eladó, ki-

szállítás megoldható. Ár: 820 Ft/kg. 06/70/366-7715

NÖVÉNY

KAZÁNOK

fa- és széntüzelésűek eladók, beszerelés is lehetséges. 06/30/9254-778. *362876*

BELVÁROSI bútoros adó.30/719-5669

ÁLLÁST KÍNÁL LOVARDÁBA állatgondozót felveszünk, akár ottlakással is. IBA Kft. Tel.: 0630 965 6181 *362971*

SZOLGÁLTATÁS

*361855*

ALBÉRLETET KÍNÁL

*362870*

garzon

ki-

*362604*

ÉLELMISZER OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 06/20/923-8265.

*355513*

FÁK szakszerű kivágása,sövényvágás,bozótírtás, zöld hulladék elszállítása, fűkaszálás. 20/433-3119

MAGYARORSZÁG

*354909*

FAISKOLÁMBAN vírusmentes gyümölcsfa oltványok, MM106-os alma alany eladó, megrendelhető. Papp István Nagykálló, Damjanich 18. Tel.: 30/627-5076.

MEZŐGAZDASÁG VASVÁZAS fűthető fóliasátor 18x6x3 méteres, regiszterekkel és öntvénykazánnal eladó 200.000 Ft-ért, a kazán magában is 50.000 Ft-ért. Nyíregyháza, 06/30/2050-475. *362374*

A Borsod Van Kft. sofőr kollégát keres B kategóriás jogosítvánnyal Miskolc környéki munkavégzésre. Jelentkezés: 0670/881-1195

362425

06/70/3747-458.

340189

Kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 16 óráig fogadunk! A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: boon.hu/gyaszhirek/

ÁLLAT

LadomérszkI TemeTkezés Teljes körű temetkezési szolgáltatás

0-24 óráig hívható ügyeleti telefonszám: 06-20/471-6092, 06-70/239-2485 www.ladomerszkitemetkezes.hupont.hu www.ladomerszkigranit.hupont.hu

Kedves olvasóink és partnereink! A 06-90-603-604-es emelt díjas,

Tb- és bérügyintézői végzettséggel gyakorlott munkatársat keresünk

miskolci munkahelyre. Azonnali kezdéssel és teljes munkaidõben. Jelentkezni kizárólag fényképes önéletrajzzal, pozíció megjelölésével a következõ email címen lehet: szemelyzet.miskolc@kevaimpex.hu

MAGYARORSZÁG

✔ apróhirdetés, ✔ gyászhirdetés, ✔ megemlékezés, ✔ köszönetnyilvánítás, ✔ keretes hirdetés feladása

apróhirdetés feladására szolgáló telefonszámunk

MEGSZŰNT! Bővített szolgáltatásokkal várjuk a hirdetni szándékozó ügyfeleket a

telefonon is!

Hétfőtől péntekig 8–16 óra között hívja a -es számot!

-es telefonszámon.

Y

M

100

90

06-46-99-88-99

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

336276

Hívjon minket bizalommal, intézze hirdetéseit egyszerűen, otthonról!

06-46-99-88-99

C

360814

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. Segítséget nyújt  Önnek az Észak.

340190

362874

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

352206

Irodáink: 4465 Rakamaz, Temető út 6. 3910 Tokaj, Rákóczi út 30. 3934 Tolcsva, Szabadság tér 13. 4461 Nyírtelek, Petőfi S. út 25.

2019. NOVEMBER 30., SZOMBAT

16 Mozaik

MAGYARORSZÁG

András, Andor, Tarján, Amália, Endre, Aszter

november 30., szombat idojaras.boon.hu

1919 éve Szent András napja

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

2 °C

4 °C

0 °C

Szombat reggel erősen felhős REGGELés gyengén felhős területek váltakoznak. Számottevő csapadék nem hullik.

Lesz Kocsonyafesztivál

Évforduló

Napközben változóan felhős marad az ég, és DÉLBEN elvétve előfordulhat hószállingózás, gyenge hózápor.

Az esti, éjszakai órákban

ekkor is lehet számítani néhol kevés csapadékra.

MISKOLC. „Visszatér Miskolc egykoron volt, országszerte ismert, a miskolciak körében pedig legendás rendezvénye, a Kocsonyafesztivál” – jelentette be pénteken Veres Pál. A miskolci polgármester azt mondta, az előző városvezetés idején egyre jobban rangját és hitelét vesztette az időközben a jogi vita miatt átkeresztelt rendezvény, mert „kiszűnt belőle az, ami a Kocsonyafesztivált egykor igazán naggyá tette: Miskolc szeretete, az a város iránti rajongás, ami áthatott minden Kocsonyafesztivált, amibe beleszerettek az idelátogatók és ami büszkévé tette a miskolciakat.”

Változó felhőzet, helyenként gyenge hózápor.

4 °C Encs

Sátoraljaújhely

0 °C 3 °C

Kazincbarcika

2 °C 4 °C

2 °C 3 °C

Ózd

1 °C

4 °C

Tokaj

3 °C 4 °C

MISKOLC

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

1 °C 4 °C

EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

2 °C

Mezőkövesd

4 °C

2 °C 4 °C

Napkelte: 06:55 Napnyugta: 15:39 VASÁRNAP

-2 °C

2 °C

Derült, hideg idő, csapadék nélkül.

HÉTFŐ

-3 °C

KEDD

-1 °C

-4 °C

Borult ég, megyeszerte havazással.

SZERDA

1 °C

-3 °C

Holdkelte: 10:30 Holdnyugta: 19:09

Száműzés után Veres Pál szerint ez a büszkeség újra megteremthető, ez a városszeretet újra megjelenik majd a rendezvényben.

CSÜTÖRTÖK

0 °C

-4 °C

0 °C

A Mars az ön hetedik sorsterületén halad át, ami azt jelzi, hogy az önző energiák nem vezetnek sehová, próbáljon meg egy kicsit alkalmazkodni. A napot szentelje a több odafigyelést igénylő részfeladatoknak, mert koncentrációs képessége kiváló. A nagyobb áttekintést kívánó tervek maradjanak holnapra. A fesztivállal együtt a jelképek, a békák is visszatérnek

A miskolci Kocsonyafesztivál tulajdonos-alapítójával, a Miskolci Kocsonya védjegy licenctulajdonosával abban egyezett meg a polgármester, hogy a Kocsonyafesztivál 2020. február 14–15–16-án hazatér Miskolcra. „Az elmúlt évek a névhasználat feletti pereskedéssel teltek, amiken Miskolc városa csak veszített, a miskolciak csak veszítettek, ahogyan Rózsa Edit, a Miskolci Kocso-

FOTÓ: ÉM

nyafarsang alapítója, tulajdonosa is. Miskolc elveszítette a Kocsonyáját és elveszítette a büszkeségének, a legendáinak egy darabját is, azzal, hogy elűzték a kiváló minősítésű, többszörös megyei marketingdíjas, turisztikai nívódíjas nemzetközi fesztiválját, amely a miskolciak legszeretettebb, az ország harmadik legnagyobb szabadtéri téli rendezvénye volt akkoriban” – mondta Veres Pál. SZB

Megér egy mosolyt

Naposra fordul Derült ég, nap- Napsütés, az idő, de ma- közben fagy- majd fokozatos rad a hideg. pont körüli felhősödés. hőmérséklet.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma hidegfronti hatásra kell készülni. Körülbelül 7 fokot csökken a hőmérséklet, majd vasárnapra további 2-t. Ez a jelentős lehűlés megviseli a szervezetet. Különösen a korábbi csonttörések, illetve műtétek helyén jöhet elő fájdalom.

A pénzügyek körül most gondjai támadhatnak, hajlamossá válhat a szertelen költekezésre, ami ön és partnere vagy üzlettársa között nézeteltérést okozhat.

Jövőre február 14-e és 16-a között rendezik meg újra Miskolc legendás fesztiválját.

sem változik az időjárás, ESTE

Ma 0 °C

Horoszkóp

Nagyon kedvező időszak egy kis fogyókúrára, a Bak jegyében tartózkodó planéták ebben segítik önt, és felkészítik a jegyváltásra.

Érdi Mária több időt tölt az ötödik kontinensen, mint mezőkövesdi otthonában.

Érdi Mária

A legjobb hazai Érdi Mária ritka bravúrt hajt végre, már ami a légi közlekedést illeti: december 15-én ugyanis hazajön, majd karácsony után, december 28-án visszamegy a távoli országba, így a szilveszteri móka is

ott éri majd. A vébén a laser radial hajóosztályban szerepel, akárcsak a jövő évi, Japánban sorra kerülő olimpián. Tokióba „mellesleg” első magyar hölgyként még 2018-ban vált leendő kiküldötté.

A Szaturnusz, a Plútó és a Hold most együtt áll az ön első sorsterületén, ez nem egy felszabadító bolygóállás, sőt inkább az érzéseket felkavaró időszak.

MELBOURNE. A

www.boon.hu További képek és videók

A mai nap nem kedvez a pénzügyi tranzakcióknak, valami miatt túlzottan érzelmei befolyása alá került. Így hát a fontos döntésekkel várja meg, amíg ez a tranzit elmúlik.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

A huszonkét esztendős borsodi lány számára pedig az már csak a hab a tortán: a szebbik nem sportolói közül – egyedüli jelöltként – immáron hetedszer érdemelte ki az Év legjobb magyar vitorlázója címet. KT

Több bolygó áll a Bak jegyében, ez az energia nem passzol önhöz, érzelmileg kissé labilis lehet a mai napon. Kiránduljon, pihenjen, olvasgasson!

Vivien szép hóesésre számít Vivien 23 éves. Az idei ősz utolsó napját szabadtéri fotójával búcsúztatja. Reméli, szép hóeséssel köszön be a tél a következő napokban. A fotót a párjának küldi. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Rajzoljatok a karácsonyról! Lapunk pályázatára sok szép alkotást várunk. A legszebbek készítői jutalmat kapnak. MISKOLC. Kedves

gyerekek! Az Észak-Magyarország az idén is meghirdeti karácsonyi rajzpályázatát óvodások és általános iskolások számára.

Elmélyült, komoly és fajsúlyos eszmecseréket folytathat a mai nap során. Találkozhat valakivel, akinek a nézetei nagy befolyással bírnak a gondolkodására.

Anyagi nyereségre számíthat a mai nap folyamán, tartsa nyitva a szemét. Családja és ön között most nagyobb érzelmi összhang van, mint bármikor.

Kétszer is Ausztráliába kiváló vitorlázó a napokban repült Ausztráliába, ahol új-zélandi edzője, Sara Winther társaságában edzőtáborozik. Látogatásának az az oka, hogy február végén Melbourne ad otthont a sportág világbajnokságának, amelyre megkezdte a felkészülést.

Ma éberebb és szellemileg frissebb, mint valaha, mindent érdekesnek és izgalmasnak fog találni. Intuíciója kiválóan működik.

Szívesen elbíbelődik nehéz problémákkal, feladványokkal vagy rejtélyes dolgokkal. Jól tud koncentrálni, ami hatékonnyá teszi, ha kutatómunkát folytat.

Kovács találkozik a bicegő barátjával, és megkérdezi: – Figyelj, te miért sántítasz? – Semmiség, egy szimpla focibaleset történt! – Nem is tudtam, hogy szoktál focizni. – Nem is. Csak tegnap kikapott a válogatott, és mérgemben belerúgtam a tévébe. További viccek humor.boon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Futó hózáporokkal találkozhatnak, ez leginkább vizes útszakaszokat eredményezhet, néhol átmenetileg kifehéredhetnek a mellékutak.

A Hold a Bak jegyében halad, ami nem könnyű az érzelmes természetének, úgy érzi, nem kap elég figyelmet a párjától. A megérzése csalhat.

Bizonyára sokat gondoltok már a közeledő ünnepre, úgyhogy nem lesz nehéz feladat egy szép festmény vagy rajz elkészítése. Használhattok bármilyen technikát, és a rajz lehet bármilyen méretű. A 3 kategória (óvodás, alsós, felsős) 5–5 legszebb alkotásának készítőjét értékes ajándékkal jutalmazzuk. Beküldési határ­

idő: december 10. A rajz hátoldalára írjátok rá a neveteket, lakcímeteket, azt, hogy óvodába vagy az iskola hányadik osztályába jártok, ezenkívül egy telefonszámot, amin értesíteni tudjuk szüleiteket, ha a nyertesek között vagytok! Munkára fel! Címünk: Észak-Magyarország, 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. ÉM

Mici és a kiscica

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

A képen a Mici nevet viselő macska látható, a kiscicájával. A fotót Váradi Zsófiától kaptuk, köszönjük szépen. Továbbra is várjuk az olvasóink kedvenceit ábrázoló fotográfiákat, címünk: eszak@eszak.hu. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

923128

Névnap

Időjárás

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow