eszak_20190930

LXXVI. ÉVFOLYAM, 227. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Székely Kriszta Miskolcon rendez

Henrietta nem halogat 16. OLDAL

8. OLDAL

MAGYARORSZÁG FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

HÉTFŐ

2019. SZEPTEMBER 30. Hidegfront alakítja az időjárást, szeles idő lesz

20 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Ma délig lehet még jelentkezni

MISKOLC. Idén is meghirdettük az esküvői fény­ képek versenyét azok számára, akik 2018. január 1-je után esküdtek, megyénk szülöttei vagy itt élnek, és jelenleg is házasok. A Borsod Online-on (www.boon. hu) található felületen jelentkezhetnek, ma délig. Utána kezdődik a szavazás: a legtöbb szavazatot kapott házaspár nyereménye háromnapos wellnesshétvége lesz. ÉM

Horváth Vivien Miskolc

Tudjon meg többet Vivienről a 3. oldalon!

Verseskötettel készül a Margóra

Harminchat kilós comté sajt

MISKOLC. Új

Közös szüret Tokaj-Hegyalján

Mintegy 36 kilogrammos, több mint 60 centiméter átmérőjű comté típusú sajtot készített Hegedűs Imre sajtmester szombaton Bodrogkeresztúrban, a Mindszenthavi Mulatság keretében. Immár 10. alkalommal rendezik meg a Mindszenthavi Mulatságot Bodrogkeresztúr és Bodrogkisfalud településein. A „látványsajtkészítésen” jártunk. /16. ÉM BODROGKERESZTÚR.

A Vakok és Gyengénlátók Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Egyesületének tagjai voltak a vendégek szombaton az Első Miskolci Lions Club és a Lady Lions Club Miskolc által szervezett szüreten – a civil jószolgálati szervezetek küldetésükként többek között a fogyatékkal élők segítését határozták meg. /3. FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Teljes útzár volt a 26-os főúton a csőhíd miatt A menetidő mintegy negyedórával megnövekedett az érintett szakaszon.

szát a hétvégén. Az útzárra a kivitelező kezdeményezésére a közlekedés biztonsága érdekében volt szükség, mert egy csőhídszakasz tartószerkezetét emelték be. Az útlezárás ideje alatt a főút forgalmát Sajószentpéteren a 27-es számú főútra terelték Múcsony érintésé-

A BorsodChem (BC) melletti építési beruházás miatt zárták le a 26-os számú főút egy szakaKAZINCBARCIKA.

Hegedűs Imre

A Miskolci Járásbíróság egy hónapra rendelte el a férfi letartóztatását.

Devizaárfolyam (2019. 09. 27.)

árfolyam

változás

Euró

336,02

+1,57

USA-dollár

307,60

+1,89

Svájci frank

309,80

+2,09

Angol font

377,92

+1,07

Román lej

70,79

+0,33

Ukrán hrivnya 12,76

+0,12

Horvát kuna

45,35

+0,21

Lengyel zloty

76,59

+0,33

Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

A gyanúsított szeptemberben először 60 ezer forintot, majd néhány nap múlva további 30 ezret vett át a sértettől annak ígéretével, hogy azt egy pénzintézet ma-

Nem a rangsor dönti el, hanem az iskola híre Október elején jelenik meg az egyik gazdasági hetilap kiadványa, mely az ország középiskoláinak rangsorát közli. A lista elején a legeredményesebb intézmények találhatók majd.

C

4. oldal 5. oldal 6. oldal 9. oldal

Amit számításba vettek Az oktatási szakértő szerint az effajta rangsorok nem mutatják meg az iskolában folyó valódi pedagógiai munkát. Miskolci szülőkkel is beszél-

19227

Y

M

gettünk, akik lapunknak elmondták, gyermekük jelentkezésekor nem tanulmányozták az iskolai rangsorokat. Egyikük a szülőtársaktól hallotta, hogy a Fráter-gimnáziumban jó a közösségi élet és az oktatás színvonala is, ezért íratta gyermekét a katolikus iskolába. A másik szülő pedig angol két tannyelvű képzést keresett a lányának, és mivel Diósgyőrben laknak, a Diósgyőri Gimnáziumra esett a választás. /3. HE

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035019

gas hozamú pénzügyi konstrukciójába fekteti. A hivatkozott befektetés azonban nem volt valós. Miután a gyanúsított megtudta, hogy a sértettnek további 800 ezer forint készpénze is van, azt is meg akarta szerezni. Ennek érdekében nyugtát állított ki, melyen

MISKOLC.

A tartalomból Érdekes esetek Falfestő avasiak Időutazás paszullyal A harmat hozott hármat

vel. A 26-osra a kistelepülést Kazincbarcikával összekötő úton lehetett visszatérni. Szombaton délután ottjártunkkor a hétvégén megszokotthoz képest sűrűbb, de egyenletes forgalmat tapasztaltunk, lényegében fennakadás nélkül lehetett haladni. A menetidő mintegy

negyedórával megnövekedett az érintett szakaszon. Az elterelés miatt mintegy öt kilométeres kitérővel érhették el úti céljukat a Kazincbarcika felé igyekvők. Az útzárról Sajószentpéter és Múcsony önkormányzata is tájékoztatót jelentetett meg a települési honlapokon. /3. ÉM

Zemlényi Attila

FOTÓ: ÉM

Magas hozamú befektetést ígérhetett a csaló

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Pénznem

kötete jelenik meg október 10-én a budapesti Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásárra Zemlényi Attila miskolci költőnek, a Műút irodalmi folyóirat főszerkesztőjének. A Csonthéj bemutatójára filmtrailer is készül, amelyben a fiatalkori szerzőt saját gyermeke játssza. /8. ÉM

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

saját nevén túl a pénzintézet nevét is feltüntette. A pénz átadása csak azért hiúsult meg, mert azt a sértett egy hajléktalanszálló páncélszekrényében tartotta, és a szálló munkatársa – gyanúsnak vélve az üzletet – nem engedte kivenni. A gyanúsítottal szemben nagyobb kárt

okozó csalás kísérlete miatt indult eljárás. A férfi rendezetlen életkörülményei és a vele szemben kiszabható büntetés mértéke alapján megalapozottan feltehető, hogy szabadlábon hagyása esetén megszökne vagy elrejtőzne a hatóságok elől, ugyanakkor az sem zár-

ható ki, hogy újabb szabadságvesztéssel büntetendő bűncselekményt követne el. A bíróság ezért úgy látta, hogy az eljárás eredményessége a gyanúsított szabadságának enyhébb korlátozásával nem biztosítható, így elrendelte az illető letartóztatását. ÉM

Évadkezdés felvonulással A miskolci belvárosban rendezett felvonulással ajánlotta a közönség figyelmébe most kezdődő évadát a Csodamalom Bábszínház szombaton délután. Ez a megmutatkozás egyébként már hagyomány a bábszínházi társulat életében. Nem kizárólag a sétálóutcán lehetett velük találkozni: az első előadás ebben a szezonban a Mazsola című bábjátékuk volt, vasárnap délelőtt. Folytatása következik! FOTÓ: VAJDA JÁNOS

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krónika

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

MAGYARORSZÁG

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Rangsor: „nem így kellene” Minden évben rangsorba állítják az ország középiskoláit. Mire jók ezek a listák?

További képek és értékelés:

Horváth Vivien Miskolc

OKTATÁS. Hamarosan

megjelenik az egyik gazdasági hetilap kiadványa, melyben a legjobb magyarországi gimnáziumok rangsorát találjuk. Közlik a legjobb állami, egyházi, alapítványi, két tanítási nyelvű intézmények és a gyakorlóiskolák listáját is. Azt már most tudni, a 2020-as rangsor első húsz helyezettje között a budapesti középiskolák vannak többségben, a legjobb vidéki középiskola pedig veszprémi. A sorrendet – a korábbi évekhez hasonlóan – három fő szempont alapján állapították meg: figyelembe vették a nappali tagozatos tizedik évfolyamosok 2018as kompetenciamérésének eredményeit matematikából és szövegértésből, a nappali tagozatosok érettségi eredményeit matematikából, magyar nyelvből és irodalomból, történelemből és idegen nyelvből, valamint a felsőoktatási felvételin egyetemre-főiskolára bejutott diákok átlagpontszámát.

Névjegy Életkor:

22 év

Magasság:

160 cm

Csillagjegy:

Rák

Kedvenc étel:

Hamburger Kedvenc ital: Az iskolai rangsoroknak öngerjesztő jellegük is lehet (illusztráció)

eredményei sokkal szerényebbek, mint a nappali tagozaton tanulóké. A rangsor megjelenése után Veres Pál, a Földes Ferenc Gimnázium igazgatója levelet írt a lista készítőinek, melyben hangsúlyozta: az elemzés és a rangsor tulajdonképpen azt a célt szolgálná, hogy segítséget nyújtson a 8. osztályos diákoknak és szüleiknek az iskolaválasztáshoz, tehát elvárható lenne, hogy a lista készítői releváns adatokkal dolgozzanak. Madarász Péter, a Herman Ottó Gimnázium igazgatója több rangsorkészítő figyelmét is felhívta már, hogy sokkal reálisabb képet mutatna, ha egy-egy iskola emelt szintű érettségi eredményeit vennék figyelembe, hisz ott független bizottság értékel. Számításba kellene venni a diákok orszá-

Felháborodtak Tavaly a legjobbiskola.hu által közzétett középiskolai rangsor váltott ki felháborodást a megyénkbeli iskolák vezetőiből. Ez ugyanis nem vette figyelembe, hogy egyes intézmények felvállalták a hátrányos helyzetű diákok oktatását is, valamint esti és levelező tagozatot működtetnek, ahol a felnőtt diákok

gos és nemzetközi versenyen elért eredményeit is. Nem az igazi De mire jók ezek a rangsorok? – kérdeztük dr. Knausz Imrétől, a Miskolci Egyetem Tanárképző Intézetének főigazgatójától. Elmondta: arra biztosan nem valók, hogy megállapítsuk, melyik a jó iskola. Ugyanis a pedagógiai munka tényleges színvonala nem derül ki a közölt adatokból. – A szülőket persze érdekli, hogy milyen az iskolák eredményessége. Ezek a rangsorok pedig épp az eredményességről szólnak, amit persze nagy mértékben befolyásol, hogy kiket vesznek föl oda. Nyilván azok az iskolák érnek el jobb helyezést, amelyek erősen megválogathatják a diákokat, mivel nagyon

Közös szüret Hegyalján A vakok és gyengénlátók egyesületének tagjai voltak a vendégek. Az Első Miskolci Lions Club az egyik első magyarországi Lions-szervezet, mely küldetéseként többek között a fogyatékkal élők segítését határozta meg – mondta el lapunknak Rode László, a klub elnöke. A számos ezt célzó program között szombaton immár harmadik alkalommal rendeztek a Lady Lions Club Miskolccal karöltve közös szüretet Tokaj–Hegyalján a vakok és gyengénlátók egyesületének tagjaival. A délelőtti szüreti munkát a szőlőfeldolgozó üzem megtekintése és a közös ebéd zárta.

M

90

80

70

60

50

Maluma

Kedvenc parfüm:

Lady Million

– Nemrég költöztem vissza Miskolcra, előtte 10 évig külföldön éltem. Nagyon szeretek táncolni, bulizni, zenét hallgatni és a barátaimmal tölteni az időt. Többször voltam nap lánya az Északban, a fotózásokat nagyon élveztem. Vonz a fotómodellkedés világa, ezért is jelentkeztem a versenyre. Emellett nemrég ért véget egy hosszabb kapcsolatom, s úgy gondoltam, belevágok egy új kalandba.

Röviden

Elhunyt a független képviselőjelölt

is le volt zárva, azon kizárólag a mentőszolgálat, a tűzoltóság és a menetrend szerinti helyközi autóbuszok, vagyis a közlekedési központok és a Volánbusz járatai közlekedhettek. A lezárás idején a megszokottnál hosszabb menetidővel kellett számolniuk a közlekedőknek, ezért a közútkezelő azt ajánlotta, indulás előtt feltétlen tájékozódjanak a korlátozáshoz, munkavégzéshez kapcsolódó aktuális forgalmi helyzetről a cég útinform­ szolgálatánál, a www.utinform.hu weboldalon. Problémát az jelentett, hogy a jelzés ellenére sokan csak a lezárásnál észlelték az elterelést, és visszafordulásra kényszerültek. Az útzárról Sajószentpéter és Múcsony önkormányzata is tájékoztatót jelentetett meg előzetesen a települési honlapokon. ÉM

FOTÓ: BT

szőlőben végzett munka rejtelmeibe és örömébe – tette hozzá. PGY

mekeivel való megismertetése, és örömmel tölti el, hogy ezt egy jótékonysági rendezvény keretein belül tudja megtenni. Tóth Judit a Lady Lions Club Miskolc tagjaként már második alkalommal szüretel Tokaj–Hegyalján. Fontosnak tartja ezt a programot mind a fogyatékkal élők, mind a Lions klubok tagjai számára, hiszen ezen alkalommal is közelebb kerülnek egymáshoz. Ugyanakkor az is fontos, hogy a leányát beavathatja a

100

Kedvenc zene:

Beemelték a csőhidat, megszűnt az útlezárás

Kitérőre volt szükség Az arra haladók azt tapasztalhatták, hogy a gyérebb hétvégi forgalmat egy sűrűbb, hétköznapi, lassabb tempójú haladás váltotta fel. Az így szükséges időtöbblet a lezárt szakaszt tekintve mintegy 15 percet tett ki, ami alatt mintegy öt kilométeres kerülőt kellett tenni. A közlekedési helyzetet tovább nehezítette, hogy a 26os számú főútvonalat a volt Központi Bányagépjavítótól a Múcsony–Kazincbarcika közötti úttal összekötő ipari út Varga Judit miniszter magánemberként volt ott a szüreten

Gyümölcslé

HEGYI ERIKA erika.hegyi@eszak.hu

KAZINCBARCIKA. A BorsodChem (BC) melletti építési beruházás, csőhíd beemelése miatt zárták le a 26-os számú főút egy szakaszát a hétvégén.

A bakancslistán szerepelt Barnóczki Gábor, a vakok és gyengénlátók egyesületének megyei elnöke a helyszínen érdeklődésünkre elmondta: nagy sikere van a közös programnak azok között a tagtársak között, akik egykor látóként megtapasztalt élményeiket elevenítik fel és azok között is, akik segítséggel boldogulnak el a tőkék között. A segítőkkel együtt mintegy negyvenen érkeztek az egyesülettől, sokuk a korábbi alkalmakat is kihasználta és előre várta az újabb lehetőséget. Varga Judit igazságügyi miniszter magánemberként a szüleivel és a két kisebb gyermekével vett részt az eseményen. Kérdésünkre elárulta: első alkalommal van szüreten, bakancslistáján szerepelt a munka kipróbálása és gyer-

Y

nagy a túljelentkezés. Ennek öngerjesztő jellege is van. A kritikusok ezt úgy szokták megfogalmazni, hogy ahová sokan jelentkeznek, az az iskola jobban válogathat, emiatt jobb eredményt ér el, jó híre lesz, így aztán még többen jelentkeznek oda – fogalmazott az intézetigazgató. Hozzátette: vannak törekvések a hozzáadott érték mérésére is. Ennek mértékét úgy lehet megállapítani, hogy a diákok teljesítményét vizsgálják az iskolában a tanulmányok kezdetén és a végén is. A másik, közvetettebb mérési módszer pedig az lenne, ha olyan iskolákat hasonlítanának ös�sze egymással, melyekbe hasonló szociális háttérrel rendelkező diákok járnak, hívta fel a figyelmet a szakember.

A megszokottnál lassabb haladással kellett számolniuk a közlekedőknek.

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.

C

FOTÓ: ÉM

40

30

20

10

5

Elterelték a forgalmat a hét végén a beruházás miatt FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Rövid ideig tartó, méltósággal és erővel viselt betegséget követően tragikus hirtelenséggel elhunyt Kőhalmi Sándor képviselőjelölt – a hírt vasárnap Veres Pál polgármesterjelölt a Függetlenek a Szinva Városáért Egyesület és a Velünk a Város Lokálpatrióta Egyesület nevében jelentette be. ÉM

Bartók Plusz plusz a zenei világnapon Különleges, a komolyzenét új dimenziókban láttató előadásokkal várja a közönséget a Bartók Plusz Operafesztivál a zene világnapján. Az ironikus, abszurd humort sem nélkülöző oldalt Bősze Ádám stand-up produkciója képviseli – a Bő szekund 2.0 című program ma este 7-kor kezdődik a miskolci Kamaraszínházban. Ugyanitt holnap este 7-kor a Bartók titkos színháza című estet láthatják, amely Bartók Béla hangszeres műveinek zenei világát a színház és a mozgásművészet eszközeivel értelmezi. ÉM

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: MA

MISKOLC.

MISKOLC.

A tények A Lions Clubok Nemzetközi Szövetségét, a Lions Clubs Internationalt Melvin Jones alapította 1917-ben, az Egyesült Államokban. A jószolgálati célokkal alapított szervezet folyamatos fejlődésének eredményeképp a Lions-mozgalom ma 206 országban van jelen 46 000 klubban, mintegy 1,4 millió tagja van. Ezzel a világ legnagyobb klubalapon szerveződő, civil jószolgálati szervezete, amely vallásoktól és a politikától függetlenül végzi tevékenységét.

Kőhalmi Sándor

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Érdekes esetek innen-onnan A gyermekgyógyászok lillafüredi rendezvényén 41 angol nyelvű előadás hangzott el. Újabb nemzetközi szakmai konferenciának adott otthont Miskolc, a hétvégén a gyermekgyógyászok találkoztak Lillafüreden. MISKOLC.

Nemzetközi kitekintés A 18. Német–Horvát–Magyar Nemzetközi Gyermekgyógyász Találkozón a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Központi Kórház és Egyetemi Oktatókórház gyermekegészségügyi központjának munkatársai tartottak előadást. A megnyitón többek között részt vett dr. Tóth Imre, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Központi Kórház és Egyetemi Oktatókórház orvosigazgató-helyettese és dr. Szabó László kongresszusi elnök. A rendezvényen 41 angol nyelvű előadás hangzott el, ebből hetet a miskolci gyermekegészségügyi központ orvosai tartottak, bemutatva a GYEK munkáját, érdekes eseteit. Szó volt olyan érdekes esetekről, mint a csecsemőkori

Civilek kezdeményezték a kondiparkot Szombaton mutatták be és avatták fel a civil kezdeményezésre indult új csanyiki kondipark létesítményeit. Az esemény részleteire visszatérünk. FOTÓ: VAJDA JÁNOS

Különleges futás volt az ünnepi év részeként A Kazincbarcikai Kórház Nonprofit Kft. 50. évfordulójának tiszteletére, az ünnepi év kapcsán a kórházzal közösen a Sri Chinmoy Alapítvány 50 kilométeres fáklyás váltófutást szervezett szeptember 28-ára, szombatra. A kórház a kerek évfordulóhoz kapcsolódóan 2019-ben minden hónapban egészség-

megőrző, prevenciós programokat, közös faültetést, bált és különböző közösségi rendezvényeket szervezett és szervez. Ebbe a sorba kapcsolódott a Világharmónia Futás. Bárki csatlakozhatott, aki önzetlen futóteljesítményével hozzá szeretett volna járulni a harmónia, a béke eszményének megerősítéséhez. ÉM

KAZINCBARCIKA.

A gyermekorvosok tanácskozásának résztvevői

szamárköhögés, a myasthenia gravis, a gyermekkori stroke és a diabéteszes ketoacidózis, a védőoltási program nem várt eredményei, a molekuláris allergia vagy a Zika-fertőzés első felismerése Horvátországban, illetve az elsődleges immunhiány, de elhangzott előadás a kommu-

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

nikációról a nem kommunikáló beteggel kapcsolatosan is. Neves előadók Több előadás foglalkozott a vizeletinkontinencia ellátásával Németországban, Horvátországban, Magyarországon, emellett szó esett a szívelégte-

lenségről és a szívtranszplantációról is – Németország egyik legnagyobb szívközpontjából. Előadást tartott a Wiesbadeni Gyermek- és Ifjúsági Klinika igazgatója, a gisseni gyermekkardiológia jelenlegi és korábbi igazgatója, a rijekai klinikai kórház gyermekhemato-onkológia vezetője. ÉM

Önkormányzati választás 2019

Hősökre emlékeztek

Tóth Marianna, a Munkáspárt megyei 4. választókerületi jelöltje mutatkozott be vasárnap sajtótájékoztatón. Hejőcsabán él, derült ki róla. Biztos otthon jusson mindenkinek, ebben segítene. Legyenek üzletek, különböző szolgáltatások. Az óvoda felújítását is megvalósítaná. Biztonságos európai színvonalú játszótereket, foci­pályát szeretne.

A Vitézi Rend B.-A.-Z. Megyei Törzskapitánysága ökumenikus ünnepi megemlékezést tartott az I. világháborúban hősi halált halt diósgyőri katonák emlékére állított Hősi emlékmű leleplezésének 91. évfordulója alkalmából vasárnap Diósgyőrben a Táncsics téren. Az elesettekről a történelmi egyházak képviselői emlékeztek. FOTÓ: BUJDOS TIBOR

MUNKÁSPÁRT.

A Világharmónia Futást szombaton tartották

974157

FOTÓ: BARTÓK BENCE

Szolgáltatóház

Idén is esküvői fotópályázat a BOON-on!

Harsányi Bőr-Szőrme Kft. 975878

3525 Miskolc, Horváth L. u. 20. Tel.:46/509-152

PIGMENTFOLT ELTÁVOLÍTÁS TETOVÁLÁS ELTÁVOLÍTÁS FIATALÍTÁS 5 RÉTEG MÉLYSÉGBEN CARBON PEELING

ERZSÉBET FÜRDŐ GYÓGYÁSZATI ÉS SZŰRŐKÖZPONT 3530 MISKOLC, ERZSÉBET TÉR 4. +36 30 964 0013 / +36 46 505 293 / +36 46 505 294

974170

A JELENLEG ELÉRHETŐ LEGMODERNEBB TECHNOLÓGIA NINCS VÁGÁS VAGY VÉRZÉS AKÁR EGY EBÉDSZÜNETBEN IS ELVÉGEZHETŐ

A szelvény kitöltésével hozzájárulok, hogy személyes adatainkat az Inform Média Lapkiadó Kft. és annak leányvállalatai piackutatás és közvetlen üzletszerzés, valamint reklám céljából felhasználja, azokat tárolja és ellenszolgáltatás nélkül saját marketingtevékenysége céljából felhasználhassa. A hozzájárulás visszavonására az Inform Média Lapkiadó Kft. honlapján található adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint, az adatkezelés@inform.hu e-mail-címen van lehetőség.

n

fo

i

LÉZERES ESZTÉTIKAI KEZELÉSEK MISKOLC BELVÁROSÁNAK SZÍVÉBEN

PROFESSZIONÁLIS INFORMATIKAI MEGOLDÁSOK

28 éve

az

SZÉPÜLNI SZERETNE?

Minőség és megbízhatóság

Várjuk azoknak a pároknak a jelentkezését, akik 2018. január 1. után esküdtek, (Borsod-Abaúj-Zemplén megye szülöttei, vagy itt élnek) és jelenleg is házasok. Kérjük, töltsék fel esküvői fotójukat a Borsod Online kezdőoldalán (www.boon.hu) található felületre és töltsék ki adatlapunkat. A legtöbb szavazatot kapott pár nyereménye: 3 napos welnesshétvége. A szavazók között kisorsolunk kettőt, akik a Molnár Csárda 5.000 Ft értékű utalványát nyerik. A játék kezdete: 2019. szeptember 3. A fotók feltöltésének határideje: szeptember 30. 12 óra. A szavazás lezárásának vége: 2019. október 15. 12 óra

r m atik

á

Szinva Net Informatikai Zrt. www.szinvanet.hu

974084

Érvényes: 2019. október 1-től 2019. október 31-ig hűségkártyával.

n

kedvezmény

ba

késztermékek árusítása és ruhaszerviz.

10%

974266

Bőr, szőrme, ruha, kabát tisztítása, javítása

HIRDETÉSEK

Impresszum

MAGYARORSZÁG

C

Ügyvezető igazgató, fe­le­lős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Fő­szer­kesz­tő: Uri Mariann (mariann.uri@eszak.hu). Értékesítési vezető: Maros Éva (eva.maros@eszak.hu) Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@kelet.hu). Elő­fi­ze­tői vo­nal és kéz­be­sí­té­si ész­re­vé­te­lek: a 06-80-442-444 ingyenesen hív­ha­tó te­le­fon­szá­mon, vagy e-mailen: reklamacio@eszak.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 forint, negyedévre 9290 forint, fél évre 17 990 forint, egy évre 34 990 forint. Hir­de­tés­feladás: te­le­fon: 06-46-99-88-99, e-mail-en: hirdetes@eszak.hu; interneten: http://hirdetes.eszak.hu Szer­kesz­tő­ség te­le­fon: 06/46/998-998, te­le­fax: 06/46/501-262. E-mail: eszak@eszak.hu. Kiad­ja az Inform Média Lapkiadó Kft., 3526 Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. Pos­ta­cím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178., Megjelenés száma: 2019/227. Hír­ügy­nök­sé­g: MTI. La­punk eladott pél­dány­szá­mát rend­sze­re­sen vizs­gál­ja és au­di­tál­ja a MATESZ. Nyo­más: Inform Média Lapkiadó Kft., Deb­re­cen, Bal­mazúj­vá­ro­si út 11. ISSN 0133.0357, Nyo­mtatásért felelős: Dubóczki Tibor (tibor.duboczki@inform.hu). „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezenfelül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Korhatár nélkül érdekességekkel teli volt az idei Kutatók Éjszakája

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

BayBoy robotokkal várták a vendégeket A Miskolci Egyetemen művelt minden tudományterület képviseltette magát a Kutatók Éjszakáján.

egyfajta egyetemkóstolóként szétnéz a műszaki karok kínálatában is – mondta el lapunknak a sok-sok érdeklődő egyike.

mányok szakavatott művelői teremtették meg a szórakozva tanulás lehetőségét.

Csillagháború, látványcsapolás Az egyetemre látogatók találkozhattak a Star Wars legendás hőseivel, készíthettek zselészörnyeket, láthattak látványos kémiai és fizikai kísérleteket, részt vehettek látványcsapoláson és alumíniumöntésen, betekinthettek a bitcoin és a kriptovaluták világába vagy akár azt is megtudhatták, hogy milyen rögös út vezet a joghallgatói léttől a gyakorló jogászságig. Mintegy százféle, máskor nem látható és ki nem próbálható különlegesség, érdekesség, játékok kicsiknek és nagyoknak várta a látogatókat. A rendezvényt prof. dr. Czap László, az egyetem rektorhelyettese nyitotta meg, majd elindultak a kari programok. István bár közgazdásznak készül, mégis úgy gondolta,

MISKOLC. Jól

át kellett gondolni a „logisztikát”, ha valaki csak egy töredékét ki akarta próbálni a lehetőségeknek. Új ismeretek, élményekkel A Kutatók Éjszakája program keretében pénteken délután 5-től éjjel 11-ig, lapzártánkon is túl fergeteges programokkal, izgalmas bemutatókkal és kísérletekkel várta a Miskolci Egyetem mindazokat, akik a tudomány világába szerettek volna bepillantani és érdekes, közérthető módon új ismereteket és élményeket szerezni. A Miskolci Egyetemen művelt minden tudományterület képviseltette magát, műszaki, természet-, társadalom-, egészség- és bölcsészettudo-

Egyetemkóstoló Előzetes tájékozódás után a Műszaki Földtudományi Kar programjait célozta meg. Érdekelte a bányabejárás és a klímaváltozással összefüggő programok. A Gépészmérnöki és Informatikai Karon pedig a látványos fizikai kísérletekre volt leginkább kíváncsi. A Bay Zoltán Kutatóintézet immár nyolcadik alkalommal szervezett különféle programokat a Kutatók Éjszakája keretén belül. Idén több új elem is beépült a kínálatba. Tájékoztatást kaptak a látogatók az intézetben folyó kutatásokról, de találkozhattak a BayBoy robotokkal, és részt vehettek a 3D nyomtatási folyamat demonstrációján is. ÉM

Falfestők munkája az Avason Lakossági kezdeményezésre megszépült a Felsőruzsin körút egyik panelháza a hétvégén.

MISKOLC. A Dialóg Egyesület és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat segítségével valósult meg a közösségi falfestés a Felsőruzsin körút 4. számú épületének talapzatán, a lakók összefogásával. – A közös képviselő keresett meg bennünket a házban élők kérésére, mert a MIK nem mindig vállalkozik rá, hogy kivitelezi az ilyesmit. Korábbról hallott róla, hogy mi felkaroljuk a hasonló lakossági megmozdulásokat – osztotta meg Csere Áron, a Dialóg Egyesület közösségfejlesztő munkatársa. – A projekt megvalósulásában nagy segítség, hogy a házban a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak van egy settlement típusú lakása. Ez azt jelenti, hogy egy „máltás” munkatárs részben együtt él a lakókkal és folyamatosan kapcsolatban áll velük, így nem maradtak egyedül az ötletükkel.

Készül az alapozás

FOTÓ: HORÁK ANDRÁS

ra, mivel maguk készítették, így sokkal nagyobb a díszítés eszmei értéke. – A mintákat Szurdoki Judit grafikus és festő, az egyesület önkéntese tervezte meg. A szakmai kivitelezésben pedig Horák András segít, aki fényképes dokumentációt készít. Szavazásra bocsátottuk, hogy milyen minta kerüljön föl a falra. A madarakkal szemben, amelyekről mindenki a piszkos galambokra asszociál, a népies növénymotívum győzött, pillangókkal feldobva. Az eszközök kisebb része korábbi projektjeinkből maradt. Ecseteink, festőhenge-

A népies növénymotívum győzött, pillangókkal feldobva. CSERE ÁRON 976219

Természeti motívumok Maguk a lakók, illetve az említett segítő szervezetek munkatársai közösen festettek, péntek délutántól szombat délelőttig. A közösség számá-

reink is vannak raktáron. Az alapanyagok nagyobb részét azonban a Magyar Máltai Szeretetszolgálat biztosítja – foglalta össze a közösségfejlesztő. DA

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

6 Sátoraljaújhelyi járás

MAGYARORSZÁG

Időutazás a múltba, lángossal és paszullyal A krumplilángos és a lecskés paszuly aratta a legnagyobb sikert.

tozatos formában dolgozzuk fel azokat. Talán nem tudják sokan, de Alsóbereckiben külön részlegben foglalkoznak a csípős paprikák termesztésével, amelyek közül a legendás jalapeño a legkevésbé „maró jószág”, de megtalálható a faluban a trinidadi skorpió, amely ugyan csak ártatlan növénynek tűnik, de a „harapása” csak edzett gyomornak való. – A kiállításon bemutattuk az erős paprikákat is, de ott voltak a saját termékeink, a fűszersóink, fűszerolajaink, savanyúságaink. De a legnagyobbat ezen a nemzetközi kiállításon a krumplilángosunkkal és a híres alsóberecki lecskés paszullyal arattuk, amihez helyben gyúrtuk a tésztát. Többen meg is jegyezték, ezzel egy kicsit vis�szavittük őket a gyerekkorukba – mondta Emriné Bajnok Zita. JG

A napokban az V. Országos Közfoglalkoztatási Kiállításon, a Vidéki Hagyományok és Ízek Vásárán vett részt kiállítóként Budapesten a Vajdahunyad várában Alsóberecki önkormányzata. ALSÓBERECKI.

Lecskécs bab, trinidadi skorpió – Azt nem tudom, mi vezette a válogatókat a kiválasztás során, de annak örülök, hogy elfogadták a jelentkezésünket és bekerülhettünk a kiállítók közé – mondja Emriné Bajnok Zita, Alsóberecki polgármestere. – Talán a sokszínűség lehetett, ami mellettünk döntött, hiszen a közfoglalkoztatás során végzett mezőgazdasági munkák közben nem elégszünk meg azzal, hogy megtermeljük a zöldségeket és gyümölcsöket, hanem vál-

Holló a Hollónak A hollóházi szépkorú­ akat vitték kirándulni Hollókőre.

A napokban a szeptemberi jó időt kihasználva kirándultak a hollóházi szépkorúak Hollókőre. Ami elég kézenfekvőnek tűnik, hiszen a közmondás szerint holló a hollónak nem vájja ki a szemét, azaz a hasonszőrűek igyekszenek jó kapcsolatot ápolni egymással, ráadásul hiába van a település egymástól több mint 200 kilométerre, a nevük hangzása olykor megtévesztő lehet. HOLLÓHÁZA.

Népszerű volt az alsóberecki stand

Káprázatos kilátás – Nem csupán lehet, de volt is rá példa – mondja Lovas Adrienn, Hollóháza polgármestere. – Előfordult, hogy egy kamion jött Hollóházára, és tőlem kérdezte meg a sofőr, hol van a Fő út 86. Mondtam neki, ilyen utca nálunk nincs. De hát őt Hollókőre jött, és ott van ilyen. Ekkor világosí-

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Már felvonóhídon át mehetünk a füzéri várba Dr. Hörcsik Richárd, a térség országgyűlési képviselője elmondta, az idő az építtetőket igazolta. Kiemelte: amikor a várban programot szerveznek, legalább 7-8 ezer ember is megfordul Füzéren, ami korábban elképzelhetetlen volt. Horváth Jenő, Füzér polgármestere hozzátette: a most átadott beruházás során a régészeti munka 270, a kapu és az út építése pedig 80 millió forintba került. ÉM

Átadták a füzéri vár alsó várának felvonóhídját, valamint az odavezető 600 méternyi kiépített utat. Az eseményen Fónagy János nemzeti vagyonnal kapcsolatos parlamenti ügyekért felelős államtitkár elmondta, a vár a 2010 óta folyamatosan gyarapodó állami vagyon része. A Nemzeti Várprogram keretében 1,5 milliárd forint jutott az építkezésre, amely segítségével részben újjáépült a vár. FÜZÉR.

Pedelecekkel tekerhetnek Hamarosan megjelen­ nek a pedelec kerék­ párok Sátoraljaúj­ helyen is.

– Egy határokon átnyúló pályázatnak köszönhetően a szlovákiai Szőlőskén és Zemplénben 1-1, Sátoraljaújhelyen pedig 8 állomáshelyen lehet majd pedelec kerékpárokat kölcsönözni – mondja Dankó Dénes, Sátoraljaújhely polgármestere.

Szeptember közepén Sátoraljaújhely központjában ki lehetett próbálni a pedelec bringákat. Nem véletlenül, hiszen ehhez hasonló elektromos kerékpárok lesznek hamarosan Sátoraljaújhelyen, Rudabányácskán, Károlyfalván, Széphalmon, Szőlőskén és Zemplénben. SÁTORALJAÚJHELY.

rokat. A rendszer úgy működik, hogy kaució ellenében a kerékpárokat az egyik állomáshelyen felveszik, és egy másik, tetszőleges állomáson leadják az ügyfelek. Leadáskor a kaució természetesen visszajár. Kétféleképpen lehet majd kibérelni a kerékpá­ rokat, vagy kártyával vagy egy mobiltelefonos applikáció segítségével. A rendszer méri, ki mennyit tekert a kerékpárral, és annak alapján vonja le a díjat. A pihenőidőt nem mérik. JG

Bringás Újhely – Ezzel a szolgáltatással elsősorban a turistákat kívánjuk kiszolgálni, de természetesen bárki igénybe veheti az elektromos rásegítéses kerékpá-

tottam fel, hogy Hollóházán jár és a település, amit keres, egy kicsit távolabb van tőlünk. Lovas Adrienn elmondta, korábban is jó kapcsolatot ápolt egymással a két önkormányzat, és miután adódott egy lehetőség, Hollókőt választották úti célul, hiszen a szépkorúak közül sokan nem

engedhetnek meg maguknak egy ilyen kirándulást. Természetesen a település valamennyi nevezetességét meglátogatták a hollóháziak, és a Hollókői várból megcsodálhatták a csodálatos panorámát is. JG Mindenki nagyon jól érezte magát a hollókői kiránduláson FOTÓK: LA

Hódít az ORVOSI FOGYÁS! Fogyókúra orvosi segítséggel. Dr.Ispány IspányMarietta Marietta rendelése 2018.október október 24-én Dr. rendelése 2019. 11-én

NYÍLT INGYENESaz azorvosi orvosimérés! mérés! NYÍLTNAPOT NAPOT tart! INGYENES A fogyókúra elkezdése most ingyenes orvosi méréssel!

Ingyenes állapotfelmérés, zsírraktár-kalkuláció, testösszetétel-vizsgálat, keringésellenőrzés, anyagcsere térkép, orvosi tanácsadás, májszintellenőrzés, diétás tanácsok. A fogyókúra elkezdésekor ingyenes mérés. Ha túlsúlyos, szív-érrendszeri betegséggel küzd, magas a vérnyomása, magas a koleszterinszintje, refluxbetegsége van, ízületi gyulladással, kopással küzd, nem esik teherbe, PCO szindrómás, akkor keressen meg minket! Szabaduljon meg a felesleges kilóktól!

Bejelentkezés: dr. Ispány Marietta 06/70-322-5982 Dr. Ispány Marietta vagyok. Kilencedik éve foglalkozom az orvosi felügyelettel kísért fogyókúrá-val, amellyel megelőzzük a szív- és érrendszeri betegségek, a cukorbetegség, a magas vérnyomás, a reflux beteg-ség, az ízületi kopások és fájdalmak, önértékelési zavarok kialakulását. A már kialakult betegségek esetében csök-kentjük avagy elhagyjuk a gyógyszereket (vérnyomáscsökkentők, cukorgyógyszerek), beállítjuk a vércukorszintet, csökkentjük az inzulinszintet az inzulinrezisztenciával küzdő betegek esetén így a fogamzóképességet is növeljük. Ha túlsúlyos, régóta felesleges kilókkal küzd, keressen meg minket és mindent megteszünk azért, Medi-Art Miskolc, Bató Ház 2. emeleti orvosi rendelõkéljen. hogy Ön újraEgészségcentrum vékony, és egészséges legyen jobb életminőségben boldogabban

Bejelentkezés: dr. Ispány Marietta, 06/70-322-5982 Medi-Art Egészségcentrum Miskolc, Bató Ház 2. emeleti orvosi rendelők

Dr. Ispány Marietta Insumed orvosi fogyókúra specialista

SIKERTÖRTÉNETEK PÁCIENSEINKTŐL KAPOTT ÜZENETEKBEN:

Enikő 2018. június 6-án kezdte diétánkat. A rendszeres kontrollok mellett biztonságosan haladt előre, intenzíven kezdett sportolni és 2019. áprilisára nemcsak 24 kiló zsírtól szabadult meg, hanem az izomzata is megnőtt 3 kilogrammal. Megváltozott az élete, újra fittnek és csinosnak érzi magát. Gratulálunk! Ehhez hasonlóak lesznek az újhelyi állomások is (illusztráció)

 Elértem a céltestsúlyt

„2019. februárjában kezdtem a diétát Ispány Marietta doktornőnél. Az akkori súlyom már jóval 100 kg fölött járt. Az első 2 hétben 6 kiló zsírtól sikerült megszabadulnom, ami akkora lendületet adott, hogy május közepére majdnem 25 kilót fogytam. Azóta is tartom a súlyom, odafigyelek az étkezésekre és elkezdtem rendszeresen sportolni is. Hálás vagyok Doktornőnek és mindent köszönök.”

FOTÓ: ÉM HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

976070

 24 kilós fogyás 3 kiló izomnövekedéssel

2019. szeptember 30., hétfő

Hirdetés 7

975676

magyarország

HIRDETÉS MJT_Rezsi_utalvany_278x412.indd 1

C

Y

M

2019. 09. 18. 11:37

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

8 Kultúra

MAGYARORSZÁG

Interjú: Zemlényi Attila költővel

Csonthéjba zárta a múltját a költő Filmtrailer is készül Zemlényi Attila költő új verseskötetéhez.

pontja is megvan. Mikor került gyorsvonatra a kiadás? Nagyon hirtelen alakultak a dolgok. Október 10–e és 13-a között lesz a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár a fővárosban, ott tartom majd a bemutatót. Ez azért külön érdekes, mivel még soha nem voltam ezen a rendezvényen, fogalmam sincs, hogyan néz majd ki az egész. Vagy ez az időpont volt a lehetséges megjelenési nap vagy a könyvhét jövőre, amire a Prae-nek van egy kvótája, ami megszabja, hány könyvet támogat a kulturális alap. Oda is bekerülhettem volna a Csonthéjjal, tehát a bizalom abszolút működik közöttünk. Azért maradt mégis a Margó, mert nincs a kiadónak most verseskönyve, nekem pedig már olyan régen jelent meg az utolsó kötetem – tizenegy éve

Készítettünk a kötethez egy könyvtrailert, amiben a fiam játszik engem.

MISKOLC. Október 10-én a budapesti Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásáron mutatják be Zemlényi Attila miskolci költő, a Műút irodalmi folyóirat főszerkesztője legújabb, szám szerint ötödik kötetét. Ennek alkalmából beszélgettünk a szerzővel életről, művészetről, szerelemről.

ZEMLÉNYI ATTILA

kinti az életét a jó és a rossz dolgokat strigulázva. A kötet egyébként a Prae gondozásában jelenik meg, ami most válik mikrokiadóból kis kiadóvá, épp ezért fontosabbak számára a szerzői. Nem feltétlenül jó, ha egy nagy könyvkiadó hátsó sorban levő költői között foglalsz helyet. Balogh Endre alapító főszerkesztő kért fel a kötetre, amit Péczely Dóra szerkesztett, de kaptam instrukciókat Endrétől, valamint Borda Réka és Antal Balázs is – akinek a Vad című könyve nemrég jelent meg, és kritikai sikernek könyvelhető el – sokat segített. Elmondható tehát, hogy többszörösen megszerkesztett a könyvem. Úgy érzem, ami benne volt, azt kihoztuk belőle.

Már csak bő egy hét van a bemutatóig. Hogy áll most a kötet? A múlt héten készült el a könyv tipográfiája, Tellinger András munkája. Vele sok mindenben azonos a véleményünk, látásmódunk, régóta kollégám is, így nem volt kétségem, hogy remek lesz a végeredmény. Ráadásul Seres László festőművész egy Miamiban készült képe látható a borítón, ami szerintem rendkívül különleges műalkotás: stilizált bordakosarat ábrázol, kiterítve. Nagyon erős látvány. Asszociatívan idézi meg az emberi vázrendszert. Ez pedig tökéletesen kapcsolódik a kötet címéhez: Csonthéj. Nem különösebben metaforikus cím ez. A csont mindenképpen a hovatartozást, a gyökereket jelenti.

–, hogy nem akartam húzni, halogatni. A határidő szerencsés: ha azt mondják neked, hogy október 10-én dedikálnod kell valahol, akkor oda kell egy toll, egy szerző, meg egy kész kötet, szóval nincs mese.

Alapvetően a kötet az utóbbi 11 év történéseit köti össze vagy egy teljes életutat összefogó munkáról van szó? Ez az anyag készen van úgy másfél éve, azonban az életnek vannak tényezői, amik felülírnak más dolgokat. Apa vagyok, férj, iskolaigazgató; horgászom, vadászt kísérek, alkotok, szeretek. Az irodalmi önmegvalósítást mindig kicsit hátrébb tartottam egyéb, számomra fontosabb ügyeknél. Épp ezért a gyermekkor mellett benne van az aktualitás is. Készítettünk a kötethez egy könyvtrailert is, amiben Zsiga fiam játszik engem, a gyerekkori énemet. Dombovári Csongor barátom készítette a trailert – szerintem nagyon tehetséges ember, filmrendező. Másfél perces valamiről beszélünk, amit – ahogy én képzelem – a dedikálás alatt vetítenek majd.

Sok témát körbejár a kötet. A szerelem is belefér a visszarévedésbe? De még mennyire. A feleségem, Móni ott áll minden mögött. Az egyik versemet amúgy, ami szerelemről szól, és a kötetben is szerepel majd, megosztotta egy internetes női portál, és rengetegen like-olták. Valamiért tudtak azonosulni vele. Idézne belőle? Persze: „ő istennő én az ördög/levegőt vesz én csak hörgök/én gyehenna ő meg henna/én Luca ő meg Hanna/ én a pokol ő a menny/Zsiga iskolába menj/én kárhozat árva vára/ő fát hozat éjszakára/én igyekszem bárcsak látszana/ő egy hosszan kitartott ászana.” BÁJER MÁTÉ mate.bajer@eszak.hu

Zemlényi Attila. A Margó fesztiválra jelenik meg az új verseskötete FOTÓ: ÉM

Egy hónapja csak feltételes módban beszélhettünk a megjelenésről, most pedig már a bemutató idő-

Mire számíthatnak az olvasók a kötet kapcsán? Egy 52 éves férfi többnyire összegezni szokott. Átte-

„Próbálom folyamatosan meghaladni önmagam” – Székely Kriszta először rendez Miskolcon Örömteli, de tényleg zavarba ejtő dolog. Jó lenne, ha ezek a díjak garanciát jelenthetnének arra, hogy a következő előadás is jó lesz, de hát nem rendezi meg helyettem az előadást semmilyen díj. Egy új rendezői generációhoz tartozom, és felelősségem van abban is, hogy ebben a generációban én hogyan szólalok meg, és a közönség hogyan tud viszonyulni egy új formához, egy új színházi nyelvhez. Az is felelősség, hogy elvárásokkal közelítenek az emberhez, de ezt én édes teherként élem meg. Próbálom folyamatosan meghaladni önmagam, hiszen a színháznak erről is kell szólnia. Nem szabad összeroppanni ennek súlya alatt, hanem örülni kell a figyelemnek.

A táncos múlt és az Ázsiában töltött évek tapasztalatai mennyire érhetőek tetten a rendezéseidben? Mit adott hozzá mindez a látásmódodhoz? Mondhatjuk, hogy színházban nőttem fel, hiszen 8-9 éves koromtól kezdve tíz évig éltem folyamatos terhelés alatt a gyerekszerepektől egészen a komoly feladatokig. Belém nevelődött ez a látásmód, a színházi élet. Ázsia volt az útkeresés, egyfajta kitérő. Színházba született ember vagyok, és ettől nem is távolodtam el. Jó esetben egy rendező személyisége és világlátása tükröződik a munkáján. Attól, hogy a színházi létezéshez szoktam már gyerekként, az alkotófolyamat lényegét, rendszerét és felelősségét zsigeri szinten érzem. Az Ázsiában töltött évek tapasztalatai szervesen hozzátartoznak a témákhoz, amik érdekelnek a színházban, a határok feszegetésének és átlépésének megélése pedig adott egyfajta bátorságot a munkámban is.

Mi az az újfajta színházi nyelv és forma, amit te képviselsz? Miről és hogyan akarsz beszélni az előadásaidban? Erős irányvonal a munkáimban, hogy női főhős köré szerveződő történetekkel szeretek igazán foglalkozni. Hiszek a személyességben, hiszek abban, hogy akkor tud hiteles lenni egy rendező, ha saját magából fogalmaz. Én nőként egészen más hangsúllyal és nézőpontból igyekszem elmesélni ezeket a történeteket. Formai értelemben pedig az előadások ritmusában érhető talán tetten ez leginkább. Igyekszem a tempót ahhoz igazítani, amit a mai felgyorsult világ már megkövetel. Egy lassabb, hömpölygőbb előadást ma már nehezen ül végig a néző. A színház jelen idejű dolog, nagyon kell kapcsolódni a közönséghez, az ő agyukhoz, ezért a dramaturgiában is újszerűségre, kortárs hangra törekszem.

Négy éve végeztél rendezőként, azóta számos szakmai díjjal ismerték el a munkádat, legutóbb a legjobb rendezésért járó Színikritikus Díjat vehetted át. A szakma számára a neved garancia a sikerre. Így kezdeni egy pályát gondolom, nagy felelősséggel jár…

dráma, nagyon népszerű és nagyon emblematikus darabja a modern drámairodalomnak. Abszurdba hajló történet egy éjszakáról, ahol egy idősebb és egy fiatalabb házaspár tetemes mennyiségű alkohol hatására belekerül az emberi játszmák, az elfojtás érzelmi és erőspiráljába. Én egyfajta példázatként tekintek erre a történetre, mert – erősen felnagyítva – a saját életünkben is tetten érhető játszmákról mesél. Egy bergmani kegyetlenséggel előállított megfigyelőállást szeretnék létrehozni, ahol a néző számára az emberi kapcsolódások sokfélesége mutatkozik meg. De hiszem, hogy a bántások és játszmák mögött mégis ott a szeretet, aminek vannak sötét és világos oldalai is. Főként budapesti színházakban rendeztél eddig, Miskolcon ez az első munkád, vidéken pedig nem volt még prózai bemutatód. Mi hozott Miskolcra? Régi

vágyam volt, hogy vidéken is rendezhessek, az új környezet, az új színészek mindig pluszinspirációt jelentenek. Én Tiszaújvárosban éltem négyéves koromig, szóval van egyfajta helyi múltam. Éles emlékeim kevésbé vannak ebből az időszakból, de később sokat jártam vissza ahhoz a családhoz, akik vigyáztak rám, a környék tehát közel áll hozzám. Az elmúlt években pedig egy szuper színház alakult itt, amire igazán büszke lehet a város és a megye. Nagyon fontosnak és megtisztelőnek érzem, hogy a Miskolci Nemzeti Színház munkájába bekapcsolódhatok. Állandó alkotótársad SzabóSzékely Ármin dramaturg, akivel közösen formáljátok át az eredeti drámákat. Általában erősen hozzányúltok a szövegekhez, hogy közelebb hozzátok a mához. Így volt ez a Nem félünk a farkastól esetében is? Három dolog mentén dolgoztunk a szövegen. Az egyik a terjedelem, hiszen ma már a nappaliban zajló hosszú beszél-

A női főhősök, a férfi-nő kapcsolat, a párkapcsolatok őszintesége, őszintétlensége jelenik meg Edward Albee darabjában is. A Nem félünk a farkastól esetében milyen irányvonalon indultatok el? Régóta szerettem volna már dolgozni ezzel a darabbal, de eddig még nem adódott rá lehetőség. Különleges

getés színházi helyzete nem olyan kuriózum, mint a ’60-as években volt. Sokat húztunk a darabból, hogy befogadható legyen. Az Amerikához kötődő miliőt is próbáltuk leszedni a történetről, mert talán távolítaná a nézőktől azokat a problémákat, amikről beszélni akarunk. Általánosan igyekszünk megmutatni az emberi helyzeteket, érzéseket, hiszen nem az számít, hogy ki hol él, hanem az, hogy emberek vagyunk. A harmadik fontos változtatás pedig a történetmesélés mikéntje volt: snitteket látunk ebből a nagyon sűrű éjszakából, időugrásokkal tekintünk bele a négy ember között zajló történésekbe. Ez egy nagyon színészközpontú darab, az emberábrázolásokra koncentrálunk, a közönség pedig a saját bőrén tapasztalja majd, mit tud művelni négy színész játéka ebben a nagyon intim térben. Mi az, amit az itteni munka, ez a próbafolyamat a te életedbe hozott? Ebben a szakmában az a csodálatos, hogy minden egyes munka rengeteget ad neked. Abban a szerencsés helyzetben vagyok, hogy a világirodalom legnagyobb műveit forgathatom, amelyeket hatalmas elmék írtak. Mi velük, az ő gondolataikkal töltünk időt, ami minden esetben az ember épülését szolgálja, mindig többet ért meg a világból, mint mielőtt elkezdett egy-egy művel foglalkozni. Másik emberként jön ki szellemileg, mint ahogy besétált. A miskolci munkában újszerű érzés volt például, hogy az alkotók itt nem szakadnak ezerfelé, mint Budapesten, itt élünk a színház mellett, reggel átjövünk a próbára, dolgozunk, amíg bírunk, és ez olyan koncentráltságot, fókuszált miliőt ad a próbafolyamatnak, amivel eddig én még nem találkoztam, és bevallom, nagyon jólesik. A Nem félünk a farkastól bemutatóját október 5-én láthatja a közönség a Játékszínben. PAPP ANdreA Miskolci NeMzeti szíNház SZPONZORÁLT TARTALOM

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

974396

Színházi munkáját balerinaként kezdte; a táncospálya elhagyása után két évig Laoszban, majd két évig Kínában élt. 2015-ben végezte el a Színház- és Filmművészeti Egyetemen a színházrendező szakot, azóta sorra nyeri a szakmai díjakat, előadásai mindig a figyelem középpontjában vannak. Művészi munkájának alapfeltétele a színészek és az alkotói stáb hatékony együttműködése, illetve a jelenünkről szóló kérdések előtérbe helyezése. Székely Krisztával beszélgettünk, aki a Miskolci Nemzeti Színházban állítja színpadra Edward Albee emblematikus darabját, a Nem félünk a farkastólt.

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

9

50

Hívatlan vizit Casemiróéknál

Rasovszky Kristóf megnyerte a nyílt vízi úszók világkupa-sorozatát. A világ- és Eu­rópa-bajnok magyar úszónak matematikailag már augusztus végén biztossá vált az elsősége, ám a szabályok szerint rajthoz kellett állnia a kínai Csunanban. Rasov­ szky végül ötödikként csapott célba a viadalon, a világkupasikerrel pedig megnyerte az ötvenezer dolláros fődíjat.

Látszik még: a felkészülés és a munka elején vagyunk, így a legfontosabb most az volt, hogy győztünk. Marek Kardos, a Vegyész RC Kazincbarcika élvonalbeli férfi röplabdacsapatának vezetőedzője a szombati első bajnoki mérkőzésük után

Javában zajlott az Atletico Madrid–Real Madrid 0–0-ra végződött bajnoki, amikor szombaton késő este betörtek a realos Casemiro otthonába. A brazil középpályás felesége és kislánya is a házban tartózkodott, de egyikük sem sérült meg. Spanyolországban nem ez az első eset, hogy mérkőzés közben törnek be egy sztárfutballistához, ezért a klubok a saját érdekükben arra kérik játékosaikat, hogy ne töltsenek fel otthoni videókat a közösségi oldalaikra. LABDARÚGÁS.

Labdarúgás: jegyzőkönyv Kaposvári Rákóczi FC–Diósgyőri VTK 2–0 (1–0) Kaposvár, 1000 néző. V.: Berke (Király, Farkas B., Solymosi, Vad II.) Kaposvári Rákóczi FC: Pogacsics (0) – Vachtler (5), Hegedűs D. (5), Nagy T. (6), Fodor M. (5) – Szakály A. (6), Nagy J. (4) – Nagy R. (5), Beliczky (6), Csiki (6) – Ádám M. (5). Vezetőedző: Disztl László Diósgyőri VTK: Danilovic (6) – Polgár (5), Brkovic (5), Karan (4), Tamás M. (5) – Iszlai (5) – Hasani (4), Rui Pedro (5), Márkvárt (5), Prosser (6) – Ivanovski (4). Vezetőedző: Feczkó Tamás Csere: Nagy J. helyett Nagy K. () a 46., Pogacsics helyett Slakta (0) a 46., Hasani helyett Korbély (5) az 55.. Polgár helyett Tabakovic (-) a 73., Csiki helyett Balázs Zs. (-) a 83. percben Sárga lap: Karan a 16., Hegedűs D. 48., Vachtler a 61., Polgár a 69., Ivanovski a 75., Tamás M. a 84. percben Gólszerző: Nagy T. (1–0) a 20., Szakály (2–0) az 54. percben. Disztl László: – Úgy érzem, hogy az első pillanattól az utolsóig uraltuk a játékot. Hazai pályán nagyon fontos volt az első győzelem megszerzése. Úgy érzem, hogy a csapat játéka az első fordulótól folyamatosan fejlődik, stabilabb a védekezésünk, egyre bátrabban támadunk, és a mai mérkőzésen látszott, hogy nemcsak védekezésben, hanem támadásban is erősek voltunk, lehetőségeket, helyzeteket dolgoztunk ki. A csapat nagyszerűen küzdött, lehetett látni a fiúkon az elszántságot, a küzdeni akarást, az egységet. Nagyszerű csapatteljesítmény volt a mai, megérdemelt győzelmet arattunk. Örülünk annak, hogy az első, nagyon fontos hazai győzelem megvan, és annak is, hogy a szurkolóinknak is sikerült egy szép estét szereznünk. Feczkó Tamás: – Nem úgy kezdtük a mérkőzést, ahogy az elvárható lett volna, hiszen csak a hazaiak vezető gólja után kezdtünk el játszani. Az első gól után kétszer is lett volna lehetőségünk, hogy kiegyenlítsünk, de ezt nem tettük meg. A második félidőben hiába borult fel a pálya, vagy rossz döntést hoztunk a kapu előterében vagy a hazaiak élőfalában akadt el a labda. Úgy gondolom, hogy kétszer annyi lehetőségünk is volt, mint a hazaiaknak, mégis ők nyerték meg a mérkőzést, úgyhogy gratulálnunk kell nekik. Csalódás, hogy rögzített helyzetből gólt kaptunk, hiszen készültünk ezekre a szituációkra, de az ilyen sajnos előfordul annak ellenére, hogy nagyobb figyelemmel elkerülhető lett volna. Csak a második félidei csapatteljesítményünkről érdemes beszélni, ekkor, mint mondtam, felborult a pálya, de bosszantó, hogy ennek ellenére nem volt kaput eltaláló lövésünk.

Tömegjelenet a DVTK kapuja előtt

A harmat hozott hármat a Kaposvári Rákóczinak Az újonc csapattal kikapóhelyet cserélt ellenfelével a tabellán, sereghajtó lett a DVTK.

Labdarúgás: NB I., 7. forduló Zalaegerszegi TE FC–Paksi FC 3–1 (2–1) Gólszerzők: Radó (26.), Stieber (36.), Mitrovic (70.), ill. Böde (10.) Debreceni VSC–Puskás Akadémia 1–2 (0–2) Gólszerzők: Szécsi (83.), ill. Gyurcsó (10., 43.) Mol Fehérvár FC–Újpest FC 0–2 (0–0) Gólszerzők: Onovo (81.), Feczesin (92.) Ferencvárosi TC–Kisvárda Master Good 1–0 (0–0) Gólszerző: Leandro (85.) A bajnokság állása 1. Mol Fehérvár FC 7 6 – 1 17–5 18 2. Ferencvárosi TC 6 5 – 1 10–5 15 3. Mezőkövesd Zsóry FC 7 5 – 2 10–6 15 4. Puskás Akadémia FC 7 4 1 2 12–7 13 5. Újpest FC 7 3 1 3 11–12 10 6. Debreceni VSC 6 3 – 3 13–11 9 7. Kisvárda Master Good 7 3 – 4 8–11 9 8. Zalaegerszegi TE FC 7 2 1 4 11–9 7 9. Paksi FC 7 2 1 4 7–12 7 10. Budapest Honvéd 7 2 – 5 10–15 6 11. Kaposvári Rákóczi FC 7 2 – 5 6–13 6 12. Diósgyőri VTK 7 2 – 5 5–14 6 A 8. forduló programja Október 5., szombat 14.30: Újpest FC–Mezőkövesd Zsóry FC (az Illovszky-stadionban) 17.00: Kisvárda Master Good – Zalaegerszegi TE FC 17.00: Paksi FC–Kaposvári Rákóczi FC 17.00: Diósgyőri VTK–Puskás Akadémia FC 19.30: Mol Fehérvár FC–Debreceni VSC Október 6., vasárnap 16.00: Budapest Honvéd–Ferencvárosi TC (az Új Hidegkuti Nándor Stadionban)

M

100

90

Kettő egy helyen A két csapat összeállítása ös�szesen egy helyen tért el a legutóbbi fordulóban látott kezdőktől. A Kaposvár totál ugyanazzal a csapattal futott ki a DVTK ellen, mint két hete a 6. fordulóban a Puskás AFC vendégeként, amikor 2–0-ra kikaptak. Igaz, hogy egy hete a Magyar Kupában a megye I-es Soltvadkerti SE ellen, idegenben 4–0-ra megnyert meccsen négy helyen is rotáltak, de azokon az újak (Slatka, Szabó A., Balázs Zs., Poplatnik) úgy tűnik, nem nyújtottak olyan produkciót, amivel rászolgáltak volna a mostani bajnokin a bizalomra. A DVTK két hete a Zalaegerszegi TE FC 1–0-s legyőzéséhez és egy hete az NB III.-as Érdi VSE elleni idegenbeli egygólos sikerével végződött találkozóhoz képest is csak egy helyen változtatott az „alap tízesen”: a legutóbbi bajnokin Korbély,

Selyemköntös Nem mondhatni, hogy frenetikus hangulatban kezdődött a találkozó, a kaposvári drukkerek létszáma 1000 fő körüli volt, az ultraszektorukban csak 1-2 tucatnyi szimpatizáns próbált energiát tolni a pályára, kevés átütőerővel. A vendégszektorban 62 nézőt számoltunk, de igazi szurkolás nem volt, mert még tart a diósgyőri szervezett szurkolói csoportok által hirdetett bojkott. A hangulattalan kezdés után a csapatok sem voltak képesek arra, hogy nagy ívet húzzanak, több mint egy negyedórán át méricskélték egymást a felek. Ez alatt az látszott, hogy a hazai védelem zavarba hozható, a DVTK játékosaiban egyénileg több a minőség. Aztán a 20. percben egy egykori diósgyőri labdarúgó, Nagy T. fejelt egy gólt, újragondoltatva azt a felvetést, hogy mennyit is ér a védelme a bajnokság előtt lesajnált, szakmai körökben az utolsó hely első számú várományosának tartott újoncnak. A bekapott gól után szinte azonnal válaszolhatott volna a Diósgyőr, de Rui Pedro a hazai kaputól 12 méterre, nagy helyzetben az égbe bombázott, majd négy perccel később egy 5 a 3 (!) elleni vendégkontrát ügyetlenkedtek el a piros-fehérek. A DVTK támadójátéka az első félidőben ennyivel volt en�-

nyi. A vendégek sem egálban, sem hátrányban nem tudtak dominálni. Olyanok voltak, mint egy úri társaság éppen felébredt tagjai, akik finom selyemköntösben a jó levegőn szemlélték a határban a harmatot, miközben az szépen őket is elérte. Úgy tűnt, hogy csak Prosser volt igazán munkás kedvében, ugyanis a bal oldalon futottak a vendégpróbálkozások, de diósgyőri reményt csak a szünet hozott, azzal összefüggésben, hogy az első játékrész végén a DVTK átköltözött a kaposvári térfelére, és a piros-fehérszimpatizánsok abban bíztak, hogy fordulás után is ez lesz a koreográfia. Szakály bevágta A félidőt követően a hazai szakvezetés két helyen is változtatott csapatán, az egyiket, a kapuscserét kényszer szülte, mert Pogacsics megsérült. De a második játékrész nem diósgyőri dominanciával indult, a hazai csapat jobban felszívta magát a folytatásra. Ezt előbb az jelezte, hogy Nagy R. az 51. percben kis híján gólt szerzett, majd Ádám M. kapufája után a kipattanót Szakály már bevágta. A két-

gólos előnybe került somogyi gárda innentől nem erőltette az előrejátékot, többnyire kilenc emberrel védekeztek, és bíztak a kontrákban. A DVTK nem találta ennek a defenzív játéknak az ellenszerét, a túl­ erőben védekező kaposváriakkal szemben képtelenek voltak helyzeteket kialakítani. A meccsbe legfeljebb akkor jöhettek volna vissza, ha a játékvezetői ötös a 75. percben észleli, hogy Iva­ novskit szabálytalanul próbálták semlegesíteni a 16-oson belül, és emiatt 11-est kap a borsodi gárda. A piros-fehér labdarúgók ezen a meccsen leginkább támadásban voltak harmatosak, a passzaik közül nagyon sok volt a pontatlan, és a néha előforduló lövéseket is ugyanez jellemezte. A somogyi csapat tulajdonképpen könnyedén verte vissza a vendégpróbálkozásokat, a DVTK játékosai akarati tényezőkben is alulmaradtak ezen a napon ellenfelükkel szemben. Ez pedig azt eredményezte, hogy a Kaposvár megszerezte az évad első hazai győzelmét, a DVTK pedig – az összesűrűsödő hátországban – vis�szacsúszott a tabella utolsó helyére. BCS

A gólok története 20. perc: Nagy R. jobb oldali szögletrúgásból a közelben álló Csikihez passzolt, akitől visszakapta a labdát, majd belőtte a kapu előterébe, ahol a középen álló Nagy T. 11 méterről félmagasan a kapu bal oldalába fejelt, 1–0. 54. perc: Fodor tette be balról a labdát a kapu elé, ahol Ádám M. lefordult Karanról, és 8 méterről a hosszú oldali, vagyis a bal kapufát találta el. A labda kifelé pattant, a léccel szemben álló Szakály pedig 8 méterről a kapu bal oldalába bombázott, 2–0.

Mind a négy mérkőzését ipponnal nyerte meg Gercsák Szabina a vasárnap Luxemburgban rendezett nyílt európai cselgáncsversenyen. A DVTK kiválósága tíz hónapos szünet után tért vissza a tatamira. A végeredmény, női 70 kg: 1. Gercsák Szabina (DVTK), 2. Julie Hoelterhoff (német), 3. Melissa Heleine (francia) és Alina Lengweiler (svájci). FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Y

LABDARÚGÁS.

a kupameccsen Shestakov jött tizenegyediknek, most pedig Ivanovski. Utóbbi első számú támadó volt, emiatt Hasani egy sorral hátrébb, a középpályás jobb oldalán jutott szóhoz.

A labdarúgó NB I. 7. fordulójában az újonc Kaposvári Rákóczi FC vendége volt a Diósgyőri VTK együttese szombaton. A bajnokságban eddig lejátszott mérkőzések, eredmények alapján tulajdonképpen kiesési rangadót vívott egymás ellen a két együttes, a hazaiak az első otthoni győzelmükkel szerettek volna 3 ponttal gazdagodni, a piros-fehérek pedig egy idegenbeli sikerrel folytatták volna az új szakvezetővel indult pozitív sorozatukat.

Gercsák Szabina diadala

C

FOTÓK: HOMOKY GYÖRGY

80

70

60

50

40

30

20

10

5

Márkvárt harcol a labdáért

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

10 Sport

MAGYARORSZÁG

Sajbán szép gólja kevés volt az ikszhez Pont nélkül maradt a Mezőkövesd Zsóry FC csapata az NB I. 7. fordulójában.

elején sokat dolgoztak a Honvéd védői, elsősorban Batik és Kamber jeleskedett, kétszer szabadított fel nehéz helyzetben. Az egyik oldalon szokásos módon Cseri szabta a fazont, a másikon ezt a szerepkört többen (Vadócz, Banó-Szabó és Nagy G.) vállalták magukra. A 16. percben Ben-Hatira jutott el a gólhelyzetig, de Szappanos résen volt, aztán Katanecet és Tujvelt ápolták. Nagy D. és Cseri is veszélyeztetett, utóbbi emelését a korábban a fürdővárosiaknál is szolgált Tujvel ártalmatlanította. Nagy volt a sürgés-forgás a középpályán, a szakvezetők ezt a területet tartották a legfontosabbnak, elöl pedig Zivzivadze és Moutari próbált meglógni, de csak a védőkig jutottak. Semmi jel nem utalt arra, hogy a Budapest Honvéd jut vezetéshez, egy remekül eltalált lövés azonban megadta az alaphangot, ettől kezdve a sárga-kékek futottak az eredmény után. A gólszerző nem sokkal később ismételhetett volna, másodszorra azonban már nem jeleskedett. Mivel kövesdi oldalról nem érkezett válasz, így a küzdelmes és helyenként jó iramú első félidő után szinte mindenki biztos lehetett abban, hogy Kuttor Attila egy vagy két helyen változtatni fog, hátrányos szituációban ugyanis gyakran nyúl ehhez a fegyverhez.

LABDARÚGÁS. A második helye-

zett hazaiak abszolút esélyesként fogadták a rosszul kezdő fővárosiakat, és összeállításuk nem tartogatott semmilyen meglepetést (Karnitsky kiállítása miatt nem szerepelhetett, Pillár helyére pedig Katanec került) –, szemben a fővárosiak legénységével. A kiváló képességekkel rendelkező Lanzafame ugyanis csak a kispadra került, bár mint kiderült, kisebb sérülése akadályozta a múlt héten, ezért óvatosságból pihentették. Banó-Szabó: remek A vendégek a szokott 3–5–2-es hadrendet alkalmazták, a kövesdiek meg rugalmasan értelmezték a 4–2–3–1-et, ahogyan a helyzet megkívánta. A meccs

A gólok története 34. perc: a volt mezőkövesdi Moutari a kövesdiek térfelén Banó-Szabónak adta a labdát. A középpályás átvette, és mivel senki nem támadta, távolról lövésre szánta el magát. Balról, 23 méterről ballal, a vetődő Szappanos mellett a bal alsó sarokba helyezett, 0–1. 49. perc: Vadócz remek labdával indította Ben-Hatirát, aki a 16-oson belül megszelídítette, majd jobbról indulva több csellel verekedte be magát középre, becsapta az előtte álló kövesdi védőket, majd 8 méterről ballal védhetetlenül bombázott a kapu jobb oldalába, 0–2. 79. perc: Zivzivadze a félpályáról kiugratta a csereként beállt Sajbán Mátét. A csatár lendületesen tört kapura, aztán 18 méterről középről, ballal lövésre szánta el magát. A nagyszerűen eltalált labdája pedig a jobb sarokba vágódott, 1–2.

madó középpályás érdemben nem tudott lendíteni csapata játékán), majd kisvártatva a hévízi Magyar Kupa-fellépésen jeleskedő Sajbán Máténak is bizalmat szavazott, és ez a húzása már bevált. A bajt azonban az okozta, hogy Ben-Hatira is kirukkolt egy pompás egyéni akcióval, amelyet találattal fejezett be, és ezzel roppant nehéz helyzetbe hozta a borsodiakat. Már nem volt mit tenni: a kövesdiek feljebb tolták játékosaikat, a Honvédnak így több levegő maradt, és módjuk adódott a kontratámadásokra. A „matyók” lövésekkel is próbálkoztak, ezekbe azonban vagy beleléptek a védők vagy célt tévesztettek, az idő múlása pedig természetesen ellenük dolgozott. A reménysugár mégis felcsillant, Sajbán Máté ugyanis még jókor szépített, a Mezőkövesd Zsóry FC pedig mezőnyfölénybe került. Már-már a levegőben lógott az egyenlítés, ez azonban elmaradt, az otthoniaknál ugyanis most nem akadt olyan vezér, aki ezt egy, a honvédosokhoz illő kiváló alakítással összehozta volna. A hazai vereség mindig fáj, Cseriék sem voltak boldogok a lefújás után, az eredmény pedig igazolta Kuttor Attila vezetőedző tézisét, mely szerint a tizenkét csapatos NB I.-ben bárki nyerhet bárki ellen, függetlenül a táblázaton elfoglalt helyezésektől. A Budapest Honvéd azzal nyert, hogy tagjai közül ketten is villantak, az itthoniak pedig csak egy emlékezetes alakítást mutattak be. KT

Csak szépítettek Erre azonban az 51. percig várt, Nagy D. helyett azt a Molnár G.-t küldte be, aki váratlan megoldásairól híres és a gólszerzéshez is ért (a meccs végére viszont kiderült, hogy az eddig sokszor mellőzött tá-

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

Ben-Hatira (jobbra) pompás egyéni alakítás után szerezte a fővárosiak második gólját

Labdarúgás: jegyzőkönyv Mezőkövesd Zsóry FC–Budapest Honvéd 1–2 (0–1) Mezőkövesd, 2456 néző. V.: Bogár (Szécsényi, Szalai) Mezőkövesd Zsóry FC: Szappanos (5) – Eperjesi (5), Nesterov (5), Katanec (5), Vadnai (5) – Berecz Zs. (5), Bertus (5) – Cseri (6), Nagy D. (5), Vajda S. (5) – Zivzivadze (5). Vezetőedző: Kuttor Attila Budapest Honvéd: Tujvel (6) – Batik (6), Kamber (6), Lovric (5) – Uzoma (5), Nagy G. (6), Vadócz (6), Banó-Szabó (7), Aliji (5) – Ben-Hatira (7), Moutari (6). Vezetőedző: Giuseppe Sannino Csere: Nagy D. helyett Molnár G. (5) az 51., Vajda S. helyett Sajbán Máté (6) a 60., Banó-Szabó helyett Kesztyűs (–) a 61., Bertus helyett Pekár (–) a 75., Moutari helyett Cipf (–) a 81., Ben-Hatira helyett Lanzafame (–) a 91. percben Srga lap: Vajda a 18., Nesterov az 55., Lovric a 69., Katanec a 78., Ben-Hatira és Vadnai, mindkettő a 91., Tujvel a 94. percben Gólszerző: Banó-Szabó (0–1) a 34., Ben-Hatira (0–2) a 49., Sajbán Máté (1–2) a 79. percben.

A Ferencváros tíz perc alatt eldöntötte Esélye sem volt a pontszerzésre a mezőkövesdiek élvonalbeli férfi kézilabdacsapatának. KÉZILABDA. A bajnokság 4. for-

dulója keretében a pontveszteség nélküli Ferencváros látogatott a matyóvárosba, és a találkozó esélyeseként lépett pályára. A kövesdiek fogadkoztak, mint mondták: nincs veszítenivalójuk, megpróbálják a lehetetlent.

Sárosi lő kapura

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

könnyű gólokat szereztek, míg a hazaiak hetest hibáztak, majd 2–6-nál Buday Dániel a 11. percben időt kért és meg-

próbálta felrázni csapatát, ez azonban nem sikerült. Jancsó is kihagyott egy büntetőt, míg a Fradi araszolt előre (18. perc: 3–9). Amikor a 22. percben Martins 6–10-re zárkóztatta fel együttesét, még felcsillant a reménysugár, de hamar kiderült, hogy az otthoniak helyzete teljesen reménytelen ezen az összecsapáson. Elképzeléseik nem jöttek be, a sorsukba már az első szakasz végén beletörődtek.

Kézilabda: jegyzőkönyv

M

Floorball: ob I. Férfi ob I., 3. forduló Kazincbarcikai Ördögök–Torpedo Justitia SC 9–4 (3–1, 5–1, 1–2) Kazincbarcika, 40 néző. V.: Jávor, Kelemen Kazincbarcikai Ördögök: Hudák – Beges 1, Bulla (1), Druzsba 1 (1), Firtkó (1), Groza (1), Ignéczi 1, Karácsony 2 (1), Klemencz 2 (1), Németh 1 (1), Szobonya (1), Török 1 (1), Tóth P. (k). Csapatvezető: Török Gábor Török Gábor: – A hosszú kispad ellenére a harmadik harmadban megint az öltözőben ragadtunk. A meccs egészét tekintve elfogadható volt a játékunk, a kedvező sorsolásnak hála, szeptember hónapban minden meccsünket nyertük. Az igazi erőfelmérők majd októberben következnek.

Kosárlabda: NB I./B

Mezőkövesdi KC–FTC-HungaroControl 21–27 (8–14) Mezőkövesd, 620 néző. V.: Andorka, Hucker Mezőkövesdi KC: Mojsilov – Varjú (–), Halilbegovic (4), Horváth L. (3), Stankovic (2), Martins (2), Menyhárt (2). Csere: Pásztor I. (kapus), Szöllősi (2), Kovács B. (2), Radnic (2), Jancsó (1), Gulácsi (–), Sárosi (–), Dávid M. (1/1). Vezetőedző: Buday Dániel FTC-HungaroControl: ZERNOVIC – Schuch (–), NAGY B. (7), Debreczeni (3), Mikita (3), Bujdosó (2), Kovacsics (1). Csere: GYŐRI (kapus), ANDJELIC (4), Holdosi (–), Szakály (–), Imre B. (–), Bohács (–), IVANOVIC (6), Prainer (–), Schäfer (1). Vezetőedző: Horváth Attila Kiállítások: 4, ill. 8 perc. Hétméteresek: 3/1 a hazaiaknál (az FTC nem kapott hétméterest). Buday Dániel: – Nem tudom, miért van az, hogy hazai pályán félve kezdünk, amikor most még veszítenivalónk sem volt. Miközben ziccereket és heteseket hagytunk ki, az FTC végig tartotta megszerzett nagy előnyét. El kell gondolkodnunk a hogyan továbbról, persze nagy baj nincs, hiszen sok mérkőzés van még hátra. Horváth Attila: – Heti munkánkból várható volt ez az eredmény. Amit megbeszéltünk, hogy kemény védekezésből építkezünk, teljesítettük. Elől lazán támadtunk, a végét azonban sajnálom, mert nagyon sok gólt kaptunk, bár ekkor a fiatalokat küldtem a pályára.

Y

Kuttor Attila: – Kiegyenlített mérkőzést játszottunk, amelyen két harcias, jó csapat találkozott egymással. Két egyéni villanás pecsételte meg a sorsunkat. Ettől függetlenül a futballunk működött, az első félidőben megvoltak a lehetőségeink arra, hogy több gólt is szerezzünk, de ez sajnos nem sikerült. A második félidőben még nagyobb nyomást helyeztünk az ellenfélre, ekkor már kevesebb tiszta ziccerünk volt, de ettől függetlenül benne volt a mérkőzésben, hogy kiegyenlítsünk, amely nem jött össze. Guiseppe Sannino: – Ezen a mérkőzésen mindenképpen az eredményen volt a hangsúly. Nagyon fontos győzelmet is arattunk: volt már, hogy jól játszottunk, mégis egy sötét időszak állt mögöttünk, ekkor nem jöttek az eredményeink. Ezt most jó egyéni teljesítményekkel értük el, és ami talán még ennél is fontosabb, az az, hogy végre igazi csapatjátékot mutattunk be a pályán. Győzelmünket egy olyan klub otthonában szereztük, amely jelenleg a bajnokság második helyét foglalja el a tabellán, ezért különösen értékes az általunk kiharcolt három pont.

Női NB I./B Zöld csoport, 1. forduló: Törekvés–Aluinvent-DVTK U23 72–66 (16–21, 19–21, 17–16, 20–8) Budapest, 100 néző. V.: Józsa, Sentényi Aluinvent-DVTK U23: Kecskés (8), Szegeczki (6), Peitl (9), Ocsenás (26), Vég-Dudás (7). Csere: Suhajda (7/3), Hajdu (2), Pomázi (1), Tóth B. (-). Edző: Vaszi Ádám Vaszi Ádám: – Gratulálok a Törekvésnek a sikerhez. Minden kezdet nehéz, számunkra ez idegenben hatványozottan érvényes volt. Haladunk tovább a tavaly megkezdett úton, reméljük, idén már több győzelmet sikerül begyűjteni.

Gyorsan döntöttek Még csak 44 másodperc telt el a mérkőzésből, amikor Martins vezetést szerzett az MKC-nek, de ekkor még nem lehetett tudni, hogy a piros-fehérek ezzel el is lőtték puskaporukat, és innentől kezdve gyakorlatilag végig alárendelt szerepre kényszerülnek majd. A fővárosiak

C

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

100

90

80

70

60

50

Tizenegy is volt A 39. percben, már 9–17-nél megint tanácskozási szünetet kért a vendéglátók mestere, de ezt csak becsületből tette, hiszen láthatta, hogy ez a szombat este nem az övék lesz. A meccs képe nem változott, a fradisták a játék minden elemében jobbak voltak,

40

30

20

10

5

és könnyűszerrel tartották óriási előnyüket (38. perc: 10–18). A két társaság közötti legnagyobb különbség az 50. percben alakult ki (14–25), innentől kezdve pedig a fiatalok is szóhoz jutottak a ferencvárosiaknál. Még megemberelték magukat Kovácsék, akik a csúnyán mutató, szinte kiütéses vereségüket tompították, és végül csak hattal veszítettek. Számukra az a legcélravezetőbb, ha elfelejtik azt a 60 percet, elgondolkoznak a történteken és a soron következő találkozóikon igyekeznek javítani. Az igazsághoz tartozik persze, hogy nekik nem a most kiváló formában lévő FTC-től kell pontokat szerezniük, ezt az alsóházi, hozzájuk képest hasonló cipőben járó gárdákkal szemben kell majd megtenniük. KT

Kézilabda: húsz góllal győztek A magyar női kézilabda-válogatott 30-10-re győzött Olaszország vendégeként a jövő decemberi Európa-bajnokság selejtezősorozatának második fordulójában, vasárnap Lignanóban. 2. forduló, 2. csoport Olaszország – Magyarország 10–30 (4–16)

Kézilabda: NB I./B Férfi kézilabda NB I./B., Keleti csoport, 3. forduló FTC U21-Diagnosticum – ÓAM-Ózdi KC 40–24 (19–11) Budapest, 100 néző. V.: Asztalos B., Szalay Z. ÓAM-Ózdi KC: Manojlovity – Hangyel N. (-), Gyimesi M (5), Zsigmond G. (5), Kocsis Cs. (-), Nyeste B. (3), Herczegh J. (6). Csere: Tóth K. (k), Csépányi G. (-), Péter A. (-), Benák K. (3), Szepesi N. (2), Molnár Á. (-), Nagy A. (-), Tóth P. (-), Száva M. (-). Edző: Szakál György Szakál György: – Teljesen más tempóban, más dimenzióban kézilabdázott a fiatal ferencvárosi csapat, így ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Tudtuk, hogy rohanós mérkőzés lesz, mégsem tudtuk ellene tenni

Szakál György

semmit. A játék minden elemében gyenge, enervált teljesítményt nyújtottunk, nagyon csalódott vagyok.

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

FOTÓ: ME

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

Sport 11

MAGYARORSZÁG

Az alakuló címvédő biztos sikere

Cselgáncs: hetedik A kazahsztáni Almatiban rendezték az ifjúsági cselgáncs-világbajnokságot. A fiúk 90 kilós súlycsoportjában vasárnap lépett tatamira Sáfrány Péter, az MVSC-Miskolci Sportiskola versenyzője, aki a hetedik helyet szerezte meg – kaptuk a hírt Illyés Miklós klubelnöktől, a sportiskola ügyvezetőjétől.

A szezon első bajnoki találkozóját szombaton, hazai környezetben vívta a Vegyész RC Kazincbarcika együttese. A címvédő észak-­ borsodi alakulat a hét végén első meccsét vívta a férfi NB I.-ben, egy, a 6. fordulóból előrehozott összecsapás volt a nyitány, a módosítást a vendég szegediek kérték (mivel az eredeti időpontban az egyik játékosuk megnősül, és a csapat valamennyi tagja meghívott lesz az esküvőn). A nyolc év után az élvonalba visszatért vendégek elleni csatán még nem lehetett jelen barcikai részről a szlovák Marián Vitko, valamint a kolumbiai Cristian Palacios, mindketten adminisztratív ok miatt. A Vegyészben az első NB I.-es meccsén a kezdőcsapatban kapott helyet a fiatal Péter Márton, illetve természetesen a brazil légiós Marcílio Braga, a csapatokat nagyjából félháznyi szurkoló köszöntötte.

Autósport: győztes lett

RÖPLABDA.

Kovács Bálint, a H-Moto Team 18 éves versenyzője megnyerte a német gyorsaságimotoros-bajnokság (IDM) Suzuki Cup kategóriájának idei szezonját, miután a Hockenheimben rendezett idényzáró hétvégén egy futamot megnyert, a másik versenyen pedig második lett. A magyar versenyző 208 ponttal lett bajnok az ezer köbcentiméteres motorokat felvonultató, 19 fős nemzetközi mezőnyben, míg legnagyobb riválisa, a német Danny Märtz 198 ponttal zárt a második helyen. Kovács az első öt hétvége után a hatodikon is megszerezte a pole pozíciót, így a szombati és a vasárnapi futamon is ő rajtolhatott az első kockából. Az első versenyen másodikként intették le, míg vasárnap délelőtt magabiztosan aratott rajt-cél győzelmet, amellyel az övé lett a bajnoki cím.

Asztalitenisz: 84-en II. Edelény Open, 84 induló Férfi egyes főtábla: 1. Szita Márton (Celldömölki VSE), 2. Katus Krisztián (Komlói Sport Kft.) – a döntőben 3–3, 3. Lung Dániel (Győri Elektromos VSK), 4. Bari Csaba (DVTK) Férfi egyes, III. osztályú: 1. Gulyás Imre (Budapest), 2. ifj. Klampár Tibor (Shop Sport SE), 3. Oroszki Péter (Dunakeszi) és Ilosvai Brigitta (Szufla SE)

A szervát várják a sárga-kékek

a szélről hatékonyan támadott (20–11). A magyar–vene­ zuelai „labdaosztó” szervában is jeleskedett, abból nemigen tudott indítani az SZRSE, a huszonötödik egységet Juhász és Blázsovics hozta össze, sáncban. A második játszma elején, 2–2-t követően Dudás mentett nagyot liberóban, munkája a másik oldalon hosszú ütést eredményezett (3–2). 7–5-nél érezte azt Nusser Elemér, hogy meg kell állítani a VRCK-t, s ez 11–9-ig sikerült is. Azonban itt, ekkor Juhász szervái megalapozták azt, hogy a Szeged ne tudjon megfelelően támadni, vagy ha támadott, akkor azt felkészülten fogadták a barcikai-

Tetszett a közönségnek A látogatók szerezték meg a vezetést, majd a VRCK fokozatosan vette át a kezdeményezést az első szettben (8–4). A szegediek időkérése sem változtatott a dolgok menetén, biztosan gyűjtögette a pontokat a Kardos-gárda, ezekben voltak szép elemek is, például egy hármas, aztán egy kettes blokk (16–8). Árva ejtése okos momentum volt, az már rövid idő után látszódott, hogy a feladó Páez leg­ gyakrabban Bragát keresi, aki

Tenisz: két hét Fucsovics Márton két hét múlva térhet vissza izomsérüléséből, amely miatt visszalépett első fordulós selejtezőmérkőzésétől a pekingi kemény pályás tenisztorna 3,5 millió dollár összdíjazású férfiversenyében.

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

ak, így náluk íródtak be a pontok (18–9). Braga, mikor kapta, szinte úgy ütötte be a labdát az ellenfél térfelére, ahogyan akarta, ez tetszett a közönségnek, és az is, hogy izgalommentesen lett 2:0 az állás.

azért meglátszódott az eredményen. 18–14-nél megnyugtatta a játékosait a házigazda szlovák szakvezetője, aki 22–16-nál újabb debütánst dobott harcba, a nyáron Dunaújvárosból érkezett Csizmadiát. Végül ez a szett

Bibók és Csizmadia is Az addigiakból azt lehetett leszűrni, hogy ha az alakulóban lévő VRCK nem esik le egy bizonyos szint alá, akkor semmi sem veszélyezteti a 3:0-s győzelmüket. Nem is veszélyeztette, mert mind egyénileg, mind csapat tekintetében jobb volt a Vegyész az újonctól (7–1, 12–5). Marek Kardos Braga helyett beküldte Bibókot (ő tavaly két mérkőzésen már játszott), ami

Röplabda: jegyzőkönyv

lett a legszorosabb, de a lényeg az: a szinte teljesen új Barcika meg-megmutatta, mit is tud, ám bizonyosan az idő múlásával még ettől is jobb teljesítményre lesz képes – Vitkóval, Palaciosszal kiegészülve. MI

Vegyész RC Kazincbarcika – Vidux-Szegedi RSE 3:0 (12, 15, 19) Kazincbarcika, 400 néző. V.: Csizmarik, Villás. Vegyész: Páez 4, Juhász 6, Péter 5, Blázsovics 8, Braga 15, Árva 12. Csere: Dudás (liberó), Bibók 1, Csizmadia T. Vezetőedző: Marek Kardos Szeged: Piti 8, Fülöp 1, Honti 3, Sarnyai 2, Nagy Zs. 4, Csányi D. 5. Csere: Borsi (liberó), Váradi (liberó), Farkas Baráti 4, Inhoff, Demcsák, Filius. Edző: Nusser Elemér Marek Kardos: – Látszik, hogy a felkészülés, a munka elején vagyunk, így a legfontosabb most az volt, hogy győztünk. Annak örülök, hogy a fiatalok is lehetőséget kaptak, és a jövőben is lesz arra lehetőségük, hogy megmutassák képességeiket. Nusser Elemér: – Ami várható volt, az történt. Megilletődötten játszottunk, annak örülök, hogy a Vegyésszel kezdtünk, hiszen lesz még három közös meccsünk. Remélem, legközelebb már szorosabb mérkőzést fogunk játszani, azok ellen a csapatok ellen pedig majd győzni is sikerül, akik velünk egy szinten vannak.

A Lidl exportálja a legtöbb magyar bort Idén szeptemberben már hatodik alkalommal rendezte meg a Lidl Magyarország a Lidl Wine Expo Hungary elnevezésű eseménysorozatát, amelyet 2014-ben a „Lidl a magyar beszállítókért” program keretében indított el azzal céllal, hogy segítse a hazai borexportot, támogassa a magyar termelőket, mindezek által pedig hozzájáruljon a gazdaság élénkítéséhez.

Herczeg Ágnes, a Lidl borszakértője, Magyar Levente, a Külgazdasági és Külügyminisztérium miniszterhelyettese és Nepp Zoltán, a Lidl Magyarország beszerzési ügyvezető igazgatója

Lidl adta, amivel a vállalat Magyarország legnagyobb borexportőre lett. „A Lidl Wine Expo-nak köszönhetően a kisebb családi és kézműves pincészetektől a nagyobb beszállítókig mindenki egyformán lehetőséget kap a borok bemutatására és ezáltal a külpiacokon való megjelenésre, amely biztosabb megélhetést és fejlődési lehetőséget biztosít számukra. Vállalatunk segítő kezet nyújt a borászatok számára az egyre nehezedő külpiaci értékesítésben, hiszen közös érdekünk a borszektor stabilizálása, sikerre juttatása” – hangsúlyozta Nepp Zoltán, a Lidl Magyarország beszerzési ügyvezető igazgatója.

A hazai borászati szakemberek számára is fontos információ lehet, hogy 2018-ban tizennégy európai országba 165-féle hazai bor került, melyek közül a legnagyobb palackszámban a Királyleányka, a Szürkebarát és a Tokaji Furmint fogytak a külföldi Lidl áruházakban. A magyar borok mellett idén más hazai termékek külpiacra jutását segítheti a Lidl Wine Expo Hungary, hiszen a kiváló nedűk mellett magyar beszállítók élelmiszerei is helyet kaptak a rendezvényen. A Lidl hazai élelmiszereket segítő akciója keretében most például libamáj, szárazkolbász, gulyáskrém, illetve túródesszert került a külföldi beszerzők elé. HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

976029

egész magyar borágazatnak, ami példa nélküli és ami megerősíti azt, hogy a Lidl a legmagyarabb kiskereskedelmi lánc az élelmiszerszektorban.” A miniszterhelyettes elmondta azt is, hogy a Magyar Kormány nagyra értékeli, ha egy külföldi tulajdonú cég, mint amilyen a Lidl is, felvállalja azt a nemzetstratégiai és nemzetgazdasági érdeket, hogy segítse a magyar termelőket és eljuttassa a magyar termelők és beszállítók termékeit a külpiacokra saját hálózatán keresztül. A Magyar Levente által elmondottakat a számok is alátámasztják: az öt évvel ezelőtti 6 millió palack után 2018-ban a Lidl Magyarország összességében már 20,5 millió palack bort értékesített itthon és külföldön. Ebből a mennyiségből Magyarországon 9,5 millió palack hazai bort értékesített, a külföldi Lidl áruházakba pedig 11 millió palack magyar bort exportált az áruházlánc. A teljes hazai palackos borexport több mint egynegyedét a

A rendezvényen mind a hét hazai borrégióból jelen voltak pincészetek: az áruházlánc 21 borvidék 350-féle borát mutatta be hat külföldi ország Lidl képviselőinek. A borbeszerzésért felelős szakemberek ebből a széles kínálatból választhatták ki azokat a magyar borokat, amelyeket aztán saját országukban tesznek ki a boltok polcaira. A Lidl Wine Expo Hungary jelentőségét jól mutatja, hogy tavaly a rendezvényt követően 4,7 millió palack hazai bort rendeltek a borbeszerzésért felelős Lidl képviselők. Hatalmas lehetőséget jelent a hazai borászatok számára, hogy a Lidl áruházláncon keresztül külföldre exportálhatják boraikat. A Lidl törekvése, vagyis, hogy a magyar borokat népszerűsítse Európa országaiban is, egybeesnek a kormányzat céljaival. Az áruházlánc teljesítményét a Kormány is elismeri, ezért az Expót Magyar Levente, a Külgazdasági és Külügyminisztérium miniszterhelyettese nyitotta meg. „A Lidl olyan segítséget nyújt az

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

12 Sport

MAGYARORSZÁG

Labdarúgás: NB II.

Labdarúgás: NB III. Keleti csoport 8. forduló Sényő-Carnifex FC–Termálfürdő Tiszaújváros 3–2 (3–0) Sényő, 250 néző. V.: Rózsavölgyi Sényő: Gagyi (Gazsi) – Bodó (Fenyőfalvi), Klepács, Hadházi (Varga), Kristófi, Lakatos, Boros, Lizák, Fabu, Kapacina V., Márton. Edző: Imrő László. Termálfürdő Tiszaújváros: Tóth Cs. – Burics (Molnár M.), Lippai, Gelsi (Nagy D.), Pap, Csicsek, Tóth M., Hussein, Orosz, Terdik (Bene), Kulcsár. Edző: Gerliczki Máté. G.: Klepács (2), Kristófi, ill. Csicsek, Bene. Jók: az egész csapat, ill. Bene, Orosz. Imrő László: – Nehéz mérkőzés volt. Az első félidőben szép gólokat szereztünk, egyet egy szép kontrából, a másodikat és harmadikat pontrúgás után. A szünetben tudtuk, hogy nehéz lesz, még így is, hogy 3–0-ra vezetünk, hiszen egy nagyon jó csapat ellen játszunk, amely igazolta jó hírét. A 2. félidőben, ha ikszre hozza a mérkőzést, egy szavunk nem lehetett volna. Gerliczki Máté: – A mai volt a 100. bajnoki mérkőzésem a Tiszaújváros kispadján, ettől szebb eredményt is el tudtam volna képzelni. Az első félidőben semmit nem mutattunk meg magunkból, abból az ötlettel teli játékból, amire képesek vagyunk. Bár a mezőnyt ekkor is uraltuk, viszont a gólokat a hazaiak rúgták. A második félidőben abszolút kontrolláltuk a labdát, hittünk abban, hogy ha egy gólt lövünk, akkor meg is fordíthatjuk a mérkőzést, és ez majdnem be is jött. Viszont az utolsó percben tizenegyest hibáztunk, ezért pont nélkül kell távoznunk. Ózdi KSC–Ceglédi VSE 0–0 Ózd, 550 néző. V.: Sándor Ózd: Lékai – Czingráber, Tönkő, Gál B. (Pataki), Kozics, Bogáti (Pfister), Gábor, Zöllei (Tóth G.), Marczis, Gál Sz., Keményffy. Edző: Várhidi Péter. Cegléd: Tulipán – Bagó, Makrai, Bodó, Kun, Juhász (Cseh), Pesti, Kovács L., Szilágyi, Szász, Markó. Edző: Schőn László. Kiállítva: Szász (93.). Jók: Gál Sz. Czingráber, Bogáti, ill. senki. Várhidi Péter: – Küzdünk az utolsó leheletünkig, ami a csapatban benne van, kihozza magából hétről hétre, szerencsénk viszont semmi. Azt el kell ismerni, hogy a meccseket irányítani nem tudjuk, a labdatartásban alulmaradunk, de mentálisan erősek vagyunk. Schőn László: – Küzdelmes mérkőzés volt. Tállya KSE–Erzsébeti SMTK 0–1 (0–0) Tállya, 500 néző. V.: Mencsik Tállya KSE: Tarr – Horváth (Kelemen),

NB II., 10. forduló Budafoki MTE–Kazincbarcikai SC 2–2 (2–0) Budafok, 800 néző. V.: Nazsa Budafok: Kovács Z. – Opavszky, Vaszicsku, Romic, Kirják – Filkor, Oláh B. – Ihrig-Farkas (Vankó, 83.) Soltész I. (Micsinai, 73.), Szabó M. – Kovács D. Vezetőedző: Csizmadia Csaba KBSC: Horváth L. – Heil, Oltean (Farkas A., 42.), Fótyik, Mikló (Lukács, 46.) – Virág (Iszák, 79.), Toma, Krausz Lakatos M. – Berki I., Oldal. Vezetőedző: Gálhidi György 6. perc: Ihrig-Farkas futott el a jobb oldalon, élesen középre adott, az érkező Kovács D. pedig 6 méterről a hálóba lőtt, 1–0. 18. perc: Szabó M. cselezett a tizenhatos bal oldalánál, középre gurított labdája visszapattant hozzá, ő pedig az alapvonal közeléből, éles szögből a hosszú sarokba tekert, 2–0. 56. perc: Berki lába lendült lövésre a 16-oson belül, de Romic elütötte, 11-est ítélt a játékvezető. A pontrúgást Fótyik végezte el, és a kapu bal oldalába lőtt, 2–1. 69. perc: Berki szabadrúgásból, jobbról ívelt a kapu elé, a hosszú oldalon Oldal érkezett és 6 méterről a jobb felső sarokba fejelt, 2–2. 85. perc: Szabó M. rántotta le ellenfelét a felezővonal közelében, második sárga lap, így emiatt piros „kártyát” mutatott fel neki a játékvezető – tíz főre fogyatkozott a Budafok. Jók: Ihrig-Farkas, Kovács D., Szabó M., ill. Horváth, Fótyik, Heil, Oldal, Berki. Csizmadia Csaba: – Egy „agyonnyert” mérkőzést hoztunk a végén döntetlenre. Olyan hibákat követtünk el, amilyeneket ezen a szinten már nem lehet. Két pontrúgást is összehoztunk a vendégeknek, akik ezt ki is használták. Számomra vereséggel ér fel ez a döntetlen… Gálhidi György: – Az első félidőt átaludtuk, s olyan hibákat láthattunk, amikből a hazaiak gólokat lőttek. A második játékrészben végre beleálltak a fiúk a mérkőzésbe, szívvel-lélekkel játszottak, s akár meg is nyerhettük volna a találkozót. További eredmények MTK Budapest–Nyíregyháza Spartacus FC 2–1 (1–0) Vác FC–Vasas FC 0–4 (0–1) Aqvital FC Csákvár–WKW ETO FC Győr 3–2 (3–1) Szolnoki MÁV FC–Budaörs 2–0 (0–0) Szeged-Csanád GA–Dorogi FC 1–0 (0–0) BFC Siófok–Soroksár SC 1–1 (1–1) Gyirmót FC Győr–Békéscsaba 1912 Előre 2–0 (1–0) Szombathelyi Haladás–FC Ajka 2–4 (0–2) A Balmazújváros kizárása miatt Tiszakécske csapata szabadnapos volt. A bajnokság állása 1. MTK Budapest 10 6 3 1 27–15 21 2. Győri ETO 10 6 2 2 16–7 20 3. BFC Siófok 9 6 2 1 15–7 20 4. Budafok 10 6 1 3 21–13 19 5. Csákvár 9 6 – 3 18–17 18 6. Gyirmót 10 5 2 3 16–8 17 7. Vasas 10 4 2 4 18–15 14 8. Kazincbarcika 10 3 5 2 14–12 14 9. Szeged 9 3 4 2 12–11 13 10. Ajka 9 3 2 4 21–18 11 11. Békéscsaba 9 3 2 4 11–15 11 12. Soroksár 9 3 2 4 11–17 11 13. Nyíregyháza SFC 10 3 1 6 16–18 10 14. Tiszakécske 9 3 1 5 10–15 10 15. Dorog 9 3 1 5 7–14 10 16. Szolnok 9 3 1 5 7–15 10 17. Haladás 10 1 6 3 12–14 9 18. Budaörs 9 2 2 5 8–14 8 19. Vác 10 1 1 8 7–22 4 20. Balmazújváros kizárva

Labdarúgás: női NB I.

Labdarúgás: futsal Női futsal NB I., 4. forduló: Miskolci Vénusz–Hajdúböszörményi TE 3–1 (0–1) Miskolc, városi sportcsarnok, 150 néző. V.: Kátai, Nagy L. Miskolci Vénusz: Ádám – Galambvári, André, Kovács A., Bunda-Tóth. Csere: Miliczki, Visnyánszki, Berki, Molnár E. Edző: György Gábor Miskolci gólszerző: Molnár E. (2), Visnyánszki. György Gábor: – A szibériai utazás elhalasztva, pedig az egyik lábunk már a vonaton volt... Az első félidőben ritmustalanul játszottunk, a másodikban azonban sikerült a megbeszélteknek megfelelően futballoznunk, jó felfogásban játszott mindenki. A lányok ezért a félidőért maximális dicséretet érdemelnek, és ugyanez vonatkozik a közönségre. Köszönjük, hogy ilyen sokan kilátogattak a csarnokba.

C

Y

M

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

100

90

80

70

60

50

Toldi, Minczér (Paranai), Csicsvári, Ohár, Szegedi, Fenyőfalvi, Bihari, Sárosi (Bodnár), Bocsi. Edző: Uray Attila. ESMTK: Bonica – Kovács B., Lipcsei, Lázár, Tóbiás, Slezák, Horváth L. (Oroszi), Boda, Kovács D., Gubacsi, Túri (Despotovic). Edző: Turi Zoltán. G.: Boda (11-esből). Jók: Bihari, Bocsi, Ohár, ill. Kovács B., Lipcsei, Gubacsi. Uray Attila: – Hiányérzetem van a mérkőzéssel kapcsolatban, mert minimum a döntetlenre rászolgáltunk volna. Sajnos egy valós vagy vélt rossz mozdulat eldöntötte a találkozót. Turi Zoltán: – Nagyon nehéz mérkőzésen sikerült értékes 3 pontot szereznünk, gratulálok a fiúknak a győzelemhez. Putnok FC–Eger SE 4–1 (3–1) Putnok, 300 néző. V.: Muhari Putnok FC: Pomozi – Nyisalovits, Tóth Sz. (Sándor), Fazekas (Illés R.), Zimányi, Csirszki (Galambosi), Katona, Mahalek, Nyitrai, Arday, Nemes. Edző: Kriston István. Eger: Nacsa – Valkay, Vajda, Antal (Haász), Vitelki (Kovács), Lőrincz, Kis, Gajda, Debreceni, Bartusz (Árvai), Pataki. Edző: Sütő Szilárd. G.: Katona (2), Csirszki, Zimányi, ill. Valkay. Jók: az egész csapat, ill. Nacsa, Kis, Gajda. Kriston István: – Már nagyon vártuk ezt a napot. A győzelem mellett a mai napnak több pozitívuma volt, ritmusában

és játékában, és a gólok számában is jól teljesített a csapat. Sütő Szilárd: – Álomszerűen indult a mérkőzés, de rémálom lett belőle. Megint a saját hibáinkból hoztuk magunkat nehéz helyzetbe, gratulálok a Putnoknak. Diósgyőri VTK tartalék–Gyöngyösi AK 2–2 (0–1) Miskolc, 100 néző. V.: Bodzay

Az NB III. Keleti csoport állása 1. Ceglédi VSE 2. Füzesgyarmati SK 3. Jászberényi FC 4. Termálfürdő Tiszaújáros 5. Debreceni EAC 6. Erzsébeti SMTK 7. Balassagyarmati VSE 8. Sényő-Carnifex FC 9. Putnok FC 10. FC Hatvan 11. Eger SE 12. Debreceni VSC tartalék 13. Tállya KSE 14. Gyöngyösi AK 15. Ózdi KSC 16. Diósgyőri VTK tartalék

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 6 5 5 5 4 3 2 1 2 2 1 1 1 - 1

2 - 3 2 1 2 3 5 4 - - 3 3 3 6 1

- 2 - 1 2 2 2 1 3 6 6 4 4 4 2 6

18-8 15-7 19-10 17-7 19-10 12-6 15-14 14-12 9-10 12-18 10-21 15-19 8-12 12-19 5-11 6-22

20 18 18 17 16 14 12 11 7 6 6 6 6 6 6 4

Labdarúgás: megyei I. osztály, 8. forduló Mezőkövesd tartalék–Nyéklád­háza 4–3 (2–2) Mezőkövesd, 50 néző. V.: Bodnár Mezőkövesd tartalék: Fedinisinec – Rubish, Baranyi (Tóth K.), Kaló, Sike, Kalocsai, Bálint, Kantsavy, Tóth D. (Urbán), Gíber (Fészki), Török (Juhász). Vezetőedző: Vitelki Zoltán. Nyékládháza: Zselenák – Kaczvinszki, Bodnár (Szilágyi), Stumpf, Lengyel (Dervarics), Eperjesi, Tóth M., Nagy B., Lélek, Ganyi, Hudák (Tóth R.). Edző: Tóth Rajmund. G.: Rubish, Kantsavy, Bálint, Tóth K., ill. Stumpf, Bodnár, Tóth M. (11-esből). Jók: Kalocsai, Tóth K., Bálint, ill. Stumpf. Vitelki Zoltán: – A pálya mérete nem kedvezett a mi játékunknak, ennek ellenére rengeteg helyzetet dolgoztunk ki, melyek sajnos kimaradtak, és a sors majdnem meg is büntetett minket. A játékosok sokat tettek azért, hogy az utolsó utáni pillanatban sikerült a győzelmet megszerezni. Tóth Rajmund: – Helyenként jó játék, három rúgott gól, kihagyott ziccerek, nulla pont. Két perc hosszabbítás, a 93. perc végén kapott gól. Pontot, pontokat érdemeltünk volna. Bőcs–Hidasnémeti 5–5 (3–2) Bőcs, 100 néző. V.: Németh Bőcs: Mertus – Balázs, Kerekes, Molnár Zs. (Vadász L.), Szabó, Tóth B., Matesz, Szegedi, El-Sherif, Orosz, Vadász E. Edző: Zsiga Gyula. Hidasnémeti: Szalma – Baranyi, Szurdok, Péter, Márton, Polényi (Hegedűs), Homonnay, Lippai, Fülöp (Dorogi), Lipusz (Bortnyák), Balint (Gaál). Edző: Susnyak Ladislav. G.: Vadász E. (2), El-Sherif, Matesz, Balázs, ill. Balint (2), Polényi, Lipusz, Fülöp. Jók: az egész csapat, ill. Polényi (a mezőny legjobbja), Lippai, Balint. Ifi: 7–1. Zsiga Gyula: – Közönségszórakoztató mérkőzésen öt rúgott góllal illene mérkőzést nyerni, de ezt elmondhatják a nagyon jó erőkből álló vendégek is. Összességében úgy érzem, igazságos döntetlen született. Török András, csapatvezető: – Az egyik legjobban felkészített csapat otthonában öt gólt rúgva a 90. percben két pontot kiengedtünk a kezünkből, így csalódottságot érzek. A jövő héten félelmet fogunk érezni, mert kis túlzással, ha valaki átnéz a térfelünkre, mi képesek vagyunk gólt kapni. Encs–Edelény 2–3 (0–2) Encs, 85 néző. V.: Farkas Encs: Éliás – Molnár L., Havas, Gergely, Ferenci, Rakaczki B., Molnár J., Mika (Rakaczki M.), Hankó, Szakálos, Király. Edző: Kocsis Nándor. Edelény: Komlóssy – Jancsurák (Kecskeméti), Tóth N., Márton (Dankó), Mészáros (Loj), Sikur (Fűzi), Kótai, Tamás, Hegedűs, Pataki, Tátrai. Edző: Kócsi József. G.: Gergely, Molnár L., ill. Sikur, Kótai, Loj. Jók: Gergely, Molnár J., Molnár L., Havas, Király, ill. az egész csapat. Ifi: 3–2. Kocsis Nándor: – Az első félidőben gyámoltalanul, a másodikban férfiként futballoztunk, hiszen 10 emberrel is két gólt rúgtunk, és futószalagon gyártottuk a helyzeteket, de mégis kikaptunk. Bízom benne, hogy minden rossz sorozat meg-

Női NB I., 6. forduló Diósgyőri VTK – MTK Hungária FC 1–1 (0–0) Diósgyőr, 200 néző. V.: Takács DVTK: Schildkraut – Balázs, Jáhn, Kiamou, Boros K. – Kostova, Kaldaridou, Vachter, Sandu – Barker, Bradic. Vezetőedző: Fórizs Sándor MTK Hungária FC: Szőcs – Papp D., Demeter, Turányi, Csolti – Nagy L., Csányi D., Nagy Á. (Palkovics, 61.), Magyarics (Méry, 73.) – Németh L. (Farádi-Szabó, 88.), Milunovic. Vezetőedző: Cseh András Gólszerző: Barker, ill. Palkovics. Fórizs Sándor: – Akik kilátogattak ma, azok láthatták, hogy ezt a mérkőzést meg kellett volna nyernünk. A gólunkon kívül volt egy véleményes szituáció is a 16-oson belül. Sokkal több helyzetet alakítottunk ki, mint az MTK, sajnos ezeket nem értékesítettük, így nem tudtuk itthon tartani a három pontot. Cseh András: – Elégedettek lehetünk az egy ponttal. Nagyon küzdelmes, harcos mérkőzés volt. A Diósgyőr jobban játszott a mai napon, mi önmagunkhoz képest gyengén. Az előző mérkőzéseinken számtalan helyzetet dolgoztunk ki, ez ma nem sikerült, elsősorban azért, mert a DVTK védekezése jól meg volt szervezve. Ettől függetlenül nagyot küzdöttek ma a lányok, úgyhogy gratulálok nekik és a Diósgyőrnek is.

Nyertek a fehér mezes hazaiak

A pályaavatón Tállya (kék-fehérben) otthon kapott ki FOTÓ: BUJDOS TIBOR

DVTK tartalék: Bukrán – Ivánka, Szűcs, Zsiga (Csávás), Zsolnai, Farkas, Tóth B. (Budaházi), Óvári (Nagy Z.), Orosz M., Szabó B., Ternován. Edző: Vég Csongor. Gyöngyös: Ladányi – Fehér, Rédei, Nád­ udvari (Csoszánszki), Nagy R. (Czéh), Ondrejó, Petrezselyem, Tarnai, Wild, Bartha (Laurinyecz), Forgács. Edző: Varga Attila. G.: Zsiga, Szabó B., ill. Wild, Ondrejó. Jók: Zsolnai, Szabó B., Tóth B., Szűcs, Farkas, ill. Fehér, Tarnai. Vég Csongor: – Ma is tanultunk valamit a futballról, méghozzá azt, hogy néha olyan igazságtalan, mint az élet. Nem mindig azt kapod, amit megérdemelsz. Gratulálok a fiúknak, mert mindent megtettek a győzelemért. Többet érdemeltünk volna, mint egy pont, de hiányzott belőlünk az élesség és egy pici agresszivitás ahhoz, hogy a helyzeteinket gólra váltsuk. Abból is látszik, hogy a vendégek egy jól szervezett csapat, hogy gyakorlatilag helyzet nélkül szereztek két gólt. Gratulálok a pontszerzéshez a vendégeknek, a saját csapatunknak is a mutatott játékhoz. Inkább buktunk két pontot, mint nyertünk egyet, ez kicsit bosszantó. A mai játékunk a jövőre nézve jó alap. Varga Attila: – Bár rúgtunk két gólt, de mivel mi gyengén teljesítettünk és jobban játszott a DVTK, ezt a mérkőzést megúsztuk. Dolgoztunk, de minőség nélkül. További eredmények Balassagyarmati VSE–FC Hatvan 2–1 Debreceni EAC–Jászberényi FC 1–3 Debreceni VSC tartalék–Füzesgyarmati SK 2–3

40

30

20

10

5

A Sajóbábony (sárgában) simán nyert a Mezőkeresztes ellen szakad egyszer, és megfordul a szerencsénk. Gratulálunk az ifi győzelméhez, és további sok sikert a vendégeknek. Németh Attilának gyógyulást kívánunk. Kócsi József: – Gratulálok a csapatnak. Védekezésben és támadásban sok energiát mozgósítottunk a mérkőzésen, ami három pontot eredményezett. További sok sikert az Encsnek, Attila bá’, mihamarabb gyógyulj meg. Mád–Bogács 3–2 (1–1) Mád, 100 néző. V.: Kujbus Mád: Madarasi – Rábai, Gáll, Berecz R., Kramcsák, Balog B., Sápi, Somogyi (Varga), Szűcs, Szakács, Balog I. (Mirki). Csapatvezető: Szűcs Ádám. Bogács-Thermálfürdő: Kelemen – Hudák (Karacs), Czeglédi, Dudás, Fuckler, Gallik, Kovács I., Dócs, Stefanecz, Vízi (Pál), Pap. Edző: Simon Imre. G.: Balog B., Berecz, Varga, ill. Gallik, Pál. Kiállítva: Szakács (91.), Pál (93.). Jók: Kramcsák, Berecz R., Rábai, ill. Stefanecz, Dudás, Czeglédi, Gallik. Ifi: 0–20. Szűcs Ádám: – Ránk fért már a győzelem, még ha nehezen is született meg. Simon Imre: – Küzdöttünk, hajtottunk, kétszer álltunk fel hátrányból, de sajnos

FOTÓ: BT

így sem tudtunk pontokat szerezni. Nem szoktam a játékvezetéssel foglalkozni, de a 85. percben elmaradt egy jogos büntető, utána pedig egy jogos kiállítás. A végén pedig büntettek a hazaiak. Bánhorváti-KBSC–Felsőzsolca 2–1 (1–0) Bánhorváti, 250 néző. V.: Jakab Bánhorváti-KBSC: Botló – Hallgató, Ignácz (Pogonyi), Kovács, Ádám, Fábián (Kazvinszki), Kanalos (Lajkó), Lovasi, Szemere, Takács, Fehér (Horváth). Játékos-edző: Mátyás József. Felsőzsolca: Demcsik – Boczki, Szárnya (Kovács), Szala (Dávid), Lippai, Hegedűs (Kupcsik), Boros (Kocsi), Mikolka, Csendom, Tóth K. (Ambrus), Varga B. Edző: Sándor Zsolt. G.: Takács, Fábián, ill. Lippai (11-esből). Kiállítva: Demcsik (27.). Jók: az egész csapat, ill. az egész csapat. Mátyás József: – Magabiztos győzelem. A második félidőben ahelyett, hogy több góllal vezettünk volna, egy kétes szituáció után majdnem visszahoztuk a vendégeket a mérkőzésbe. A helyzetkihasználásunkon még mindig sokat kell dolgoznunk. Sándor Zsolt: – Jó iramú, kemény mérkőzésen sajnos egy hiba meghatározta a

A megyei I. osztály állása 1. Cigánd SE 2. Mezőkövesd Zsóry FC tartalék 3. MVSC-Miskolc 4. Hidasnémeti VSC-Polgári 5. Bánhorváti-KBSC 6. Mád FC 7. Bőcs KSC 8. Mezőkeresztes VSE 9. Sajóbábony VSE 10. BTE Felsőzsolca 11. Edelényi FC 12. Gesztely FCE 13. Encs VSC 14. Nyékládházi DSE 15. Bogács Termálfürdő 16. Gönc VSE

8 7 1 – 21–3 22 8 5 – 3 25–18 15 7 4 2 1 16–10 14 8 4 2 2 20–17 14 8 4 1 3 20–14 13 7 4 1 2 15–15 13 8 4 1 3 18–20 13 7 4 – 3 12–13 12 7 3 3 1 19–8 12 8 3 1 4 22–14 10 7 3 1 3 13–19 10 7 3 – 4 15–14 9 8 3 – 5 12–20 9 8 2 – 6 16–25 6 7 – 1 6 8–19 1 7 – – 7 8–31 0

meccs végső kimenetelét. Csapatom 10 emberrel is végig jól küzdött, sokat tett az egyenlítésért, sajnos mindhiába. Gesztely–Cigánd 0–2 (0–1) Gesztely, 300 néző. V.: Nagy F. Gesztely: Szegő – Suller, Erdélyi, Szűcs (Bárdos G.), Bárdos Sz. (Tamók), Berta, Lakatos L., Tóth T., Nagy Cs., Bóta, Vadász. Vezetőedző: Huszák Géza. Cigánd: Csáki T. – Répási, Oravecz, Csáki P., Kovács (Pásztor), Balogh (Timkó), Popovics, Horváth A. (Marozsán), Oláh, Chepa, Molnár L. Edző: Nagy Gábor. G.: Popovics, Timkó. Jók: Bóta, Berta, Tóth T., Vadász, ill. Popovics, Répási, Csáki T., Oláh. Huszák Géza: – Nem érdemeltünk vereséget. A tiszta helyzetek alapján 3–1-re kellett volna nyernünk a bajnokesélyes ellen. Nagy Gábor: – Azt kaptuk, amire egész héten készültünk. A fiúk maximálisan betartották a megbeszélteket, gratulálok csapatomnak, és sok sikert a Gesztelynek. Sajóbábony–Mezőkeresztes VSE 3–0 (0–0) Sajóbábony, 80 néző. V.: Nagy L. Sajóbábony: Málik – Madarász, Mezőssy (Stefán), Molnár M., Németh D., Balogh D., Titkó, Lakatos, Tóth I., Turcsik, Varga (Lajhó). Edző: Vígh Ferenc. Mezőkeresztes: Kertész V. – Nagy Á., Kovács P. (Vécsey), Barzsó, Csirmaz (Oravecz), Ragó, Burka (Varga), Vámosi, Boncsér (Berlák), Hímer, Kovács B. (Szentpéteri). Edző: Kertész Péter. G.: Titkó (2), Turcsik. Jók: Balogh D., Németh D., Titkó, Turcsik, Mezőssy, Lakatos, ill. Kertész V., Vámosi, Nagy Á., Csirmaz. Vígh Ferenc: – Megérdemelten tartottuk itthon a három pontot, végre gólerősek is voltunk, bár még van hiányérzetem. Egy kulturáltan focizó keresztesi csapatot győztünk le. Kertész Péter: – Ezer sebből vérző csapatom ma ennyire volt képes. Gratulálok a jó iramot diktáló Bábonynak, sokat kell még dolgoznunk, hogy újra eredményesek tudjunk lenni. Gönc–MVSC-Miskolc 2–3 (1–2) Gönc, 100 néző. V.: Majoros Gönc: Jósvai – Molnár I., Orosz, Lehoczki, Nagy R., Galajda, Mózes A. (Csernyiczki), Mózes J., Konkoly T., Kiss (Tóth B.), Fekete (Parzignáth). Edző: Vranyák György. MVSC-Miskolc: Péter G. – Bodnár, Kövér (Bódi), Péter I., Tóth N. (Balog), Kele, Kovács B. (Fizer B.), Sztankovics (Fizer R.), Blaskó, Sipos, Bakos (Zouaoui). Edző: Pachinger János. G.: Nagy R., Mózes J., ill. Sztankovics (2), Kiss (öngól). Jók: az egész csapat, ill. Péter G., Sipos, Sztankovics. Ifi: 1–5. Szarka Zsolt szakosztályvezető: – Végig esélyünk volt a pontszerzésre, a jobb helyzetkihasználás döntött ellenfelünk javára. Pachinger János: – Kiszenvedtük ezt a győzelmet. 3–1 után meg voltak a lehetőségek hogy eldöntsük a mérkőzést, de ziccereket hibáztunk. A végjáték nagyon „meleg” volt, szerencse is kellett a három ponthoz.

ESZAK

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

Sport 13

MAGYARORSZÁG

Labdarúgás: megyei II. osztály, Keleti csoport, 8. forduló Sárospatak–Tokaj 5–1 (2–1) Sárospatak, 120 néző. V.: Rendek Sárospatak: Berki – Takács (Kerékgyár­ tó K.), Poroszka (Pápa), Bartha (Solymo­ si), Budai (Balázsi), Fodor, Váradi I., Ke­ rékgyártó Cs., Köteles (Kiss M.), Horváth, Hochvárt (Darmos). Edző: Beimli Zsolt. Tokaj: Tóth Á. (Bolló) – Imre (Major), Cseh A., Cseh K. (Tóth D.), Mihali (Posta), Szűkösdi (Pásztor), Hlavács, Bejó (Faze­ kas), Gombos (Csócsics), Novák, Lukács B. Edző: Czine Máté. G.: Kerékgyártó Cs., Takács, Váradi I., Fodor, Kiss M., ill. Gom­ bos. Kiállítva: Pápa (84.). Jók: az egész csapat, ill. Tóth Á. Ifi: 4–0. Beimli Zsolt: – Őszinte részvétünk Tóth Ádámnak és családjának. Az első fél­ időben amellett, hogy időközönként jól játszottunk, akadtak problémáink. A má­ sodik félidő maga volt a csoda. Aki szereti a sárospataki futballt, az úgy gondolom, hogy mindig ilyen meccseket szeretne látni. Sok sikert a Tokaj csapatának, és gratulálok a játékosaimnak. Czine Máté: – Azt gondolom, az első félidőben négy százszázalékos ziccert ki­ hagyni teljesen luxus. Ezek után a gyorsan kapott gólok teljesen összetörtek minket. Gratulálok a Sárospataknak, harcolunk tovább. Köszönjük a Sárospataknak az időpont-változtatást.

zekas Péter. G.: Szabó I. (2), Hadházi, ill. Fazekas (2), Buri. Jók: Csizmár, Nagy P., ill. az egész csapat. Ifi: 3–4. Tokár Tibor: – Egy félidő előnyt adtunk ellenfelünknek. A második játékrészt végig támadtuk, büntetőt hibáztunk, így meg kell elégednünk az egy ponttal. Kö­ szönjük a szurkolóinknak a pálya karban­ tartásában nyújtott segítséget. Fazekas Péter: – Inkább küzdelmes, mint jó mérkőzés volt. Nem kell szomor­ kodnunk az egy pont miatt, de több is lehetett volna. Szerencs–Sátoraljaújhely 4–1 (3–1) Szerencs, 200 néző. V.: Szoboszlay Szerencs: Kristóf – Tóth A., Kiss K. (Klaj), Kiss D. (Tímár), Ternyik (Lakatos), Nagy M. (Jáger), Tóth T. (Buri), Hajdu, Jakab (Sohajda), Matolcsi, Berecz. Edző: Nagy László. Sátoraljaújhely: Gyöngyösi – Bódi Sz. (Korpás), Farkas J., Bódi R., Fedor, Kovács (Balogh), Besztercei (Márton), Reskó, Farkas A., Jáger, Lukács. Asszisz­ tens edző: Nagy Zsolt Csaba. G.: Ternyik, Tóth T., Kiss K., Tímár, ill. Farkas A. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 4–1. Nagy László: – 3–0-s vezetésünknél ki­ csit belealudtunk játékba, jókor jött a fél­ idő, és rendeztük a sorokat. Gratulálunk mind a felnőtt-, mind az ificsapatunk győ­ zelméhez, külön gratulálok az élete első felnőtt mérkőzését játszó 16 éves Tímár Botondnak a góljához. Jó volt a játékve­ zetés. Végre hangulat került az öltözőbe. Nagy Zsolt Csaba: – Gyermeteg hibáink­ ból kaptuk a gólokat, melyeket nem tud­ tunk kellőképpen lereagálni. Enervált, fá­ sult játékkal nem lehet mérkőzést nyerni.

Pálháza–Taktaharkány 3–3 (1–2) Pálháza, 70 néző. V.: Ignéczi Pálháza: Zelencz – Konkoly, Váradi G. (Suskó), Kukta (Szemán), Hadházi, Szabó I., Timkó, Illés (Pálóczi), Matisz, Csizmár, Nagy P. Edző: Tokár Tibor. Taktaharkány: Radics Sz. – Radics R., Bokor (Demeter), Nagy Viktor, Nagy Vencel (Ru­ szó Szabolcs), Balogh (Ruszó Szilárd), Fazekas (Rabócz), Kajuha, Vadászi, Hi­ sák, Buri D. (Balázs). Játékos-edző: Fa­

Tiszaladány–Karcsa 1–9 (1–4) Tiszaladány, 50 néző. V.: Fercsák Tiszaladány: Lánczi – Paczári (Koncsol),

Mezőzombor–Erdőhorváti 1–1 (0–0) Mezőzombor, 100 néző. V.: Belicza Mezőzombor: Spisák – Czimbalmos (Klenyár A.), Taksás, Takács, Pangyelka D. (Glonczi), Lakatos, Szabó L. (Pangyel­ ka A.), Kiss T. (Gál), Klenyár P. (Pajger B.), Lukács (Pajger D.), Spéder (Dovák). Edző: Pangyelka András. Erdőhorváti: Olajos – Gálya, Mata, Makkai, Szutorcsik, Horváth Zs., Engel, Kovács Á., Molnár M., Petró, Gulyás (Rebecsák). Játékos-edző: Mata Sándor. G.: Lukács, ill. Rebecsák. Jók: az egész csapat, ill. Olajos. Ifi: 2–5. Pangyelka András: – Ismét elővettük a jobbik arcunkat, ismét küzdöttünk, végig uraltuk a mérkőzést. Az utolsó pillanat­ ban egy szerencsés góllal a vendégek el­ vették tőlünk a két pontot, ami nem volt benne a meccsben. Reméljük, a sérült játékosunk hamar felépül. Mata Sándor: – Tovább tart a gyenge széria, sajnos nem tudunk kilábalni a gö­ dörből. Mielőbbi gyógyulást a hazai sérült játékosnak.

Labdarúgás: megye II–es táblázatok

A Közép csoport állása 1. Bükkzsérc LE 2. Tiszakeszi KÜSE 3. Hernádnémeti SE 4. Emődi ÁIDSE 5. Sajószöged KTK 6. Kisgyőr KSE 7. Ónod SE 8. Mályi FC 9. Cserépfalu KSE 10. Harsány SE 11. Onga SE 12. Mezőnagymihály KSE 13. Bükkábrányi SC 14. Vatta FC 15. Tibolddaróc SE Mezőcsát

8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 7 8 8 8 8 8

7 7 6 5 5 5 4 4 3 2 2 2 1 1 1 –

1 – 1 3 1 – 2 – 3 3 – – 1 1 – –

– 1 1 – 2 3 2 4 2 2 5 6 6 6 7 8

41–14 52–7 26–14 33–9 24–17 17–12 23–14 29–16 23–17 22–23 8–25 16–37 14–28 10–31 12–36 4–54

22 21 19 18 16 15 14 12 12 9 6 6 4 4 3 0

8 7 7 8 8 7 7 7 7 7 7 8 8 7 7

8 7 7 6 5 3 3 2 2 2 1 1 1 1 –

– – – – 1 2 1 1 – – 2 1 1 1 2

– – – 2 2 2 3 4 5 5 4 6 6 5 5

48–10 24 37–9 21 32–13 21 27–6 18 33–16 16 20–21 11 20–21 10 16–25 7 24–24 6 14–23 6 10–27 5 11–27 4 20–40 4 15–36 4 14–43 2 visszalépett

Sajószentpéter–Szendrő 0–0 Sajószentpéter, 100 néző. V.: Loson­czki Sajószentpéter: Ruszó K. – Pasiczki (Sá­ fár), Antal, Ruszó Á., Kelemen K. T., Mata, Balogh T. (Lázi), Balogh Zs., Somogyi, Kelemen K., Rapp (Guba). Edző: Balogh József. Szendrő: Kalocsai – Lakatos R., Ádám M. Ádám A., Bári, Mida, Beri, Fü­ löp, Djubók, Lakatos I., Ádám L. (Szabó). Edző: Veres Lajos. Jók: Antal, Mata, Ruszó Á., Ruszó K., ill. Beri A., Ádám A. Ifi: 1–2. Balogh József: – Kapufákat rúgtunk, de gólt nem sikerült, pedig megvolt rá a lehetőségünk. Szaniszló Richárd, elnök: – Láttam jobb meccset is. Ebben ennyi volt. Továb­ bi sok sikert a hazaiaknak. Aszaló–Mályinka 3–2 (1–0) Aszaló, 100 néző. V.: Haraszin Aszaló: Balogh Z. – Sebők, Balogh B., Bodnár (Bari), Lázi, Szentidai, Szász (Burai), Meczkó, Ádám, Horváth, Stefán. Edző: Hanyecz Béla. Mályinka: Kakuk T. – Pál-Kutas, Szendrei, Lázi L., Simon, Tiba, Pál, Lázi Gy., Jónás, Kakuk K., Tóth. Edző: Pál István. G.: Bodnár, Stefán, Horváth, ill. Simon, Lázi Gy. Jók: Szentidai, Bodnár, Meczkó, ill. az egész csapat. Ifi: 8–0. Hanyecz Béla: – Gratulálok a Mályinká­ nak, mert végig küzdöttek, és megnehe­ zítették a dolgunkat. Mi sajnos gyengén és körülményesen játszottunk, de ahogy mondani szokták: ezért is jár a 3 pont. Pál István: – Jó iramú mérkőzésen a csapat jól helytállt a szervezetten játszó hazaiak ellen. A mérkőzés vége szorosra sikerült. Gratulálok az itt helytálló játé­ kosaimnak. Bódvaszilas–Alsózsolca 1–6 (0–2) Bódvaszilas, 50 néző. V.: Turnyánszki Bódvaszilas: Kavicsányi – Rémiás, Bu­

Mályi–Onga 4–2 (2–2) Mályi, 80 néző. V.: Orovecz Mályi: Horváth Dániel – Roha Róbert, Kurucz, Pandurics (Horváth V.), Fojt (Al­ mási), Horváth Dávid (Merucza), Roha Roland (Dancs), Stumpf, Sedlák (Szm­ rek), Kóti (Balla), Szabó (Csík). Edző: Ba­ lázs Péter. Onga: Kiss Á. – Csizmár, Kiss G., Kárpáti, Adámy, Szabó, Árvai, Krajcz, Szakács (Kerékgyártó), Száva (Palotás), Besenyei. Edző: Simon Imre. G.: Dancs (2), Horváth, Roha, ill. Besenyei, Szabó. Kiállítva: Kerékgyártó (90.). Jók: az egész csapat, ill. kiss Á. Ifi: 5–1. Balázs Péter: – Húsz perc gyenge játék, 70 perc parádé! Gratulálok minden játé­ kosomnak és az ifi győzelméhez is. Sok sikert Ongának. Köszönjük szurkolóink biztatását.

Totó: 39/2. hét 1. Atl. Madrid–Real Madrid 0–0 2. RB Leipzig–Schalke 1–3 3. Augsburg–Leverkusen 0–3 4. Paderborn–Bayern München 2–3 5. Hoffenheim–Mönchengladbach 0–3 6. Dortmund–Bremen 2–2 7. 1. FC Köln–Hertha BSC 0–4 8. Juventus–SPAL Ferrara 2–0 9. Sampdoria–Internazionale 1–3 10. Sassuolo–Atalanta 1–4 11. Napoli–Brescia 2–1 12. Lazio–Genoa 4–0 13. Lecce–AS Roma 0–1 +1. AC Milan–Fiorentina

Y

M

100

90

80

Mezőzomboron megosztoztak a pontokon Pácin–Telkibánya 6–1 (3–0) Pácin, 200 néző. V.: Tóth II T. Pácin: Sütő – Halász, Kóró, Lakatos S., Terjék, Horváth (Nagy G.), Osztroha (Szabó), Dakos (Góré), Gombos, Hogya, Kovács (Lakatos R.). Edző: Paronai Ta­ más. Telkibánya: Szobota – Dudás G., Horváth K., Pelles J. (Matisz), Krajczár, Kuti M., Mata, Dudás T., Pelles G. (Vitéz), Veres, Dányi. Csapatvezető: Kuti Zsolt. G.:

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Gombos (2), Dakos (2), Terjék, Nagy G., ill. Dudás T. Jók: senki, Dudás G., Vitéz, Dudás T. Ifi: 10–1. Paronai Tamás: – A mai meccs után, ha van valaki a csapatban, aki elégedett a játékával, az inkább nézzen magába. Kuti Zsolt: – Ma ennyire voltunk képe­ sek, ha nagyobb lesz a küzdeni akarás, akkor lesz eredmény is. Sajnos hétről hét­ re más összeállítással nagyon nehéz.

3. forduló (pótlás) Taktaharkány–Garadna 8–0 (2–0) Taktaharkány, 350 néző. V.: Füleki Taktaharkány: Lechner – Ruszó Sza­ bolcs, Radics R., Nagy, Balogh (Ruszó Szilárd), Borbély (Demeter), Fazekas, Kajuha, Vadászi, Hisák (Balázs), Buri D. (Bokor). Játékos-edző: Fazekas Péter. Garadna: Ruszin – Sóvári, Fülöp, Varga, Sabján, Feka (Barna), Szabó N., Gregó, Bodnár, Szabó M., Molnár D. Edző: Beren­ csi László. G.: Ruszó Szabolcs (3), Fazekas (2), Balogh (2), Ruszó Szilárd. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 6–2. Fazekas Péter: – Nem sok csapat vál­ lalta volna, amit mi csináltunk ezen a hétvégén, hatalmas gratuláció a csapa­ tainknak. Jól megy nekünk a Garadna ellen, jókor rúgtuk a gólokat, így könnyed győzelmet arattunk. Berencsi László: – Remélem, ettől mé­ lyebbre már nem süllyedünk.

70

X 2 2 2 2 X 2 1 2 2 1 1 2 lapzárta után

60

50

benkó (Rémiás), Varga P., Takács, Galicza (Kiss), Csikó, Varga R., Fialka, Bári, Varga Zs. Edző: Takács László. Alsózsolca: Stumpf (Tóth I.) – Balázs (Soltész), Er­ délyi (Tóth M.), Orosz (Horváth), Banu, Balog D. (Balog G.), Bódi (Bordás), Porko­ láb, Tóth R., Petercsák, Erdei-Nagy. Edző: Varacskai István. G.: Varga R., ill. Banu (2), Erdélyi, Erdei-Nagy, Tóth, Bódi. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi 3–2. Lukács Martin csapatvezető: – A mér­ kőzés eredménye nem tükrözi a játék képét. A második félidőben többet fog­ lalkoztunk egymással és játékvezetővel, mint a játékkal. Sajnos a játékvezetés sem volt a helyzet magaslatán. A csapat várja vissza edzőjét. Varacskai István: – Végre jó felfogásban játszottunk, de sajnos így is sok helyzetet kihagytunk.

Konczvald, Erdei, Galamb (Simon), Nagy, Balogh, Lukács, Fehér, Raduly (Pataki), Szűcs. Edző: Jóner Gábor. Alsóvadász: Budai I. F. – Vancza, Farkas (Szaniszló), Kópé, Budai L., Dienes, Ganyi, Kohányi, Horváth, Faludi, Budai II. F. Elnök: Szemán János. G.: Dienes. Jók: sernki, ill. az egész csapat. Ifi: 7–2. Jóner Gábor: – Valószínűleg ezt is meg­ magyarázzuk... Alapvetően nem történt semmi, csak a szív és az akarat diadal­ maskodott. Ide lassan varázsló kell. Szemán Dániel csapatvezető: – Tarta­ lékos csapattal eleve tartalékos játékra rendezkedtünk be. Az első félidőben még tartottuk a lépést a hazaiakkal, de a másodikban lenyomtak minket. A küzdő­ szellem meghozta az eredményt, és végre szerencsénk is volt. Szép volt, fiúk, ez igazi csapatmunka volt.

Rudabánya–Tiszalúc 0–5 (0–2) Kurityán, 20 néző. V.: Mező I. Rudabánya: Lázi – Kalocsai R., Kálló L., Theisz, Kiss (Kovács), Kalocsai B., Káló, Kálló K., Dávid, Hankó (Kiss), Dányi. Edző: Kovács Gyula. Tiszalúc: Baranyi (Bendik) – Balog, Nótár, Gaál, Lövei (Djubók), Dani, Petruska, Lastoczki (Galamb), Fekete, Tá­ las, Rontó. Edző: Koczka Sándor. G.: Gaál (3), Petruska, Dani. Kiállítva: Dányi (85.). Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1–9. Kovács Gyula: – Sikerült felállnunk, még cserénk is volt, de most meg sérülések jöttek közbe. Koczka Sándor: – Tervünk létrejött: há­ rom pont fegyelmezett játékkal, kapott gól nélkül.

Szikszó–Parasznya 0–4 (0–1) Onga, 40 néző. V.: Szutorcsik Szikszó: Czimbalmos P. – Veréb (Náná­ si), Budai, Czimbalmos D., Sándor, Balogh (Parázsó), Burai, Tahi, Horváth (Kozsurek), Molnár, Buella (Tóth). Edző: Parázsó Gábor. Parasznya: Árkocsevics – Dorogi, Kolompár I. M. (Atucsák), Kolompár II. M. (Vodicska), Horváth, Nagy, Dudás, Merucza, Szűcs, Schmidt, Jáger (Váradi). Edző: Bodnár Jó­ zsef. G.: Atucsák (2), Dorogi (2). Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 0–1. Parázsó Gábor: – Ilyen lélektelen játék­ kal nem volt keresnivalónk a pályán. Re­ méljük, ettől csak jobb lehet. Bodnár József: – Mit remélsz egy költő­ től, ha nincs nála töltőtoll? 10–0 helyett csak 4–0-ra nyertünk.

Szirmabesenyő–Alsóvadász 0–1 (0–1) Szirmabesenyő, 80 néző. V.: Porcs Szirmabesenyő: Binda – Jóner (Fejes),

Sajósenye–Sajóvámos 1–6 (1–2) Sajósenye, 100 néző. V.: Leveleki Sajósenye: Hankó B. – Balog, Budai,

Nagy, Hankó I., Glonczi, Oláh, Pőcz (Dobi), Hankó M., Bari, Tóth. Edző: Takács István. Sajóvámos: Stefán D. (Szendi) – Len­ gyel (Orosz), Fejes, Hajkó, Varga (Mohá­ csi), Hozdik, Sugár (Tóth), Váradi, Illovai, Apostol (Mitterpach), Balogh (Szilágyi). Edző: Tóth Barnabás. G.: Oláh, ill. Apostol (3), Tóth (2), Balogh. Jók: Hankó M., Tóth, ill. mindenki. Ifi: 3–2. Takács István: – Azt hiszem, hogy ez a Sajóvámos nem szorul rá ilyen játékveze­ tői segítségre, mert könnyen lehet, hogy a megszűnés szélére sodorják a kis csapa­ tokat. Gratulálok az ifi győzelméhez. Tóth Barnabás: – A mérkőzésen tíz má­ sodpercig forgott veszélyben a győzel­ münk. Jó játékkal, magabiztosan nyertük a szomszédvárak rangadóját. Sok sikert a Senyének. Varbó–Borsodnádasd 0–0 Varbó, 100 néző. V.: Veréb Varbó: Molnár – Dányi, Smida (Kovács), Varga, Zsíros, Lubai (Lázi), Nadanicsek J., Gulyás, Ganyi (Szabó), Nadanicsek P., Rá­ kos. Edző: Rákos Attila. Borsodnádasd: Konyha – Kertész, Ambrus, Sóskúti, Bíró (Kriston), Halász, Papp (Agócs), Danyi, Juhász, Ficzere, Török. Edző: Gyárfás Gá­ bor. Jók: az egész csapat, ill. Konyha. Ifi: 1–5. Czakó Norbert elnök: – Hajtós, jó mér­ kőzésen igazságos döntetlen a jó erőkből álló vendégcsapat ellen. A játék képe alapján kezdünk kilábalni az általunk ge­ nerált gödörből. Jó játékvezetés. Gyárfás Gábor: – Küzdelmes találkozóra készültünk, és nem is kellett csalódnunk. Fájó lehet a 2 pont elvesztése, amit fog­ hatnánk hiányzóinkra, de hatalmas hiba lenne, ha nem saját magunkban keres­ nénk a hibát. További sok sikert a hazai­ aknak.

Labdarúgás: megyei II. osztály, Közép csoport, 8. forduló Mezőnagymihály–Sajó­­szöged 1–6 (1–2) Mezőnagymihály, 50 néző. V.: Tóth M. Mezőnagymihály: Potyka – Kis, Egyed, Tóth (Galya), Bálint, Gáspár (Csapó), Kállai, Béres, Paczók (Molnár), Domján, Nagy. Edző: Farkas Csaba. Sajószöged: Hornyák – Migyu, Tekse, Tóth, Farkas, Fe­ kete, Nagy, Antal (Kaszai), Gulácsi, Lados (Kondor), Gyuricskó (Kanyok). Edző: An­ tal József. G.: Kállai, ill. Tekse (2), Fekete, Lados, Migyu, Gáspár (öngól). Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 2–1. Farkas Csaba: – Gratulálok a vendé­ geknek, megérdemelten győztek ilyen különbséggel is. Papíron 22 játékosunk van, ennek ellenére a 22-es csapdájában vagyunk. Nagy Márk csapatvezető: – Az első perc rövidzárlata után megtaláltuk a helyünket a pályán. További sok sikert a hazaiaknak.

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon!

C

A Kenézlő visszalépése miatt a Garadna szabadnapos volt.

Labdarúgás: megyei II. osztály, Észak csoport, 8. forduló

A Kelet csoport állása 1. Sárospataki TC 8 8 – – 28–8 24 2. Tokaj FC 7 6 – 1 36–10 18 3. Abaújszántói VSE 8 5 1 2 24–7 16 4. Szerencs VSE 8 4 1 3 40–13 13 5. Karcsai LSE 7 4 – 3 30–15 12 6. Pácin SE 8 4 – 4 33–26 12 7. Mezőzombor FC 8 3 2 3 17–23 11 8. Erdőhorváti SC 7 3 1 3 14–13 10 9. Sátoraljaújhelyi TKSE 7 3 1 3 15–16 10 10. Garanda TSC 7 3 – 4 13–31 9 11. Taktaharkány SE 7 2 3 2 24–21 9 12. Pálháza FC 8 2 3 3 18–24 9 13. Tiszaladány KTPSIE 8 1 2 5 19–37 5 14. Telkibánya ASE 7 – 2 5 14–35 2 15. Megyaszó KSE 7 – – 7 8–54 0 Kenézlő visszalépett Az Észak csoport állása 1. Aszaló SE 2. Alsózsolcai KSC 3. Sajóvámos SKE 4. Borsodnádasdi LASE 5. Sajószentpéter SZSE 6. Parasznya SE 7. Varbói BSE 8. Mályinka SE 9. Tiszalúc NKSE 10. Szendrő VSZSKE 11. Bódvaszilas KSE 12. Alsóvadász SE 13. Szirmabesenyői SK 14. Szikszó FC 15. Sajósenye SE 16. Rudabányai BLC

Megyaszó–Abaújszántó 0–6 (0–3) Megyaszó, 50 néző. V.: Kalló Megyaszó: Vadászi G. – Vadászi Cs., Mor­ vai, Gombos, Radics A., Bodnár Zs., Radics J., Tóth A., Radics R., Irhás, Tamás Á. (Mika). Játékos-edző: Bodnár Zsolt. Abaújszántó: Kiss – Haushel, Szoták, Budai, Erdei, Simon (Ulman), Monyók, Kovács, Szőcs, Séra, Tóth K. Edző: Gyulai József. G.: Budai (5), Monyók. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1–4. Bodnár Zsolt: – Túl sok volt a hiányzónk, így nagyon nehéz. Konyecsnyik János csapatvezető: – A helyzeteink alapján ilyen arányban is megérdemelten nyertünk.

Bódi M. (Glonczi), Lakatos R., Rikter, Lisz­ kai K., Kassai, Balogh (Bódi T.), Gáspár (Varga), Filetóth, Dínó (Juhász). Csapat­ vezető: Liszkai Ferenc. Karcsa: Molnár D. – Lakatos R., Kaskó, Horváth A., Bodnár M., Horváth G., Bódog, Mika, Tiszai (Ren­ des), Bodnár N. (Kácsándi), Mida. Edző: Vojnár István. G.: Filetóth, ill. Horváth G. (4), Mika, Bódog, Horváth A., Lakatos R., Rendes. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 5–6. Liszkai Ferenc: – Ezt az eredményt nem lehet megmagyarázni. Az ifjúsági csapa­ tunk a vereség ellenére jól játszott, gratu­ lálok nekik. Vojnár István: – Ahhoz képest, hogy többen betegen játszottak, simán nyer­ tünk. Jobbulást a hazai sérült játékosnak.

40

30

20

10

5

Szakács Dávid csapatvezető: – Jól kezdtük a mérkőzést. Sajnos a harmadik meccsen verjük meg saját magunkat. Amíg nem tudunk a fejekben rendet rakni, addig az eredmények sem fognak jönni. Sok sikert a hazaiaknak. Bükkábrány–Vatta 7–3 (2–1) Bükkábrány, 80 néző. V.: Tóth I. T. Bükkábrány: Szemán – Suha (Kiss), Bodzán, Kovács, Tusay, Buzási, Nagy (Lakatos), Pusoma (Mizser), Prodán (Rendes), Hócza (Virág), Kaló. Edző: Tóth Péter. Vatta: Bordás – Kálmán, Gellérfi (Erőss), Szaniszló, Harsányi (K. Tóth), Mészáros, Bakó, Mizser, Poór (Pelyhe), Tóth (Kövesdi), Bereczki. Edző: Pelyhe László. G.: Prodán (3), Bodzán (2), Ren­ des, Kovács, ill. Tóth, Pelhye, Kövesdi. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3–1. Tóth Péter: – Végre azt a teljesítményt lehetett látni a pályán, amire valójában képes a csapat. Ilyen különbséggel is megérdemelt győzelmet arattunk. Le a kalappal a srácok előtt. Pelyhe László: – Gratulálok a hazaiak­ nak. Ónod–Kisgyőr 1–3 (1–0) Ónod, 100 néző. V.: Szabó E. Ónod: Kónya – Borbély, Szakáczki, Burai, Dolyák (Katona), Urszin, Vadászi, Kraj­ nyák (Bódi), Burai (Tóth), Sztrakon (Sza­ lina), Fekete. Edző: Katona János. Kisgyőr: Batári – Csizmadia, Barsi, Orgován, Takács, Kékedi, Juhász, Vitárius, Lakatos, Török, Kis. Edző: Török Márton. G.: Urszin, ill. Takács, Lakatos, Juhász. Jók: Burai, Krajnyák, ill. az egész csapat. Ifi: 3–1. Katona János: – A vezetés megszerzése után az első félidőben megtriplázhattuk volna az előnyünket, ezzel talán lezár­

hattuk volna a meccset. A második fél­ időben egy hibát követően egyenlített az ellenfél, majd további gólokat kaptunk a lelkes vendégektől. Török Márton: – Büszke vagyok arra a 11 kisgyőri hősre, akik közül többen sérü­ lésüket és fáradtságukat leküzdve szív­ vel-lélekkel végig hajtották a mérkőzést. Megérdemelt győzelmet arattunk. Harsány–Tiszakeszi 0–3 (0–2) Harsány, 80 néző. V.: Tóth I. T. Harsány: Bene – Balogh, Rafael K., Gu­ lya, Dévai, Szabó, Rafael J., Gável, Pusztai, Nagy N. (Lubinszki), Nagy G. Edző: Gável András. Tiszakeszi: Sófer – Lovász, Bu­ benkó II., Soltész M. (Bubenkó I.), Molnár (Rontó), Borza (Sepsi), Rémiás, Soltész K. (Paczók), Nyeste, Dobos, Bak (Balázs). Edző: Molnár János. G.: Molnár (2), Bak. Jók: senki ill. az egész csapat. Ifi: 0–9. Gável András: – A jobban játszó vendég­ csapat megérdemelt győzelmet aratott Molnár János: – Győzelmünket a múlt héten súlyosan megsérült játékosaink­ nak, Kemény Fecónak és Sipos Milánnak ajánljuk, mielőbbi gyógyulást kívánva nekik. Bükkzsérc–Cserépfalu 2–1 (1–0) Bükkzsérc, 150 néző. V.: Rendek Bükkzsérc: Bukta – Gyenes, Nagygyörgy, Szemán, Mikita, Makó, Horváth, Szalai (Karancsi), Csiszár, Rémiás, Lázár. Edző: Kovács József. Cserépfalu: Németh – Rózsa, Sasvári, Nagy T., Nagy G. (Balogh), Szeberin, Mizser, Török, Szabó, Fehér, Don­ gó (Cseh). Edző: Csomós János. G.: Rémi­ ás, Horváth, ill. Szeberin. Kiállítva: Gyenes (50.), ill. Cseh (86.) Jók: Mikita, Bukta, Rémiás, ill. az egész csapat. Ifi: 3–2.

Kovács József: – Kicsit tompábban ját­ szottunk a megszokottnál, a Cserépfalu viszont jól játszott. Korán emberhátrány­ ba kerültünk, de csapatom erejét mutat­ ja, hogy így is gólt tudtunk szerezni. Ilyen mérkőzésekre van szükség ebben az osz­ tályban. Nincs más teendőnk: csak gra­ tulálni mindkét csapat teljesítményéhez. Csomós János: – A Bükkzsérc–Cserépfa­ lu, ez egy igazi szomszédvárrangadó volt ma is. Örülök neki, hogy csapatom meg tudta nehezíteni a bajnokesélyes dolgát. A helyzetek alapján egy pontra rászolgál­ tunk volna. Emőd–Tibolddaróc 9–0 (3–0) Emőd, 80 néző. V.: Suhaj Emőd: Besenyei (Németh G.) – Jakab, Petruska G., Boszák (Lengyel), Németh Sz. (Borbély), Petró, Bodnár, Rémiás, Jakab, Fo­ dor (Petruska L.), Fekete. Edző: Vass László. Tibolddaróc: Dósa – Balogh, Kiss, Holicskó, Szanyi, Pásztor, Balázs, Bodonszky, Nagy Balázs, Juhász, Szűcs (Nagy Bence). Edző: Hallai Imre. G.: Petró (4), Bodnár (2), Ja­ kab D. (2), Jakab Sz. Jók: Petró (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Dósa. Ifi: elmaradt, mert a vendégek nem álltak ki. Vass László: – Lassan jegyet fogok venni a mérkőzésünkre, mert olyan jól és szóra­ koztatóan játszunk. Remélem, ez sokáig így marad. Hallai Imre: – A mai nap egyetlen pozi­ tívuma, hogy összejött 12 játékos a mér­ kőzésre. Egyébként borzasztó enervált és akaratgyenge játékot mutattunk. Az min­ dent elmond, hogy a 9 kapott gól ellenére kapusunkat kell dicsérnem. További sok sikert a hazaiaknak. A Mezőcsát visszalépése miatt a Hernádnémeti szabadnapos volt.

ESZAK

13

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. szeptember 30., hétfő

14 Szolgáltatás

magyarország

Keresztrejtvény

Mikor, hová

2019. szeptember 27.:

2018. Rendező: François Ozon. Szereplők: Melvil Poupaud, Denis Menochet, Swann Arlaud, Eric Caravaca, Bernard Verley, Josiane Balasko, Martine Erhel, Hélene Vincent. Béke Art-mozi: szeptember 26. – október 2. > 17.45 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft. Miles Davis: Birth of the Cool amerikai–angol zenés film, életrajzi film, dokumentumfilm, 115 perc, 2019. Rendező: Stanley Nelson. Szereplők: Ron Carter, Jimmy Cobb, Miles Davis. Béke Artmozi: szeptember 26. – október 2. > 20.15. Helyár: 650 Ft. János vitéz (digitálisan felújított változat) magyar rajzfilm, 74 perc, 1973. Rendező: Jankovics Marcell. Szereplők: Cserhalmi György, Nagy Anikó, Kútvölgyi Erzsébet, Mády Szabó Gábor, Pártos Erzsi, Farkas Antal, Bárdy György, Körmendi János. Béke Art-mozi: szeptember 28–29. > 14.30.

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Playmobil: A film francia–német–amerikai animációs vígjáték, 99 perc, 2019. Rendező: Lino DiSalvo. Szereplők: Anya Taylor-Joy, Daniel Radcliffe, Jim Gaffigan, Adam Lambert, Gabriel Bateman. Uránia-terem: szeptember 26. – október 2. > 15.15. Helyár: 900 Ft Volt egyszer egy... Hollywood mb., amerikai–angol krimi, 159 perc, 2019. Rendező: Quentin Tarantino. Szereplők: Margot Robbie, Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Sydney Sweeney, Timothy Olyphant, Dakota Fanning, Al Pacino, Margaret Qualley, Kurt Russell, Harley Quinn Smith, Luke Perry, Damian Lewis, Emile Hirsch, Damon Herriman, Michael Madsen, Bruce Dern, Clifton Colli. Urániaterem: szeptember 26. – október 2. > 17.15. Helyár: 900 Ft. A Wall Street pillangói mb., amerikai krimi, 107 perc, 2019. Rendező: Lorene Scafaria. Szereplők: Constance Wu, Julia Stiles, Lili Reinhart, Jennifer Lopez, Madeline Brewer, Keke Palmer, Frank Whaley, Stormi Maya, Mercedes Ruehl, Trace Lysette. Urániaterem: szeptember 26. – október 2. > 20.00. Helyár: 900 Ft.

5, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 19, 22, 34, 36, 40, 47, 48, 52, 55, 67, 73, 76, 78 1, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 20, 21, 36, 39, 41, 43, 50, 55, 58, 59, 60, 69 Az adatok tájékoztató jellegűek!

EGY ICCE

A MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

CSAK BELÜL RESTAURÁL!

2019. szeptember 28.:

14, 31, 39, 41, 71 Joker: 606171 Nyeremények: 5 találatos szelvény nem volt; a 4 találatosokra 3.778.065; a 3 találato­sokra 25.705; a 2 találatosokra 1.900 Ft forintot fizetnek.

T

HAMISAN JÁTSZOTT

magyarország

A feladvány Ady Endre gondolatát rejti

PÁRATLANUL ÁTÉR!

LEKVÁR

Az adatok tájékoztató jellegűek!

JÓSZÍVÛ

T

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

2019. szeptember 29.:

5, 14, 18, 20, 26,38 Nyeremények: 6 találatos szelvény nem volt; az 5 találatos szel­vé­­nyek­re 368.990; 4 találatosokra 6.700; a 3 találatosokra 1.635 forintot fizetnek.

RANGJELZÕ EURÓPAI A SZÓCSKA FOLYÓ TULAJDONA FÉLGIGA!

FELSÕRUHÁZAT NUDIZMUS

ZSÍRBAN OLDÓDÓ VITAMIN

HAJÓFAR

KABAKOS

Az adatok tájékoztató jellegűek!

ÜGYBEN ELJÁR

MADÁRRIOGATÓ SZÓCSKA

BAMBA, SZÁJTÁTI

VÁDASKODIK

ÓGÖRÖG KÉJNÕ COPFBAN VAN!

2019. szeptember 28.:

E hétre érvényes határszám: 36. A nyerőszámok húzási sorrendben: 36, 41, 32, 40, 6, 17, 16, 10, 47, 69, 2, 15, 27, 75, 18, 50, 56, 52, 72, 55, 11, 42, 74, 43, 29, 5, 22, 61, 37, 66, 8, 60, 53, 45, 54, 49, 3, 62, 64, 9, 51, 68, 71, 63, 20, 46 Az Első képet a 16. kisorsolt nyerőszám után érték el. Az Első keretet a 36. ki­­­­sor­­­­solt nyerőszám után érték el. A Luxort a 46. ki­­­sor­­­solt nyerőszám után ér­ték el. A nye­remények: Jackpot nem volt. Luxor telitalálat 1 db 6.571.090 forint. Első keret 1 db 938.725 forint. Első kép 15 db 46.935 forint. Keret 188 db 9.985 forint. Kép 9.104 db 1.160 forint. A kö­­­­­vet­­­kező heti számsorsolás határszáma: 37. Az adatok tájékoztató jellegűek!

ISKOLASZEREK

APÁT A FORD KISAUTÓJA

LONDONI HÉTFÕ VÍZZEL TISZTÍT

GÁTI ALBERT

RÁDIUSZ CSOMAGOLÓESZKÖZ

ANGOL FÜL MAGUNK ELÕTAG: ÚJ

DOHÁNYTERMÉK

SVÁJCI VALUTA

SZÁMSORS JÁTÉK

VÁJATBAN ÁLL!

RÖPÜL MEGAD A VÉGÉN! ÉJFÉLIG OLASZ FOLYÓ BÁLI KÍSÉRÕ

Nyertesek

GYÕZELEM JELE

Keresztrejtvény: Varga Miklós, Köröm, sudoku kezdő: Lehoczky Mária, Putnok sudoku haladó: Oroszné Csillag Klára, Miskolc

ANTONOV GÉPE

ZÁRÓSAPKA

GAUSS

MEGA-

Á

ÉTELT ÍZESÍT

Sudoku

227. feladat

Kezdőknek, 227.

Haladóknak, 227.

1 9 2 4

6 9

3 8 1 7 5 1 6

Megfejtések, 217. számú feladat

1 5

4

5 3

9

7 1 5 9 4 6 3 2 8

5

1

7 4 6 4

9 4

3 9 7 2 5 8 4 5 3 8 2 9 7 1 2 7 1 3 6 9

2 6 8 9 3

2

1 3 8

6 8

7

9

2 4 3 7 1 8 6 5 9

6 8 9 5 2 3 7 4 1

3 5 7 8 6 4 9 1 2

8 9 2 1 3 5 4 7 6

4 6 1 2 7 9 5 8 3

1 7 6 3 5 2 8 9 4

5 3 8 4 9 1 2 6 7

9 2 4 6 8 7 1 3 5

Kez­dők­nek

7 6 1 5 9 3 2 4 8

4 9 3 8 2 6 1 5 7

5 2 8 4 1 7 3 6 9

2 4 7 1 6 5 9 8 3

3 1 5 9 8 4 6 7 2

6 8 9 7 3 2 5 1 4

8 3 6 2 7 1 4 9 5

9 5 2 6 4 8 7 3 1

Ha­la­dók­nak

Tv- és rádióműsor 06.45 Kenó 06.50 Roma magazin 07.20 Domovina magyar dokumentumfilm 07.45 Ridikül 08.40 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.30 Rex Rómában olasz, osztrák, német bűnügyi tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.25 Jamie egyszerű és gyors kajái II. évad angol ismeretterjesztő sorozat 13.55 Magyarország finom 14.15 Brown atya angol bűnügyi tévéfilmsorozat 15.10 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.05 Rex Rómában XVI. évad osztrák, német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 Brown atya – VII. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 20.25 Kékfény 21.25 Elveszettek amerikai, francia, belga bűnügyi tévéfilmsorozat 22.25 Kenó 22.35 NCIS amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat 23.20 Hogy volt?! 00.15 Hogy volt?!,

Y

04.00 Győzike Reality komédia 04.55 Top Shop 05.20 Barátok közt Magyar filmsorozat 06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.55 Noé Kedvencei Házi kedvenceink magazinja 12.30 Fókusz Közszolgálati magazin 13.40 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.50 Privát kopók Amerikai filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.25 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.15 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.50 XXI. század – a legendák velünk élnek Hétfő esténként az RTL Klub műsorán! 00.25 Rejtjelek 01.35 Autogram Autós magazin 02.20 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 03.30 Muppet Show Amerikai animációs vígjátéksorozat

09.20 Szófia hercegnő 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Eperke legújabb kalandjai 10.20 Super Wings – A szárnyalók 10.35 Bubbi Guppik 11.00 Kukori és Kotkoda 11.05 Vízipók-Csodapók 11.15 A legkisebb Ugrifüles 11.20 Magyar népmesék 11.40 Fabulák 11.50 Kérem a következőt! 12.00 Magyar népmesék 12.15 Benedek Elek meséi 12.30 Teáscsésze mesék 12.55 Brümmögők 13.20 Baltazár-bazár 13.25 Miffy és barátai 13.35 Julio, a nyúl 14.00 Umizoomi csapat 14.25 Sam, a tűzoltó 14.35 Magyar népmesék V. 14.45 RoboVonatok 15.00 Lexi és Lotti – Megbízható detektesók 15.25 Moncsicsik 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.04 Hetedhét kaland 16.10 Julio, a nyúl 16.25 Bobby és Bill 16.35 Láng és a szuperverdák 17.00 Kutyapajtik 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey és az autóversenyzők 18.10 Cili seriff és a Vadnyugat 18.35 RoboVonatok 18.50 44 csacska macska 19.15 Maja, a méhecske 19.30 Sam, a tűzoltó 19.50 A szárnyalók 20.00 Magyar népmesék 20.15 Dokik 20.40 Lola kicsi konyhája 21.05 Én vagyok itt – Zenés magazin az A38 Hajóról

M

100

90

80

1 7 4 3 5 9 8 2 6

A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (221–226) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3501 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postafiók 178.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. október 10. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. szeptember 30., hétfő M1

C

HATÁROZOTT NÉVELÕ

ATTÓL FOGVA

KRETÉN

CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­ pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416661 A kis kedvencek titkos élete 2 mb. 86 13:30 A Wall Street pillangói mb. 107 13:45 16:00 18:15 19:30 20:30 Ad Astra – Út a csillagokba mb. 124 15:00 17:30 18:45 20:00 Akik maradtak er. 83 19:45 Angry Birds 2. – A film mb. 96 14:40 Az: Második fejezet mb. 165 13:45 17:00 20:15 Az Aranypinty fe. 149 13:20 Downton Abbey mb. 122 15:30 Jó srácok mb. 90 13:00 16:45 20:30 Kópé mb. 87 15:20 Playmobil: A Film mb. 99 14:00 16:10 18:20 Rambo V – Utolsó vér mb. 100 13:15 18:00 20:10 Támadás a Fehér Ház ellen mb. 121 17:15 Volt egyszer egy... Hollywood mb. 159 16:20

BÉKE-TEREM A művészet templomai: Tintoretto. A velencei lázadó fel., olasz ismeretterjesztő dokumentumfilm, 90 perc, 2019. Rendező: Giuseppe Domingo Romano. Szereplők: Helena Bonham Carter, Peter Greenaway, Melania Gaia Mazzucco, Stefano Accorsi. Béke Art-mozi: szeptember 26. – október 2. > 16.00 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft. Isten kegyelméből fel., francia–belga film, 137 perc,

227

2019. szeptember 28.:

PAUSÁLÉ

EGY SZÓT SE!

PÉNTEK A NAPTÁRBAN

70

60

50

40

30

05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van III. Ausztrál vígjátéksorozat 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 13.30 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények 18.30 Tények Plusz 19.25 Ázsia Expressz 2. utazós reality 21.25 Kapd el, ha tudsz! game show 22.50 Extrém Activity game show 00.15 Magánnyomozók I. Magyar dokureality-sorozat 01.25 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 02.35 Tények Este 03.15 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 04.05 Családi Titkok Magyar realitysorozat 04.55 Csapdába csalva III. Német dokureality-sorozat

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Kék bolygó 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Magyar gazda 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Életkor 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Itthon vagy! 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Kék bolygó 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Magyar gazda 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Summa 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Világ 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4

04.45 Forma-3 05.30 Lendület magazin 06.00 Röpte magazin 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 IAAF Atlétikai-világbajnokság 08.30 Startfejes magazin 09.00 Jövünk! magazin 09.30 UEFA Bajnokok Ligája magazin 10.00 Sporthíradó 10.25 Góóól!2 11.25 Öttusa magazin 12.00 IAAF Atlétikai-világbajnokság 13.00 Sporthíradó 13.30 Labdarúgó közvetítés 15.30 IAAF Atlétikaivilágbajnokság 17.35 Kosárlabda magazin 18.20 Kézilabda magazin 19.00 Stú-

dió 19.05 IAAF Atlétikai-világbajnokság 21.45 Stúdió 22.00 Sporthíradó 22.35 Jégkorong közvetítés 00.45 Kosárlabda közvetítés 02.35 Kosárlabda magazin 03.15 Labdarúgó közvetítés

HÍR TV

6.00 Bayer show ism 7.00 Híradó 7.30 Napról napra ism 8.00 Hírek 8.05 Informátor ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Bayer show ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 A nyolcas ism 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism 13.00 Hírek 13.05 Panaszkönyv ism 14.00 Hírek 14.05 Terc ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Garázs ism 16.00 Hírek 16.05 Vetítő ism: Emlékmű helyett – Vaszi Jánoska emlékére Rendező: Vörös T. Balázs, Filep Farkas 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Főhős 21.00 Hírek 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Címlap 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó

FILM+

4.00 Tűzparancs Amerikai akciófilm 6.45 Elhagyott pasik klubja Olasz vígjáték 8.40 Tűzrengés Kanadai–amerikai akciófilm 10.25 Kalandorok kapuja Francia-kínai-kanadai akciókalandfilm 12.25 A lázadó Amerikai kalandfilm 14.45 A vihar magja Amerikai katasztrófafilm 16.30 Fehér pokol Amerikai akciókalandfilm 18.50 Törésvonal Amerikai katasztrófafilm 21.00 Amerikai mesterlövész Amerikai film 23.40 Egy lélegzetnyire Francia katasztrófafilm 1.30 A hazafiak napja Amerikai akciófilm

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 Világhíradó 02.30 A nap híre 03.10 Jakupcsek plusz 04.00 Fórum

MR2-PETŐFI

06.00 Hírpercek 06.00 Talpra magyar - Reggel a Petőfi Rádióval Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 07.30 Hírek 08.00 Hírek 08.30 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 10.00 Eszembe jutottál Benne: 11.00 Hírek 12.00 Hírek 13.00 Hírek 13.00 13.00 Petőfi összes Benne: 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek 16.00 Egész úton - Hazafelé a Petőfi Rádióval Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.00 Minek nevezzelek? Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 21.00 21.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz

MISKOLC TV

06.00 Az előző esti adás ismétlése 13.00 Magazinok ismétlése 15.00 Képújság 18.00 Miskolc Ma (híradó) 18.17 Időjárás-jelentés 18.20 Programpont (programajánló) 18.25 Miskolci Napló (közéleti magazin) 19.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 19.17 Időjárás-jelentés 19.20 Programpont ism. (programajánló) 19.25 Üzleti negyed (gazdasági magazin) 20.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 20.17 Időjárás-jelentés 20.20

Programpont ism. (programajánló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–9.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Hírek + Református ember, 7.00 Régió Krónika 7.20 Útravaló 7.30 Rövidhírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Apropó 10.00 Hírek + Református hírek 10.10 Magazin 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindennapi irodalom14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00– 18.00 Svédasztal 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.10 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

eszak

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

Sport / Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

Várják az egyik BL-től búcsúzottat

Forma–1: Hamilton nyert Az ötszörös világbajnok és címvédő Lewis Hamilton, a Mercedes brit pilótája nyerte a vasárnapi Forma–1es Orosz Nagydíjat, ezzel növelte az előnyét az összetettben. A 34 éves Hamilton Oroszországban negyedszer diadalmaskodott, és ez az idei kilencedik, egyben pályafutása 82. futamgyőzelme, amelynek eredményeként már 73 ponttal vezet csapattársa, a Szocsiban most másodikként célba érő finn Valtteri Bottasszal szemben. Az Orosz Nagydíjon Charles Leclerc, a Ferrari monacói pilótája végzett harmadikként. A vb két hét múlva folytatódik Japánban. Orosz Nagydíj, Szocsi (53 kör, 309,745 km, a pontszerzők): 1. Lewis Hamilton (brit, Mercedes) 1:33:38.992 óra, 2. Valtteri Bottas (finn, Mercedes) 3.829 másodperc hátrány, 3. Charles Leclerc (monacói, Ferrari) 5.212 mp h., 4. Max Verstappen (holland, Red Bull) 14.210 mp h., 5. Alexander Albon (thaiföldi, Red Bull) 38.348 mp h., 6. Carlos Sainz Jr. (spanyol, McLaren) 45.889 mp h A vb-pontversenyek állása 16 futam után, pilóták: 1. Hamilton 322 pont, 2. Bottas 249, 3. Leclerc 215, 4. Verstappen 212, 5. Sebastian Vettel (német, Ferrari) 194, 6. Pierre Gasly (francia, Toro Rosso) 69 Csapatok: 1. Mercedes 571 pont, 2. Ferrari 409, 3. Red Bull 311, 4. McLaren 101, 5. Renault 68, 6. Toro Rosso 55

Málta után Horvátországban is három mec�cset nyert a Pann­ErgyMVLC pólócsapata.

VÍZILABDA. A spanyol CE Medi-

terrani pénteki legyőzése után szombaton a házigazda Sibenikkel, vasárnap pedig az olasz CC Ortigiával küzdött meg a férfi vízilabda Európa-kupa második csoportselejtezőjében, Horvátországban a Pann­ Ergy-MVLC gárdája. A hazaiak elleni csatának az volt a tétje, hogy amennyiben ismét nyer Vidumanszky László vezetőedző együttese, akkor már „csak” a csoportelsőség lesz a tét másnap, a továbbjutás kérdése eldől. A fizikai az egyik A horvátok ellen az első negyedben nem hibáztak Csomáék hátul, elöl pedig kihasználták a lehetőségeket, így 3–0-s előnyre tettek szert. A második felvonásban is a miskolciak irányítottak, elléptek 6–0-ra, a sibenikiek csupán 15 perc után tudtak gólt szerezni (7–1). Ezen hatgólos előnyt megtartották Misicék a harmadik és negyedik menetben is, így biztos sikerük után 6 pontosak lettek, és ezzel eldőlt, hogy bekerülnek a 4+4 közé. A vasárnap délelőtti matinén az olasz CC Ortigia várt a borsodiakra, és ez a meccs sokkal keményebb vízilabdát ígért. A 2011-ben világbajnok és a torna legjobbjának választott kapus, a 40 esztendős Stefano Tempesti által vezetett siracusaiak elkapták a fonalat, és az első nyolc percet követően 4–2-re vezettek, ahonnan a nagy-

Atlétika: vb Dohában Venyercsán Bence célba ért, Helebrandt Máténak azonban fel kellett adnia az ötven kilométeres gyaloglás küzdelmeit a dohai atlétikai világbajnokságon, mert 35 kilométer után teljesen elkészült az erejével. Ha valami még a dohai világbajnokság női maratoni küzdelmeinél is keményebb volt, az a vasárnap hajnali, egyszerre rendezett ötven kilométeres férfi- és női gyaloglás volt, ahol ráadásul két magyarnak, Helebrandt Máténak és Venyercsán Bencének is szurkolhattunk. Az időjárás egyébként egy picivel enyhébb volt, mint egy nappal korábban, leheletnyivel talán hűvösebb is volt, és néha megmozdult a levegő. Férfiak, 50 km-es gyaloglás: 1. Szuzuki Juszuke (Japán) 4:04:20, 2. Joao Vieira (Portugália) 4:04:59, 3. Evan Dunfee (Kanada) 4:05:02, 4. Niu (Kína) 4:05:36, 5. Luo (Kína) 4:06:49, 6. Boyce (Írország) 4:07:46, ... 26. Venyercsán Bence (Magyarország) 4:45:04, ... Helebrandt Máté feladta. Nők, 50 km-es gyaloglás: 1. Liang Zsuj (Kína) 4:23:26, 2. Li Mao-co 2019. HÉTFŐAnna (Kína)SZEPTEMBER 4:26:40, 3. 30., Eleonora Giorgi (Olaszország) 4:29:13, 4. Szobcsuk (Ukrajna) 4:33:38, 5. Ma (Kína) 4:34:56, 6. Judkina (Ukrajna) 4:36.00, ... 8. Takács Júlia (Spanyolország) 4:38:20

A PannErgy-MVLC csapata Sibenikben is három meccset nyert

szünetig 6–6-ra zárkózott fel az MVLC. Az összecsapás az utolsó pillanatokig kiélezett volt, ám 11–11 után Nagy Á. góljára már nem érkezett válasz, így a PannErgy maximális pontszámmal, elsőként került a következő körbe. – A Sibenik ellen az volt az elképzelés, hogy koncentráltak legyünk az elejétől fogva, minél később kapjunk gólt. Ez sikerült – kezdte Bachner András szakmai igazgató. – Azt is hozzá kell tenni, hogy erre a mérkőzésre számos jeles személyiség ellátogatott, mint például a horvát szövetség elnöke, valamint a 2012-es olimpiai bajnok válogatott szövetségi kapitánya, az összes nagyság, akik innen származtak el. Az Ortigia ellen, szerintem, nem teljesen

Vízilabda: szombaton történt VK Solaris Sibenik (horvát) – PannErgy-Miskolci VLC 5–11 (0–3, 1–4, 3–3, 1–1) Sibenik, 900 néző. V.: de Jong (holland), Birakis (görög) Sibenik: Sparada – Malenica (-), Erak (1), Strkalj (1), Herceg (1), Vlahovic (1), Kovacic (-). Csere: Bulat (-), Pelicaric (-), Mudrazija (-), Sabioni (1), Koprcina (-). Vezetőedző: Josko Krekovic PannErgy-MVLC: Csoma – Nagy Á. (-), Milicic (1), Lőrincz (2), Manzi (-), Misic (4), Stojanovic (3). Csere: Banicevic (1), Hornyák (-), Vadovics (-), Bedő (-), Krijestorac (-). Vezetőedző: Vidumanszky László Gól/emberelőnyből: 1/8, ill. 6/11 Gól/büntetőből: 0, ill. 0 A csoport másik mérkőzésén: CC Ortigia (olasz) – CE Mediterrani (spanyol) 12–7 (4–0, 3–2, 4–1, 1–4).

FOTÓ: MVLC

voltak egyenlőek a feltételek, de mindegy, ezt is kibírtuk... Hektikus volt a mérkőzés, kevésbé jó kezdés után szép lassan fel tudtunk állni, miközben ziccereket és ötméterest is kihagytunk. Viszont a csapat fizikai állapota olyan, hogy a végén is tud kiemelkedően játszani, ez a sikerek egyik záloga. A másik, hogy egyre jobban egymásra találnak a játékosok, a kohézió egyre jobban megmutatkozik, ez sokat számított az első napon és a harmadik napon is. Úgy érzem, most bizonyítot-

tuk, hogy nemzetközi szinten is komoly erőt képviselünk. Nem a Brescia, de… A szakmai munka irányítója az alábbiakat is hozzáfűzte: – A nemzetközi kupában eddig 6–0 a mérlegünk, a bajnokságban pedig 3–0, tehát kilenc meccsen nem kaptunk ki, százszázalékosak vagyunk – sorolta Bachner András. – Köszönöm a csapatnak és a stábnak az eddigi munkát, az eredményeket, remélem, a továbbiakban is sikerül rekordokat állítani. Külön büszke vagyok arra,

Vízilabda: vasárnap történt PannErgy-Miskolci VLC–CC Ortigia (olasz) 12–11 (2–4, 4–2, 3–4, 3–1) Sibenik, 200 néző. V.: Shopp (német), Schwartz (izraeli) PannErgy-MVLC: Csoma – Bedő (-), Misic (2), Lőrincz (3), Vadovics (2), Milicic (-), Stojanovic (1). Csere: Mizsei (k), Nagy Á. (3), Manzi (1), Banicevic (-), Krijestorac (-), Hornyák (-). Vezetőedző: Vidumanszky László Ortigia: Tempesti – Cassia (-), Abela (1), La Rosa (-), Di Luciano (1), Ferrero (1), Giacoppo (2). Csere: Gallo (1), Rotondo (-), Rossi (-), Vidovic (2), Napolitano (3). Vezetőedző: Stefano Piccardo Gól/emberelőnyből: 5/11, ill. 5/9 Gól/büntetőből: 0/1, ill. 0 A csoport másik mérkőzésén: Solaris Sibenik (horvát) – CE Mediterrani (spanyol) 8–8 (1–2, 2–3, 4–3, 1–0). A csoport végeredménye 1. PannErgy-MVLC 3 3 – – 38-28 9 2. CC Ortigia 3 2 – 1 35-29 6 3. CE Mediterrani 3 – 1 2 27-35 1 4. Solaris Sibenik 3 – 1 2 23-31 1 A másik selejtezőcsoport végeredménye (Mataro, Spanyolország): 1. ZF Eger (magyar) 9 pont, 2. CN Mataro (spanyol) 6, 3. Montpellier (francia) 3, 4. CN Noisy Le Sec (francia) 0. Az első két helyezett jutott tovább.

Hirdetés 15

MAGYARORSZÁG

GYÁSZHÍR

hogy méltón képviseltük Miskolc városát, illetve a magyar vízilabdát. Ezt a részt egyelőre lezártnak tekintjük, szerdán az UVSE ellen egy igen nehéz ob I-es mérkőzés következik a fiatal Újpest ellen, akik biztosan megpróbálják meghúzgálni a mi bajszunkat is. Aztán szombaton csúcsrangadó itthon a Szolnokkal, amelyre várjuk a szurkolókat. Az Európa-kupa-negyeddöntő (héten esedékes) sorsolásakor a négy továbbjutóhoz húzzák majd párba a Bajnokok Ligájából kiesett alábbi négy csapatot: a NC Vouliagmeni (görög), az AN Brescia (olasz), a Digi Oradea (romániai), valamint a Team of Strasbourg (francia) együttesét. A negyeddöntő első összecsapását október 30-án, míg a visszavágót november 9-én rendezik. – A négy BL-es klubot nézve nincs kívánságlista, de ott is van egy olasz csapat, a Brescia, amely nagyobb erőt képvisel, mint a többiek. Így nyilván nem lenne rossz, ha a másik háromból jutna nekünk valaki, de ha a Brescia jön, akkor velük fogunk megküzdeni, két olasz klubot, a Posillipo Napolit és az Ortigiát már megvertük… – tette még ezt is hozzá Bachner András. MI

Kegyeleti hirdetését az interneten is megjelenítheti napilapunkban

„Nem élt belőle több és most sem él, S mint fán se nő egyforma két levél, A nagy időn se lesz hozzá hasonló.”

„Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet, Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek.” (Tóth Árpád)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett Édesapánk

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

KOVÁCS MIHÁLYNÉ sz. Kovács Irén

életének 88. évében elhunyt. Utolsó útjára 2019. október 3-án 11 órakor kísérjük a Mindszenti temetőben. 976266 Gyászoló szerettei

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

NYÁRÁDI ISTVÁN a December 4 Drótművek dolgozója

BALOGH JÓZSEF

89 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2019. október 3-án 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. 976203 Gyászoló család

sajókeresztúri lakos

67 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. október 4-én 15 órakor lesz a sajókeresztúri temető ravatalozójából.

976303

Vörös háztáji kettőshasznú és tojóhibrid jércék rendelhetők 976304 06309054928

Tüzifa Akció erdészettöl 19000 ft m3 tölgy bükk méteres kiszállitva 06706045538 AA6090016 973823

EGYÉB ELADÁS

Fák szakszerű kivágása, sövényvá− gás,bozótírtás, zöld hulladék elszál− lítása,fűkaszálás. 20/2677−676 975611

SZOLGÁLTATÁS KERESÉS Fakivágás, faápolás alpintechni− kával. Kert,− kerítésépités, park− fenntartás. Erdészeti szolgál− tatások.Több éves gyakorlat, rövid határidő. forestcentrum@gmail.com +36705811598

EGYÉB KERESÉS

Akciós szén kocka 2700Ft/100kg, darabos 3300Ft/100kg, közvetlen a bányából. 20/533−5118 976364

Y

M

Dióbelet veszek, házhoz megyek 800−1200 Ft/kg, héjas 150−250 Ft/kg. Tel.: 0620/5464−904 975733

100

90

80

70

60

50

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet.” Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. Segítséget nyújt Önnek az Észak.

974477

40

30

20

10

5

Éb Ébredjen Éb Ö Ön is minde minden d n reggel a megye és a család napilapjával!

ESZAK

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

862195

976271

C

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁLAT

A kegyeleti hirdetéseket az interneten is megtekintheti: http://www.boon.hu

862195

VERCSIK LÁSZLÓNÉ sz. Tirts Margit

86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2019. október 2-án 11 órakor lesz a diósgyőri temetőben. 976185 Gyászoló gyermekei és családjuk

Akciós válogatott kocka darabos szén 2500Ft/100kg házhoz szállí− tással. 20/944−1952 976359 TO88 trágyaszóró felújítva, Rau vetőgép teleszkópos, 3 m 40 cm vontatott tárcsa. 0620/4107455

Tyúkok vörösek 7 hónaposak 100%−ban tojnak 2,5 kg 1200 Ft, jércék 22 hetes gabonásak 1400 Ft/db, szállítással. 20/746−6400.

BALOGH ATTILA

temetésén örök búcsút véve tőle, mély gyászunkban osztoztak. 975968 Szerettei

862195

ÁLLAT

Hálás szívvel köszönetet mondunk mindazoknak, akik

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

Gyászoló gyermekei

976262

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

2019. SZEPTEMBER 30., HÉTFŐ

16 Mozaik

MAGYARORSZÁG

Névnap

Jeromos, Zsófia, Felícia, Örs, Viktor, Becse

szeptember 30., hétfő idojaras.boon.hu

64 éve autóbalesetben meghalt James Dean amerikai színész (Haragban a világgal).

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

12 °C

23 °C

12 °C

Hétfő reggel hirtelen szélerősödéssel kell száREGGEL molni. Eleinte délnyugati, majd nyugati szél fúj.

Kézműves sajt készült

Évforduló

Napközben erős, olykor viharos széllökések is DÉLBEN lehetnek. Napos-felhős időben szórványosan előfordulhat zápor.

Encs

kilogrammos, több mint 60 centiméter átmérőjű comté típusú sajtot készített Hege­ dűs Imre sajtmester szom­ baton Bodrogkeresztúrban a Mindszenthavi Mulatság ke­ retében. Immár 10. alkalommal ren­ dezik meg a Mindszenthavi Mulatságot Bodrogkeresztúr és Bodrogkisfalud településein. A „látványsajtkészítés” a telepü­ lés piacán zajlott, és a közönség részt vehetett a teljes folyama­ tában, a tejfogadástól egészen a sajt megformázásáig.

Sátoraljaújhely

11 °C 22 °C

Kazincbarcika

12 °C 23 °C

12 °C 23 °C

Ózd

12 °C 23 °C

Tokaj

13 °C 24 °C

MISKOLC

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

12 °C 23 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

A finom sajt titka Kérdésünkre, hogy mi a fi­ nom sajt titka, Hegedűs Imre a többi között azt is elmond­ ta: minden egyes összetevő rendkívül fontos, kezdve a tehéntől – jelen esetben siló­ mentes táplálékon nevelt állatok szolgáltatták az alap­ anyagot – az érlelésig, de a

www.eumet.hu

Tiszaújváros

13 °C 23 °C

Mezőkövesd

12 °C 23 °C

Napkelte: 06:25 Napnyugta: 18:11 KEDD

7 °C

21 °C

SZERDA

11 °C

23 °C

CSÜTÖRTÖK PÉNTEK

12 °C

12 °C

4 °C

Holdkelte: 08:13 Holdnyugta: 19:28 SZOMBAT

13 °C

7 °C

13 °C

Melegfront, Napos, Szeles, borús, napsütés, enyhe idő, éjjel esős idő, erődélnyugati szél. hidegfront, sebb lehűlés. zivatarok.

Hűvös, vékonyodó felhőzet, szűrt napsütés.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma hidegfront súrolja az országot észak felől. A gyakori frontváltások megterhelőek a szervezet számára. Fokozódó görcskészség, a vérnyomás és a vércukorszint ingadozása figyelhető meg. Fejfájás, alvászavarok jelentkezhetnek.

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma az erős, olykor viharos széllökések nehezítik leginkább a közlekedést.

Az Uránusz és a Hold az ön első és hetedik sorsterülete között feszül, ez bizony hatalmi harcokat jelez a párkapcsolatában. Pénzügyi harcok keseríthetik a napot.

BODROGKERESZTÚR. Mintegy 36

Erős szél, változóan napos-felhős, elvétve zápor.

24 °C

A Vénusz az ön hetedik sorsterületén átutazva kvadrátot alkot a Plútóval. Partnerével szenvedélye forró, de a féltékenység és a birtoklásvágy is erős.

Jó érzékkel kiválasztja a hozzávalókat, és gon­ dosan követi a meg­ felelő receptet.

Este még szeles, változóan napos idő lesz. Éjjel ESTE mérséklődik a légmozgás. Csillagfényes, nyugodt idő várható.

Ma 11 °C

Horoszkóp

Önnek most a Hold– Uránusz-­ szembenállás a hatodik sorsterületet érinti a Skorpió jegyében, ez felfázást, hölgyeknél nőgyógyászati panaszokat jelezhet.

Hegedűs Imre készítette a sajtot

technológiánál még fonto­ sabb maga az ember, aki jó érzékkel kiválasztja a hozzá­ valókat, és gondosan követi a sajtkészítés receptjét. A méret sem mindegy. Másmás ízben készülnek a külön­ böző méretű sajtok – árulta el a mester. Sajnos a friss sajt kóstolá­ sáról le kellett mondaniuk az

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

érdeklődőknek, egy év az erre való várakozási idő – amely alatt sózzák, érlelik az alap­ anyagot –, utána kerülhet az asztalra a most készített cse­ mege. A program keretében egyébként a piacon helyi és környékbeli termelők sajtjait, termékeit kóstolhatták meg az érdeklődők. PGY

Megér egy mosolyt

Változóan napos-felhős, elszórtan zápor.

Két ember beszélget. Azt mondja az egyik: – Amióta rosszul látok, álladóan három szemüveget hordok magamnál. Egyet, amivel közelre látok és egy másikat, amivel meg távolra. – És akkor a harmadik, az vajon mire kell neked? – Azzal keresem meg az első kettőt. További viccek humor.boon.hu

Mit tudunk a földről? Az Országos Könyvtári Na­ pok központi témája az idén a környezetvédelem, a közös felelősség a Földünkért. En­ nek kapcsán vetődik fel a kér­ dés: ismerjük-e a Földet? Mit tudunk a bolygónkról és mit

tudunk a földről, amelyen já­ runk, amelyen megterem az élet? A Miskolci Egyetemen fo­ lyó talajtani kutatásokról is beszél majd dr. Dobos End­ re. Az egyetemen folyó tu­ dományos munka sikerének

A tárgyalá­ saival komoly előmenetelt tud biztosítani cége számára. Főnökei számon tartják, hogy ez önnek volt köszönhető, és honorálni fogják.

Testvéreivel vagy szomszédjaival most dúl a háború, egy közös tulajdonú ingatlanon nem tudnak most megegyezni, lehetséges, hogy a felújítás került szóba. Önnek ingatlan­ témában nem lesz akkora szerencséje, mint amit elvárt volna, eladni vagy venni szeretett volna. Egy barátjában is csalódhat.

„Könyvtárak az em­ berért – felelősség a Földért.”

Dr. Dobos Endre

A harmadik sorsterületén utazó pla­ né­ták üzleti szempontból olyan erős befolyást gyakorolnak a tárgyalásaira, kereskedelmi tevékenységeire, hogy a siker garantált.

A Vénusz kvadrátot alkot a Plútóval a negyedik sorsterületen, valószínűleg a szüleivel vagy családjával lesz némi összetűzése az anyagiak miatt.

Porból lettünk, ez a Földünk Ez a mottója az idei Országos Könyvtári Napok­ nak. Ehhez kapcsolódik dr. Dobos Endre egyetemi ok­ tató, tanszékvezető október 2-án, szerdán délután fél 5-kor kezdődő Porból lettünk – ez a Földünk című ismeret­ terjesztő előadása a II. Rákó­ czi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár központi épületé­ ben (Miskolc, Görgey u. 11.).

A Hold az Uránusszal szembenállást alkot az ön ötödik sorsterületén. Valószínűleg kedvesével az elképzelt program megváltoztatására kényszerül.

MISKOLC.

Kiváló nap a mai értékesítésre, promócióra és marketingre. De ugyanannyira megfelelő alkalom a szórakozáshoz, a társasági eseményeken való részvételre.

FOTÓ: VAJDA JÁNOS

bizonyítéka, hogy a miskolci szakemberek az idén tavas�­ szal Brüsszelben vették át a nemzetközi Horizon 2020 kutatási pályázat, az Európai Földtulajdonosok Szövetsége „The Land and Soil Manage­ ment” díját. FG

Az Uránusz– Hold-szembenállás miatt néhány kisebb változást kell végrehajtania munkájában, és a munkára szánt idő elrabolja most önt a családjától.

www.boon.hu További képek és videók

Jó hangulatban van, és optimistán látja a jövőjét, élvezi az önt támogató emberek segítségét. Itt az ideje egy új projektnek.

Henrietta nem halogat Henrietta 22 éves. Mindig a maximumra törekszik, legyen az munka, szórakozás vagy pihenés. Mottója: „amit ma meg­ tehetsz, ne halaszd holnapra!” FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Van képe róla? Küldje el! Sokan élnek vele: várjuk a házi kedvencek fotóit. MISKOLC.  Felkínáltuk

a lehető­ séget olvasóinknak, küldjék el házi kedvenceik képét szer­ kesztőségünknek, és ezekből válogatjuk lapunk utolsó ol­ dalára a naponta megjelenő kisállatfotókat. Biztosak vol­

tunk, hogy sokan tartanak kutyát, macskát, madarat, más házi kedvencet, és szí­ vesen osztják meg ezeket a képeket olvasóinkkal, de arra nem gondoltunk, hogy ennyi­ re sokan küldenek fotókat. A képek és az ezeket kísérő levelek rengeteg és feltétel nélküli szeretetről árulkod­ nak, jó okkal gondolhatjuk:

biztosan jó dolguk lehet ilyen gazdik mellett a kedves jószá­ goknak is. A fotók is jól sikerültek: lát­ ható, hogy mi ad okot erre a feltétel nélküli szeretetre. Várjuk továbbra is az olva­ sóink által beküldött fotókat az alábbi elektronikus pos­ tafiókunk címére: eszak@ eszak.hu. ÉM

Játékos Fickó

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

A képen Fickó látható. Róla azt lehet tudni, hogy kilenc­ esztendős, és a felvétel kedvenc tevékenysége közben örökítette meg őt, hiszen nagyon szeret játszani. A fotót Tóth Jánosnak köszönjük. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

923128

Időjárás

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow