LXXVI. ÉVFOLYAM, 206. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT
Anna vigyáz a vonalaira
Pásztor Anna Miskolcon lép fel
16. OLDAL
13. OLDAL
MAGYARORSZÁ G
ASP: fertőzött az egész megyénk
FÜGGETLEN NAPILAP
CSÜTÖRTÖK 2019. SZEPTEMBER 5.
25 °C REGGEL
Teljes egészében afrikai sertéspestissel fertőzött területnek számít a friss vaddisznóesetek miatt megyénk, míg egy része szigorúan korlátozott terület. Több vadgazdálkodási egységet szigorúan korlátozott területté nyilvánított a Nemzeti Klasszikus Sertéspestis és Afrikai Sertéspestis Szakértői Csoport. A fertőzött és szigorúan korlátozott területek növelése mellett indokolttá vált a közepes és magas kockázatú területek módosítása, növelése. Mindeközben megyénkben több száz házi sertést öltek le, hogy megelőzzék a betegség megjelenését a háziállatokban. /3. HI BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.
Sok-sok napsütés, további melegedés, nyárias idő lesz
DÉLBEN
ESTE
Új hagyományok Matyóföldön
ÉVGYŰRŰK. Az ősi és az újabb szokásokkal is szívesen foglalkoznak a nyugdíjas közösségek Matyóföldön. Szentistvánon a falu rendezvényeinek egy részét az idősek készítik elő, legyen szó lagziról vagy gasztronómiai fesztiválról. A mezőkövesdi foltvarrók pedig már országos ismertségre tettek szert. /11. DA
Zarándokút a nyári szünetben
Tétes magyar film premierje
MISKOLC. A miskolci ilmfesztiválon láthatják először a hazai moziba járók az Oscar-díjra nevezett magyar ilmet, Tóth Barnabás Akik maradtak című alkotását. A magyarországi premier szeptember 19-én lesz. Az új magyar ilm főszereplői: Hajduk Károly és Szőke Abigél. /16. ÉM
Munkába állt az új vezetőedző Feczkó Tamást nevezte ki vezetőedzőnek a DVTK. A váltás okáról már írtunk, most arról is beszámolhatunk, hogy a 41 éves szakember (képünkön balról a második) szerdán megkezdte az edzést a csapattal. /9. FOTÓ: BUJD OS TIBOR
Mi gyárthatjuk a lőszert az új hazai fegyverhez
Megyénk lehet az egyik lehetséges helyszíne a tervezett magyar lőszer- és lőporgyárnak. BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN. Kiskunfélegyházán hamarosan beindul a hazai fegyvergyártás: kézi lőfegyvereket készí-
tenek majd a honvédségnek, a rendőrségnek és más fegyveres testületeknek. Ehhez kapcsolódva a hazai kézilőszer- és lőporgyártást is fel akarják futtatni. Mindkét termék készül ugyan az országban, de csak kis menynyiségben, ez a hadsereg igé-
nyeit messze nem elégíti ki. A lőszergyártás kiszélesítése az elsődleges cél, most elsősorban erre fókuszálnak a honvédségi és a gazdasági tárca szakemberei. Több megoldási lehetőség is van: például külföldi szakmai partnerrel öszszefogva egy új gyár létesíté-
se vagy a már működő siroki üzem nagy léptékű fejlesztése. Ha új üzem létesül, akkor annak Borsod-Abaúj-Zemplén, Nógrád vagy Heves megye adhat otthont. A helyszín kiválasztása még nem történt meg, de megyéknek jók az esélyei. /3. SZB
MISKOLC. Lelki okok miatt vállalkozott a Szent Jakab-zarándokútra (spanyol nevén El Camino) Papp Andrea. Bő egy hónap alatt 800 kilométert gyalogolt, mert szeretett volna választ kapni élete nagy kérdéseire. Válaszokat kapott, de nem épp azokra és nem épp azokat, amikre várt. Hanem olyat, amire szüksége volt. Csak épp nem tudta, hogy arra volt szüksége. /7. HM
Papp Andrea
FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS
Pont kerülhet a pénzügyőr vezetők ügyének végére
Tóth Barnabás
FOTÓ: CINEFEST
Devizaárfolyam
(2019. 09. 04.)
Pénznem
árfolyam
változás
Euró
328,50
-2,63
USA-dollár
298,42
-3,01
Svájci frank
302,63
-2,55
Angol font
362,64
-0,06
Román lej
69,48
-0,61
Ukrán hrivnya 11,82
-0,13
Horvát kuna
44,35
-0,37
Lengyel zloty
75,71
-0,13
A jövő héten – kétévnyi bizonyítási eljárás után – ítélet születik a vesztegetési ügyben.
MISKOLC. Perbeszédekkel és az utolsó szó jogán elhangzó megszólalásokkal folytatódott szerda délelőtt a Miskolci Törvényszéken az a vesztegetés és egyéb bűncselekmények kapcsán indult büntetőügy, amelynek négy
vádlottja a megyei vám- és pénzügyőrség korábbi vezetői, illetve mellettük két vállalkozó. A pénzügyőrök passzív, vagyis elfogadó, míg a vállalkozók aktív, vagyis vesztegetői oldalról. A pénzügyőr vezető vádlottak ellen hosszú nyomozás során gyűjtötték a terhelő adatokat, majd egy éven át végeztek fedett nyomozást:
megigyelték őket és a telefonjaikat is lehallgatták. A Debreceni Regionális Nyomozó Ügyészség vádja szerint a nyomozás alatt előfordult, hogy az egyik pálinkafőzéssel foglalkozó vállalkozó csak igyelmeztetést kapott amiatt, mert későn és hiányosan kitöltve adta le a bérfőzési lapokat. Egy pálinkafőző „fülest kapott” a pénzügyőröktől, hogy a budapesti nyo-
mozócsoport meglátogatja. A vállalkozás igyekezett eltüntetni a nyomokat, és ki sem nyitott a vizsgálat napján. Egy vádpont szerint a pálinkafőzőktől több üveg pezsgőt kaptak a pénzügyőrök, hogy év végén koccinthassanak a hivatal munkatársai. A vezetőket rendszeresen felköszöntötték, vacsorákra látták vendégül, karácsonyfát ajándékoztak a pénzügy-
őrség számára. Szerepel az egyik vezető ellen a vád, hogy elfogadott két szál kolbászt és egy üveg meggypálinkát egy vállalkozótól, akinek segítséget nyújtott ügye intézésében. Az utolsó szó jogán minden vádlott tagadta a bűnösségét, a védők perbeszédeikben azt bizonyították, nem történt bűncselekmény, a védenceik felmentését indítványozták. /5. HI
A tartalomból
Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.
9 770133 035040
3. 4. 6. 8.
www.boon.hu Telefon: (46) 998 998
19206
Arts Optika, Miskolc Plaza, a mozi mellett Tel.: +36/30-568-44-03 arts.optika.miskolc@gmail.com, varilux.hu
Megfesti, milyen a hazatérés
A vizsgálatok a hét miden napján elérhetőek a Plázában található Arts Optika mellett Miskolcon, a Szinvaparkban és Tiszaújvárosban, a Trend Optikában.
974424
A fura házasság okai Új köntösben a Makovecz-jurta Összegyűjtik a mobilokat Hasít a kereskedelem
HIRDETÉS
Sáji Evelin Kitti alkotásai teszik majd szebbé a Tiszai pályaudvart. Az egyetemista lányt és művét mutatjuk be mai számunkban. /6. FOTÓ: KOZMA IST VÁN
2 Krónika
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
MAGYARORSZÁG
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
Aktuális 3
MAGYARORSZÁG
A fura házasság okait kutattuk
Miért döntött úgy a kormány, hogy a Ferencziszakgimnázium a Miskolci Egyetem fenntartásába kerüljön?
MISKOLC. Nem tudni a pontos okát, hogy miért került a Ferenczi Sándor Egészségügyi Szakgimnázium az egyetem fenntartásába, de az tény, hogy augusztus 1-jei hatállyal a fenntartóváltás megtörtént. (Ennek hivatalos részéről korábban már beszámoltunk.)
Szakmailag gyümölcsöző lehet Az okok után kutatva elsőként a felsőoktatási intézmény rektorát, Torma Andrást kérdeztük, aki elöljáróban jelezte: a fenntartóváltás az egyetem korábbi fenntartójának, az Emberi Erőforrások Minisztériumának döntése volt. Azóta azonban, szeptember 1-jei hatállyal a felsőoktatási intézmények átkerültek az Innovációs és Technológiai Minisztériumhoz. A rektor hangsúlyozta: az okokat nem irtatták, hiszen az egyetem nem jogalkotó, hanem jogalkalmazó, viszont nem tiltakoztak a döntés ellen, hiszen „látnak benne rációt”. – Mégpedig azt, hogy a Miskolci Egyetemnek Egészségügyi Kara is van, melynek képzései ráépülnek a szakgimnázium képzéseire. Ez lehetőséget ad a középiskolások számára, hogy az egyetemünkön tanuljanak tovább. Szakmailag is gyümölcsöző lehet a fenntartóváltás, hiszen a képzéseinket rugalmasan tudjuk majd módosítani, alkalmazkodva egymás
A képen: gyakorlati óra a Ferencziben
igényeihez. Így szakmailag sokkal koordináltabb lehet a képzés, mint amikor a két intézmény egymástól függetlenül működött, mert más volt a fenntartójuk – sorolta érveit az egyetem vezetője. Pécsen is így van Megtudtuk tőle azt is, hogy a szakgimnázium igazgatója felett az egyetem rektora gyakorolja a munkáltatói jogokat, a szakgimnázium dolgozói fölött pedig a középiskola igazgatója. A Ferenczi dolgozóinak jogállása azonban nem változott, ők nem lettek az egyetem alkalmazottai. A középiskola továbbra is a köznevelési törvény hatálya alá tartozik, az egyetem viszont a felsőoktatási törvény hatálya alá.
FOTÓ: BUJDOS TIBOR
– Arra törekedtünk, és ezt az évnyitón is hangsúlyoztam, hogy a fenntartóváltás a lehető legkisebb megrázkódtatással történjen meg, a tanulóknak és a tanároknak nem is kell megérezniük, hogy valami változott – fogalmazott a rektor. Hangsúlyozta: az országban nem egyedüli eset, hogy valamelyik középiskola egyetemi fenntartásba került. A Pécsi Tudományegyetem már több mint 10 éve fenntartója a városban működő Szociális és Egészségügyi Szakgimnázium és Szakközépiskolának. A közeljövőben pedig a többi egyetem is ezen az úton indul el. – A tízéves szakmai tapasztalatok valószínűleg kedvezőek, ezért születhetett az
a döntés, hogy Miskolcon is történjen meg az egyetemi fenntartás – jegyezte meg Torma András. Feszültséget okoz Azt már Dabasi Halász Zsuzsannától, a Felsőoktatási Dolgozók Országos Szakszervezete miskolci intézményi szervezetének elnökétől tudtuk meg, hogy a Ferenczi egyetemhez kerülése része a kormány szakképzést átalakító tervének. A szakképzés színvonalának javítása érdekében döntött úgy a kormány, hogy a felsőoktatási intézményekhez kapcsol bizonyos szakképzést folytató intézményeket. Bár ez inkább szervezeti kérdés, mint érdemi változtatás, de valami miatt ez a döntés született.
– A fenntartóváltásról az egyetem nem kapott semmiféle előzetes értesítést, a szakszervezet pedig semmiféle hatástanulmányt, ami az intézkedést alapvetően alátámasztaná. Bár azt nem állítom, hogy nem készült hatástanulmány, és azt sem, hogy az összevonás szakmai szempontból kedvezőtlen lenne. A pontos okát azonban se a rektor, se a szakszervezet nem tudja – hangsúlyozta az érdekvédő, úgy folytatva –, azonban a középiskola egyetemhez kerülése feszültséget okoz a kollégák között. Az ugyanolyan végzettségű tanárok bére ugyanis különböző a felsőoktatásban és a közoktatásban. Például a Ferencziben tanító nyelvtanároknak és testnevelőknek a garantált bérminimuma magasabb, mint akik az egyetemen vállaltak munkát. Ez komoly probléma, amit már számos fórumon felvetettünk, de megoldás ez idáig nem született. Sőt az egyetemi oktatóink, a tanársegédek és adjunktusok bére, akik már tudományos minősítéssel rendelkeznek vagy elindultak azon az úton, alacsonyabb, mint a közoktatásban dolgozó tanároké – sorolta az érdekvédő. Kérdéseket küldtünk az Innovációs és Technológiai Minisztériumnak, hogy megtudjuk, mi indokolta az egyetem fenntartása alá vonni az egészségügyi szakgimnáziumot. Várjuk a válaszokat. HEGYI ERIKA
erika.hegyi@eszak.hu
www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.
Röviden
Nyílt nap lesz, kutyasétáltatással Két alkalommal is látogatható lesz majd a Miskolci Állategészségügyi Telep ebben a hónapban. Szeptember 7-én és 21-én 10 és 14 óra között várják azokat, akik szeretnének közelebbről is megismerkedni a telepen lévő állatokkal. Aki szívesen sétáltatna olyan kutyát, amely számára nincs nagyobb boldogság egy kis törődésnél vagy akár örökbe is fogadna egyet a telep gazdit kereső lakói közül, azt szeretettel látják a Fonoda u. 16. szám alatt. ÉM MISKOLC.
Falfestészeti találkozóra hívnak
Radics Márta
FOTÓ: ÉM
Fatelep – Secco falka III. címmel rendeznek „falfestészeti találkozót” a Teatrum Pincehely Galériában (Miskolc, Déryné utca 3. sz.) szeptember 12-én, csütörtökön délután 5-kor. A kiállító művészek: Dombovári Ágnes, Durucskó Zsolt, Gregovszki Gábor, Gyöngyösi Gábor, Miklós Gábor, Országh Gábor, Radics Márta. ÉM
MISKOLC.
Tovább bővült megyénkben az afrikai sertéspestis miatti fertőzött terület
Nincs már olyan része a megyénknek, amely ne állna korlátozás alatt a járvány miatt.
Az afrikai sertéspestis (ASP) járványügyi helyzetében bekövetkezett változások miatt többek között a fertőzött területek növeléséről döntött augusztus 28-ai ülésén a Nemzeti Klasszikus Sertéspestis és Afrikai Sertéspestis Szakértői Csoport (Szakértői Csoport) – tájékoztatott honlapján a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih). A döntés miatti intézkedések elsősorban a vadgazdálkodókat érintik.
B O RSO D -A BAÚJ - Z E M P L É N .
Sok az új eset ASP-t igazoltak a laboratóriumi vizsgálatok több, a Tisza mentén talált vaddisznó tetemében. Az új esetek, valamint a Tisza mint közvetítő forrás jelentette kockázat miatt több terület kockázati besorolását is magas kockázatúról fertőzöttre módosította a szakértői csoport. A döntés Borsod-Abaúj-Zemplén megyében az M3-as autópályától délre fekvő, valamint további, Hajdú-Bihar, Heves és Jász-Nagykun-Szolnok megyei vadgazdálkodási egységeket érint. Szintén több vadgazdálkodási egységet szigorúan korlátozott területté nyilvánított a szakértői csoport. A fertőzött és szigorúan korlátozott területek növelése mellett indokolttá vált a közepes és magas kockázatú területek módosítása,
illetve növelése is az ország keleti felében. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy Szabolcs és Hajdú mellett megyénk is teljes egészében fertőzött területnek számít, míg egy része szigorúan korlátozott terület. Ez utóbbi jelenleg a friss kijelölés után Északról haladva a megyehatár, illetve a Tisza és a Széphalom, Makkoshotyka, Sárazsadány, Erdőbénye, Szegilong, Bodrogkisfalud, Szerencs, Tiszalúc, Köröm, Sajószöged, Hejőbába, Nemesbikk, Csincse, Mezőnagymihály, Egerlövő vonal által bezárt terület. Illetve a már májusban az új kitörés miatt kijelölt Ózd környéki terület. Augusztus 16-a óta a friss, igazolt esetek előfordulási helye volt Sátoraljaújhely, Bőcs, Tokaj, Bodrogkeresztúr, Komlóska, Kisrozvágy, Sajópálfala, Telkibánya, Sajólád, Mikóháza, Sajóbábony, Bodrogolaszi,
Sajóivánka, Mezőzombor, Ároktő, Kovácsvágás és Mezőnagymihály, amely települések közelében összesen 58 elhullott vagy állománygyérítés során kilőtt állatról bizonyosodott be, hogy fertőzött. A legtöbb Sátoraljaújhely, Sárospatak és Tokaj környékén fordult elő. A Mezőkövesdi, a Mezőcsáti és a Tiszaújvárosi Járás eddig nagyjából kimaradt a fertőzésből, azonban ezekben a járásokban is találtak beteg állatokat. Összesen 9 fertőzöttvaddisznó-esetet azonosított a hatóság, melyek közül 7-et a Tisza közvetlen közelében találtak meg – ez indokolta a szakértői csoport által megállapított fertőzött terület növelését. A hivatal hangsúlyozza, házi sertésben továbbra sem jelent meg a betegség. Érdeklődtünk a Nébihnél arról, ezekben a járásokban
Egyre több a beteg vaddisznó megyénkben (illusztráció)
FOTÓ: AFP
– kiegészülve a szerencsivel – hány esetben volt szükség házi sertés leölésére. Több száz leölt sertés Mint a tájékoztatásukból megtudtuk, 91 állattartóhelyen történt házisertés-leölés azzal a céllal, hogy megelőzzék a járványt, azaz az állatokat fertőző betegség gyanúja miatt ölte le az állategészségügyi szolgálat. A takarmánytoxikózistól kezdve különböző bakteriális fertőzésekig számos betegség okozhat az ASP vírusához hasonló tüneteket. Mivel állategészségügyi szempontból jelenleg a legnagyobb kockázatot az ASP jelenti, így a hatóság elsődleges feladata és célja az ASP kizárása, ugyanakkor azt elmondhatjuk, hogy az egyéb okok között nem lehet egyetlen további betegséget nevesíteni – írták. A Mezőkövesdi Járásban 18 kis létszámú telepen 39, a mezőcsátiban 29-en 85, a tiszaújvárosiban 16-on 112, míg a szerencsiben 28 telepen 147 sertést öltek le betegség gyanúja miatt. A Szerencsi Járásban egy nagy létszámú sertéstelepen történt PRRS – a sertések reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó betegsége – mentesítés miatt intézkedés, amelynek során 599 állatot öltek le a szakemberek, illetve Vajdácskán is történt házisertés-leölés nagy létszámú állattartó telepen, melyre PRRS-mentesítés miatt került sor, tudatta a Nébih. HI, TB
Németh Szilárd államtitkár és Benkő Tibor miniszter a tavalyi fegyverbemutatón FOTÓ: HM
Gyártottak már itt fegyvert és lőport is
Van esély rá, hogy megyénkben épüljön fel az új hazai kézilőszer- és lőporgyár.
ter. A távlati tervek között vázolva, hogy a fegyvergyártás beindulása után a lőpor- és tölténygyártást indítják be.
Kiskunfélegyházán rövidesen megkezdődhet a hazai fegyvergyártás. A gyárban cseh licenc alapján P-07 és P-09 típusú pisztolyokat, Bren 2 típusú gépkarabélyokat és Scorpion Evo 3 típusú géppisztolyokat fognak gyártani.
Ipari hagyományok Utóbbi üzem – tehát a töltény és a lőpor előállítása – helyszínéül három megye – Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, vagy Nógrád – jöhet szóba. A helyszín kiválasztásában a munkaerőpiaci szempontok mellett szerepet játszik az energiabiztonság és víz hozzáférhetősége is – tudtuk meg. A Honvédelmi Minisztérium sajtóosztálya – érthető módon – nem árult el részleteket a gyár lehetséges helyszínéről. Megyénk mély hagyományokkal rendelkezik a fémmegmunkálásban és a gépiparban, így van esélyünk rá, hogy itt épül fel a gyár. Ráadásul az egykori Digépben korábban már volt fegyvergyártás, Sajóbábonyban pedig lőport állítottak elő. SZB
BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN.
Katonáknak, rendőröknek Benkő Tibor honvédelmi miniszter a haderőfejlesztéssel kapcsolatosan több alkalommal az elsők közt említette a hazai fegyvergyártás újraindítását. A nemsokára beinduló kiskunfélegyházi üzemben öszszeszerelt kézifegyvereket nemcsak a katonák, hanem valamennyi hazai fegyveres testület állománya használni fogják – jelentette ki a minisz-
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
4 Megyei körkép Új köntösben látható a tokaji Makovecz-jurta
TOKAJ. Akik mostanában autóznak keresztül Tokajon, azok láthatják, hogy a környéken csak Makovecz-jurtaként emlegetett építmény más arcát mutatja. A változás akkor következett be, amikor az idei Hello Wood építésztábort rendezték meg Tokaj–Hegyalján, a történelmi borvidéken.
Megmenteni Az emlékezés motiválta a Soproni Egyetem csapatának tagjait is, akik Tokajban felépített installációjukkal Makovecz Imre híres granica fedésű közösségi házát igyekeztek megmenteni az utókor számára. A Bodrog túlpartjára tervezett, ma már Tokaj központjában álló Makovecz-ház az elmúlt évtizedben erős romlásnak indult, bedőlt a kapuzata, és belül is nagyon
rossz állapotba került. A Makovecz Alapítvány más helyszínen újra felépíti a kunyhót, az eredeti építményt pedig jövőre egy performansz keretében megsemmisítik. Amíg azonban be nem teljesedik a sorsa, szükség volt rá, hogy biztonságot teremtsenek körülötte, ezt vállalták magukra a diákok és tanáraik. A kerítéssel való távol tartás helyett azonban lehetőséget akartak adni arra, hogy feltárulhasson a kunyhó. Egy olyan előpavilont építettek az egykori közösségi házhoz, amely lezárja ugyan a bejáratot, mégis odaengedi az érdeklődőket. Installációjukkal, bár más stílusban épült, mégis egyfajta lenyomatot, DNS-mintát szerettek volna létrehozni, ami kortárs értelmezést adva őrzi meg Makovecz Imre épületét. ÉM www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.
Még tovább szélesítik a duális képzési programot Idén ötven tanuló egészítheti ki tanulmányait értékes ipari tapasztalatokkal. A MOL Petrolkémia Zrt. immáron 3. alkalommal indítja el vegyésztechnikus és villanyszerelő duális programját, amelyet idén középfokon gépgyártástechnológiai technikus képzéssel egészít ki. A tavalyi év több száz millió forintos fejlesztései biztosítják a megnövekedett diáklétszám oktatásához szükséges feltételeket, illetve új szakmai partnerek is segítik a vállalatot kezdeményezésében.
TISZAÚJVÁROS.
Egyedülálló program – Innovatív létesítményeinknek, integrált értékláncunknak és a hosszú távú üzleti fejlődésünket biztosító 2030as stratégiánknak köszönhetően készen állunk, hogy a MOL Petrolkémia megőrizze vezető szerepét a régió vegyipari vérkeringésében. Az iskolapadban töltött évek meghatározók, ám számos értékes ismeretet csak azon kívül szerezhetünk meg. Erre a kettősségre alapozva hoztuk létre ezt az egyedülálló
Számos értékes ismeretet csak az iskolapadon kívül szerezhetünk meg. ZSINKÓ TIBOR A jurta az előpavilonnal
FOTÓ: ÉM
Röviden
Több mint száz autót láthattak A BMW márka szerelmesei gyűltek össze Szerencsen nemrégiben a IV. Szerencsi BMW Találkozón. A szervezők sokszínű programot kínáltak a kilátogatóknak, és idén több mint száz BMW-s mutatta meg szeretett kocsiját a nagyközönségnek. ÉM SZERENCS.
Sátoraljaújhelyen zenélt a Ghymes
Szarka Tamás, a Ghymes tagja FOTÓ: ÉKN
SÁTORALJAÚJHELY. Az elmúlt év-
ben ünnepelte fennállásának 35 éves évfordulóját a Ghymes együttes. A zenekar a jubileum jegyében koncertsorozatot indított, melynek egyik állomása Sátoraljaújhely volt. ÉM
Impresszum
MAGYARORSZÁG
Zsinkó Tibor, a MOL Petrolkémia vezérigazgatója
programot – mondta Zsinkó Tibor, a MOL Petrolkémia Zrt. vezérigazgatója tanévnyitó beszédében. Idén ötven tanuló – 30 vegyésztechnikus, 6 villanyszerelő és 14 gépész – egészítheti ki tanulmányait értékes ipari tapasztalatokkal. Ez az előző évi résztvevők létszámának másfélszeres növekedését jelenti. Új szakirány Az új szakirány kidolgozásában a Petrolszolg Kft. szakemberei is segítették a MOL Petrolkémia törekvéseinek megvalósulását. A szoros együttműködés természetesen a lebonyolítás során is fennmarad, így a gépésztechnikusok a Petrolszolg műhe-
lyeiben szerezhetik meg hasznos gyakorlati ismereteiket. A vegyészek és villanyszerelők a 2018. évi beruházásnak köszönhetően korszerű vegyipari berendezéseken és megújult oktató- és laborterekben fejleszthetik készségeiket a MOL Petrolkémia tiszaújvárosi üzemeiben. Idetartozik például az idén februárban átadott művelettan labor. Az utóbbi két képzés megszervezésében továbbra is a régió meghatározó szakképzési intézményei, a Szerencsi Szakképzési Centrum Brassai Sámuel Szakközépiskola és Szakgimnáziuma, illetve a Debreceni Szakképzési Centrum Vegyipari Szakgimnáziuma lesznek az olajipari vál-
FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS
lalat partnerei. Az újonnan induló gépgyártás-technológiai technikus szakterületen a Miskolci SZC Andrássy Gyula gépipari szakgimnáziuma segíti majd a munkát. Kiváló szakemberek Az évnyitón Bihall Tamás, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke kiemelte: a program során mintaszerűen valósul meg a duális képzés lényege, az ipari környezetben szerzett tudással kiváló szakembereket biztosítanak az ágazatnak. Nem véletlen, hogy idén a felvételiknél többen jelentkeztek szakmát tanulni, mint a gimnáziumokba – állította az elnök. PGY
Segítség az iskolakezdéshez A tankerületektől is ment a segítség tanszercsomagok formájában. B O RSO D -A BAÚJ - Z E M P L É N . Ko rábbi lapszámunkban írtunk arról, hogy milyen segítséget kaptak az iskolakezdéshez az általános iskolás gyermeket nevelő családok különböző segélyszervezeteken keresztül, illetve a települési önkormányzatok jóvoltából. De nemcsak ilyen formában jött a segítség, a megyében lévő tankerületi központokban is osztottak tanszercsomagokat.
861 A segítségből hét állami és négy egyházi fenntartású iskola kapott, összesen 861 halmozottan hátrányos helyzetű gyermeket érintően. A Miskolci Tankerületi Központ által fenntartott feladatellátási helyre idén 538 darab, nem állami fenntartású intézménynek 323 darab tanszercsomagot szállítottak ki 1–8. évfolyamos tanulók számára a projekt keretében – tudtuk meg dr. László István tankerületi igazgatótól. A tanszercsomagok 1. évfolyamos, 2–3–4. évfolyamos, valamint 5–8. évfolya-
Tanszercsomag (illusztráció)
mos kiszerelésben érkeztek. Az 1. évfolyamosok esetében külön lány- és iúcsomagok álltak rendelkezésre. Eltérő színű tanszereket kaptak, és nekik a tisztasági csomagok is kétféle kiszerelésben készültek. Az elsős kisdiákok számára az induló tanszercsomag tartalmazta a felszerelt tolltartót, az alapvető iskolaszerek mellett az íráshoz és olvasáshoz, valamint a matematikához szükséges füzeteket, kiegészítő eszközöket, írólap- és rajzlapcsomagot, vonalzót, mappát, ragasztót, ollót, vízfestéket, ecsetet, valamint zsírkrétát. Második osztálytól felfelé az alsó és felső tagozatos tanszercsomag tartalma hasonló volt. Füzetek, íróeszközök és egyéb, a tanuláshoz szüksé-
FOTÓ: ÉKN
ges alapvető tárgyak alkották. A csomagok tartalma országos szinten is azonos. A Sárospataki Tankerületi Központ által fenntartott 23 feladatellátási helyre idén 1169 darab, nem állami fenntartású iskolába 27 darab tanszercsomagot szállítottak ki rászoruló gyermekeknek – reagált megkeresésünkre Donkó József tankerületi igazgató. Az intézmények az általuk végzett tavalyi statisztikai adatszolgáltatást felhasználva értesítették az érintett családokat az ingyenes tanszercsomagokról. A feltétel az illetékes jegyző által kiállított okmány volt, amely a halmozottan hátrányos helyzetet igazolja. NHK
Idén is esküvői fotópályázat a BOON-on! Várjuk azoknak a pároknak a jelentkezését, akik 2018. január 1. után esküdtek, (Borsod-Abaúj-Zemplén megye szülöttei, vagy itt élnek) és jelenleg is házasok. Kérjük, töltsék fel esküvői fotójukat a Borsod Online kezdőoldalán (www.boon.hu) található felületre és töltsék ki adatlapunkat. A legtöbb szavazatot kapott pár nyereménye: 3 napos welnesshétvége. A szavazók között kisorsolunk kettőt, akik a Molnár Csárda 5.000 Ft értékű utalványát nyerik. A játék kezdete: 2019. szeptember 3. A fotók feltöltésének határideje: szeptember 30. 12 óra. A szavazás lezárásának vége: 2019. október 15. 12 óra A szelvény kitöltésével hozzájárulok, hogy személyes adatainkat az Inform Média Lapkiadó Kft. és annak leányvállalatai piackutatás és közvetlen üzletszerzés, valamint reklám céljából felhasználja, azokat tárolja és ellenszolgáltatás nélkül saját marketingtevékenysége céljából felhasználhassa. A hozzájárulás visszavonására az Inform Média Lapkiadó Kft. honlapján található adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint, az adatkezelés@inform.hu e-mail-címen van lehetőség.
Ügyvezető igazgató, felelős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Főszerkesztő: Uri Mariann (mariann.uri@eszak.hu). Értékesítési vezető: Maros Éva (eva.maros@eszak.hu) Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@kelet.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: a 06-80-442-444 ingyenesen hívható telefonszámon, vagy e-mailen: reklamacio@eszak.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 forint, negyedévre 9290 forint, fél évre 17 990 forint, egy évre 34 990 forint. Hirdetésfeladás: telefon: 06-46-99-88-99, e-mail-en: hirdetes@eszak.hu; interneten: http://hirdetes.eszak.hu Szerkesztőség telefon: 06/46/998998, telefax: 06/46/501-262. E-mail: eszak@eszak.hu. Kiadja az Inform Média Lapkiadó Kft., 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Postafiók 178., Megjelenés száma: 2019/206. Hírügynökség: MTI. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Lapkiadó Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133.0357, Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor (tibor.duboczki@inform.hu). „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezenfelül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”
974266
Az installáció kortárs értelmezést adva őrzi meg az épületet.
MAGYARORSZÁG
HIRDETÉS
MTI
HÍRFELHASZNÁLÓ
®
print-audit
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
Megyei körkép 5
MAGYARORSZÁG
Kolbász és pezsgő hálából?
A perbeszédek után a jövő héten ítélet is születik a pénzügyőrök vesztegetési ügyében.
Nemzedékek találkoznak
a védencei. Kúriai állásfoglalást idézett, amely szerint ez akkor állja meg a helyét, ha folyamatban lévő ügye van az illetőnek, vagy már tudva levő, hogy ilyen ügye lesz. A jelen ügyben azonban erről szó sincs.
MISKOLC. Azt nem lehet mondani, hogy a vám- és pénzügyőr vezetők ellen folytatott egyéves nyomozás, lehallgatás, megigyelés eredményeként nagy fogás született volna, ugyanis, ha megállja a vád a helyét, akkor sem mondható el, hogy két szál kolbász, egy-egy üveg ital vagy az egész igazgatóság számára érkezett három karton pezsgő akkora tétel lenne, ami alapján felszisszen a közvélemény. Főként, hogy a vádlottak állítása szerint a pezsgőt kiizették.
A védők a vádlottak felmentését kérték bűncselekmény hiányában a perbeszédekben
jon egymással egy szeszfőzdés és egy vám- és pénzügyőr, a lehallgatott beszélgetésekből pedig ennél több nem derül ki. Ugyanakkor a lehallgatási jegyzőkönyveket nem lehet igyelembe venni, ugyanis rossz számot adott meg az engedélyezésekor a Pesti Központi Területi Bíróság. Az V. és VI. rendű vádlott ügyvédje – minden vádlott örömére – más okból vetette azt fel, hogy ki kellene rekeszteni a bizonyítékok köréből a telefonlehallgatásokat. Ha erre hajlana dr. Móri Katalin kirendelt bíró, azzal a vádhatóság alól alaposan „kirántaná a szőnyeget”, ugyanis a vád erősen a telefonhívásokra épül. Dr. Lichy Józsefnek azonban nem ez volt az egyetlen felvetése a majd' egy órásra nyúló perbeszé-
de során. Véleménye szerint ugyanis vizsgálni kellene, hogy a törvényi megfogalmazásnak megfelelően megvalósult-e egyáltalán a vesztegetés. Nem volt ügyük folyamatban Vagyis valamilyen előny érdekében adták-e az ajándékokat a védencei, és ennek az elfogadása előnyhöz juttatta-e a pénzügyőröket, a szervezet működésével összefüggésben kapták-e, és célzott volt-e, vagyis befolyásolta-e azok ügyét, akik adták? Egyáltalán elfogadhatták-e ezeket a pénzügyőrök? Utóbbi kapcsán idézte a szervezet belső etikai kódexét, amelyben az áll, hogy a kiemelt ünnepek alkalmával elfogadhatnak reklámcélú ajándékot, így három karton pezsgőt kapni a kará-
FOTÓ: HORVÁTH IMRE
csonyi bulihoz még akkor sem törvénybe ütköző, ha nem állítanák, hogy azt kiizették a cégnek. Ennek kapcsán tehát ennél az esetnél már bűncselekmény hiányában sem áll meg a vád a védő szerint. De az ügyvéd a törvényszék elé citálta azt a 2007-es, annak idején országos érdeklődést kiváltó ügyet, amelyben Molnár Csaba rendőri vezető süteményt és egy tolltartót fogadott el pénzváltóktól, és amelyben minden fokon felmentő ítélet született. Hangsúlyozta, hogy az számít előnynek, ami ingyen van, azonban nem bizonyított, hogy a pezsgőt nem izették ki. Kérdéses, hogy a hivatal működésével összefüggésben kapták-e, és ezzel befolyásolni törekedtek-e bármit is
SZIKSZÓ. A megyei önkormányzat és Szikszó önkormányzatának támogatásával rendezik meg szeptember 7-én 10 órától az Inkubátorházban a Nemzedékek Találkozóját. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei és Miskolc Városi Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szövetsége és az önkormányzat szervezésében megvalósuló művészeti szemlén és információs börzén különböző korcsoportok öntevékeny művészeti együttesei lépnek színpadra. ÉM
Ki kellene rekeszteni? De dr. Lichy József szerint a telefonlehallgatások alapján készült jegyzőkönyveket eleve ki kellene rekeszteni az ügyből, ugyanis nem állja meg a helyét a haladéktalanság követelménye. Ha ugyanis a lehallgatás során bűncselekmény gyanúja merül fel, akkor haladéktalanul feljelentést kell tenni, nem hónapokkal később, mint ennél az ügynél. Illetve egy másik, kúriai idézett ügynél, ahol a telefonbeszélgetéseket ezen okból ki is rekesztették a bizonyítékok közül. Szintén a Kúriát idézve arról is beszélt, hogy a lehallgatási jegyzőkönyveket egyébként is csak közvetett bizonyítékként lehet felhasználni egyéb – közvetlen – bizonyíték mellett. Az utolsó szó jogán minden vádlott ártatlannak vallotta magát, és tagadta az ellene felhozott bűncselekmény elkövetését. Az I. és II. rendű hosszabb beszédben tételesen cáfolta az ügyészségi bizonyítékokat, illetve mindannyian az egzisztenciájukra és családi életükre tett negatív hatásról beszéltek – az I. rendű vádlott egészségi állapotromlásról is beszámolt. A jövő héten elsőfokú ítélet születik az ügyben.
Céklafesztivál sztárfellépőkkel
A Groovehouse
SZENTISTVÁNBAKSA. Negyedik alkalommal rendeznek szeptember 7-én Szentistvánbaksán Céklafesztivált. A program 16 órakor a köszöntővel és helyi fellépők műsorával indul, majd interaktív gyerekműsorral folytatódik. Ezt követően Szitás Ida nóta- és operettműsora, majd Sihel Ferry és Henna fellépése következik, amelyet a Partymix Band élő koncertje követ. Este nyolckor a Groovehouse lép színpadra, melyet Herceg követ. ÉM
HORVÁTH IMRE
imre.horvath@eszak.hu
Önkormányzati választás 2019 MI HAZÁNK. A lakossági igényeknek megfelelően öt helyszínen, a Kodály,
Erenyő, Vasút, Farbaky, Bimbó utcákban szereltek fel lámpatesteket a képviselői alap és a miskolci központi költségvetés finanszírozásában – erről Pakusza Zoltán önkormányzati képviselő, a Mi Hazánk polgármesterjelöltje beszélt szerdai sajtótájékoztatóján. „Képviselővé választásomat követően, látva a lakossági igényeket elindítottam egy közvilágítás-fejlesztési programot Ennek eredményeként öt év alatt tizennégy helyszínre kerültek ki új lámpák, illetve két kandeláber földkábellel is elkészült, utóbbi a Róna és Lányi Ernő utcák között. A fejlesztéseket nagyobb részt a képviselői alapból, kisebb részt a központi költségvetésből finanszíroztam.” Hozzátette: a beruházásra mind közbiztonsági, mind közlekedésbiztonsági okokból szükség volt.
Az ország számos pontjáról érkeztek ide CSERÉPFALU. Regionális
fogathajtó versenyt rendeztek nemrégiben Cserépfalun, a Boldizsár Lovastanyán. A viadalra Pest megyétől Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéig és Békésig számos sportoló érkezett. A C kategóriás kettes fogatok több mint harminc tagot számláló mezőnyében a két forduló alapján Tóth Simon Sándor vecsési hajtó végzett az első helyen, megelőzve a hazai Fridel Balázst, illetve a besenyőtelki Kerekes
Attilát. Az egyeseknél a vámosgyörki Petes Ferencé lett az aranyérem. A póni kettes fogatoknál a jászárokszállási színeket képviselő Kis Márk diadalmaskodott a nagy hőségben tartott versenyen, a iatalok számára kiírt futamban pedig a besenyőtelki Polgár Anna teljesítette hibátlanul a pályát. A D kategóriás kettes fogatoknál Galló Kornél vitte a prímet, nem kapott hibapontot, egyedüliként a huszonkét hajtó és fogat közül. TB
FOTÓ: GF
KIVÁLÓ MINŐSÉG CSAK ENNYIÉRT!
09.05. CSÜTÖRTÖKTŐL 09. 08. VASÁRNAPIG
BELLAROM
Instant kávé Fagyasztva szárított 1 kg = 3 995 Ft
200 g
-33%
1 199
799
250 g
-25%
Ft
Ft
Az akció érvényessége: 2019. 09. 05–11.
399
LOVILIO
Mascarpone 1 kg = 1 196 Ft
299 Ft
Ft
EJEK FRISSTFÖLTVE! ÚJRA
AUGUSZTUS 29-TŐL* KIZÁRÓLAG A LIDL-BEN!
MEGÉRKEZTEK A LEGFRISSE KEDVENCEK!
5,7%
alkoholtartalom
5 000 FT-ONKÉNT 1 FIGURA**
ARGUS
AJÁNDÉK!
Világos szűretlen sör MAGYAR
1 l = 278 Ft
0,5 l
TERMÉK
-30%
199
139
2 kg / csomag
-23% 23%
Ft
598
Ft
Az akció érvényessége: 2019. 09. 05–11.
GYŰJTSD ÖSSZE MIND A 24-ET!
Piros alma 1 kg = 229 Ft
458 Ft
Ft
További részletek a lidl.hu/stikeez oldalon. *Az akció időtartama: 2019.08.29. - 2019.10.02. között, illetve a készlet erejéig. A kasszánál megvásárolható gyűjtőtasakok, gyűjtőalbumok és gyűjtőfigurák korlátozott mennyiségben állnak rendelkezésre, már az akció első napján elfogyhatnak. **A kék szélű csomagolásban lévő Stikeez figurákból minden, üzletünkben elköltött 5 000 Ft értékű vásárlás után 1 db átvehető a pénztárnál, kizárólag az akció időtartama alatt. (Tájékoztatjuk, hogy az akció során minden esetben a a Lidl-nyugtán szereplő végösszeg az irányadó!) A Stikeez figurák csak illusztrációk és az igazi figuráktól színükben és alakjukban is eltérhetnek. FIGYELMEZTETÉS! Fulladásveszély! A játék apró, ezért lenyelés veszélye áll fenn, amely fulladást okozhat. A Stikeez figurákat csak szülői felügyelet mellett ajánlott használni, csak 3 évnél idősebb gyermekek számára alkalmas!
960985
Vesztegetés volt-e? Ugyanakkor azt dr. Lichy József, az V. és VI. rendű vádlott védője is elismerte a perbeszédében, hogy legyen bármilyen kis tétel az átadott ajándék, az mégiscsak vesztegetésnek számít. Feltéve, ha megfelel a törvényi deiníciónak, amely a vesztegetést takarja – no, ezt már a védő semmilyen módon nem tartotta megalapozottnak. A kétévnyi bizonyítási eljárás ugyanis a végéhez ért a Miskolci Törvényszéken, a több ezer oldalas anyag átrágása és a számtalan tanú kihallgatása után már a vádhatóság is megtartotta a perbeszédét, ahogy az I., II. és II. rendű vádlott védője is. Így szerda délelőtt előbb a IV. rendű vádlott védőjén volt a sor, aki azt hangsúlyozta, hogy nincs semmilyen jogszabály, amely tiltaná, hogy jó kapcsolatot ápol-
Röviden
Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.
Lendületben a pályán
FOTÓ: TÓTH BALÁZS
HIRDETÉ ÉS
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
6 Miskolc
MAGYARORSZÁG
Azzal lett első, hogy megrajzolta a hazaútját Sáji Evelin Kitti alkotásai teszik majd szebbé a Tiszai pályaudvart. „Ez a kép már csaknem készen van, egyedül a villamos csuklóján kell még kicsit dolgozni, a vonatost viszont még csak éppen elkezdtük” – mutatja alkotásait Sáji Evelin Kitti. Most csak két képet látunk, a Hazaút című pályamunkája, amivel megnyerte a Színesítsük a „Tiszait” című pályázatot, viszont hét alkotásból áll. Ezeknek mind el kell készülnie szeptember 16-áig, vagyis az Európai Mobilitási Hét kezdetéig. – Napközben úgy tíztől délután négyig-ötig itt, a Károly utcán dolgozok az iskolában, ahol segítségem is akad. Hazaérve otthon pedig este tizenegyig még folytatom a munkát, mert az egyik képen annyi apró részlet akad, amihez nagy odaigyelés szükséges – meséli Evelin.
MISKOLC.
Kiadónk dolgozói is adományoztak a beteg gyerekeknek
FOTÓ: BUJDOS TIBOR
Ők betegen is tanulnak, segítsünk nekik együtt! MAGYARORSZÁG
A jó ügyek támogatója
Tanszereket gyűjtünk a kórházban működő iskola kis diákjainak. Várjuk az adományokat. MISKOLC. Az iskolakezdés min-
den iskolában sok-sok szervezéssel jár, a családoknak pedig nem csekély kiadással. A szeptember elseje még nehezebb azokban a családokban, ahol beteg a gyermek, és a tanévet a kórházban kell kezdenie. Valóságos kis hősök A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei központi kórház Velkey László Gyermekegészségügyi Központjában általános iskola működik. Lapunk három évvel ezelőtt elhatározta, hogy a nagy sikerű karácso-
nyi „Segítünk!” akciónk mintájára iskolakezdési „Segítünk!” akciót indít. Simon Éva, a Miskolci Petői Sándor Általános Iskola igazgatóhelyettese, a kórházi tagiskola vezetője lapunknak elmondta, a kórházban tanuló tanítványaik valóságos kis hősök, hiszen nekik elsősorban súlyos betegségükkel kell megküzdeniük, és csak azután jöhet minden más. A kórházi tagiskola számára tanszereket és kézműves-foglalkozásokhoz szükséges anyagokat, eszközöket gyűjtünk, melyekre nagy szükségük van a hosszú kórházi kezelés alatt állóknak. Jelenleg 12 állandó tanulójuk van, de rajtuk kívül még legalább 50 gyermek vesz részt az iskolai órákon azokban a hónapokban, amikor rehabilitációjukat végzik. Az adományokat szeptember 10-éig várjuk szerkesztőségünkbe: Miskolc, Zsolcai kapu 3. HE
Nem gondolta A Tiszai pályaudvart ábrázoló festmény tetőszerkezete, a sok kis ablaka, a téglák aprólékos munkát igényelnek. Az említett képeken túl még egy, a vasúti kocsi ablakából a tájat kémlelő hölgyet, egy villamost, egy autóbuszt és egy, a Bükkben sportoló embereket ábrázoló alkotást kell elkészíteni az ijú művésznek és kis segítőinek. Elsőre pedig – vallja be – nem is hitte, hogy nyerhet.
Sáji Evelin Kitti mutatja, a villamosbelsős kép már majdnem készen van
– A pályázatot édesanyám vette észre, fotózta ki az újságból és küldte el nekem, ugyanis én akkor éppen az ország másik felében voltam nyaralni. Gondoltam, hogy ez egy remek alkalom megmutatni magam és a tudásom, de ahogy a párom fogalmazott: az esélytelenek nyugalmával indultam – teszi hozzá. Aztán mégis. Evelin azt mondja, nagyon örült a nem mindennapi lehetőségnek, de leginkább azt várja, hogy kikerüljenek a képek a Tiszai pályaudvar 1-es peronjához, a már évek óta kint lévő és tavaly megújult korábbi alkotások mellé.
– A Tiszain rengetegen fordulnak meg, így értelemszerűen a képeket is sok-sok ember látja majd nap mint nap. Ez már most nagyon jó érzés, várom, hogy másoknak is megmutathassam: igen, ezek az én munkáim! – vélekedik a iatal, aki elmondja azt is, bár tanárai unszolták, hogy nagy képeket rajzoljanak, eddig messze ezek lesznek a legnagyobb méretű alkotásai. Egészen kis korától Az ijú lány egyébként egészen kis korától imád rajzolni, és bár sokáig úgy tűnt, biológus lesz – ebből is érettségizett emelt szinten –, végül a művészetet választotta.
FOTÓ: KOZMA ISTVÁN
– Középiskolai tanulmányaimat a Herman Ottó Gimnáziumban végeztem, de mellette művészeti tanulmányokat is folytattam a Presztízs Alapfokú Művészeti Iskolában. Ide amúgy visszavárnak dolgozni a felsőfokú tanulmányaim után – mondja. Evelin most kezdi a harmadik félévét a Nyíregyházi Egyetemen, mint mondja, számítógépes graikusként szívesen elhelyezkedne (a nagy képek eredetijeit is így készítette), de később akár játékokhoz, könyvekhez, ilmekhez is örömmel készítene illusztrációkat. TAJTHY ÁKOS
akos.tajthy@eszak.hu
A szelektív gyűjtés lehet a megoldás A Bazár-tömbben tapasztalható szemétlerakás sokéves probléma. MISKOLC. Még mindig koszos, elhanyagolt az egykori Bazár-tömb. Bár többször ígérték, a probléma nem oldódott meg, és nem úgy tűnik, hogy bárki foglalkozna vele – írta szerkesztőségünknek egyik olvasónk. Képeket is mellékelt, melyeken a Bazár-tömb több pontján található, teljesen megtelt kukák és a földön szétdobált, szétturkált zsákok is láthatók. Szerettünk volna meggyőződni arról, hogy a probléma fennáll-e még, így
kedden magunk is felkerestük az érintett területet. Üresen sorakoztak Ottjártunkkor némileg másképp festett a Bazár-tömb:
bár a hűvös idő miatt talán még szomorkásabb volt a murvás parkoló összképe, a kukák nagy része katonás sorban és üresen sorakozott a parkolóház tövében.
Az érintett területen most kevesebb szemetet láttunk FOTÓ: KOZMA ISTVÁN
Az 1878-as árvízre emlékeztek Az 1878-as nagy miskolci árvíz 141. évfordulójára – augusztus 31. – emlékeztek a miskolci önkormányzat és a Herman Ottó Múzeum szervezésében a Szent Anna téri emlékműnél. FOTÓ: BUJD OS TIBOR
Összegyűjtik a mobilokat
Újra itt a Hungária Nagycirkusz!
szi. Ugyancsak különlegesség lesz a hüllőshow, amiben mississippi aligátor, többféle krokodil és óriáskígyó produkálja magát. A dél-amerikai Lozada csoport tovább fokozza az izgalmakat, a motorosok ugyanis egy halálgömbben köröznek. A fesztiváldíjas artistaprodukciók szintén ámulatba ejtik a nézőket, azonban ezek sorából is kiemelkedik a magas drótkötélen bemutatott szám. A műsorból nem hiányoznak a zsonglőrök és a vadonatúj bohóctréfák sem. Az alapító Ádám család nyolcadik generációja ugyancsak színre lép több attrakcióval a kétórás programban.
Passzold vissza, Tesó! címmel indították el a kampányt. A Jane Goodall Intézet közös kampányt indított az Afrikáért Alapítvány és a
MISKOLC.
974087
A Hungária Nagycirkusz 11 éve alakult az Ádám és a Wertheim dinasztiákból, létrehozva Magyarország egyik legnagyobb utazócirkuszát. Idei őszi turnéjukkal összesen öt napot vendégeskednek Miskolcon, a Szentpéteri kapui Tesco Extra hipermarket parkolójában. Előadások szerdán, csütörtökön és pénteken 18 órakor, szombaton 15 és 18 órakor, vasárnap pedig 11 és 15 órakor kezdődnek. Erre a két órára benépesül a lelátó, és a nézőket lélegzetelállító mutatványok és egzotikus állatok sokasága szórakoztatja majd. A nyolcadik generációs cirkuszdinasztia utazótársulata számos újdonsággal szórakoztatja a közönségét: szenzációnak számítanak például az idomított oroszlánfókák, amikkel a szünetben fotózkodni is lehet. Porondra lépnek a púpos tevék, a struccok, a zebrák, a zebuk, az óriás kenguruk, és az indiai elefánt is tiszteletét te-
A Bazár-tömbben tapasztalható – időnként illegális – szemétlerakás sokéves probléma. Szabó Máté városházi sajtószóvivő érdeklődésünkre azt mondta, dolgoznak a probléma megoldásán. – A Bazár-tömbben a kukák áthelyezésével egyelőre megszűnt az illegális hulladéklerakás, de a rendészet és a városgazda fokozottan igyeli a területet. Emellett az önkormányzat vizsgálja annak lehetőségét is, hogy szelektív hulladékgyűjtést vezessen be a területen, mert az illegális lerakók nagy részén csomagolóanyagot helyeznek el, ami újrahasznosítható – tette hozzá. TÁ
HIRDETÉS
Védegylet Egyesület segítségével, ami a magyar háztartásokban már nem használt mobiltelefonokat célozza meg, amelyeket előbb-utóbb kidobnak. A mobiltelefonok előállításához szükséges kol-
Kádár András (balról), a Jane Goodall Intézet ügyvezetője oklevelet adott át dr. Répássy Árpádnak, a Miskolci Törvényszék elnökének FOTÓ: ÁJ
tánércet Afrikában, veszélyeztetett fajok, például gorillák és csimpánzok élőhelyén bányásszák, felemésztve erdeiket. Ezt a folyamatot szeretnék megfékezni, a mobilokat újrahasznosítás céljából több helyen összegyűjtik az országban. Gyűjtődoboz van a Miskolci Állatkert és Kultúrparkban is, ahová szerda délelőtt érkeztek a Jane Goodall Intézet munkatársai, hogy elvigyék az eddig összegyűjtött mobilokat és átadják oklevelüket a Miskolci Törvényszék képviselőinek, akik közel 300 mobil összegyűjtésével támogatták a programot. A miskolci állatkertben elhelyezett gyűjtődobozba továbbra is várják a készülékeket! ÉM
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
Interjú 7
MAGYARORSZÁG
Interjú: Papp Andreával, aki végigjárta az El Camino zarándokutat
Engedd át magad az útnak! Segít...
„Camino? Elkezd motoszkálni a gondolat, és előbb-utóbb elmész.”
MISKOLC. Végigjárta a Szent Jakab-, azaz az El Camino zarándokutat a nyáron Papp Andrea, a Miskolci Nemzeti Színház marketingvezetője. Mint mondja, nem azt kapta, amit várt, hanem azt, amire szüksége volt.
Miért indult neki az útnak? Háromféle okból vállalkoznak a Caminóra az emberek – legalábbis egy kérdőív szerint, amit az út végén, Santiagóban kitöltesz – egyrészt vallási okból, hiszen ez a harmadik legnagyobb keresztény zarándokközpont Róma és Jeruzsálem után, a második valamiféle lelki vagy spirituális ok, a harmadik pedig, ha valaki egyszerű kaland- vagy teljesítménytúrának, turisztikai célpontnak tekinti. Rám a második jellemző: az idei évben ért véget a házasságom, és hosszú idő után először nem a „mi”-ről, hanem az „én”ről kellett gondolkodnom. Arról, hogy hogyan szeretném én élni az életemet, mi az, amire én vágyom, mi az, ami engem boldoggá tesz. Rendkívül céltudatos ember vagyok, ha kitűztem valami célt magam elé, azt megvalósítottam, és kerestem a következőt. Így eddig kimaradt a kaland az életemből. A Camino kicsit erre is jó volt. Hogy picit elfelejtsem az életem irányításának kérdéseit, egyszerűen csak megéljem azt, ami történik. Hiszen van egy kezdő- és egy végpont, de az, hogy közben hova fogsz érni, hol alszol, mit eszel, kivel találkozol, azt abszolút az út adja. Mások elmennek pszichológushoz vagy sokat beszélgetnek a barátaikkal... Kellett valamiféle kihívás, erőpróba. Emellett saját magamat akartam jobban megismerni, rávilágítani arra, hogy mi is az, amitől jól érzem magam. Arra gondoltam, hogy a mozgás, a túra az, ami segít lecsendesíteni a gondolatokat, ilyenkor sokkal inkább tudsz befelé, magadra koncentrálni. De miért épp a Camino? Valahol ott volt a tudatomban, hogy létezik ez az út, aztán olvastam egy könyvet valamelyik este, egy római katona történetét, aki fel akarta keresni a helyszíneket, ahol Jézus járt, és akkor egyszer csak bevillant a Camino. Nagyon sokan meséltek hasonló történetet. Hogy egyszer csak elkezdett valamilyen élmény után motoszkálni bennük a gondolat: ez egyfajta hívás, hogy elindulj. Nem tudod, hogy honnan jön, egyszer csak megjelenik, s onnantól kezdve nem tudsz nem foglalkozni vele, előbbutóbb elmész.
Tudta? A Szent Jakab-út (gyakran spanyol neve [Camino de Santiago] után El Caminónak is nevezik) már a 11. században is ismert zarándokút, a keresztény zarándoklatok egyik legfontosabb célpontja. 1993-tól az UNESCO világörökség része. Az úton bárki elindulhat, hiszen maga a zarándoklat belső indíttatásra történik. A francia út (Camino Francés) 800 kilométer hosszú.
Milyen előkészületekre volt szükség? Nekem nagyon sokfélére, soha előtte nem voltam teljesítménytúrán. Rengeteg blogot olvastam – többek között hazai oldalakat –, amelyek segítséget nyújtanak, hogy hogyan készülj fel az útra. Onnantól kezdve, hogy milyen hátizsákot válassz, milyen ruhát vigyél magaddal. Fontos a súly is, amit magadon cipelsz, vagyis túl sok mindent nem vihetsz, csak a legszükségesebbeket. Meg kellett szerveznem az út időtartamát is, hogy ne kelljen rohannom, ne azért kelljen feladnom, mert mondjuk megbetegszem, és kifutok az időből. Öt hétre terveztem, végül 31 nap
tanultam, úgy kell beosztani a távot, hogy reggel 6-kor indulsz és 2-ig meg kell érkezned az úti célodhoz, mert Spanyolországban délután 4-5 óra között van a legmelegebb. Ezzel nem számoltam. De mivel csak 17 kilométert tettem meg addig, úgy döntöttem, megyek tovább, hiába könyörögtek, hogy maradjak. Végül elindultam, ám közben eleredt az eső. Jött egy ereszkedő szakasz, ami lecsiszolt, hatalmas kövekkel volt tele, amik csúszni kezdtek. Egy óra további szenvedés után érkeztem
A zarándokút jelvénye a fésűkagyló. Papp Andrea fülében egy kagylóból készült fülbevaló lóg, nagymamája készítette neki az óceán partján talált kagylókból az út emlékére
alatt értem a végére, így az óceánhoz is el tudtam menni. A szervezés során kinéztem a repülőjáratokat. Odafelé nem volt probléma, mert Barcelonából mentem, és onnan volt közvetlen vonat Pamplonába, ahonnan indultam a zarándokútra. Hazafelé már izgalmasabb volt, mert iszonyatos árak vannak Sanitagóból Magyarországra.
meg egy szálláshelyre. Jégkrémmel vártak, mert mondták, én vagyok az egyetlen, aki este 7 órakor esik be. Ez az első nap megmutatta nekem, hogy mire számíthatok az úton. Hogy sosem tudod, aznap milyen időjárás, milyen terepviszonyok várnak rád.
azaz a háromszorosa annak, amit rászántál. Nekem egyetlen estém volt, amikor magánszállásra kellett menni, ám ez még jól is jött ki, mert akkor kaptam el a betegséget. Szerencsére a magánszállásról nem raknak ki, az állami szállást azonban el kell hagynod reggel 8 órakor, és csak akkor maradhatsz, ha szerzel orvosi igazolást.
Mondta, hogy korábban nem túrázott. Fizikailag is fel kellett készülnie? Ez nagyon fontos. A tavasz esős volt, így áprilistól elég keveset tudtam kijárni túrázni a Bükkbe. Úgyhogy kerestem egy intervall edzést heti kétszer, ami kifejezetten erősítő edzés volt. Sokat segített, hogy viszonylag régóta jógázom. Ez a fajta gyakorlás nyújtja az ízületeket, ami a gyalogláskor nagyon hasznos tud lenni. Én voltam az egyetlen az út alatt, akinek a térde, a háta egyáltalán nem fájt. Minden más nyavalyám volt, de ezek elkerültek. Megérkezett... Milyen volt az első nap? Az volt talán a legmókásabb. Volt egy magyar nyelvű útikönyvem, ami útvonaltervet is tartalmaz, én úgy gondoltam, hogy megpróbálok eszerint haladni. Ám fél 12-kor szálltam le a vonatról Pamplonában. Sejtettem én, hogy meleg lesz nyáron Spanyolországban – június 28-án érkeztem –, akkor már hárman is rosszul lettek a Caminón a hőség miatt, ám hozzám ezek a hírek nem jutottak el. Leszálltam a vonatról, és úgy gondoltam, hogy rögtön másfél napos távot teszek meg, azaz fél 12-től 30 kilométert lesétálok. Nem sikerült. Sok emelkedő volt, árnyék és víz nélkül. A legelső városba úgy értem föl, hogy a két tulaj és egy zarándoksrác ült a bár előtt, felpattantak, hogy leültessenek és vizet hozzanak. Megkérdezték, hogy teljesen normális vagyok-e, hogy ilyenkor az úton vagyok. Később meg-
Fájdalmak? Ekkor még nem voltak, csak rommá égtem. Az első izomláz 3 nap után jelentkezett, szerencsére csak a lábamban. Fiatal korom óta hajlamos vagyok a vesekőre, ez előjött odakint is, így az első héten volt, hogy vesegörccsel sétáltam. Aztán begyulladt a torkom, később a csípőm akadt ki. A bakancsom magas szárú volt a labilis bokám miatt, így viszont mindkét Achilles-inam begyulladt, mert nyomta a cipő. A legvégén még egy gyomorvírust is összeszedtem, ami miatt kórházba kerültem, de az utolsó pár napot már egészen jól bírtam. Megtanultam, hogy a fájdalmak elviselésében is segít, ha van egy cél és van akaraterő. Hány kilométert ment egy nap? Egy hét alatt sikerült kitapasztalni, hogy mi az, ami nekem működik. Körülbelül napi 25-28 kilométerre tudtam belőni a távolságokat. A legolcsóbb szállások egyébként az egyháziak, sok közülük adománnyal működik. Vacsorát és reggelit is adnak, és annyit izetsz, amennyi pénzed éppen van. A nagyobb településeken állami szálláshelyek is vannak, ezeknek ix az ára, 5-6 eurós tömegszállások: egy vagy két nagyterem, 50 emeletes ággyal. Ezeket érkezési sorrendben lehet elfoglalni. Nagyon sokszor azért keltünk korán vagy gyorsítottunk a tempón, mert minél előrébb jársz az útban, annál több lesz a zarándok – nem mindenki kezdi a legelejéről. Ilyenkor sietni kell, hogy legyen szállásod, mert ha lecsúszol, akkor a következő árkategória már a 10-15 euró,
Ha leülsz pihenni, senki nem megy el melletted szó nélkül, kérdezi, jól vagy-e, tud-e valamit segíteni. Te ugyanezt megteszed a többiekkel. Megdöbbentő a szavak ereje. A zarándokok Buen Caminóval köszönnek egymásnak. Nekem is volt, hogy úgy éreztem, egy lépést sem tudok tovább menni. Ám elmegy melletted egy zarándok, rád köszön, s az feltölt energiával. Mert tudod, hogy ugyanazt érzi, mint te, s valahogy ad erőt a sajátjából azzal, hogy rád mosolyog. Ehhez képest nagyon furcsa, hogy amikor jöttem hazafelé, és Madridban leszálltam a vonatpályaudvaron, ott volt körülöttem vagy ezer ember, és keresztülnéztek rajtam. Ezerszer magányosabbnak éreztem ott magam, mint a Caminón, a semmi közepén.
FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS
Mi történt pontosan? Négy órán keresztül hánytam reggel. Mégis elindultam, hogy megcsinálom a napi 20 kilométeremet – akaraterőből van nekem bőven –, de négyig jutottam. Éreztem, össze fogok esni. Hívtam egy taxit, hogy vigyen be a legközelebbi kórházba. Szerencsém volt, mert 10 kilométerre volt egy. Akkor már az úton kialakult kis csapatunkkal mentünk. Volt egy spanyol lány, ő segített nekem a tolmácsolásban.
tak neki. Mindenkinek fontos volt, hogy legyen ideje saját magára, így napközben külön-külön sétáltunk, viszont megbeszéltük, hogy melyik szálláshelyre érkezünk. Az estéket ott, együtt töltöttük, volt idő beszélgetésre, együtt szórakozásra, egymás megismerésére. Napközben sok településen visz keresztül az utunk, ezek tele vannak kiülős bárokkal – kifejezetten zarándokoknak, hiszen egy teljes iparág épül rájuk –, mindig itt álltunk le enni vagy inni, beszélgettünk, majd mindenki ment tovább a maga útján.
Milyen nyelven kommunikáltak? Az angollal remekül el lehet boldogulni. Sokan azt mondják, hogy a nyelvi korlátok miatt félnek az úttól. Ám volt velem egy magyar lány, aki nem nagyon beszélt angolul, csak szavakat. Mesélte, egyik nap három órán keresztül beszélgetett az úton egy buddhista emberrel a hitvilágról, a környezetvédelemről, a zarándokút jelentőségéről úgy, hogy egyikük sem beszélte jól a nyelvet. Annyira meg akarod érteni a másikat, hogy kézzel-lábbal magyarázol. A passzív angolomnak kellett pár nap, hogy ki tudjam magam fejezni, ám a mutogatás utána is benne maradt a pakliban.
Milyenek voltak ők? A csapatomban volt egy spanyol, egy hondurasi lány, illetve két magyar. Tizennyolc magyarral találkoztam egyébként az úton, például egy színházas kollégával, a K2 Színház egyik rendezőjével. Véletlenül ugyanabba a bárba mentünk be reggelizni, néztünk is egymásra néhány percig. Nagyon sok helyről jönnek a zarándokok. Két amerikai férival, máskor egy argentin iúval, volt, hogy egy mexikói lánnyal haladtam egy-egy napig. Egy tajvani iú tudta, hogy Magyarországon, a Nyugatinál van a világ legszebb Mc Donald’sa. A kedvenc útitársam egy francia irodalomtanár volt, aki annyira otthon volt a magyar kultúrában, hogy Márairól, Tarr Béláról beszélgettünk. Mindenféle korúak a zarándokok, köztük egészen idősek is, volt viszont egy házaspár, akik babakocsival hozták a másfél éves gyereküket, valószínű, ő lehetett a legiatalabb.
Mondja, összejött egy jó kis csapat... Úgy terveztem, hogy egyedül csinálom végig az utat. Biztos, hogy van, aki ezt végig tudja csinálni, nekem nagyon jólesett egy idő után, hogy elkezdtem közösséghez tartozni. Végül csupa olyan ember alkotta a csapatunkat, akik szintén egyedül indul-
Nagyon sokan voltak? Úgy tudnám érzékeltetni, hogy úgy 10 percenként biztos, hogy elmegy melletted egy zarándok az úton. Ez egyfajta biztonságérzetet is adott, hogy nem vagy teljesen egyedül. És amiért nagyon szerettem ezt az utat, az pont az, hogy érezted, egy közösséghez tartozol.
Volt-e lehetősége az út során arra, amire előzetesen vágyott: végiggondolni az életét? Ez furcsa, mert nem. Mert annyi pillanatnyi élmény ért, hogy nem tudtam igazán magamba fordulni. Voltak persze pillanatok, de nem a görcsös magadba nézésről vagy önelemzésről szólt az út, hanem inkább arról, hogy a beszélgetések során értettél meg bizonyos dolgokat magadról. Sokak szerint a Camino jellemzője az, hogy vársz valamit tőle, de teljesen mást kapsz. És inkább azt kapod, amire szükséged van. Csak nem tudod, hogy arra volt szükséged. Én úgy jöttem haza, hogy érzem, van bennem változás, megfogalmazni nem tudom pontosan, hogy mi. A családom és barátaim szerint éveket iatalodtam, és nagyon régen hallottak úgy nevetni, mint ahogy most tudok. Úgy érzem, tudom, hogyan akarok élni, mert odakinn egy hónapon keresztül nagyon-nagyon boldog voltam. Nem az út során átgondolt dolgok, hanem az úton tapasztaltak hozták a változást. Miben fog másképp élni? Rájöttem, hogy az emberekkel való kapcsolat nagyon fontos nekem. És az, hogy megismerjem a világot, amiben élek. Pici burokban éli az ember a hétköznapjait – munka, bevásárlás, az otthoni, a barátokkal való lét – a világ ennél sokkal tágasabb. Sablonos, hogy kinyílt a világ, de egy picit azt érzem, hogy más oldalról tudok látni bizonyos dolgokat. Látom, mennyire fontos, hogy hogyan állnak az emberhez, hogy mennyi ereje van egy mosolynak, az emberségességnek. Hogy a fáradtság nem számít, ha tudod, hogy mit miért csinálsz. Milyen tanácsot adna annak, aki most tervezi az útját? Ne legyenek nagy elvárásai. Engedje magát át az útnak, bízni kell benne, mert segít. HAJDU MARIANN
mariann.hajdu@eszak.hu
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
8 Gazdaság
MAGYARORSZÁG
Sokkal több a vásárlás: hasít a kiskereskedelem A statisztikai hivatal szerint tovább gyorsult a kiskereskedelmi forgalom növekedése. Júliusban a kiskereskedelmi üzletek forgalmának volumene a nyers adat szerint 6,9 százalékkal, naptárhatástól megtisztítva 6,4 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakáét, élénkült a forgalom a júniusi 4,3 százalékos, illetve 5,2 százalékos növekedést követően – jelentette Központi Statisztikai Hivatal (KSH). BUDAPEST.
A klímaváltozás az egyik legfőbb ellenség
FOTÓ: ÉKN
Szembe kell nézni a szélsőséges időjárással
A korszerű technológia alkalmazása a versenyképesség záloga a kertészeti ágazatban.
Nagy István agrárminiszter leszögezte, azok a szakterületek sikeresek, ahol megvalósul az integráció, éppen ezért 80-90 százalékra kell emelni az integráció arányát az eredményes és hatékony kertészeti termelés érdekében. Eszközöket kell kihelyezni, például tárolókapacitásokat, csomagolókat, raktárakat beállítani – sorolta a miniszter, hozzátéve, nagyon fontos még a kellő számú munkaerő megléte is, hiszen a legnagyobb munkaerőt igénylő ágazatról van szó. A szakember úgy látja, a jövőt képviseli ez a tőkevonzó beruházó kertészeti ágazat.
DERECSKE.
Alkalmazkodni kell A továbbiakban Nagy István a klímaváltozáshoz való alkalmazkodásra hívta fel a igyelmet. Mint fogalmazott, szembe kell nézni a szélsőséges időjárási viszonyokkal, ugyanis hazánk az Európai Unió egyik legsérülékenyebb országa. Elszenvedője és alakítója Magyarország a klímaváltozásnak, ezért a naprakész eredmények gyakorlatba
való átültetése szükséges – fejtette ki. Csak jó minőségű földek képesek ellenállni a klímaváltozásnak, a megfelelő tápanyag-utánpótlással, műtrágya helyett szerves trágya használatával, valamint víztakarékos öntözéssel. Elmondta még Nagy István, hogy a kormány 2030-ig évente 17 milliárd, összesen 170 milliárd forintot szán a víztakarékos öntözésre, s bevezetik az egyablakos ügyintézést az öntözési engedélyek megadásához, amik a korábbi öt év helyett 20 évre fognak szólni. Versenyképesség A kertészeti ágazatról szólva kiemelte a korszerű technológia alkalmazását a versenyképesség fokozása érdekében, hiszen, mint mondta, az üvegházak mindössze 20-25 százaléka új építésű, 30 százalékuk 20 évnél idősebb. A kialakult versenyhátrány leküzdése érdekében elengedhetetlen az integráció, a piaci megjelenés, utóbbinál pedig a marketingre is meg kell találni a forrást. A mutatókról szólva kiderült, az ágazat kibocsátása 2010 és 2018 között 23,2 százalékkal bővült, míg az unióban mindössze 7 százalékkal. MTI
Élelmiszerek a topon Az élénkülést leginkább az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelmi üzletek forgalmának 4,5 százalékos növekedése okozta az előző havi 2,1 százalékos emelkedés után. Az élelmiszer-kiskereskedelem 75 százalékát adó élelmiszer jellegű vegyes üzletekben az értékesítés volumene 5,0, az élelmiszer-, ital-, dohányáruszaküzleteké 3,0 százalékkal emelkedett – jelentette a KSH. A nem élelmiszer-kiskereskedelmi üzletekben 9,0 százalékkal nőttek a változatlan áron számolt és naptárhatással kiigazított eladások a júniusi 8,8 százalék után. Az iparcikk jellegű vegyesboltokban 10,8 százalékkal, a bútort és műszaki cikkeket árusító üzletekben az előző
Az élelmiszerek körében érzékelhető a legnagyobb keresletnövekedés
két hónapban tapasztalt viszszaesés után 6,6 százalékkal nőtt a forgalom. Az átlagosnál alacsonyabb, 4,3 százalékos volt a gyógyszerek, a gyógyászati termékek és az illatszerek forgalmának növekedése, és 3,9 százalékos bővülés volt a használtcikk-üzletek eladásaiban. Még alacsonyabb, 3,0 százalékos volt az értékesített mennyiség emelkedése a könyv-, számítástechnika- és egyébiparcikk-üzletekben, és a tavaly júliusi szinten stagnált a forgalom a textil-, ruházati és lábbeliüzletekben. Sok benzin fogy Az árucikkek széles körére kiterjedő, a kiskereskedelmi forgalomból 5,7 százalékkal részesedő csomagküldő és in-
ternetes kiskereskedelem volumene az előző hónapokhoz hasonlóan 38,7 százalékkal emelkedett. Az üzemanyag-kiskereskedelemben 5,3 százalékkal emelkedett az értékesítés naptárhatástól megtisztított volumene a júniusi 7,4 százalékos növekedés után. Az országos kiskereskedelmi üzlethálózat, valamint a csomagküldő és internetes kiskereskedelem forgalma folyó áron 1066 milliárd forint volt, ami a legmagasabb havi összeg ebben az évben, és az ünnepi költekezést is magában foglaló tavaly decemberi érték után a második legnagyobb szám. Az országos kiskereskedelmi forgalom 45 százaléka
FOTÓ: ÉKN
az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes üzletekben, 37 százaléka a nem élelmiszer-kiskereskedelemben, 18 százaléka az üzemanyagtöltő állomások üzemanyag-forgalmában realizálódott. Az év első hét hónapjában a naptárhatástól megtisztított adatok szerint 5,8 százalékkal nőtt a forgalom az előző év azonos időszakához viszonyítva a nyers és a kiigazított mutató szerint egyaránt. Az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelemben 3,1 százalékkal, a nem élelmiszer-kiskereskedelemben 8,6 százalékkal, az üzemanyag-kiskereskedelemben 7,5 százalékkal nőtt az értékesítés volumene tavaly január– júliushoz mérve. MTI
Nem népszerű a változó kamatozás Az új lakáshitelek döntő többsége fix kamatozású valamennyi időre. BUDAPEST. Körülbelül 130 ezer változó kamatozású lakáshitel-szerződés van az ország-
ban – mondta Szeniczey Gergő, a Magyar Nemzeti Bank fogyasztóvédelemért és piacfelügyeletért felelős ügyvezető igazgatója. Az elmúlt év végére az új lakáshitel-kihelyezések több mint 60 százaléka már mi-
nősített termék volt, és az új lakáshitelek 97 százalékának kamatát egy évnél hosszabb időre ixálták, a teljes jelzáloghitel-állomány mintegy háromötöde továbbra is változó kamatozású. Ezért az MNB ajánlással segíti a ka-
matok ixesítését, ennek során a pénzintézetek januárig ajánlattal keresik meg az ügyfeleket. Szeniczey Gergő azt mondta, már 26 ezer értesítést küldtek ki, és ennek nyomán az első ügyfelek elkezdték a jelzáloghitelük ixesítését. MTI
Szavazzon az Észak Hétköznapi hőseire! Ön döntheti el, hogy kik legyenek 2019-ben Borsod-Abaúj-Zemplén megye Hétköznapi hősei, azaz kik kapják meg a közönség díját 4 kategóriában (Pedagógus, Önkéntes, Egészségügyi dolgozó, Egyéb). Augusztus 23-tól kétféleképpen lehet voksolni: ezzel a szavazószelvénnyel, amelyet személyesen (Miskolc, Zsolcai kapu 3.) vagy levélben az Észak-Magyarország címére (3501 Miskolc, Postafiók 178.) kell eljuttatni, vagy a Borsod Online internetes portálon (boon.hu). A szavazatokat 2019. szeptember 6-ig várjuk. Kérjük, a borítékra írják rá: Hétköznapi hősök. Az egyes kategóriák jelöltjeinek bemutatócikkeit a Borsod Onlineon találják. Az arcképcsarnokot figyeljék lapunkban! SZAvAZóSZELvÉny Pedagógus: ...……………………………………………………............................................................................... Önkéntes: ..……………………………………………………................................................................................... Egészségügyi dolgozó: ...………………………………..........................................................................……… Egyéb: ...………………………………………………..............................................................................……………..
955206
A szelvény kitöltésével hozzájárulok, hogy személyes adatainkat az Inform Média Lapkiadó Kft. és annak leányvállalatai piackutatás és közvetlen üzletszerzés, valamint reklám céljából felhasználja, azokat tárolja és ellenszolgáltatás nélkül saját marketingtevékenysége céljából felhasználhassa. A hozzájárulás visszavonására az Inform Média Lapkiadó Kft. honlapján található adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerint, az adatkezelés@ inform.hu e-mail-címen van lehetőség.
973443
A beküldő adatai: név: ...……………...............................................................................………………………………………………….. Cím: ...…………………………………………………………..............................................................................……… Telefonszám: ..………………………………………………….............................................................................… ÉM-előfizető: igen nem
HIRDETÉSEK
Sport 2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
1
Feczkó Tamás, a DVTK NB I.-es labdarúgócsapatának vezetőedzője
Feczkó Tamás szerdán állt munkába a DVTK labdarúgócsapatánál, a kora délutáni sajtótájékoztatót megelőzően edzést is tartott. Ezen három kapus, Antal B., Bukrán és Danilovic, valamint 16 mezőnyjátékos vett részt, akik közül ketten olyanok voltak, akiket néhány hete az NB III.-as tartalékegyütteshez irányított a kedden menesztett szakvezetés. Vagyis a szerb Mihajlovicra és a kameruni Osumanra is kíváncsi volt az új vezetőedző. Rajtuk kívül az új iú, Rui Pedro, valamint Tabakovic, Bacsa, Zsolnai, Óvári, Ndzoumou, Prosser, Brkovic, Polgár, Juhar, Márkvárt, Tóth Barnabás, Shestakov és Ternován vett részt a tréningen. Többen sérülés vagy válogatottbeli meghívásnak eleget téve hiányoztak. Utóbbi kategóriába tartozók közül Hasani a felnőtt koszovói válogatottnál van, Szabó B. a magyar U21-eseknél, Farkas M. és Szűcs K. pedig az U19-eseknél. Vági, Makrai, Adukor, Tamás M. és Karan sérülés miatt nem edzettek a kerettel. A hat hiányzó iatal közül Korbély már korábban elkéredzkedett a szerdai edzésről, Orosz M.-nek, Orosz D.-nek, Ivánkának, Borosnak és Tóth Borisznak pedig ezen a héten az NB III.-as tartalékcsapat edzéseinek látogatását jelölték meg programként, és kedden késő este már nem volt idő értesíteni őket arról, hogy az első csapatnál megnéznék őket. BCS LABDARÚGÁS.
Délelőtt edzést tartott
FOTÓ: BT
Marco Rossi szövetségi kapitány egyelőre a magyar labdarúgó-válogatott mai, 20.45-kor kezdődő Montenegró elleni barátságos mérkőzésére koncentrál. „Az én szemszögemből minden meccs fontos, éppen ezért a jövő hétfői, Szlovákia elleni Eb-selejtezőről még nem beszéltünk, csakis Montenegróra koncentrálunk” – mondta szerdán az olasz szakvezető, aki nem számíthat a sérüléssel bajlódó Nagy Ádámra és Pátkai Mátéra. LABDARÚGÁS.
A korábban csapatkapitányi tisztet is betöltő Iszlai Bence közös megegyezéssel bontott szerződést tegnap a Mezőkövesd Zsóry FC NB I.-es labdarúgócsapatánál. A középpályás két éven keresztül volt a dél-borsodi klub játékosa. A most 29 éves labdarúgó összesen 30 bajnokin lépett pályára kövesdi színekben (2017/18: 22 mérkőzés, 2018/19: 8 mérkőzés), és ezeken 1 gólt szerzett.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy pozitív élményeket tudjunk szerezni a drukkereknek.
Feczkó Tamás első edzéséről
A szlovákok elleni még nem
9
Napfényt hozott vagy hozhat (?) Feczkó Tamás, a DVTK új szakvezetője még három új játékost szeretne a hiányposztokra. új vezetőedző állt munkába a Diósgyőri VTK NB I.-es labdarúgócsapatánál Feczkó Tamás személyében. A piros-fehér klub történelmének 52. élvonalbeli edzőjét, szerződtetését tegnap délelőtt a DVTK honlapján jelentették be. A tréner, ezt követően pár perccel, már edzést vezényelt a sereghajtó csapatnak, kora délután pedig sajtótájékoztatón vett részt. Demkó Norbert, a DVTK sajtófőnöke vezette fel az első diósgyőri médiaszereplését, mint mondta, őt érte a megtiszteltetés, hogy bemutathatja az új szakvezetőt, és így ő tette fel az első kérdést a diósgyőri stadion sajtótájékoztató termének pulpitusa mögött egyedül ülő trénernek. – Örülök, hogy napfényt hoztam, illetve bízom benne, hogy hozok – mondta Feczkó Tamás, arra a felvetésre, hogy kedden még borús, esős időjárás volt Diósgyőrben, szerdán pedig már napsütés, majd így foglalta össze az első edzésen szerzett tapasztalatait: – a srácok becsületesen dolgoztak, mindenki meg akarta mutatni, hogy mit tud, hogy mit várhatok tőle.
Vincze Richárd az NB III.-as tartalékegyüttesnél tevékenykedik majd, elősegítve a iatalok felfelé áramlását, míg Sütő Szilárd tudomása szerint az akadémiai igazgatói feladatára koncentrál a jövőben.
LABDARÚGÁS. Szerdán
Három, négy Az új szakvezető ezt követően arról beszélt, hogy óriási megtiszteltetés számára, hogy az ország egyik legnépszerűbb csapatának, a legnagyobb vidéki klubnak lehet a vezetőedzője egy olyan közegben, ahol generációról generációra adódik át a klub iránt érzett szeretet, ahol nagyszülők hozzák ki unokájukat, ahol a meccsnapon minden és mindenki piros-fehér. – Azon fogunk dolgozni, hogy a csapattal együtt bebizonyítsuk, hogy megérdemeljük a bizalmat. Mindent megteszünk annak érdeké-
Feczkó Tamás megérkezett a DVTK-hoz
ben, hogy pozitív élményeket tudjunk szerezni a drukkereknek – mondta Feczkó Tamás, aki arra a kérdésre, hogy nem volt-e túl kockázatos elvállalni a DVTK irányítását, így felelt: – nem kockázatosnak mondanám, hanem nagy kihívásnak. A tabellát látjuk, tisztában vagyunk azzal, hogy a játékoskeretnek kell egy kis frissítés. Vannak hiányposztok, ezekre keresi a megoldást a stáb, az a cél, hogy előrelépjünk ebben. Lapunk kérdésére válaszolva a szakvezető azt mondta, hogy három-négy játékosra lenne szükség, de egy már van, hiszen Rui Pedro edzésbe állt, illetve arról is szót ejtett, hogy nincsenek könnyű helyzetben, mert az átigazolási időszak lezárult, emiatt csak szabadon igazolható labdarúgót tudnak hozni, de nem szeretnének tucatlégióst szerződtetni, akkor inkább a saját nevelésű játékosok felé fordulnak. Feczkó Tamás azt is mondta, hogy a menedzsment dolgozik a csapat megerősítésén, ám amikor arról kérdeztük, hogy pontosan kikről van szó, hi-
FOTÓ: VAJDA JÁNOS
szen a sportigazgatói szék is megüresedett, és nincs, aki innen segítse őt, azt felelte, hogy Balmazújvárosban úgy szocializálódott, hogy az igazolásokat ő nézte ki, utána döntöttek a vezetők, és az MTK-nál is jól működött ez egy ideig. Mint mondta: mindkét helyen így segítette a menedzsment munkáját, azt szem előtt tartva, hogy felelősséget vállalni igazán csak akkor tud, hogy ha ő választja ki a játékosokat, és ebben a munkafolyamatban a klubvezetés feladata az egyezségek megkötése volt a kiszemeltetekkel. Önbizalom A sajtótájékoztatón azt is megtudtuk, hogy Feczkó Tamás 31 éve él a magyar fociban, azóta most először volt teljes nyara, ezen kívül három hét volt a legtöbb, amit egyhuzamban foci nélkül töltött. Az új szakvezető beszélt arról is, hogy volt már egyszer hasonló kilátástalan helyzetben, és akkor a Balmazújvárossal az NB II.-ben sikerült csapatával elérnie a bennmaradást, majd nem
sokkal később a feljutást is az NB I.-be. – Most az a lényeg, hogy a játékosok önbizalma térjen vissza, mert attól jobbak, mint amit mostanában mutattak – jelentette ki az új tréner, aki a iatalokról is szót ejtett: – a DVTK-nak van ilozóiája, múltja, a vezetők szavaiból pedig azt vettem ki, hogy azért is esett rám a választás, mert korábbi csapataimban szívesen vetettem be iatalokat. Feczkó Tamás az edzői stáb átalakulásáról is beszélt, kiderült, hogy Andrusch József kapusedző és Dobos Attila erőnléti edző a jövőben is az első csapat mellett dolgozik. Az új szakvezető két pályaedzőt is hozott magával, Pacsi Bálintot, a Haladás korábbi NB I.-es edzőjét, valamint Miskei Attilát, aki legutóbb az NB II.-es Dorogi FC szakvezetőjeként dolgozott, illetve azt is elmondta az új szakvezető, hogy lesz még olyan stábtag, aki a meccsek elemzésével foglalkozik. Az eddigi stábtagok közül – Feczkó Tamás elmondása szerint – a spanyol Antonio Munoz távozik a klubtól, Vég Csongor és
A célokról A csapat elé tűzött célokról és a személyes céljairól is megkérdeztük a szakvezetőt, aki az elsőre azt felelte, hogy erről a vezetőket kellene kérdezni (aminek az volt a nehézsége, hogy közülük nem volt jelen senki a sajtótájékoztatón), míg a kérdés második felére azt válaszolta, hogy szeretnék a szurkolókat visszacsalogatni a lelátóra. Lapunk kíváncsi volt arra is, hogy – mivel kint volt a DVTK legutóbbi bajnokiján, az FTC ellen 1–0-ra elvesztett meccsen – mit látott vasárnap. – Labdarúgóedzőként, mivel az elmúlt hónapokban sok időm volt, amelyik mecscsen csak lehetett, ott voltam – válaszolta Feczkó Tamás. – Mind a magyar mezőnyt, mind a csapatot ismerem. Nem mondom, hogy minden játékost jól, hiszen abban a ritka helyzetben vagyok, hogy a jelenlegi keret tagjai közül egyikkel sem dolgoztam még együtt, de ellenfélként találkoztam velük, és volt alkalmam játék közben megismerni őket, vagyis edzőként tisztában vagyok a képességeikkel. A DVTK új vezetőedzője az egyik legfontosabbnak azt tartja, hogy a csapat „önbizalomhiányos állapota elmúljon”, illetve a meccsen látottak után az, hogy stabilabb legyen a csapat védekezése, mert az nem lehet, hogy a jövőben ilyen sok gólt kapjon a DVTK. A szakvezető azt is elmondta, hogy bár iatalpárti edzőnek tartja magát, de azt ne várja senki, hogy rövid időn belül 5-6 saját nevelésű játékos alkossa a kezdőcsapatot, mert ez lehetetlenség. BCS
Labdarúgás: Eb-selejtezők A-csoport Szombat, 15.00: Koszovó – Csehország, 18.00: Anglia – Bulgária. Kedd, 20.45: Anglia – Koszovó, 20.45: Montenegró – Csehország. A csoport állása 1. Anglia 2 2 – – 10–1 6 2. Csehország 3 2 – 1 5–6 6 3. Koszovó 3 1 2 – 5–4 5 4. Bulgária 4 – 2 2 5–7 2 5. Montenegró 4 – 2 2 3–10 2 B-csoport Szombat, 18.00: Litvánia – Ukrajna, 20.45: Szerbia – Portugália. Kedd, 20.45: Litvánia – Portugália, 20.45: Luxemburg – Szerbia. A csoport állása 1. Ukrajna 4 3 1 – 8–110 2. Luxemburg 4 1 1 2 4–5 4 3. Szerbia 3 1 1 1 5–7 4 4. Portugália 2 – 2 – 1–1 2 5. Litvánia 3 – 1 2 3–7 1 C-csoport Péntek, 20.45: Észtország – Fehérorosz-
ország, 20.45: Németország – Hollandia. Vasárnap, 20.45: Észtország – Hollandia, 20.45: Észak-Írország – Németország. A csoport állása 1. Észak-Írország 4 4 – – 7–212 2. Németország 3 3 – – 13–2 9 3. Hollandia 2 1 – 1 6–3 3 4. Fehéroroszország 4 – – 4 1–9 0 5. Észtország 3 – – 3 1–12 0 D-csoport Csütörtök, 20.45: Gibraltár – Dánia, 20.45: Írország – Svájc. Vasárnap, 18.00: Grúzia – Dánia, 18.00: Svájc – Gibraltár. A csoport állása 1. Írország 4 3 1 – 5–110 2. Dánia 3 1 2 – 9–5 5 3. Svájc 2 1 1 – 5–3 4 4. Grúzia 4 1 – 3 4–8 3 5. Gibraltár 3 – – 3 0–6 0 E-csoport Péntek, 20.45: Szlovákia – Horvátország, 20.45: Wales – Azerbajdzsán. Hétfő, 18.00: Azerbajdzsán – Horvátország, 20.45: Magyarország–Szlovákia.
A csoport állása 1. Magyarország 4 3 – 1 6–4 9 2. Szlovákia 3 2 – 1 7–2 6 3. Horvátország 3 2 – 1 5–4 6 4. Wales 3 1 – 2 2–3 3 5. Azerbajdzsán 3 – – 3 3–10 0 F-csoport Csütörtök, 20.45: Feröer – Svédország, 20.45: Norvégia – Málta, 20.45: Románia – Spanyolország. Vasárnap, 18.00: Románia – Málta, 20.45: Spanyolország – Feröer, 20.45: Svédország – Norvégia. A csoport állása 1. Spanyolország 4 4 – – 11–212 2. Svédország 4 2 1 1 8–7 7 3. Románia 4 2 1 1 11–5 7 4. Norvégia 4 1 2 1 8–7 5 5. Málta 4 1 – 3 2–10 3 6. Feröer 4 – – 4 3–12 0 G-csoport Csütörtök, 20.45: Izrael – Észak-Macedónia. Péntek, 20.45: Ausztria – Lettország, 20.45: Szlovénia – Lengyelország. Hétfő, 20.45: Lettország – Észak-Macedónia, 20.45: Lengyelor-
szág – Ausztria, 20.45: Szlovénia – Izrael. A csoport állása 1. Lengyelország 4 4 – – 8–012 2. Izrael 4 2 1 1 8–7 7 3. Ausztria 4 2 – 2 7–6 6 4. Szlovénia 4 1 2 1 7–3 5 5. Észak–Macedónia 4 1 1 2 5–7 4 6. Lettország 4 – – 4 1–13 0 H-csoport Szombat, 18.00: Izland – Moldova, 20.45: Franciaország – Albánia, 20.45: Törökország – Andorra. Kedd, 20.45: Albánia – Izland, 20.45: Franciaország – Andorra, 20.45: Moldova – Törökország. A csoport állása 1. Franciaország 4 3 – 1 12–3 9 2. Törökország 4 3 – 1 9–2 9 3. Izland 4 3 – 1 5–5 9 4. Albánia 4 2 – 2 5–3 6 5. Moldova 4 1 – 3 2–10 3 6. Andorra 4 – – 4 0–10 0 I-csoport Péntek, 20.45: Ciprus – Kazahsztán, 20.45: San Marino – Belgium, 20.45: Skócia – Orosz-
ország. Hétfő, 20.45: Oroszország – Kazahsztán, 20.45: San Marino – Ciprus, 20.45: Skócia – Belgium. A csoport állása 1. Belgium 4 4 – – 11–112 2. Oroszország 4 3 – 1 15–3 9 3. Kazahsztán 4 2 – 2 7–7 6 4. Skócia 4 2 – 2 4–7 6 5. Ciprus 4 1 – 3 6–5 3 6. San Marino 4 – – 4 0–20 0 J-csoport Csütörtök, 18.00: Örményország – Olaszország, 20.45: Bosznia-Hercegovina – Liechtenstein, 20.45: Finnország – Görögország. Vasárnap, 18.00: Örményország – Bosznia-Hercegovina, 20.45: Finnország – Olaszország, 20.45: Görögország – Liechtenstein. A csoport állása 1. Olaszország 4 4 – – 13–112 2. Finnország 4 3 – 1 6–2 9 3. Örményország 4 2 – 2 7–6 6 4. Görögország 4 1 1 2 6–8 4 5. Bosznia–Hercegovina 4 1 1 2 5–7 4 6. Liechtenstein 4 – – 4 0–13 0
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
10 Sport
MAGYARORSZÁG
Asztalitenisz: Európa-bajnokság A magyar női válogatott (Póta Georgina, Madarász Dóra és Pergel Szandra) a papírformának megfelelően megnyerte első mérkőzését, így nagy lépést tett a továbbjutás felé az asztaliteniszezők csapat Európa-bajnokságán Nantes-ban. Ugyanitt a magyar férfiválogatott (Majoros Bence, Lakatos Tamás, Szudi Ádám) kikapott a második helyen kiemelt svédektől, és elbúcsúzott a kontinensbajnokságtól. Nők, C-csoport: Magyarország–Belgium 3–0 Férfiak, B-csoport: Svédország–Magyarország 3–1
Sima sikerrel nyitottak
Tizenhét gólt dobott első, szerdai bajnoki mérkőzésén a miskolci férfi pólógárda.
A féri OB I alapszakasz A-csoport 1. fordulójában idegenben játszott tegnap a PannErgy-Miskolci VLC együttese. A borsodiak keretéből hiányzott a montenegrói légiós Bojan Banicevic sérülés miatt, így az ő 3-as sapkáját Vismeg Botond kapta meg. A vendégek tavaly az 5., míg a házigazdák a 11. pozícióban zárták az élvonalbeli bajnokságot, így az MVLC volt az összecsapás esélyese.
VÍZILABDA.
Jégkorong: győztek a Jegesmedvék Tegnap este felkészülési találkozót vívtak Debrecenben a Tipsport Liga rajtjára készülő Macik. Debreceni EAC–DVTK Jegesmedvék 3–6 1–1, 2–0, 0–5 Debrecen, 350 néző. V.: Németh M., Kókai – Mokrai, Vincze. DVTK Jegesmedvék: Adorján (Rajna) – Ross 2, Dudás 1, D. Rodman 1, Tousignant, Részegh – Gőz, Vandane 1, Beauvillier, Vas 1, Magosi – Szirányi, Kiss D., Miskolczi, Galanisz, Harrison – Vojtkó, Farkas, Ritó, Lövei, Kiss P. – Rajna (kapus). Vezetőedző: Marcel Rodman. A piros-fehérek pénteken 18 órától a Jégcsarnokban a Dukla Michalovce együttesét fogadják.
Labdarúgás: megyei III. osztály Észak-Borsod csoport 3. forduló: Izsófalva–Szuhogy 3–0, Zádorfalva–Hidvégardó 3–2, Hódoscsépány–Dédestapolcsány 1–5, Borsodszentgyörgy–Martonyi 4–2, Sajókaza–Kurityán 3–1, Hangony–Nagybarca 4–3, Jákfalva–Alsószuha 11–0, Trizs–Felsőtelekes 3–2 Az élcsoport állása: 1. Jákfalva 9 pont (21–3), 2. Izsófalva 9 (14–0), 3. Dédestapolcsány 9 (14–5) Kelet-Borsod csoport 2. forduló: Ináncs–Taktaszada 3–2, Olaszliszka–Ricse 5–2, Korlát–Monok 3–1 Az élcsoport állása: 1. Korlát 6 pont, 2. Hercegkút 3 (5–1), 3. Ináncs 3 (6–6) Dél-Borsod csoport 2. forduló: Szentistván–Szirma 2–0, Tiszapalkonya–Köröm 0–2, Sajólád– Bükkszentkereszt 5–4, Kesznyéten–Sajóörös 6–1, Tiszabábolna–Szomolya 4–1, Hejőszalonta–Mezőnyárád 5–3 Az élcsoport állása: 1. Kesznyéten 6 pont (10–2), Tiszabábolna 6 (8–3), 3. Köröm 4
Milicicé az első Már huszonhat másodperc után vezetést szerezhettek volna a látogatók, ám a Misic által „hozott”, de Nagy Á. által végrehajtott büntetőt megfogta a tatabányaiak kapusa. Az első negyed első részében nem mentek a lövések a csapatoknak, még szükség volt a csukló „beállítására”. Aztán 3:46 percnél járt az óra, amikor Vadovics passzolt
Nem volt esélye a hazai csapatnak (kék sapkában)
Milicichez, és utóbbi megszerezte az évad első gólját (0–1). Mintegy egy perccel később jött a második miskolci találat, az egyik új igazolás, az olasz Manzi révén (0–2). A há-
Vízilabda: jegyzőkönyv Tatabánya VSE–PannErgy-Miskolci VLC 4–17 0–2, 1–4, 0–6, 3–5 Tatabánya, 100 néző. V.: Várkonyi, ij. Kenéz. Tatabánya VSE: Barabás – Garancsy (–), Korbán (1), Keresztúri (–), Kalanovics (1), Márkus (–), Szentesi (–). Csere: Kuncz (–), Vad (–), Takács (–), Katonás (–), Tóth B. (2), Várnagy (–), Moravcsik (k). Vezetőedző: Zantleitner Tamás. PannErgy-Miskolci VLC: Csoma – Nagy Á. (–), Vadovics (4), Lőrincz (2), Misic (2), Milicic (1), Stojanovic (2). Csere: Manzi (4), Krijestorac (2), Bedő (–), Hornyák (–), Vismeg Zs. (–), Vismeg B. (–), Mizsei (k). Vezetőedző: Vidumanszky László. Gól/emberelőnyből: 2/11, ill. 3/4. Gól/büntetőből: 0, ill. 2/3. Zantleitner Tamás: – Gratulálok a bivalyerős Miskolcnak, de azért a csapatomtól többet vártam. Már a meccs elején lélekben feladták a játékosok, szégyelljük magunkat, hogy itthon ilyen eredménnyel kezdtük az évadot. Levonjuk a következtetéseket, remélem, ki tudjuk majd javítani a hibáinkat. Vidumanszky László: – Amit a csapatomtól vártam, az megtörtént, begyűjtöttük a 3 pontot. Minden bajnokság kezdetén általában türelmetlenek a csapatok, az első negyedben sok lövést ki is hagytunk, de utána minden a helyére került, és megmutattuk, hogy a Miskolc milyen erőt képvisel a magyar vízilabdában. Mindenki lehetőséget kapott, gratulálok a csapatnak, készülünk a következő megmérettetésre, a hazai, Pécs elleni meccsre.
Az Aluinvent-DVTK (fehérben) tavaly is a rózsahegyiekkel játszott a torna keretében FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM
A hétvégén Szaniszló Sándor-emléktorna KOSÁRLABDA. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kosárlabda Szövetség pénteken és szombaton kosárlabda felkészülési tornát rendez Miskolcon, Szaniszló Sándorra emlékezve. A második alkalommal sorra kerülő nemzetközi megméretésen a nőket hazai oldalról az Aluinvent-DVTK, a fériakat pedig a MEAFC-Miskolc képviseli. A DVTK ellenfele a szlovák női bajnok, Európa-kupa-résztvevő MBK Ružomberok gárdája lesz, a fériaknál a szolvák extraligás PP & TV RAJ Zilina és BKM Lucenec, valamint a féri NB I./A csoport 5. helyezettje, a JP Auto Jászberényi KSE al-
kotja még a mezőnyt. A csapatok az első napon a Miskolci Egyetem körcsarnokában, szombaton pedig a miskolci városi sportcsarnokban lépnek pályára.
A torna programja Péntek (Egyetemi körcsarnok) 15.00: Aluinvent-DVTK – MBK Ruzomberok (női) 17.00: JP Auto Jászberényi KSE – BKM Lucenec (férfi) 18.45: Megnyitó ünnepség 19.15: MEAFC-Miskolc – PP & TV RAJ Zilina (férfi) Szombat (városi sportcsarnok) 15.00: Férfi bronzmeccs 17.00: Férfi döntő 18.45: Eredményhirdetés
Tenisz: US Open Babos Tímea és Kristina Mladenovic párosa nem jutott elődöntőbe az amerikai nyílt teniszbajnokságon. Az első helyen kiemelt magyar, francia kettős a keddi negyeddöntőben a Viktorija Azarenka, Ashleigh Barty fehérorosz, ausztrál duótól kapott ki. Női páros, negyeddöntő: Viktorija Azarenka, Ashleigh Barty (fehérorosz, ausztrál, 8.) – Babos Tímea, Kristina Mladenovic (magyar, francia, 1.) 2:6, 7:5, 6:1.
Tenisz: vidékbajnokság A Balatonbogláron megrendezett korosztályos versenyen a Barcikai Tenisz Clubot a leány 12–14–16 éves korosztályban 6 leány sportoló képviselte. A Bede Hanna, Dányi Blanka alkotta L16-os csapat az 5. helyen végzett. Egyéniben Bede Luca a legjobb 16 közé, Bede Fanni pedig a legjobb 8 közé jutott. Párosban a 12 évesek versenyében Bede Fanni a debreceni Péter Lili oldalán bronzérmet szerzett. A sportolók felkészítője Darai Imre testnevelő tanár volt.
lóőrök közül Barabásnak volt több dolga, Csomának sokkal kevesebb, ez mutatta a mérkőzés képét. A második negyedben is az MVLC diktált, aminek újabb gólok lettek az eredményei: Misic belső posztról talált be, Vadovics pedig emberelőnyből (0–4). Kevés vizet zavart a TVSE, miközben újabb ötméterest kapott a Vidumanszky-gárda, amit Vadovics nem hibázott el (0–5). Fórban Korbán szépített (1–5), de ebben a játékrészben még Lőrincz „hozzászólt” a meccshez, így a félidőben öt góllal vezetett az MVLC (1–6). Formában maradtak A harmadik felvonásban aztán beindult a „borsodi gőzhenger”, a házigazda egyáltalán nem tudott partiban lenni a miskolciakkal: Stojanovic bevágott egy újabb büntetőt, Misicet pedig centerben nem
FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM
tudták fogni (1–8). Lőrincz is megrázta magát újból, miként Vadovics és Manzi is (1–11), Krijestorac pedig emberelőnyből (1–12). A befejező menetben Tóth B. használt ki egy előnyös szituációt (2–12), de erre háromszor „válaszolt” az Európa-kupa-induló, mégpedig Stojanovic, Vadovics és Manzi (2–15). Ekkor már a miskolci iatalok, Vismeg Zsombor és Botond is a vízben voltak (de a cserekapus Mizsei is megkapta a lehetőséget), akik láthatták Tóth B. akciógólját. A folytatásban Krijestorac és Manzi is hasonló létszámban tudott a hálóba lőni (3–17). Kalanovics négyre ,,léptette” a Komárom-Esztergom megyeieket (4–17), az összecsapás utolsó momentuma Krijestorac kivédett kísérlete volt. A miskolciak így a várakozásoknak megfelelően, sima győzelemmel kezdték a szezont. MI
Guzi Blanka a vívás miatt lemaradt erről a döntőről
Három magyar női versenyző jutott be a budapesti öttusa-vb pénteki fináléjába.
ÖTTUSA. A női és féri váltóversenyek után az egyéniben vetélkedett szerdán a 63. öttusa-, és a 3. laser run világbajnokság 68 fős női mezőnye, hogy eldöntsék, kik vehetnek majd részt a pénteki döntőben (15-15 sportoló automatikusan, és a további 6 legjobb idővel rendelkező versenyző). A magyar csapatban Kállai Ákos női szövetségi kapitány döntése alapján a már olimpiai kvótás Kovács Sarolta mellett a kézsérüléséből felépült Alekszejev Tamara és a két junior kiválóság, Gulyás Michelle, és a miskolci Guzi Blanka kapott helyet.
Két csoportban A vártnál kevesebb induló miatt kedden este a szervezők úgy döntöttek, nem három, hanem csak két csoportba sorsolják a résztvevőket. Így az „órarend” is változott, egy órával később, fél 10-kor kezdték az úszást a Nemzeti Közszolgálati Egyetem uszodájában, majd a vívást a Ludovika Aréna pástjain. A Miskolci Swimming Pentathlon Club versenyzője az A-csoportba került Gulyás Michellel együtt. Az úszás Gulyásnak remekül sike-
rült – másodikként végzett a csoportban –, míg Guzinak közepesen – a 34 indulóból a 19. helyen zárt, önmagához képest jó, 2:16.18-as idővel –, 278 pontot szerezve. A másik csoportban Kovács Sarolta úszott a leggyorsabban, 296 ponttal került ezen csoport élére, míg Alekszejev 277 ponttal a 19. helyről várta a folytatást. Guzi Blanka edzője, Fázold Henrik ezt mondta: „ahhoz képest, hogy négy éve úszott először nálam versenyszerűen, most a legjobbját hozta ki magából. Reményt keltő volt az úszása…” Következett a vívás, amely – akárcsak a női csapatverseny során – ezúttal sem sikerült igazán jól a miskolciak üdvöskéjének. Mindössze 12 győzelem állt Guzi Blanka neve mellett, 21 vereséggel szemben, és ebben a számban csoportja 29. helyén végzett. Gulyásnak némileg jobban ment ez a szám (17 vereség, 16 győzelem), így vívásban a 17. helyen állt a csoportban. A másik 34 versenyző alkotta mezőnyben Kovács az elején remekelt, később visszaesett, és 19 siker mellett 14 vereséggel zárt. Alekszejev éppen fordított sorrendet tartott, a végén jött össze több győzelem, és 20–14-es mérleggel fejezte be a vívást. A miskolci sportoló edzőjének erről a
számról ez volt a véleménye: „amit felépített a vízben, azt sajnos nem tudta folytatni a páston. Bíztam benne, hogy egy jó közepest vív, sajnos ez sem jött össze. Nagyon rezeg a léc, de a remény hal meg utoljára…”
Három magyar döntős A mindent eldöntő kombinált számban az elmúlt év legjobb magyar junior női öttusázójának választott miskolci versenyző csoportjában a 29. helyről rajtolt. A homokos, helyenként gödrös talajon remekül indított Blanka, körről körre előzte vetélytársait, és a lövészetnél is csak egyet hibázott, végül a 20. helyen ért célba. A másik magyar, Gulyás, a 12. helyen végezve biztos döntős lett. Fázold Henrik ezt mondta: „a homok nem kedvezett Blanka futásának, ennek ellenére 9 versenyzőtársát sikerült megelőznie. Remekelt a lövészetben, ez most ennyire volt elég. Gratulálok a hozzáállásához…” Kállai Ákos szövetségi kapitány dicsérte a borsodi versenyzőt: „amit ma mutatott, az remek volt. Ne felejtsük el, ez egy felnőtt világbajnokság, ráadásul Blanka versenyről versenyre járt mostanában és még további feladatai is lesznek. Vívásban nehezen jött ki a gödörből, ha az nincs,
Guzi Blanka
FOTÓ: MTI
szerintem biztos döntős. A Kincsem Park homokos talaja nem kedves az ő alkatának, futásának, ennek ellenére is óriásit ment. Benne látom a jövőt…” A B-csoportban a már kvótás Kovács az 5., Alekszejev a 7. helyről indult neki a lövészettel kombinált futásnak. A lányok jól osztották be erejüket, és hibáztak ugyan néhányat a lövészetben, de Kovács a 9., míg Alekszejev a 14. helyen ért célba és jutott a pénteki döntőbe. Folytatás a mai napon a féri selejtezővel, de ekkor rendezik meg 17.00-tól a női döntő vívószámát a Nemzetközi Közszolgálati Egyetem sportcsarnokában, majd 19.00-tól a vb hivatalos megnyitóünnepséget a Kincsem Parkban. TZ
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
Évgyűrűk 11
MAGYARORSZÁG
Matyó hagyományok éltetői Lakodalmakat, falunapokat, gasztronómiai fesztiválokat készít elő a nyugdíjascsoport. SZENTISTVÁN. Mezőkövesd és Tard mellett Szentistván a harmadik település, amely Matyóföldön fekszik, de mind közül itt láthatják a legcifrább népviseletet az utazók. Régi szokásaik egy részét azonban már csak a Szentistváni Gyöngyösbokrétás Hagyományőrző Egyesület tartja életben. – Célunk, hogy a folklór iránt érdeklődőkkel megismertessük a mi csodálatos matyó világunkat, színesítsük a falu rendezvényeit és az
nómiai fesztiválra készítünk helybéli ételeket, például kukoricadarából készülő görhét. A falunapokra és ünnepekre a színjátszó csoportunk régi életképeket megelevenítő jelenetekkel, énekszámokkal készül, amikbe a iatalokat is bevonja. Karácsonyra pedig koszorút csinálunk. Legutóbb egy kisilmet vettünk fel, amelyben a legidősebb, 85 éves tagunk beszél a szokásainkról. Az összetartozás élményét erősíti, hogy minden évben közösen megyünk színházba, kirándulni és szalonnasütést, bográcsozást is szervezünk. Fontosnak tartjuk, hogy odaigyeljünk az egészségünkre, ezért rendszeresen járunk fürdőbe, gyógytornát tartunk és az egészséges életmóddal, betegségmegelőzéssel kapcsolatos előadásokat szervezünk, ahová neves szakembereket hívunk meg. A csoport alkalomszerűen találkozik a helyi művelődési házban, amikor egy-egy rendezvényre intenzíven készülünk. A nyolc-tíz főből álló színjátszó csoportunkat Barta Istvánné vezeti – osztotta meg. DA
egyedülálló nyugdíjasok számára közösséget szervezzünk – mondta el érdeklődésünkre Dobó Józsefné egyesületi elnök. – Körülbelül húsz éve működik az egyesületünk, jelenleg 45 fővel, akik között többen nyolcvan év fölötti özvegyasszonyok, de a létszámunk állandóan változik. Minden évben csatlakoznak hozzánk ketten-hárman, de ennyi tagot el is veszítünk. Hagyomány és közösség A fellépések mellett számos szabadidős program is gazdagítja a csoport életét. – Sokféle dologgal foglalkozunk, többek között a matyó lakodalmakra és a gasztro-
www.boon.hu Szentistváni matyó lakodalom (illusztráció)
További híreket olvashat portálunkon.
FOTÓ: ÉM
Már kapható a Nyári ízek receptmagazinunk! nek
tők Előfize
! 500 Ft
Munkában a csoport
FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
Foltból műalkotás
A matyó hímzés hazájában a patchworköt fejlesztette tökélyre egy idős közösség.
MEZŐKÖVESD. A Matyóföldi Foltvarró Klub egyik szervező tagja elmondta, hogy a hagyományos hímzéssel szemben mi vonzotta az új technika felé. – Mezőkövesden most már nemcsak a matyó motívumoknak, de a foltvarrásnak is van hagyománya. Először Kókai Ilus textilművész tartott a témában tanfolyamot a kilencvenes évek végén. Akkor a korábbi klubvezető Bertháné Csirmaz Éva és baráti köre, 7-8 hölgy tanulta meg a módszert – mesélte Molnár Tiborné. – 2001-re pedig any-
nyit fejlődtek, hogy kiállítást rendeztek be a művelődési házban, és saját maguk hirdettek meg egy kurzust. Többedmagammal akkor kapcsolódtam be a csapatba. Egyedi darabok A módszer sajátosságairól faggattuk a lelkes klubtagot. – Annyira látványosak a foltvarrással készült tárgyak, hogy elsőre beleszerettem. A foltvarrás sokrétű, és minden egyes darab egyedi. Ha a csoportban kitaláljuk, hogy varrunk egy táskát, hiába ugyanaz a szabásmintája, mivel más alapanyagból és ötletekkel dolgozunk, teljesen eltérőek lesznek. Különösen tetszik, hogy kiélhetem a fantáziámat, ez teljesen leköt, és
egymástól is sokat tanulunk – osztotta meg. Hasznos a tanfolyam A csoporthoz bárki csatlakozhat, aki már érti az alapokat. – Ősztől tavaszig gyűlünk össze hétfőnként a helyi művelődési házban 3-4 óra hoszszára. A közösség tagjainak sokat jelent, hogy kimozdulnak, és jó hangulatban töltik az időt. Jelenleg tizenketten vagyunk, de várjuk az újakat. Még varrógépen sem kell tudni varrni, de az elején szoktuk javasolni a tanfolyamot. Alapvetően használati tárgyakat készítünk a családtagjainknak, de országos kiállításaink, rendezvényeink is vannak – mutatta be. DETZKY ANNA
anna.detzky@eszak.hu
Ne csak álmodozz a szerencsédről...
Olvasóink ízletes és különleges receptjei szakmai zsűri válogatásában. L j meg magát Lepje át és szeretteit nyárra!
Legyen most hétvégén neked is malacod!
36. heti várható főnyeremény
Miskolc, Zsolcai kapu 3.
Receptmagazinunk az alábbi árusítóhelyeken kapható:
HIRDETÉSEK
Kiss és Tsa. Nol Akkubolt 770. Unió 602. Maxi COOP 740. Unió 410. Maxi COOP Nemzeti Dohánybolt Lilla Csemege 712. COOP 511. Maxi COOP 809. Maxi COOP 817. Szupermarket Kórház Büfé Szikszó Kis Ház Vegyes bolt Élelmiszer vegyesbolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Fanta Csemege Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Mini Börze Nemzeti Dohánybolt 150. Unió COOP Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Baross Csemege Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Nemzeti Dohánybolt Márkó ABC 140. Unió COOP 60. COOP ABC 63. COOP ABC 57. COOP ABC 59. COOP ABC 51. COOP ABC 191. COOP ABC 192. COOP ABC 194. COOP ABC 195. COOP ABC 197. COOP ABC 190. COOP ABC 196. COOP ABC 193. COOP ABC Coop Árucsarnok 720. Maxi COOP 507. ABC 764. ABC COOP
Emőd Mezőcsát Gesztely Kistokaj Szikszó Kazincbarcika Ózd Nyékládháza Szendrő, Kazincbarcika Putnok Szikszó Sajószentpéter Miskolc Miskolc Boldva Tiszaújváros Mályi Szerencs Nyékládháza Encs Mezőcsát Miskolc Miskolc Szuhakálló Tiszakeszi Miskolc Kazincbarcika Sajószentpéter Bódvaszilas Miskolc Sajószentpéter Miskolc Miskolc Emőd Mezőcsát Tiszakeszi Emőd Hejőpapi Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Emőd Ózd Sajólád
Arany J. u. 24 Bajcsy u. 5. Szabadság tér 7. Széchenyi tér 118. Kassai u.14 Egressy Béni u.27 Bolyki főút 57 Szabadság tér 10. Rákóczi u. 5-7 Egressy u. 40 Kossuth u. 19 Kassai u. 45-49 Vörösmarty M. u. 16 Szentpéteri kapu 66. Széchenyi u. 59 Tompa M. u. 2 Munkácsi M. u. 14 Fő u. 24 Rákóczi u. 58 Szent István u. 8 Petőfi S. u. 66 Hősök tere 10. Széchenyi u. 107 Vörösmarty M. u. 17 Kossuth u. 4/A Községháza u. 20 Baross G. u. 13-15 Mátyás k. u. 49 Bercsényi u. 2 Szabadság u. 41 Kiss Tábornok u. 2 Tárna u. 15/1 Naggy L. K. u. 23 Szentgyörgy u. 22 Geleji u. 1. Hősök tere 29. Községháza u. 27 Arany J. u. 17 Kossuth Lajos u. 88. Testvérvárosok u. 8. Szentpéteri kapu 95/A Vörösmarty M. u.74. Futó út 2. Hegyalja u. 29 Kandó K. u. 13-15 Kandó K. tér 2 Árpád u. 62/a Búza tér 1. Vörösmarty M. u. 4 József A. u. 33 Dózsa Gy. u. 84
1 milliárd 111 millió Ft
www.szerencsejatek.hu 974325
Miskolc Király u. 28 Alsóvadász Fő út 46 Abaújszántó Jászai tér 20. Nyékládháza Szent I. út 32 Onga Nádas u. 1. Encs Vasút u. 2. Miskolc Kis tábornok u. 4. Kazincbarcika Bólyai tér 1. Felsőzsolca Bolyai u. 2 Miskolc Thököly u. 2 Miskolc Szeder u. 29. Miskolc Szent I. u. 1. Miskolc Kisfaludy u. 31-33 Sajószentpéter Harica u. 16. Kazincbarcika Egressy u. 52. Sajóvámos Dózsa Gy. u. 2. Sajópálfalva Szabadság u. 29. Bükkaranyos Petőfi u. 102. DédestapolcsányKossuth u. 2. Arnót Alkotmány u. 2. Harsány Hunyadi u. 1. Hernádnémeti Kossuth u. 66. Muhi Kossuth u. 1. Sajószentpéter Kossuth u. 53. Nyékládháza Kossuth u. 45. Mezőcsát Kiss J. u. 27. Miskolc Klapka Gy. u. 27-29. Miskolc Bacsinszky u. 63. Bőcs Ságvári u. 7. Parasznya Rákóczi u. 42. Kazincbarcika Dobó tér 1 Múcsony Fő utca 31 Sajószentpéter Kossuth Lajos u. 220 Encs Petőfi Sándor u. 55-59 Tiszaújváros Árpád u. 29 Tiszaújváros Szent István u. 14 Hunyadi u. 2/a Ónod Mályi Fő utca 18 Szerencs Rákóczi Ferenc u. 74-80 Tarcal Fő utca 78 Sátoraljaújhely Széchenyi tér 5-7 Sátoraljaújhely Vasvári Pál u. 9 Miskolc Andrássy u. 35. Szirmabesenyő Állomás u. 80/a Forró Széchenyi u. 1. Miskolc Fábián u. 6 Tarcal Sport tér 2. Ináncs Kossuth Lajos u. 36 Miskolc Fényesvölgy u. 11 Boldva Mátyás u. 41
970827
Mini ABC Márka ABC Vegye Vigye Diszkont Élelmiszer Diszkont Nádas ABC Narvál Élelmiszerház 108. ABC 558. Élelmiszer 405. ABC 102. Szuperett 109. ABC 103. Szuperett 105. ABC 501. ABC 502. ABC 454. Élelmiszer 419. Élelmiszer 435. Élelmiszer 565. Mini COOP 407. ABC 403. ABC COOP 600. ABC COOP 744. Élelmiszer 500. ABC 760. ABC Nemzeti Dohánybolt 121. Maxi COOP ABC KÉK ABC Vegyesbolt 505. Gallya COOP Üzletház 810. COOP ABC 806. COOP ABC 805. COOP ABC 826. COOP ABC 801. COOP ABC 800. COOP ABC 804. COOP ABC 803. COOP ABC 818. COOP ABC 820. COOP ABC 822. COOP ABC 824. COOP ABC Stereo Videótéka 449. Vegyes Mini COOP Benzinkút 120. Maxi COOP ABC Élelmiszer Vegyesbolt ABC 111.unió Eszter ABC
2019. szeptember 5., csütörtök
12 Szolgáltatás
magyarország
Mikor, hová Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozihálózat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Velence vár francia vígjáték, 93 perc, 2019. Rendező: Ivan Calbérac. Szereplők: Valérie Bonneton, Helie Thonnat, Coline D’Inca, Luna Lou, Veronica Novak. Uránia-terem: szeptember 5–6. > 15.30 – Európai Panoráma. Helyár: 900 Ft. Urániaterem: szeptember 8–12. > 15.30 – Európai Panoráma. Helyár: 900 Ft. Pompon klub mb., angol–amerikai vígjáték, 91 perc, 2019. Rendező: Zara Hayes. Szereplők: Diane Keaton, Jacki Weaver, Pam Grier, Charlie Tahan, Alisha Boe, Rhea Perlman, Bruce McGill, Celia Weston, Phyllis Somerville, Carol Sutton. Urániaterem: szeptember 5–12. > 17.45. Helyár: 900 Ft. Esküvő a topon ausztrál vígjáték, 113 perc, 2019. Rendező: Wayne Blair. Szereplők: Gwilym Lee, Kerry Fox, Miranda Tapsell, Huw Higginson, Tracy Mann, Alan Rickman. Urániaterem: szeptember 5–12. > 20.00. Helyár: 650 Ft. Ön-Tér-Kép I–II. (A magyar nemzet lelkiállapota) magyar kétrészes dokumentumfilm, 70 + 57 perc. Rendező: Jelenczki István. Urániaterem: szeptember 7-én > 14.30. A vetítés után közönségtalálkozó a film alkotóival. Helyár: 1000 Ft BÉKE-TEREM Beépített cicó mb., német– belga családi animációs film, 92 perc, 2018. Rendező: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Szereplők: Alexandra Neldel, Axel Prahl. Béke Art-mozi: szeptember 5–8. > 16.00 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft. Senki többet amerikai dokumentumfilm, 98 perc, 2018. Rendező:
Keresztrejtvény
Terjesztési ügyintézés Kézbesítési panaszaikkal hívják az alábbi ingyenesen hívható telefon-
Nathaniel Kahn. Béke Art-mozi: szeptember 9–12. > 16.00. Helyár: 650 Ft. Az amerikai birodalom bukása kanadai krimi vígjáték, 127 perc, 2018. Rendező: Denys Arcand. Szereplők: Maxim Roy, Éric Bruneau, Maripier Morin, Vincent Leclerc, Alexandre Landry, Rémy Girard, Rose-Marie Perreault. Béke Art-mozi: szeptember 5–12. > 18.00. Helyár: 650 Ft. A tűzön át francia film, 116 perc, 2018. Rendező: Frédéric Tellier. Szereplők: Pierre Niney, Anais Demoustier, Vincent Rottiers, Chloé Stefani, Sami Bouajila. Béke Artmozi: szeptember 5–12. > 20.15 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft.
CIRKUSZI POROND
számot: 06-80-442-444
SEREG FEJE
206
(h–p.: 7.00–17.00, szo: 8.00–12.00)
Meghallgatjuk
FÖLDESSY SÁNDOR
FÉLTI!
ESZTENDÕ
ELSIRAT
A feladvány Popper Péter gondolatát rejti
A
A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE
A megfejtéseket 2019. szeptember 12-ig lehet beküldeni. Kérjük, a levelezőlapra ragasszák fel a hat rejtvény számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Beküldési címünk: Észak-Magyarország (Rejtvény) 3501 Miskolc, Postafiók 178. vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névsorát lapunkban közöljük, külön értesítést nem küldünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)
A kis kedvencek titkos élete 2 mb. 86 13:10 15:10 Aki bújt mb. 95 14:00 18:30 20:30 Angry Birds 2. – A film mb. 96 14:00 16:10 Az: Második fejezet mb. 165 13:45 16:00 17:00 18:15 19:15 20:15 Az oroszlánkirály mb. 118 16:00 Halálos iramban: Hobbs & Shaw mb. 134 17:10 19:50 Jó srácok mb. 95 13:45 15:45 17:45 19:45 Pókember: Idegenben mb. 129 14:15 Támadás a Fehér Ház ellen mb. 121 15:30 18:00 20:30 Volt egyszer egy... Hollywood mb. 159 16:50 20:00
TILTÓSZÓ
RAJTAD A ..., FIGYELLEK
magyarország
Rejtvény
CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szentpáli u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416-661
FEKETE ISTVÁN KARVALYA
FELESÉGE VAN
Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.
...HAGYD RÉGEBBEN RÁC ELA HAJÓT! BRIAN IMAGINÁRIDOYLE-MÛ US EGYSÉG
NEKIFOG
CSÍK
...ÍRÁS, LÉGI REKLÁM
LÁNGELME VÁSÁR, BAZÁR
STRAPABÍRÓ DÛNETENGER
FÉLRE! AZ ORRÁHOZ
VONULÓ MADÁR
BELEP, ELTAKAR
MAGYAR FÓRUM
KÖTÕSZALAG
LEÁNYVÁLLALAT, FIÓK
KASSÁK LAPJA VOLT
2019. szeptember 3. 1 7 13 18 20 22 25 31 32 38 42 49 57 60 61 62 64 71 73 78 Az adatok tájékoztató jellegűek!
ANGOL ROCKEGYÜTTES
EGYNEMÛ LALA!
VÍZPARTI NÖVÉNY
JOULE MEGFEJTÉS HARMADIK RÉSZE ALKOT
GÉPKOCSI
ZENTAI ..., ÉNEKES
J
NÉMET SZABVÁNY
SZÜNET A ZENÉBEN
... MAY, NÉMET ÍRÓ V.
... DÁVID, OPERAÉNEKES V.
G RADIUSZ ZÖREJ
TÖBBSZÓLAMÚ MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA
2019. szeptember 4., szerda Gépi húzás: 4, 6, 8, 13, 22, 32, 34 Kézi húzás: 3, 4, 10, 13, 15, 28, 31 Nyeremények: 7 találatos szelvényre 386.948.135; a 6 találatosokra 236.215; az 5 találatosokra 5.830; a 4 találatosokra 1.265 forintot fizetnek. Az adatok tájékoztató jellegűek!
VIZSGÁLATI EREDMÉNY
CSAPAT SZÁLLÁS
LÉTEZIK SAJÁT KEZÛLEG FÉLNI!
Á
BELLUSKA
Sudoku
206. feladat
Kezdőknek, 206.
Haladóknak, 206.
4 2 6 3 1 5 8 4 2 7 2 5 7 1 8 3 5 8 7 5 1 3 2 4 9 4 6 1 6 8 3 1 4 5 6
7 2 9
Megfejtések, 196. számú feladat
8 7 8
9
4
9
5
3 1 5
6 8
8 5
2
1 7 3
4 2 7 6 8 3 1 9 5
8 5 1 7 4 9 6 2 3
3 9 6 2 1 5 8 7 4
5 7 8 4 6 1 9 3 2
9 1 2 3 5 8 7 4 6
6 3 4 9 7 2 5 1 8
7 4 3 5 9 6 2 8 1
2 8 5 1 3 7 4 6 9
1 6 9 8 2 4 3 5 7
Kezdőknek
9 6 2 7 8 4 3 1 5
3 8 5 1 9 6 7 4 2
7 1 4 2 5 3 9 6 8
6 9 1 3 4 5 8 2 7
5 4 8 9 7 2 1 3 6
8 2 6 4 3 9 5 7 1
4 5 9 6 1 7 2 8 3
1 7 3 5 2 8 6 9 4
A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (203-208) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3501 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postafiók 178.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. szeptember 12. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.
2019. szeptember 5., csütörtök M1
09.20 Szófia hercegnő 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Éliás, a kis mentőhajó 10.10 Éliás, a kis mentőhajó 10.25 Bob, a mester 10.35 Buckó 11.00 Mirr-Murr kandúr kalandjai 11.10 Kíváncsi Fáncsi 11.15 Pom-Pom meséi 11.25 Töf-Töf elefánt 11.30 Kék egér 11.40 Mondák a Magyar Történelemből 11.50 Kérem a következőt! 12.05 Mézga család különös kalandjai 12.30 Teáscsésze mesék 13.00 Vipo, a repülő kutya kalandjai 13.25 Szó-nyomozó 13.30 Miffy és barátai 13.45 Julio, a nyúl 14.05 Claude 14.25 Gyerünk, Pocoyo! 14.35 Leo, az ifjú vadőr 15.00 Lexi és Lotti 15.25 Kody kalandjai 15.45 A dzsungel könyve 16.00 Gyerekversek 16.02 Hetedhét kaland 16.10 Julio, a nyúl 16.35 Hókusz-pókusz! 17.00 Kutyapajtik 17.20 Dr. Plüssi 17.50 Mickey egér játszótere 18.10 Szófia hercegnő 18.35 RoboVonatok 18.50 Leo, az ifjú vadőr 19.15 Alvin és a mókusok 19.40 Maja, a méhecske 19.50 Bob, a mester 20.00 Hevül a vegyület 20.15 Dokik 20.40 KiberMa 21.05 Én vagyok itt 22.30 Szellemekkel suttogó
2 3 7 8 6 1 4 5 9
Haladóknak
Tv- és rádióműsor 06.00 HÍRADÓ 06.45 Kenó 06.50 Slovenski Utrinki 07.20 Alpok-Duna-Adria 07.50 Ridikül 08.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.35 A vidéki doktor német tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.55 Jó ebédhez szól a nóta magyar 13.25 Jamie egyszerű és gyors kajái angol ismeretterjesztő sorozat 13.55 Jamie egyszerű és gyors kajái angol ismeretterjesztő sorozat 14.25 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 15.20 Végtelen szerelem török tévéfilmsorozat 16.10 Rex Rómában XIV. évad német, olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül magyar 18.00 HÍRADÓ 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 Brown atya – V. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 20.30 Fábry 21.50 Vissza a mamahotelbe francia filmvígjáték 23.15 Kenó 23.25 Telitalálat magyar játékfilm 01.10 Magyar Krónika 01.40 Rúzs és selyem
G
SZÜNET A ZENÉBEN
BÛNSZÖVETKEZET
magyarország
MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE
06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.50 Muppet Show Amerikai animációs vígjátéksorozat 12.20 Fókusz Közszolgálati magazin 13.30 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.45 Megtörve Török filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.25 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.10 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.45 CSI: Miami helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 00.55 Az árnyékvadász Amerikai akciófilm 02.55 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 04.00 Győzike Reality komédia 04.50 Top Shop 05.15 Barátok közt Magyar filmsorozat
05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van Ausztrál vígjátéksorozat 09.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 14.40 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.10 Ázsia Expressz 2. utazós reality 20.55 Kapd el, ha tudsz! game show 22.30 Extrém Activity game show 00.00 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 01.10 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat 02.10 Tények Este hírműsor 03.00 Magánnyomozók Magyar dokureality-sorozat 03.45 Családi Titkok Magyar realitysorozat 04.30 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat
07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Unió28 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Család’19 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Iskolapad 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Forint, fillér 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Unió28 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kék bolygó 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Magyar gazda 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Unió28 eu 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvűHírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz
M4 05.00 Múlt és Jelen 05.30 FIBA 3x3-as kosárlabda 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Labdarúgó közvetítés 09.20 Hajime magazin 10.00 Férfi kosárlabda világbajnokság 11.45 Sportpercek 12.00 Hungaroring magazin 12.30 Asztalitenisz magazin 13.00 Sporthíradó 13.25 Montenegró – Magyarország labdarúgó felkészülési mérkőzés előtt 14.30 Férfi kosárlabda világbajnokság 16.25 Fradi Tv 17.00 Sporthíradó 17.15 Pecatúra magazin 17.45 Férfi kosárlabda világbajnokság 19.45 Európa-bajnoki selejtező előzetes 20.15 Stúdió 20.45
Montenegró - Magyarország labdarúgó felkészülési mérkőzés Élő közvetítés 22.30 Stúdió 23.10 Férfi kosárlabda világbajnokság 01.00 Labdarúgó közvetítés 02.45 Szabadidő magazin 03.15 Férfi kosárlabda világbajnokság
HÍR TV 6.00 Csörte ism. 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism. 8.00 Hírek 8.05 Heti terror ism. 8.30 Paletta ism. 9.00 Hírek 9.05 Csörte ism. 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism. 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism. 13.00 Hírek 13.05 Sajtóklub ism. 14.00 Hírek 14.05 Riasztás ism. 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Munkavállalók világa ism. 16.00 Hírek 16.05 Keménymag ism. 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Szabadfogás 21.00 Hírek 21.05 Háttérkép 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Plusz-mínusz 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism. 23.30 Paletta ism. 0.00 Híradó 0.25 Sporthírek
FiLM+
5.25 Fenegyerek Ausztrál-angolkanadai akciófilm 7.30 A louisianai befutó Amerikai film 9.15 Veszélyesmeló Amerikai–mexikói akciófilm 10.55 Kémvadászok: A szolgálatkötelez Angol akciófilm 12.55 Különösen veszélyes Amerikai akcióvígjáték 14.55 Volt egyszer egy Venice Amerikai akcióvígjáték 16.50 Red Amerikai akciófilm 19.00 A mestergyilkos: Feltámadás Amerikai akciófilm 21.00 Penge: Szentháromság Amerikai akciófilm 23.15 Boszorkányvadászat Amerikai akció-
film 2.55 Nyolc préda Amerikai horror 4.55 Csalóka ifjúság Amerikai film
ATV
04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub 01.20 Egyenesbeszéd 02.20 Világhíradó 02.30 A nap híre 03.10 Jakupcsek plusz 04.00 Fórum
MR2-PETŐFi
06.00 Hírpercek 06.00 Talpra magyar - Reggel a Petőfi Rádióval Benne: 06.30 Hírpercek 10’ 07.00 Hírek 07.30 Hírek 08.00 Hírek 08.30 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 10.00 Eszembe jutottál Benne: 11.00Hírek 12.00 Hírek 13.00 Hírek 13.00 Petőfi összes Benne: 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek - Petőfi Rádió 16.00 Egész úton - Hazafelé a Petőfi Rádióval Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek - Petőfi Rádió 19.00 Minek nevezzelek? Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 21.00 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz
MiSKoLC TV
06.00 Az előző esti adás ismétlése 13.00 Magazinok ismétlése 15.00 Képújság 18.00 Miskolc Ma (híradó)18.17 Időjárás-jelentés 18.20 Programpont (programajánló) 18.25 Promenád (kulturális magazin) 19.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 19.17 Időjárás-jelentés 19.20 Programpont ism.(programajánló) 19.25 Creatív chef (gasztronómiai magazin)
20.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 20.17 Időjárás-jelentés 20.20 Programpont ism. (programajánló) 20.25 Képújság
EURÓPA RÁDiÓ
6.00–9.00 Kontinentális reggeli (Benne. 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrelél az ember, 7.00 Régió Krónika 7.20 Útravaló 7.30 Rövidhírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Apropó 10.00 Hírek + Református hírek 10.10 Magazin 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindennapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00–18.00 Svédasztal 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.10 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok
CSiLLAGPoNT RÁDiÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! - reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
Buli van! 13
MAGYARORSZÁG
Érdemes rápörögni a hétvége bulijaira
Kíváncsi vagy, milyen bulikkal és koncertekkel várnak az elkövetkező időszakban Miskolcon? Íme néhány remek program a következő néhány napra, amelyekből a zenei partik, koncertek sem maradhatnak ki...
A Miskolci Sörfesztivál programja A Follow The Flow 2016-ban alapított háromtagú magyar együttes. 2018-ban a Nem tudja senki című daluk által robbantak be a köztudatba, majd Maradok távol című számuk által még több ember ismerte meg őket. 2018 nyarán elnyerték a Petőfi Zenei Díj Az év felfedezettje díját, illetve ősszel jelölték őket a 2018-as MTV Europe Music Awardsra mint legjobb magyar előadó, amit szintúgy megnyertek, így ők képviselték Magyarországot a bilbaói díjátadón.
21.30 Majka koncertje a miskolci Népkertben
Majoros Péter az RTL klub Való Világ című valóságshow-jában tűnt fel, majd műsorvezetőként, színészként és Dopeman segítségével rapperként folytatta pályafutását. A valóságshow-ban találkozott először Dopemannel, és a show után közös lemezt készítettek. Így Majka 2003ban tagja lett Dopeman bandájának, a La Mafia Familának, és Dopeman irányításával Londonban rögzítette bemutatkozó lemezét, ami 2003-ban Az ózdi hős címmel jelent meg Magyarországon. A CD fél éven belül aranylemez lett, és Majka a Bravo Otto díjátadó gáláról a legjobb hazai rapper díjával térhetett haza. Az albumról két kislemez jelent meg: a Kiszavazó show és a Dopemannel készült Dolgok című dalokból. 2004-ben jelent meg Majka (már Dopeman nélkül) második albuma Történt, ami történt címmel. Az albumról négy kislemez jelent meg: a Történt, ami történt, a Bom Chicka Wah Wah, a Tysonnal készült Tündi Bündi és a Mondd, ami fáj
Szeptember 6., péntek 20.00 r&B Party a miskolci collins clubban Rezidens: DJ Pappszy Kezdődjön a hétvége egy könnyed partival.
21.10 anna and the Barbieskoncert a miskolci Népkertben
minden évben megvalósuló rajongótáboruk, a Woodstock az Ugaron az elmúlt évekre egy valódi fesztivállá nőtte ki magát. Természetesen nem véletlen ez a siker: Pásztor Anna és zenekara minden koncertet úgy nyom le a színpadon, mintha az lenne életük utolsó fellépése. Kendőzetlenül őszinte és felemelően pozitív dalszövegek, lüktető és magával ragadó rockos ütemek, mégis fülbemászó refrének tökéletes egységeként bújnak a hallgatók fülébe dalaik – hol lágyan énekelve, hol tiszta erőből maximális hangerőn kiabálva. Jó példa előbbire a Márti dala című slágerük, amit lassan 9 millióan láttak a YouTube-on, és gyakorlatilag az egész ország ismeri már.
Az Anna and the Barbies (Anna & the Barbies) 2004 őszén Budapesten alapított magyar zenekar. Alapítói az MC Jammin (Balkan Fanatik) néven is ismert Pásztor Anna énekes és színésznő, valamint testvére, Pásztor Sámuel. Az eddigi hamisítatlan rock’n’rollmenetelés után az underground közeg füstös kiskocsmáiból és klubjaiból az Anna andthe Barbies a nagyszínpadokra és reflektorok kereszttüzébe kerülve továbbra is önmagát adja, kivétel nélkül mindig és mindenhol. Ismertségük és sikereik mellett pedig egyre növekvő rajongótáborukra is folyamatosan figyelnek: egyedülálló családdá kovácsolták őket is az évek alatt. A
22.40 Kowalsky meg a Vega-koncert a miskolci Népkertben
A Kowalsky meg a Vega magyar rockközpontú együttes. Korai időszakában csak a funk rock műfajt erősítette Magyarországon hiphop stílusú énekkel fűszerezve, mostanában vegyesebb és populárisabb tematikájúra váltott. A zenekar frontembere Kowalsky (Balázs Gyula), Vega viszont nem az együttes tagja, és nem is a vegetarianizmust szimbolizálja (noha Kowalsky valóban „vega”), hanem Vincent Vega, a Ponyvaregény egyik szereplője előtt tiszteleg. A zenekar zenéjének ars poeticájául az élet értelmének keresését állítja.
Szeptember 7., szombat 15.00 a Beatrice együttes koncertje Edelényben, a császtai szőlőhegyen
A XIV. Császtai Búcsú rendezvénye Nagy Feró, az énekes rockzenekart alapított: a Febris, a Sakk-
17.30 intim Torna illegál-koncert a miskolci Népkertben
Az Intim Torna Illegál (ITI) nevű alternatív rockzenekart 2010-ben alapította a Kistehén Tánczenekarból kilépett Dorogi Péter, Kiss Sándor, Gálos Ádám és Nádasdi János. Első lemezük 2010-ben jelent meg Cirkusz címmel. A zenekar rengeteg koncerten szerepel azóta is. A második lemezt 2012-ben adták ki Kísérlet címmel. 2013-ban az Intim Torna Illegál lett a Mol Bringaprogram arca. 2014-ben jelent meg harmadik lemezük Mindenkinek igaza van címmel, amelynek lemezbemutatója a budapesti Akvárium Klubban volt. 2016 szeptemberében a zenekar basszusgitárosa és menedzsere, Kiss Sándor kilépett az együttesből.
21.35 Punnany Massif-koncert a miskolci Népkertben
A Punnany Massif 2003-ban alapított magyar hiphopzenekar. Műfaja önmeghatározása szerint társadalomfunk. A két alapító tag, Felcser Máté („RendbenMan”) és Farkas Roland („Wolfie”) 1994-ben találkozott először. A zenekar megalakulása előtt a Kész Face partisorozat, és ugyanezen a néven futó rádióműsor házigazdái és előadói voltak. 2003-ban FankaDeli megkeresésére készült volna egy közös szám Wolfieval a Minden kincsem című Fankadeli-lemezre, majd ezt követően egy egész szólólemez. Két hónapos közös munka után FankaDelivel megszakadt a munkakapcsolat, de közben kiderült, hogy RendbenMan-nel annyira jól tudnak együtt dolgozni, hogy ketten megalapították a Punnany Massifot.
20.00 Hardbass a leghúzósabb ütemekkel a miskolci collins clubban
Rezidens: DJ Pappszy Ha szereted az erősebb dallamokat akkor itt a helyed.
MisKolcoN a HuNgária NagycirKusz!
Magyarország egyik legnagyobb és legszínvonalasabb utazócirkusza! Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket a Miskolcon vendégszereplő Hungária Nagycirkusz minden idők egyik legizgalmasabb és leglátványosabb előadásaira! 2019. szeptember 11. és szeptember 15. között a Szentpéteri kapui ,Tesco Extra parkolójában. Az Észak előfizetőjeként Önök a belépőt kedvezményesen 4000 Ft helyett 2000 Ft-ért vásárolhatják meg munkanapokon 7.30 órától 15.00 óráig szerkesztőségünkben (Miskolc, Zsolcai kapu 3.). Előadások: szerda-csütörtök-péntek: 18.00 szombat: 15.00 és 18.00 vasárnap: 11.00 és 15.00 A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott számban kaphatóak! Infó: Tel.:46/998-998 974034
19.00 Follow The Flow-koncert a miskolci Népkertben
című dalokból, amelyért VIVA Comet díjat is kapott a legjobb videóklip kategóriában. 2007-ben jelent meg harmadik albuma Húz a szívem haza címmel. Az albumról eddig három kislemez jelent meg. Az első a Csak méreg című dalból készült. 2008-ban jelent meg a második kislemez, ami egy régi Pokolgép-szám, az Ítélet helyett feldolgozása, melyben közreműködik Tyson, Pápai Joci és Game. 2009-ben jelent meg az album harmadik kislemeze az Érezd című dalból, melyben ismét Pápai Jocival rappel. A dalhoz készült videóklip Majka első greenboxtechnikával készült klipje.
974190
Szeptember 5., csütörtök
Matt, a Korong és a Syrius egykori basszusgitárosa, Miklóska Lajos lett a szerzőtársa, Gidófalvy Attila billentyűsvirtuóz hozta gyermekkori barátját (és alsógödi földijét), Donászy Tibort a dobos posztjára, a gitáros pedig Lugosi László lett, Miklóska Lajos javaslatára. 1978-ban elkészült a híres „gödi demó”, ezen tizennégy dal szerepel, köztük már a legendás Ricse-dalok egy része is. Miklós Tibor szövegíró akkoriban lepte meg egy AC/DC-műsoros kazettával Nagy Ferót. A tapasztalt, jó érzékű zenész azonnal felismerte a követendő utat, és a következő próbán kötelezővé tette az anyagot minden társának, akik eleinte prüszköltek az ausztrálok zenéjétől, aztán rövid idő alatt rabul ejtette őket (Gidó mai napig tartó rajongása közismert). A külvárosi klubok és a rengeteg koncert, na meg a kitűnő zene Feró zseniális szövegeivel megtette a hatását: a legszakadtabb réteg a vállára emelte a Beatricét, a hatóságok pedig azonnal tűzzel-vassal irtották őket. Dr. Erdős Péter kijelentette, hogy amíg a hatalmában áll, a Beatrice nem jelentethet meg lemezt Magyarországon, a rockzenekarok nem hivatalos megyénkénti kitiltási versenyét pedig ők nyerték meg 1979-ben a P. Mobil előtt. 1979ben meghirdették a „Totális Támadás” programját, ami annyira jól sült el, hogy 1980-ra a zenekar nehéz helyzetbe került: igaz, hogy a rockerek körében a legnépszerűbb együttesnek számítottak a P. Mobil és a Hobo Blues Band mellett, de lemezük nem jelenhetett meg, a rádió és a televízió bojkottálta őket, csak néhány megyében koncertezhettek, a rendőrség pedig indokolatlanul, folyamatosan zaklatta Nagy Ferót.
MAGYARORSZÁG
HIRDETÉSEK
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
14 Fókuszban
MAGYARORSZÁG
Bátorság, fél siker
Évadnyitó előtti rendezvényre várták a színházbarátokat.
ti Színház színészei, táncosai és zenészei, hogy ismertessék, mire is számíthatnak a színházbarátok az új évadban. A számtalan bemutató mellett most arra is lehetőséget adtak a bátor civileknek, hogy kipróbálhassák, milyen érzés karmesterként dolgozni, így aki pálcát vett a kezébe, egy kis időre a zenekar úgy játszott, ahogy az alkalmi dirigensek i nt e ge tt ek .
„Bátorság, fél siker” – mondta egyszer Szandi egy azóta már megszűnt beszélgetős műsorban, azaz, ha nem próbáljuk ki magunkat, sosem tudjuk meg, mire vagyunk képesek. A színészekből ez a bátorság nem hiányzik, hiszen őket az a vágy is hajtja, hogy minél gyakrabban megmutathassák magukat lehetőleg minél több embernek. A már hagyományosnak számító évadnyitó előtt most vasárnap várták önmagukat is megmutató egész napos rendezvényre a Miskolci Nemze-
MISKOLC.
JG
A jó idő mellett a jókedv sem hiányzott az egész napos programról FOTÓK: BUJDOS TIBOR
Kössön kockázatmentesen külföldi üzleteket
/eximHungary
Interjú Kovács Zoltánnal, az EXIM Észak-Magyarország régió képviseletvezetőjével
Melyek a biztosítás előnyei? A magyar szállítók sokszor 60–120 napos fizetési határidőre adják oda áruikat a külföldi vevőknek, ezzel
kvázi meghitelezve őket. Az EXIM pénzügyi megoldása jelentősen javítja a magyar exportőrök tárgyalási pozícióit, hiszen nyugodtan nyújthatnak halasztott fizetést a vevőjüknek, és ezáltal előnyre tehetnek szert az előre vagy azonnali fizetést kérő versenytársukkal szemben. A gyártási időszakra szóló kiegészítő fedezet is igényelhető. Ebben az esetben a magyar exportőr gyártási önköltsége akkor is megtérül, ha a külföldi vevője nem veszi át a megrendelt árut. Milyen fontosabb szabályokról érdemes tudni? A különböző nemzetközi jogszabályok előírják, hogy 2 évnél rövidebb futamidejű halasztott fizetés esetén az EXIM nem biztosíthat ún. piacképes országokba irányuló kereskedelmet, amely
MEGINT KÉSIK AZ ÁTUTALÁS?
Mekkora költsége van a biztosításnak? A biztosítási konstrukció költsége függ a vevő pénzügyi minősítésétől, a futamidőtől, valamint az önrésztől, amely 1–25% között mozoghat. Például egy közepes vevőkockázati besorolással rendelkező 90.000.000 Ft éves forgalmat lebonyolító vevő esetében 10%-os önrész és 3 hónapos futamidő mellett a biztosítás díja az ügylet értékének 0,967%-a.
HA NEM FIZET A KÜLFÖLDI VEVŐ, FIZET HELYETTE AZ EXIM. BIZTOSÍTSA EXPORTÜZLETÉT ÉS FELEJTSE EL A KOCKÁZATOKAT!
Hol található az EXIM helyi irodája? Hol igényelhető a biztosítás? Irodánk a BOKIK teljes felújításon átesett Szentpáli utcai irodaházában található. Előzetes időpont egyeztetése a megadott elérhetőségeinken lehetséges. Kovács Zoltán elérhetősége: Tel.: +36 30 724-6327 E-mail: kovacs.zoltan@exim.hu www.exim.hu
A hirdetés nem minősül ajánlatnak. További részletekér t veg ye fel a kapc solatot ér tékesítési munkatársunkkal a www.exim.hu üg y félkapc solati oldalán található elérhetőségen. 972241
Mely üzleti kockázatok kezelhetők az EXIM biztosításával? Aki otthonosan mozog a külkereskedelemben, jól tudja, hogy milyen kockázatokkal jár. Az exportőrnek azt kell eldöntenie, hogy a vevője fizetési kockázatát cégen belül kezeli, vagy áthárítja az EXIM-re. Utóbbi esetben a magyar szállító a vevője nemfizetése, csődje vagy akár fegyveres konfliktusok kirobbanása esetén is megkapja az EXIM-től az általa leszállított termék ellenértékét.
a következő desztinációkra értendő: az EU tagországai, USA, Kanada, Ausztrália, Új-Zéland, Japán, Svájc és Norvégia. EXIM-biztosítás kizárólag olyan exportüzletre köthető, amely legalább 50%-ban magyar származású.
972241
Milyen termékeket nyújt az EXIM? Az EXIM nemcsak hitellel, hanem biztosítással is segíti a kockázatosabb országokba exportáló magyar vállalkozásokat. A külföldi vevő nemfizetése esetén a különböző országok eltérő jogrendszereiben bonyolult és nehézkes lehet a jogos igények érvényesítése, azonban az EXIM biztosításával ez megoldható.
HIRDETÉSEK
2019. SZEPTEMBER 5., CSÜTÖRTÖK
16 Mozaik
MAGYARORSZÁG
Évforduló
73 évvel ezelőtt Zanzibarban megszületett Freddie Mercury angol rockénekes, a Queen együttes egykori tagja
Lőrinc, Viktor, Albert, Jusztin, Alpár, Herkules, Larina, Viktorina
szeptember 5., csütörtök
idojaras.boon.hu REGGEL
DÉLBEN
ESTE
11 °C
25 °C
17 °C
száraz időre van kilátás, DÉLBEN
sem lesz lényeges váltoESTE
Csütörtök reggel derült lesz az ég, elvétve ködREGGEL foltok alakulhatnak ki. Erősen lehűl a levegő.
Napközben derült,
Az esti, éjszakai órákban
gyenge légmozgással, kellemes hőmérséklettel.
zás az időjárásban. Kissé enyhül a hajnal.
Ma 10 °C
Derült, száraz, kellemes hőmérsékletű idő.
25 °C Encs
Sátoraljaújhely
10 °C 24 °C
Kazincbarcika
11 °C 24 °C
11 °C 25 °C
Ózd
11 °C
25 °C
Tokaj
11 °C 25 °C
MISKOLC
EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT
11 °C 25 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE
www.eumet.hu
Tiszaújváros Mezőkövesd
11 °C
25 °C
11 °C 25 °C
Napkelte: 05:51 Napnyugta: 19:02 PÉNTEK
14 °C
23 °C
SZOMBAT
14 °C
16 °C
Marad a Borongós, napsütés, de hűvös idő, megélénkül az kisebb eső. északi szél.
VASÁRNAP HÉTFŐ
11 °C
23 °C
15 °C
22 °C
Holdkelte: 13:08 Holdnyugta: 22:34 KEDD
9 °C
20 °C
Változóan Felhős és na- Fátyolfelhős, felhős, kissé pos időszakok, hűvös idő a melegedő idő. eső, zápor, legvalószínűbb. zivatar.
ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma napközben frontmentes idő lesz, nagyrészt derült éggel. A frontra érzékenyek csak átmenetileg lélegezhetnek fel, éjszaka ugyanis ismét hidegfront érkezik. Éjjel már fejfájásra, esetleg álmatlanságra panaszkodhatunk.
KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma az időjárás nem veszélyezteti a közlekedést. Napsütésben, száraz utakon autózhatunk.
A CineFestről a mozikba
Miskolcon láthatja először a hazai közönség az Oscar-díjra nevezett magyar filmet.
MISKOLC. Tóth Barnabás ilmje, az Akik maradtak a hivatalos magyar nevezés a legismertebb ilmes elismerésre. A Jászai Mari-díjas Hajduk Károly és Szőke Abigél főszereplésével készült ilm magyarországi premierje szeptember 19-én lesz a CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál versenyprogramjában, majd szeptember 26-tól lesz országszerte látható a mozikban.
Elismerő szavak A Magyar Nemzeti Filmalap közölte, hogy a hivatalos magyar Oscar-nevezésről döntő szakmai testületben Fekete Ibolya ilmrendező, Havas Ágnes, a Filmalap vezérigazgatója, Kálmán András forgalmazási szakember, Kovács András Bálint egyetemi oktató, Kovács István, Török Ferenc és Sándor Pál ilmrendezők vettek részt. Az Amerikai Filmakadémia szabályzata szerint a jövő
évi, 92. Oscar-díjakra a nemzetközi ilmek kategóriájában minden ország nevezhet egy ilmet azok közül, amelyeket 2018. október 1. és 2019. szeptember 30. között mutatnak be hazai moziforgalmazásban. Az Akik maradtak egy lélekemelő, könnyedséggel és melegséggel teli történet a szeretet gyógyító erejéről a második világháború utáni Budapesten. A világpremierje a napokban volt az
Egyesült Államokban, Coloradóban a Telluride Filmfesztiválon, ahová a magyar ilmek közül legutóbb a Saul ia kapott meghívást. A mértékadó amerikai Variety magazin f i l m k r it i k u s a a magyar ilmet „kitűnő, megrendítő alakításokkal előadott mesének” nevezte. ÉMÖSSZEFOGLALÓ
Tóth Barnabás rendező FOTÓ: 16. CINEFEST MISKOLCI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL
Megér egy mosolyt Becsengetés után, az iskolában: – Pistike, már megint elkéstél! Mi ennek az oka? – Tanár úr, a közlekedési táblák tehetnek róla! – De hát hogy lehetne ez a késés oka? – Úgy, hogy ki volt rá írva: „Vigyázat, iskola! Lassítson!”
További viccek humor.boon.hu
Kerékpárra és túrára fel! Teljesítménytúrára várják a bringázás és a Bükk szerelmeseit. MISKOLC. Idén is megszervezi a Bükki Kerékpáros Teljesítménytúrát a Zöld Kapcsolat Egyesület. A sportrendezvény szeptember 14-én várja a kerékpározás és a Bükk szerelmeseit.
Különböző távok – Tavaly az ország minden tájáról, egészen pontosan hatvannégy településről közel négyszáz bringás nevezett, és azt kell mondjam, igazi örömtekerés volt. Bízunk benne, hogy ez idén is így lesz – mondta lapunknak F. Nagy Zsuzsanna, a Zöld Kapcsolat Egyesület elnöke. A teljesítménytúrán idén ötven, nyolcvan és száztíz
Sport, gyönyörű környezetben (illusztráció)
kilométeres körökön lehet majd indulni. A program alatt a Csanyikban, a Királyasztalnál (innen indulnak a túrák) a családtagokat és gyermekeket többek között KRESZ- és közlekedési játékokkal, kerékpáros ügyessé-
FOTÓ: DREAMSTIME
gi versennyel és egyéb érdekes játékokkal várják. Részletek a Zöld Kapcsolat Egyesület honlapján (www. zoldkapcsolat.hu) és a meghirdetett Facebook-eseménynél (Bükki Kerékpáros Teljesítménytúra 2019). TÁ
www.boon.hu További képek és videók
Anna vigyáz a vonalaira Anna 21 éves. Szereti a sportos életmódot, vigyáz a vonalaira. Szeret nagyokat kirándulni, az őszi erdő a kedvence. FOTÓ: KOZMA IST VÁN
Saját mindennapjaink hősei Még lehet szavazni a kiemelkedő példaképeknek járó cím jelöltjeire. MISKOLC. Az igazi hősök köztünk élnek, tartja a mondás. Olvasóinkkal közösen másodjára szeretnénk ezt bizonyítani, így idén is keressük hétköznapi hőseinket, akik példát mutatnak.
Pedagógus, egészségügyi dolgozó, önkéntes és egyéb kategóriában vártuk a javaslatokat. Akik elfogadták a jelölést, azokat bemutattuk lapunkban és portálunkon is. A négy kategória jelöltjei a folytatásban azért „küzdenek”, hogy elnyerjék a hétköznapi hősök címet. A voksokat az Észak-Magyarországban
Szülinapos Pufika
megtalálható szavazószelvényeken, valamint portálunkon, a Borsod Online-on adhatják le. A voksokat szeptember 6-án délig várjuk. A kategóriák győzteseit értékes díjakkal jutalmazzuk, de a szavazók sem maradnak nyeremény nélkül, közöttük vacsorautalványokat sorsolunk ki. ÉM
Mai horoszkóp Több bolygó az ön hatodik 03.21.–04.19. sorsterületén vonul át. Kiváló időszak a részletek megtervezéséhez, ön most hajlandó feladatlistát készíteni. Az ön uralkoBIKA dó planétája, 04.20.–05.20. a Vénusz kvadrátot alkot a Holddal, emiatt pénzügyileg és érzelmileg meglehetősen felelőtlen. Figyeljen oda költekezési szokásaira. A Merkúr IKREK most a 05.21.–06.21. negyedik sorsterületén vonul át, és a Jupitertől kap egy kvadrátot. Jelenleg önt a családi ügyek foglalkoztatják, most nyíltan meg tudja beszélni a rázós kérdéseket. A Hold a RÁK 06.22.–07.22. Jupiterrel együtt áll az ön hatodik sorsterületén, lehet, hogy ma mértéktelen az étel- és italfogyasztásban, ami rosszat tesz a közérzetének… A Nap és a OROSZLÁN Jupiter kö07.23.–08.22. zötti kvadrát, amely az ön ötödik sorsterületén vonul át, most túl sokat nyújt önnek a jóból. Többen legyeskedhetnek most ön körül. A Merkúr a SZŰZ Jupiterrel 08.23.–09.22. kvadrátot alkot, ez egy szerencsés fényszög, egyetlen hibája abban rejlik, hogy képes figyelmetlenül átsiklani a részfeladatokon, tehát óvatosan járjon el. Fennáll a MÉRLEG lehetősége, 09.23.–10.22. hogy valaki megtéveszti vagy becsapja, főleg az önjelölt tanítókkal, tanácsadókkal legyen óvatos. Próbálja meg átgondolni a hallottakat. Most van itt SKORPIÓ az ideje, hogy 10.23.–11.21. csoportos programokon, megbeszéléseken vegyen részt, ön annyira szuggesztív, hogy bárkit meg tud győzni az igazáról. A Jupiter NYILAS 11.22.–12.21. az ön első sorsterületén fényszögbe kerül a Merkúrral, ma képes lesz az átfogó szemléletmódra, és kellő előrelátással tud tervezni. Mások nézeteivel szemben nagyobb türelmet tanúsít. A SzaturBAK nusz–Merkúr 12.22.–01.20. közötti fényszög precíz koncentrációt biztosít az ön számára. Könnyen megbirkózik a precizitást igénylő feladatokkal. Eljött az VÍZÖNTŐ 01.21.–02.18. ön ideje, az erőfeszítései végre méltó elismerésben részesülnek, feltéve, ha tartózkodik a domináns megnyilvánulásoktól. Önben most HALAK rengeteg 02.19.–03.20. energia van. Ápolja tehát kellő alapossággal a kapcsolatait, sőt legyen nyitott, és kössön új barátságokat, higgye el, nem fogja majd megbánni.
KOS
Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?
MAGYARORSZÁG
Jelentkezz nap lányának!
Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.
Pufika, a tengerimalac a család kedvence. Most volt négyéves. A képet Salamon Máriának köszönjük. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM
HIRDETÉS
Garfield a gyerekeknek
923128
Névnap
Időjárás