eszak_20191026

LXXVI. ÉVFOLYAM, 249. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Vivi egy csupa szív lány

Verseskötet-bemutató a színházban

20. OLDAL

18. OLDAL

MAGYARORSZÁG

Idén duplán meggyötör minket az óraátállítás

FÜGGETLEN NAPILAP

SZOMBAT 2019. OKTÓBER 26.

Párásan, ködösen indul a nap, de dél­ után már derült, napos idő lesz

20°C REGGEL

DÉLBEN

További képek és értékelés:

ESTE

Már harmadszor idegenben

Az Aluinvent-DVTK Zalaegerszeg és Katalónia után ma „csak” Budapestre utazik. A női kosárlabda NB I. 6. fordulójában ma Vasas Akadémia–Aluinvent-DVTK meccset rendeznek Budapesten. A diósgyőri kosarasok a szerdai, spanyolországi Európa-kupa-­mérkőzést követő napot is utazással töltötték, pénteken két edzés szerepelt a programban. /13. ÉM MISKOLC.

Dettre Anna Gárdony

Tudjon meg többet Annáról a 3. oldalon!

Az életműből válogatott dalok

Néhány nap, és már főzhetünk

Nem a saját ötlete volt az életműkoncert, egyébként sem szereti ezt a kifejezést, a lezárt folyamatra utaló hangzása miatt. Ráadásul jó és alkotóidőszakát éli Müller Péter Sziámi, az under­ groundból indult népszerű hazai szerző és előadó, a Bartók Plusz Operafesztivál egyik alapítója. Vele készült interjúnk. /6. NK MISKOLC.

ÍZVILÁG. Olvasóink kitettek magukért, csak küldték és küldték a jobbnál jobb recepteket a hamarosan megjelenő idei szakácskönyvünkbe. A Kárpát-medence ízei olvasóinktól című albumban a határon belül és túl élő magyarok, valamint a nemzetiségek gasztronómiai világa elevenedik meg. Olvasóink bizonyították, igazi kincsek őrzői, és a szakácskönyvünknek ez adja a hasznosságát. /15. ÉM

Lénárt Laura megmutatja, mikorra kell beállítani az órát vasárnap hajnalban

Vasárnap hajnali három órakor kettőre kell majd visszaállítani a mutatót.

Főzés jókedvűen

Életfogytig tartó sza­ badságvesztés kisza­ bását indítványozta az ügyész.

Devizaárfolyam (2019. 10. 25.)

árfolyam

változás

Euró

329,10

-0,22

USA-dollár

295,93

+0,10

Svájci frank

298,53

-0,09

Angol font

379,91

-1,36

Román lej

69,19

-0,11

Ukrán hrivnya 11,77

-0,02

Horvát kuna

44,15

-0,10

Lengyel zloty

76,94

-0,02

tek idős ismerősük otthonába, majd értékei megszerzése érdekében bántalmazták és egy székhez kötözték. A rendelkezésre álló adatok szerint 2017. november 29-én a késő esti órákban az idős sértett a miskolci lakásában tartózkodott, amikor a vádlottak a háza előtt elhaladva észlel-

Előkészítő ülést tartott a Miskolci Törvényszék annak a két férfinak az ügyében, akik a vád szerint betörMISKOLC.

ték, hogy az egyik szobában világos van, és látták, hogy az általuk korábbról ismert sértett otthon tartózkodik. Amikor a vádlottak bejutottak az ingatlanba, a sértett a zajra a bejárati ajtóhoz ment, mire a két férfi anélkül, hogy bármit mondott volna, ütlegelni kezdte, majd egy szék-

3. 14. 15. 20.

INGYENES

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035064

Nyitva: Hétfő-Péntek: 9–18, Szombat: 9–14 Telefon: 46/320-116, 30/568-4322 Szinvapark Bevásárlóközpont (I. emelet)

látásellenőrzés és szaktanácsadás 9 lépés szemvizsgálat Magyarország legmodernebb szemészeti berendezéseivel

Nyitva: Hétfő-Szombat: 9–20, Vasárnap: 10–18 Telefon: 46/303-428, 30/568-4403 Miskolc Plaza (I. emelet)

JELENTKEZZEN BE MOST!

19249

344121

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

Müller Péter Sziámi

hez kötözte az idős férfit, és pénzt követeltek tőle. A sértett a bántalmazások következtében elmondta, hol tartja a pénzét. A sértettre két nap múlva a szomszédja talált rá. A vádlottak nem tettek vallomást, tárgyaláshoz való jogukról nem mondtak le, így az ügy előkészítő ülésen történő

A megalakult megyei közgyűlés megtartotta ünnepi ülését is az 1956. október 23-ai forradalom, majd az ezt követő szabadságharc résztvevőire, a hősökre, áldozatokra és mártírokra, a megtorlások elszenvedőire emlékezve. Bánné dr. Gál Boglárka, a megyei közgyűlés elnöke ünnepi köszöntőjében többek között felidézte az 1956os forradalom hőseit, akik lényegében mindannyiunk szabadságáért hoztak áldozatot. /5. FOTÓ: BT

HIRDETÉS

C

Y

M

FOTÓ: ÉV

befejezésének feltételei nem álltak fenn. Az ügyész a vádlottakkal szemben nyereségvágyból, különös kegyetlenséggel elkövetett emberölés kísérlete, felfegyverkezve elkövetett magánlaksértés és csalás elkövetése miatt életfogy­tig tartó szabadságvesztés kiszabását indítványozta. ÉM

Ünnepelt a megyei közgyűlés is

A tartalomból Nyéstai helyzet A mesék birodalmában Nyakig a lekvárban Megérte várni

degfront hatásának köszönhetően hétfőtől szerdáig, mindössze két nap alatt 5-10 fokos napi maximumoknak, szélnek, esőnek, fagynak, havazásnak adja át a helyét. Az időjárási tényezők az óraátállításhoz hasonlóan hatnak az emberi szervezetre, idén pedig e kettő szinte egybeesik./3. ÉM

Élete végéig börtönben maradhat a két férfi

FOTÓ: ÉM

Pénznem

koncentrációs képesség kíséri ezt az időszakot. Fejfájás, szívritmuszavarok, szorongás léphet fel, sőt megnő a betegségek iránti fogékonyságunk – hívja fel a figyelmet a 24.hu. Most még az időjárás is rátesz egy lapáttal. A 28 fokos rekordhőmérsékletet hozó, augusztust idéző nyugodt, száraz meleg két hi-

azt jelenti, hogy vasárnap hajnali 3 órakor 2-re kell visszaállítani az óramutatót. Az átállás mindenkit megterhel, egyesek egy-két napig „szédelegnek”, mások akár több hétig sem térnek magukhoz. Fáradtság, rossz közérzet, alvászavarok, ingerlékenység, alacsonyabb teljesítmény és csökkent

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN. A mostani lesz október utolsó hétvégéje, az óraátállítás ideje. Visszatérünk a téli időszámításhoz, ami a gyakorlatban

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krónika

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

MAGYARORSZÁG

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Két év múlva végleg eltörlik az óraátállítást

További képek és értékelés:

Dettre Anna Gárdony

Hosszú távú egészségkárosító hatása tudományosan nem bizonyított.

Névjegy Életkor:

18 év

MISKOLC. Az

évi kétszer történő óraátállítás uniós szintű megszüntetése alvásegészségügyi szempontból pozitív fejlemény, ugyanis az alvás és az ébrenlét évmilliókon át kialakult természetes ritmusának, a cirkadián ritmusnak a mesterséges megzavarása az emberi szervezetre negatívan ható fázis eltolódási következményekkel jár – írja a Magyar Alvás Szövetség. Az óraátállításnak az Európai Unióban és világszerte több mint 60 országban alkalmazott, gazdasági ágazatra gyakorolt hatása ismert és meggyőző. Az emberi szervezetre gyakorolt hatását illetően azonban a Magyar Alvás Szövetség az egészségtudományoknak azokkal az irányzataival ért egyet, amelyek szerint a nyári időszámítás alkalmas az emberi bioritmus megzavarására. A tapasztalatok szerint a biológiai óra kismértékű ingadozása is felboríthatja az alvás–ébrenlét ritmusát, és hatással van az egészségre is, mindaddig, amíg a szervezet nem alkalmazkodik a változásokhoz.

Magasság:

160 cm

Csillagjegy:

Bak

Kedvenc étel:

a velencei Tekergő étterem-féle hamburger Kedvenc ital:

limonádé

Kedvenc zene: Egy órával tovább alhatunk vasárnap – mutatja Manzák Diána

tudományosan nem bizonyított, rövid távon azonban sokaknak okozhat kellemetlenségeket. A rendszeres túl korai ébredés vagy a késő esti napfény, bármilyen csalóka legyen is ez utóbbi, negatívan befolyásolják a közérzetet, a szellemi frissességet, az iskolai teljesítményeket, sőt esetenként a gazdasági teljesítményt is. Az átállás mindenkit megterhel, egyesek egy-két napig „szédelegnek”, mások akár több hétig sem térnek magukhoz. Az Európai Unió tavaly döntött arról – a lakosság megkérdezését követően

Nem bizonyított Az óraátállításnak hosszú távú egészségkárosító hatása

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

–, hogy várhatóan 2021-től eltörlik az évi kétszeri óra­ átállítást. Fejben számol Zsuzsanna életvidám teremtés, nem engedi, hogy a rajta kívül álló dolgok negatívan befolyásolják hangulatát. Így van az óraátállítással is, igazából egy hét kell neki az akklimatizálódáshoz, nem viseli meg a váltás. Valójában az órát sem állítja át. „Egyszerűen nyáron hozzáadok egy órát, és kész” – intézi el egy le­gyintéssel. Papp Dénes írót sem érinti mélyen az időeltolódás, nem

Nyéstán már időpont is van A rendőrség közokirat-hamisítás miatt nyomoz a két településen.

MISKOLC. Hétfőn este 23 óra előtt nem sokkal a Miskolc határában lévő cirkusz egyik karámjából kiszabadult hat teve, hat zebra és három póniló – olvashatták lapunkban. A megzavarodott állatok közül az egyik tevét egy arra közlekedő autós elütötte, szerencsére sem az állat, sem az autót vezető nő nem sérült meg komolyabban, a Miskolci Rend­őrkapitányság azonban szabálysértési eljárás keretében vizsgálja az állattartó felelősségét.

helyi választási bizottság már kitűzte a megismételt választás időpontját Nyéstán, míg Gagyapátiban a fellebbezés elbírálására várnak, miközben mindkét településen büntetőfeljelentések is születtek. Nagy számú új lakó Ahogy arról a múlt héten már beszámoltunk: két településen is néhány nap alatt emelkedett meg a bejelentett lakók száma, így Nyéstán a korábbi szavazásra jogosult 27 helyett 98-an járulhattak az urna elé, míg Gagyapátiban 24 helyett 48-an szavazhattak. Nyéstán már a voksolás előtti héten jelzést tett a választási iroda vezetője a kormányhivatal és a rendőrség felé is, így elkezdték vizsgálni a bejelentkezések jogosságát, amelyek sokszor romos házakba történtek. Ezért az okmányiroda elindította több esetben a kijelentkeztetések folyamatát, illetve felvette azokkal a kormányhivatalokkal a kapcsolatot, ahol a bejelentkezések történtek, a helyi választási bizottság pedig úgy döntött, hogy meg kell ismételni a választást. Érdeklődtünk Fürjesné Jadlóczki Dóra homrogdi körjegyzőtől, a helyi választási iroda vezetőjétől, hogy jelenleg mi a helyzet. Mint elmondta, a kormányhivatali eljárás még folyamatban van,

Y

M

Gagyapátiban csendesen telnek a hétköznapok (illusztráció)

a bizottság pedig a törvényi előírásoknak megfelelően ülésezett és november 10-re tűzte ki a megismételt választás időpontját.

szajelzést, ott nem telt le a nyolcnapos határidő. „Nem értem, hogy ami Nyéstán egyértelmű lépésre sarkalta az ottani jegyzőt, az itt beadványok ellenére miért nem éri el ugyanezt a hatást.” „Nem tudunk mit tenni, egyelőre várunk” – mondta lapunknak. Érdeklődtünk a megyei rendőr-főkapitányságon is, ahol azt a tájékoztatást kaptuk, hogy az Encsi Rendőrkapitányság a kérdéses településeken történt esetekkel kapcsolatosan büntetőeljárást indított a 2012. évi C. tv. 342.§ (1) bekezdés c., pontja alapján közokirat-hamisítás bűntett elkövetésének gyanúja miatt, ismeretlen tettesek ellen. HI

Ismeretlen tettes ellen Gagyapátiban nem ennyire egyértelmű a helyzet. Dsupin János, az egyik polgármesterjelölt, aki az ügyben büntetőfeljelentést is tett, azt mondja, az első, még a voksolás előtt benyújtott jelzését alaki hiba miatt visszadobták, mivel nem észrevételnek címezte. A másodikat elutasították, mivel nem elég konkrét információnak tartották a jelzését, de fellebbezést nyújtottak be csütörtökön. A területi választási bizottságtól még nem kaptak vis�-

100

90

80

70

60

50

FOTÓ: ÉM

40

30

20

10

5

Kedvenc parfüm:

Versace

A 18 éves, gárdonyi Dettre Anna az idei évben kezdte meg utolsó évét Agárdon a Chernel István Általános Iskola és Gimnáziumban. Szabadidejében főzni szokott, igyekszik mindig új recepteket kipróbálni és finom ételekkel meglepni családját. A versenybe a barátja javaslatára jelentkezett, valamint azért is, mert már régóta szerette volna kipróbálni magát a kamerák előtt.

Kifizetik az elszökött teve által okozott kárt Sem az autós, sem az elütött állat nem sérült meg komolyabban.

NYÉSTA, GAGYAPÁTI. A

C

is az órára figyel, hanem arra, hogy hamarabb sötétedik. Biológiailag nem veszi igénybe a váltás, a fényhatások változása hangulati tényezőt jelent számára. Kunos István, a Miskolci Egyetem docense elkötelezett nyáriidőszámítás-hívő. Fontos számára, hogy az aktív életmódjához nyer egy bónuszórát és nem zavarja, hogy ennek az ára egy kicsivel kevesebb alvás. Azért, hogy megkönnyítse az átállást, már egy héttel korábban változtat étkezési, alvási szokásán, így könnyebben viseli az óraátállítást. PGY

Punnany Massif

Menekülő állatok Szerencse a szerencsétlenségben, hogy egyik részről sem járt komoly sérüléssel az eset, hiszen hallhattunk már olyan vadgázolásokról is,

Röviden

Újlaki Csaba könyvbemutatója

amely során az autóban ülők is elhunytak. Ezekre a balesetekre, elkerülésükre szinte lehetetlen felkészülni, pláne akkor, amikor egy, az úttesten átszaladó vad féktávolságon belül kerül a jármű elé. A szakemberek szerint a patásokra jellemző, hogy menekülő állatok, azaz ha számukra veszélyt jelző helyzetbe kerülnek, akkor menekülés közben rohannak, amerre az ösztönük hajtja, lehetőleg minél távolabb attól a helytől, ahol megriadtak. Az ilyen esetekből kerül ki a vadgázolások jelentős része. Kérdésünkre Richter Flórián, a cirkusz igazgatója elmondta, biztosításuk alapján kifizetik a keletkezett kárt, a baleset okáról a rendőrségi vizsgálat befejezéséig nem tud nyilatkozni. Az előadások azonban zavartalanul folynak tovább – tette hozzá. ÉM

Újlaki Csaba

FOTÓ: ÉM

Mesés játékok címmel jelent meg Újlaki Csaba könyve, melyet az Őszi Könyvtári Napok keretében mutattunk be. A szerzővel való találkozás felejthetetlen élményt nyújtott minden korosztálynak, hisz a könyvben szereplő játékok egy része kipróbálható és kézbe vehető volt. A szerző egyik célja, hogy a gyermekek, a szülők és a pedagógusok is megismerjék a természetes anyagokból készült játékokat. A különböző játékok nemcsak fejlesztik, oktatják a gyermekeket, hanem lehetővé teszik számukra, hogy felfedezzék a világot. ÉM SÁROSPATAK.

Harmincéves a tánccsoport Harminc évvel ezelőtt, 1989-ben alakult meg a Zsolca Táncegyüttes. Jubileumi gálaműsorukat ma este 7 órától tartják a felsőzsolcai rendezvények házában 30 év táncosainak részvételével, a Dobroda zenekar közreműködésével. ÉM FELSŐZSOLCA.

Az előadások folytatódnak (illusztráció)

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Nekrológ

Elhunyt Karcsai Nagy Éva Karcsai Nagy Éva volt az a rádiós, aki csodálkozni tanított.

hattuk, itt van Éva. De a kérdéseiben is, a hanghordozásában is volt mindig valami kedélyesség. Sohasem volt durva, rámenős, tolakodó a riportjaiban. Inkább érdeklődő, udvarias, a problémák megoldásával kapcsolatban kezdeményező. Ahhoz a rádiósgenerációhoz tartozott, amelynek tagjai szépen beszéltek, tudtak szépen beszélni. A nagyoktól még a magnószalag vágásával és ragasztásával tanulták meg elkészíteni a riportokat, azután jött a számítástechnika. Nagy Éva Karcsáról – nyilvánvaló volt, amennyire szerette szülőhelyét, hogy ez lesz a rádiós neve – tudott csodálkozni, úgy, ahogyan mi is tesszük, ha különle-

Már nem dolgoztunk együtt, ki-ki ment a maga útjára, a vidéki rádiózást felszámolták, a stúdiókat megszüntették, s ekkor került elém ez a szívderítő fotó Éváról. Karcsai Nagy Éváról. Ilyen volt, ilyen kettősség volt az övé. Mintha mindig rózsák között élné a napjait. Sosem felejtem el, az egyik tokaji borásszal készült beszélgetése után csengett a pohár, koccintott a beszélgető­ alanyával. Akár a mi egészségünkre is. Felhőtlenül tudott nevetni, kacagása messzire hallatszott: gondol-

Karcsai Nagy Éva

gességeket látunk, példátlan dologról hallunk. Néha már-már rajongva beszélgetett valamilyen rendkívüli mezőgazdasági jelenségről vagy tüneményes szépségű idegenforgalmi objektumról. Csak mondtuk magunkban: Éva ilyen… Néha kicsit naivan, máskor a száraz logika könyörtelenségével láttatta a világot. Ez a kettősség volt az övé, de legtöbbször lelkesen, szinte biztatva riportalanyát: csodálkozott. Ez volt az ő értékítélete, s tanított meglátni, megtalálni a jót. Népművelő volt, s mint igazi népművelő adta közre a tudnivalókat borról, templomokról, felfedezni való tájakról, nagyszerű emberekről. Ha rádiózott, messzire kerültek tőle a gondok, a gyerekkor nyomasztó szegénységének emlékei, a hétköznapok bajos kezelnivalói, az új technikák, az új ideák nyomán születő kívánalmak. De állta a sarat, nem csupán a Miskolci Rádióban, hanem a Kossuth rádió Hajnaltáj vagy a Krónika s egyéb műsoraiban is. A Magyar Rádió elnökétől 2006ban nívódíjat vehetett át. Éva elment, itt hagyva valamit. Azt a mondatot: „A világ szép!”. Ilyennek kell látni, ilyenné kell tenni.

Tárgyak, amelyek talán jók lesznek valakiknek valamire

Új gazdára találhatnak Hivatalosan is megnyitotta kapuit a MÚK, a Miskolci Újrahasználati Központ. MISKOLC. Sokszor

esik szó manapság a hulladékok szelektív gyűjtéséről, azok újrafelhasználásáról. Az igazán zöld megoldás az, ha nem is keletkezik valódi hulladék. Ehhez járul hozzá a MÚK, melynek célja, hogy a mai fogyasztói társadalomban feleslegessé vált használati tárgyak ne a szemétben landoljanak – így terhelve pluszban a környezetet –, hanem újra visszakerüljenek a felhasználási körforgásba.

HAJNAL JÓZSEF a Magyar Rádió miskolci regionális stúdiójának hajdani vezetője

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Holmijaink folyamatosan cserélődnek, a lomnak vélt tárgyakat gyakran kidobjuk a kukába. Sokszor végig se gondoljuk, hogy ami számunkra felesleges kacat, más számára még hasznos lehet. Ingyenesen adhatják le A központ megnyitása – az ünnepségen Veres Pál polgármester is részt vett – mérföldkő a Mirehu Nonprofit Kft. tevékenységében: a lakosok ingyenesen adhatják le a feleslegessé vált tárgyaikat, míg ezeket egy minimális raktározási díj megfizetése után el is vihetik új tulajdonosaik. Az átvételre szánt termékek esetében fontos szempont, hogy

azok jó állapotúak, megfelelő minőségűek, eredeti rendeltetésük szerint használhatók legyenek. A MÚK-ban a használati tárgyakat tematizálva csoportosítják: lakberendezési tárgyak, bútorok, sporteszközök (kerékpár, labda, roller stb.), konyhai eszközök, könyvek, feleslegessé vált, de még biztonságosan használható (nem elektromos) eszközök. A MÚK nyitókészletét a házhoz menő lomtalanításokból és a hulladékudvarokba beszállított tárgyakból válogatták ki. A központot a cég József Attila utca 65. szám alatti telephelyén alakították ki egy már nem használt épületszárnyban. BM

ÁlompÁr

Esküvői Kiállítás Jelentkezzen kiállítónak! A Kelet-Magyarország napilap ismét megrendezi a régió egyik legnagyobb esküvői kiállítását.

2020. január 25–26.

Éltető erőforrás a víz – öt vidéki városban

Nyíregyháza, Continental Aréna

startol a Nemzeti fotótár kiállítása

mezőgazdaságban, a mindennapi életben, háború alatt, szórakozás közben és az élet különböző területein hogyan használtuk és használjuk a vizet. A Nemzeti fotótár kiváló lehetőséget ad arra, hogy ezeket képeken is megnézzük és ráismerhessünk a víz központi szerepére. Az öt nagyvárosban nem csak egy általános kiállítást rendezünk, hanem az egyes helyszíneken a saját környezetükből is megismerhetik az ott élők, hogyan is változott a víz, mint központi elem az életükben” – mondta el Répászky Lipót, az MTVA Archívumának osztályvezetője.

Jelentkezés: rendezveny@mediaworks.hu

Fotóválogatásunkat október 31-ig Debrecenben, Győrben, Miskolcon, Pécsett és Zalaegerszegen tekinthetik meg az érdeklődők.

347294

resnek megoldást a vízválság megelőzésére. A fotótár képeinek segítségével szeretnénk mi is ezt a célt támogatni olyan módon, hogy a problémára irányítjuk a figyelmet, ezért tematikus válogatást állítottunk össze. Ennek középpontjában természetesen az áll, hogy mennyire nélkülözhetetlen eleme létezésünknek a víz. A fotók készítése között több évtized telt el, de egy-egy pillanat erejéig megmutatják a korábbi idők atmoszféráját, technológiai, gazdasági fejlettségét, vagy éppen ízlésvilágát. A kiállítás tehát egy utazás is az időben, amire örömmel invitáljuk az érdeklődőket. A kor és a helyszínek változóak, de egyvalami állandó: a víz, mint életszükséglet, erő és örömforrás. „Archívumunkban nagy menynyiségben találhatóak olyan negatívok, amelyek bemutatják, hogy Magyarország hogyan viszonyult a vízhez az elmúlt 50-100 évben: a

342474

A Nemzeti fotótár egyedülálló gyűjtemény mintegy 13 millió negatívval. Ezek digitalizálása folyamatosan zajlik, hogy mind nagyobb számban tegyük hozzáférhetővé és kereshetővé az elmúlt majd’ másfél évszázad sajtófotóit. Az 1890-es évek elején született az első fénykép a gyűjteményben. Az azóta történt események – legyenek azok településtörténeti, gazdasági vagy kulturális jellegűek – lenyomata jó eséllyel megtalálható a fotótárban, tehát vizuális keresztmetszetet kapunk egy hosszú és izgalmas időszakról. Fontos küldetésünk, hogy ezt a szélesebb közönségnek is megmutassuk, elérését bárki számára egyszerűvé tegyük. 2019 kiemelt eseménye a Budapesti Víz Világtalálkozó (Budapest Water Summit), ahol a szakemberek a klímatudatosság jegyében a politikai, gazdasági, tudományos és egyéb szempontok szerint ke-

MAGYARORSZÁG

HIRDETÉSEK

Impresszum MAGYARORSZÁG

C

www.eszak.hu Főszerkesztő: Uri Mariann · Lapszerkesztő: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila, Hajdu Mariann, Szaniszló Bálint · Szerkesztőség: Miskolc, Zsolcai kapu 3. · Levélcím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. · Központ: 06 (80) 442-444 Telefax: 06 (46) 501-262 · Ügyfélszolgálati iroda: Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. · E-mail: eszak@eszak.hu · Kiadja a Mediaworks Hungary Zrt. · Felelős kiadó: Liszkay Gábor elnök-vezérigazgató · Székhely: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Értékesítésfejlesztési vezető: Varga Zsolt · Terjesztési vezető: Tóth István · Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. · Debrecen, Balmazújvárosi út 16/C · Felelős vezető: Dubóczki Tibor · ISSN: 0133-0357 · Index: 2019/249 Telefonos hirdetésfelvétel: 06 (46) 99-88-99 · Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 Ft, negyedévre 9290 Ft, fél évre 17 990, egy évre 34 990 Ft. · Megrendelhető: a Mediaworks Hungary Zrt.-nél, a társaság kézbesítőinél és ügyfélszolgálati irodáiban.

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Lapunkat rendszeresen szemlézi:

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Méltó helyen lenni a megyék rangsorában Bánné dr. Gál Boglárkát választották meg a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés elnökének.

ködési szabályzata szerint az elnököt saját maguk közül választják meg a képviselők titkos szavazással. Jelöltté a közgyűlés tagjainak 25 százaléka támogatásával lehet válni. Végül is egyetlen jelölt volt Bánné dr. Gál Boglárka, a Fidesz–KDNP listavezetője személyében, aki mind a 28 képviselő igen szavazatával lett a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés elnöke. Az újdonsült elnök székfoglaló beszédében köszönetet mondott mindannak a 216 964 választónak, aki a megyében az urnákhoz járult október 13-án és véleményt nyilvánított arról, melyik lista szerezzen többséget a megyei közgyűlésben.

MISKOLC. Tegnap tartották meg

az október 13-i helyhatósági választás eredményei alapján a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alakuló ülését. A 29 tagot számláló testületbe a Demokratikus Koalíció listájáról 3-an, a Fidesz–KDNP színeiben 18-an, míg a Jobbik–MSZP–Momentum–Mindenki Magyarországa csoport listájáról 8-an jutottak be. Az alakuló ülésen, amelyet Tamás Barnabás korelnök nyitott meg, dr. Murányi Zsolt, a területi választási bizottság elnöke adott tájékoztatót a megyei választás menetéről, eredményeiről. A megválasztott képviselők – a hiányzó Pap Zsolt kivételével – átvették megbízólevelüket és letették a képviselői esküt. A törvények és a megyei közgyűlés szervezeti és mű-

rangsorában...” Elmondása szerint a megye olyan értékekkel és tradíciókkal rendelkezik, amelynek megóvása önmagában is komoly munka. Fontos feladatok várnak a megalakult közgyűlésre a településfejlesztés, a gazdaság előmozdítása és a befektetésösztönzés területén is. Együttműködést ajánlott ebben a munkában a megye minden olyan szereplőjének, amely hasonlóképpen látja ezt a tevékenységet. Egy társadalmi alelnök A testület többségi szavazással módosította a szervezeti és működési szabályzatot, amelynek lényege volt – más dolgok mellett –, hogy a közgyűlés négy szakbizottságot hoz létre, amelyek a következők: Pénzügyi Bizottság, Jogi és Ügyrendi Bizottság, Területfejlesztési és Turisztikai Bizottság és Önkormányzati, Nemzetiségi és Civil Kapcsolatok Bizottsága. A tagokat és vezetőket későbbi ülésén választja meg a testület. Az újdonsült elnök személyi javaslata nyomán 24 igen vokssal a közgyűlés társadalmi megbízatású alelnökévé választotta meg Szabó Gergelyt, akinek így – az ös�szeférhetetlenségi szabályok miatt – le kell majd mondania Harsány polgármesteri posztjáról. A Fidesz–KDNP frakció bejelentette, hogy a képviselőcsoport vezetője Szalai Szabolcs, Bükkábrány polgármestere, helyettesei pedig Aros János, Sárospatak és Tamás Barnabás, Putnok polgármestere lesz. A Jobbik– MSZP–Momentum–Mindenki Magyarországa képviselőcsoport – úgy tudjuk – még nem választott vezetőt, a DK három képviselője pedig a jelenlegi SZMSZ szerint nem alkothat frakciót.

A legcsodálatosabb megye Bánné dr. Gál Boglárka kiemelte, hogy „a legcsodálatosabb megye vezetésével bízták meg”, és legfontosabb feladatának azt nevezte: elérjék, hogy Borsod-Abaúj-Zemplén „méltó helyen legyen a megyék

Bánné dr. Gál Boglárka gratulál Szabó Gergelynek

Képünkön (balról) Szabó Gergely, Tállai András, Bánné dr. Gál Boglárka és a díjazottak: Kovács Szabolcs, Kálmán Vilmos és dr. Bezsilla János FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Értékelték a kiemelkedő életutat, munkásságot Egy Pro Comitatu és két Alkotói Díjat adtak át a megyei közgyűlés ünnepi ülésén.

MISKOLC. A frissen megalakult megyei közgyűlés megtartotta ünnepi ülését is az 1956. október 23-ai forradalom, majd az ezt követő szabadságharc résztvevőire, a hősökre, áldozatokra és mártírokra, a megtorlások elszenvedőire emlékezve.

A szabadság ünnepe Bánné dr. Gál Boglárka elnök ünnepi köszöntőjében felidézte az 1956-os forradalom hőseit, akik lényegében mindannyiunk szabadságáért

KERESSÜK A LEGCUKIBB MOSOLYT!

SZANISZLÓ BÁLINT balint.szaniszlo@eszak.hu

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Megújul végre az iskolaépület

TAKTAHARKÁNY. A Szerencsi Tankerületi Központ közel 480 millió forint európai uniós forrásból fejleszti a Taktaharkányi Apáczai Csere János Általános Iskolát. A tankerület még az idén ősszel elkezdi a mintegy 480 millió forintos beruházást, amelynek segítségével a Taktaharkányi Apáczai Csere János Általános Iskola megújul. A projekt részeként hamarosan elkezdődik az intézmény épületének és tornatermének felújítása és bővítése. A támogatás részét képezi még a külső energetikai korszerűsítés, a tetőszerkezet felújítása, a tetőhéjazat cseréje, fűtéskorszerűsítés, valamint a nyílászárók cseréje, továbbá elvégzik az akadálymentesítést is. A tervek szerint a beruházás jövő év szeptemberében fejeződik be, mindezeket Vízkeletiné Juhász Judit, a tanintézmény vezetője, Szemán Ákos polgármester és Szabó Árpád tankerületi igazgató jelentette be azon az ünnepi programon, amely a beruházás kezdetét is jelentette egy alapkő letétele mellett. A csütörtök délutáni eseményen az iskola tanulói adtak műsort, egy kicsit emlékezve az 1956os eseményekre is. SFL

hoztak áldozatot. Általuk vált október 23-a a szabadság ünnepévé. Mindez a ma magyar embere számára is komoly feladatokat állít azzal, hogy méltónak kell lenni erre az örökségre. Tállai András országgyűlési képviselő, pénzügyminiszter-helyettes ünnepi beszédében – többek között – azt idézte fel, hogy azon az 1956os őszi napon egy kicsi, de nagyon erős nemzet kelt fel a zsarnokság ellen, csodálatos példát állítva ezzel a világ népei elé. „Hála a forradalmároknak, akik megteremtették számunkra a szabadság, a függetlenség szeretetét” – mondta a politikus. Mint hangsúlyozta, a ma magyar

embere se tűri a zsarnokságot és legfontosabb alapelve a szabadság. Három díjazott A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés döntése értelmében a megyei önkormányzat Pro Comitatu Díját dr. Bezsilla János, a megyei központi kórház osztályvezető főorvosa érdemelte ki a gyógyászati tevékenységéért. Alkotói Díjat vehetett át a közgyűlés elnökétől Kálmán Vilmos kazincbarcikai labdarúgó-játékos és -edző életművéért, valamint Kovács Szabolcs mezőkövesdi bútorfestő, népi iparművész eddigi kiemelkedő népművészeti tevékenységéért. SZB

JÁTSSZ O ÉRTÉK N VELÜNK NYERE ES LIBRI MÉNY EKÉRT !

A NEVEZÉS ÉS ONLINE SZAVAZÁS 2019. NOVEMBER 8-IG TART.

WWW.BOON.HU/GYERMEKMOSOLY

347656

348805

GYERMEKMOSOLY 2019 HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

6 Interjú

MAGYARORSZÁG

Interjú: Müller Péter Sziámival

„…miközben végigsétálunk életem főutcáján, betérünk majd különböző zenés helyekre” Living-Loving – Müller Péter Sziámi ÉletHű koncertje a második otthonában.

–, Szakcsi Lakatos Béla, akivel szintén tizenkét éve duózunk és írunk dalokat, valamint Jávori Ferenc Fegya, vele sok dalt írtunk és játszunk együtt. Fegyával több egész estés programunk is van, egy francia nyelvű és egy Odessza–Budapest járat című dalest, ahol odesszai gengszterdalok és kocsmadalok a téma, de írtunk együtt kiválóan sikerült dalantológiát – egy zenés színpadi játékba –, ezért onnan is előkerül majd valami, és ő énekli a Zuhanórepülés című Sziámi-klas�szikust is, ahogy Szinetár Dóra a Kicsi, kicsiszolt követ, amit Gasner Jánossal írtunk. Tolcsvay Lászlóval több zenés darabot írtunk együtt, és több nagylemeznyi dalt is írtam neki, ő a ’68 című közös slágerünket adja majd elő. Ott lesz Dés László, akinek új lemezére én írtam a címadó dalt, és jelenleg egy zenés játékon dolgozunk együtt, a Vígszínház számára. Abszolút bónusz, hogy az URH-blokkban vendégem lesz Menyhárt Jenő, és főleg az, hogy ezeket a számokat egy tizenévesekből álló, átütő trió kíséri majd, akiknek már a szüleik is ezeken a dalokon nőttek fel. A dalok legnagyobb részét a hazai pop-rock élet legjobb zenészeiből – a fantasztikus zenei producer, Szakos Krisztián által – erre az alkalomra összehívott társulás kíséri. Zenei vezetőként Krisztián újra is gondolta a műsorszámok egy részét.

Az életmű kifejezés úgy hangzik, mintha mindennek vége lenne…

KONCERT. Müller Péter Sziámi költő, énekes és dalszerző – a miskolci Bartók Plusz Operafesztivál, valamint a Sziget Fesztivál ötletgazdája és alapító igazgatója – október 29-én este hét órai kezdettel tartja jubileumi koncertjét Budapesten, az Erkel Színházban. Rendhagyó koncert lesz, mint ahogyan szinte minden a Sziámi-életműben. A hazai kulturális élet meghatározó alakja eddig is tartott időnként különböző, nagy sikerű összegző koncerteket, legutóbb például a Művészetek Palotájában. Jellemző rá, hogy a legkülönbözőbb területen alkotó művészeket „ismerteti össze” egymással. Ezekből a találkozásokból később sajátos közösségek jönnek létre, amelyek különleges, új alkotásokat eredményeznek, a rajongók és a közönség legnagyobb örömére.

MÜLLER PÉTER SZIÁMI

hozzánk – egy női énekkart, az Angyalok Kara kórust is elhívta Péter. Az ő ötlete volt az „életHű” műfaji meghatározás is, amit nagyon szeretek. Ugyanis egyszerűen arról van szó, hogy egy adott pillanatban visszatükröződik az, hogyan alakul az életem, legalábbis a különböző zenés/ zenei műfajokban. Eléggé szokatlan módon valamen�nyiben örömmel lubickolok, az alternatív/independent rockzenétől vagy undergroundtól a main­stream popon át a dzsesszig, a sanzonig, a musicalig, illetve az operáig. Úgy fogalmaznék, hogy picit mesélek majd, miközben végigsétálunk életem főutcáján, betérünk különböző zenés helyekre, és akkor elmondom majd, hogy hol vagyunk éppen. De csak ennyi, megfogadtam, hogy nem „beszélem túl” a koncertet – a két rész tiszta zenei anyaga is közel három óra.

Milyen múzsa ihlette ezt a koncertet? Besnyő László producer barátom – aki negyven éve szervez számomra koncerteket – azzal az ötlettel állt elő, hogy életműkoncertet szeretne az Arénában. Erre csupán két dolgot mondtam: hogy nem szeretnék Aréna-koncertet, az életmű kifejezéstől pedig borzongok, mert úgy hangzik, mintha mindennek vége lenne, holott éppen nagyon aktív és termékeny korszakot élek.

Kaphatunk egy kis előzetest a „zenei étlapról”? A repertoár az URH, a Kontroll Csoport és a Sziámi dalainak legjava, illetve a Müller Péter Sziámi and Friendsszel készült újabb dalokból is elhangzik néhány, valamint a legkülönbözőbb műfajokban készült dalaim. Érdemes áttekinteni, hogy azok a dolgok, amelyek bizonyos viszonylatban születtek, hogyan szólalnak meg, ha most emblematikus kollégák, általam nagyon szeretett szerzőtársak és előadók kapcsolódnak be. Ilyenformán úgy alakul, hogy éneklik a dalaimat olyanok is, akik eddig még nem. Duettet énekelek Miklósa Erikával és Szinetár Dórával, vendégem lesz a Romano Drom zenekar, akikkel léptünk már fel együtt, és több dalt is írtam nekik. Ott lesznek a Baltazár Színház művészei és velük Darvas Ferenc, a színház zeneszerző-zongoristája – akivel sokat játszunk duóban

Nem éppen egybehangzó szándékok… Lehet, hogy nem úgy tűnik, de a koncert ötletét nem elleneztem, pusztán helyszínnek az Erkel Színházat javasoltam, mert részben „ott nőttem fel”, ezért otthonosan érzem ott magam. Novák Péter – akivel egy időben dolgoztunk annak idején a Miskolci Nemzeti Színházban – lett a koncert „szellemi partnere”. Megkértem, hogy egy több mint ezerdalnyi repertoárból válogassa össze azokat, amelyekből egy egységes ívet rajzolnak meg. A választásaival szinte száz százalékban egyet is értettem. A ragyogó, háromtagú Free Voice Vokál mellé – akik szintén mostanra szegődtek

Nem félelmetes opera-énekesnővel duettezni? Nem vagyok félős, sőt egész életemben erről ábrándoztam, de azért olyan dalt választottam, ahol nem kell operai magasságokhoz felnőnöm, hanem az általam pont a természetességéért és a kiváló humoráért szeretett és nagyra becsült Miklósa Erika énekel kevésbé embert próbáló szólamot. Az Angyalduettet egyébként énekeltem már egyszer Csákányi Eszterrel is. Továbbá barátok között leszek, és annyira otthonosnak képzelem az egészet, mintha egy parti, házibuli vagy egy spontán örömzenélés lenne. Számomra egyébként életemben az volt az egyetlen, tőlem szokatlan műfajjal kapcsolatos „félelmetes” szituáció, amikor a Miskolci Nemzeti Színház a 175 éves fennállását ünnepelte. Megkértek, hogy a gálán énekeljek egy műfajilag tőlem meglehetősen távol álló dalt. Konkrétan a Montmartre-i ibolyából a Művészhimnusz első néhány sorát, de azt nem mondták, hogy előttem Melis György énekli a Bánk Bánból a Bordalt. Na, az egy kicsit para volt, remegett is a lábam, de a végén szerencsére megdicsértek. Hasonló szituációba még Marton Évával kerültem, akivel a miskolci Bartók Plusz Operafesztiválon is dolgoztunk együtt. Kijött egyszer egy Sziámi-koncertre a Szigetre, nagyon tetszett neki, és bedobta, hogy énekeljünk együtt egy crossovert. Akkor nagyon megijedtem és mondtam, hogy: Éva, veled én nem mernék. Most viszont megkerestem, de

Október 29-én lesz az ÉletHű koncert

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Müller Péter Sziámi: éppen nagyon aktív és termékeny korszakot élek

sajnos többé már nem énekel színpadon. Miklósa Erika egy áriát is előad majd, ha jól tudom. Nem lesz ez kakukktojás? Az egy személyes Mozart-­ kedvenc, de a helyére került, mert Szakcsi Lakatos Béla dzsesszfeldolgozásában énekli Erika a Varázsfuvolából az Éj királynője áriát. Ez lesz a második rész nyitánya. Miután az Operaház és az Erkel Színház büféiben nőttem fel – mert az anyukám ott dolgozott –, már kisgyermekként is csak néztem, hogy milyen fantasztikusak az opera-énekesnők. Gyönyörűek és illatosak voltak, csillogtak

FOTÓ: ÉDER VERA

és fantasztikusan skáláztak. Akkor gondoltam arra, hogy de jó lenne énekelni velük, de – mint tudjuk – nem lettem operaénekes. Most viszont megadatik ez a lehetőség. Mit tartogat az est végére? A Finale Ultimo a Romano Drom – Kovács Antal és zenésztársai – és az alapzenekar közös produkciója lesz. Nagyon sok mindent kitaláltunk erre az estére, és azt gondolom, ilyen koncert még nem volt. Nem tudom, lesz-e még hasonló az életemben, de ez mindenképpen egy rendkívüli pillanatokban gazdag, izgalmas és egyszeri együttlét lesz.

Mellesleg rájöttem, annak ellenére, hogy nem szeretem az évszámokat, mégis van egy kis „jubileumi” apropója a koncertnek. Pont ötven éve, hogy először énekeltem színpadon Dévényi Ádámmal, aki akkoriban még az én verseimet zenésítette meg. A legjobb barátom volt, és sajnos már nincs közöttünk. Később egyébként csodálatos szövegíróvá vált, megnyerte a Ki mit tud?-ot és ő lett a kaposvári színház legendás korszakának zenei vezetője is. Vele is sok közös dalunk van, némelyiket ma is játsszuk. NOVÁK KRISZTINA krisztina.novak@eszak.hu

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Miskolc 7

MAGYARORSZÁG

Szolid anyázás a Hideg sor alján

Átadta a várost az új polgármesternek MISKOLC. „A tegnapi napon dr.

Most csak egy kis szakaszt zártak le a nagy forgalmú utcából.

gazdaságilag és pénzügyileg stabil várost sikerült átadni” – hangsúlyozta a képviselő. Az átadás napján a bankszámlaegyenleg 2,3 milliárd forintot mutatott – tette hozzá. A Fidesz–KDNP frakció Miskolc fejlődésében érdekelt, éppen ezért az új önkormányzati ciklusban is támogatni fogunk minden olyan javaslatot, amely a város fejlődését biztosítja – jelezte dr. Kiss János. ÉM

Kriza Ákos előző polgármester úr megbízásából átadtam a várost Veres Pál új polgármester úrnak” – jelentette be pénteki sajtótájékoztatóján dr. Kiss János, a Fidesz–KDNP miskolci frakciószövetségének önkormányzati képviselője. „Büszke vagyok arra, hogy az elmúlt kilenc évben a város gazdasági teljesítőképessége megduplázódott, és egy

A tér látványterve

MISKOLC. A megyeszékhely tíz,

de az is lehet, öt legnagyobb forgalmat lebonyolító közútja közé tartozik a Hideg sor, amely egyben ezek közül a legkanyargósabb, legkeskenyebb és legmeredekebb utca. A korábban tervezett felújítás miatt azonban vélhetően teljesen lezárják majd, ennek egyik főpróbájának is betudható a jelenlegi sávkorlátozás. Itt vágnak át A Hideg sor az az utca, ami összeköttetést teremt a Győri kapu és az Avas, illetve az Egyetemváros, Miskolctapolca, Hejőcsaba vonalra. Ha nem erre közlekedik az autós, akkor vagy a Csabai kaput vagy a 3-as utat használhatja, illetve az Újgyőri főtér, Vasgyár irányából a Varga-hegy felé kerülhet. Mindkettő elég távol van innen, ezért is kedvelt „átvágási” lehetőség a Hideg sor, amelynek kiváltására ugyan készült már mindenféle terv – például az Avas átfúrása is – de egyelőre nem született megoldás. Korábban megírtuk, a Kiss Ernő utca felújítása után a Hideg sor került a „célkeresztbe”, a terv, hogy új, szélesebb burkolatot kapjon. A projekt indulásáról – amely feltehetően nagyobb arányú forgalomeltereléssel is jár majd – annyi információt kaptunk néhány hete, hogy „az elkövetkező hetekben várható, amikor az iskolakezdési nagyobb forgalom beáll a normális szintre”. Kérdés, hogy a városvezetés cseréje mennyi-

FOTÓ: ÉM

Megkezdődik a II. János Pál pápa tér átalakítása Közel háromszázmillió forintból újul meg a diósgyőri tér.

valamint kialakítanak egy látványos vízképpel működő, burkolatba süllyesztett nagyobb méretű szökőkutat. A II. János Pál pápa tér átépítése és a Szinva-patak mederrendezése kapcsán az ott lévő közúti híd járdáját is szélesítik majd. A híd szerkezetébe beépül a jelenleg meder felett átvezetett közművezeték. A mintegy 300 millió forintos beruházás várhatóan jövő őszre készül el. ÉM

A II. János Pál pápa tér lépcsőzetes süllyesztést kap a Szinva-patak medre felé, mellyel a zöldterület közvetlen kapcsolatba kerül a vízfelülettel. A téren újonnan kialakított sétányok mentén kandeláberek, utcabútorok, színes évelőágyások és egyedi fák kapnak helyet, MISKOLC.

Nehezíti a közlekedést a lezárt forgalmi sáv a Hideg soron

re befolyásolja vagy hátráltatja majd ennek a projektnek az indulását. Azt, hogy mekkora gond lehet a Hideg sor kiesése a város forgalmából, jól modellezi, hogy péntektől jelzőlámpás irányítás mellett félpályán halad a forgalom, mivel a Gyár utca kereszteződésétől a felfelé menő sávot ivóvízvezeték-felújítási munkák miatt lezárták. A Hideg sor alsó szakaszán, vagyis a Domb utcán az első kanyarig, jelzőlámpás irányítás mellett, 100 méteren a szembejövő forgalmi sávba terelik az autósokat. A fentről lefelé tartó forgalmat szintén jelzőlámpa szabályozza. A kora délutáni csúcs elején látogattunk el, hogy megnézzük, milyen a helyzet. Nos, felváltva láttunk ütemesen haladó forgalmat és kaotikus helyzetet. A fentről lefelé jövőknek egyszerűbb a dolguk,

FOTÓ: HORVÁTH IMRE

a lámpa tilos jelzésére megállnak és megvárják a szabad jelzést. Mivel a lámpa fél percig ad zöld jelzést és egy percig tilost, előfordul, hogy akkora sor gyűlik fel, amely nem tud egy zöld alatt elhaladni. Lentről már érdekesebb a helyzet. A Gyár utca irányából érkező, kis ívben jobbra fordulók szépen besorakoznak, de a szemből, a Nagyváthy utca felől érkezőknek nincs könnyű dolga, hiszen balra nagy ívben kanyarodnak, így elsőbbséget kell adniuk a szembeforgalomnak, ami miatt csúcsidőben itt komolyan felakadhatnak az autósok, ha a szemből érkezők nem könyörülnek meg rajtuk és engedik el őket. Ugyanakkor a tilos jelzésnél a kanyarodók és a lefelé érkezők úgy megfogják a forgalmat, hogy az egyenesen továbbközlekedni akarókat is feltartják. A helyzetet nehezíti, hogy száz méterrel arrébb,

a Nagyváthy utcán is fel van bontva az egyik sáv a pékség volt főépülete előtt. Nem látta A lentről érkezőknek valamiért a lámpa sem egyértelmű, ottjártunkkor többen is elhajtottak a piros lámpa mellett és elindultak felfelé, hogy aztán szembetalálják magukat a lefelé érkezőkkel. Egy hölgy nem is értette, hogy most mi történik, és amikor az autósok és a munkások figyelmeztették, hogy elment a piros lámpa mellett, közölte, hogy nem látta, és továbbra sem mozdult, így végül szolid anyázás és dudaszó mellett volt kénytelen visszatolatni. Csúcsidőszakban, aki teheti, kerülje el inkább a Hideg sort erre a néhány hétre: a vízvezeték-felújítást november végéig tervezik befejezni. HORVÁTH IMRE imre.horvath@eszak.hu

A Prima díj jelöltjei Magyar oktatás és köznevelés, Magyar színház- és filmművészet, valamint Magyar tudomány kategóriákban

Hét kategória kilenc jelöltje közül választják ki az idei Prima díjasokat megyénkben. MISKOLC.  November

9-én immár tizenegyedszer díjazzák a legkiválóbbakat, azaz adják át a Miskolci Nemzeti Színházban a Prima Gálán a megyei Prima díjakat. Az eszme és a célok változatlanok – példaképeket állítani a társadalom elé, azokat a kiválóságokat, akiknek teljesítménye, emberi tartása, értékrendje követendő lehet mindannyiunk számára –, a díj odaítélésének rendszere azonban megújult: hét kategória kilenc jelöltje között dől el a három díj sorsa. A zsűri mellett továbbra is nagy szerepe lesz a közvéleménynek, az ő szavazataik alapján hirdetik ki idén is a közönségdíjast. Hogy kikre lehet szavazni, lapunkban is bemutatjuk röviden, mégpedig három részletben. Gecse Attila Egy egészem más században és más korban születtem 1966-ban. Amit láttam a szüleimtől, mélyen bennem maradtak. A betegek és az elesettek iránti érzékenységet édesanyámtól, a türelmességet édesapámtól láttam meg. Sokat jelentett nagymamám mély hite. Debrecenben végeztem a Református Teológiai Akadémián. Sokat tanultam nem csupán a teológiai tudományokból, hanem az emberek iránti nyitottságból, szeretet-

Gecse Attila

Harsányi Attila

Prof. dr. Palotás Árpád Bence

ből. Ott éltem át a nagy változást 1989-ben, ami egy csodálatos új kaput nyitott meg előttem a leukémiás és daganatos gyermekek felé a gyermekklinikán. A teológia utolsó évei megerősítettek abban, hogy elinduljak a betegek, az öregek irányába, ezért szükségét éreztem a további tanulásnak. Nagyon meghatározó volt, amikor megismerkedtem Budapesten a hospice mozgalommal és ezen a téren is képződhettem. Akkor megfogalmazódott bennem, hogy Miskolcon is legyen hospice-­ szolgálat. 25 éve szolgálok az egészségügyben. Hosszú időt a hospice-szolgálatban, majd átmenve a megyei kórház onkológiai osztályára, ahol jelenleg is munkálkodom. A Miskolc-Csabai kapui gyülekezetben szolgálok 24 éve, míg az Őszi Napsugár Otthon idősei mellett 20 éve vagyok. Az előttem járók so-

kat tanítottak tisztességről, emberségről, munkáról. Hét éve egy új lehetőséget kaptam a Bátor Táborban egy új tábor kidolgozásában való részvételre, elindítására, amiben a mai napig is dolgozom. Ez a Lélekmadár Tábor. Ide azok a családok jönnek, akik elveszítették gyermeküket betegségben vagy balesetben. Abban próbálunk társaimmal segíteni, amit talán a legnehezebb: elfogadni egy szülőnek elveszítenie gyermekét. Munkám, szolgálatom jeligéjét a református diakonis�száktól tanultam: Jutalmam, hogy tehetem. Ennek a szellemében végzem minden szolgálatomat.

zed alatt. Volt, ami letepert, volt, ami felemelt, volt, ami szembeköpött és volt, ami megmosdatott. Hogy kerültem erre a pályára? Nem tudom. Mama szerint: mindig is ez akartál lenni, kisfiam. Talán. Lehet, hogy igaza van. Egy biztos: színház nélkül csak 13-tól 13:20-ig lennék nyitva, így 0–24-ig. Értem, érzem és a húsomba vág minden egyes emberi élet a nap huszonnégy órájában. Ezért nem tudok ítélkezni, uszítani és gyűlölködni. Miskolcon pottyantam a világra, és itt tettem meg első lépéseimet. Azóta bolyongok, mint Lajka kutya az űrben, városok és országok között, de főleg a fejemben. Ezer szállal kötődöm Miskolchoz. Itt él édesanyám, a bátyám, a húgom, a sógorom és a kislányuk, Luca. Apósom, anyósom és a feleségem. Itt született a kisfiam, Áron. Gyötrődő és akaratos természet vagyok. Még

Harsányi Attila Harminc éve fekete termekben élek. Tíz különböző színházban játszottam! Legalább száz szereppel vívtam közelharcot ezalatt a három évti-

a maximalizmust is túlzásba viszem, erre a vérnyomásom ingadozása a bizonyíték. Sok mindenen keresztülmentem, és szinte minden keresztülment rajtam. Nem fáradtam el, és lassan összeérnek bennem a görbe vonalak. Éjjel-nappal nyitva lenni, ebben hiszek, és a lódenkabátos csodálatos Szabó Géza tartja bennem a hitet. Fontosabb elismerések és díjak: Kaszás Attila-díj-jelölés (2019), Jászai Mari-díj (2018), Básti Lajos-díj (2017), Arad Város Kiválósági Díja (2015), Miskolc Város Déryné Díja (2014), Legjobb Férfi Alakítás Díja, Bukarest (2015), a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) különdíja, Tatabánya (2015).

Prof. dr. Palotás Árpád Bence Miskolcon születtem 53 éve. A Fazekas utcai általános iskola után a Herman Ottó Gimnáziumban tanultam. A szüleim példája (édesapám kohómérnök, édesanyám vegyész) erősen befolyásolta pályaválasztásom: előbb kohómérnöki oklevelet szereztem a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen, majd a vegyészmérnöki diplomám az amerikai Massachusetts Institute of Technology (MIT) állította ki. Ezt követően befejeztem doktori tanulmányaimat a Miskolci Egyetemen, de kutatóként többször visszatértem az USA-ba. A végzés óta a Miskolci Egyetemen dolgozok. Végig jártam a ranglétrát a tanársegédtől az egyetemi tanárig.

2002-től vagyok tanszékvezető (Tüzeléstani Tanszék), illetve intézetigazgató (Energia- és Minőségügyi Intézet). Jelenleg a Műszaki Anyagtudományi Kar dékánjaként igyekszem segíteni a körülöttem dolgozók munkáját. Az Egyesült Államokban kezdtem el azt a kutató­ munkát, mely a légkörből származó koromrészecskék nanoszerkezete alapján azonosítja a kibocsátó forrást. A kutatás célja, hogy egyértelműen meg tudjuk mondani, ki és mennyiben felelős a levegő szennyezéséért. A közelmúltban megvédett doktori értekezésem is e témában készült. Oktatóként külön öröm, hogy egy volt diákunk fejleszti tovább a technikát. Néhány évvel ezelőtt két doktoranduszdiákommal alakítottunk át egy közel ötvenéves benzinüzemű VW Bogarat és egy Zsigulit elektromos hajtású („konnektorból tölthető”), teljes funkcionalitású járművé. A Miskolcon azóta is sokak által megcsodált piros Bogár és két utasa egy feltöltéssel eljutott Budapestig, feladva a leckét mai modern pályatársainak. A mindenkori feletteseimnek köszönhetően számos díjjal ismerték el munkámat. Húsz év oktatói pályafutás után kaptam meg a hallgatók legnagyobb elismerését: a kiváló oktató díjat. A szakmai elismerések mellett a legrangosabb állami kitüntetésként tavaly megkaptam a Magyar Érdemrend tisztikeresztje kitüntetést. ÉM HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

343720

Prima-jelöltek: ők is várják a közönségszavazatokat

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

8 Miskolc és környéke

MAGYARORSZÁG

HALLÓKÉSZÜLÉK STÚDIÓ

Miskolc, Szentpáli utca 1.

Európai Regionális Fejlesztési Alap

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE

INGYENES HALLÁSVIZSGÁLAT Widex hallókészülék elem

Ft/db*

MEGNYITOTTUNK! SAJTÓKÖZLEMÉNY BABABAráT KÖrNYEZET A MÉZESKALácS GYErEKháZ iNfrASTruKTúrA fEJLESZTÉSE 2019. 10. 01.

Telefon: 06 (1) 770 0853, 06 (70) 423 7362 Email: miskolchallas@levelcenter.hu Nyitva: H, K, Sz: 8.00-16.30, Cs: 8.00-18.00, P: 8.00-14.00

345230

*Egy személy maximum 3 levél (18 db) elemet vásárolhat akciós áron. Az akcióban való részvétel feltétele, hogy hozza magával a hallókészülék nyilvántartási kiskönyvét. Ha a fenti feltétel nem teljesül, az akciós ár nem érvényes. Az akció időtartama: 2019. 10. 26. - 2019. 11. 29. A Spinto Hungária Kft. zöldmezõs beruházásként elindította mûködését Miskolcon. Profilunk elsõdlegesen autóipari nagy méretû (15–70 t) fröccsöntõ, nyomásos öntõ és lemezmegmunkáló szerszámok tervezése és gyártása. Gyárunk a miskolci Déli Ipari Parkban található. Az alábbi munkakörökben várjuk a jelentkezõket:

szerszámkészítõ, CNC-marós (Heidenhain-vezérlés), köszörûs, szerszámgazdálkodó

4 4 4 4

A fejlesztés eredményeként a településen a minőségi koragyerekkori képességgondozást biztosító szolgáltatás infrastrukturális feltételei megteremtődtek. A Mézeskalács Gyerekház által végzett szolgáltatások jelentős mértékben hozzájárulnak a gyermekek képességeinek, készségeinek fejlesztéséhez, ezáltal az óvodai közösségbe való beilleszkedés zökkenőmentesebbé tételéhez, reményeink szerint a gyermekek iskolaérettségi mutatóinak javulásához, valamint megalapozza az iskolai sikerességet és hosszú távon a társadalmi integrációt is.

Megérkezett következõ nagy zászlóshajónk; egy 2000 tonnás hidraulikus prés, melynek a telepítése befejezõdött, jelenleg próbaüzemi funkcióval mûködik.

348560

348560

Formaalakító szerszámok készítésénél elengedhetetlen feltétele egy ilyen nagygép jelenléte a termelésben. Vevõink minõségi kiszolgálásához most már teljes körûen rendelkezésre állnak az eszközök. Szervezetünket folyamatosan fejlesztjük, melyhez a hirdetésben meghatározott munkakörökben várjuk a jelentkezõket.

Jelentkezni a www.spinto-tdm.com honlapon a karrier oldalon keresztül fényképes önéletrajz benyújtásával lehet.

Méra Község Önkormányzata az EfOP-2.1.2-16-2018-00055 azonosító számú támogatási kérelmére, a 2018. 06. 13-án megszületett döntés értelmében 15 millió ft támogatást kapott. A támogatási szerződés hatálybalépésének napja 2018. augusztus 03. A projekt 2018. 08. 01. és 2019. 07. 31. között valósult meg, a támogatási kérelemben meghatározottaknak megfelelően. A felújítási, kivitelezési munkák során kialakításra került a XXi. század elvárásainak megfelelő közösségi tér, a Mézeskalács Gyerekház épülete, amely a módszertani útmutatásban meghatározottaknak mindenben megfelel. Kialakításra kerültek: akadálymentes bejárat, akadálymentes zuhanyzó, Wc-mosdóhelyiség, mosókonyha, főzőkonyha, közösségi helyiségek (játszószoba, szülők fogadására alkalmas helyiség, előtér, dolgozók részére irodahelyiség), játszóudvar, füvesített terület, kiskertművelésre alkalmas terület.

További információ kérhető: Tímár herbert polgármester Tel.: 46 460 101, e-mail: postmaster@phmera.t-online.hu

349343

10

NYITÁSI ELEMAKCIÓ

New Holland TD5 traktorkészlet kisöprő

akció Fix Ft áron!

www.joysonsafety.com

We are Joyson Safety Systems – a mobility safety company.

TD5.95 Standard – 11 150 000 Ft + Áfa TD5.95 Elite – 11 750 000 Ft + Áfa Részletekről érdeklődjön gépértékesítő kollégáinknál! Az ajánlat a készlet erejéig érvényes.

A Joyson Safety Systems a világ autóipari biztonsági berendezéseinek piacvezető gyártója, 6,4 milliárd euró árbevétellel és világszerte több mint 50 000 munkavállalóval. A Joyson Safety Systemsnél erősen elkötelezettek vagyunk az innováció és a fejlődés iránt. Az autóipar megbízható és hozzáértő partnereként biztonsági rendszereket és alkatrészeket fejlesztünk és gyártunk, melyeket a járművekben világszerte használnak.

Küldetésünk: csúcskategóriás autóbiztonsági rendszerek. Már 100 éve, és a jövő generációinak. Nagyon sokat teszünk ezen célunk érdekében, és tudjuk, hogy ezt a küldetést csak egy erős csapattal tudjuk megvalósítani.

344204

Nagyon izgalmas karrierlehetőséget biztosítunk a • minőségügyi, • termelési, • pénzügyi és controlling, • projektmenedzsment, • valamint logisztikai • mérnöki, területeken frissdiplomásoknak és tapasztalt szakembereknek is. Készen áll arra, hogy minden tehetségét a biztonságos jövő irányába terelje? Ha igen, akkor örömmel várjuk jelentkezését! További információkat az alábbi elérhetőségen találhat: http://hr.eu.joysonsafety.com és https://joysonsafety.hrmaster.hu/allasok.html

345233

TD5 hirdetes_A5_v1.3.indd 1

C

344204

AGROTEC Magyarország Kft. 2900 Komárom, Puskás Tivadar utca 4/a +36 34 568 520 www.agrotec.hu • info@agrotec.hu

Joyson Safety Systems Hungary Kft. Human Resources/Humán erőforrás 3516 Miskolc, Joyson út 1. +36 46 408-256 – munka@eu.joysonsafety.com www.joysonsafety.com/careers

2019. 10. 15. 11:07

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

HIRDETÉSEK

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

MAGYARORSZÁG

Miskolc és környéke 9 SZOCIÁLIS ÉTKEZTETÉS

Most mi lepjük meg

Kedvezményes étkeztetés szociálisan rászorulók, nyugdíjasok, rokkantnyugdíjasok részére.

Kedvezmények 10-100% között Akciónk: 2019. november 30-ig tart!

425 Ft/nap

Ingyenes szemvizsgálat Díjmentes kontaktlencse kipróbálás Kedvezményes keret árak Szemüveglencse akciók

338840

Munkavédelmi technikus • E-000042/2013/A021 Tűzvédelmi előadó • E-000042/2013/A057 Élelmiszer- és vegyi áru eladó

bemutatókészlet

HELYBEN!

Kazincbarcika, Május1. út 7–9. Kurityán, Kossuth út 134. Ormosbánya, Petõfi tér 1. Rudabánya, Gvadányi u. 44. Rudolftelep, József A. u. 8. Sajószentpéter, Bányász u. 6. Sajószentpéter, Gedely u. 3. Szendrõlád, Fõ út 63. Szikszó, Malom út 4. Újcsanálos, Rákóczi út 45.

E-000042/2013/A003

Kereskedő, boltvezetőE-000042/2013/A027 • Vendéglátó előadó •E-000042/2013/A035 Targoncavezető • E-000042/2013/A006 Emelőgépkezelő • E-000042/2013/A004 Földmunkagép kezelő • E-000042/2013/A005

3D KONYHATERVEZÉS! 341633

ÓRIÁSI

INDULÓ KÉPZÉSEINK:

Vidéken: Alsóvadász, Fõ út 40. Alsózsolca, Johanna u. 9–11. Felsõtelekes, Táncsics út 1/a Felsõvadász, Ady E. utca 1. Felsõzsolca, Kossuth u. 76. Gesztely, Rákóczi utca 2. Hernádkércs, Kossuth utca 28. Homrogd, Kossuth út 121. Izsófalva, Izsó út 64.

343436

Mamuzsich Ferenc e.v., a Cofidis magyarországi fióktelepének Üzletünkben áruhitelre is vásárolhat! hitelközvetítője Miskolcon belül akár díjtalan, vidékre kedFUTAMIDŐ 6–60 HÓ. THM 30,99% vezményes házhoz szállítással.

WWW.FONODABUTOR.HU • HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/FONODAB%C3%BATOR-422810384721659/

napi 1 tál meleg étel

343436

Szombat: 09-től 13-ig. Vasárnap: zárva

ÉTKEZŐK, SZEKRÉNYSOROK, KONYHASZEKRÉNYEK, IRODABÚTOROK, ÜLŐGARNITÚRÁK, ÁGYAK, KOMÓDOK, KISBÚTOROK KAPHATÓK.

NÉPKONYHA keretében:

Miskolcon: Miskolc, Lónyai utca 1. 12.00–16.00

Szüleink Császár István és Császár Istvánné 55 éve kötötték össze életüket, szeretettel köszöntik őket fiaik, menyeik és unokáik

06-46-610-279• 06-70-285-6794 Fonoda bútor! Tel.: Nyitva: hétfőtől péntekig: 09-től 18-ig. Miskolc, József Attila u. 74. (Fonoda-udvar)

18. életévüket betöltött, szociálisan rászorulók részére.

NÉPKONYHA nyitva álló helyiségei:

349063

Előjegyzés: 0670-386-5556 / 0670-630-3060 Vagy Facebook oldalunkon

4 féle menü, eldobható edény, házhoz szállítással.

Tel.: 06-70-6383436

346493

Miskolc, Rákóczi u. 3 (A SÖTÉÁT KAPUNÁL)

ÉLIM ÉLI LIM Szolgálat S Szolgál l ál álat

arc- és testkezelési termékek a ránctalanítás szakértőjétől!

Otthoni és professzionális felhasználásra!

Oktatási Stúdió 90’ Kft.

3529 Miskolc, Csabai kapu 25. www.oktatasi-studio.hu • 46/401-006 • 70/618-6005 Engedélyszám: E-000042/2013

40+

Nemzetközi szállításra, B- kategóriás jogosítvánnyal, gyakorlattal, engedélyekkel rendelkezõ

340507

gépkocsi vezetõt keresünk, Miskolc, Hatvan, Pápa 30 km vonzáskörzetébõl.

339914

Legalább 1éves gyakorlattal rendelkezõk keressenek.

ÖREGEDÉSGÁTLÓ KAVIÁROS TERmÉKcSALÁD

Tökéletes társ az öregedés elleni harcban. Köszönhetően a kaviár erős hidratáló és antioxidáns hatásának megfiatalítja az arcbőrt. Feltöltő hatásával selymes és bársonyos megjelenést kölcsönöz a bőrnek, hosszú ideig tartó komfortérzetet biztosít.

Érdeklõdni:Hétfõtõl péntekig 08-15ig a 06-70-197-86-92

klímatömlők gyártása

www.capelli.hu Több mint 7000 termék és 70 márka! webshop és információ 347778

vagy allas@varga-trans.hu 341633

Miskolc, Nagyváthy J. u. 1. 46/506-196, 20/326-6575, info@capelli.hu

348776

-

INGYENES ÉTKEZTETÉS

Csaba Trans ’87 Kft.

Új szervizműhellyel bővül a Miskolc Autó

időközben ugyanis SEAT­ot is felvették a portfolióba. Ezzel együtt évente közel ezer autót adnak el, amihez egyre növekvő szerviztevékenység társul.

Kilenc év – ennyi ideje íródik a Miskolc Autó története. Kilenc éve forrt össze Sándor Attila neve azzal a márka­ kereskedéssel, amelynek immár nem csak vezetője, hanem egyik tulajdonosa is egyben. Kilenc év – ennyi ideje írhatunk a Miskolc Autóház Kft. folyamatos fejlődéséről.

„A Škoda telephelyének megvételével úgy gondoltuk, hogy megoldódnak a szervizka­ pacitást illető gondjaink, és megússzuk csar­ nokbővítés nélkül a Lorántffy utcai telep­ helyen. Az értékesítési adataink, valamint a piacba vetett hitünk azonban arra sarkalt minket, hogy átgondoljuk a terveinket, így elkezdtük egy közel ezer négyzetméteres, több mint tíz állásos szerviz építését” – nyi­ latkozta tavaly év végén, az Észak­Magyar­ ország TOP 100 Gazdasági Díjának átvételét követően Sándor Attila. Ma pedig immár arról számolhatunk be, hogy hamarosan birtokba veszik az új szervizcsarnokot.

– A 800 négyzetméter nagy új épület egy korszerű raktárral bíró új műhelycsarno­ kot rejt. Az új műhelyben tíz új emelővel, köztük a haszongépjárművek szervizelé­ séhez szükséges, a legújabb előírásoknak megfelelő emelővel dolgozhatnak majd a kollégák. Emellett elektronikus olajkiadó­ rendszert is kialakítottunk – tudtuk meg Lövei Péter műszaki igazgatótól. Hozzá­ tette: az új szerelőcsarnoknak köszönhe­ tően mintegy duplájára nőtt a szervizka­ pacitásuk, ezzel párhuzamosan azonban – kihasználva a régi műhelyrészeket – a villamossági­ és a karosszériaműhely kapacitása is bővül. A szervizben így 3­3

villamoságis és karosszérialakatos, négy fényező, valamint hét szerelő dolgozik. A szakmai kiválóságukról mindennél jobban árulkodik, hogy Lövei Péter világbajnok szervizvezető kategóriában, Varga Tamás pedig többek között második és harmadik helyezéssel büszkélkedhet szerviztechnikus kategóriában. A Lorántffy utcai új szervizműhely az Audi, SEAT és Volkswagen márkák mellett a VW Haszonjárműveket is kiszolgálja. És mint Lövei Péter mondta, hamarosan teljes kapacitással megkezdik a munkát.

343981

A kezdetekben Audit, Škodát, Volkswa­ gent és VW Haszongépjárműveket forgalmazó Miskolc Autó 2016 óta két telephelyen látja el a Porsche Hungaria mind a négy márkájának a képviseletét,

HIRDETÉSEK

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

10 Miskolc és környéke

MAGYARORSZÁG

Schneider Aufzugstechnik GmbH

Balla Bútor Kft.

Szépség, Minőség, Harmónia Miskolc, Zsolcai kapu 16. +(36-46) 411-307 www.ballabutor.hu, www.ballabutor.com

Kedves FIATALOK! Ha SZERETNÉTEK egy

KOMOLY SZAKMÁT 341083

elsajátítani és karriert

építeni Németországban, KERESSETEK minket. Cégünk egy német vállalkozás.

München és Hamburg környékén szerelünk felvonókat, lifteket. Internetoldalunk:

www.schneiderlift.de Várom jelentkezéseteket a

bewerbung@schneiderlift.de

348760

Jelentkezni lehet a 0630/603-41-00 telefonszámon. Taktatrans Kft

C+E kategóriával rendelkező gépjárművezetőt felveszünk.

• Gépkezelő

VADÁSZVIZSGA tanfolyam indul

• Üzemi takarítói pozíciókban

Küldje el jelentkezését az alábbi honlapon: www.avalonpark.hu/ informacio/karrier

Amit kínálunk: • Versenyképes bérezés és cafeteria • 100%-ban támogatott munkába járás • 30%-os műszakpótlék • Túlóra-kifizetés és teljesítmény alapú bónusz • Beléptetés minden héten

óri ási

Eger

Nyíregyháza

jola.hu

3 HÉTI

Laminált padlók

348654

Millenium tölgy

1.990 Ft/m² -től

Beltéri ajtók Lack10 festett dekor ajtók

ÓRIÁSI VÁLASZTÉK!

39.990 Ft-tó Kisbér 0 Ft-tól CPL ajtók 59.99

l

79.490 Ft-tó l 54.990 Ft-tó l

Szekcionált garázskapu

249.990 Ft helyett

209.990 Ft

Nyékládházi Paktum Iroda szolgáltatásai A „Helyi foglalkoztatási együttműködések” projekt keretein belül a képző intézmény fő feladatának tekinti a program résztvevői számára

*2250-2500 x 2025-2200 mm-es fehér, szélesbordás kapuk esetén! A képek illusztrációk, az árak visszavonásig érvényesek, Forintban értendőek és az áfát tartalmazzák!

60

50

HALLÓKÉSZÜLÉKSZERVIZ – Hallókészülék javítása – Szakszerû karbantartás – Tanácsadás Hozza be régi készülékét is!

Hallókészülékes ellátás 70%-os TB-támogatással

SZINVA HALLÁSCENTRUM

Elérhetőség, jelentkezés: Závoczky-Kovács Barbara 30/530-3729

Tel.: (46)786-679, (20)-662-4818 3530 Miskolc, Vörösmarty u. 43.

Európai Szociális Alap

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE

40

30

20

10

5

2019. 12. 12-én

Idõpont-egyeztetés szükséges!

347931

348443

Nyékládháza Város és térségének további 14 települése: Berzék, Bükkaranyos, Bükkszentkereszt, Emőd, Harsány, Kisgyőr, Kistokaj, Köröm, Mályi, Nyékládháza, Ónod, Répáshuta, Sajóhídvég, Sajólád, Sajópetri

*Áruhitel Referencia THM: 0% 2 000 000 Ft hitelösszeg és 10 hónap futamidő esetén. A referencia THM a teljes hiteldíj mutató meghatározásáról, számításáról és közzétételéről szóló 83/2010. (lll. 25.) Korm. rendelet 9. § (1) bekezdésétől eltérően, a hiteltípusra elérhető, megjelölt hitelösszeg és futamidő figyelembevételével került meghatározásra. Futamidő: 10 hónap. Az igényelhető hitelösszeg: 25 000 Ft-tól 2 000 000 Ft-ig terjedhet. Szükséges önrész, a vételár függvényében: 200 000 Ft-ig önrész nélkül, 200 001 Ft-tól 300 000 Ft-ig min. a vételár 10%-a, 300 001 Ft-tól min. a vételár 20%-a. A Husqvarna franchise partnerei a Magyar Cetelem Zrt. (Bank) hitelközvetítői, a Bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, a hitelbírálatnak a jogát fenntartja, valamint az ajánlati kötöttségét kizárja. A Husqvarna franchise partnereiről, akik a Magyar Cetelem Bank Zrt. hitelközvetítői, tájékozódjon a következő webcímen: https://www.cetelem.hu/segedlet/ boltkereso További részletek az áruhitel pultnál, az általános szerződési feltételekben és a vonatkozó hirdetményekben. https://www.cetelem.hu/segedlet/dokumentumok Érvényes: 2019. szeptember 15. és 2019. november 8. között, kizárólag a Husqvarna Kft. által 2019. évben megjelentetett akciós katalógusában megjelölt termékekre, illetve a szakkereskedésekben külön megjelölt termékekre.

70

2019. 11. 14-én

Úgy gondoljuk, hogy ezek megvalósulásával eredményesebben lehet a foglalkoztathatóságot növelni és a munka világába visszavezetni a hátrányos helyzetű személyeket.

Üzletünk: 3526 Miskolc, Szeles u. 27., Tel.: 46/357-369 Tel.: 30/773-2864

80

Szerviznapokon a Szinva Halláscentrumban

- nyilvántartott álláskeresővé válásában a munkaügyi központban való regisztrációhoz a segítségnyújtást - munkaerő-piaci és foglalkoztatási információ nyújtást, tanácsadást - álláskeresési technikák bemutatását - munka- és álláskeresési tanácsadást - önéletrajz és motivációs levél megírásához segítségnyújtást a tartalmi és formai elvárások figyelembe vételével - állásinterjún való megjelenésen az öltözködés és kommunikáció fontosságát.

Husqvarna 435 Új X-Torq® motorral szerelt fűrész fagondozási munkákhoz. A kis súly és a jól kiegyensúlyozott fűrésztest könnyű munkavégzést biztosít. ■ Teljesítmény: 1,6 kW, vezetőlemez hossza: 15“ / 38 cm, súly (vezetőlemez és lánc nélkül): 4,20 kg Akciós ár: 104 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár: 109 900 Ft

90

-tól*

HALLÁSSÉRÜLTEK FIGYELMÉBE!

Husqvarna 135 Mark II Új, könnyű és hatékony hobbifűrész mindazok számára, akik rendkívül könnyen indítható és kezelhető fűrészt keresnek. ■ Teljesítmény: 1,5 kW, vezetőlemez hossza: 14” / 35 cm, súly (vezetőlemez és lánc nélkül): 4,70 kg Akciós ár: 72 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár: 79 900 Ft

100

+

motorral és 2 db távadóval

További AKCIÓS termékekért nézzen be hozzánk személyesen!

M

Nyitvatartás: h-p: 9-17 ó. szo: 9-12 ó.

klikkes lerakású AC3/31 7 mm

SZÁLLÍTÁS VAL! GARANCIÁ

Jelentkezzen ingyenesen hívható telefonszámunkon: +36 80 212 000

Laminált ajtók

Y

06-20/400-50-72 nyiregyhaza@jola.hu

Kert utca 25-27.

Egyedi méretű műanyag nyílászárók fehér színben

Rhino CPL ajtók

C

+36 20 400 50 74 eger@jola.hu

II. Rákóczi F. u. 92.

AJTÓ • ABLAK • PARKETTA • GARÁZSKAPU • HŐSZIGETELÉS

348099

348854

06/70-7025405 www.loterszerencs.hu

36 30 263 49 48 miskolc@jola.hu

Csabavezér út 137.

*Az akció a készlet erejéig érvényes, és az árváltozás jogát fenntartjuk!

Személyesen: 3525, Miskolc Kazinczy út 28.

hr@hellenergy.hu

-ig!

tóber 31

2019. ok

Elvárások: • Minimum 8 általános iskolai végzettség

Küldje el jelentkezését az alábbi e-mail címre:

www.angelstation.hu/ karrier/

Miskolc

Ak ci ók

Feladatok: • Kéziszerszámok / autóalkatrészek összeszerelése

347707

Érd.: 30/743-1992

AZONNALI MUNKALEHETŐSÉG MISKOLCON

Küldje el jelentkezését az alábbi honlapon:

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

344806

várja leendő kollégáit:

pozíciókban

pozíciókban

Jelentkezzen operátornak és álljon munkába egy héten belül!

FK-Raszter

A HELL ENERGY Magyarország Kft.

338795

e-mail címen.

Shop eladó és töltőállomás kezelői

348851

keresünk belföldes billencs autóra és forgó kotrós munkagépre azonnali kezdéssel, kiemelt bérezéssel.

Cukrász Mosogató/konyhai kisegítő Szobaasszony/ Szobalány

338834

GÉPKOCSIVEZETŐT

Az ANGEL PETROL exkluzív környezetbe várja leendő kollégáit:

348847

Gyakorlattal rendelkező

Az AVALON PARK Kft. exkluzív környezetbe várja leendő kollégáit:

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

1

A vb-n indul a spartathlonos

Kuttor Attila, a Mezőkövesd Zsóry FC vezetőedzője

A hétvégén a huszonnégy órás világbajnokságon versenyez az egykor Hangonyban, de napjainkban már Budapesten élő Bódis Tamás. A harmincegy esztendős futó nyerte az Athén és Spárta közötti ultrafutóversenyt, a Spar­ tathlont, de nem pihenhetett, ugyanis a hétvégén a franciaországi Albiban áll rajthoz a vb-n. Az ultramaratonista szombaton 10 órakor rajtol, és vasárnap délelőtt ér majd célba. ATLÉTIKA.

Lewis Hamilton volt a leggyorsabb az F1-es Mexikói Nagydíj első szabadedzésén tegnap. A Mercedes angol pilótája különben vasárnap hatszoros világbajnok lehet. A második szabadedzés pénteken lapzártánk után fejeződött be. A további program, szombat: 3. szabadedzés: 17.00–18.00, időmérő: 20.00– 21.00. Vasárnap: A verseny (71 kör, 305.354 km) rajtja: 20.10.

Úgy szoktunk fogalmazni, ha nálunk rend van, akkor minden rendben van.

Előnyben az első után

Kézilabda: Ligakupa Férfi Ligakupa, F csoport, 2. forduló Eger SZSE–ÓAM-Ózdi KC 32–21 (11–10) Eger, 350 néző. V.: Garai B., Varasdi L. ÓAM-Ózdi KC: Tóth K. – Hangyel N. (4), Gyimesi M. (2), Kocsis Cs. (-), Csépányi G. (-), Nagy A. (-), Herczegh J. (8). Csere: Pintér K. (k), Zsigmond G. (4), Péter A. (-), Molnár Á. (1), Nyeste B. (-), Tóth P. (2), Molnár L. (-), Kovács L. (-). Edző: Szakál György. Szakál György: – Az első félidőben határozottan jó játékkal leptük meg az ellenfelünket. A fordulás után azonban az ismétlődő technikai hibák miatt nagyobb lett a különbség az egriek javára. Ezután minden benevezett fiatalt pályára tudtam küldeni. Gratulálok az egrieknek.

Pécsett szállt vízbe pénteken a Pann­ErgyMVLC férfi vízilabdacsapata. VÍZILABDA. A

Magyar Kupában a legjobb négy közé jutásért küzdenek a csapatok, ennek a keretében, az oda-visszavágós párharcban a PVSK-Mecsek Füszért a PannErgy-MVLC csapatának ellenfele. A csata első felvonására tegnap este a baranyai megyeszékhelyen került sor, ahol a vendégeknél nem ugorhatott vízbe a sérült Stojanovic.

Kosárlabda: NB I./B Női NB I./B, Zöld csoport, 4. forduló: Aluinvent-DVTK U23 – Kiss Lenke Kosárlabda Akadémia 72–44 (24–10, 19–10, 17–4, 12–20) Miskolc, 100 néző. V.: Nemes, Fülöp Aluinvent-DVTK U23: Kecskés (20/6), Bacsó (2), Suhajda (17/9), Vég-Dudás (11), Frindt (8). Csere: Szegeczki (4), Tóth B. (2), Hajdu (2), Balázs (6). Edző: Vaszi Ádám Vaszi Ádám: – Gratulálok a csapatnak! A tegnapi hajtós meccs után a lányok szépen összeszedték magukat fejben, és sikerült fölényes győzelmet aratnunk.

Háromról döntetlen Esélyeshez méltóan kezdte a meccset, az első negyedet a miskolci alakulat, hiszen az első perc végén, két másodperc után kihasznált egy emberelőnyt Nagy Á. (0–1), majd a következő gólt is a miskolciak érték el, méghozzá Krijestorac (0–2). A Csoma–Csaba párharc vége hazai büntető lett, amelyet Kolozsi értékesített (1–2), ám nem sokkal ezután Krijestorac második aznapi találatát jegyezte (1–3). Kiss K. centerből hozta fel egyre a

Röplabda: Magyar Kupa

Várhatják a következő ellenfelet

11

Ma jön a második felvonás a két csapat között

PVSK-t (2–3), ám ezt követően megint a borsodiak voltak jobbak, pontosabbak, Vadovics és Misic 2–5-re alakította az állást. Horváth Zs. fórból betalált (3–5), aztán 3 mp-cel a dudaszó előtt Nagy Á. szabaddobásgóllal jelentkezett (3–6). A második felvonás elején Csacsovszky A. zörgetett hálót belső posztról (4–6), az MVLCnél hasonlóan centerből Misic ért el gólt (4–7). Küzdős formá-

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Vízilabda: jegyzőkönyv

Férfiröplabda Magyar Kupa, nyolcaddöntő-visszavágó: Vidux-Szegedi RSE–Vegyész RC Kazincbarcika 0:3 (-13, -15, -17) Szeged, 150 néző. V.: Tillmann, Szarka Szeged: Bitó 2, Csányi 6, Nagy 5, Farkas-Baráti 4, Piti 3, Kiss 6. Csere: Váradi (liberó), Tátrai (liberó), Bodnár, Fülöp 2, Inhoff, Honti, Sarnyai, Demcsák 1. Vezetőedző: Nusser Elemér VRCK: Páez 2, Blázsovics 12, Péter 3, Braga 11, Árva 6, Juhász 9. Csere: Dudás (liberó), Vitko, Bibók 3. Vezetőedző: Marek Kardos Nusser Elemér: – Nem az eredmény volt zavaró, hanem hogy gyönyörű labdamenetek után alapdolgokat rontunk el. A harmadik szettben játszottunk igazán jól, sokáig fej fej mellett haladtak a csapatok, és a sokszor szórakoztató játékért a szép számú közönség is hálás volt. Rövid időn belül négyszer is játszottunk a Kazincbarcika ellen, fontos tanulságokat vontuk le ezekből a találkozókból. Marek Kardos: – Jól kezdtük a szetteket, irányítottuk a találkozót, rendre sikerült hamar négy-öt ponttal meglépnünk. Olykor viszont akadt gond a koncentrációval, egy-két állásban beragadtunk, annak ellenére, hogy magabiztosan nyertük a találkozót. Remélem, hogy ezt sikerül kijavítani a jövőben. Továbbjutott: a VRCK, kettős győzelemmel, 6:0-s szettaránnyal. A Vegyész vasárnap 17 órától hazai bajnokit játszik a Sümeg ellen.

PVSK-Mecsek Füszért – PannErgy-Miskolci VLC 12–16 (3–6, 4–2, 2–4, 3–4) Pécs, 300 néző. V.: Várkonyi, Tordai PVSK: Józsa – Horváth Zs. (1), Zerinváry (-), Csacsovszky A. (2), Chilkó (2), Kolozsi (2), Rakonjac (1). Csere: Csaba M. (3), Csorba (-), Kiss K. (1), Gál (-), Turnai (-). Vezetőedző: Lukács Gergely MVLC: Csoma – Nagy Á. (4), Vadovics (2), Lőrincz (-), Misic (5), Milicic (-), Krijestorac (3). Csere: Mizsei (k), Banicevic (-), Bedő (-), Manzi (2), Hornyák (-), Vismeg Zs. (-). Vezetőedző: Vidumanszky László Gól/emberelőnyből: 4/14, ill. 7/12 Gól/büntetőből: 3/3, ill. 1/2 Lukács Gergely: – A Miskolc jó csapat, jó játékosokkal, nehéz ellenük védekezni. Az, hogy 12 gólt dobtunk szép, de 16 kapott góllal nem lehet nyerni. A meccs során egyszer felálltunk, azonban ezt már másodszor nem engedte az MVLC, megérdemelt az előnyük. Vidumanszky László: – A csata két meccsből áll, az elsőt megcsináltuk, lehetett volna jobb is, de a közönség biztosan jól szórakozott. Szombaton sem lesz kön�nyebb, úgy kell majd harcolnunk, mint most, hogy ismét meglegyen a győzelem.

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

ját mutatta a PVSK, igyekezett tartani a lépést, Csaba M. lövése után a labda utat is talált a miskolci kapuba (5–7). Bedőt ötméterest érően fogták a házigazdák, a büntetőt azonban Vadovics elhibázta. Persze, hogy ez plusz volt a pécsieknek, különösen Csaba M-nek (6–7). Zerinváry harcolt ki a pályaválasztónak „ötöst”, Rakonjac ki is egyenlített belőle (7–7). A PannErgy olasz légiósa, Manzi nem teketóriázott, miután Lőrincz jól játszotta meg (7–8), és a második menetből hátralévő időben már nem is változott az eredmény. Misic: ötös A harmadik negyed kezdetén ismét Csacsovszky A. mutatta meg képességeit (8–8), ám 26 másodperccel ezután Manzi vágta be a labdát a hazai kapuba, emberelőnyben (8–9). Egy ideig bajok voltak a célzással, pedig voltak kísérletek, majd újfent a PVSK „lépett”, egyenlőre, Csaba M. akció találatával (9–9). Vadovics az MVLC-t hozta ismételten előnybe (9–

10), később kiállítást használt ki Nagy Á. (9–11). Ezen nyolc percben az utolsó szót Misic mondta ki, centerben elért góljával 9–12-re módosult az állás. A befejező játékrészben Nagy Á. pontos ötméterese révén húzott el az MVLC (9–13), persze, hogy a Pécs is ilyen helyzetből volt eredményes (Kolozsi, 10– 13). A hátralévő hat és fél percben az volt a kérdés, fel tud-e újra lángolni a dél-magyarországi alakulat, vagy ahogyan a mérkőzés elején történt, biztos miskolci játékkal ér véget a meccs. Misic fórból módosított 10–14-re, ekkor a cserekapus Mizsei 75 százalékon védett. Chilkó szintén előnyből vágta a hálóba a játékszert (11–14), aztán Krijestorac „tért vissza” a gólszerzők táborába (11–15). Misic ötödször is tarthatatlan volt a házigazdának (11–16), de Chilkó is gólt vágott (12–16). A PannErgy tisztesnek mondható előnyt „kovácsolt össze”, a visszavágót ma 18 órától rendezik a dr. Kemény Dénes Városi Sportuszodában. MI

A két ligaponton túl a Tátra Kupát is hazahozták A ráadásban jó estét zártak pénteken Szlovákiában a DVTK Jegesmedvék.

a gólt pedig a cserék következtében a második, a harmadik és a negyedik sor egy-egy tagja hozta össze (1–0). Ezután mindkét kapu előtt nagy volt a forgalom, a játékosok sokat dolgoztak, és ha kellett, bátran takarítottak. Tíz perc alatt már tíz lövés dördült, ez meghaladta az átlagot. A kapusoknak a távoli és a közeli célzásokat is figyelniük kellett annak érdekében, hogy őrizzék a rájuk bízott ketrecet. A 14. percben fórba kerültek a piros-fehérek, és a 16. percben megismétlődött a négy az öt elleni létszám, Hamracek ugyanis a könyökét használta. A négyszer 60 másodpercből azonban a cicázáson kívül semmit nem tudott kezdeni a DVTK, így hátránnyal vonult az első harmadot követő szünetre.

A két csapat egy meccs keretében „két” találkozót vívott: a Tipsport ligás meccs egyben a Visegrád Kupa döntője is volt. Utóbbi magyarázata ismert: augusztusban a döntő előtt ételmérgezést kaptak Poprádon a Macik, így kénytelenek voltak hazautazni, a finálét pedig péntek estére halasztották.

JÉGKORONG.

Linet kezdte Harrison túlságosan felhevült a meccs elején: 1.41-nél 2+10 perc fegyelmit kapott, mert hátulról buktatott és testre ment, a kisbüntetést azonban csapata túlélte, a ráadás pedig nem járt emberhátránnyal. A 7. percben már egyenlő létszámnál vezetést szerzett a hazai társaság: Linet közelről talált a hálóba,

C

Y

M

Duplázott A második húsz percet Beauvillier áthúzódó büntetése miatt hátrányban kezdték a Macik,

100

90

80

70

60

50

40

amikor Vandane szokásos suhintása bement (2–3), így a 61. percben kasszát csinálhattak a felek: a Tipsport Ligában 1 pont a hazaiaknak, 2 a vendégeknek, a Tátra Kupa pedig jöhetett a miskolciakkal haza. Következik: vasárnap 17.30-tól DVTK Jegesmedvék–HK Nitra, a Tipsport Liga 17. fordulója a népkerti jégcsarnokban. KT

a kölcsönt, így négy a négy ellen folytatódott a harc a pontokért és a kupáért. Az 56. percben D. Rodmant ültették ki durva játékért, és ekkor az volt a kérdés, hogy eldől a csata vagy majd jön a túlóra. Az utolsó leheletükig küzdöttek a játékosok, akik minden centiméterért ádáz vitát folytattak, de nem kerülték el a ráadást. Alig telt el néhány másodperc,

A hosszabbításban nyertek F OTÓ: ÉM

minél több időt töltsenek el a támadóharmadban, és minden idegszálukkal az egyenlítésre összpontosítottak, de a rést sehogyan sem találták meg. A 40. percben megint Linet jeleskedett pár méterről (2–0), aztán 1 másodperccel a dudaszó előtt Chalupa fegyelmezetlenkedett, és kapott 120-at. A szakasz után 23–13-as „bombaarányt” mutatott a statisztika, ez pedig a szlovákok fölényéről árulkodott.

Ládáéknak azonban jól ment a bekkelés. A célzókedv megmaradt, csupán ezek minőségével akadt némi baj. A harcot a jó tempó és a kombinatív hoki jellemezte, a semleges harmadot is gyorsan maguk mögött hagyták az építkezők, csupán a lehetőségek kihasználásával maradtak adósak az együttesek. A 31. percben Mesikammen buktatott, de a sorrendben ötödik mínuszból sem lett plusz. A diósgyőriek erősítettek: arra törekedtek, hogy

Vandane döntött A sokadik előnyt a 41. percben beváltották a Macik: Vas lövése után a lecsorgót Beach bepofozta (2–1), ezzel éledtek a vendégremények. A bolt pedig beindult: a 48. perc végén a légiósok képviseletében Vandane a kék vonalról egyenlített (2–2), így ekkor újrakezdték a felek a mérkőzést. Az 50. percben Maslonkánál szakadt el a cérna, így a piros-fehérek esélyt kaptak a fordításra. Harrison azonban visszaadta

HK Dukla Ingema Michalovce–DVTK Jegesmedvék 2–3 (1–0, 1–0, 0–2, 0–1) Nagymihály, 3527 néző. V.: Valach, Korba (Jobbágy, Ordzovensky) HK Dukla Ingema Michalovce: Surák – Dalhuisen, Mesikammen, Juusela, Lalancette, Maslonka – Hancak, Ventela, Gilák, Galambos, Hvila (2) – Vorobyev, Kolba, Safaraleev (1), Linet 2, Hricina – Zekucia (1), Borov, Chalupa, Toma, Hamracek – Trencan (kapus). Vezetőedző: Miroslav Chudy DVTK Jegesmedvék: Rajna – Ross, Vojtkó, Ritó, Vas (1), Részegh (1) – Láda B., Vandane 2, D. Rodman, Harrison (1), Beauvillier (1) – Szirányi, Kiss D., Beach 1, Galanisz, Magosi – Gőz, Lövei, Miskolczi, Farkas M., Kiss P. – Adorján (kapus). Vezetőedző: Marcel Rodman Kiállítások: 10 perc, ill. 8 perc, + 10 perc fegyelmi (Harrison). Miroslav Chudy: – Sajnálom, hogy elherdáltuk az előnyünket és a hosszabbításban kikaptunk. Néhány fegyelmezetlenség vezetett a vereségükhöz. Marcel Rodman: – Nagyon büszke vagyok a csapatra, hogy kétgólos hátránya után karakteres játékot mutatott. A második harmad után visszaküzdöttük magunkat, és igazi csapatként harcoltunk. Néhány jó egyéni teljesítménynek köszönhetően nyertük meg a rangos kupát.

30

20

10

5

Jégkorong: jegyzőkönyv

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

12 Sport

MAGYARORSZÁG

Cselgáncs: Gercsák helyezetlen Ázsiában

Előre semmit nem írnak alá

JUDO. Grand

LABDARÚGÁS.

A DVTK cselgáncsosa két mérkőzésen lépett tatamira, és gyűjtött 160 pontot.

Keleti „fellegvárak” csapnak össze ma kora délután a mezőkövesdi stadionban.

ban fojtással vereséget szenvedett. „Tanítványom jól dolgozott, aktív dzsúdót adott elő. Osztrák riválisát pas�szivitásért intették, Szabina tovább támadott, de bennragadt egy indításban, és ez lett a veszte” – közölte lapunkkal Flórusz János, a sportoló mestere. Gercsák így a negyven indulóból a tizenhat között esett ki, de 160 ponttal azért gazdagodott. Az ötkarikás listán pillanatnyilag a 35. helyen áll, hátránya 550 pont azzal szemben, aki még jelen lehet Japánban. A miskolci lány a jövő héten az ausztrál GP-n vesz majd részt. KT

Slam-viadalt tartottak az olimpiai kvalifikációs cselgáncs világkupa-sorozat keretében. Az Egyesült Arab Emírségekhez tartozó Adu-Dzabiban tegnap rendezett tornán tatamira lépett a tokiói kiküldetésért harcoló Gercsák Szabina is. A DVTK 70 kilós sportolója első mec�csén két wazaris győzelmet aratott kazah ellenfelével szemben, másodszorra azon-

A második meccsét elveszítette Gercsák Szabina

Az NB I.-es labdarúgó-bajnokság 10. fordulója keretében 14 óra 30 perctől láthatják az érdeklődők a Mezőkövesd Zsóry FC–Debreceni VSC mérkőzést, amelyet a televíziós közvetítés miatt kezdenek ebben a szokatlan időpontban. Pénteken igazodtak A fürdővárosiak a múlt héten ugyancsak hazai környezetben szerepeltek, és gól nélküli döntetlent értek el a Mol Fehérvár FC gárdája ellen. Akkor nem voltak esélyesek, ezúttal azonban nekik áll a zászló. – Heti ritmusunk nem változott, a korábban megszokott menetrendünk szerint készültünk az újabb fontos megmérettetésünkre, bár hozzáteszem, hogy minden meccsünk fontos – kezdte Kuttor Attila, aki egy gondolat erejéig kitért a pénteki tréningjükre: – ezt a szombati fellépésünk időpontjában tartottuk, vagyis alkalmazkodtunk a korai kezdéshez. A listavezetővel szemben kiharcolt 0–0 szolgáltatta az apropót ahhoz, hogy a mezőkövesdi elsőbbségről érdeklődjünk. – Szóval mit tartunk fontosabbnak: azt, hogy ne kapjunk gólt vagy azt, hogy mi juttas-

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Labdarúgás: NB II. NB II., 14. forduló BFC Siófok–Kazincbarcikai SC (Siófok, vasárnap 17.00) Gálhidi György, a KBSC vezetőedzője: – A játékunkkal, úgy érzem, nagy baj a legutóbbi Gyirmót elleni mérkőzésen sem volt, csak a helyzeteket nem tudjuk megfelelő százalékban értékesíteni, így pedig nehéz győzni. Remélem, azt a tel­ jesítményt legalább hozni tudjuk majd most is, és jó lenne, ha azokból a bizonyos fordulópontokból mi jönnénk ki jobban. A Siófok, mondhatni, ragyogóan szerepel, erős a keretük, az edzőjük fiatal, ambiciózus, és a feltételek is rendben vannak a klubnál. Igyekeznek a lehető legszervezettebben védekezni, és azokból indulva elsősorban kontrákra építenek, amelyekre igyekeztünk a héten felkészülni. Sze­ retnénk jó eredményt elérni. A Barcikában Harangozó, Vajda és Kanalos sérült, míg Krausz öt sárga lappal ren­ delkezik, így vele nem számolhat a szakmai stáb. A KBSC várható kezdőcsapata: Fila – Heil, Oltean, Fótyik, Farkas – Iszák, Toma, Géringer, Mikló – Berki, Lukács

Ezúttal is jó teljesítményt nyújtana a Kövesd

suk a labdát a kapuba? – kérdezett vissza a szakember, majd rögtön megválaszolta: – Nálunk nincsenek ilyen prioritások, mert ez a két tevékenység a futballban szervesen illeszkedik egymáshoz. Vagyis mindkettő hangsúlyos, de az egyensúlyt tartani kell. A pályán minden tevékenység összefügg, fejetlenül semmit nem végezhetünk. Ennek jegyében nem lehet körömszakadtáig védekezni vagy ész nélkül rohamozni, hiszen mindkettőnek ára lenne. Azt is mondhatjuk, hogy a kidolgozandó taktika az egységek halmazából áll össze. Ugyanebbe a gondolatsorba illik a hadrend is. Ennek szintén sok összetevője van. Lehet 4–2–3–1, de például 4–2–2–2 is. Amikor az egyik hétről a másikra változtatunk, az apró-

Labdarúgás: NB I., 10. forduló Október 26. (szombat) 14.30: Mezőkövesd Zsóry FC–Debreceni VSC 17.00: Paksi FC–Diósgyőri VTK 17.00: Budapest Honvéd–Kaposvári Rákóczi FC

17.00: Újpest FC–Zalaegerszegi TE FC 17.00: Kisvárda Master Good – Puskás Akadémia FC Október 27. (vasárnap) 17.15: Mol Fehérvár FC–Ferencvárosi TC

Elég lenne egy egygólos siker is Ma Pakson játszik alsóházi bajnoki meccset a DVTK labdarúgócsapata. A labdarúgó NB I. 9. fordulójában, ma 17.00-tól Paksi FC–Diósgyőri VTK mérkőzést rendeznek a Duna-parti városban. A két csapat – jelenleg – egyaránt az alsóházba tartozik, és az tűnik valószínűnek, hogy ebben az évadban mindketten a kiesés elkerüléséért harcolnak majd. Ezen a fronton a paksiak momentán jobban állnak, az eddigi 8 fordulóban 10 pontot gyűjtöttek (három meccset nyertek, a Honvéd, a Mezőkövesd és a Kaposvár ellen, egyszer, az Újpest ellen pedig döntetlenre végeztek). A DVTK három ponttal kevesebbet szedett eddig össze (a Honvéd és a Zalaegerszeg ellen győztek, és a Puskás ellen ikszeltek), de ha ma sikerülne három góllal nyerniük, akkor elkerülnének a kieső helyről, mert ezzel maguk mögé húznák a paksiakat. LABDARÚGÁS.

Kettőzött erővel készültek a diósgyőriek

C

Y

M

előre – mondta a diósgyőri szakvezető. – De a hit megmaradt, és ezen a héten ez azt hozta, hogy még jobban dolgoztak a játékosok, kettőzött erővel, mert úgy látják, hogy az út jó, de lehet, hogy még ettől is többet kell beletenniük, hogy a futball igazságtalansága ne sújtsa őket. Nem jó dolog úgy lejönni a pályáról, hogy szinte mindent megtettél, mégsem kapsz érte pontot, de nem szabad megfeledkezni arról, hogy bár helyzeteket dolgoztunk ki, sajnos a ziccereket nem sikerült értékesíteni, ahogy arról sem, hogy a profi foci az eredményekről szól, és nemcsak jól, hanem eredményesen is kell játszani.

lönbségben gondolkozunk, viszont szeretnénk nyerni, és nagyon boldogok leszünk, ha összejön a győzelem, még akkor is, ha ez egygólos lesz. A múlt héten Debrecenben 2–1-re ugyan kikapott a DVTK úgy, hogy általános vélemény volt: a Diósgyőr a meccs túlnyomó részében jobban játszott ellenfelénél. Kíváncsiak voltunk arra, hogy az üres kezes hazaút után milyen volt a hét, változott-e a munkába vetett hit. – Minden vereség után csalódottak a játékosok, az edzők, de mi most az átlagostól jóval csalódottabbak voltunk, ugyanis a mutatott a játék nem a mi vereségünket vetítette

Elég lenne egygólos – Ha a játékunk minősége tovább fejlődik ahhoz képest, amit Debrecenben mutattunk, és az adódó ziccereinket közel száz százalékban kihasználjuk, akkor előfordulhatna a meccs előtt az álomkategóriába sorolható háromgólos siker – felelte felvetésünkre Feczkó Tamás, a DVTK vezetőedzője, majd így folytatta: – nem gólkü-

Adukor és Makrai Szóba hoztuk Feczkó Tamásnak, hogy az ellenfél kispadján egy olyan edző ül, aki korábban sikereket ért el a DVTK-val, és hogy Sivic To-

A várható kezdő A DVTK várható kezdőcsapata: Danilovic – Polgár, Brkovic, Karan, Tamás M. (Vági) – Márkvárt, Iszlai – Shestakov, Rui Pedro, Prosser – Iva­ novski

100

90

80

70

60

50

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

40

30

20

10

5

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

ságokra figyelünk. Arra, hogy milyen stílust képvisel az aktuális ellenfelünk. Mert ennek jegyében akár markánsan módosíthatunk vagy csak apró korrigálást végezhetünk. Amiről beszélek, azt hívjuk szakmának, és ezeket a titkainkat természetesen nem tárjuk fel. Csak részben lehet Arra is választ kértünk a kiváló szereplésükkel az ázsióját egyre jobban emelő trénertől, hogy a kezdőinek kijelölésekor mérlegeli-e a debreceniek hasonló posztjaira várhatóan bekerülő játékosok tudás­ szintjét, mire így felelt: – Mi saját magunkból indulunk ki, de természetesen patikamérlegre tesszük az ellenfeleink embereit is. Úgy szoktunk fogalmazni, hogy ha nálunk rend van, akkor minden rendben van. Amit csak részben lehet gyakorolni vagy sulykolni, nos ez a helyzetkihasználás. Mert más az edzés és más a versenyhelyzet. A kapu előtt az adott szituációban kell dönteni, megtalálni a jó megoldást vagy – urambo-

csá! – pontosan eltalálni a labdát. Akár agyon is gyakorolhatjuk a ziccerek kidolgozását és befejezését, ezek mégsem garantálják azt, hogy a mec�csen majd ugyanúgy megy minden, mint a karikacsapás. Kuttor Attila végezetül kitért a találkozó elszámolására is: – Mezőkövesdi sajátosság, hogy csak és kizárólag a győzelemből indulunk ki. Olyan nálunk nincs, hogy előre aláírunk valamit, azaz ki sem ejtjük a szánkon: ha nem győzünk, akkor elfogadjuk az ikszet. A hazaiaknál Meskhi talp­ csonttörése, Nesterov bokaszalag-szakadása, Sajbán Miklós izomszakadása miatt nem szerepelhet, míg Szeles bokaműtétje után még csak lábadozik, ezért nem vehetik számításba. KT

A kezdőcsapat A Mezőkövesd Zsóry FC várható együttese: Szappanos – Farkas D., Pillár, Katanac, Silye – Karnitsky, Be­ recz Zs. – Cseri, Pekár – Molnár G., Ziv­ zivadze

Üveghuta-kupa: Fejes Gábor győzött

mislav vélhetően extra motivációval készíti fel jelenlegi csapatát, ahogy azt tette egy másik korábbi csapata, a Mezőkövesd Zsóry FC ellen, amelyet idegenben sikerült is legyőzniük. – Lehet egy edzőnek extra motivációja, és persze játékosnak is a volt klubja ellen, de ez ellen nem lehet tenni, én nem is akarok ezzel foglalkozni. Számunkra az a lényeg, hogy mi csapatszinten erősebb motivációval játsszunk, hogy a pályán a mi akaratunk érvényesüljön, és azon voltuk, vagyunk, hogy ezt elérjük – mondta Feczkó Tamás. A diósgyőri szakvezetőtől azt is megtudtuk, hogy két olyan játékos van a DVTK keretében, akik nem bevethetők. Az egyikük Adukor, akiről azt mondta Feczkó Tamás, hogy meglátása szerint nagyon szeretne visszatérni a csapatba, de úgy tűnik, hogy a ghánai védekező középpályás balszerencsés. Ugyanis bár a múlt héten úgy látszott, hogy ennek hamarosan eljöhet az ideje, vasárnap újra megsérült. A másik hiányzó Makrai, akit ezen a héten újra megműtöttek. A fiatal támadónál az egy évvel ezelőtti keresztszalag-szakadása után egy korrekciós beavatkozásra volt szükség ahhoz, hogy visszanyerhesse tökéletes állapotát. Feczkó Tamás szerint most hat hét kényszerpihenő vár Makraira, aki valószínűleg csak a jövő év elején lehet a keret teljes értékű labdarúgója. BCS

A Kis-Galya Közhasznú Sportegyesület a napokban rendezte meg a XVI. Üveghu­ ta-kupa elnevezésű hegyikerékpáros időfutamversenyt, melyen 22 kategóriában 218 bringás adott számot felkészültségéről. A Bükkszentlászló és Bükkszentkereszt közötti, az országúti és MTB-s kerékpárosokat egyaránt nyeregbe szólító 5,3 km-es hegyi időfutamversenyen 20 egyéni és 2 páros kategóriát kínáltak az amatőr és profi résztvevőknek. Újdonságot jelentett a Családi párosok kategóriája, melyben 1 gyer­ mek (2006-ban és előtte született) és 1 szülő vagy nagyszülő nevezhetett. Az első győztes a 25:13 percet tekerő tiszaújvárosi Bán Csaba és lánya, Lilla lett. Az első versenyző Bükkszentlászlón 10 órakor rajtolt, akit félpercenkénti indítással, a nevezési sorrendben folyamatosan követték a többiek. A célt Bükkszentkereszt határában, a kőkeresztnél jelölték ki. Az abszolút legjobb időt a szlovák CK Spartak Tlmace csapatában versenyző, országúti kategóriában nevezett Fejes Gábor érte el, aki mindössze öt másodperccel maradt el az általa 2013-ban felállított 12:55 perces pályacsúcstól. A felnőtt hölgyek országúti kategóriájában 18:47 perccel a miskolci Nónay Fanni bizonyult a leggyorsabbnak. A Baráti párosok kategóriában nyert a Vin­ nai Balázs–Orosz Gergő (Piccolaro15/Pannon Cycling Team) duó, idejük 16:03 perc. Az MTB kerékpárosok között a felnőttben érdekelt debreceni Bódi Márton és az ifjú­ ságiaknál első helyen végzett Lónyai Levente (Kis-Galya KSE) egyaránt 17:19 percet tekert és végzett holtversenyben az abszolút értékelés élén, míg a női abszolútban az ifjúsági korú Leányvári Sára (Kis-Galya KSE) 22:29 perccel volt a leggyorsabb. A korcsoportgyőztesek kupa és tárgyjutalom, a 2–3. helyezettek üvegérem és tárgyjutalom díjazásban részesültek. A szervezők a Giro Hungary 2020-at is rek­ lámozták, hiszen a világ második legismertebb körversenye, a Giro d’ Italia jövőre Magyarországról indul.

Labdarúgás: női NB I. Női NB I., 8. forduló: Astra-Alef HFC–Diósgyőri VTK (Üllő, vasárnap 13.30) Fórizs Sándor, a DVTK vezetőedzője: – A bajnokság első mérkőzésén legyőztük az Astra csapatát, bízom benne, hogy idegenből is pontokkal térünk haza, mert nagyon fontos, hogy a válogatottszünet előtti két mérkőzésen sikereket érjünk el. A bajnoki döntőbe jutás nemcsak a rangadók eredményén múlik, hanem azon is, hogy a második négy csapat – Astra, ETO, Szeged, Kelen – ellen ki hullajt ponto­ kat. Vachter Fanni meggyógyult, reményeim szerint játékra készen áll vasárnap. De a többi fiatalnak is egyre nagyobb szerepet tudok adni, elég csak Balogh Domi­ nika nevét említeni, aki a legutóbbi két mérkőzésen két gólt szerzett.

Házon kívül is pontokat tervez Fórizs Sándor

ESZAK

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Sport 13

MAGYARORSZÁG

Harmadszor idegenben

Labdarúgás: Európa-liga Csütörtökön a 3. forduló mérkőzéseit játszották a csapatok a labdarúgó Európa-ligában. A magyar résztvevő Ferencváros csoportjában Moszkvában tudott nyerni. Az eredmények: A csoport: Sevilla (spanyol) – Dudelange (luxemburgi) 3–0 (0–0), Qarabag (a­zeri) – APOEL (ciprusi) 2–2 (1–2). A csoport állása: 1. Sevilla 9 pont, 2. Qarabag 4, 3. Dudelange 3, 4. APOEL 1 B-csoport: Malmö (svéd) – Lugano (svájci) 2–1 (2–0), Dinamo Kijev (ukrán) – Köbenhavn (dán) 1–1 (0–1). A csoport állása: 1. Köbenhavn 5 pont, 2. Dinamo Kijev 5, 3. Malmö 4, 4. Lugano 1 C csoport: Trabzonspor (török) – Krasznodar (orosz) 0–2 (0–0), Getafe (spanyol) – Basel (svájci) 0–1 (0–1). A csoport állása: 1. Basel 7 pont, 2. Getafe 6, 3. Krasznodar 3, 4. Trabzonspor 1 D csoport: Sporting CP (portugál) – Rosenborg (norvég) 1–0 (0–0), PSV (holland) – LASK (osztrák) 0–0. A csoport állása: 1. PSV 7 pont, 2. Sporting 6, 3. Linz 4, 4. Rosenborg 0 E csoport: Celtic (skót) – Lazio (olasz) 2–1 (0–1), Rennes (francia) – CFR Cluj (romániai) 0–1 (0–1). A csoport állása: 1. Celtic 7 pont, 2. Cluj 6, 3. Lazio 3, 4. Rennes 1 F csoport: Arsenal (angol) – Guimaraes (portugál) 3–2 (1–2), Eintracht Frankfurt (német) – Standard Liége (belga) 2–1 (1–0). A csoport állása: 1. Arsenal 9 pont, 2. Eintracht 6, 3. Liége 3, 4. Guimaraes 0 G csoport: Young Boys (svájci) – Feyenoord (holland) 2–0 (2–0), Porto (portugál) – Rangers (skót) 1–1 (1–1). A csoport állása: 1. Young Boys 6 pont, 2. Rangers 4, 3. Porto 4, 4. Feyenoord 3 H csoport: CSZKA Moszkva (orosz) – Ferencváros 0–1 (0–0), Ludogorec (bolgár) – Espanyol (spanyol) 0–1 (0–1). A csoport állása: 1. Espanyol 7 pont, 2. Ludogorec 6, 3. Ferencváros 4, 4. CSZKA 0 I csoport: Saint-Étienne (francia) – Olekszandrija (ukrán) 1–1 (1–1), Gent (belga) – Wolfsburg (német) 2–2 (1–2). A csoport állása: 1. Wolfsburg 5 pont, 2. Gent 5, 3. Olekszandrija 2, 4. Saint-Étienne 2 J csoport: Istanbul Basaksehir (török) – Wolfsberg (osztrák) 1–0 (0–0), Roma (olasz) – Mönchengladbach (német) 1–1 (1–0). A csoport állása: 1. Roma 5 pont, 2. Basaksehir 4, 3. Wolfsberg 4, 4. Mönchengladbach 2 K csoport: Besiktas (török) – Braga (portugál) 1–2 (0–1), Slovan Bratislava (szlovák) – Wolverhampton (angol) 1–2 (1–0). A csoport állása: 1. Braga 7 pont, 2. Wolverhampton 6, 3. Slovan 4, 4. Besiktas 0 L csoport: AZ (holland) – Asztana (kazah) 6–0 (2–0), Partizan (szerb) – Manchester United (angol) 0–1 (0–1). A csoport állása: 1. Manchester United 7 pont, 2. AZ 5, 3. Partizan 4, 4. Asztana 0

Az Aluinvent-DVTK Zalaegerszeg és Katalónia után ma „csak” Budapestre utazik.

A női kosárlabda NB I. 6. fordulójában ma 18.00-tól Vasas Akadémia– Aluinvent-DVTK meccset rendeznek Budapesten, a Pasaréti csarnokban. A diósgyőri kosarasok a szerdai, spanyolországi Európa-kupa-­ mérkőzést követő napot is utazással töltötték, pénteken viszont már két edzés szerepelt a programban. KOSÁRLABDA.

Kellős közepén – Nagyon nehéz sorozat kellős közepén vagyunk – jelentette ki Cziczás László, az Aluinvent-DVTK vezetőedzője. – A múlt hét végén lejátszott bajnoki után Zalaegerszegről épphogy csak hazajöttünk egy számunkra rendkívül fontos, győzelemmel véget ért meccs után, és szinte máris útra keltünk egy többnapos túrára, Katalóniába. A Cadi La Seu ellenében egy olyan csapattal találtuk magunkat szembe, amelyik fizikálisan nagyon erős, és pont abban múlt felül minket, amiben eddig jók voltunk, mert a mec�cset tulajdonképpen a körtén belüli területen veszítettük el. Nyilván minden vereségnek, így ennek is, sok ös�szetevője van. Ez egyik ilyen fontos tényező alappillérünk, Goree korai kiválása volt. Emellett nagyon szembetűnő volt a lepattanócsata elvesztése, ami azért volt kellemetlen élmény, mert ebben eddig erősek voltunk. A diósgyőri szakvezetőnek azt is közbevetettük, hogy a meccs után arról is szót ejtett, hogy az amerikai légiós, Walker-Kimbrough visszatérésével újra kell építeni a csapatot.

Labdarúgás: fegyelmi határozatok Az MLSZ megyei igazgatóságának fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket osztotta ki az elmúlt heti fordulóban kiállított játékosoknak: 4 felnőtt bajnoki mérkőzéstől eltiltva: Stumpf Ákos (Nyékládháza), Farkas Tamás (Sátoraljaújhely) 1 felnőtt bajnoki mérkőzéstől eltiltva: Gálya László (Erdőhorváti), Csík Patrik (Mályi), Horváth Ádám (Bükkzsérc) November 18-ig eltiltva: Budai Ferenc (Alsóvadász) November 11-ig eltiltva: Kóti Ádám (Mályi) 2020 június 1-ig eltiltva: Lakatos Dániel (aki Tállya igazolt játékosaként a Megyaszó csapatában más névre szóló igazolvánnyal szerepelt), Bodnár Zsolt (Megyaszó) Egyéb fegyelmi határozatok – Tóth Rajmund sportszakember (Nyékládháza) két felnőtt bajnoki mérkőzéssel kapcsolatos szakemberi tevékenységtől eltiltva. – A Megyaszó–Telkibánya (4–3) II. osztályú Kelet csoportos mérkőzésen Lakatos Dániel tállyai játékos jogosulatlan szereplése miatt óvtak. A versenybizottság a beadványt bizonyítottnak találta, ezért a pályán elért eredményt törölte, a 3 pontot 3–0-s gólkülönbséggel Telkibánya javára igazolta.

Kézilabda: megyei bajnokság Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves és Nógrád megyei kézilabda-bajnokság. A 4. forduló eredményei: Nők Szerencs VSE–Tiszaújvárosi SC 29–26 (16–16) Mezőkeresztes VSE–Balassa SE Balassagyarmat 26–15 (17–9) Miskolci VSC–Alsózsolcai KSC 29–28 (15–15) Férfiak Eger SZSE II–Miskolci VSI SC 27–32 (9–12) Bőcs KSC–Mezőkövesdi KC 29–22 (17–12) Kazincbarcikai KSE–Tiszaújvárosi SC 26–26 (11–12) HanyiTravel Hevesi SE – Szalézi DSE Kazincbarcika 30–23 (12–12)

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Karate Szövetség és a Justitia Fuji-Yama SE közösen rendezte meg 2019. október 19-én Miskolcon az Egyetemi Körcsarnokban az Avas-kupa – 13. Csordás József nemzetközi karate emlékversenyt. A meghívásos versenyen 3 nemzet (Románia, Szlovákia, Magyarország) 23 egyesülete, több mint 300 nevezéssel több száz karatéka mérte össze tudását 4 küzdőtéren. Az 57 kategória között utánpótlás- és haladó versenyszámok is szerepeltek a kata (formagyakorlat) és kumite (küzdelem) különböző korosztályaiban a 6 évesektől a szeniorokig, vagyis a 35 év felettiekig. Az 57 trófea és a több száz érem méltó gazdákra talált. A kupán tiszteletét tette dr. Mészáros János, a Magyar Karate Szakszövetség elnöke, a Nemzeti Versenysport Szövetség elnöke. Kiemelt vendég volt a fiatalon elhunyt Csordás József családja is. Megyei vonatkozású eredmények: Justitia Fuji-Yama SE FKA2, 8–9 éves, 10-8kyu: 5. Bakos Márk. FKU20 18 éves kortól, +70 kg: 5. Bán Bence. LKA11, 36 éves kortól: 1. Bártfai Borbála. FKA7, 12–13 éves, 6-1 kyu: 1. Bérczes Botond. FKA8, 14– 15 éves: 1. Bérczes Botond. FKA10, 18 éves kortól: 2. Debreceni Ádám. FKU19 18 éves kortól, -70kg: 5. Debreceni Ádám. FKA8, 14–15 éves: 3. Elekes Máté. FKA7, 12–13 éves, 6-1

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Floorball: ob I

M

100

90

80

70

60

50

csapaton belül kialakult egyfajta hierarchia, amelyben minden játékoshoz bizonyos játékpercek tartoztak. Ám ez Walker-Kimbrough érkeztével nyilván változik, és mindenkit érint. Ezt a helyzetet viszont kezelni kell, és ezt edzőként lemenedzselni az egyik legkomplikáltabb feladat. A Vasas elleni Azt pedig csak mi tettük hozzá, hogy idő sincs sok rá, hiszen sorban jönnek a mec�-

1. Sopron Basket 5 5 – 399–272 10 2. Aluinvent-DVTK 5 4 1 401–323 9 3. AKSC Szekszárd 5 4 1 407–314 9 4. Uni Győr MÉLY-ÚT 5 3 2 378–368 8 5. TFSE-MTK 5 3 2 390–389 8 6. NKE-FCSM Csata 4 3 1 313–300 7 7. Zalaegerszegi TE NKK 5 2 3 365–398 7 8. VBW CEKK Cegléd 5 2 3 347–371 7 9. PEAC-Pécs 5 1 4 366–378 6 10. Vasas Akadémia 5 1 4 373–414 6 11. ELTE BEAC Újbuda 5 1 4 303–405 6 12. PINKK-Pécsi 424 4 – 4 248–358 4 A PINKK-Pécsi 424 – NKE-FCSM Csata meccset november 6-án játsszák.

csek, a pénteki tréningek után egy újabb utazás, egy újabb idegenbeli találkozó, a Vasas elleni bajnoki. – A Vasas elleni meccs ugyan nem számít rangadónak, de amilyen helyzetben vagyunk, ez egy nagyon kemény bajnoki lesz – mondta a diósgyőri szakvezető. – A fővárosi együttes hazai pályán ellentmondást nem tűrő agresszivitással lép fel, még a legkomolyabb ellenfelekkel szemben is. Ehhez talán elég annyi, hogy a Sopron ellen ők játszották a legszorosabb meccset, hazai pályán. Ha teljes csapattal állnánk ki, akkor sem lenne könnyű dolgunk, de úgy, hogy a szerdai meccs közben két centerünket is elveszítettük, és csak a bajnoki napján derül ki, hogy vállalni tudják-e a játékot, vért izzadó meccsre van kilátás. Természetesen győzni szeretnénk, és magas embereinkre azért lenne nagy szükség, mert a Vasas legjobb játékosa éppen egy center. BCS

Kosárlabda: NB I./B Férfi NB I./B, Zöld csoport, 6. forduló: Tiszaújvárosi PKK–KTE-Duna Aszfalt U23 (Tiszaújváros, szombat 19.20) Szendrey Zsombor, a Phoenix vezetőedzője: – Eddig lejátszottunk négy mec�cset a tabella első négy helyezettjével, most pedig érkezik az ötödik. A Kecskemét jelenleg négy győzelemmel és egy vereséggel áll holtversenyben, a keretüket ügyes, jó játékosok alkotják. Tavalyhoz képest egy változás történt náluk, az Egyesült Államokból jött haza hozzájuk egy magyar kosárlabdázó. A mag tehát együtt maradt náluk, ami összeszokottságra utal, mindent összevetve nehéz meccsre számítunk. Beszéltünk a múltkori hibákról, és úgy edzettünk, hogy legközelebb mit csináljunk jobban. Várjuk, mikor jön el a mi időnk, folyamatosan csak bizakodunk.

Karate: Avas-kupa – Csordás József-emlékverseny

Férfi ob I, 6. forduló SZPK Komárom–Kazincbarcikai Ördögök (Tata, szombat 13.30) Szabó Ákos, az Ördögök csapatvezetője: – Egy nagyon fontos mérkőzés következik számunkra a Komárom ellen. Sajnos ismét van több sérültünk, de reméljük, hogy masszív védekezéssel és eredményes, gyors támadójátékkal sikerül meglepni a hazai csapatot.

Y

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Kosárlabda: a női NB I. állása

Női röplabda Magyar Kupa, nyolcaddöntő, 1. mérkőzés DVTK-Fux–Békéscsabai RSE (Miskolc, városi sportcsarnok, vasárnap 18.30) Női röplabda Magyar Kupa, nyolcaddöntő, visszavágó Békéscsabai RSE–DVTK-Fux (Miskolc, városi sportcsarnok, hétfő 13.30) Toma Sándor, a DVTK-Fux szakmai igazgatója: – Ellenfelünk az elmúlt években fokozatosan a magyar női röplabda meghatározó csapatává nőtte ki magát. Minden játékosomnak megtiszteltetés, hogy ellene szerepelhetünk. Mindenképpen szeretnénk kiszolgálni közönségünket, és majd nyilván látszani fog, hogy milyen különbség van az Extraliga elitcsapata és köztünk, de természetesen mindent megteszünk azért, hogy jó mérkőzéseket játsszunk velük.

Labdarúgás: futsal

C

– Walker-Kimbrough megérkezése óta, a szerdai mec�csig mindössze két edzésen vett részt, és bár tavaly velünk volt, így ismerjük őt, és ő ismeri a társak többségét, ettől függetlenül szükség van a csapatba integrálására, a társakkal való újra összeszokására, ami sok időt vesz igénybe – mondta Cziczás László. – És az érkezésével összefüggésben van még egy probléma, amit meg kell oldani. Ugyanis az elmúlt két hónapban a lányoknál, a

Röplabda: Magyar Kupa

Női futsal NB I., 7. forduló Agenta Girls Szekszárd–Miskolci Vénusz (Szekszárd, vasárnap 18.00) György Gábor, a Vénusz edzője: – Hosszú kihagyás után lépünk újra pályára. Kicsit megfogyva – nem csak az eltiltott szakvezetőre gondolok, aki szégyellje magát –, ugyanis vannak sajnos sérültjeink, eltiltottak. Az egyik legfontosabb mérkőzés előtt állunk, mert ellenfelünknek is ugyanúgy három pontja van, mint nekünk. De remélem, hogy a játékosaink megszabadulván a kispadról feléjük áradó feszültségtől felszabadultan tudnak majd játszani. Mindenképpen a 3 pontért utazunk…

Idegenben gyűjtene pontokat a Vénusz

A fővárosban is a diósgyőriek az esélyesebbek

40

30

20

10

5

kyu: 2. Elekes Máté. FKA2, 8–9 éves, 10-8 kyu: 5. Gáti Attila. FKA1, 6–7 éves: 2. Gazsi Benedek. FKA6, 12–13 éves, 10-7 kyu: 3. Grenczel Áron. FKA11, 36 éves kortól: 2. Grudzinski Zsolt. LKA6, 12–13 éves, 10-7 kyu: 3. Gyürky Eszter. FKA9, 16–17 éves: 2. Harangozó Ákos. FKA8, 14–15 éves: 3. Harangozó Ákos. LKA1, 6–7 éves: 1. Huszár Bianka. LKA3, 8–9 éves, 7-1 kyu: 5. Huszár-Kovács Boglárka. FKA6, 12–13 éves, 10-7 kyu: 2. Ifj. Tóth Imre. LKU14 12–13 éves, 6-1 kyu, +46 kg: 3. Kovács Száva. LKA7, 12–13 éves, 6-1 kyu: 2. Kovács Száva. FKA3, 8–9 éves, 7-1 kyu: 3. Kovács Zsombor. LKA10, 18 éves kortól: 3. Kujbus Annabella. LKU18, 18 éves kortól: 5. Kujbus Annabella. LKA6, 12–13 éves, 10-7 kyu: 1. Kurucz Hanna. LKA4, 10–11 éves, 10-7 kyu: 5. László Adél. FKA4, 10–11 éves, 10-7 kyu: 1. Lezsák Mátyás. LKA3, 8–9 éves, 7-1 kyu: 3. Mészáros Andrea. LKA9, 16–17 éves: 2. Nagy Gréta. LKA10, 18 éves kortól: 2. Nagy Gréta. LKA3, 8–9 éves, 7-1 kyu: 5. Porcsalmi Noémi. FKA6, 12–13 éves, 10-7 kyu: 3. Sebestyén Botond. FKA9, 16–17 éves: 1. Suszterics Gergő. FKA8, 14–15 éves: 2. Suszterics Gergő. FKA10, 18 éves kortól: 1. Szilágyi Gergő. FKU19 18 éves kortól, -70kg: 5. Szőcs Péter. LKA1, 6–7 éves: 3. Szűcs Anna. FKA4, 10–11 éves, 10-7 kyu: 5. Tóth Ádám. LKA9, 16–17 éves: 1. Tóth Vanda. LKA10, 18 éves kortól:

Komoly küzdelmek zajlottak

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

1. Tóth Vanda. FKU20 18 éves kortól, +70 kg: 3. Vincze Kristóf Emőd LKU8 10–11 éves, 10-7kyu, +36 kg: 2. Besenyei Sára. LKU13 12–13 éves, 6-1 kyu, -46 kg: 5. Gácsi Napsugár. FKU5 8–9 éves, 7-1 kyu, -28 kg: 5. Karsai Dusán Nyékládháza FKU5 8–9 éves, 7-1 kyu, -28 kg: 3. Alaxay Viktor. FKU7 10–11 éves, 10-7 kyu, -36 kg: 5. Paksy-Szabó Győző Szerencs VSE FKA2, 8–9 éves, 10-8kyu: 3. Barnóczki Bálint. LKA4, 10–11 éves, 10-7kyu:

2. Kiss Rebeka. LKU8 10–11 éves, 107kyu +36kg: 3. Kiss Rebeka. LKA4, 10–11 éves, 10-7kyu: 5. Nagy Veronika Szkítia Szirmabesenyő FKA1, 6–7 éves: 1. Füzesi Vince. FKU18 16–17 éves, +65kg: 3. Kocák László. FKU16 14–15 éves, +60kg: 3. Kocák Levente. FKU4 8–9 éves 10-8kyu, +28kg: 3. Kocák Lóránt. FKU7 10–11 éves 10-7kyu, -36kg: 5. Pacsa Kristóf. LKU12 12–13 éves 10-7kyu, +46kg: 3. Répási Gréta. LKA4, 10–11 éves, 107kyu: 3. Szedlacsek Dorina. LKA1, 6–7 éves: 2. Szedlacsek Klaudia

ESZAK

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

14 Varázsszőnyeg

MAGYARORSZÁG

Mese a három barátról

Segíts hazajutni a farkasnak!

Brumi Cumi, Rókari és Nyúl Béla, a három jó barát sétálni készültek az erdőszélen, remélve, hogy valami érdekes kaland csak akad ezen a verőfényes délelőttön. Mielőtt a történetet elmesélném, a kis állatok furcsa neveinek eredetét is világossá teszem, remélve, hogy az információ hasznos lesz a továbbiakban. Brumi Cumi a kis medvebocs még az állatóvodában is cumizott így gyorsan ráragadt a becenév, és azóta minden barátja így hívja a kevésbé barátok azért nem, mert félnek tőle, hiszen mégiscsak egy kismedvéről van szó. Rókari pedig azért lett ilyen furcsa nevű, mert dadogott egy kicsit, és mire kimondta volna, hogy Róka Károly, addigra a társak már régen fogócskáztak, tehát maradt a Rókari, mert ő is szeretett játszani. Nyúl Béla csak egyszerűen használta az igazi nevét, mert azt olyan komolynak tartotta. Elindultak hát, az erdőszélen sütött a nap, a madarak fütyörésztek, minden jól kezdődött. Ahogy mendegéltek, megláttak egy sündisznócskát, azaz csak egy labdaszerű valamit, hiszen azelőtt még nem találkoztak vele. – Nosza labdázzunk egyet! – mondta Brumi Cumi és azonnal felkapta a kicsi sünt. Azaz felkapta volna, de süni tüskéi úgy megszúrták a mancsát, legszívesebben elsírta volna magát. A mackók azonban nem sírnak, így csak annyit mondott sajgó kézzel, hogy puha a labda, inkább keressenek valami mást. MESE.

GYERE VELÜNK A MESÉK BIRODALMÁBA! Keresd meg a 6 különbséget a két kép között!

Tovább menve egy földcsomóból valami hosszú lógott ki és ide oda mozgott, hogy mielőbb a földben legyen. A barátok ezt érdekesnek talál-

ták és megpróbálták kihúzni a szegény gilisztát. Hirtelen ott termett azonban a szomszédasszony kakasa, és éles csőrével akkorát koppintott

Rókari buksijára, hogy azonnal alább hagyott a kíváncsisága, és egyszerűen elszaladt, a harmadik bokor alján várta meg a barátait. A séta tovább folytatódott a tanulságok pedig szaporodtak, de még nincs vége. Az út porában egyszer csak látják, hogy egy furcsa kis bogár, valami kerek golyószerűt görget a hátsó lábaival úgy, hogy a feje a haladási irány mögé nézett, vagyis tolatva tolt egy galacsint. Ez a látvány an�nyira érdekesnek tűnt, hogy a három jó barát szerette volna megismerni. Illően bemutatkoztak a bogárnak, aki maga is megmondta a nevét, vagyis azt, hogy a nevében a foglalkozása is benne van, ugyanis ő a Galacsintúró bogár. A galacsint pedig azért tolja, mert azzal eteti a kicsinyeit, és azért háttal mert így könnyebb. A barátok segítettek a bogárnak hazatolni a galacsint, majd haza indultak. Út közben megállapították, hogy az ő életük mégis egyszerűbb, mint ezé a bogáré, és ezentúl megpróbálnak otthon is segíteni valamit a szüleiknek. Ezt akár ti is megp r ó b á l h at j á tok. MARKOVICS JÓZSEF

A Természettár számítógépe elkövetett egy hibát. A madarak árnyképét és megnevezését összekeverte. Segíts, hogy az elnevezések és az árnyképek megfeleljenek egymásnak! Kösd össze őket! A madarak egymással nem méretarányosak!

Vetési varjú

Házi veréb

Fekete rigó

Búbos banka

Nagy fakopáncs

Jégmadár

Erdei fülesbagoly

348059

Csuszka

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Ízvilág 15

MAGYARORSZÁG

Néhány nap, és már főzhetünk belőle November 5-én jelenik meg A Kárpát-medence ízei olvasóinktól című album.

is szolgáltak egy-egy kedvenc ételük receptjével. – A kiválasztásánál arra törekedtünk, hogy a gyakorló és kezdő háziasszonyok, a konyhában szívesen tüsténkedő férfiak is találjanak kedvükre való receptet – hangsúlyozta Tímár András mesterszakács és Rajki István mestercukrász. – Azt is figyelembe vettük, hogy a hétköznapokon általában kevesebb idő jut a sütésre, főzésre, mint hétvégén vagy az ünnepek előtt és alatt. Tímár András kitért arra, hogy aki az albumban megjelentek szerint alkotja meg az adott ételt, azt kell kapnia, amit a recept ígér, a fotó mutat. Igyekeztünk a szakácskönyvet felütőknek segíteni a fejezetek – előétel, leves, főétel, desszert – tagolásával. Már a tartalomjegyzékből is kiválasztható, milyen

ÍZVILÁG. Olvasóink kitettek magukért, csak küldték és küldték a jobbnál jobb recepteket a hamarosan megjelenő idei szakácskönyvünkbe. A Kárpát-medence ízei olvasóinktól című albumban a határon belül és túl élő magyarok, valamint a nemzetiségek gasztronómiai világa elevenedik meg. Olvasóink bizonyították, igazi kincsek őrzői, tudói, és a szakácskönyvünknek ez adja a hasznosságát, egyben a különlegességét.

Sokféle hatás A családok szakácskönyvét azért készítettük el, hogy kedvet csináljunk a sütéshez-főzéshez, és már-már feledésbe merült, egykoron népszerű ételek receptjeit hozzuk elő újra. – Másoktól tanulni nem szégyen, sőt hasznos, hogy az ételkészítésünk kiteljesedjen, sokszínűbb legyen – hangsúlyozta Prohászka Béla, a Magyar Nemzeti Értékek és Hungarikumok Szövetségének alelnöke, a könyvbe került recepteket kiválasztó zsűri elnöke. – A magyar ízvilág tör-

étel elkészítéséhez van kedvük, alapanyaguk a házias�szonyoknak. – Számomra a legnagyobb meglepetés az, hogy men�nyi egyszerű ételt készítettek anyáink, nagyanyáink a kertben, a kamrában rendelkezésre álló alapanyagokból, fűszernövényekből – emelte ki Prohászka Béla. – Ma ezeknek egy része a reformétkezés palettáján jelenik meg újdonságként. Az album végén a hazai gasztrovilág történetéből idézünk fel érdekességeket, és konyhakultúránk több mint ezeréves történelmi fejlődését idézzük fel. Többen már telefonáltak, hogy nagyon várják a könyvet, nekik is elmondtuk, hogy hamarosan kézbe vehetik. Aztán főzhetnek, süthetnek belőle finomságokat a családjuknak vagy éppen baráti társaságuknak. A kiadványt keresse november 5-től kézbesítőinknél, ügyfélszolgálati irodáinkban!

Horváth Ferenc (balra) és Prohászka Béla mesterszakácsok számos finomságot készítettek az olvasók receptjeiből FOTÓ: MW

hogy olvasóink megőrizték a felmenőik által készített ételeket vagy maguk állítottak össze olyan recepteket, melyek a hagyományokat ötvözik az újdonságokkal.

ténelmi fejlődés eredménye, tanultunk azoktól, akikkel együtt éltünk és élünk. Soksok ételünkről nem tudjuk, hogy még a Vereckei-hágón át hoztuk magunkkal vagy a történelem sodrában került hozzánk más nemzetektől, nemzetiségektől. Az a fontos,

Tesztelte a család Prohászka Béla kitért arra, több ételt teljesen magyarként kezelünk, holott a nemzetiségeknek köszönhetjük. Azért nagyon ismerősek számunkra, mert már nagyon régen élünk velük együtt. A határainkon túli magyarok pedig azon kívül, hogy őrzik őseik receptjeit, sokat tanul-

Olvasóink mondták a közös főzésről Samuné Balogh Éva dédimamájától tanult főzni, majd rájött arra is, hogy a ponty szereti a pezsgőt, a csirkepörkölt pedig nokedlivel az igazi. Juhász Zsoltné Magdi szerint a konyhában húsos szalonna nélkül nincs élet, több ételének ez a „lelke”. Csiernyik Mihályné Margó unokája mindig felhívja a nagyi figyelmét arra, hogy legyen húsleves, mert ahogyan fogalmazott: „Mama, a te húslevesed mindenre jó!” Berki Zita elmesélte, amikor diót darálnak, a rántott csirkemellnél a prézli helyett ezt használják.

tak az adott ország gasztronómiájából. Több beküldő odaírta levele végére, hogy a receptet bátran használjuk, mert a családja tesztelte, és ízlett nekik. A zsűri nem volt könnyű helyzetben, ugyanis 1800 receptből kellett az albumba kerülő több mint 150-et kiválasztani. Több olvasónk a séfekkel együtt készíthette el receptje alapján a finomságát a szakácskönyv konyháján. Maguk a szakácsok és cukrászok

NYEMCSOK LÁSZLÓ

Benne a lekvárban, nyakig Van ehetetlen, ám finom is Nem csak az ismert ízeket érdemes dunszt alá rejteni. ÍZVILÁG. A

lekvár bizonyos tekintetben olyan, mint a pálinka: komoly hagyománya van nálunk, szinte mindenből készíthető, aminek cukortartalma van, csizmatalpból mégsem az igazi, és persze mindenki a házira esküszik. Nyári zamatok A falusi portákon a gyümölcsfák alatt dőlt el, ki viseli igazából a nadrágot, ennek megfelelően vagy a cefrébe került a hullott gyümölcs vagy lekvárt főztek belőle. Az örök klasszikus a szilva- és baracklekvár. Az előbbit hagyományosan csak a gyümölcs saját cukortartalmát használva készítik, míg a barackhoz nem szégyen cukrot tenni, az ugyanis nemcsak az édesítésben, de a tartósításban is fontos szerepet játszik. A lekvárt általában teljesen homogénre főzik. Azt

Extrém ízek az üvegben A lekvár komplex, többfunkciós étel: nem csupán nyalánkságnak kiváló, de a nyári gyümölcsök zamatát is megőrizhetjük általa a hideg

Recept Narancsos-gyömbéres répalekvár fahéjjal Hozzávalók: 2 kg sárgarépa, 80 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 citrom, 2 narancs, 2 teáskanál őrölt gyömbér, 2 teáskanál őrölt fahéj Elkészítés: A sárgarépát megpucoljuk, feldaraboljuk, megfőzzük, pürésítjük. A citromot és a narancsokat kifacsarjuk. A püréhez hozzáadjuk a cukrot, a gyümölcslevet és a fűszereket, majd feltesszük az egészet körülbelül 15 percre rotyogni. Ha túl hígnak találnánk, használjunk lekvársűrítésre dzsemfixet vagy pektint. Reszelt almával is sűríthetjük. Töltsük üvegekbe a lekvárt. Lezárás után ne felejtsük el az üvegeket fejjel lefelé fordítani legalább 10 percre!

C

Y

M

évszakra. Az elrakás során általában száraz dunsztolásos tartósítást használnak. Körte, málna, eper, som, citrom, narancs, meggy, szeder és még sorolhatnánk, hiszen mindegyikből nagyszerű lekvár készíthető. Azonban a hagyományosnak mondható ízek mellett fel-felbukkannak a konyhaművészetben olyan variációk is, amelyek első hallásra furának hathatnak. Némelyik ezek közül nem is sorolható igazán a lekvárok közé, inkább csak nevükben azok, ilyen például a baconből készült dzsem, ami inkább egy sűrű, hagymás pörköltszaftra hasonlít. A hagyma­ lekvár már sokkal inkább hajaz a klasszikus receptekre. Lila hagymából például kiváló, édeskés lekvár készíthető, ami húsételek mellé illik igazán – a street food forradalom óta a hamburgerek egyik kedvelt kelléke. Az alábbiakban egy olyan interneten talált zöldséglekvár receptjét mutatjuk be, ami szintén nem szokványos, ám a pikáns ételek kedvelőinél hamar bérelt helyet kaphat a spájzban. BM

a lekvárt, ami gyümölcsdarabokat is tartalmaz, dzsemnek szokás nevezni. A lekvár történelme egészen a középkorig nyúlik vis�sza, ám nem kell ilyen hosszú rákjárást tenni az időben, ha ennek a különleges nyalánkságnak a szerepét szeretnénk felfejteni. A mai világban talán már elképzelhetetlen, hogy a mindennapi édességadagot nem lehetett beszerezni szinte bárhol. Emellett nem is állt három sor polcos szekrény tele csokoládéval és különböző cukorkákkal. Az embereknek más praktikáik voltak, ha hirtelen nassolhatnékuk támadt: a cukor elterjedésével például nagyapáink némi kristálycukorba mártott citromot harapdáltak. Még korábban pedig a méz számított szinte az egyetlen édes csemegének.

Sokak kedvence: lekváros kalács (túl) sok lekvárral

100

90

80

70

60

50

40

30

20

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

10

5

A halloween- és a sütőtök közti különbségre hívja fel a figyelmet a NAK. Egyre népszerűbb ősszel a sütőtök és október végén a halloween-tök faragása, ugyanakkor míg az előbbiek finom csemegék, addig a dekorációs célra szánt tökök közül nem mindegyik ehető, és már kis mennyiségben is komoly rosszullétet okozhatnak – hívta fel a figyelmet a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK). ÍZVILÁG.

Kellemetlen ízűek A NAK közleménye szerint sütőtöknek a köznyelvben a téli tököket nevezik, amelyeket biológiai érettségükben szednek le, vagyis a bennük levő magok szaporításra alkalmasak. Kiemelték, hogy amit a zöldségesek, áruházak általában halloween-tök néven árulnak, az biológiailag

Jól mutatnak, de nem finomak

FOTÓ: SHUTTERSTOCK

a cukkini, a patisszon és a spárgatök rokona. Utóbbiakat étkezési célra zsengén szedik le, de termésük éretten már kemény és ehetetlen. Magyarországon a hallo­ weentök dísztípusa terjedt el, ami nem ehető. A halloween-tök nagy, narancssárga színű és díszítésre

alkalmas, belföldi forgalomban többféle kapható, a 2-3 kilogrammos fajtáktól (élénk narancssárga) a 9-18 kilo­ grammosakig (enyhén lapos, bordázott). A különösen kisméretű, dekoratív fajták sok keserű anyagot tartalmaznak: kellemetlen ízük mellett mérgezőek is lehetnek. MTI

Sütőtökös receptek A sütőtökös, fűszeres latte a világ legnépszerűbb őszi kávéja, és jó hír, hogy otthon is elkészíthető. Az interneten (femina. hu) is megtaláltuk a receptjét, íme.

A sütőtök sütibe is remekül felhasználható. Számtalan receptet találhatunk az interneten, mi egy muffint választottunk (mindmegette.hu).

Sütőtökös, fűszeres latte Hozzávalók 1 pohárhoz: 2 dl tej, 1 adag erős kávé, 1 evőkanál sütőtökpüré, 1 teáskanál cukor, 1 teáskanál fahéj, 1 késhegynyi szegfűszeg, 1 késhegynyi szerecsendió, 1 csomag vaníliás cukor

Sütőtökös muffin Hozzávalók: 30 dkg sütőtök, 1/2 tk. só, 15 dkg vaj, 15 dkg cukor, 2 db tojás, 1 tk. vaníliás cukor, 1/2 tk. őrölt szerecsendió, 1/2 tk. porrá tört szegfűszeg, 17,5 dkg liszt, 2 tk. sütőpor, 6 tk. birsalmalekvár Elkészítés: A sütőtököt a héj és a magos rész eltávolítása után felkockázzuk, majd kevés sós vízben puhára főzzük és botmixerrel pürésítjük. A sütőt előmelegítjük 190 fokra. Közben a vajat habosra keverjük a cukorral és a tojásokkal. A sütőtökös masszát a fűszerekkel ízesítjük és a vajkrémhez adjuk. A lisztet elvegyítjük a sütőporral, majd a sütőtökös masszába forgatjuk, és simára dolgozzuk. Egy 12 darabos muffintepsi mélyedéseibe papírformákat teszünk. A tésztát a formákba kanalazzuk, és a muffinokat készre sütjük 20-25 perc alatt. A birsalmalekvárt megmelegítjük, és simára keverjük. Végül a kihűlt muffinok tetejét vékonyan megkenjük a zselével.

Elkészítés: Főzzünk le egy adag kávét. Rakjuk egy kisebb lábasba a sütőtökpürét, keverjük össze a tejjel, a cukorral, a fahéjjal, a szegfűszeggel, a vaníliával, és kis lángon kezdjük melegíteni. Ha a massza homogén, tehát minden feloldódik, húzzuk le a tűzről. Még gyorsabb, ha a hozzávalókat mikróba tesszük, és 35-40 másodperc alatt összemelegítjük. Ha kicsit hűl, mixerrel krémesítsük, öntsük egy szép pohárba és csorgassuk rá a kávét. A tetejére rakjunk habosított tejet vagy tejszínt, és megszórhatjuk még fahéjjal is.

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

16 Kisállat

MAGYARORSZÁG

Elismert baráthegyiek

GAZDIT KERESÜNK Kisállat oldalunkon minden héten bemutatunk néhány örökbefogadásra váró/vágyó kutyust, hogy segítsük az összetalálkozásukat az álomgazdival. Ezen a héten a Miskolci Állate-

gészségügyi Telep lakóiból mutatunk be hármat. Az örökbefogadás költsége: 4 000–11 000 forint. Érdeklődni a 46/345 103-as telefonszámon lehet hétköznap 8:00 és 15:30 óra között.

Adria hathetes keverék szuka, aki testvérével együtt került be a gyepmesteri telepre. Minden és mindenki érdekli. Családba, panellakásba, gyerekek mellé teljes szívből ajánlható olyan gazdiknak, akik szívesen foglal­ koznak vele és tanítgatják.

Mázli hatéves foxterrierszerű, szálkás szőrű, kis testű szuka. Nem támadó, fajtajellege miatt jó házőrző. Emberekkel és kutyákkal egyaránt remek a kapcsolata. Alkata miatt lakásban és kertes házban is tartható. A József Attila utcáról került be az állategészség­ ügyi telepre.

Arany Bot díjat nyert közönségszavazattal a Baráthegyi Vakvezető Kutya Iskola.

A Bízz Vakon! Közhasznú Egyesület azzal a céllal hozza létre az Arany Bot díjat, hogy elismerje azokat a névtelen hősöket, akik segítik a látássérültek életkörülményeit. A pályázattal szeretnék felhívni a figyelmet arra, hogy vak és gyengén látó társainknak akár egy apró gesztus is hatalmas segítség lehet. MISKOLC.

Sokakat megelőztek A díjkiosztó október 10-én, a budapesti Láthatatlan Kiállítás helyszínén, a Millenáris Parkban volt. „Büszkék vagyunk arra, hogy Közönségszavazat kategóriában mi kaptuk a legtöbb támogatást. Ismét köszönetet kell mondanunk vakvezető kutyáinknak, akik megint sok jó emberhez hoztak közel minket. Szeretettel gondoltunk a díj átvételekor kiképzőinkre és kölyöknevelőinkre, arra a csapatra, amely előremozdítja ügyünket. A díjazottak között találjuk a Suhanj! Alapítványt, a színdarabjait akadálymentesen előadó Pesti Magyar Színházat és a hangoskönyveket kiadó Bodor Tibor Egyesületet is” – írja sajtóközleményében a Baráthegyi Vakvezető és Segítő Kutya Iskola Alapítvány. A részletekről Berta László,

Cézár tízéves, nagy testű németjuhász kan. Békés, öreg kutyus, aki időn­ ként jelzi, hogy még mindig ő a főnök. Remek társ és kora ellenére jó ház­ őrző. A régi gazdijaitól való elválás nagyon megviselte, ezért szomorkás a hangulata. Bár nem domináns, de nehezen viseli más kutyák közelségét. Szerető otthonra lenne szüksége, ahol türelemmel gondját viselik.

Körte kutya a plakettel

FOTÓ: BARÁTHEGYI VAKVEZETŐ KUTYA ISKOLA

a szervezet kommunikációs munkatársa számolt be. „Szervezetünket jelölte valaki az internetes szavazásra. Így történt, hogy állítólag szoros versenyben, de minket választottak a legtöbben. Nagyon örültünk neki, és csak pár nappal a lezárás előtt értesültünk a kezdeményezésről. Más hasonló akciók alkalmával szeretjük mozgósítani a szavazóbázisunkat, de most e nélkül is sikeresek tudtunk lenni. Döbbenetes számunkra, hogy idén több mint kilencezren adták nekünk az adó 1 százalékukat, ami azt mutatja, hogy országosan ismert szervezet lettünk a másik két vakvezetőkutya-kiképző

iskola mellett, ami Budapesten és Debrecenben működik. Ez egyébként igénylőink sorában is megmutatkozik, akik egész Magyarország területéről kerülnek ki. Igénylőlap útján bárki kérhet tőlünk kutyát, aztán felmérjük a leendő gazdi hátterét és körülményeit, hogy mindenképpen jó helyre kerüljenek állataink. Elindul egy ismerkedési folyamat, amikor kiderül, hogy összeillenek-e a párok, majd megkezdődik a közös tanulás. Ha a végén sikeres vizsgát tesznek, akkor onnantól kezdve életre szóló társai lesznek egymásnak…” „A díjátadón Körte kutyussal vettünk részt, aki Nyíriné

Kovács Mária kiképzése alatt áll. Az ünnepség azon túl, hogy ajándékba kaptunk egy Braille-írásos plakettet, kapcsolatépítés szempontjából volt nagyon fontos. Amellett, hogy az Arany Bot díj komoly elismerés, sokat jelent számunkra, hogy a fogadás után három órán keresztül beszélgettünk a többi szervezet képviselőivel. Meghallgattuk, hogy ki, mivel foglalkozik, tapasztalatokat cseréltünk és megbeszéltük, hogyan tudnánk a továbbiakban tartani egymással a kapcsolatot” – mondta Berta László. DETZKY ANNA anna.detzky@eszak.hu

Diabétesz: életmódváltás Egy igazi vizsla jó barát és a természetjárásban is társ A cukorbetegség az emberekéhez hasonló tünetekkel és kezelési móddal kedvenceinket is érintheti.

Idén több mint kétszáz kutya részvételével rendezték meg a VIII. Országos Vizsla Feszti­ vált.

Otthonainkban tartott kutyáink és macskáink annyira idomultak az emberi környezethez, hogy még némely betegségünket is megörökölték. „Ezek közé tartozik például a cukorbetegség, ami százból egy ebet érint. Kialakulásának oka jórészt ismeretlen, de a genetika szerepet játszhat benne. Ilyenkor a hasnyálmirigy nem képes többé elegendő, a cukor fő összetevője, a glükóz felvételéért felelős inzulint termelni, ezért azt mesterséges úton kell pótolni. Leggyakrabban középkorú és idős kedvenceknél diagnosztizálják. A nem ivartalanított szukáknál kétszer gyakrabban fordul elő, mint a kanoknál. A betegség általában 4-14 éves kor között alakul ki, bizonyos fajtáknál gyakrabban. Ilyen a cocker spániel, tacskó, dobermann, németjuhász, golden és labrador retriever, pomerániai, a terrierek és a toy uszkár” – olvasható a Kisállatorvos.hu honlapon. A kórkép részleteiről dr. Kondrák László állatorvost kérdeztük. KISÁLLAT.

Cukorbeteg kutyus

Y

M

FOTÓ: KISALLATORVOS.HU

gyorsteszt is létezik, vagy éhgyomri vérvizsgálattal nézzük meg a vércukorszintet vagy terheléses vérvételt végzünk. Ha bebizonyosodott a probléma, akkor az állatnak legkésőbb egy napon belül inzulinhoz kell jutnia, amit utána rendszeresen meg kell hogy kapjon – magyarázta az állatorvos. Semmiképpen nem jó halogatni a kivizsgálást, mert hosszú távon a cukorbetegség látáskárosodást okoz. – Ha már egy éve, kezelés nélkül fennáll a kórkép, kutyák esetében a leggyakoribb szövődmény a lencsehomály. Ennek jellemzője, hogy a szemlencse elhomályosodik, opálossá válik, ami kívülről is látható, és hosszú távon vakságot eredményez. A homályos észlelés miatt a kutyus nem lesz képes elkapni a felé dobott tárgyakat, nehezebben talál be az udvarra és bizonytalanabb lesz, ha zárt

Gyorsteszttel kimutatható – Legjellemzőbb tünet, hogy kedvenceink hirtelen nagyon sokat kezdenek el inni. Rövid időn belül jelentős fogyás észlelhető, mivel étvágytalanok lesznek, és egyidejűleg megnövekszik a hastérfogatuk. Emellett bágyadttá, gyengévé válnak, de nem lázasak. Mielőtt inzulint kezdenénk adagolni, mindenképpen diagnosztizálni kell, hogy valóban diabétesz áll-e fenn. Ma már

C

Négylábúak és kétlábúak 8 kilométeres közös erdőszéli kirándulásban, agility-háziversenyben, dog puller játékban, tombolahúzásban vehettek részt az október 5-én, Újhartyánban rendezett ingyenes fesztiválon, ahová az ország minden tájáról, többek között Sátoraljaújhelyből is érkeztek a kutyások. Azok a résztvevők, akik előre regisztráltak, Magyar Vizsla emlékéremben részesültek, amit Pogány Gábor Benő szobrászművész tervezett – tudtuk meg Kollár Mihálytól, a szervező Sportolj 6 lábon Egyesület elnökétől. A borús idő ellenére közel négyszáz fő kapcsolódott be a rendezvénybe. Nemcsak rövid szőrű magyar vizslák jöhettek, hanem hosszú és drótszőrű, illetve olasz és weimari vizslák is, de csatlakozott hozzánk körülbelül húsz olyan gazdi, akinek másféle kutyája van. Nyitottak vagyunk mindenki felé, aki szeret a természetben sétálni az állattal. Idén még Hollandiából is érkeztek, és szemmel láthatóan elégedettek voltak. Sikerült bevonnunk őket is a játékokba – monda az elnök. KISÁLLAT.

100

90

80

70

60

50

térbe, például liftbe lépünk be vele. A látásromlást ilyen stádiumban már megakadályozni nem, csak lassítani lehet – tájékoztatott a szakember. Kevesebb tésztát Végül az életmódváltással kapcsolatosan kértünk pár hasznos tanácsot. – A legfontosabb, hogy kedvencünk étrendjén változtassunk. Fontos figyelmet fordítanunk a rendszeres itatásra és a szénhidrátban szegényebb, de fehérjében gazdagabb menüre. Tehát jól tesszük, ha több húst adunk, és a zöldségtartalmú tápokat részesítjük előnyben. Lehetőleg ne egyszer, hanem inkább naponta többször etessünk, kis adagokban. Inzulininjekció után fél órával az állatnak mindenképpen ennie kell, és lényeges, hogy sokat mozogjon – mondta dr. Kondrák László. DA

40

30

20

10

5

Adományt is gyűjtöttek Három éve a legtöbb vizsla egy időben, egy helyen rekordot sikerült felállítaniuk 245 állattal. – Idén szerettük volna megdönteni a rekordunkat, de sajnos a hideg miatt a jelent-

kezők közül sokan visszariadtak. A vizsla fázós fajta, annak ellenére, hogy vadászkutya és alkalomadtán beugrik a jeges vízbe is, de ha nem mozog, már 16 fokban remegni kezd. Viszont a találékonyabb gazdik vízhatlan kutyaruhába öltöztették fel kedvenceinket. A terepviszonyokat pedig nem zavarta meg túlzottan a csöpörgő eső. Ugyanakkor abban követtük az eddigi évek gyakorlatát, hogy adományozó gyűjtőpontot állítottunk fel a helyszínen. A kellemes időtöltés mellett a Magyar Vadászkutyamentés Alapítvány részére konzerveket, tápot és takarókat lehetett felajánlani – sorolta Kollár Mihály. A szervezőt arról is megkérdeztük, hogyan tartottak kordában ennyi ebet.

– A vizsla nagyon nyugodt típus, amely közösségben egyáltalán nem támadó, hanem inkább játékos. Emellett gyermekbarát, mindenkinek csóválja a farkát, aki szépen szól hozzá, így nem igazán alkalmas házőrzésre. Félelmetesnek tehát egyáltalán nem mondható. Amellett, hogy magyarfajta, talán kedvező vérmérséklete miatt is különösen kedvelt hazánkban. A négyszáz ember hosszú sort alkot, de a kutyusok húsz méternél nagyobb távolságra sosem kószálnak el, és akkor is mindig vissza-visszajönnek, hogy megbizonyosodjanak róla, hogy még mindig velük vagyunk. Ugyanakkor német­ juhászokkal nem tudnék elképzelni egy hasonló kirándulást – hangsúlyozta. DA

Igazi barátság…

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. október 26., szombat

Szolgáltatás 17

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az alábbi ingyenesen hívható telefon-

2–4. Jegyfoglalás: 46/416-661 szombat A Wall Street pillangói mb. 107 13:00 17:20 20:00 22:15 Addams család BA mb. 87 12:45 Addams család 3D BA mb. 87 10:20 16:15 Álomnagyi mb. 99 14:40 20:00 Clara – Egy tündéri kaland mb. 87 11:30 Demóna: A sötétség úrnője mb. 118 10:15 11:15 12:15 13:45 14:45 17:15 19:45 Gemini Man mb. 117 10:40 16:50 19:40 22:10 Halálod appja mb. 90 14:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Jetikölyök mb. 92 10:10 11:50 14:00 16:10 18:20 Jó srácok mb. 95 22:10 Joker mb. 122 13:20 15:00 17:30 19:15 20:30 21:45 Kópé mb. 87 11:00 Prédák mb. 92 22:15 Szörnyen boldog Halloween mb. 88 10:00 13:00 15:50 Val d’or er. 97 17:50 Zombieland – A második lövés mb. 93 12:20 15:15 18:10 20:20 22:30 vasárnap A Wall Street pillangói mb. 107 13:00 17:20 20:00 Addams család BA mb. 87 12:45 Addams család 3D BA mb. 87 10:20 16:15 Álomnagyi mb. 99 14:40 19:40 Clara – Egy tündéri kaland mb. 87 11:30 Demóna: A sötétség úrnője mb. 118 10:15 11:15 12:15 13:45 14:45 Demóna: A sötétség úrnője 3D mb. 119 17:15 19:45 Gemini Man mb. 117 10:40 16:50 19:40 Halálod appja mb. 90 14:30 16:30 18:30 20:30 Jetikölyök mb. 92 10:10 11:50 14:00 16:10 18:20 Joker mb. 122 13:20 15:00 17:30 19:15 20:30 Kópé mb. 87 11:00 Szép csendben er. 80 17:50 Szörnyen boldog Halloween mb. 88 10:00 13:00 15:50 Zombieland – A második lövés mb. 93 12:20 15:15 18:10 20:20

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Artterem az Europa Cinemas mozi­há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./ jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Szörnyen boldog Halloween mb., mexikói animációs film, 88 perc, 2019. Rendező: Carlos Gutiérrez Medrano. Szereplők: Camila Amezcua, Rocco Amezcua, Connor Andrade. Október 24–30. > 15.30. Helyár: 650 Ft Terminátor 2. – Az ítélet napja mb., francia–amerikai akciófilm, 137 perc, 1991. Rendező: James Cameron. Szereplők: Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong, Robert Patrick, Earl Boen, Joe Morton, S. Epatha Merkerson, Castulo Guerra, Nikki Cox. Október 24–30. > 17.30. Digitálisan felújított változat. Helyár: 850 Ft Lázadók mb., francia vígjáték, 87 perc, 2019. Rendező: Allan Mauduit. Szereplők: Cécile De France, Yolande Moreau, Audrey Lamy, Simon Abkarian, Samuel Jouy, Beatrice Agenin. Október 24–30. > 20.00 – Európai Panoráma. Helyár: 900 Ft BÉKE-TEREM A néma forradalom mb., német történelmi film, 111 perc, 2018. Rendező: Lars Kraume. Szereplők: Jonas Dassler, Michael del Coco, Sina Ebell, Judith Engel, Tom Gramenz, Michael Gwisdek, Max Hopp, Rolf Kanies, Daniel Krauss, Florian Lukas, Rainer Reiners, Götz Schubert, Jördis Triebel, Ronald Zehrfeld. Október 24–30. > 16.00 – Európai Panoráma, 1956-ra emlékezünk. Helyár: 650 Ft Megáll az idő magyar film, 96 perc, 1981. Rendező: Gothár Péter. Szereplők: Znamenák István, Pauer Henrik, Sőth Sándor, Iván Anikó, Kakassy Ági, Hetényi Pál, Őze Lajos, Rajhona Ádám, Jordán Tamás. Október 24–30. > 18.00 – 1956-ra emlékezünk. Helyár: 650 Ft Az angyal fel., argentin életrajzi krimi, 118 perc, 2018. Rendező: Luis Ortega. Szereplők: Lorenzo Ferro, Cecilia Roth, Luis Gnecco, Malena Villa, Chino Darín, Mercedes Morán, Daniel Fanego. Október 24–30. > 20.00. Helyár: 650 Ft CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­pá­li u.

számot: 06-80-442-444

249

(h–p.: 7.00–17.00)

Meghallgatjuk

RETRO CSEMEGE

ARANYOM, ÉDESEM

ERÕDÍTMÉNY

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE magyarország

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.

magyarország

A feladvány Tommy Orange gondolatát rejti

Rejtvény A megfejtéseket 2019. október 31-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­ le­ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a rejtvény(ek) számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3526 Mis­kolc, Zsolcai kapu 3., vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

N

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

KÖZTERÜLET

KÜLDÖNC

ÉSZAK

ÉDES, AKÁR A...

RANGJELZÕ SZÓCSKA

CSOKIJELZÕ A SZÓNAK IS LEHET!

LITER

HÁZÕRZÕ ÁLLAT

LOS ANGELES

... CAPONE

PAPP LACI

KAR RÉSZE

UNSZOL

FIGYELMEN KÍVÛL HAGY

TEMPUS JEGYBEN JÁR

FOHÁSZ BECÉZETT FÉRFINÉV

INDULATSZÓ

... TOLSZTOJ, ÍRÓ V.

IMAGINÁRIUS EGYSÉG SKRIBLER, FIRKÁSZ

FÉLÖL! VERSCSENGÕ

INDONÉZ NÉPTÖRZS A FORD KISAUTÓJA

ISTÁLLÓ

2019. október 24. 5 7 9 10 11 15 16 20 21 22 37 42 49 53 54 57 58 60 61 74 Az adatok tájékoztató jellegűek!

KÖLTÕI SÓHAJ

FEKETE ISTVÁN KACSÁJA

SZÁRMAZIK

REJTÉLY ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

MAGÁHOZ KÉRETETT TAGADÓSZÓ

SLAMO ZENEKARA KEDVÉBEN ..., HÍZELEG

BRIT NÕI NÉV ÉPPHOGY

OROMHÓ ÖREG A KARALÁBÉ

TÁRGYRAG BÖGRE, RÉGIESEN

Gyógyszertárak

...VERA, GYÓGYNÖVÉNY

MEGMARAD A VÉGÉN!

Gyógyszertári ügyelet: Miskolc: Fehér Holló, Szemere u. 14. Tel.: 46/359-071 Szent Rókus, Csabai kapu 11/A Tel.: 46/560-246

...MARS, EL INNEN! TÕLE LEJJEBB

MÉTER KICSINYÍTÕ KÉPZÕ

GÁL HEDVIG OROSZ ZENESZERZÕ V. FÉLTI!

Lelki segély

A

...KIRÁLY, SHAKESPEARE-MÛ

Haj­­lék­ta­la­nok Re­gio­ná­lis Disz­pé­cser­szol­gá­la­ta 46/323-260 Mis­kol­ci Lelkisegé­ly Tel. Szolg. 116-123, ill. www.sos505.hu

Z

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

Sudoku

249. feladat

Kezdőknek, 249.

Haladóknak, 249.

6 5 2 4 6

4 7 8 1 6 3 9 5 8

1

8 4 5 1 3 9

5 7

Megfejtések, 239. számú feladat

9 2

5

8

2

4

9

8

9 3 1

5 2 9 3 1 7 8 4 6

6 7 4

9

4

2

1 8

3 6 5

3

6 9 4

2 6 8

8 5 1 2

7 1 6 2 8 4 9 5 3

8 3 4 5 9 6 7 2 1

2 6 8 1 4 5 3 9 7

3 7 1 8 2 9 4 6 5

9 4 5 7 6 3 1 8 2

6 9 2 4 3 1 5 7 8

1 8 7 9 5 2 6 3 4

4 5 3 6 7 8 2 1 9

Kez­dők­nek

8 3 6 1 7 4 5 2 9

1 4 9 2 8 5 6 3 7

5 2 7 9 3 6 1 8 4

7 8 5 6 9 2 3 4 1

4 6 3 8 5 1 7 9 2

9 1 2 7 4 3 8 5 6

6 7 4 3 2 8 9 1 5

3 5 1 4 6 9 2 7 8

2 9 8 5 1 7 4 6 3

Ha­la­dók­nak

A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a Szervező Adatvédelmi Tájékoztatóját és a Játékszabályzatot megismerte és hozzájárul ahhoz, hogy az általa közölt adatokat a játék lebonyolítása és az esetleges nyeremény átadása céljából a Mediaworks Hungary Zrt. kezelje. Adatvédelmi tájékoztató: http://media­works.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: boon.hu/jatekszabalyzatok

TV- és rádióműsor 4.25 Család-barát 5.55 Hajnali gondolatok 6.00 Híradó 6.30 Nemzeti Sporthíradó 6.45 Kenó 6.45 Térkép 7.15 Hazajáró 7.45 Noé barátai 8.10 Folkudvar 8.40 Divat & dizájn magyar 9.35 Őrangyal – I. évad amerikai tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 Partitúra 14.30 Doc Martin – V. évad angol tévéfilmsorozat 15.25 Csendes otthon magyar filmvígjáték 17.00 Gasztroangyal 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc 18.45 Szerencse Szombat 19.40 A kalózok háborúja olasz kalandfilm 21.25 A Laconia elsüllyesztése angol–német tévéfilmsorozat 22.50 Kenó 23.00 Bagi-Nacsa Orfeuma 23.55 Hogy volt?! 0.50 Új idők, új dalai 01.15 Magyar történelmi arcképcsarnok magyar ismeretterjesztő sorozat 01.45 Magyar történelmi arcképcsarnok magyar ismeretterjesztő sorozat 02.10 OJD – Irodalom és könyv 26 percben

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.05 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo A nagy nyaralás 11.25 Loopdidoo A nagy nyaralás 11.35 Eperke és barátai 12.00 A bűvös körhinta 12.10 A bűvös körhinta 12.20 Négyzetgyök 12.25 Gyerekversek 12.30 Pom-Pom meséi I. 12.35 Szupermalac és Űrpatkány 12.45 Kemy, a felfedező 13.15 Jimmy Neutron kalandjai -II. évad 13.40 Nálatok, laknak állatok? 14.10 Póló 14.25 A kis herceg 14.50 A kis hableány 15.50 Goldie és Mackó 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.50 Kacsamesék 18.15 Robo-kuty 19.50 Chuggington pályaudvar Válogatás I–IV. évadból 20.15 Violetta 21.05 Én vagyok itt Zenés magazin az A38 Hajóról 22.45 A vörös ajtó 23.55 Akvárium Stage Pass 00.55 Kormányzóválasztás 02.20 Akvárium Stage Pass 03.15 A vörös ajtó

M

100

90

80

A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (245–249) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. október 31. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. október 26., szombat M1

C

MEGA-

MEGLÉGNEMÛ TAPASZTAL ANYAG

06.05 Top Shop 06.40 Kölyökklub 08.50 Bakugan Japán–kanadai animációs kalandfilmsorozat 09.20 KölyökKalauz Családi magazin 09.50 Top Shop 10.40 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 11.15 Autogram Autósmagazin 11.50 Szuperzöld Környezetvédelmi magazin 12.30 Édesítő Női életmódmagazin 13.10 XXI. század – a legendák velünk élnek Hétvégenként az RTL Klub műsorán! 13.50 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 15.05 Minden végzet nehéz Amerikai romantikus vígjáték 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz Magazin 20.00 X-Faktor Tehetségkutató show-műsor 22.30 Tammy – Nagymami elszabadul Amerikai vígjáték 00.20 Wonder Woman Amerikai kalandfilm 02.00 CSI: New York-i helyszínelők Amerikai krimisorozat 03.10 Anyák gyöngye Amerikai vígjátéksorozat 04.05 Fókusz Plusz Magazin 04.55 Kölyökklub

70

60

50

40

30

04.00 Magánnyomozók Magyar dokureality sorozat 04.50 Csapdába csalva III. Német dokureality sorozat 05.15 Alex felügyelő VI. Lengyel krimisorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.55 Trendmánia stílusmagazin 10.30 Babavilág magazinműsor 11.00 TechGuru okosmagazin 11.35 Autószerelők, avagy minden új egyszer régi lesz! autós magazin 12.05 Poggyász utazási magazin 12.40 SzÉpítők ingatlanmagazin 13.10 Magyarország, én szép hazám! utazási magazin 13.45 Csapdába csalva V. Német dokureality sorozat 14.15 Éjszaka a múzeumban 3. – A fáraó titka Amerikai–kanadai családi kalandfilm 16.20 Columbo: A türelmetlen hölgy Amerikai krimi 18.00 Tények hírműsor 18.55 Az elvarázsolt dollár Magyar vígjáték 21.00 Men In Black – Sötét zsaruk 2. Amerikai sci-fi-vígjáték 22.55 Az utolsó emberig Amerikai–francia akció-thriller 00.50 Briliáns elmék VII. Amerikai vígjátéksorozat 01.50 Briliáns elmék VII.

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Világ 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Forint, fillér 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Esély 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Summa 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Élő egyház 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Esély 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Világ 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Itthon vagy! 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Summa 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

05.10 Golf magazin 05.35 Puskás Akadémia magazin 06.05 Női labdarúgó magazin 06.35 UEFA Bajnokok Ligája összefoglaló 07.40 WTCR 08.15 Bringasport magazin 08.35 Szabadidő magazin 09.05 Sportpercek 09.20 Boxutca 09.50 BL-péntek 10.35 WTCR 11.15 UEFA Bajnokok Ligája 13.10 UEFA Bajnokok Ligája összefoglaló 14.15 Stúdió 14.30 Labdarúgó közvetítés 16.15 Stúdió 16.45 Stúdió 17.00 Labdarúgó közvetítés 18.45 Stúdió 19.00 Góóól! 19.45 Stúdió 20.00 Forma-1 Mexikói Nagydíj

– Időmérő edzés 21.15 Stúdió 21.30 Stúdió 22.00 U-17-es labdarúgó világbajnokság Nigéria - Magyarország mérkőzés Élő közvetítés 23.45 Stúdió 00.10 Kézilabda közvetítés 01.50 WTCR 02.30 WTCR ÓRAÁTÁLLÍTÁS!!! 02.10 Golf magazin 02.35 Sportpercek 02.55 WTCR 03.35 Forma-1 Mexikói Nagydíj – Időmérő edzés

HÍR TV 6.00 Troll ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Globál ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Terc ism 12.00 Híradó 12.30 Garázs 13.00 Hírek 13.05 Vetítő ism: Lili, az én anyám, az én lányom Rendező: Hegedüs Péter 14.00 Hírek 14.05 Troll ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Plusz-mínusz ism 16.00 Hírek 16.05 Riasztás ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Informátor ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Hírvilág 20.00 Hírek 20.05 Panaszkönyv 21.00 Hírek 21.05 Civil kör 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Heti terror ism 23.00 Hírek 23.05 Főhős ism 0.00 Híradó

FILM+ 6.25 A kincses bolygó Amerikai animációs film 8.20 Hulk - Ahol a szörnyek lakoznak Amerikai animációs akciófilm 9.55 Dennis, a komisz karácsonya Amerikai–kanadai vígjáték 11.45 Filofax, avagy a sors könyve Amerikai vígjáték 14.00 Hazárd megye lordjai: Irány Hollywood! Amerikai akcióvígjáték 15.50 Oscar Amerikai vígjáték 18.10 Godzilla Ame-

rikai–japán akciókalandfilm 20.30 Bosszúállók: Ultron kora Amerikai akciófilm 23.20 V, mint vérbosszú Angol-amerikai akcióthriller 1.55 Mad Max 2. - Az országúti harcos Ausztrál akciófilm 2.50 Kapcsolat Amerikai misztikus thriller

ATV

04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 06.00 Gyógyítás dimenziók 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 Egyenes beszéd 09.30 Jakupcsek plusz 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 10.55 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Ékszer TV 12.20 Életre fel 12.35 MI - Mesterséges Intelligencia 12.55 Kőbánya híradó 13.30 Fő az egészség 14.00 Ékszer TV 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 Dumakabaré 18.40 ATV Híradó 19.00 Civil a pályán 20.25 AradiVarga Show 21.25 Sas kabaré 23.30 Lesz ez még így se 02.10 Vidám vasárnap 03.50 Fő az egészség 04.20 Kőbánya híradó

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10‘ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek 12.00 Petőfi 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.00 19.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz

MISKOLC TV

07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 18.00 Krónika (heti hírösszefoglaló) 18.30 Testközelből ism. (szórakoztató-ismeretterjesztő magazin) 19.00 Krónika ism. (heti

hírösszefoglaló) 19.30 Sportpercek ism. (sportmagazin) 20.00 Krónika ism. (heti hírösszefoglaló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–10.00 Kontinentális reggeli Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember 7.00 Régió krónika 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.10 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.30 Régió Krónika 17.00 Hírek + Református hírek 17.10 Magazin (ism.) 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika (ism.) 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.)

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra

eszak

17

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

18 Programok

MAGYARORSZÁG

A zempléni emberek és az itteni táj festője volt KIÁLLÍTÁS. November 30-ig látogatható a Miskolci Galériában a Mousson Tivadar – a Zemplén festője című tárlat. Mousson Tivadar (1887– 1946) Budapesten, a Magyar Képzőművészeti Főiskolán folytatott művészeti tanulmányokat. Mestere Balló Ede volt. 1911-ben Nagymihályon dolgozott mint rajztanár. 1912-ben Nagybányán, a szabadiskolában tanult. Olaszországban járt tanulmányúton 1913–1914-ben. 1908-től vett részt a Műcsarnok és a Nemzeti Szalon tárlatain. Tájképeket és életképeket állított ki. Pozsonyi és kassai közgyűjteményekben találhatók művei. Az első festők egyike, akiket rendszeresen foglalkoztatott

Napról napra Október 26., szombat 18:00 – Miskolc Városi Szabad­időközpont, Görgey utca 19. Máté Bence: Vértelen vadászat. Mi történt a piros zsigulis sráccal, aki közel tíz éve, „a láthatatlan madárfotós” néven vált ismertté a Spektrum tévécsatornán? A világhírű magyar természetfotós előadása. 19:00 – Ady művelődési ház, Miskolc. Miskolci Illés Klub. Vendég: Csapó György és Zselencz László, az EDDA együttes egykori tagjai, akik beszállnak zenélni is a Miskolci Illés Emlékzenekarhoz, és még Illés-dalt is játszanak!

Zemplén mint képzőművészeti téma. Csodálta és lelkesen ábrázolta ezt a tájat és az ott élő embereket. A kiállítás a Herman Ottó Múzeum és a Nagymihályi Zempléni Múzeum közös vállalkozása. ÉM

Október 27., vasárnap 10:00 – Lovagi tornák tere, Diósgyőri vár. III. Diósgyőri Íjász Nyílt Nap (ingyenes). 10:30 – Csodamalom Bábszínház, Miskolc, Kossuth utca 11. Lúdas Matyi. Bábjáték. A Mousson-tárlaton

FOTÓ: ÉM

November 8., péntek 10:00 – Gömöri pályaudvar, Miskolc, Állomás utca 2. Vasútmodell-kiállítás. A gyermekek és a felnőttek közelebbről betekinthetnek a vasút és a modellezés világába.

Telefon: 30/9450-228 E-mail: info@bagameri-uleshuzat.hu www.bagameri-uleshuzat.hu

üléshuzatkészítés

Október 28., hétfő 14:30 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Zenetörténeti előadás. Zeneszerzőportrék: Johann Sebastian Bach. Előadó: Kerekes Endre

matos a a y l kc o

Október 29., kedd 10:00 – II. Rákóczi Ferenc Könyvtár, Miskolc, Görgey Artúr u. 11. Szünidei kézműves kedd a Mesebirodalom-

! iók

az Otthon ajtaja

F

Ha már meg rongálódott, elöregedett autókárpitja, javítani is tudjuk!

342072

Bőrét minőségi krémmel, autójának kárpitját minőségi, méretpontos üléshuzattal védje!

Munkánk sikeressége az Ön elégedettsége!

ban. Mese és kézműveskedés – mindenkinek. A játszóházat vezetik: a gyermekkönyvtárosok 16:00 – Petőfi Sándor Könyvtár, Miskolc, Nagy Lajos király u. 16. Határtalan kalandozás papírszínházzal a mesék birodalmában. Ez alkalommal a Visszajött a répa című mesét mutatják be. Ezt követően a gyermekekkel illusztrációt készítenek a mese kedvenc részletéről. Október 31., csütörtök 17:00 – Miskolci Galéria, Rákóczi-ház (Rákóczi u. 2., Bejárat a Széchenyi utcáról). Miskolcon készült IV. – nyitott műteremprogram. Szigeti Csongor – Public Art Found/ Miskolc Select. A kiállítást megnyitja: Viski Noémi design- és művészetelemző. November 2., szombat 16:00 – Béke Art-mozi terme, Miskolc, Művészetek Háza. Miskolc Filmklub. Párbeszéd (magyar film, 128 perc, 1963). Rendező: Herskó János

Krisztián. Így szerettek ők. Móricz Zsigmond. Felolvasószínházi előadás. November 9., szombat 10:00 – Gömöri pályaudvar, Miskolc, Állomás utca 2. Vasútmodell-kiállítás. A gyermekek és a felnőttek közelebbről betekinthetnek a vasút és a modellezés világába. November 10., vasárnap 09:30 – Fügedi Márta Népművészeti Egyesület – Diósgyőri Népi Kézműves Alkotóház, Nagy Lajos király út 18., Miskolc. A 2. Márton-napi Dínom-Dánom Diósgyőrben. 10:00 – Gömöri pályaudvar, Miskolc, Állomás utca 2. Vasútmodell-kiállítás. A gyermekek és a felnőttek közelebbről betekinthetnek a vasút és a modellezés világába.

November 12., kedd 19:00 – Miskolci Nemzeti Színház. A megmentő – előadás és kerekasztal-beszélgetés. A Láthatáron Csoport és a Miskolci Nemzeti Színház szervezésében. November 13., szerda 18:00 – Miskolci Nemzeti Színház, Játékszín. Egy óra versek között. Zemlényi Attila költő, a Műút főszerkesztője Csonthéj című új kötetének bemutatója. Az est házigazdája: Fandl Ferenc színművész. November 21., csütörtök 18:00 – Újbástya Rendezvénycentrum, Sárospatak. Kamarazenei esték Turjányi Miklóssal. A vonósnégyes története. A Mynk Quartet műsora. November 28., csütörtök 18:00 – Szerencs, Rákóczi-vár. Az Éless-Szín bemutatja Vaszary János Jó házból való úrilány jelentkezését várom című zenés vígjátékát.

November 3., vasárnap 16:00 – Béke Art-mozi terme, Miskolc, Művészetek Háza. Miskolc Filmklub. Megszállottak (magyar film, 95 perc, 1961) Rendező: Makk Károly November szerda 19:00 – Újbástya Rendezvénycentrum, Sárospatak. Nyáry

16:00 – Művészetek Háza, Miskolc. Oscar Hammerstein: A muzsika hangja. A Múzsák Társulat előadása.

A képen: Zemlényi Attila. A költő új verseskötetét a Miskolci Nemzeti Színházban mutatják be november 13-án FOTÓ: ÉM

6.,

Beltéri ajtók info@voster.hu www.voster.hu

349251

Bemutatóterem

3532 miskolc, Vasgyári út 13.

342598

Tel.: +3670 608 94 98

HIRDETÉSEK

TV- és rádióműsor

2019. október 27., vasárnap M1

07.00 Gasztroangyal 08.00 Isten kezében 08.25 Kereszt-Tények 08.35 Katolikus krónika 09.00 Így szól az Úr! 09.05 Rome Reports 09.30 A sokszínű vallás 09.50 Jézus és... 10.00 Református ifjúsági műsor 10.10 Ortodox ifjúsági műsor 10.15 Metodista ifjúsági műsor 10.25 Vallás és szabadság magyar ismeretterjesztő sorozat 10.30 Református magazin 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Déli harangszó 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 Gandhi – Harc fegyverek nélkül osztrák portréfilm 14.20 Édes anyanyelvünk 14.30 Jelentés a jázminok földjéről - Tunézia, a változás országa magyar dokumentumfilm 15.05 Segítség, örököltem! magyar romantikus film 16.30 Hogy volt?! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Családi kör 19.45 Magyarország, szeretlek! 21.20 A szabadság útjai amerikai, angol filmdráma 23.10 Kenó 23.20 Fanny és Alexander svéd játékfilm 00.50 Hogy volt?!

C

Y

09.00 Cili seriff és a Vadnyugat 09.25 Lilo és Stitch 09.45 Jake és Sohaország kalózai 10.10 Elena, Avalor hercegnője 10.30 Kacsamesék 10.55 Digby, a tinisárkány 11.05 Digby, a tinisárkány 11.20 Loopdidoo A nagy nyaralás 11.25 Loopdidoo A nagy nyaralás 11.35 Eperke és barátai 12.00 A bűvös körhinta 12.10 A bűvös körhinta 12.20 Ha nagy leszek… 12.25 Gyerekversek 12.30 Pom-Pom meséi 12.35 Űruborkák 12.45 Kemy, a felfedező 12.55 Kemy, a felfedező 13.10 Jimmy Neutron kalandjai 13.40 Nálatok, laknak állatok? 14.10 Póló 14.20 Póló 14.25 A kis herceg- 3.évad 14.50 Ezerszőr Készült a Grimm fivérek meséje nyomán 15.50 Goldie és Mackó 16.15 Cili seriff és a Vadnyugat 16.40 Lilo és Stitch 17.00 Jake és Sohaország kalózai 17.25 Elena, Avalor hercegnője 17.50 Kacsamesék 18.15 Szerencsétlen flótás 20.00 Chuggington pályaudvar Válogatás I-IV. évadból 20.15 Violetta 21.05 Filmklub 23.50 Édes anyanyelvünk 23.55 Europe in Concert 00.45 Europe in Concert 01.35 Filmklub 04.15 Violetta

M

100

90

80

06.35 Kölyökklub 08.45 Noé Kedvencei Házi kedvenceink magazinja 09.20 Top Shop 10.10 Lifestyle Életmód- és stílusmagazin 10.45 HighLife Luxusmagazin 11.20 Kalandozó Utazós életmódmagazin 11.50 Édes Otthon Otthonmagazin 12.25 Az Év Hotele Hotelshow - A legjobb vidéki szálláshelyek 13.10 Lila füge Havas Dóra majdnem tökéletes konyhája 13.55 Street Kitchen Gasztroshow Fördős Zével 14.45 Házon kívül Heti magazin 15.20 Zöld Lámpás Amerikai akciófilm 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.50 Házasodna a gazda Társkereső reality 20.10 Jófiúk Magyar vígjátéksorozat 21.30 Vén rókák Amerikai vígjáték 23.35 Portré Riportmagazin Egy nyugdíjas is nyugodtan rabolhat bankot. Sőt, egy nyugdíjas sokkal nyugodtabban rabol bankot, mint a pánikra és izgalomra hajlamos fiatalok. A három elszegényedett jóbarát, Joe (Michael Caine), Willie (Morgan Freeman) és Albert (Alan Arkin) megelégelik a bank fenyegetését, és úgy döntenek, hogy a saját… 00.15 A hobbit - Smaug pusztasága

70

60

50

40

30

04.30 Mick kell a gyereknek! Amerikai vígjáték-sorozat 04.50 Zsaruvér VII. Amerikai krimisorozat 05.30 Zsaruvér VII. Amerikai krimisorozat 05.15 Alex felügyelő VI. Lengyel krimisorozat 06.00 Astro-Világ 07.05 TV2 ANIMÁCIÓ rajzfilmek 09.30 Design műhely Dorogi Gabriellával lakberendező- és átalakító műsor 10.05 Tűsarok női magazinműsor 10.35 Több mint TestŐr életmódmagazin 11.10 Super Car autós magazin 11.40 EB TV magazinműsor 12.15 Az Építkezők magazinműsor 12.45 Adri’s Kitchen főzőműsor 13.20 Vuk Magyar rajzfilm 15.10 Creed - Apolló fia Amerikai filmdráma 18.00 Tények hírműsor 18.45 Sztárban Sztár leszek! élő show-műsor 22.00 Hova lettek Morganék? Amerikai vígjáték 00.20 Joe Kidd Amerikai western 02.20 Jack Jack – Az igazi rocksztár az első próbán meghal Magyar zenés film 04.05 Mick kell a gyereknek! Amerikai vígjáték-sorozat 04.30 Zsaruvér

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.19 Ma reggel 08.35 Család ’19 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Esély 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Summa 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Ma délelőtt 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Kárpát expressz 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Család’19 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Világ 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Életkor 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Forint, fillér 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Itthon vagy! 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

04.50 Női kosárlabda Euroliga Sopron Basket - Fenerbahce SK mérkőzés 06.45 Kézilabda közvetítés 08.25 Múlt és Jelen 08.50 Jövünk! magazin 09.25 WTCR 10.15 Út Tokióba 10.45 Góóól! 11.30 U17-es labdarúgó világbajnokság Nigéria Magyarország mérkőzés 13.30 Labdarúgó közvetítés 15.25 UEFA Bajnokok Ligája magazin 16.00 Góóól!2 16.45 Stúdió 17.15 Labdarúgó közvetítés 19.00 Stúdió 19.30 Stúdió 20.10 Forma-1 Mexikói Nagydíj - Futam 22.10 Stúdió 22.30

SPORT7 23.25 UEFA Bajnokok Ligája magazin 00.00 U-17-es labdarúgó világbajnokság Japán - Hollandia mérkőzés 01.45 Múlt és Jelen 02.15 Szabadidő magazin 02.40 Startfejes magazin 03.10 U17-es labdarúgó világbajnokság Nigéria Magyarország mérkőzés

HÍR TV

6.00 Civil kör ism 7.00 Híradó 7.30 Soroló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország élőben ism 9.00 Hírek 9.05 Paletta ism 9.30 Őszintén ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 12.00 Híradó 12.30 Plusz-mínusz ism 13.00 Hírek 13.05 Háttérkép ism 14.00 Hírek 14.05 Szabadfogás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Heti terror ism 16.00 Hírek 16.05 Troll ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Paletta ism 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Globál ism 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Napról napra 20.00 Hírek 20.05 A nyolcas 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Hírvilág ism 23.00 Hírek 23.05 Vetítő: Tiltott kastélyok - Keresdi Bethlenek Rendező: Major Anita 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek

FILM+ 6.15 Hulk - Ahol a szörnyek lakoznak Amerikai animációs akciófilm 7.50 Dennis, a komisz karácsonya Amerikai– kanadai vígjáték 9.40 Filofax, avagy a sors könyve Amerikai vígjáték 11.50 Hazárd megye lordjai: Irány Hollywood! Amerikai akcióvígjáték 13.45 Tan-túra Amerikai vígjáték 15.25 Bosszúállók: Ultron kora Amerikai akciófilm 18.15 Beépített szépség 2. Amerikai akcióvígjáték 20.30 Az acélember Amerikai-angol akciófilm 23.20 Autómata Amerikai-spanyol akció-

film 1.30 V, mint vérbosszú amerikai akcióthriller

EURÓPA RÁDIÓ

Angol-

ATV

05.00 Hazahúzó 06.00 700-as klub 06.35 Új mezőgazdasági magazin 07.15 #Bochkor 08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 09.40 Ékszer TV 10.40 Élő építészet - 100 híres épület a világból 11.00 Vidám vasárnap 13.00 700as klub 13.30 Ékszer TV 15.55 Életre fel 16.10 Gyógyítás dimenziók 16.35 Hazahúzó (45) 17.30 ATV Híradó 17.55 AradiVarga Show 18.40 ATV Híradó 19.00 Heti Napló Sváby Andrással 20.25 #Bochkor 21.50 Mondd el Tatár Csillának! 22.20 Best of Jakupcsek 23.20 Arábiai Lawrence

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek - Petőfi Rádió 06.00 Hétvége Petőfivel Benne: 06.30 Hírpercek 10‘ 07.00 Hírek 08.00 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Hírek - Petőfi Rádió 12.00 12.00 Európai 40-es Benne: 13.00 Hírek 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Hétvégén eszembe jutottál Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.00 Dalra, magyar! Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 22.00 Hírek 22.03 Akusztik 57‘ 00.00 Himnusz

MISKOLC TV

07.00 Az előző esti adás ismétlése 14.00 Képújság 17.00 Hívőszó (vallási magazin) 18.00 Miskolci Napló ism. (közéleti magazin) 18.30 Egészségpercek ism. (egészségügyi magazin) 18.50 Egészségére ism. (egészségügyi magazin) 19.00 Promenád ism. (kulturális magazin) 19.30 Gasztrokaland ism. (gasztronómiai magazin) 19.45 Kedvenceink ism. (állatbarát magazin) 20.00 Köztünk élnek ism. (portré) 20.15 Köztünk élnek ism. (portré) 20.30 Képújság

6.00–9.00 Kontinentális reggeli Benne. 6.00 Régió Krónika, 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember, 7.00 Hírek + Református hírek, 7.20 Útravaló, 8.00 Hírek + Református hírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Magazin (ism.) 10.00 Hírek + Református hírek 10.05 Magazin (ism.) 11.00 Hírek + Református hírek 11.05 Református magazin 12.00 Hírek + Református hírek 12.05 Magazin (ism.) 13.00 Kossuth Krónika 13.30 InfoRádió 14.00 Hírek + Református hírek 14.05 Református magazin 15.00 Hírek + Református hírek 15.05 Magazin (ism.) 16.00 Hírek + Református hírek 16.05 InfoRádió 17.00 Hírek + Református hírek 17.05 Magazin (ism.) 18.00 Hírek 18.05 InfoRádió 19.00 Hírek 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.05 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.05 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek 22.05 Gramofon 23.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ

4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

ESZAK

18

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

Hirdetés 19

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR A boon.hu/gyaszhirek/ internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HOFFMANN MIKLÓSNÉ Kertész Katika

ÉLES GÁBOR nyugállományú ezredes az MHSZ B.-A.-Z. megyei titkára

SZEGEDI FERENCNÉ sz. Ortó Matild

életének 82. évében, méltósággal viselt betegség után elhunyt. Temetése 2019. október 29-én, kedden 14.00 órakor lesz a nyéki temetőben.

„Szerettem volna még élni köztetek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, szeretteim Isten veletek!”

„Soha nem feledünk, mindig velünk maradsz, halálod, míg élünk, fájó emlék marad.”

Emlékét kegyelettel megőrizzük!

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

DR. GULA ZOLTÁNNÉ sz. Papp Erzsébet volt Tejipari dolgozó

Kovács Gyula volt Vimeluxos és Medicoros dolgozó

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

87 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 2019. október 29-én 13 órakor lesz a Szent József-temetőben.

életének 86. évében elhunyt. Temetése 2019. október 31-én 12 órakor lesz a Mindszenti-temetőben. 348751 A gyászoló család

LUKÁCS LÁSZLÓ (Sz.: Baktakék, 1953. április 12.) TVK Olefingyár volt dolgozója

A gyászoló család

347246

ROZSDAMENTES hordó (2 db 50 l-es)

66 éves korában elhunyt. Temetése 2019. október 30-án 15 órakor lesz a városi temetőben.

eladó. Irányár: 10.000 Ft/db. 06/46/394220, 06/30/9384-367.

"Szerettem volna még élni köztetek, de a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, Isten veletek!" Fájó szívvel tudatjuk, hogy

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

*349217*

JÁRMŰ SÉRÜLT Skoda Favorit 1990-es évjára-

tú autó eladó. Érd: 06/46/431-949.

KURUCZ ISTVÁNNÉ sz. Barnóczki Éva

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk

*348216*

ÉLELMISZER

szikszói lakos

PÓCSIK ISTVÁNNÉ sz. Barna Erzsébet

76 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2019. november 2-án, 11 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából.

temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. 347969 A gyászoló család

349431

A gyászoló család

OLASZLISZKÁN furmint bor 300 Ft/L áron csak egyeztetett időpontban eladó. Érd:0620/9238-265

KETTŐSHASZNÚ és tojóhibrid vörös jércék eladók. 06-30/713-1425.

Ft/kg áron ingyenes szállítással. Érd: 06/30/976-4342. *344117*

*347665*

AKCIÓ konyhakészen kapható hízott liba és kacsa 6 kg-os belsőséggel együtt 5000 Ft, 5 db-tól ingyenes házhoz szállítással. 06-30/721-9958.

*348791*

KENDERMAGOS vörös aktívan tojó hibridek szállítással eladók. 20/5800442.

NÖVÉNY TRITIKÁLE vetőmag (fémzárolt)! Dimenzio (Új!) kapható, rendelhető. Kruppa-Mag Kutató Kft. Kisvárda, Jéki út 63. (külterület) Tel.: +36 30 452 4265 *347426*

*348981*

IDEI pecsenyekacsák 3,5 kg-osak 1800 Ft/db, tyúkok gabonán neveltek 1200 Ft/ db, 100%-os tojáshozam. 30/722-8243. *349339*

ÁLLÁST KÍNÁL

OKTATÁS VADÁSZVIZSGA tanfolyam indul. Tel.:

06/70/702-5405 *347515*

ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó kőműveseket keresek! Érd.: 0620/598-6938 Vass József

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.”

*348395*

GARÁZS KIADÓ

*344388*

Üzlet bérleti joga eladó Miskolcon a Villanyrendőrnél. 20 m2-es, utcára néző. Érd.:

70/770-5191

Irodáink: 4465 Rakamaz, Temető út 6. 3910 Tokaj, Rákóczi út 30. 3934 Tolcsva, Szabadság tér 13. 4461 Nyírtelek, Petőfi S. út 25.

*349253*

340190

*348181*

Teljes körű temetkezési szolgáltatás

GYÜMÖLCSFA oltványok termelőtől kiváló minőségben: alma, őszibarack, cseresznye (regina, cordia) 750-900 Ft-ig/db. Bányai, 70/703.7982.

0-24 óráig hívható ügyeleti telefonszám: 06-20/471-6092, 06-70/239-2485 www.ladomerszkitemetkezes.hupont.hu www.ladomerszkigranit.hupont.hu

*348671*

MAGYARORSZÁG

✔ apróhirdetés, ✔ gyászhirdetés, ✔ megemlékezés, ✔ köszönetnyilvánítás, ✔ keretes hirdetés feladása

apróhirdetés feladására szolgáló telefonszámunk

MEGSZŰNT! Bővített szolgáltatásokkal várjuk a hirdetni szándékozó ügyfeleket a

telefonon is! Hívjon minket bizalommal, intézze hirdetéseit egyszerűen, otthonról!

06-46-99-88-99

Hétfőtől péntekig 8–16 óra között hívja a -es számot!

-es telefonszámon.

90

MISKOLC Digép ip parkban eladó 3200m2 ter. 600+250m2 ipari csar+100m2 szoc­ blokk. Iár 39M Ft. Tel-Fax 46/445-231, 70/261-8648

LadomérszkI TemeTkezés

AKCIÓS tűzifa minőségi 1x1x1 18500Ft/ m3 kiszállítással. 70/653-1513, EUTR:AA6007407

Kedves olvasóink és partnereink! A 06-90-603-604-es emelt díjas,

INGATLAN

*349026*

SZOLGÁLTATÁS

Segítséget nyújt Önnek az Észak.

100

*348771*

Avas. 06/46/361-762.

VEGYES

M

kedves érdeklődőt Dr. Uzsoki Kálmán előadására Az emberi test működéséről, a testben lévő egyensúly megőrzéséről és visszaállításáról. Szó lesz még a helyes táplálkozásról és az egészségről, egy skandináv termék, a Zinzino bemutatásán keresztül. Belépő 1000 Ft, ami tartalmazza a frissítőt és a harapnivalót. Helyszín: Aranykorona Szálló, Kisavas alsó sor 19. Időpont: Vasárnap, október 27. 15:00– 17:30-ig.

GARÁZS kiadó Felsőruzsin körút 17.

FÁK szakszerű kivágása, sövényvágás, bozótirtás, zöld hulladék elszállítása, fűkaszálás. 20/433-3119

Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk.

Y

EZÚTON szeretnénk meghívni minden

*339285*

TAKARMÁNY burgonya eladó 40

ÁLLAT

C

RENDEZVÉNY

06-46-99-88-99

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

19

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

951387

348725

A gyászoló család

349399

A gyászoló család

348987

Felejthetetlen halottunktól katonai tiszteletadással a „Katonai szolgálat halottjaként” 2019. október 30-án (szerda) 11 órakor Tiszaladány köztemetőjében veszünk végső búcsút.

életének 83. évében elhunyt. Temetése 2019. október 28-án, hétfőn 14 órakor lesz a novajidrányi temetőben.

346888

A gyászoló család és a Magyar Honvédség Katonai Igazgatási és Központi Nyilvántartó Parancsokság mély fájdalommal tudatja, hogy életének 82. évében 2019. október 16-án elhunyt

349068

„Szeretteim, én most elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek.”

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága Édesanyám, családunk imádott tagja, sokak által tisztelt és szeretett tanárnő,

340355

„Olyan csend van így nélküled, hogy szinte hallani, amit még utoljára akartál mondani.” (Váci Mihály)

2019. OKTÓBER 26., SZOMBAT

20 Mozaik

MAGYARORSZÁG

Névnap

Dömötör, Albin, Demeter, Baldvin, Amand, Ametiszt

október 26., szombat idojaras.boon.hu

140 éve megszületett Fedák Sári színésznő.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

6 °C

20 °C

12 °C

Napközben a ködfoltok feloszlását követően DÉLBEN 1-2 fokkal hűvösebb, de szép vénasszonyok nyara idő várható.

Szombat reggel is derült időre számíthatunk, de REGGEL helyenként ködfoltok alakulhatnak ki. Hideg lesz.

Megérte ez a várakozás

Évforduló

Hetvenöten jelentkeztek esküvőifotó-pályázatunkra. Bár a verseny véget ért, folytatjuk a boldogság történeteinek bemutatását. Ezúttal a Guba házaspárral ismerkedhetünk meg. MISKOLC.

Ködfoltok, majd napsütés, kellemes idő.

20 °C Encs

Romantikus hangulat Gubáné Galbács Emese és Guba Balázs 2009-ben egy internetes oldalon ismerkedett meg. Balázs az első személyes találkozó alkalmával több mint egy órát késett, mivel akkor még nem cseréltek telefonszámot, Emese addig várt, míg kedvese oda nem ért. Emese úgy gondolja, megérte várnia. A leánykérés 2010 decemberében történt, teljesen szokványos estének indult, de Balázs mégis különlegessé tudta tenni, hiszen megkérte a lányt, hogy egy életre kösse vele össze a sorsát. Emese ekkor már várandós volt az első közös leánygyermekükkel.

Sátoraljaújhely

5 °C 19 °C

Kazincbarcika

6 °C 20 °C

6 °C 20 °C

Ózd

6 °C 20 °C

Tokaj

6 °C 20 °C

MISKOLC

6 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

20 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

6 °C

Mezőkövesd

20 °C

6 °C 20 °C

Napkelte: 07:03 Napnyugta: 17:21 VASÁRNAP

6 °C

20 °C

Kissé hűvösebb idő, napos és ködös területek.

HÉTFŐ

5 °C

KEDD

18 °C

6 °C

SZERDA

10 °C

6 °C

Csökken a Borult ég, napsütés kisebb eső, esélye, terjesz- erős lehűlés. kedik a köd.

ORVOS-METEOROLÓGIA: A frontra érzékenyek nyugodt napra készülhetnek. A reggelek, a nappali órákhoz képest igencsak hűvösek, ezért reggel ajánlott rétegesen öltözködni. Ahol még napsütés lesz, használják ki a jó időt, és sétáljanak egyet a szabadban, vagy sportoljanak.

Holdkelte: 04:21 Holdnyugta: 17:00 CSÜTÖRTÖK

8 °C

2 °C

Borongós, hideg, erős északi szél.

Ma a Hold–Mars-­ konjunkció az ön hetedik sorsterületén vonul át, az érzelmek fokozódnak, és ösztönösen vágyakozik a kalandra.

Különös randevú: nem a leány késett el, hanem a fiú.

Az esti, éjszakai órákban is derült marad az ég, ESTE ismét kialakulhatnak ködfoltok. Gyenge lesz a légmozgás.

Ma 5 °C

Horoszkóp

4 °C

A Mars–Hold-­ együttállás ma a hatodik sorsterületén vonul át, valószínűleg ingerlékenynek érzi magát, és a hirtelen mozdulatok most sérüléseket okozhatnak. A Hold–Mars-­ együttállás most befolyásolja és fokozza az érzéseit, felébreszti az impulzusokat és elmélyíti szenvedélyeit. A boldog házaspár

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Az esküvőjük márciusban volt, Kazincbarcikán. Emesének csupa szép emléke van erről a napról. Az egyik legszebb számára az volt, hogy amikor belépett a közös szobájukba, kilenc szál rózsa várta őt az asztalon egy kártyával, amelyen Balázs boldog évfordulót kívánt neki. A másik legkedvesebb emléke pedig az, hogy a barátaik szinkronizált kis mesefilmekkel lepték meg a friss házasokat a vacsora előtt, amelyben

Shrek és Fiona szerepét játszották el. A fotózás helyszínének Miskolcon a Zenepalotát választották. A romantika, visszafogottság és az elegancia volt jellemző erre is. Igyekeztek olyan fotót választani a pályázatunkhoz, ami visszaadja a családias, szeretetteljes hangulatot. Ennek jegyében küldték a képet, amin két lányuk és a keresztfiuk szerepel. ZÖLDI ANIKÓ aniko.zoldi@eszak.hu

Megér egy mosolyt

Tovább hűl a levegő, erős szél, kisebb eső.

Adódhatnak munkájával és otthonával kapcsolatos problémák, főként akkor, ha egyiket elhanyagolja a másik miatt. Nem zökkenőmentes időszak ez a párkapcsolatára nézve, szerelmi élete nehézzé válhat, érzelmi összecsapások lehetségesek. A Mars és a Szaturnusz kvadrátja miatt könnyen konfliktusba kerülhet családtagjaival, hajlamos lehet az érzései elfojtására. Próbálja elhárítani a konfliktusokat.

Az újdonsült autótulajdonos mérgesen ront be a kocsi előző gazdájához. Azt mondja meglehetősen magas hangon: – Amikor a kocsira alkudoztunk, ön azt mondta, hogy az egyik ámulatból a másikba fogok esni! És most tessék, be sem indul a járgány! – Na látja, ez az első… További viccek humor.boon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma is a reggeli, délelőtti ködfoltok nehezíthetik a közlekedést, majd délutánra egyre inkább a napsütés válik jellemzővé.

A Hold kvadrátot alkot a Szaturnusszal, rengeteg nehézség adódhat most családjában, párkapcsolatában. Elhagyatottnak és csalódottnak érzi magát.

Minden oldalról csalódás érheti most, mintha az egész világ összefogott volna ön ellen. A fizikai munka az egyik módja lehet frusztráltsága levezetésének.

Gazdag és nyüzsgő város

Ma képes lesz a világos és nyílt párbeszédre, de véleménykülönbségek merülhetnek fel, és ellenállásba ütközhet. Kompromis�szumra van ilyenkor szükség.

Megyénk sportolói ritkán szerepelnek az Egyesült Arab Emírségekben.

A Szaturnusz és a Mars között feszülő kvadrát most akár egészségügyi problémát is okozhat, reuma, ízületi panaszok, csontsérülés jelentkezhet.

Az emirátus fővárosa Dubaj után a térség második legnépesebb városa, ahová Gercsák Szabinát, a DVTK cselgáncsozóját szólította a versenyidény.

ABU-DZABI.

Abu-dzabi utcarészlet

Óriási forgalom – A Grand Slam nagy ponterősségű verseny, ezért itt is mindenki megpróbálkozik az olimpiai kvalifikációs egységek gyűjtésével – mondta Flórusz János, a sportoló mestere. – Amikor megérkeztünk, megcsapott minket a 35 fokos hőség. A metropolisz nyüzsgő, óriási az autós forgalom, az üzletek tele vannak vá-

Egy kirándulás vagy egy rövid külföldi tartózkodás, ha van módja rá, most ösztönzőleg hatna önre. Egyébként is képtelen semmittevéssel tölteni az időt.

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

sárlókkal és kiváló minőségű árukkal. A városban százszázalékos az alkoholtilalom, de mint tudjuk, ennek vallási okai vannak. A helyi őslakosság a mintegy másfél milliós népesség tíz százalékát teszi ki, a többséget a munkavállalási engedéllyel rendelkező, többnyire ázsiai polgárok adják. Abu-Dzabi számunkra kü-

lönösen kellemes hely: nosztalgiával gondolunk vissza az Öböl menti régióra, hiszen Gercsák Szabina 2015-ben az emírségekben lett junior világbajnok. A versenynek otthont adó aréna mellesleg többnyire foghíjas, a bemelegítő teremben viszont meg sem lehet mozdulni, mert olyan sokan vagyunk. KT

www.boon.hu További képek és videók

Ma könnyebben megy a kommunikáció mind szellemi, mind érzelmi szinten. Alkalmas pillanat érzelmei tolmácsolására bármely kapcsolatában a mai nap, ezáltal közelebb kerülhetnek egymáshoz.

Vivi csupa szív Vivi 20 éves. Csupa szív lány, aki segítőkész, és mindenkihez van egy jó szava. A mottója pedig ez: „ha hétvége, akkor indulhat a buli!” FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Van kedvence? Itt a helye! Várjuk az olvasóink kisállatait ábrázoló fotókat. MISKOLC.  Felkínáltuk

olvasóinknak, küldjék el házi kedvenceik képét szerkesztőségünknek, és ezekből válogatjuk lapunk utolsó oldalára a naponta megjelenő kisállatfotókat.

Érkeznek is az üzenetek – a képek és az ezeket kísérő levelek rengeteg és feltétel nélküli szeretetről árulkodnak, jó okkal gondolhatjuk: biztosan jó dolguk lehet ilyen gazdik mellett a kedves jószágoknak is. A fotók is jól sikerültek: egy-egy igen jellemző pillanatot kapnak el a képeket készítők.

A rovatunk közkedvelt – várjuk tehát az olvasóink által küldött fotókat az alábbi postafiókunk címére: eszak@ eszak.hu. Kérjük, ne felejtsék megírni a kedvencük nevét is, és ha van valamilyen történet, amelyet a fotóval együtt szeretnének megosztani, úgy kérjük, ezt a történetet is írják meg. ÉM

Nyugodt, mély álomban

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

Az itt látható, nyugalmat árasztó felvételt Juhász Katalin nevű olvasónktól kaptuk. Történetet nem fűzött hozzá, de látszik, hogy a kutyuska nagy megbecsülésnek örvend náluk. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

923128

Időjárás

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

20

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow