eszak_190926

LXXVI. ÉVFOLYAM, 224. SZÁM, ÁRA: 170 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 130 FT

Tamara kedvence a fekete és a fehér

Andrea Lane Miskolcon zenél

20. OLDAL

14. OLDAL

MAGYARORSZÁG FÜGGETLEN NAPILAP

További képek és értékelés:

CSÜTÖRTÖK 2019. SZEPTEMBER 26. Országszerte számíthatunk esőre, záporokra

18 °C REGGEL

DÉLBEN

ESTE

Gyorsabban ér így oda a mentő

Tízezer emberhez ér ki gyorsabban a mentőszolgálat: átadták szerdán az Országos Mentőszolgálat legújabb, Bükkábrányi Mentési Pontját. Ez a harmadik hasonló a megyében, eddig Pálházán és Dédestapolcsányon működött szolgáltatás. Megyénkben évente 90 ezer alkalommal riasztják a mentőket, autóikkal négymillió kilométert tesznek meg. /5. ÉM BÜKKÁBRÁNY.

Huncsik Barbara Borsodnádasd

Tudjon meg többet Barbaráról a 3. oldalon!

Különleges lesz a zenei világnap

Országszerte ismert filmjeivel

MISKOLC. Bartók

Valóságos édenkertben jártunk

MISKOLC. A miskolci dokumen-

Figeczki Istvánné és párja, Bucskó György nyerte el idén az Encs legszebb konyhakertje címet. A napokban nálunk jártunk, hogy megcsodáljuk idei munkájuk gyümölcseit. Különleges növényekkel is büszkélkedhetnek. Van fügéjük, indián banánjuk, kivijük. /6. FOTÓ: BUJDOS TIBOR

tumfilmes műhelyen nevelkedett R. Nagy Csilla kistokaji kultúrantropológus, aki az elmúlt években országszerte ismertté vált filmjeivel. A Ceglédi Filmfesztiválon 2018ban első, 2019-ben pedig második lett dokumentumfilm kategóriában. A szakmai zsűri különösen értékelte, hogy egyedül, segítség nélkül és egyedi látásmóddal, történetvezetéssel dolgozik. /9, ÉM

Szeretne egy jó állást? Börzézzen az Északkal! Másodszor rendezzük meg Miskolcon lapunk állásbörzéjét.

munkahelyen szeretnék megmérettetni magukat, akár pályamódosításban gondolkodnak. Az Észak-Magyarország immár második alkalommal rendezi meg a régió egyik legnagyobb állásbörzéjét Miskolcon, ahol a kiállítók között megtalálhatnak a megye top 100-as cégei közül jó néhá-

Közel ötven kiállító több száz állásajánlatával várjuk ma délután 4 óráig az állást keresőket, illetve azokat, akik szeretnének új kihívásokat keresni akár egy új MISKOLC.

R. Nagy Csilla

A Miskolci Törvényszék másodfokú tanácsa egyebekben helybenhagyta az ítéletet.

Devizaárfolyam (2019. 09. 25.)

árfolyam

változás

Euró

334,47

-0,82

USA-dollár

304,04

-0,94

Svájci frank

308,48

+0,57

Angol font

378,04

-1,02

Román lej

70,45

-0,16

Ukrán hrivnya 12,60

0,00

Horvát kuna

45,16

-0,13

Lengyel zloty

76,29

-0,25

Encsi Járásbíróság ítélete szerint a vádlottak kisebb összegekben kölcsönöztek a Mérán élő sértetteknek

Miskolcon is zaklatnak a wangiri hívásokkal Legutóbb monacói, most ruandai hívószámokkal csörgettek.

A tartalomból

MISKOLC. A kamugázszerelők, s z é n - m o n ox i d - m é r ő k ke l házaló szélhámosok és a könyvjelzőket, képeslapokat mosolyogva kezünkbe nyomó áladománygyűjtők mellett megjelentek a telefonos csalók is. „Az úgynevezett wangiri hívások lényege, hogy nemzetközi telefonszámokról töme-

www.boon.hu Telefon: (46) 998-998

9 770133 035040

C

19224

Y

M

olyan feltételekkel, melyekkel súlyos nélkülözésnek tették ki a családokat. A házaspár mindvégig tudta, adósaik rendkívül nehéz anyagi helyzetben élnek, ennek ellenére a nyújtott kölcsönöket néhány hónapos határidővel és gyakran kétszeres összegben kellett visszafizetniük. Az egyik adós már

MISKOLC. Az

Megújul a tiszalöki vízlépcső 4. oldal Összeadták a szőlőt 5. oldal Uszoda épülhet Encsen 6. oldal Elektromos forradalom 10. oldal Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Postafiók 178.

nyat, többek között Miskolc legjelentősebb autóipari foglalkoztatóit is, de tiszaújvárosi, szikszói, sajóbábonyi és szerencsi vállalkozások is keresik itt új kollégáikat. A rendezvénynek idén is a Miskolci Egyetem ad otthont. A díszaulába délelőtt 9 órától várjuk az érdeklődő-

ket szakterülettől és végzettségtől függetlenül, legyenek akár pályakezdők, akár nagy tapasztalattal rendelkezők. A régió egyik legjelentősebb munkaerőpiaci seregszemléjén a fizikai munkától kezdve többdiplomás posztra is keresik kiállítóink a potenciális munkavállalókat. ÉM

Selmeczi György

FOTÓ: BPO

Vagyonelkobzás a mérai uzsorások ügyében

FOTÓ: ÉM

Pénznem

titkos színháza címmel mutatja be október 1-jén a Bartók Plusz Operafesztivál Miskolcon azt az előadást, amelyet a Színházés Filmművészeti Egyetem végzős hallgatói készítenek a világhírű magyar zeneszerző hangszeres műveiből, Horváth Csaba és Selmeczi György segítségével. /8. ÉM

100

90

80

70

60

50

gesen hívásokat generálnak a fogadó fél visszahívásának reményében. Ha a hívott fél visszahívja a külföldi számot, magas költségei merülhetnek fel” – tájékoztatta a lakosságot az ORFK a hónap elején kiadott hírlevelében. Bár országos méretű csalásról van szó, az utóbbi időben egyre többen panaszkodnak Miskolcon is az ilyen külföldi számokról érkezett kamuhívásokkal kapcsolatban. /3. ÉM

40

30

20

10

5

nem tudta teljesíteni a magas részleteket, így arra kényszerítették, színlelt adásvételi szerződést kössön a férjjel, fedezetként a kapott kölcsönért. A lakásra vonatkozó tulajdonjogot bejegyezték az ingatlan­ nyilvántartásba anélkül, hogy a vádlottak a vételárat kifizették volna.

Az elsőfokú bíróság mindkét vádlottat 2 év próbaidőre felfüggesztett 1 év 8 hónap börtönbüntetésre ítélte, és arra kötelezte őket, fizessék vis�sza a sértetteknek a túlfizetett kölcsönök különbözetét. A döntés ellen a vádlottak védője felmentésért fellebbezett. A másodfokú bíróság az elsőfo-

kú ítéletben megállapítottakkal lényegében egyetértett, de a vádlottak által bűnös úton szerzett vagyon nem maradhatott a birtokukban, így a sértetteknek fizetendő különbözeten túl velük szemben vagyonelkobzást is elrendelt. A döntés jogerős, további fellebbezésnek nincs helye. ÉM

Kupáztak a diósgyőriek Az Aluinvent-DVTK női kosárlabdacsapata tegnap este az évad első tétmérkőzését játszotta. A piros-fehér együttes a miskolci városi sportcsarnokban az Euroliga-selejtező nyitányán az olasz Reyer Venezia gárdáját szép számú közönség előtt fogadta. A piros-fehérek az első perctől kezdve végig nagy iramot diktáltak, így a szurkolók élvezték a küzdelmet. /11.

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Eszak

1

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2 Krónika

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

MAGYARORSZÁG

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Aktuális 3

MAGYARORSZÁG

Megy a ruha vándorútra

További képek és értékelés:

Huncsik Barbara

A Miskolcon található gyűjtőkonténerek tartalmának csak kis részéből lesz adomány.

Borsodnádasd

A ruhakukák hosszú távú működtetése és tartalmának felhasználása is bizonytalan lehet. A tavalyi évben még a Jókai-lakótelepen és a Vörösmarty városrészben is használhattuk a ruhagyűjtő-konténereket, amelyeken az újrahasznosításra utaló jel is szerepelt. Mostanra azonban már csak a nagyobb áruházak közelében találunk ilyeneket. Utánajártunk, hová lettek a konténerek.

Névjegy

MISKOLC.

Életkor:

24 év

Magasság:

173 cm

Csillagjegy:

Rák

Kedvenc étel:

Rakott krumpli

Önálló vállalkozás Elsőként a miskolci önkormányzatnál érdeklődtünk. „Sem az önkormányzat, sem a hulladékszolgáltató nem helyezett ki ilyen gyűjtőket közterületre, de az általa működtetett hulladékudvarokban lomként átveszik a használt ruhákat” – tudtuk meg a polgármesteri hivatal sajtóosztályától. Ezt követően ahhoz a két bevásárlóközponthoz látogattunk el, ahol még most is használhatják a járókelők a szolgáltatást. Így derült ki, hogy a ruhakukákat egy vállalkozás működteti. – Az önkormányzatok ritkán engedélyezik, hogy közterületre kihelyezzük a kukáinkat. Kereskedelmi vállalatokkal kötünk együttműködési szerződést, és döntően az ő magánterületeikre vagy hulladékudvarokra szorítkoztunk – mondta Hartay Mihály hulladékgazdálkodási

Kedvenc ital: Miskolcon már csak néhány ruhakuka maradt. Itt adhatjuk le a fölösleges ruhaneműt

tanácsadó, az üzemeltető cég kommunikációs vezetője.

lítunk. Viszont a szelektált darabok túlnyomó részét fejlődő országokban értékesítjük. Egy kisebbik része már nem viselhető és géprongyként hasznosul. Néhány százalékot pedig az energetika használ fel. Az elmúlt tizenöt év alatt azonban annyira lement az új ruha ára is, hogy egyre kevésbé éri meg használttal foglalkozni. Emiatt van, hogy bizonyos helyekről egyik napról a másikra eltűnnek a ruhakukákat működtető vállalkozások és maga a szolgáltatás is. Mi ezt úgy hidaljuk át, hogy angol, német és holland használt ruhaneműt is vásárolunk külföldről – osztotta meg Hartay Mihály. A konténerek ürítésével kapcsolatos problémára is rákérdeztünk.

Tízezer tonna ruha Azzal kapcsolatban is érdeklődtünk, hogy pontosan hogyan használják fel a kukák tartalmát. – A székesfehérvári válogatóüzemünkben 250 ember dolgozik. A ruhaneműket egyrészt idény és divat, másrészt területek szerint válogatjuk. Magyarországon mintegy tízezer tonna használt ruha gyűlik össze évente, amelynek a fogadására a segélyszervezetek nincsenek felkészülve. Nagyon régóta partnerünk többek között a Magyar Vöröskereszt, amely minden évben benyújtja hozzánk a minőségi és mennyiségi igényét, amit mi leszál-

Újabb kártérítést fizetnek ki Az olaszliszkai lincselés második elítéltje is megnyerte a kártérítési pert. A második, az olaszliszkai lincselés kapcsán elítélt férfi is milliós kártérítést kapott a rossz börtönkörülmények miatt. A pénz ezúttal is a Szögi családhoz kerül, ám ez csak az ügyvéd szemfülességének köszönhető. OLASZLISZKA, SZEGED.

Y

M

– Vállalatunk országszerte 1500 konténerrel rendelkezik, de kisebb cégek is mozognak a piacon. Mi gyűjtőjáratokat alkalmazunk, és ezek viszik el a ruhákat a lezárt konténereinkből. Sokszor nem egyenletesen gyűlik a ruha, mert teljes hagyatékokkal pillanatokon belül megtelnek a tárolók. Erre nagyon nehéz előre felkészülni, ezért mindig feltüntetjük a diszpécserközpontunk telefonszámát a konténer oldalán. Ha bejelentés érkezik, soron kívül kimegyünk a helyszínre, bár ez általában pluszköltséggel jár – magyarázta lapunk érdeklődésére a kommunikációs vezető. DETZKY ANNA anna.detzky@eszak.hu

Helyszíni tárgyalást is tartottak Olaszliszkán, tíz éve FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

– Álláspontom szerint a tettesek számlájára érkező pénz minden fillérje az áldozat családját illeti. Csakúgy, mint a fiatalabb H. Dezső esetében, ezúttal sem a végrehajtó értesített engem, hanem nekem kellett megtudnom, mi a döntés. A végrehajtó fogja a családnak átutalni a pénzt – fejtette ki Helmeczy László.

A Szögi Lajost meglincselő nyolc helyi roma közül F. Györgynek hatmillió forintot ítélt meg az illetékes bíró – erősítette meg a Magyar Nemzetnek Helmeczy László, az áldozat családjának jogi képviselője. A Szögi család kártérítési pert indított, amelyben már 12 éve jogerős ítélet született, amely szerint a családot 46 millió forint illeti meg. Ebből azonban állításuk szerint az évek alatt egy fillért sem láttak, ugyanis nem volt mit lefoglalni az elkövetőktől. Az ilyen ügyekben pedig – mielőtt a fogvatartottnak megítélt összeget elutalnák – a bíróságnak kötelező megkeresnie a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamarát, hogy van-e az adott ügy terheltjével szemben kártérítési eljárás. Ha van, az ott megjelenő bankszámlára utalják a pénzt, nem pedig a terheltnek. Az ügyvéd szerint azonban most sem ez történt.

100

90

80

70

60

50

Minden fillér a családnak F. György többszörösen büntetett előéletű hatodrendű vádlottja volt a pernek, első fokon 15 év fegyházat kapott, ám a 2009-es jogerős ítélet szerint életvitele, viselkedése annyira veszélyes a társadalomra, hogy nem elegendő határozott ideig tartó szabadságvesztésre ítélni. Ezért életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték, leghamarabb harminc év fegyházbüntetés letöltése után szabadulhat feltételesen. ÉM-ÖSSZEFOGLALÓ

40

30

20

10

5

Rostos gyümölcslé

Kedvenc zene:

Voxis, I just wanna

Kedvenc parfüm:

Playboy, Valentino

– Kereskedelem-marketing szakon végeztem, jelenleg pultosként dolgozom. Szabadidőmben szeretek sportolni, biciklizni, de a szívemhez legközelebb a foci áll. Odavagyok a tetoválásokért. A versenyre a barátok és ismerősök buzdítására jelentkeztem, de természetesen engem is hajt a kíváncsiság.

Ki keres a +250-ről? Ne hívja vissza, ha jót akar!

Röviden

Mága Zoltán fellép Sárospatakon is

Ha visszahívunk egy wangiri számot, a csalók 500 forintot nyernek rajtunk.

ka. Most másik előhívószámról jött a hívás, gondoltam, gyorsan figyelmeztetem, akit tudok – magyarázta Kaulics-Nagy Zsófia.

A wangiri szó szerint annyit tesz: egy csörgés és leteszik. Ez egy Japánból eredő telefonos csalási módszer, amit számítógépes tárcsázással indítanak, nagy mennyiségű telefonszámon, véletlenszerű sorrendben. Több hullámban is érkeztek hazánkba ilyen hívások. Legutóbb monacói, majd ruandai előhívószámokkal csörgették a fél országot. Sokan automatikusan vagy kíváncsiságból visszahívják a csalókat, akik így nagyobb összegeket csípnek le az embertől. „Néhány napja egy Miskolc témájú csoportban találkoztam a figyelmeztetéssel. Nem sokkal ezután nálam is megjelent a rejtélyes +250-es előhívó” – meséli egyik olvasónk. – A férjem számán csörögtek többször is pár hete éjsza-

Kérheti a blokkolást Az ilyen jellegű hívásokkal kapcsolatban a rendőrség az alábbi tájékoztatást adta: „Ha nem ismeri a külföldi hívószámot, akkor ne fogadja a hívást, és semmiképp ne hívja vissza. Lehetőség szerint lépjen kapcsolatba a hálózati mobilszolgáltatójával, és kérje a konkrét telefonszám blokkolását. Adatait (pontos név, születési hely, idő, lakcím, e-mail cím, banki adatok) soha ne adja meg ismeretlen hívónak!” Az egyik szolgáltató hivatalos oldalán arról tájékoztat, hogy a hívás fogadásáért nem számláznak költséget. A magas számlát a nem fogadott hívás visszahívása generálhatja. Ez az összeg visszahívásonként ötszáz-hatszáz forintra is rúghat. BM

MISKOLC.

Már 11 millió Tovább borzolja a kedélyeket a Szögi Lajos agyonverése miatt elítéltek sorsa – írja a Magyar Nemzet. Ahogy arról lapunk is többször beszámolt, közfelháborodást váltott ki nyáron, hogy az ügyészség tiltakozása ellenére a bíróság döntése alapján a lincselés miatt elítélt nyolc támadó közül ifj. H. Dezső feltételesen szabadulhatott, tekintettel a jó magaviseletére. Neki korábban ötmillió forintot ítélt meg „az emberhez méltatlan” fogva tartási körülményei miatt a bíróság, ugyanis kártérítési pert indított, mert az illemhellyel, a meleg víz hiányával és a szellőztetéssel is elégedetlen volt a börtönben. A kártérítés márciusban emelkedett jogerőre, ám sokáig kétséges volt, hogy kinek a számláját gazdagítja majd a pénz, folyamatosan egymásnak ellentétes hírek láttak napvilágot arról, hogy megtarthatja-e a férfi vagy sem. A pénz végül a Szögi családhoz került, most pedig ugyanez a kártérítési folyamat ismétlődik meg.

C

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

Mága Zoltán

FOTÓ: HBN

Folytatja 100 templomi jótékonysági koncertsorozatát Mága Zoltán Liszt Ferenc-díjas hegedűművész. A sorozat főtámogatója az Emberi Erőforrások Minisztériuma. Megyénkben szeptember 30-án, hétfőn délután 6 órakor lép fel, a sárospataki református templomban. A hangverseny ingyenesen látogatható, az adományokat jótékonysági célokra ajánlják fel a szervezők. ÉM SÁROSPATAK.

Közösségi futás a Morus-kupáért A Miskolci Morus Ifjúsági Egyesület futóversenyt szervez a Nagy Morus Kupa elnevezésű program keretében. A szervezet célja, hogy összehozza a sportot, a természetjárást és a kultúrát kedvelő fiatalokat; az MVSC-sportpályán tartja rendezvényét szeptember 29-én vasárnap. Az indulás minden versenyszámban ingyenes. BM MISKOLC.

Csak óvatosan a telefonálással (illusztráció)

FOTÓ: DREAMSTIME

ESZAK

3

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

4 Megyei körkép

MAGYARORSZÁG

Életmódtanácsok: felkészültek az őszre

Röviden

A 20. történelmi vetélkedő volt ez

Az átmeneti évszak kihívásaira készítette fel a résztvevőket az életmódklub.

Idén 20. alkalommal rendezték meg a II. Rákóczi Ferenc, az államférfi elnevezésű történelmi vetélkedőt Sárospatakon, a Rákóczi-emlékév alkalmából. A 12 döntős csapat a Rákóczi-vár lovagtermében bizonyíthatta be tudását. ÉM SÁROSPATAK.

Ünnepi hálaadó istentisztelet ÓZD. Százhúsz éves lett az ózdi evangélikus gyülekezet, és befejeződött az orgona felújítása. Ebből az alkalomból Fabinyi Tamás, a Magyarországi Evangélikus Egyház elnök püspöke ünnepi hálaadó istentiszteletet tartott a teljesen megtelt templomban. Prédikációja után az oltár előtt állva megáldotta az orgonát. KM

Megtekintették az új gépsorokat

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Új csarnokot adtak át A telepített gépsorok feladata az elektronikai hulladékok feldolgozása.

napi 30-40 tonna feldolgozási mennyiség. A Serenity Recycling ezzel az 1,6 milliárd forint összegű fejlesztéssel hozzájárul a hazánkban keletkező elektronikai hulladékok országhatáron belüli feldolgozásához.

Az ötven új munkahelyet teremtő projekt 2 hektár telekterületen valósul meg Miskolcon. A feldolgozott elektronikai hulladék három legfontosabb csoportját a háztartási és ipari elektronikai berendezések hulladékai, az elektronikus és villanymotorok hulladékai, valamint a háztartási és ipari kábelhulladékok jelentik. A két gépsor kapacitása MISKOLC.

Az istentiszteleten

FOTÓ: KM

Az értékeset visszanyerni Mivel a magán és az ipari szektorban is jelentős mennyiségű e-hulladék keletkezik, ezeknek a kezelése mindig is fejtörést okozott. A Miskolcon telepített hulladékfeldolgozó egyik része egy kalapácsos darálóval ellátott gépsor, ami többek között villanymo-

torokat és kompresszorokat is képes feldolgozni. „Az éves szintű, nagyjából 5000 tonna feldolgozott hulladékból az értékes részt tudjuk szeparáltan visszanyerni” – mutatta be az üzemi berendezést az ünnepélyes átadón Hevér Kristóf, a Serenity Solution Kft. ügyvezető igazgatója. A géppark másik részét egy kábelfeldolgozó gépsor alkotja. Az átadáson köszöntő beszédet mondott dr. Boros Anita építésügyekért és infra­ strukturális környezetért felelős államtitkár, valamint Csöbör Katalin országgyűlési képviselő is. BM

MISKOLC. Hogyan készítsük fel szervezetünket a hidegebb hónapokra? Milyen gyógynövényekkel, ételekkel erősíthetjük az immunrendszerünket? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre kaphattak választ azok, akik ellátogattak kedden a Célpont Közösségi Térbe az őszi életmódklubba. Egerszegi Krisztina, a klub előadója, életvezetési tanácsadó lapunknak elmondta, a program még az év elején kezdődött, korábban már tartottak egy tavaszi és egy nyári foglalkozást is. A klubdélután célja mindig azonos: megmutatni a résztvevőknek, ho-

gyan kerülhetnek összhangba a természettel. – Minden évszak különböző energiát képvisel, amire az emberek akkor is reagálnak, ha a városban élnek. Ős�szel, átmeneti évszakban a szélenergia kerül túlsúlyba, ami idegrendszeri kibillenést okozhat: álmatlanságot, idegességet és akár depresszív hangulatot is – hangsúlyozta. A résztvevők azt leshették el, hogy hogyan kezelhetik ezeknek testi tüneteit életmódbeli változásokkal, illetve gyógyteák – hársfavirág és kakukkfű – segítségével. Az őszi életmódklub első része közös relaxációval zárult, az október végi második alkalmon pedig az átmeneti évszak okozta lelki tünetek kezelésére kaphatnak hasznos tanácsokat a résztvevők. TÁ

Sok kérdést kapott az előadó

FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Megújul a tiszalöki vízlépcső

KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL!

Jelentős szerepe van az árvíz és a jeges árvíz levezetésében. BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN. Az

Országos Vízügyi Főigazgatóság és az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság A tiszalöki vízlépcső és hajózsilip rekonstrukciója címmel tartott sajtótájékoztatót a Népkerti Vigadóban tegnap. A közös projekt keretében megkezdődött a kivitelezés a tiszalöki vízlépcsőn. A kiemelt program a Nemzeti Vízstratégia részeként, a Széchenyi 2020 program keretében 5,057 milliárd forint értékben vissza nem térítendő európai uniós támogatás segítségével valósul meg –

mondta el Keresztény Mihály, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főosztályvezető-helyettese. A 65 évvel ezelőtt épült létesítmény felújítása az 1990es években kezdődött, de félbeszakadt. Csökken az árvízveszély A rekonstrukció során a térség vízgazdálkodásában kiemelkedő jelentőségű műtárgy műszaki állapotának átfogó javítását végzik el, ami közvetett módon az árvízi veszélyeztetettség csökkentését is jelenti. A vízlépcső átfogó rekonstrukciójának köszönhetően biztosítható lesz a létesítmény biztonságos és üzemszerű működése.

A munkálatok során felújítják az al- és felvízi ideiglenes elzárásokat, emelőberendezéseket, az úszódarut, a hajózsilipet és az ahhoz kapcsolódó létesítményeket, valamint kikotorják a burkolatlan és burkolt medreket, fejlesztik a sólyateret. A létesítménynek jelentős szerepe van az árvíz és a jeges árvíz levezetésében, a vízminőségi kárelhárításban, az ökológiai vízpótlásban, az ivóvízellátásban. A tájékoztatón megismerkedhettek az érdeklődők a közös projekt műszaki részleteivel is. PGY www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

a polgári karakter 974190

975806

mandiner.hu

HIRDETÉSEK

Impresszum

MAGYARORSZÁG

C

Ügyvezető igazgató, fe­le­lős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Fő­szer­kesz­tő: Uri Mariann (mariann.uri@eszak.hu). Értékesítési vezető: Maros Éva (eva.maros@eszak.hu) Terjesztési vezető: Tóth István (istvan.toth@kelet.hu). Elő­fi­ze­tői vo­nal és kéz­be­sí­té­si ész­re­vé­te­lek: a 06-80-442-444 ingyenesen hív­ha­tó te­le­fon­szá­mon, vagy e-mailen: reklamacio@eszak.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 3190 forint, negyedévre 9290 forint, fél évre 17 990 forint, egy évre 34 990 forint. Hir­de­tés­feladás: te­le­fon: 06-46-99-88-99, e-mail-en: hirdetes@eszak.hu; interneten: http://hirdetes.eszak.hu Szer­kesz­tő­ség te­le­fon: 06/46/998-998, te­le­fax: 06/46/501-262. E-mail: eszak@eszak.hu. Kiad­ja az Inform Média Lapkiadó Kft., 3526 Mis­kolc, Zsolcai ka­pu 3. Pos­ta­cím: 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178., Megjelenés száma: 2019/224. Hír­ügy­nök­sé­g: MTI. La­punk eladott pél­dány­szá­mát rend­sze­re­sen vizs­gál­ja és au­di­tál­ja a MATESZ. Nyo­más: Inform Média Lapkiadó Kft., Deb­re­cen, Bal­mazúj­vá­ro­si út 11. ISSN 0133.0357, Nyo­mtatásért felelős: Dubóczki Tibor (tibor.duboczki@inform.hu). „A Kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket, vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a Megrendelőre hárítja. Ezenfelül a Kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.”

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

4

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Megyei körkép 5

MAGYARORSZÁG

Mentőt kap Bükkábrány Tízezer emberhez ér ki gyorsabban a mentőszolgálat az új mentési pontról.

Átadták az Országos Mentőszolgálat legújabb, Bükkábrányi Mentési Pontját. Ez a harmadik hasonló a megyében, eddig Pálházán és Dédestapolcsányon működött szolgáltatás. Az ünnepélyes átadáson dr. Csató Gábor, az Országos Mentőszolgálat főigazgatója elmondta, megyénkben évente 90 ezer alkalommal riasztják őket, s autóikkal négymillió kilométert tesznek meg. Megköszönte minden támogató segítségét, köszönte a mentőszolgálat munkatársainak munkáját, illetve a feléjük áradó szeretetet. Kívánta, hogy minél kevesebb alkalommal legyen szükség a mentők beavatkozására. Lapunknak elmondta, a szatellita mentőállomás lényege, hogy egy autó és személyzete Mezőkövesdről eljön minden nap reggel hatra, és estig itt teljesít szolgálatot, gyorsabb ellátást biztosítva a környék lakosságának. Az orBÜKKÁBRÁNY.

Népdalosok találkoztak Először tartottak dalostalálkozót Szomolyán. A Rece Hagyományőrző Egyesület és az önkormányzat meghívására a rendezvényen a hazai csoportok mellett környék- és régióbeli népdalos együttesek vettek részt, együtt ünnepelve az ősz, a szüret beköszöntét a főtéri színpadon. FOTÓ: KÖVECSES ZSOLT

Összeadták a szőlőt

előtt, jelképesen az október eleji szüreti napok megnyitóján adják össze a bor alapanyagául szolgáló szőlőt. A Grand Tokaj a huszonhét településről több mint ötven mázsa szőlőt dolgoz fel, az ebből készülő száraz bort pedig a jövő nyár eleji Tokaji Bornapokon kapják meg a polgármesterek. EJ

TOLCSVA. A Grand Tokaj Zrt. tolcsvai központjában idén is összeadták a szőlőt a tokaj–hegyaljai polgármesterek. Az állami borászat 2002 óta készíti el a kereskedelmi forgalomba nem kerülő, főként reprezentatív célokat szolgáló Polgármesterek borát. A településvezetők a nagyközönség

A bükkábrányi régió számára ez egy minőségi fejlesztés. GYENES LÁSZLÓ Megérkezett Tolcsvára a szőlő

FOTÓ: ERDŐS JÓZSEF

KIVÁLÓ MINŐSÉG CSAK ENNYIÉRT!

Az átadáson (balról): Tállai András, Szalai Szabolcs és dr. Csató Gábor

szágban 10-20 mentési pont létezik, némelyik például a Balaton környékén csak nyáron van nyitva. Folyamatosan vizsgálják, hogy mikor milyen segítség kell, így látták, hogy a bükkábrányi térség naponta 8-12 feladatot generál, életmentéshez, kisebb balesetekhez is vonulnak. Egy közeli idősek otthona és a környék tízezres lakosságszáma is indokolja a létesítését. Borsod megye a legjobban ellátott régió, minden mentősstátuszt betöltöttek, inkább más régióba keresnek munkatársakat. Tállai András, a térség országgyűlési képviselője szerint az egészségügyben minden fejlesztés sokat számít. A baj sajnos mindig előfordul, ha mentőre van szükség, élet-halálról van szó. Üdvözölte az önkormányzatok és

FOTÓ: TÓTH BALÁZS

az állami szervezetek összefogását. Gyenes László, a Mezőkövesdi Mentőállomás vezetője szerint az ábrányi régió számára ez egy minőségi fejlesztés, hiszen nem mindegy, hogy Mezőkövesdről indul az autó vagy itt lesz a kocsi a súlyos esetekhez, sokszor az így nyert tíz perc is számít. Szükség esetén Mezőkövesd vagy Miskolc felé is végezhetnek mentést az itt szolgálatot teljesítő mentősök. Szerinte a mentési ponton minden adott, amire napközben szükségük lehet. Önkormányzati összefogás Szalai Szabolcs, Bükkábrány polgármestere kifejtette, a nyár eleji egyeztetés után a testület támogatta a mentési pont létrehozását. Vállalták az épület felújítását, fenntar-

tását, egy garázs biztosítását. Kívánta, ne kelljen sokszor vonulni, de ha igen, akkor járjanak sikerrel. Lőrincz Imre, Csincse polgármestere elmondta, a többi környékbeli településhez hasonlóan a berendezés megvásárlásában vettek részt annak érdekében, hogy jobb ellátás legyen a térségben, hiszen feleannyi idő alatt ki fog érkezni a településre a mentő. Sajnos az elmúlt két hónapban három esetben is gyors segítségnyújtásra volt szükség Csincsén. Bárdos Szabolcs, Mezőnyárád polgármestere is örült annak, hogy a szomszédból gyorsan kiér a községbe a mentő, és a lakosság ellátását jól szolgálja. Ők is a belső felszerelés megvásárlásába adtak pénzt. TB

09. 26. CSÜTÖRTÖKTŐL 09. 29. VASÁRNAPIG

A kép illusztráció.

MAGYAR

179 Ft/kg 400 g

SZUPER ÁR!

MAGYAR

10 kg

1 790

TERMÉK

Burgonya

A kép illusztráció.

-18%

949

DULANO / DULANO LIGHT

769

„Bécsi” juhbélben

Klasszikus / light 1 kg = 1 923 Ft

Ft

1 kg = 179 Ft

Az időseket köszöntötték

TERMÉK

Ft

Ft

A mintegy kétszázötven lelket számláló Sóstófalva negyvenhárom hatvanadik életévét betöltő lakosát köszöntötte szombaton Koncz Ferenc országgyűlési képviselő és Sztrakon Béla polgármester a közelgő idősek napja alkalmából. Az önkormányzat – túl az ünnepi vendéglátáson – ajándékkal, helyi fiatalok és Újvári Marika nótaénekes műsorával kedveskedett a szépkorúaknak. FOTÓ: SFL

SZUPER ÁR! /kg

699

Ft

HÚSFARM

Szakácsnak tanulnak most az újhelyi elítéltek

Friss, egész kacsa Belsőséggel Változó kiszerelésben kapható

SÁTORALJAÚJHELY. 2019 júliusá-

Legkisebb átmérő: minimum 70 mm*

100

5%

alkoholtartalom

Ft/0,5 l

ARGUS

Világos sör

Idei friss termésből!

1 l = 200 Ft

2l

-31%

250 g

-30%

/kg

MAGYAR

VALLEY SPIRE

269

TERMÉK

Piros alma

Cheddar sajt Zsíros, félkemény cheddar sajt 1 kg = 1956 Ft

Ft

Fajta: Gála

699

579

399

489 Ft

Ft

Ft

Az akció érvényessége: 2019. 09. 26.–10.02.

Ft

Akciós termékeink már az akció első napján elfogyhatnak. Az árak a dekorációt nem tartalmazzák és forintban értendők. Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. *A beszállító által megadott adat, amely a termék szállításkori minimum tömegét vagy méretét jelöli.

960995

SZUPER ÁR!

ban kezdődött meg a Fogvatartottak reintegrációja nevű kiemelt projekt keretein belül szervezett 960 órás szakács­ szakmaképzés a Sátoraljaújhelyi Fegyház és Börtönben. A képzés gyakorlati része során az ételek elkészítését, felszolgálásának módját sajátíthatják el a fogvatartottak, amely igazán látványos eredményeket hozott. Felnőttképzés keretében az oktatást 16 fogvatartott kezdte meg, akik már nagyon várták a tanévkezdést. A szakmaképzés során az elméleti oktatásokon a sokak által nem szeretett matematika és egészségügyi ismeretek is nagy hangsúlyt kaptak. A szolnoki Karakter

Kft. segítségével megvalósuló szakmaképzés során Nagy György mesterszakács tanítja a fogvatartottak számára a szakma csínját-bínját. Többek között megtanulják a szuvidálás fortélyait és veszélyeit, a hagyományos köretalapanyagok megújított elkészítési módjait, valamint a kor elvárásainak megfelelő ételek hatékony elkészítésének lépéseit. Sikeres OKJ-s vizsga letétele esetén lehetőségük lesz az intézetben, szabadulás után pedig a civil versenyszférában is munkát vállalni. A gyakorlati képzés eredményeit látva, az intézmény vezetése szerint szabadulásukat követően rangos éttermek konyháin is meg fogják állni a helyüket. ÉM

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

5

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

6 Encsi járás

A paprikától az indián banánig

Röviden

Részt vettek a vidék vásárán

Encs legszebb konyhakertjében jártunk, és sok-sok csodát láttunk.

HERNÁDSZENTANDRÁS. A Vajdahunyad várában és környékén rendezte meg a Vidéki Hagyományok és Ízek Vásárát a Belügyminisztérium szeptember 20–21-én. Színes, ingyenes programokkal, hagyományőrzéssel, vidéki ízekkel és vásári forgataggal várták a kiállítókat és vendégeket. A vásáron termékeivel ott volt a BioSzent­ andrás is, ahol Üveges Gábor polgármester és a biofarm csapata Langerné Victor Katalin helyettes államtitkárral, valamint Lehel Andrásné osztályvezetővel beszélgetett BioSzent­ andrásról, az elmúlt 10 évről, a falvak kihívásairól, a következő évek fejlesztéseiről és az együttműködés fontosságáról. HE

Üveges Gábor

MAGYARORSZÁG

Nyáron valóságos édenkert lehetett Rózsika és György kertje, de most, szeptember végén is van még itt mit csodálni. Az uborka, mintha nem tudná, hogy vége a nyárnak, sorra hozza terméseit, de a zöldbabbokrokról is lehet még szüretelni. És bár a paradicsom és a paprika java már a ládákban, még bőven piroslik az utánpótlás. Nemrég nyerte el az Encs legszebb konyhakertje címet Figeczki Istvánné és párja, Bucskó György. Az abaúji város önkormányzata a megyében elsőként nevezett be a Magyarország legszebb konyhakertjei országos programba, mely nagy népszerűségnek örvend a településen. Az Encsi Kertbarát Kör szervezésében a legszebb kertek közül is a legszebbek kaptak díjat. ENCS.

Kicsi lett a kert Rózsika elmeséli, 23 éve él párjával az encsi családi házban. Azt nem tudja, hány négyzetméteres a kertjük, de azt igen, hogy ma már meglehetősen kicsinek bizonyul, mert minden zegzugát beültették. A főkertész a házias�szony, ő már 15 évesen egy gyümölcsösben dolgozott, ott aztán elleste a fák gondozásának minden csínját-bínját, de egyéb mezőgazdasági munkákat is elsajátított. A növényültetés már február végén elkezdődik, amikor palántatálcába kerülnek a paprika- és paradicsommagok. Rózsika nem vásárol magokat, hanem a már meglévő termés magjait gyűjti össze, és szorgalmasan cserélget a szomszédasszonyokkal,

FOTÓ: ÉM

Az új falubusz nagy segítség Gagyapáti önkormányzata új falugondnoki kisbuszt tudott vásárolni pályázati támogatásnak köszönhetően. Bogoly János, a település polgármestere lapunknak elmondta, ezzel tudnak a legtöbbet segíteni a faluban élőknek, hiszen a falugondnok vásárol be hetente egyszer a lakóknak. Ha szükséges, orvoshoz szállítja őket vagy ügyes-bajos dolguk intézésére. A falugondnok segít a gyógyszerek kiváltásában is. HE GAGYAPÁTI.

Rózsika és György a citromfák között

ismerősökkel. A karalábépalántát is maga neveli. Tavasszal legelőször a borsó, a retek és a saláta kerül az ágyásokba, persze ősszel már elülteti az őszi fokhagymát és a kisebb vöröshagymákat, hogy minél hamarabb legyen friss zöldhagyma a kertben. Aztán jön a sárgarépa, a petrezselyem és a nyári hagyma. Április közepére megnőnek a palánták, ekkor kerül ki a földbe a paradicsom, a paprika csak május közepén. Az ültetés időpontja persze az időjárástól is függ. – Mindennap ott vagyok a kertben. Van, amikor nem dolgozom semmit, csak végigsétálok a sorok között, mert a mondás is úgy tartja,

Maga Miklós cár is megszállt itt

FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

Tönkrement a régi, de lesz új uszodája Encsnek Ha megvan a kivitelező, tavasszal elindulhat az encsi uszoda építése.

Ezért 2015-ben a képviselő-testület a bezárása mellett döntött. Muszáj volt meghozni ezt a döntést, hiszen generális problémák jelentkeztek az épületen. Se a vízgépészet, se a fűtés, se a tetőszerkezet nem felelt meg az előírásoknak, így nem kaphatta volna meg a további működési engedélyt. Ez a gyerekek úszás­oktatásának lebonyolításában okozott nagy gondot. Azóta a környező városok uszodáiba, Szikszóra, Göncre, Szerencsre és Miskolcra járnak a gyermekeink úszni. 2017 februárjában jelent meg a Magyar Közlönyben a kormány döntése, hogy Encsen uszodát építenek. Konkrét határidők nem voltak, de nagyon örülünk, hogy Encsen is elindulhat a beruházás. Ez azt is jelenti, hogy a szükséges költségvetési támogatás immár rendelkezésre áll – fogalmazott a polgármester. HE

Nagyon örülnek Szeles Andrástól, Encs polgármesterétől megtudtuk, az önkormányzat tavaly térítésmentesen átadta az uszoda építéséhez szükséges területet az államnak, így az építkezést is az állam bonyolítja le. – Örülünk, hogy kiírták a közbeszerzést, mert ez azt jelentheti, hogy az eljárás, megfelelő pályázó esetén, az év végéig lezárulhat, tavasszal pedig kezdődhet az építkezés. Korábban volt tan­ uszodánk, de mivel az évtizedekkel ezelőtt épült, állapota baleset- és életveszélyes lett.

FOTÓ: ÉM

Felújítás és korszerűsítés Az elmúlt években több közintézményt is sikerült felújítani Garadnán, mondta lapunknak Pauló Tiborné polgármester. Az általános iskola épületének külső, valamint a művelődési ház belső felújítása és korszerűsítése is megtörtént. Mindemellett a községháza teljes felújítására és korszerűsítésére is lehetőség adódott. HE GARADNA.

M

Nemrég töltötte be 95. életévét a Szalaszenden élő Bártfai István. Ebből az alkalomból köszöntötte őt a település polgármestere, Tóth István. István bácsi Szalaszend egyik legidősebb polgára, és szerencsére kitűnő egészségnek örvend. 1940-ben volt egy kézműtétje, azóta nem járt kórházban, és csak vérnyomáscsökkentő gyógyszert szed. Szívesen mesélt nekünk életéről, a sok munkáról, a gyerekekről. SZALASZEND.

Az új uszoda látványterve

Elindult az encsi tan­ uszoda kivitelezésének közbeszerzése az Állami Magasépítési Beruházási Igazgatóság tájékoztatása szerint. Az érdeklődő kivitelezők 2019. október 10-éig tehetnek ajánlatot.

Y

Mennyei füge Közben férje fügét szüretel a ház előkertjében. – Kóstolják meg, nagyon finom! – kínál bennünket szívélyesen. És valóban. Az íze semmihez sem hasonlítható, édes és zamatos. Rózsika elmeséli, hogy már fügelekvárt is készített. Ez almából, citromból és persze fügéből készült, mind saját termés volt. Megkóstoljuk. Ez is mennyei. A nyugdíjas párnál egyébként nem szokatlanok a különleges gyümölcsök. Tavaly épp a nem mindennapi növényeikért nyertek különdíjat az

A 95 éves István bácsi azt mondja, annak köszönheti hosszú életét, hogy mindig az erdőt járta.

ENCS.

C

hogy a gazda szeme hizlalja a jószágot – mondja Rózsika.

encsi konyhakertek versenyében. Az udvaron cserépben növekszik az indián banánfa, ami akár mínusz 20-25 fok hideget is kibír, a ház mögötti garázsban pedig már 5 citromfa készül a télre. Sok-sok terméssel örvendeztetik meg a gondoskodást, két gyümölcs szépen sárgállik. Két kis citromfát mi is kapunk

HEGYI ERIKA erika.hegyi@eszak.hu

Negyven kert versenyben A legszebb konyhakertek – Magyarország Legszebb Konyhakertjei programban Encs 2013 óta vesz részt, melynek helyi koordinálását az önkormányzat kérésére tavalytól az Encsi Kertbarát Kör vállalta. A meghirdetett programra idén 40 nevezés érkezett (Fügödről 4, Abaújdevecserből 9, Encsről 27), amelyeket 3 kategóriában bírált el a szakértő zsűri. Az abszolút kategória díjait, mellyel pénzjutalom is járt, Szeles András polgármester adta át. A díjazottak: 1. Figeczki Istvánné és párja, 2. Kotány Csaba, 3. Hornyák Jánosné

Jó egészségnek örvend

Régi álma már Rakaczki Zoltánnak, Forró polgármesterének a település tulajdonában lévő egykori Kakas csárda épületének teljes körű felújítása. Most az álom valóra válhat, hiszen a közbeszerzési eljárás elindult. Műemléképületről van szó, és a története visszanyúlik egészen a 18. századig. A barokk stílusú fogadót Kassa város építtette az 1770-es években. A csárdának több kiemelkedő, neves vendége is volt: 1809-ben Ferenc király és családja, 1815-ben Miklós cár szállt meg itt, amikor Bécs felé utazott. HE FORRÓ.

Rakaczki Zoltán

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

ajándékba, reméljük, sikerül nekünk is olyan nagyra felnevelni őket, mint Rózsikának és Györgynek. De még vár ránk néhány meglepetés. Például a szőlőlugashoz hasonlító kivi. Termése még nincs, de jövőre már várható. Mellette az úgynevezett mézalmácska cseperedik, és bár kicsike, de májusban már volt termése. Szintén a garázsban csodálkozunk rá a babérra és a két narancsfára. Rózsika elmeséli, hogy amikor megmetszi a növényeit, a levágott részeket nem dobja el, hanem elülteti, hogy újabb fácskák fejlődjenek belőlük. Hely hiányában a sütőtök a tyúkólra szaladt föl, a kerítés mellett köszméte-, ribizli- és datolyaszilva-bokrok sorakoznak. Az óriásszilvát és a folyton érő málnát pedig meg is kóstolhatjuk. Rózsikáék birodalmában pedig a birsalma is különleges, mert nyersen is fogyasztható. – A kertészkedés nagyszerű dolog, hiszen látom a munkám eredményét. Nagy boldogság, amikor a pici magból egyszer csak méteres növény válik, és ontja a terméseket. Nem gondoltam egyébként, hogy első helyet érünk el a versenyben, mert az encsi tévében láttam a többi kertet, és mind gyönyörű volt – teszi hozzá Rózsika.

100

90

80

70

60

50

Kisbíró volt – 1924. augusztus 8-án születtem Szalán, és itt is jártam iskolába. A mai Szalaszend korábban három különálló település

volt: Szala, Alsószend és Felsőszend. Tizenöt éves koromtól már dolgoznom kellett, kisbíró voltam, azaz a bíró segédje. Ez a mai hivatalsegédnek felel meg. Mérára mentem be mindennap a postára, és hoztam a leveleket. Sok levél volt mindig, azokat nekem kellett kézbesítenem is. A második világháború idején jött a rengeteg behívó, azokat is én vittem ki a címzettekhez. Én szerencsére nem voltam katona, a háború alatt is kisbíróként dolgoztam. A ’70-es években tanácselnök lettem, aztán amikor összevonták a három települést, akkor adóügyi főelőadóként dolgoztam. 46 év és 102 nap munkaviszony után vonultam nyugdíjba – sorolja István bácsi jegyzeteiből, mert a fontosabb dátumokat és számokat előre összeírta. Elmeséli azt is, hogy sze-

www.boon.hu További híreket olvashat portálunkon.

40

30

20

10

5

Bártfai István

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

gény családból származik, szülei, rokonai cselédként vagy napszámosként dolgoztak az uradalomban. Öten voltak testvérek, négy fiú és egy lány, de közülük ma már csak ő él. István bácsinak két lánya született, Piroska és Erzsébet, de van négy unokája, hat dédunokája, sőt egy egyéves ükunokája is. Nagy büszkeséggel tölti el, hogy megérhette az üknagyapaságot is. Sokáig vadászott Megtudjuk, egész életében nagyon szeretett vadászni. Alapító tagja volt az 1948-ban alakult Bélusvölgye Vadásztársaságnak, és még 85 éves korában is puskát ragadott. Ez volt a hobbija, elejtette az apróvadakat, de nagyvadakat is lőtt, szarvast és vaddisznót. A vadhúsok elkészítésének jó ismerője, a vadásztársaság tagjainak gyakran ő főzte a zsákmányból az ebédet. Mint minden idős embertől, tőle is gyakran kérdezik a hosszú és egészséges élet titkát. – Az orvosom azt mondta, valószínűleg annak köszönhetem, hogy sokat jártam az erdőt, sokat mozogtam, mindig jó levegőn voltam. Ez igaz lehet, hiszen télen-nyáron úton voltam. Ma is sétálgatok mindennap – jegyzi meg végül István bácsi. HE

ESZAK

6

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Gazdaság 7

MAGYARORSZÁG

Eurómilliárdból épül egy új gyár Tiszaújvárosban A világon a leghatékonyabb és legkörnyezetbarátabb technológia települ Tiszaújvárosba. Új technológiákat követel az éghajlatváltozás

BUDAPEST. Tavaly szeptember-

FOTÓ: ÉKN

ben érkezett egyik mérföldkövéhez a Mol-csoport által Tiszaújvárosba, a Mol Petrolkémia telephelyére tervezett poliolgyár építése: megállapodtak a ThyssenKrupp Industrial Solutions AG képviselőivel abban, hogy a vállalat fogja felépíteni a komplexumot.

A klímaváltozás vezető téma az agráriumban Támogatni kell a gazdákat ahhoz, hogy az éghajlatváltozás kihívásait jól kezeljék.

és agrotechnikai eljárásokhoz, amelyek a szénmegkötést segítik. Nagy István arra tett javaslatot, hogy ne engedjenek Európán kívülről behozni olyan termékeket, amelyek előállítása nagymértékben elősegíti a klímaváltozás negatív hatásait.

Nagy István agrár­ miniszter arra hívta fel a figyelmet az uniós mezőgazdasági miniszterek találkozóján, hogy a gazdákat védeni és támogatni kell ahhoz, hogy az éghajlatváltozás kihívásaira megfelelő válaszokat tudjanak adni. BUDAPEST.

Gigaberuházás Az 1,2 milliárd euróból (mintegy 390 milliárd forintból) megvalósuló beruházás 200 munkahelyet teremt Tiszaújvárosban, a Mol-csoport magyarországi petrolkémiai központjában. Megtudtuk, a magyar kormány 131 millió euróval támogatja a beruházást, amelyet az Európai Bizottság is jóváhagyott. A poliol-üzemcsoport alapkőletétele – a következő mérföldkő – Varga Mihály pénzügyminiszter, Guido Kerkhoff, a ThyssenKrupp AG vezérigazgatója és Hernádi Zsolt, a Mol-csoport elnök-vezérigazgatója jelenlétében pénteken délután lesz Tiszaújvárosban. Az alkalmazandó technológia korszerűségét jelzi, hogy a poliol gyártása során melléktermékként mindössze tiszta víz keletkezik. A világon ez

Erdőtelepítés a cél Az agrárminiszter beszélt arról is, hogy a kormány Magyarország erdősültségét 22 százalékról 27 százalékra emeli az országfásítási programmal, amelyhez kapcsolódóan az agrártárca az idén a duplájára emelte az erdőtelepítéshez igényelhető jövedelempótló támogatások összegét, és növelte a támogatások igénybevételének időtartamát. Nagy István a Kossuth rádió Jó reggelt, Magyarország! című műsorában azt mondta, szeptember 26. és 29. között rendezik meg az idei Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítást, amelyen bemutatják a legújabb fejlesztéseket. MTI

Ne legyen kevesebb! Az agrárminiszter szerdán az M1 aktuális csatornán azt hangsúlyozta: nem kérhetik a gazdákat, hogy a társadalmi elvárásoknak megfelelően járuljanak hozzá az éghajlatváltozás mérsékléséhez, ha nem adnak nekik ehhez támogatást. A találkozón elsődleges célkitűzéssé vált, hogy a közös agrárpolitika forrásai ne csökkenjenek, így a gazdáknak támogatást nyújthatnak olyan technológiai fejlesztésekhez

Az új technikák iránti igény megjelent az építőiparban Újabb 3 milliárd forintos kiírás jelent meg az építőipari cégek technológiaváltásának támogatására.

Tiszaújvárosban bódéváros épül a gyár építésén dolgozó munkások számára

a leghatékonyabb és legkörnyezetbarátabb technológia a területen – tudtuk meg. A Mol ezzel Kelet-Közép-Európában az egyetlen olyan társaság lesz, amely a kőolaj kitermelésétől kezdve a poliol előállításának minden szegmensében részt vesz. Sokrétű felhasználás A poliol a poliuretán alapanyaga, amelyet az ipar szinte minden területén hasznosítanak az építőipartól a bútorgyártáson át az autóiparig, textiliparig. Az új gyár évente 200 ezer tonna poliolt tervez előállíta-

ni, amivel rögtön meghatározó szereplővé válik az 1,4 millió tonnára becsült össz­ európai piacon. A gyár várhatóan 2021 második felében kezdi meg működését. Marcel Fasswald, a ThyssenKrupp Industrial Solutions ügyvezető igazgatója korábban már elmondta, hogy az üzem megtervezése és felépítése várhatóan egymillió mérnök­órát fog igénybe venni, csúcs­ időben az építkezésen 4000 ember fog dolgozni. „A ThyssenKrupp számára ez globális projekt” – mutatott rá, utalva arra, hogy a

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

mérnöki munka nagy részét Németországban végzik el, de a cég Thaiföldről, Kínából és Indiából is hoz szakértelmet a projekthez. A Tiszaújvárosban félépülő új üzem „magasra teszi a lécet”, amellett, hogy a leg­ energiahatékonyabb és -környezetbarátabb megoldással fog rendelkezni, a legautomatizáltabb is lesz a területen belül – mondta az ügyvezető. Nem ez az első alkalom, hogy a Mol-csoporttal együtt dolgozik a vállalat, 2003-ban együtt építettük fel a dízel­ üzemet – emlékeztetett Marcel Fasswald. SZB

Ne csak álmodozz a szerencsédről... Legyen most hétvégén neked is malacod!

39. heti várható főnyeremény

Folytatódik az építőipar technológiai korszerűsítését és hatékonyságának növelését segítő támogatási program, a 3 milliárd forintos keretösszegre szerdától pályázhatnak a mikro-, kis- és középvállalkozások – mondta György László, az Innovációs és Technológiai Minisztérium (ITM) államtitkára szerdai budapesti sajtótájékoztatóján. BUDAPEST.

1 milliárd 480 millió Ft 1 milliárd 20 millió Ft Elkelnek a korszerű megoldások az építőiparban

lehetőség nyílt az építőipari vállalkozások újabb támogatására.

FOTÓ: ÉM

geinek huszonöt-ötven százaléka lehet. A tervezői irodák támogatása kapcsán György László kiemelte a legkorszerűbb digitális technológiák térnyerését; mint mondta, a 21. századi tervezési eljárások alkalmazása elősegíti a kivitelezési határidők és költségek betartását.

A költségek felére Kiemelte azt is, hogy a hazai építőipar termelése az év első hét hónapjában 34,7 százalékkal emelkedett az előző év azonos időszakához képest. Az államtitkár megjegyezte: nagy a vállalkozások igénye a technológiaváltás támogatása iránt, az idén meghirdetett és már odaítélt 6 milliárd forintra több mint 19 milliárd forintos kérelem érkezett. A szerdán megjelent kiírás szerint az odaítélt támogatás a tervezett fejlesztés költsé-

Hatékony támogatás György László államtitkár szerint a támogatás hatékony, az adatok szerint a korábbi nyertes építőipari vállalkozások termelékenysége 44 százalékkal nőtt egy év alatt, az jelentősen meghaladja az építőipari átlagot. MTI

www.szerencsejatek.hu

975942

Önálló fejlesztésekre is A mikrovállalkozások 8 és 50 millió forint közötti, a kis- és középvállalkozások 25 és 400 millió forint közötti támogatást nyerhetnek el. Jelentkezni a rendelkezésre álló forrás összegének másfélszeresét elérő igény beérkezéséig, de legkésőbb október 4-éig lehet. A kiírás szerint a korszerű eszközök és gépek beszerzésén túl a tervezői vállalkozások önálló fejlesztései is támogathatók – hívta fel a figyelmet az államtitkár. Hozzátette, az előző kiíráshoz képest fontos változás, hogy már az öt munkatársnál többet foglalkoztató tervezőirodák is jelentkezhetnek. György László hangsúlyozta: az idei első félévben a magyar gazdaság nőtt a legnagyobb ütemben az Európai Unió tagállamai közül, így

HIRDETÉS halmozodas-malac-TIBI-137x204.indd 1

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

2019. 09. 23. 9:47

ESZAK

7

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

8 Kultúra

MAGYARORSZÁG

Megmutatják a zene belső drámáját Bartók Béla hangszeres műveit adják elő a zene világnapján.

zát, függetlenül attól, hogy a születő művét színpadi megnyilatkozásnak képzelte-képzeli-e vagy sem. Selmeczi György felhívja a figyelmet: Bartók Béla viszonya a színház világához ellentmondásos. Három csodálatos színpadi művet komponált, de tartózkodó alkata mégsem engedte igazán közel a színpad olykor harsány világához. Rendkívüli érzékenysége, kifinomult formakezelése, bámulatos ritmikai és melodikus invenciója azonban csaknem minden művében sugallja a dráma, a drámai elem jelenlétét. Ez néha látványosan, képszerűen mutatkozik, máskor az alkotás mélyebb rétegeiben jelentkezik. – Négy fiatal alkotó vállalkozott rá, hogy elkészíti ezt az előadást, vizualizálja Bartók Béla műveit, megfejtve és ábrázolva a zenében rejlő drámát, elmesélve a történetet – idézi fel a kezdetet, amikor a végzős rendező-koreográfus hallgatók az emblematikus Bartók-zongoraművekhez nyúltak.

ZENE. Különleges élményt ígér

a Bartók Plusz Operafesztivál – láthatóvá teszik Bartók Bélának a zene világnapján Miskolcon megszólaló hangszeres műveit. A mai zenei élet és a kortárs színház olyan fontos alkotói közreműködésének köszönhető az október 1-jei előadás, mint Selmeczi György és Horváth Csaba – színművészeti egyetemista növendékeik munkája a bemutatásra váró négy színpadi fantázia. Belső színház Már maga az előadást szervező gondolat is rendkívül érdekes, egyedi közelítés a zenei életműhöz. A Kossuth- és Erkel-díjas Selmeczi György erről azt mondja: a nagy műalkotások esztétikáját és hatásmechanizmusát sajátos belső dramaturgia alakítja, amely olykor láthatatlanul vagy alig érzékelhető módon építi fel a mű saját világát, atmoszféráját. Ez a saját zeneszerzői, zongoraművészi és zenepedagógusi tapasztalata és meggyőződése is. – Negyven éve tanítok a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, arra biztatom a hallgatóimat, hogy kutassuk ki a művek belső dramaturgiáját – feleli a kérdésre: honnan való az előadás ötlete. Állítása: a művészet, a zene nagy alkotóinak életművében elmélyülve jöhetünk rá, hogy csaknem mindegyikük kialakítja saját belső színhá-

Selmeczi György: az előadás értelme, hogy a hangzás absztrakt világából kiemelve megmutassa a zenét, segítsen érthetővé tenni a benne fellelhető történést FOTÓ: BARTÓK PLUSZ OPERAFESZTIVÁL

A legfontosabb, hogy a zene nem alárendelt szerepben van: az előadás értelme éppen az, hogy a hangzás absztrakt világából kiemelve megmu-

Végtelen számú megfejtés Mi segít kibontani a drámát a zene elvont világából? A kérdésre Selmeczi Györgynek az a válasza: minden mű végtelen számú megfejtést kínál – az alkotó a személyiségére és a tudására hagyatkozva értelmez. A különbség tisztázására kértük Selmeczi Györgyöt: mozgásszínházi eszközökkel láthatóvá tenni Bartók Béla zenéjét mennyiben más, mint amikor valaki koreográfiát készít létező zeneművekre.

tassa a zenét, segítsen érthetővé tenni a benne fellelhető történést. Lényeges eleme a Bartók titkos színháza című előadásnak, hogy élő zené-

re születik, a közönség látja a zongoristákat, Selmeczi Györgyöt, Balázs Elemért és az ebből a megyéből elszármazott Brezoczky Gabriellát.

Bartók titkos színháza – színpadi fantáziák Bartók Béla műveire A Bartók Plusz Operafesztivál előadása, Miskolci Nemzeti Színház, Kamaraszínház, 2019. október 1. 19:00 Bartók Béla – 3 burleszk Táncolják: Hojsza Henrietta, Nagy Péter István, Gyulai-Zékány István, Barna Lilla, Molnár-Gábor Nóra, Gaál Dániel A zongoránál: Brezoczky Gabriella Rendező-koreográfus: Vadász Krisztina Bartók Béla – Szabadban Táncolják: Barna Lilla, Gyulai-Zékány Ist­

Látványtervező: Jeli Luca Rendező-koreográfus: Ténai Petra Bartók Béla - Gyermekeknek (Részletek) Táncolják: Gyulai-Zékány István, Herman Flóra, Hojsza Henrietta, Kotor­ mán Ábel, Molnár G. Nóra A zongoránál: Selmeczi György Látványtervező: Jeli Luca Rendező-koreográfus: Hojsza Henri­ etta

ván, Hojsza Henrietta, Nagy Péter István A zongoránál: Balázs Elemér Látványtervező: Jeli Luca Rendező-koreográfus: Molnár G. Nóra Bartók Béla – Allegro Barbaro és Két román tánc Táncolják: Herman Flóra, Hojsza Henri­ etta, Molnár G. Nóra, Barna Lilla, Kotor­ mán Ábel, Gaál Dániel, Gyulai Zékány István A zongoránál: Brezoczky Gabriella

– Külön ünnep az ünnepben, hogy mi avathatjuk fel Miskolc új zongoráját – teszi hozzá Selmeczi György. A felvetésünkre, miszerint több kísérlet is ismert arra, hogy Bartók Béla életművét közel hozzák a hallgatókhoz, kapaszkodókkal segítve a megértésben, Selmeczi György a formai keretek különbözőségét hangsúlyozta: szemben az úgynevezett crossover – zenei műfajokat keresztező –, kétségtelen közönségigényt kielégítő, a sikert szem előtt tartó, saját esztétikai, zenei ízlésétől távol eső vállalkozásokkal az ő előadásuk nem tesz majd hozzá Bartók művéhez, nem egészíti és nem „gondolja tovább” azt. Mégis, vetettük fel, az előadás úttörő volta miatt ezek a Bartók-művek úgy égnek majd bele az elménkbe, ahogyan és amilyennek ők mutatják nekünk. Ez természetesen lehet autentikus nézői élményünk, de felveti a kizárólagosság kérdését is: Bartók ilyen, és nem másmilyen. Selmeczi György vitatja a kizárólagosságot: – Ez az előadás csak egy a végtelen számú értelmezések sorában. Bárki odateheti mellé vagy vele szemben a saját értelmezését – jegyezte meg. Ezt úgy érti, hogy szeretné, ha lennének követői, követőik ezen az úton a zenét újfajta módon megjelenítő művészi vállalkozásban? – kérdeztünk rá. – Nem elképzelhetetlen, hogy lesznek ilyenek. Például az új művészgenerációkból. De lehet, hogy én akkor már teljesen mással foglalkozom majd – fűzte hozzá. ÉM

Valami olyasmi, amit örök érvényűnek szoktunk nevezni Molière A mizantróp című művét a kortárs magyar színház fontos alkotója, Novák Eszter vitte színre a nagyváradi Szigligeti Színházban. Az előadás a huszonegyedik századi ember nyelvén fogalmazza újra a klasszikus komédia tanulságát és mondja ki ítéletét az előadásban megidézett látszatvilág értékvesztettségéről. MISKOLC.

Felráz, elgondolkodtat Novák Eszter ezt nyilatkozta a mű kapcsán: – Minden rendezőnek, aki nekiveselkedik Molière egyik legkeserűbb komédiájának, el kell döntenie, hogy rokonszenvet, együttérzést akar-e kelteni a világgal és talán önmagával is mélyen rossz viszonyban lévő Alceste iránt. Hősnek tartja vagy elvete-

mült idealistának? Hogy igazi nagy szerelemnek láttatja-e Célimene és Alceste találkozását? Hogy éppen elfogadhatónak tartja-e a lavírozást a társadalmi (értsd: együttélési) viszonyok között, megtalálja-e a helyét az általános képmutatásban, csalásban és öncsalásban, talál-e lehetséges vagy értékrendjének megfelelő választ a túlélésre? Menekülni akar jobban vagy megváltoztatni a világot? A mizantrópia egy állapot, haraggal, elkeseredéssel, meg nem engedéssel és mégis valamiféle idealizmussal telített állapot. A mindenkori Mizantrópok szembesítenek bennünket simulékonyságunkkal, elnézésünkkel, kompromisszumkészségünkkel, magán- és társadalmi alkuinkkal – felráznak bennünket lágymeleg állapotunkból. Amikor egy színház előveszi A mizantrópot, abban reménykedik, hogy Molière géniuszának segítségével olyan előadást tud létre-

Jelenet az előadásból

hozni, ami felrázza, gondolkodásra készteti szűkebb környezetét. Abban reménykedik, hogy a színház arra is van, hogy néha megpróbálja jobbá tenni a körülötte lévő világot.

Kiragadott mondatok: Novák Eszterről kiderül, hogy nagy adag humorérzékkel rendelkezik, de ami ennél is fontosabb, olyan szatirikus látásmódot asszociál ehhez, amely felülírja az „egyszerű komédiázás”-érzést. Köllő Kata, Színház.net A színpadon felismerjük az életünk szereplőit, és persze önmagunkat. A kép nem hízelgő, de mivel szeretettel

FOTÓ: FÜLÖP-CRISAN OLIVÉR, SZIGLIGETI SZÍNHÁZ

készült, megbocsátjuk és mosolygunk. A nagyszerű, kifejező jelmezek, a karakteres és egyben funkcionális díszlet, a stílus olyan, mintha valamelyik újgazdag belső medencés villájába nyernénk betekintést, ahol Barbie Girl, Gangnam Style szintű a műveltség, a karaoke a tudás csúcsa, ahol a szerelmet, a szenvedést slágerekben fejezik ki. Simon Judit, Erport.ro

Mindig jó szívvel Amikor arról kérdeztük Biró Árpád Leventét, a nagyváradi Szigligeti Színház szóvivőjét, milyen érzésekkel hozzák ezt a híres előadásukat Miskolcra, azt emelte ki, mennyire szívesen játszanak itt. – Miskolcra mindig jó szívvel látogat el a nagyváradi Szigligeti Színház, hiszen a

szakmai kapcsolatokon túl, azt gondolom, bátran mondhatjuk, hogy barátság fűz az ottani színházi dolgozókhoz. Ennek köszönhetően az elmúlt években alkalmunk volt több ízben is bemutatkozni Miskolcon, nem csupán a Szigligeti Társulat, hanem – a Határtalan Napok Fesztivál keretében – a Lilliput Társulat (bábtársulat) és a Nagyvárad Táncegyüttes előadásaival is. A maga rendjén a miskolci színház is rendszeres vendége a nagyváradinak, legutóbb például az Eklektikon 2048 című nagy sikerű előadás vendég-

szerepelt a HolnapUtán színházi fesztiválon – emlékeztetett a többi között. A mi világunkra is igaz A mostani egy kivételes alkalom, hiszen egy olyan előadással érkeznek, amelyet nagyon szeretnek az alkotók és a nézők is. – Molière egyik legnehezebb, legösszetettebb előadásáról van szó, A mizantróp­ ról. A drámaíró, aki főképp vígjátékairól ismert, ezúttal vígjátéknak álcázza lesújtó társadalom­ kritikáját. Az érdekes az, hogy mindaz, amit az 1500-

as évek végén Molière tapasztalt, a mi világunkra is igaz. Ebből az alapvetésből indul ki Novák Eszter rendezése. A mizantróp, ebben a felállásban, a ma társadalmában csalódott (művész) ember létkérdéseibe enged betekintést, miközben azonban a mindennapi élet abszurditásán is tudunk nevetni – foglalta össze Biró Árpád Levente. Emlékeztetett: a próbafolyamat nagyon jó hangulatban telt, az előadás a 2017-es bemutató óta már számos helyen megfordult, és mindenhol lenyűgözte a közönséget. – Ez egyrészt annak köszönhető, hogy Novák Eszter Jászai Mari-díjas rendező művészeti vezetése alatt a Szigligeti Társulat óriásit fejlődött mind a csapatmunkának, mind pedig az egyéni színpadi teljesítményeknek köszönhetően, részben pedig annak, hogy Molière drámája valami olyasmi, amit örök érvényűnek szoktunk nevezni. Éppen ezért az előadás nem csupán a rendező világlátásáról vagy a főszereplők világlátásáról vall, hanem valami egyetemes emberit fogalmaz meg: hogy miképpen lehet boldogulni egy képmutatókkal és hazugságokkal teli világban – tette hozzá. ÉM

Vendégjáték Molière: A mizantróp A nagyváradi Szigligeti Színház ven­ dégjátéka a Miskolci Nemzeti Szín­ házban. 2019. október 11. 19 óra, Nagyszínház Az előadást Novák Eszter rendezte SZPONZORÁLT TARTALOM

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

8

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

974396

Nagy sikerű előadásával vendégszerepel Miskolcon a nagyváradi társulat.

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Interjú 9

MAGYARORSZÁG

Interjú: R. Nagy Csilla dokumentumfilmessel

Másoknak is sok erőt ad, hogy mer kíváncsi lenni (az) emberi sorsokra Két év alatt két díjat hozott el R. Nagy Csilla dokumentumfilmes a Ceglédi Filmfesztiválról.

döntésem volt, amiért vállalom a felelősséget, és ettől szabadabbnak érzem magam. Előfordult már olyan is, hogy a forgatáson jött egy váratlan helyzet, ami nem volt betervezve, de felvettem, mert úgy éreztem, segít a nézőnek, hogy jobban megértse a szituációt. Általában a környéken forgatok, mert így kis költségvetéssel is jó anyagokat tudok készíteni. Legalább háromszor, négyszer találkozom a főszereplőkkel, az alatt összeáll a nyersanyag, amit aztán elkezdek vágni és történetté rendezni.

Régiónkban komoly hagyománya van a filmezésnek, és már több évtizede rendeznek filmfesztiválokat. A Miskolci Egyetem kulturális antropológia szakán pedig vizuális képzés is folyik, ami jó alapja lehet a későbbi ismertségnek. R. Nagy Csilla kistokaji kultúrantropológus Menedék című dokumentumfilmje 2018-ban első, a Kitörés pedig ebben az évben második lett a Ceglédi Filmfesztiválon. Sikerének okát kutattuk, amíg a filmezésről beszélgettünk. MISKOLC.

Y

M

TIBOR

jektből ismerem. Rögtön feltűnt az elhivatottsága és a tenni akarása a saját kultúrája érdekében, ami egyből megfogott és szimpatikus lett. Erősnek, szívósnak láttam, akinek rengeteg akaratereje van. Ugyanakkor sok segítséget is kapott, hogy takarítónőből, munka mellett diplomás szociális munkássá váljon. Mindezt úgy csinálta végig, hogy három gyermeket nevel, és közben rossz körülmények között élt a család. Részben mégis szerencsésnek láttam, mert jókor volt jó helyen, és a megfelelő emberekkel találkozott, akik inspirálták, biztatták. A Görögkatolikus Roma Szakkollégium például, ahová Andrea diákként és később munkatársként bekerült, nagyon jól működő intézmény. Mivel indokolta a szakmai zsűri a döntését a filmfesztiválokon? Kiemelték, hogy már önmagában különleges, hogy mindent egyedül csináltam. Büszkeséggel tölt el, hogy olyan filmes stábokat előztem meg, akik többen és sokkal komolyabb technikai felszereltséggel dolgoztak. Értékelték a történetvezetést és a látásmódomat. A témaválasztásaimat is kedvelték általában, de tudom, hogy nagyon szubjektív, hogy kinek mi tetszik. A Menedék című filmemben például a Miskolci Állatsegítő Alapítvány életét, munkáját örökítettem meg. Az állatos témákkal kapcsolatban tisztában vagyok azzal, hogy az embereknek csak egy részét fogják meg. Szóval örülök a

A Kitörés című film a romatémát boncolgatja. Miben különleges a főszereplő története? Úgy gondolom, hogy Tóth Andrea életéből nemcsak a romák, hanem bárki épülhet és megerősítést kaphat. A főszereplőt egyébként egy régebbi munkahelyi pro-

100

90

80

70

60

50

benne a tudatomban. Talán azért, mert nem törekedtem erre, hanem spontán alakult. Ösztönös típus vagyok. Mi a véleménye a jelenlegi filmes trendekről? Nem igazán követem a trendeket, mert számomra a film csak egy önkifejezési eszköz. Mindez azt is jelenti, hogy amiről éppen úgy érzem, hogy fontos lenne megjeleníteni, azt beleteszem, de nincs különösebb védjegyem, amihez ragaszkodnék. A témaválasztásaim tekintetében viszont mondhatom, hogy időszerű problémákat is feszegetek, mint a szociális és a romakérdés. Manapság szívesen kombinálják a dokumentumfilmeket játékfilmes jelenetekkel, animációkkal, zenékkel, hogy fogyaszthatóbb legyen. A nagyobb, komolyabb költségvetéssel dolgozó stábokra jellemző, hogy előre kimennek interjúzni egy helyszínre. Eldöntik, hogy mire lesz majd szükségük, és eleve csak azt veszik föl. Ezt független filmesként nem tudom fölülmúlni, ezért más munkamódszerrel dolgozom. A beszélgetésekből utólag válogatom ki, hogy mit használok, ami viszonylag sok utómunkát igényel. Ettől függetlenül szívesen részt vennék bámészkodóként egy nagyobb, egészen modern filmforgatáson is, leginkább a rendezés része és kicsit a technikai megoldások érdekelnének.

Mit jelent az ön számára a film mint művészeti ág? Rengeteg dologgal foglalkoztam már, és nagyon sokféle munkahelyem volt, de a művészetek és a szociális

Hogyan tudja kezelni a nehéz helyzeteket, embereket? Megfigyeltem, hogy hamar megnyílnak nekem az emberek, és én is könnyen beszédbe elegyedek bárkivel, ami egy pluszadottság. Ha nehéz a téma, akkor figyelek rá, hogy tapintatos legyek, de mégis választ kapjak. Az egyetemen már hozzászoktam a súlyos élethelyzetekhez, mert sokat dolgoztunk terepen. A megérintettség egyébként inkább segítség a filmkészítés során, mint akadály. Amikor Budapesten laktam, például csináltam egy filmet egy közelben élő hajléktalan néniről. A filmezést úgy fogadta, mint bármely napi eseményt, mert annyira elfásult már minden iránt. Nála az jelentett inkább kihívást, hogy sohasem tudtam, mikor van éppen a törzshelyén. Folyamatosan készenlétben kellett lennem, és ha megláttam, azonnal rohantam haza a kamerámért.

Miben jelenik meg a spontaneitás a filmkészítés során? A pillanatnyi történésekhez alkalmazkodom, amikor dolgozom. Nagyjából minden ott helyben dől el, például nem készítek forgatókönyvet. A kérdéseket és az irányokat persze átgondolom előtte, de nem igazán tervezem meg a koncepciót. Ennek az is az oka, hogy egyedül csinálok mindent. A legtöbb dokumentumfilm esetében több stábtag is van: rendező, operatőr, hangosító, világosító, vágó. Számomra viszont nagyobb mozgásteret ad, hogy senkihez sem kell alkalmazkodnom. A magam feje után megyek, de ha elrontom, akkor az is az én

C

FOTÓ: BUJDOS

Mi alapján választja ki a témáit? Szeretem a valós történeteket, ezért maradtam a dokumentumfilmes műfajnál. Eddigi a filmjeim nagy része konkrét élethelyzeteket mutatott be. Fontos számomra, hogy a téma, amit választok jó példa legyen, inspiráljon másokat, erőt adjon, érzelmeket hozzon felszínre vagy szemléletet formáljon. Természetesen az sem mellékes, hogy engem is érdekeljen, érintsen meg, amiről szó van. Szociálisan elég érzékeny vagyok, és nem tudatosan, de a népnevelő attitűd is jellemző rám. Viszont egyáltalán nem biztos, hogy a további életem során csak dokumentumfilmezéssel fogok foglalkozni. Most épp hangterápiát tanulok, de tagja vagyok egy playback színháznak is, a Mintha Társulatnak. Sok minden foglalkoztat, néha még magamnak is meglepetést tudok okozni. Jelenleg van a fejemben egy játékfilm­ ötlet, de az kicsit nagyobb falat, és még nem érett meg bennem igazán.

Hogyan jutott el a kulturális antropológiától a dokumentumfilmezésig? Már gyermekkoromban kíváncsi lettem a filmezésre. Amikor apukám bátyja a szuper 8-as kamerájával rögzítette a nagyobb családi összejöveteleket, közelebbről megismerkedtem az eszközzel. Akkoriban gyakran gondoltam rá, hogy mennyire jó lenne, ha saját kamerám lehetne. Aztán később magamtól kezdtem el filmezni, de nem azonnal dokumentumfilmmel indítottam, hanem azokat a gondolataimat vittem filmre, amiket érdekesnek tartottam. Ezek még csak ügyetlen próbálkozások voltak. Végül a Miskolci Egyetem kulturális antropológia szakán kaptam egy lökést a dokumentumfilm felé. Már a felvételire is készítettem videóanyagot, ami egyébként nem lett volna kötelező. Az egyetemen antropológiai jellegű kisfilmeket, fotókat csináltam a terepmunkáimhoz, és már akkor nagyon élveztem az egészet. Sok tapasztalatot szereztem a miskolci Dialóg Egyesületnél is nemcsak közösségfejlesztőként, hanem a kamerakezelés és vágás tekintetében is. Elég sok rendezvényt filmesítettem meg. Az első fesztiválos, díjazott alkotásom, a Lehet így is… című szintén az egyesület munkájáról szól. A tudás, amire szert tettem segített a filmes pályafutásomban, de nagyon fontos számomra a spontaneitás, ezért egyáltalán nem ragaszkodom a megtanult előírásokhoz.

szeretem, ezért remélem, hogy Andreára tudom majd irányítani a figyelmet. Úgy gondolom, hogy ő az, aki igazán tud majd segíteni és válaszolni a gyerekek felmerülő kérdéseire, felvetéseire. Viszont arra nagyon kíváncsi vagyok, hogy miután látták, milyen érzéseket osztanak majd meg.

R. Nagy Csilla

40

30

20

10

5

díjaimnak, és inspirálnak, de azért nem tulajdonítok nekik túl nagy jelentőséget, mert rengeteg jó dokumentumfilmes van. Milyen tapasztalatot visz magával a filmfesztiválokról? Volt olyan pályázat, ahol megadtak egy hívószót, és kifejezetten arra kellett filmet csinálni. Ez nekem inkább kihívás, mint támpont. Érdekelt, hogy képes vagyok-e egy megadott témához igazítani a filmemet. A látásmódom nem igazán változott, viszont a sok gyakorlással technikailag ügyesebb lettem, és már nem izgulok túl helyzeteket, magabiztosabb vagyok. A fesztivál része pedig mindig pozitív élmény. A díjkiosztó izgalmas, mivel csak a legvégén közlik a helyezéseket. Örülök, hogy tetszik az embereknek és az eddigi szereplőimnek is, amit csinálok. A főszereplők élete ettől általában nem változik meg, de talán a nézőkben elindul egy szemléletváltás. Hol lehet látni jelenleg a filmjeit? A Lehet így is… című film a Dialóg Egyesület, a Menedék pedig a Miskolci Állatsegítő Alapítvány YouTube-csatornáján látható. A Kitöréssel nem régen hívtak meg minket az Egri Roma Szakkollégiumba Tóth Andreával, a főszereplővel közösen. Ott fogjuk levetíteni a filmet a bent lakó diákoknak, és utána beszélgetünk velük. Saját filmklubos tapasztalatom még nincs, ez lesz az első. A nyilvánosságot nem igazán

Hogyan értékeli a CineFestet? Szerintem a CineFest egy jól megszervezett, színvonalas nemzetközi fesztivál, és örülök, hogy éppen Miskolcon rendezik, bár ott a játékfilmek dominálnak. Úgy tudom, a városban már a hetvenes években is tartottak komoly filmfesztiválokat, név szerint a Miskolci Dokumentumfilm-fesztivált. Az okát nem tudnám megmondani, hogy miért vált éppen ebben a régióban fontossá a film, talán az egyetem is szerepet játszott ebben. Itt van az ország egyik legnagyobb dokumentumfilmes műhelye a Miskolci Egyetem Kulturális és Vizuális Antropológia Tanszékén. Többen is dokumentumfilmesként váltak ismertté azok közül, akik itt tanultak, például Ruszkai Nóra, Nagy István vagy Osgyáni Gábor. Úgyhogy ha egy fiatal ilyen irányban szeretne továbbtanulni, akkor megéri Miskolcot választani. Mondom ezt azzal együtt, hogy tizenhárom évig éltem szívesen Budapesten, de végül mégis itt kötöttem ki.

szféra mindig erősebben vonzott. A festéstől kezdve a kerámián, szövésen és fotózáson át a zenéig sok mindenbe belekóstoltam. Közben nagyon irigylem azokat, akik csak egy területtel foglalkoznak, és abban ki tudnak teljesedni. Jelenleg otthonról, megrendelésre dolgozom. Mostanában valamiért a filmezés került előtérbe az életemben, de később lehet, hogy majd megint máshogy lesz. Azok közül a művészeti ágak közül, amikben alkottam, talán a filmmel lehet legjobban megfogni az embereket, de ennek nincs köze ahhoz, hogy most ezt szeretem csinálni. Valójában a kíváncsiság hajt, szerintem ezért érdekelt az antropológia is. Szívesen beszélgetek emberekkel, és nagyon élvezem magát a forgatást, viszont ez nekem inkább hobbi. Amikor a harmadik díjamat kaptam, valamelyik filmfesztiválon azt mondták nekem, hogy te már mondhatod magadról, hogy dokumentumfilmes vagy, de ez valahogy a mindennapokban mégsincs

DETZKY ANNA anna.detzky@eszak.hu

Névjegy Név: R. Nagy Csilla Születési hely: Miskolc Tanulmányok: Miskolci Egyetem, kulturális antropológia szak Munka: dokumentumfilmes Díjnyertes filmek: Lehet így is…, 2017 RomaLife Közép-Európai Rövid Dokumentum- és Riportfilm Fesztivál Legjobb filmnek járó különdíj Menedék, 2018 Totál Plán Celldömölki Független Filmfesztivál Dokumentumfilm kategóriában I. helyezés

Ceglédi Filmfesztivál Dokumentumfilm kategóriában I. helyezés Kitörés, 2019 RomaLife Közép-Európai Rövid Dokumentum- és Riportfilm Fesztivál Legjobb filmnek járó különdíj III. Ceglédi Filmfesztivál Dokumentumfilm kategóriában II. helyezés Egyéb hobbik: horgolás, kézműves technikák, fotózás, zene, festés, tánc Családi élet: férj, gyerekek; háziállat: kutya, macska

ESZAK

9

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

10 Autó

MAGYARORSZÁG

Kamionsofőrök vetélkednek a pályán Fináléjához érkezett az „5 tengelyen – biztos kézzel!” elnevezésű országos vezetéstechnikai és közlekedésbiztonsági verseny. Az online selejtező után az elődöntőben bizonyíthattak a résztvevők, akik közül a legjobb tíz szerzett jogot az indulásra a szeptember 28-án, szombaton reggel 8 órakor kezdődő döntőben. A zsámbéki drivingcamp Hungary ad otthont a versengésnek. A vetélkedővel párhuzamosan rendezik meg az ingyenes közlekedésbiztonsági családi napot 10-től 16 óráig. FOTÓ: INTERNET

Elektromos forradalom

Erőteljes offenzíva a frankfurti kiállításon BUDAPEST. A Seat a Frankfurti Autószalonra csúcssebességre kapcsolt elektromos offenzívájával érkezik. A márka első két teljesen elektromos modelljének, a Seat Mii electric és az el-Born bejelentését követően a Cupra a nemzetközi rendezvényen bemutatja új Tavascan koncepcióautóját. Csatlakozik a modellpalettához az új Seat Tarraco FR PHEV, a márka első plug-in hibrid elektromos SUV-je, amely Frankfurtban tartja világpremierjét, és ez a negyedik elektromos modell abból a hatból, amelyet a vállalat bejelentett, hogy 2021-ig bevezet. A Cupra Formentor után az első, kifejezetten a márka számára kifejlesztett hibrid motorral szerelt és jövőre piacra kerülő modell, a Tavascan

A Leon a Seat bevált modelljének számít

BUDAPEST. Elkészült a Figyelem

M

Egyszerűbb az átváltás „Az elektromos hajtás egyre elfogadottabbnak számít, mi pedig nagymértékben növeljük ilyen technológiájú modelljeink és hajtásláncaink számát, hogy vásárlóink könnyen kiválaszthassák az igényeiknek pontosan megfelelő autót” – nyilatkozta Stuart Rowley, a Ford Euró-

FOTÓ: INTERNET

pa elnöke. „Azáltal, hogy minden eddiginél egyszerűbbé tesszük az átváltást az elektromos hajtásra, arra számítunk, hogy személy­ autóink többségét 2022 végére már elektromosság hajtja”. A Ford az idén jelentette be, hogy ezentúl minden új személyautójához kínál majd valamilyen elektromos opciót, és az ezzel kapcsolatos első terveit az amszterdami „Go Electric” rendezvényen tette közzé. A vállalat most Frankfurtban állítja ki elektromos

hajtású autóit, köztük olyan modellekkel, mint a vadonatúj Kuga PlugIn Hybrid és a vadonatúj Explo­ rer Plug-In Hybrid SUV-k, az új Tourneo Custom Plug-In Hybrid személyszállító, az új Puma EcoBoost Hyb­ rid kompakt crossover és a Ford Mondeo Hybrid kombi. A Ford arra számít, hogy az idén nyolc elektromos járművet mutat be, megalapozva ezzel azt a tervét, hogy

Elektromos járművek és szolgáltatások fejlesztésébe fektet a Skoda.

az útra elnevezésű összehangolt közúti ellenőrzés mérlege. A rendőrség a TISPOL (Európai Közlekedésrendészeti Szervek Hálózata) Műveleti Csoport éves kontrollálási tervének megfelelve hajtotta végre az akciót. Az európai kampány ezúttal a menet közbeni mobiltelefon-használatra fókuszált, és nagy hangsúlyt kapott a figyelem elvonásával veszélyeztető egyéb cselekmények ellenőrzése és kiszűrése is, úgymint a jármű vezetőjének menet közbeni chatelése, közösségi oldalon élőzés, szelfizés. Az ellenőrzött gépjárművezetők (20 687) több mint ötöde (4307) ellen indult eljárás különböző jogsértések okán. Ezek harmada (1436) biztonsági öv használatának elmulasztása, míg több mint negyede (1177) kézben tartott mobiltelefon-használat volt. A rendőrség felhívja a gépkocsivezetők figyelmét arra, hogy járművezetés közben tartózkodjanak minden figyelemelvonó tevékenységtől! ÉKN

Y

BUDAPEST. A Fra n k f u r t i Autószalonon a Ford o l y a n modellkínálatot állított ki, ami elősegíti az elektr o m o s járművek elterjedését, és lehetővé teszi, hogy ezek az autók alig néhány éven belül nagyobb számban keljenek el, mint a hagyományos dízelés benzinmotoros modellek.

Ugrásra kész a Puma FOTÓ: INTERNET

2022-re 1 mil­ lió ilyen hajtású autót értékesítsen Európában. A tervek szerint 2024-ig további 10 elektromos hajtású modell bevezetése várható. Frankfurtban debütál a gazdagon felszerelt Puma Titanium X változat, olyan technológiát kínálva alap­ áron, amiket eddig a nagy felsővezetői limuzinokból ismertünk. A SUV-ihletésű kompakt crossover innovatív, levehető üléshuzatokkal, nagyobb kényelmet nyújtó derékmasszázsülésekkel és praktikus, vezeték nélküli mobiltelefon-töltővel lesz kapható. ÉKN

A Skoda Autónál fontos az e-mobilitás

Ellenőrizték a mobilozást

C

A Ford új elektromos autóinak kínálata túlszárnyalja majd a dízel- és benzinmotoros modellekét.

koncepcióautó a Cupra első teljesen elektromos járműve, amelyet a MEB platformon fejlesztettek ki. A Seat Frankfurtba úgy érkezik, hogy történetének legmagasabb januári–augusztusi időszakra mért eladási számát érte el. A vállalat szállításai világszerte 7,2 százalékkal növekedtek, összesen 411 600 autóra. Az új Cupra Tavascan és a Seat Tarraco FR PHEV előrelépést jelentenek az elektromos mobilitási offenzívában. A Cupra koncepcióautó egyesíti a SUV robusztusságát és egy kupé sportosságát, miközben a legmagasabb szintű kifinomultsággal, eleganciával és dizájnnal készül, amely megkülönbözteti a márkát versenytársaitól. ÉKN

BUDAPEST. A

következő öt évben a Skoda Auto összesen kétmilliárd eurót fektet be az elektromos járművek és az új mobilitási szolgáltatások fejlesztésére. Ez a társaság eddigi legnagyobb befektetési programja. Kész a stratégia A cseh autógyártó stratégiája értelmében a benzin-, ­dízel- és CNG-motorok mellett f­ olyamatosan növelni fogja az elektromos hajtás­ rendszerek arányát. A társaság azt várja, hogy az elektromos járművek 2025-re már a teljes eladás 25 százalékát tegyék ki. Ezért a Skoda 2022-ig tíz elektromos modellt vezet be az eddig már bemutatott két modellcsalád (CITIGOe iV, SUPERB iV) mellett. Az első két teljesen elektromos jármű 2020-ban kerül piacra,

100

90

80

70

60

50

Az e-mobilitás a Skoda fenntarthatósági stratégiájának egyik pillére

a modellekhez a Volkswagen-csoport moduláris elektromos autóplatformját alkalmazzák.

40

30

20

10

5

Az elektromos modellek és alkatrészek gyártását a Skoda elsősorban a Cseh Köztársaságban működő üzemeibe

FOTÓ: INTERNET

helyezi. Az idén szeptember közepétől Kvasinyban gyártják a SUPERB iV-t, 2020-ban pedig Mladá Boleslavban

megkezdődik a MEB platformon alapuló teljesen elektromos autók gyártása. Ugyanitt még az idén megkezdődik az elektromos alkatrészek gyártása a Volkswagen-csoport más márkáinak plug-in hibrid modelljei számára. Az e-mobilitás a Skoda fenntarthatósági stratégiájának egyik pillére. Ennek keretében a járműgyártó konkrét környezeti célokat határozott meg járműveire és gyártására, például 2025-re 30 százalékkal csökkenti a Skoda modellek szén-dioxid-kibocsátását 2015-höz képest. Egyidejűleg a csehországi Skoda gyárakban a termelést teljesen szén-dioxid-semlegessé teszik. A Skoda a környezetbarát mobilitást a belső töltési infrastruktúra fejlesztésével is támogatja. Három cseh gyáregységében (Mladá Boleslav, Kvasiny, Vrchlabí) ­ és a közelükben 2025-re ös�szesen 7000 töltőhelyet állítanak fel. MTI

ESZAK

10

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

Sport

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

11

Továbbjutottak az NB I.-esek

0–3

A női röplabda Magyar Kupa selejtezőjében lépett pályára tegnap hazai környezetben, a Csokonai úti csarnokban a Miskolci VSC-MVSI együttese. A Surányi István edző által vezetett NB II.-es zöld-fehér gárda ellenfele az NB I. ligában szereplő fővárosi TFSE alakulata volt. MVSC-MVSI–TFSE 0–3 (–9, –16, –21). Továbbjutott TFSE a legjobb 16 közé.

Már jó ideje fellépést tervezünk a teljesen átláthatatlanná vált nemzetközi játékospiac történései ellen. Gianni Infantino, a Nemzetközi Labdarúgó-szövetség, a FIFA olasz–svájci nemzetiségű elnöke, a szervezet vezető testületének ülése előtt

A Zalaegerszegi TE FC és a Ferencvárosi TC is győzött a labdarúgó Magyar Kupa hatodik fordulójának szerda délutáni játéknapján, és ezzel mindkét társaság a legjobb hatvannégy közé jutott. Az eredmények: Kiskunfélegyházi HTK (megye I. osztályú) – Zalaegerszegi TE FC 1–5 (0–3). A meccs érdekessége, hogy az élvonalban újonc vendégeknél Hudák Martin négy gólt szerzett. Iváncsa KSE (NB III.-as) – Ferencvárosi TC 0–3 (0–1). LABDARÚGÁS.

Tízzel előrébb vannak a diósgyőriek Morrison remekül, a DVTK pedig győzelemmel mutatkozott be az Euroligában.

Medgyessy alapvonali bedobása után (50–34), de aztán a fantasztikus kezű Anderson bevágta csapata 4. és 5. tripláját (50–40).

A női kosárlabda Euroligában tegnap este fennállása első meccsét játszotta az Aluinvent-DVTK csapata. A piros-fehérek ellenfele a csoportkörben a legjobb 16 közé jutásért zajló selejtezőben, annak is az első összecsapásán az olasz Reyer Venezia gárdája volt a miskolci városi sportcsarnokban.

Fordulás után A térfélcserét követően Steinberga labdaszerzése után jött 10-en belülre a Venezia, de erre Pusztainak és Morrisonnak is volt válasza (54–42). A 25. percben egy csodás Medgyessy-indítás és egy Skoric-ziccerpassz után Morrison talált be, és mivel a kezére ütöttek, még egy büntetőt is dobhatott, ezzel érte el a 20. pontját (59–46). Három minutával később Kiss A. szerzett centergólt a közönség hatalmas ovációját kivívva ezzel (65–51), a negyed hajrájában pedig Szűcs R. büntetői után Macchi centerezett (67–55). A negyedik etap elején Morrison és Goree termelt két-két akciógólt (75–57), ami után visszakerült a pályára a négy faultnál járó, ponterős Steinberga. De nem róla, hanem a tavalyi évadban a Veneziában játszott Goreeról szólt a következő időszak (81–64). Szűk öt perccel a vége előtt, DVTK-időkérés után, nem sokkal a kipontozódott Morrison helyett becserélt Zele szerzett megnyugtató gólt (83–69). Ám a vendégek két ásza, Anderson és Steinberga 10-re faragta a különbséget, ami hazai időkérést eredményezett. 83–73 után Steinberga húzta 10-en belülre csapatát, de Zele vis�szakerekítette a különbséget, és ez maradt a vége (85–75). Folytatás a jövő héten szerdán, amikor a visszavágó, egyben a Diósgyőr történelmének második Euroliga-meccse következik, amely után kiderül, hogy ebben az idényben lesz-e harmadik. BCS

KOSÁRLABDA.

Bemutatkozott Jó hangulatban, de pontatlan dobásokkal kezdődött a meccs, aztán a 2. perc elején a hazaiak új szerzeménye, a chilei Morrison egy duplával mutatkozott be. A következő másodpercekben beindult a DVTK, Goree előbb egy leindítás, majd egy támadólepattanó behúzása után volt eredményes. 6–0-nál Bes­ tagno szépített, a viszontválasz Morrison faultos kosara volt. Repesztett a DVTK, újra Goree volt eredményes az erős nyitásban, az 5. percben pedig Medgyessy lopott labdát, és meg sem állt a gyűrűig. Úgy tűnt, mintha a vendégek edzője elfelejtkezett volna az időkérésről, ezzel csak Medgyessy tripláját követően élt (18–4). A parádés hazai rajt után bátrán cserélhetett Cziczás edző, kollégája a túloldalon pedig kínjában tette ugyanezt. A különb-

Küzdelmes mérkőzést játszottak a csapatok a miskolci városi sportcsarnokban

ség nem nagyon változott, a negyed utolsó minutájában Szűcs R. asszisztja után Kiss A. a palánk alól volt eredményes, majd Skoric dobhatott egymás után három büntetőt, mert triplakísérlet közben takarták be. Mind a hármat beverte, és az sem idegesítette különösebben a publikumot, hogy Steinberga a dudaszó pillanatában betalált (31–15).

rülni, hogy az olaszok többet tudnak annál, mint amit az elején mutattak, Cziczás edző időkéréssel próbálta fékezni az ellenfél lendületét (39–25). Keményen kellett védekeznie a DVTK-nak, és ebben a

Vendégsikerek

faulthatáros játékban gyűltek a hazai személyi hibák. Mivel támadásban a Diósgyőr üde színe eltűnt, a 16. perc végére 10 pontra jöttek fel a velenceiek (39–29). Ekkor vendégpauza miatt állt a játék, majd

a pályán Skoric triplája jött, és nem sokkal később a káprázatos centerteljesítményt nyújtó, ekkor 15 pontnál járó Morrison kapott egy kis pihenőt (42–31). A játékrész hajrájában Skoric szerzett szép gólt

Kosárlabda: jegyzőkönyv Aluinvent-DVTK–Reyer Venezia (olasz) 85–75 (31–15, 19–25, 17–15, 18–20) Miskolc, 1100 néző. V.: Yalman (török), Zenis (szlovák), Sahin (török) Aluinvent-DVTK: Medgyessy (7/3), Pusztai (9/3), Skoric (9/3), GOREE (17), MORRISON (28). Csere: Szűcs R. (4), ZELE (7), KISS A. (4). Vezetőedző: Cziczás László Rayer Venezia: Gorini (2), ANDERSON (13/9), Di Pretto (2), Bestagno (10), STEINBERGA (22/3). Csere: Macchi (10/6), Pastore (-), Carengelo (3), Ciabattoni (4), Penna (9/3). Vezetőedző: Giampiero Ticchi Kipontozódott: Morrison a 36., Medgyessy a 38. percben Cziczás László: – Úgy gondolom, hogy nagyon szép mec�cset hoztunk le. A lányok újra egymásra találtak a nézőkkel,

Keményen védekeztek A kiváló diósgyőri első negyed után, a második menet elején Steinberga és Macchi egy-egy triplával ijesztette meg a hazaiakat, aztán a folytatásban Szűcs R. végigszaladt a pályán és gyűrűbe vágta a labdát, majd Goree volt eredményes (35–21). Aztán kezdett kide-

További, tegnap lejátszott Euroliga-selejtező 1. mérkőzések: Botas SK (török) – Arka Gdynia (lengyel) 72–88 (9–20, 18–21, 17–18, 28–29), Olympiacos (görög) – BLMA Montpellier (francia) 63–66 (20–17, 19–14, 13–19, 11–16).

FOTÓ:KOZMA ISTVÁN

ez ma nagyon fontos volt. Igaz, hogy az ellenfélnél nem játszott az egyik legjobbjuk, Petronyte, de úgy is sikerült két vállra fektetni a velencei csapatot, hogy egy-két játékosunk nem hozta a legjobb formáját. Ettől függetlenül megérdemelten nyertük meg a mérkőzést. A 10 pont olyan különbség, amivel lőtávolon belül vagyunk. Szép előny, de nehéz dolgunk lesz Velencében. Giampiero Ticchi: – Ez egy nagyon kemény mérkőzés, forró hangulatú női meccs volt, ritka az ilyen. Mi az elején rosszul kezdtünk, az ekkor kialakult hátrányt akartuk ledolgozni az egész meccsen. Ez hellyel-közzel sikerült, lehetett volna 5 vagy 15 pont is különbség, de a végeredmény még éppen az a határ, amire azt lehet mondani, hogy nem dőlt el semmi. Nagyon jó mérkőzés volt, gratulálok mind a két csapatnak.

Ebben az évadban „zöldek” lesznek a piros-fehérek Az Aluinvent-DVTK U23-as női kosárlabdacsapata vasárnap megkezdi NB I./B-s szereplését. KOSÁRLABDA. Ezen

a héten vasárnap megkezdi bajnoki szereplését az Aluinvent-DVTK U23-as leány kosárlabdacsapata 17:00-tól Budapesten, a Törekvés vendégeként. A piros-fehérek az NB I./B Zöld csoportjában szerepelnek azok után, hogy a tavalyi évad végén nem sikerült megőrizni másodosztályú tagságukat. Ugyanis a Piros csoportban az utolsó, a 14. helyen zártak, és eggyel lejjebb, vagyis a harmadik vonalba kerültek. – Ahogy a tavalyi évadban, így most is az a cél, hogy a fiatal sportolóinknak játéklehetőséget biztosítsunk, hogy ne csak a saját korosztályukban, többségük a junior bajnokságban edződjön, hanem

C

Y

M

radni, mert a második vonal erősebb. – A Piros csoportban a tavalyi évadban 12 olyan együttes volt, amelyik erősebb volt nálunk, és tőlük lehetett igazán tanulni. A Zöld csoportban 4-5 jó együttes van, ami azt jelenti, hogy ebben az évadban más kihívások várnak a csapatra. Éppen ezért nem is lehet más célunk, mint hogy megpróbáljunk visszajutni a pirosak közé – mondta Király Sándor. Az akadémia szakmai igazgatója ezt új edző csatasorba küldésével próbálja segíteni. – Magyar Gergely tavaly sok feladatot kapott, a végén már három csapatot is vinnie kellett, az NB I./B-s gárda mellett még két utánpótlás-együttest

a felnőttek között is – mondta Király Sándor, a DVTK Nemzeti Akkreditált Kosárlabda Akadémia szakmai igazgatója. – Az előző évadban a Piros csoportban, amikor Magyar Gergely volt a csapat edzője, eltartott egy darabig, amíg a fiatalok beleszoktak a kettős terhelésbe, és csak a vége felé kezdték el gyűjteni a győzelmeket, de sajnos az utolsó két fordulóban nem sikerült nyerniük, pedig egy győzelemmel maradtak volna a Piros csoportban. Visszajutni Király Sándor szerint a fiatalok fejlődése szempontjából, annak ellenére, hogy sok vereséget szenvedtek, jobb lett volna a Piros csoportban ma-

Kosárlabda: a női NB I./B Zöld csoport mezőnye Aluinvent-DVTK U23, Bajai NKK, ELTE Fortis, Kanizsai Vadmacskák SE, Kiss Lenke KA, Nyíregyházi Kosársuli, Pilis Basket, Szegedi KE, AKSC Szekszárd II., Szolnoki MÁV SE, Szombathelyi Egyetem, Tatai SE, TFSE II., Törekvés

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

is, és az idén ekkora terhet nem akartam rátenni. Úgyhogy egy nála is fiatalabb, feltörekvő, ambiciózus edző, Vaszi Ádám kapta meg az U23-as gárda irányítását, akit Kniesz Bernadett segít még edzőként – tudtuk meg Király Sándortól. A játékosokról Az akadémiai igazgató arról is beszélt, hogy kik alkothatják majd az Aluinvent-DVTK U23 játékosanyagát. – Az első csapathoz került fiatalok közül a tavalyi évadot sérülés miatt kihagyó Frindt Nikolett az NB I./B-s meccseken nyerheti vissza formáját, és a junior korosztályból kiöregedett Kecskés Karina is itt bizonyíthat. Az élvonalbeli csapat edzéseit is látogató, 18 év alatti játékosok közül Bacsó Zsófia, Vég-Dudás Anna, Szegeczki Nóra és Kababik Bianka adja, adhatja majd az NB I./B-s gárda gerincét – sorolta Király Sándor. – Ezen

A piros-fehérek továbbra is a miskolci városi sportcsarnokban játsszák majd hazai meccseiket FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

túlmenően Völgyi Péterrel, az Aluinvent-DVTK sportszakmai igazgatójával arról is egyeztettünk, hogy a stabilan az első csapat keretéhez

tartozó játékosok közül, ha szükséges, akkor esetleg Kiss Angelika és Kányási Veronika is pályára léphet ebben a csapatban. BCS

ESZAK

11

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

12 Sport

MAGYARORSZÁG

Szűkösebb költségvetéssel

Labdarúgás: megyei III. osztály Észak-Borsod csoport, 6. forduló: Trizs–Hangony 6–2, Felsőtelekes–Izsófalva 0–2, Kurityán–Hidvégardó 2–4, Jákfalva–Zádorfalva 3–2, Alsószuha–Sajókaza 4–4, Nagybarca–Borsodszentgyörgy 2–3, Martonyi–Dédestapolcsány 5–5. A Szuhogy–Hódoscsépány mérkőzés elmaradt. Az élcsoport állása: 1. Izsófalva 18 pont (35-0), 2. Trizs 18 (26-8), 3. Dédestapolcsány 16 Dél-Borsod csoport, 5. forduló: Szomolya–Szentistván 4–2, Bükkszentkereszt–Kesznyéten 2–1, Köröm–Mezőnyárád 4–1, Szirma–Sajóörös 3–5, Tiszabábolna–Tiszapalkonya 5–3, Hejőszalonta–Sajólád 2–1 Az élcsoport állása: 1. Kesznyéten 12 pont, 2. Köröm 10 (13-9), 3. Szomolya 10 (13-10) Kelet-Borsod csoport, 5. forduló: Ricse–Ináncs 3–4, Monok–Olaszliszka 4–1, Taktaszada–Hercegkút 3–1 Az élcsoport állása: 1. Korlát 12 pont, 2. Monok 10, 3. Olaszliszka 6

A VRCK ügyvezetője szerint sürgős egyeztetésekre, döntésekre lenne szükség a várossal.

A Szeged elleni, szombati hazai találkozóval elkezdi a 2019/2020-as évadot a Vegyész RC Kazincbarcika NB I.-es férfi röplabdacsapata. Lapunk megkereste Kárpáti Zoltánt, az együttest működtető gazdasági társaság ügyvezetőjét, akitől először azt kérdeztük: miért címeztek a napokban nyílt levelet a város polgármesterének, Szitka Péternek? RÖPLABDA.

Atlétika: összetett bajnokság A Miskolci Sportiskola versenyzői szeptember 21–22-én Székesfehérváron szerepeltek az ifjúsági, serdülő és újonc országos összetett atlétikai bajnokságon. A serdülő lánycsapat tagjai sikerrel védték meg tavalyi bajnoki címüket. Az első napi három versenyszám (80 m gát, távolugrás, gerelyhajítás) után a szolnokiak mögött 1 pont hátránnyal vonultak pihenőre. A második napi magasugrás után ez a hátrány 200 pont fölé nőtt, de a lányok 800 méteren óriási küzdéssel, egyéni csúcsaikat megdöntve megfordították a pontverseny állását, és egy hihetetlenül szoros versenyben (21 pont előnnyel) a dobogó legfelső fokára állhattak fel. Figyelemre méltó és a fejlődést bizonyító tény, hogy a csapat 465 pontot javított 2018-as eredményén. Lalik Petra egy nehezen induló gerelyhajítás után négy számból háromban javította ki az egyéni legjobbját, ezzel elérve az értékes második helyezést. Késely Péter végig kiegyensúlyozottan versenyezve, két egyéni csúcsot elérve, magabiztosan szerezte meg az ezüstérmet. A Miskolci Sportiskola atlétáit Soós Istvánné, Antalné Máriási Erika, Zámbori Zoltán és Majkut Gergely készítette fel. Újonc (U14) fiú 4 próba B-variáció (16 induló): 2. Késely Péter 2030 pont (versenyszámok: távolugrás, 80 m gát, 300 m, 1500 m) Újonc (U14) leány 4 próba A-variáció (16 induló): 2. Lalik Petra 1960 pont (gerelyhajítás, 80 m gát, magasugrás, távolugrás) Serdülő (U16) leány 5 próba csapat (8 induló): 1. Miskolci Sportiskola (Rőczei Gréta, Fülöp Alexa, Kucsma Kinga, Gál Nikolett, versenyszámok: 80 m gát, távolugrás, gerelyhajítás, magasugrás, 800 m) 8187 pont Újonc (U14) leány 4 próba csapat (8 induló): 5. Miskolci Sportiskola 6780 pont (Lalik Petra, Zibrinyi Luca, Lukács Zorka, Kiss Luca Orsolya) Serdülő (U16) leány 5 próba (48 induló): 4. Rőczei Gréta 2801 pont,... 6. Fülöp Alexa 2739,... 8. Kucsma Kinga 2647

Mihamarabb kezdenék – Először azt szeretném elmondani, hogy a Vegyész RC a város legeredményesebb csapata, többszörös magyar bajnok, Magyar Kupa-győztes, tavaly első magyar férfi­ klubként a Bajnokok Ligájában indultunk – fogalmazott a VRCK irányítója. – Ezt a lépést azért tettük meg, mert vannak bizonyos dolgok, amikben előre kellene lépnünk, melyekben szükség lenne városi, polgármesteri döntésre, és hónapok óta mindezekről csupán egyszer, rövid ideig tudtunk beszélni, azóta a polgármester úr elérhetetlen számunkra mind személyesen, mind telefonon, mind e-­ mailen. Az egyik: az idén többször ígéretet kaptunk arra, hogy megkapjuk azt a szintű anyagi támogatást, mint amit az NB II.-es futball éveken keresztül megkapott. Sajnos ez a mai napig nem történt meg, pedig már szeptember vége van. Igaz, ezzel kapcsolatban kaptunk egy levelet, hogy ez nem fog működni. A másik a Regionális Röplabda Központ ügye. Itt a közbeszerzés előkészítése megkezdődött, és mihamarabb kezdeni szeretnénk a kivitelezési fázist. Tisztázni kellene a parkolók, valamint

A bajnoki címvédő serdülő leánycsapat: Rőczei Gréta (balról), Fülöp Alexa, Gál Nikolett és Kucsma Kinga, illetve edzőjük, Majkut Gergely FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

C

Y

M

A legerősebb stáb Kárpáti Zoltán ezután a Marek Kardos vezetőedzővel kapcsolatos felvetésünkre reagált. – Marek Kardossal tavaly hosszú távra szerződtünk, hiszen tudtuk, tudjuk róla, hogy egy rendkívül felkészült edző, aki otthon, Szlovákiában és Lengyelországban

Sebastian Coe

90

80

LABDARÚGÁS. A labdarúgó NB III. Keleti csoportjának hét végi, 8. fordulójában az Erzsébeti ESMTK lesz a Tállya KSE együttesének ellenfele. Ez önmagában nem „nagy hír”, viszont az már igen, hogy hosszú albérletezést követően újra hazai pályáján lép gyepre a hegyaljai alakulat. A csapat a költözés előtti utolsó hazai összecsapását 2017. május 14-én játszotta – szintén a harmadik vonalban –, ekkor az MTK Budapest II. volt az ellenfelük Tállyán. Ezen bajnokság utolsó előtti körében, két héttel később, amikor újfent pályaválasztók voltak, már Múcsonyban fogadták a DVSC-DEAC-ot, ugyanis elkezdődött a létesítmény, a pálya rekonstrukciója.

Emlékezetessé tennék Mihálszki Norbert elnök lapunk érdeklődésére tegnap elmondta: – A Magyar Labdarúgó-szövetség munkatársa éppen most

FOTÓ: NSO

70

60

50

már letett valamit az asztalra – hangoztatta az ügyvezető. – A feladata kettős: egyrészt a felnőttek munkájának koordinálása, másodsorban egy adott rendszer, szisztéma meghonosítása a teljes vertikumban, az ös�szes csapatnál. Ehhez kiváló partnerei vannak a többi segítő, tréner – Martin Dobias, Daniel Oravec, Dudás András, Dudás Tamás, Toronyai Miklós, Bokor Elek, Bagó László – személyében, szerintem ez most Magyarországon a legerősebb edzői stáb. Nemzetközi szintet akarunk, ilyen környezetet építünk, a legmodernebb eszközökkel, módszerekkel dolgozunk, ebben kiváló partnerünk a Don Bosco Sportközpont. Az akadémiánkon több mint 300 gyermek van, tiszaújvárosiak, ózdiak, egriek, edelényiek, sajószentpéteriek, és még más helyekről.

Mintegy 2,5 év után újra Tállyán játszik mérkőzéseket a helyi futballcsapat.

ban támogatták azt a javaslatot, hogy Oroszország az országban tapasztalt rendszerszintű doppingolás miatt nem indíthat versenyzőt a pénteken kezdődő dohai világbajnokságon, akárcsak 2017-ben. Harminc orosz sportoló, akinek korábban nem volt doppingesete, az IAAF külön engedélyével, semlegesként szerepel majd a vb-n. MTI

100

1 milliárd forintot sem kaptunk. Egy nemrég meghozott törvénynek köszönhetően ha bizonyos kritériumoknak megfelel egy infrastrukturális pályázat, és a miénk ilyen, akkor azt száz százalékban fel lehetne a taóból tölteni, nem csak hetvenig, mint korábban.

elégedve. Örülünk annak, hogy liberónk, Marijan Vitko jól szerepelt az Eb-n a szlovák válogatottal, reméljük, a már kettős állampolgár Páez is hozni fogja a korábbi formáját. Az elöljáróban vázoltak miatt jóval szűkítettebb költségvetéssel vágtunk neki a szezonnak, többek között ezért sem vállaltuk be az újabb BL-indulást és a MEVZA-szereplést. Ezekhez a kalandokhoz több játékos, és ezzel együtt több pénz szükséges. A célokat firtató kérdésre Kárpáti Zoltán röviden reagált: – A körülményekhez képest a lehető legjobb eredményt akarjuk elérni – jegyezte meg. – Nem mondunk le sem a bajnoki, sem a kupaálmainkról, majd meglátjuk, hogy mit hoz a közeljövő. Dolgozunk, és azért küzdünk, hogy a feltételeink még tovább javuljanak. MI

Hazatérnek a hosszú albérletből

Dohában választották újra Sebastian Coe-t

ATLÉTIKA. Ugyanitt született döntés arról is, hogy a rendszerszintű doppingolás miatt az egyszer már lebukott orosz sportolók nem indulhatnak a világbajnokságon. Az 1500 méteres síkfutásban 1980-ban és 1984-ben is olimpiai bajnoki címet nyerő brit korábbi középtávfutó, Lord Sebastian 2015 óta vezeti az IAAF-et, akit a szövetség dohai kongresszusán szerdán további négy évre újraválasztottak. Ellenjelöltje nem volt a régi-új elnöknek. A kongresszus megerősítette a tanács hétfői döntését, amely szerint fenntartja az orosz szövetség 2015-ben kezdődött eltiltását. A tagok 164–30 arány-

Kárpáti Zoltán

A Vegyész RC együttműködik a barcikai Szalézi renddel is, amelyről így vélekedett Kárpáti Zoltán: „több mint két éve dolgozunk együtt, sikeresen. A rend nagyon büszke arra, hogy létesítményükbe, a Don Bosco Sportközpontba már több rangos eseményt, meccset hoztunk. Az akadémia hosszú távú felépítésében, üzemeltetésében is együtt vállalunk szerepet, ennek az alapjait leraktuk.”

Szuromi Tímea ötödik lett összetettben a thaiföldi Pattajában zajló súlyemelő-világbajnokságon a 81 kilogrammos kategória B csoportjának szerdai versenyén, amelyen lökésben országos csúcsot állított fel. Szakításban 90 kilón kezdett, 93-mal folytatta, majd egy kilóval felülmúlva korábbi legjobbját, 95-ön is magabiztos fogást mutatott be. Lökésben eddigi 116 kilós legjobbját adta át a múltnak, a 110-es sikeres nyitány után a 114, majd a 118 kilogrammal is megbirkózva. Utóbbi nem csupán egyéni, hanem magyar felnőtt csúcsot is jelentett egyben. A háromtagú magyar vébécsapatból utolsóként a plusz 109 kilogrammos kategóriában szereplő Nagy Péter mutatkozik be, a szegedi ólomsúlyú a zárónapon, pénteken lép versenydobogóra.

A bajnoki címvédő keretében több változás is történt a nyáron, hiszen jó páran eligazoltak vagy abbahagyták az aktív játékot. – Előtérbe került a fiatalítás, és előtérbe kerültek azok, akik az elmúlt két évben is itt pallérozódtak: Blázsovics Péter, Árva Milán, Bibók Balázs vagy Péter Márton; nagyon fontos, és ez törekvés, hogy legyen egy helyi mag, amelyhez még jön Juhász Péter, Dudás Tamás, illetve a Dunaújvárosból igazolt feladó, Csizmadia Tamás – mondta Kárpáti Zoltán. – A légiósok közül a brazil Bragával különösen meg vagyunk

FOTÓ: ÉM-ARCHÍVUM

Röplabda: az alap megvan

Súlyemelés: világbajnokság

A Nemzetközi Atlétikai Szövetség dohai kongresszusa újabb négy évre Sebastian Coe-t választotta elnöknek.

a felvonulási terület dolgát, illetve szükségünk lenne a képviselő-testület által jóváhagyott 100 millió forintból a még maradék 55 millió forintra. Erre ugyanis hamarosan szükség lesz, hiszen ahhoz, hogy a beruházást el lehessen indítani, mindenképpen rendelkezésre kell állnia ennek az összegnek. A harmadik a taotámogatásokkal kapcsolatos egyeztetés, amiben polgármester úrnak kulcsszerepe van. Bár a klubok közül egyedüliként mi őrizzük a vegyész identitást, az elmúlt két esztendőben a BorsodChem 7 milliárd forintnyi taokeretéből még

40

30

20

10

5

téren tőlük kaptunk. A csapat nagyon készül a vasárnapra, szeretné emlékezetessé tenni ezt a napot a szurkolóinknak, reméljük, hogy minél többen látogatnak majd ki erre a mérkőzésre.

A tállyaiak (fehérben) újra hazai pályán játszhatnak

járt nálunk, mindent rendben talált, így nincs akadálya annak, hogy vasárnap 16 órától újra itthon játsszunk – osztotta meg mindezt lapunkkal szerda délután a klubvezető. – Hos�szú volt a Tállyától távol töltött idő, így nagyon örülünk annak, hogy eljött ez a pillanat, ugyanis a futballban sokat számíthat az, ha egy csapat hazai pályán játszik. Köszönjük ezt a két és fél évet egyrészt a Sajóvölgye Focisuli munkatársa-

FOTÓ: KM

inak, hogy rendelkezésünkre bocsátották a múcsonyi létesítményt, valamint az Ibrány SE elnök-polgármesterének szintén azt a támogatást, amit az elmúlt hónapokban ezen a

További két pálya Mihálszki Norbert az alábbiakat is fontosnak tartotta megjegyezni: – Sporttelepünkön jelenleg egy centerpálya készült el kiszolgálólétesítményekkel és lelátóval együtt. További egy élőfüves és egy műfüves sportpálya megépítése fog megtörténni a közeljövőben, a 2021. december 31-i időpontig. Az összberuházás értéke el fogja érni a 400 millió forintot. A sportvezető tudatta, hogy a hét végi összecsapásra díjtalan lesz a belépés. MI

Labdarúgás: a Magyar Kupáról Az MK-ban az országos főtábla első körében (amikor a 64 közé kerülés volt a tét) erőnyerő volt a Tállya KSE csapata, ugyanis kisorsolt ellenfelét, a Balmazújvárosi FC-t kizárták az NB II.-ből. „A többi klubhoz hasonlóan mi is várjuk a pénteki sorsolást – tette hozzá mindehhez Mihálszki Norbert. – Vagy olyan ellenfelet szeretnénk kapni, amely ellen, amellyel szemben reális esélyünk lehet a továbblépésre vagy egy NB I.-es csapatot, amellyel játszani nagy élménynek számítana.”

ESZAK

12

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Multimédia 13 Multimédia 13

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜT ÖRTÖK MAGYARORSZÁG

MAGYARORSZÁG

Szelfik édes nyuszifüllel

Praktikus alkalmazás látássérültek részére Mesterséges intelligenciával igyekszik segíteni a látássérült embereknek az olvasásban.

Az emberi fantázia mindent felülmúl a mobiltelefonos szelfik közlésekor.

zökkel szemben. Az alkalmazást az Eyecoming fejlesztette, és három fő funkcióval bír: Felolvassa az étlapot is A Honor HiAI és optikai karakterfelismerő technológiával gyorsabban és pontosabban alakítja szöveggé a képet, majd felolvassa azt, például könyvek, dokumentumok, étlapok esetében. A 32 MP-es kamerájával és a 8 MP-es telefotólencsével felnagyíthatóak a szövegrészletek, mindez a hangerőgombokkal vezérelhető. ÉM

MULTIMÉDIA. Az Egészségügyi Világszervezet szerint nagyjából 1,3 milliárd ember él valamilyen látással összefüggő problémával. A PocketVision a Honor 20 Pro mesterséges intelligenciáján és négy kameráján keresztül hordozható és megfizethető alternatívát nyújt a nagyítókkal vagy egyéb olvasást segítő eszkö-

Az alkalmazás megkönnyíti a látássérültek tájékozódását

Nagyon szeretünk a telefonunkkal fotózni, és szégyen vagy sem, a túltolt filtereket és mindenféle tuningolást is kifejezetten szeretjük. Pláne, ha szép, okos, ingyenes alkalmazásokkal érhető el mindez. A túlzásba esés viszont eltorzíthatja egyéniségünket, pozitív vagy negatív irányba változtathatja meg megítélésünket. Még akkor is, ha tudjuk, hogy „nem a ruha teszi az embert”. Különösen fontos ez a különböző szépségversenyekre, például a nálunk megkezdődött Tündérszépekre jelentkezők esetében. MULTIMÉDIA.

Képmachinációk Legalapvetőbb alap, de nem hagyhatjuk ki: az Instagram. Az egyszerű képmachináló alkalmazás elterjedésétől számítjuk a kajafotózás, sajátcipő-fotózás, cuki macskák százféle szögből való fotózásának új időszámítását. Ha valamiért még nem lenne rajta a telefonon, az appot meg lehet szerezni a Google Play-

FOTÓ: ÉM

ben és az App Store-ban is, a helyes használatra pedig már oktatócikkek is készültek. Egyszerűen őrület… Kettes számú, iphone-os kedvencünk, a Frametastic nemcsak filtereket tesz a képekre, hanem különböző elrendezésű montázsokat is választhatunk, ehhez pedig egyesével filterezhetjük, méretezhetjük őket – így akár több fotót is egész ízlésesen megjeleníthetünk. Basic verziója ing yenes, de pár funkcióért és extra elrendezésért upgrade-elni kellene, de anélkül is jól lehet használni. A Frametastic androidos megfelelője még sokkal-sokkal több: a Photo Grid Collage Maker montázsokat készít, de használhatod egyetlen kép pimpelésére is. Rengeteg alapfunkció, mint vágás, kontrasztállítás is megoldható benne, de a különböző keretek, számtalan filter és a rátehető kis bigyók adják meg

A bohóckodás alap a szelfik készítésénél

FOTÓ: DREAMSTIME

a báját. „Pzzzzinnng, przt, zzzz-zzzz…” Ha néha odaképzelted már a szöveg- vagy gondolatbuborékot a képeidre, akkor itt a Comic Touch Lite (igen, ez sajna azt jelenti, hogy az ingyenes kicsit fapados) eléggé alkalmas erre. A rontás a cél Egy szuper képrontó a Glitché, ezt is iphone-osoknak ajánljuk. Hogy mi a jó abban,

hogy egy gondosan megkomponált képet tönkrevágjunk, azt nem tudnánk megmagyarázni, de minden alkalommal perverz örömöt érzünk, amikor elcsúszik a kép a kijelzőn. Mivel az iPhone fejlesztői nem tartják létfontosságú, alapvető szükségletnek a panorámafotózást, ezért erre külön alkalmazást használhatunk. Bezzeg az androidosok már rég feltöltötték a Facebookra a képet, mire mi lekönyörögtük az App Store-­ ból. Na sebaj, csak egyszer kell letölteni, és már használható is. ÉM

SZEPTEMBER 26. Miskolci Egyetem Díszaula

ÉSZAK ÁLLÁSBÖRZE órá

ig

ÁLLÁS BÖRZE

ITT a helyed!

970540

 16 00

ÉSZAK

09 00

Nem jó helyen dolgozol? Lecserélnéd a főnököd? Unod a munkádat?

Reflux a torokpanaszok hátterében

Molnár András és Nemesnyik Terézia

„Szívetekben legyen béke, lelketekben nyugalom, legyetek boldogok, mint 60 éve e napon.” Juhász Imre és Bárdos Erzsébet

Házasságkötésetek 55. évfordulója alkalmából szívből gratulál

Családotok

lányai, veje, unokái, unokavejei és dédunokái

Dr. Krasznai Magda gyermek fül-orr-gégész, allergológus, audiológust is sok kis beteg keresi fel évente különbözô tünetekkel, melynek hátterében sokszor a reflux betegség áll. – A betegség nagyban rontja az életminôséget. A panaszok gyakori, visszatérô torokfájdalom, idegentest érzés, torokköszörülés, krónikus köhögés, esetleg hangképzési zavar, rekedtség, orrdugulás, visszatérô fülkürthurut és savós középfülgyulladás formájában nyilvánulhatnak meg – kezdi a doktornô. – Minden esetben a Salvus vizet ajánlom. A Salvus gyógyvíz alkalikus tulajdonságai jól érvényesülnek a savlekötésben. Éhgyomorra, illetve étkezések között elosztva, napi 2 dl fogyasztása javasolt. Allergiás náthában is kiváló hatású a Salvus vizes orrmosás vagy a Salvus orrpermet. Segítségével eltávolíthatjuk a közös orrjáratban lévô váladékot, környezeti szennyezô anyagokat, polleneket. Nyákoldó tulajdonsága miatt a hörgôk idült megbetegedéseiben is hasznos, köhögés esetén – hideg párásító segítségével – a légutakra elônyös, élénkítô, tisztító hatású – fejtette ki dr. Krasznai Magda. A Salvus Gyógyvíz Permet gyógyszertárakban és gyógytermék üzletekben, a Salvus Gyógyvíz élelmiszer áruházakban is (Auchan, Fûszértek, Coop, DM, továbbá Rossmann üzletekben) kapható.

976061

975076

60. házassági évfordulójuk alkalmából gratulálunk, és hosszú, boldog, együtt töltött éveket kívánunk.

Kövesse az Északot a Facebookon is! Informálódjon és szórakozzon az Északkal a Facebookon is!

955216

MAGYARORSZÁG

975324

facebook.com/ eszakmo

A reflux betegség világszerte, így Magyarországon is egyre gyakoribb gyermek-és felnôttkorban egyaránt.

HIRDETÉSEK

C C

Y Y

M M

100 100

90 90

80 80

70 70

60 60

50 50

40 40

30 30

20 20

10 10

55

ESZAK ÉSZAK

13 13

oldal oldal

Black Black

Cyan Cyan

Magenta Magenta

Yellow Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

14 Buli van!

MAGYARORSZÁG

Közeledik a hétvége a nagy bulikkal az a megtiszteltetés érte, hogy ők nyitották a Scorpions koncertjét a Budapest Sportcsarnokban. 1996ban az együttes tagjai váltottak, és Móricz Norberttel megalapították a Hooliganst...

Szeptember 26., csütörtök 21.00 Szingli Party a miskolci Rockwell Klubban Face & Dress kontroll Csütörtökön kérünk mindenkit, hogy engedje el a Tindert egy estére, és mi garantáljuk, hogy az igaz szerelem a Szingli Partyn fog rátalálni.

21.00 Bíborszél-koncert a miskolci Helynekemben Kapunyitás este 8-kor, fél 9-től játszik az előzenekar, a Gypo Circus, és este 10-től hallható a Bíborszél A Bíborszél stílusát tekintve popzene, többször rockos elemekkel gazdagítva. Zeneileg és hangzásvilágában is egy abszolút érett, populáris, de ezzel együtt letisztult, igényes irányvonalat képvisel, ahol a dalok születésekor az igényes szövegek és a tartalmas mondanivaló ugyanolyan fontos, mint a zenekarra jellemző gazdag érzelem- és dallamvilág.

Szeptember 27., péntek 20.00 Desperado Retro Party a miskolci Collins Clubban Az est házigazdája DJ Révész Zoli A Desperado négyszeres aranyés kétszeres platinalemezes zenekar. Az év kedvenc magyar csapata a Popcorn könnyűzenei magazin választásán 2003-ban. Kétszer is az év legjobb pop dance csapata a Transilvanian Music Awardson: 2012-ben és 2013-ban. Így már két országban – a 2004es magyarországi elismerés után Romániában is – elnyerte az év zenekara címet. Az év diszkóslágere 2013-ban a Transilvanian Music Awardson az L. L. Juniorral közösen készített Ma éjjel című dal. 2006-ban a Táncolj című dal a londoni székhelyű Music Television World Chart Show listavezetője, Magyarországon 2006 legjátszottabb magyar felvétele. 2002-ben és 2003-ban egymást követő három maxi single-jük is az országos játszási listák élén volt (Gyere és álmodj, Rajtad múlik, Ég veled). 2003-ban a Desperado elnyeri az erdélyi díjkiosztó gálán az év legjobb koncertje díjat. A Bravo Otto gála Magyar pop kategóriájának 2. helyezettje 2004-ben.

Nemsokára itt a hétvége, érdemes körülnézni a közelben lévő szórakozóhelyeken, hogy melyik kínál valami ütős bulit a hétvégére. Mindenki megtalálhatja a zenei ízlésének megfelelő szórakozási lehetőséget. Legyen az techno, retró, talpalávaló, avagy az aktuális zenei divatslágereket felvonultató buli. A zenéért egész este a Galajda Music felelős. Így mutatkozik be: zenei munkásságom Miskolcon kezdtem, ahol még csak ismerkedtem azzal, hogy mi is az a „DJ-szakma”. Már akkor beleszerettem a szórakoztatóiparba, azóta pedig rengeteg helyen megfordultam. Az első olyan hely, ahol közel 1 éven keresztül szórakoztattam a nagyérdemű közönséget Miskolc belvárosában, az a Rock Cellar nevű hely volt, ahol megtapasztalhattam azt, hogy milyen is közel 100 ember előtt zenélni. Második helyen említeném azt a helyet, amely olyan szinten fontossá vált számomra, mintha a sajátom lenne, az pedig nem más, mint a Sweet Suzy Central Bar, ahol is egy időben minden nap pörgethettem a talpalávalót.

Szeptember 28., szombat 20.00 Collins Deep a miskolci Collins Clubban Szombat este az elektronikus zenén lesz a hangsúly

Rengeteg bulit követően érkeztek a felkérések, és sikerült kijutnom Romániába, majd pedig egy olyan klubban lettem rezidens, ahol teljesült egy álom, ugyanis felkonferálhattam a nagyérdemű Szecsei apánkat...”

20.00 Hooligans-koncert Alsózsolcán, a sportpályán A szerencsi fiúk újra „hazai pályán” zenélnek A Hooligans egy magyar pop rock együttes. A zenekari tagok zord megjelenésével (vad külső, tetoválások, piercingek) ellentétben zenéjükben gyakori motívumként szerepel a szerelem, a nők bálványozása, a hedonizmus. Kiss

Endre és Tóth Tibor Szerencsen együtt jártak iskolába, és már 9 éves korukban túl voltak az első koncertjükön. Hét évvel később (16 éves korukban) találkoztak Ördög Tiborral, akivel együtt megalapították a Ramses nevű együttest. Az együttes sikeres volt, de be kellett vonulniuk katonának. 1992-ben, leszerelésük után Budapesten folytatták a zenélést, a Dance nevű együttesben. Ezzel itt is sikeresek voltak, az Ördög vagy angyal című albumukból 20 000 példány kelt el. Külföldön is híresek voltak, Romániában 40 000 ember előtt léptek fel. A zenekart

22.00 Girl Power Andrea Lane-nel a miskolci Rockwell Klubban. Egy este, ahol a hölgyeké a főszerep. A szlovákiai születésű, de Magyarországon élő DJ és producer Andrea Lane az elektronikus zene szerelmese, leginkább a house és tech house műfajt tekintve. Csupán 16 éves volt, amikor először állt a lemezjátszók mögött. Miután a zenélés hobbiból egy életcéllá és hivatássá vált, Andrea Budapestre költözött, és elvégezte a Mixdown DJ iskolát, ahol olyan lemezlovasok oktatnak, mint Magonyi L. vagy Hamvai PG. Pár hónappal később, 2017 nyarán részt vett az első DJ-versenyén, aminek köszönhetően zenélhetett az egyik legnagyobb európai fesztiválon, a Balaton Soundon. Sikeres megjelenésének köszönhetően 2018-ban ismét meghívást kapott, immáron általános fellépőként. Andrea rendszeresen megfordul magyarországi klubokban, rendezvényeken. Nagy hangsúlyt fektet a nemzetközi piacon való helytállására is, ezt tükrözik a külföldi fellépései például Belgiumban, az Egyesült Királyságban, Szlovákiában vagy Hollandiában. 2018-ban első alkalommal zenélt az Amsterdam Dance Eventen, amely a világ egyik legnagyobb elektronikus zenei konferencia- és fesztiváleseménye. 2017-ben és 2018-ban is jelölték a Ballantine’s Music Awards díjatadón az év felfedezettje/ év áttörése kategóriában. Andrea Lane nem csupán DJ, hanem önálló producer is.

PALKONYA

975860

Itthon az ősz százszínű táj, indulj el, és rád talál!

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

14

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. szeptember 26., csütörtök

Szolgáltatás 15

magyarország

Mikor, hová

Keresztrejtvény

Terjesztési ügyintézés Kéz­be­sí­té­si panaszaikkal hív­ják az

Swann Arlaud, Eric Caravaca, Bernard Verley, Josiane Balasko, Martine Erhel, Hélene Vincent. Szeptember 26. – október 2. > 17.45 – Európai Panoráma Helyár: 650 Ft. Miles Davis: Birth of the Cool . amerikai–angol zenés film, életrajzi film, dokumentumfilm, 115 perc, 2019. Rendező: Stanley Nelson. Szereplők: Ron Carter, Jimmy Cobb, Miles Davis. Szeptember 26. – október 2. > 20.15. Helyár: 650 Ft. János vitéz (digitálisan felújított változat) magyar rajzfilm, 74 perc, 1973. Rendező: Jankovics Marcell. Szereplők: Cserhalmi György, Nagy Anikó, Kútvölgyi Erzsébet, Mády Szabó Gábor, Pártos Erzsi, Farkas Antal, Bárdy György, Körmendi János. Szeptember 28–29. > 14.30.

Mozi A miskolci Béke Art-terem és Uránia Art-terem az Europa Cinemas mozi­ há­ló­zat tagja. 3530 Miskolc, Rákóczi u. 5. Tel./jegyrendelés: 46/507-573 URÁNIA-TEREM Playmobil: A film francia– német–amerikai animációs vígjáték, 99 perc, 2019. Rendező: Lino DiSalvo. Szereplők: Anya Taylor-Joy, Daniel Radcliffe, Jim Gaffigan, Adam Lambert, Gabriel Bateman. Szeptember 26. – október 2. > 15.15. Helyár: 900 Ft. Volt egyszer egy... Hollywood mb., amerikai–angol krimi, 159 perc, 2019. Rendező: Quentin Tarantino. Szereplők: Margot Robbie, Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Sydney Sweeney, Timothy Olyphant, Dakota Fanning, Al Pacino, Margaret Qualley, Kurt Russell, Harley Quinn Smith, Luke Perry, Damian Lewis, Emile Hirsch, Damon Herriman, Michael Madsen, Bruce Dern, Clifton Colli. Szeptember 26. – október 2. > 17.15. Helyár: 900 Ft. A Wall Street pillangói mb., amerikai krimi, 107 perc, 2019. Rendező: Lorene Scafaria. Szereplők: Constance Wu, Julia Stiles, Lili Reinhart, Jennifer Lopez, Madeline Brewer, Keke Palmer, Frank Whaley, Stormi Maya, Mercedes Ruehl, Trace Lysette. Szeptember 26. – október 2. > 20.00. Helyár: 900 Ft.

NEM FOLYTATTA

számot: 06-80-442-444

MEGFEJTÉS MÁSODIK RÉSZE

224

(h–p.: 7.00–17.00, szo: 8.00–12.00)

Meghallgatjuk

FRANCIA FOLYÓ PÁRATLANUL SÓZÓ!

A

Z

ÉGET,CSÍP magyarország

Köz­ér­de­kű ész­re­vé­te­lei­vel ke­res­se mun­ka­tár­sun­kat, Pap Gyulát hétköznap 9–17.00-ig. Tel.: +36/20/460-3764.

MAJDNEM ZÖLD! SZOLMIZÁCIÓS HANG

magyarország

A feladvány Rafik Schami gondolatát rejti

Rejtvény

A

A MEGFEJTÉS ELSÕ RÉSZE

A megfejtéseket 2019. október 3-ig le­het beküldeni. Kérjük, a le­ve­ le­ző­lap­­ra ra­­gasszák fel a hat rejtvény számát, az Észak-Magyarország-logót, valamint írják rá telefonszámukat! Be­­ kül­dési címünk: Észak-Magyarország (Rejt­vény) 3501 Mis­kolc, Pos­ta­fiók 178. vagy rejtveny@eszak.hu. (A nyertesek névso­rát lapunkban közöljük, külön értesítést nem kül­dünk. A nyereményeket – a Maxim Kiadó regényeit – szerkesztőségünkben vehetik át.)

SOMOGYI KÖZSÉG ...FÜLÖP, FIZIKUS V.

ÖNTUDATOS

LOS ANGELES

FIATAL SPORTOLÓ

KOVÁCS ZOLTÁN

FANYAR GYÜMÖLCS

KÉRDÕSZÓCSKA ÉLES ENDRE KEDD A NAPTÁRBAN

...VAN RÁ,KELL NEKI

NÉMÁN KAROLÓ! CSAK FÉLÉV!

FÓBIA

PÁRATLAN HÁLÓ!

AZ EGYIK APOSTOL

NÉMÁN IGÉZ!

VÍZBEN OLDÓDÓ VITAMIN

NYUGOVÓRA TÉRT

HONVÉD

...GEES, BRIT ZENEKAR

ARRAFELE!

2019. szeptember 24. 1 5 7 9 15 24 28 31 36 40 43 54 55 61 63 66 71 75 77 79 Az adatok tájékoztató jellegűek!

HAJLAT

ALAPGONDOLAT TORNAI NÁNDOR

TEMPUS ZENEI HANGJEGY BÉKESZERETÕ EZ IS ÉS

ULTRAVIOLA

MÁTRAI CSÚCS

TENGERI HAL

ZENÉS VIDEÓ

AZ UTCÁRA

BIZOTTSÁG VÉDELMEZ

2019. szeptember 25., szerda Gépi húzás: 1, 7, 11, 27, 28, 31, 35 Kézi húzás: 5, 10, 13, 22, 30, 33, 35 Nyeremények: 7 találatos szelvényre 157.582.655; a 6 találatosokra 200.835; az 5 találatosokra 5.160; a 4 találatosokra 1.170 forintot fizetnek. Az adatok tájékoztató jellegűek!

KELTA ÉNEKES

NÉMA LOGÓ!

AKADÁLYOZTA

ÉNEKLÕ SZÓCSKA VILÁG IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ

ÉJSZAKA SVINDLIZIK

FARMERMÁRKA FÉLÖL!

LITER DESZKAKERÍTÉS

Sudoku

224. feladat

Kezdőknek, 224.

Haladóknak, 224.

3 8

4 5 3 1 6 7 6 2 5 5 9 7 7 8 9 8 7 2 5

1 6

9 6 7 8

7 8

4 2 1

3 5 1 8 4 9

3

Megfejtések, 214. számú feladat

6 8 4 1 5 6 9 2 2 3 5 9 8

4 3 2 1 9 7 6 5 8

7

8 4

7 8 5 4 6 3 1 9 2

6 9 1 5 2 8 3 7 4

8 5 7 6 3 1 2 4 9

3 4 6 9 8 2 7 1 5

1 2 9 7 5 4 8 6 3

2 6 4 8 1 5 9 3 7

5 1 3 2 7 9 4 8 6

9 7 8 3 4 6 5 2 1

Kez­dők­nek

9 1 5 3 2 6 4 7 8

7 8 6 1 9 4 5 3 2

3 2 4 8 7 5 9 6 1

4 5 2 6 3 1 7 8 9

6 7 3 9 4 8 2 1 5

1 9 8 7 5 2 3 4 6

Y

06.00 Reggeli Élő magazinműsor 09.05 Asztro-Show 10.10 Top Shop 11.55 Édesítő Női életmódmagazin 12.30 Fókusz Közszolgálati magazin 13.40 Drága örökösök Magyar filmsorozat 14.50 Privát kopók Kanadai filmsorozat 16.00 Elif – A szeretet útján Török filmsorozat 17.10 Barátok közt Magyar filmsorozat 18.00 RTL Híradó – Esti kiadás 18.55 Fókusz Közszolgálati magazin 19.55 Drága örökösök Magyar filmsorozat 21.05 Love Island – Találd meg a szerelmed Párkereső show 22.25 Barátok közt Magyar filmsorozat 23.15 RTL Híradó – Késő esti kiadás 23.55 Brandmánia Márkákról, hirdetési iparról, nézői szokásokról, trendekről 00.35 A zöld íjász Amerikai akciófilm-sorozat 01.45 A zöld íjász Amerikai akciófilm-sorozat 02.55 CSI: A helyszínelők Amerikai–kanadai krimisorozat 04.00 Győzike Reality komédia 04.55 Top Shop 05.20 Barátok közt Magyar filmsorozat

09.00 Mickey egér játszótere 09.20 Szófia hercegnő 09.45 Maja, a méhecske 10.00 Éliás, a kis mentőhajó 10.10 Éliás, a kis mentőhajó 10.20 A szárnyalók 10.35 Bubbi Guppik 11.00 Kukori és Kotkoda 11.05 Vízipók-Csodapók 11.15 A legkisebb Ugrifüles 11.20 Töf-Töf elefánt 11.30 Magyar népmesék 11.40 Fabulák 11.50 Kérem a következőt! 12.05 Mézga Aladár különös kalandjai 12.30 Teáscsésze mesék 13.00 Brümmögők 13.20 Baltazár-bazár 13.25 Miffy és barátai 13.40 Julio, a nyúl 14.00 Umizoomi csapat 14.25 Sam, a tűzoltó 14.45 RoboVonatok 15.00 Lexi és Lotti 15.25 Moncsicsik 15.45 Sammy és barátai 16.00 Gyerekversek 16.04 Hetedhét kaland 16.10 Julio, a nyúl 16.35 Láng és a szuperverdák 17.00 Kutyapajtik 17.25 Dr. Plüssi 17.50 Mickey és az autóversenyzők 18.10 Szófia hercegnő 18.35 RoboVonatok 18.50 Alvin és a mókusok 19.15 Maja, a méhecske 19.30 Sam, a tűzoltó 19.50 A szárnyalók 20.05 Gyerekjáték 20.15 Dokik 20.40 KiberMa 21.05 Én vagyok itt 22.30 Szellemekkel suttogó

M

100

90

80

5 6 9 4 8 3 1 2 7

2 4 1 5 6 7 8 9 3

A szabály egyszerű. A sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírnia a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3x3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatot sorszámmal együtt (221–226) juttassák el a szerkesztőségünkbe (3501 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postafiók 178.) névvel, címmel, telefonszámmal ellátva. Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki a tárgyhét mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A feladat beküldési határideje: 2019. október 3. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük.

2019. szeptember 26., csütörtök M1

06.50 Rondo 07.45 Ridikül 08.40 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 09.30 Rex Rómában – XV. Évad német–osztrák–olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 10.25 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.00 HÍRADÓ 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Jamie egyszerű és gyors kajái II. évad angol ismeretterjesztő sorozat 13.55 Jamie egyszerű és gyors kajái II. évad angol ismeretterjesztő sorozat 14.25 Brown atya – VII. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 15.15 Végtelen szerelem – 2. évad török tévéfilmsorozat 16.05 Rex Rómában – XV. Évad német–osztrák–olasz bűnügyi tévéfilmsorozat 17.05 Ridikül 18.00 HÍRADÓ 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Sorsok útvesztője török tévéfilmsorozat 19.35 Brown atya – VII. évad angol bűnügyi tévéfilmsorozat 20.30 Bagi-Nacsa Orfeuma magyar szórakoztató műsor 21.30 Bársonyos hullámok cseh filmvígjáték 23.00 Kenó 23.05 Párbeszéd magyar játékfilm 01.20 Új idők, új dalai

8 3 7 2 1 9 6 5 4

Ha­la­dók­nak

TV- és rádióműsor

C

INKOMPATIBILIS

DIVATÉKSZER

CINEMA CITY 3525 Miskolc, Miskolc Plaza, Szent­­ pá­li u. 2–4. Jegyfoglalás: 46/416661 A kis kedvencek titkos élete 2 mb. 86 13:30 A Wall Street pillangói mb. 107 13:45 16:00 18:15 19:30 20:30 Ad Astra – Út a csillagokba mb. 124 15:00 17:30 18:45 20:00 Akik maradtak er. 83 19:45 Angry Birds 2. – A film mb. 96 14:40 Az: Második fejezet mb. 165 13:45 17:00 20:15 Az Aranypinty fe. 149 13:20 Downton Abbey mb. 122 15:30 Jó srácok mb. 90 13:00 16:45 20:30 Kópé mb. 87 15:20 Playmobil: A Film mb. 99 14:00 16:10 18:20 Rambo V – Utolsó vér mb. 100 13:15 20:10 Rambo V – Utolsó vér fe. 100 18:00 Támadás a Fehér Ház ellen mb. 121 17:15 Volt egyszer egy... Hollywood mb. 159 16:20

BÉKE-TEREM A művészet templomai – Tintoretto. A velencei lázadó fel., olasz ismeretterjesztő dokumentumfilm, 90 perc, 2019. Rendező: Giuseppe Domingo Romano. Szereplők: Helena Bonham Carter, Peter Greenaway, Melania Gaia Mazzucco, Stefano Accorsi. Szeptember 26. – október 2. > 16.00 – Európai Panoráma. Helyár: 650 Ft. Isten kegyelméből fel., francia–belga film, 137 perc, 2018. Rendező: François Ozon. Szereplők: Melvil Poupaud, Denis Menochet,

alábbi ingyenesen hívható telefon-

70

60

50

40

30

04.30 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 04.55 Csapdába csalva III. Német doku-reality sorozat 05.20 Családi Titkok Magyar realitysorozat 06.15 MOKKA magazinműsor 06.25 Benne: Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA magazinműsor 08.50 Család csak egy van III. Ausztrál vígjátéksorozat 9.35 TELESHOP 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délben hírműsor 12.30 Esmeralda Mexikói romantikus filmsorozat 13.30 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 14.35 Walker, a texasi kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 15.40 Victoria Mexikói filmsorozat 16.45 Anya Török filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 18.30 Tények Plusz 19.10 Ázsia Expressz 2. utazós reality 21.00 Kapd el, ha tudsz! game-show 22.35 Extrém Activity game-show 00.00 Magánnyomozók I. Magyar doku-reality sorozat 01.10 Walker, a Texas-i kopó III. Amerikai akciófilm-sorozat 02.10 Tények Este hírműsor 03.00 Magánnyomozók

20

10

5

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti SportHíradó 06.40 Ma reggel 07.00 Híradó 07.19 Ma reggel 08.00 Híradó 08.16 Ma reggel 08.56 Ma délelőtt 09.00 Híradó 09.13 Ma délelőtt 09.30 Hírek 09.35 Ma délelőtt 10.00 Híradó 10.13 Ma délelőtt 10.30 Hírek 10.35 Unió28 11.00 Híradó 11.13 Ma délelőtt 11.30 Hírek 11.35 Család’19 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó 12.39 Nemzeti SportHíradó 12.52 V4 Híradó 12.57 Ma délután 13.00 Híradó 13.13 Ma délután 13.30 Hírek 13.35 Iskolapad 14.00 Híradó 14.16 Ma délután 14.30 Hírek 14.35 Forint, fillér 15.00 Híradó 15.13 Ma délután 15.30 Hírek 15.35 Unió28 16.00 Híradó 16.14 Ma délután 16.30 Hírek 16.35 Kék bolygó 17.00 Híradó 17.15 Ma délután 17.30 Hírek 17.33 Magyar gazda 17.53 Ma este 18.00 Híradó 18.29 Nemzeti SportHíradó 18.44 Ma este 19.00 Hírek 19.05 Unió28 eu 19.30 Híradó 20.32 Ma este 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.30 VILÁGHíradó 21.51 Ma éjjel 22.00 Híradó 22.36 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.20 Angol nyelvű Hírek 23.32 Német nyelvű Hírek 23.40 Orosz nyelvű Hírek 23.48 Kínai nyelvű Hírek 23.53 Ma éjjel 00.00 Himnusz

M4 05.05 Hungaroring magazin 05.30 CHI - A Belső Erő 06.00 Múlt és Jelen 06.30 Sporthíradó 07.00 Sporthíradó 07.30 Kézilabda-közvetítés 09.10 Bringasport magazin 09.25 Út Tokióba 10.00 Sporthíradó 10.30 Női kézilabda Európa-bajnoki selejtező: Magyarország–Litvánia mérkőzés 12.05 Fradi Tv 12.35 Sportpercek 13.00 Sporthíradó 13.25 Labdarúgó-közvetítés 15.20 Kézilabda-közvetítés 17.00 Sporthíradó 17.10 Lendület magazin 17.40 Röpte magazin 18.10 Pecatúra

magazin 18.45 Stúdió 19.00 Vízilabdaközvetítés 20.10 Stúdió 20.30 Napos Oldal magazin 21.00 Női kézilabda Európabajnoki selejtező: Magyarország–Litvánia mérkőzés 22.45 Sporthíradó 23.15 Labdarúgó-közvetítés 01.05 CHI - A Belső Erő 01.35 Pecatúra magazin 02.05 Lendület magazin 02.30 Jégkorong-közvetítés 04.35 Röplabda magazin

HÍR TV

6.00 Csörte ism 7.00 Híradó 7.30 Magyarország élőben ism 8.00 Hírek 8.05 Heti terror ism 8.30 Paletta ism 9.00 Hírek 9.05 Csörte ism 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlási műsorablak 11.00 Hírek 11.05 Civil kör ism 11.30 Informátor ism 12.00 Híradó 12.30 Soroló ism 13.00 Hírek 13.05 Sajtóklub ism 14.00 Hírek 14.05 Riasztás ism 15.00 Híradó 15.25 Sporthírek 15.30 Hírvilág ism 16.00 Hírek 16.05 Keménymag ism 17.00 Híradó 17.25 Sporthírek 17.30 Újranyitott akták 18.00 Híradó 18.25 Sporthírek 18.30 Paletta 19.00 Híradó 19.25 Sporthírek 19.30 Magyarország élőben 20.00 Hírek 20.05 Szabadfogás 21.00 Hírek 21.05 Háttérkép 22.00 Híradó 22.25 Sporthírek 22.30 Plusz-mínusz 23.00 Hírek 23.05 Magyarország élőben ism 23.30 Paletta ism 0.00 Híradó

FILM+

6.40 Tűzrengés Kanadai–amerikai akciófilm 8.25 Kalandorok kapuja Francia-kínai-kanadai akciókalandfilm 10.25 Szökésben Amerikai akciófilm 12.45 A vihar magja Amerikai katasztrófafilm 14.30 Veszélyzóna Franciaamerikai akciófilm 16.30 Oroszlánszív Amerikai akciófilm 18.40 Egyiptom istenei Amerikai akciófilm 21.00 A Pusztító Amerikai akciófilm 23.20 Looper - A jövő gyilkosa Amerikai akciófilm 1.40 Csúcshatás Amerikai akcióthriller

ATV 04.55 Műsorajánló 05.00 Hazahúzó 05.55 ATV START 08.35 START plusz 09.10 Fórum 10.40 Ékszer TV 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Ékszer TV 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.30 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 21.30 ATV Híradó 22.00 Columbo 23.40 Hazahúzó 00.35 Élő építészet - 100 híres épület a világból 00.50 700-as klub 01.20 Egyenes beszéd 02.20 Világhíradó 02.30 A nap híre 03.10 Jakupcsek plusz 04.00 Fórum

MR2-PETŐFI 06.00 Hírpercek 06.00 Talpra magyar - Reggel a Petőfi Rádióval Benne: 06.30 Hírpercek 10‘ 07.00 Hírek 07.30 Hírek 08.00 Hírek 08.30 Hírek 09.00 Hírek 10.00 Hírek 10.30 Eszembe jutottál Benne: 11.00 Hírek 12.00 Hírek 13.00 Hírek 13.30 Petőfi összes Benne: 14.00 Hírek 15.00 Hírek 16.00 Hírek - Petőfi Rádió 16.00 Egész úton - Hazafelé a Petőfi Rádióval Benne: 17.00 Hírek 18.00 Hírek 19.00 Hírek 19.30 Minek nevezzelek? Benne: 20.00 Hírek 21.00 Hírek 21.30 Rontom Bontom Benne: 22.00 Hírek 00.00 Himnusz

MISKOLC TV 06.00 Az előző esti adás ismétlése 13.00 Magazinok ismétlése 15.00 Képújság 18.00 Miskolc Ma (híradó) 18.17 Időjárás-jelentés 18.20 Programpont (programajánló) 18.25 Promenád (kulturális magazin) 19.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 19.17 Időjárás-jelentés 19.20 Programpont ism. (programajánló) 19.25 Kedvenceink ism. (állatbarát magazin) 19.40 Köztünk élnek ism. (portré) 20.00 Miskolc Ma ism. (híradó) 20.17 Időjárás-

jelentés 20.20 Programpont ism. (programajánló) 20.25 Képújság

EURÓPA RÁDIÓ

6.00–9.00 Kontinentális reggeli Benne: 6.00 Hírek + Református hírek 6.20 Nem csak kenyérrel él az ember, 7.00 Régió Krónika 7.20 Útravaló 7.30 Rövidhírek 9.00 Hírek + Református hírek 9.05 Apropó 10.00 Hírek + Református hírek 10.10 Magazin 11.00 Hírek + Református hírek 11.10 Református magazin 12.00 Régió Krónika 12.15 Aréna 13.00 Hírek + Református hírek 13.10 Mindenapi irodalom 14.00 Hírek + Református hírek 14.10 Református magazin 15.00–18.00 Svédasztal 18.00 Hírek + Református hírek 18.10 Magazin 19.00 Régió Krónika 19.30 Esti nyugalom 20.00 Hírek 20.10 Református magazin (ism.) 21.00 Hírek 21.10 Mindennapi irodalom 22.00 Hírek + Református hírek 22.10 Zenesáv 23.00 Hírek + Református hírek 23.10 Református magazin (ism.) 0.00–6.00 Éjszakai műsorok

CSILLAGPONT RÁDIÓ 4.00 Infó óra 5.00 Pulzus infó - egészségtematikus magazinműsor 6.00 Híróra 7.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 7.30 Jó reggelt borsod! reggeli közérdekű műsor 9.00 Rendelő - egészségtematikus műsor 11.10 Hajrá diósgyőr! - dvtk magazinműsor 12.00 Magazin óra 13.00 Infó óra 14.00 15.00 Pulzus infó 16.00 Híróra - magazin műsor 17.10 Hajrá diósgyőr! 18.00 19.00 Rendelő 20.00 21.00 Pulzus infó 22.00 Infó óra 23.00 Híróra 0.00 Zenei óra A műsorváltozás jogát a televízióés rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

eszak

15

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. szeptember 26., csütörtök

16 Hirdetés

975676

magyarország

HIRDETÉS MJT_Rezsi_utalvany_278x412.indd 1

C

Y

M

2019. 09. 18. 11:37

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

16

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

Hirdetés 17

MAGYARORSZÁG

RENDKÍVÜLI KEDVEZMÉNY

Észak-hűségkártyával az Unió Coop Zrt. üzleteiben MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÚJ AJÁNLAT!

Az akció időtartama alatt (2019. szeptember 26. – 2019. szeptember 29.) az alábbi termékek kaphatók kedvezménnyel az Észak-hűségkártya felhasználásával.

g

ber 29-i szeptember 26-tól szeptem

Baba lanolinos szappan

Coop Bolognai mártás

Mogyi napraforgómag

125 g Egys. ár: 1592 Ft/kg HELYETT 1272 Ft/kg 199 Ft HELYETT 159 Ft

360 g Egys. ár: 886 Ft/kg HELYETT 708 Ft/kg 319 Ft HELYETT 255 Ft

hántolt, pörkölt, sós 100 g Egys. ár: 2190 Ft/kg HELYETT 1750 Ft/kg 219 Ft HELYETT 175 Ft

219 Ft

199 Ft

319 Ft

175 Ft

159 Ft

255 Ft

megyei üzletei *COOP ABC

Miskolc, Szentpéteri kapu 64.

46/505-460

*COOP SZUPER

Miskolc, Búza tér

46/508-367

*COOP MINI

*COOP SZUPER *COOP SZUPER

Onga, Sport u. 12.

46/543-236

*COOP SZUPER

Onga, Berzsenyi u. 2.

46/464-483

COOP ABC

Edelény, Borsodi u. 11.

48/341-743

*COOP SZUPER

Izsófalva, Izsó M. u. 121.

48/566-015

COOP ABC

Élelmiszer kisbolt Ócsanálos, Hernád u. 2.

46/464-834

Bükkaranyos, Petőfi u. 102.

46/476-287

Felsőzsolca, Kőrösi Cs. S. u. 57–63.

Nyékládháza, Kossuth u. 45.

46/591-228

Sajólád, Dózsa Gy. u. 84.

46/593-236

*COOP ABC

Kazincbarcika, Derkovits tér 24.

48/512-634

*COOP MINI

Kazincbarcika, Építők u. 22.

48/312-226

*COOP SZUPER

Mezőcsát, Bajcsy-Zs. u. 5.

49/552-240

46/584-282

*COOP ABC

Kazincbarcika, Bólyai tér 1.

48/512-894

*COOP SZUPER

Tiszaújváros, Szent I. u. 14.

49/540-655

*COOP ABC

Tiszaújváros, Árpád u. 29.

Rudabánya, Petőfi S. u. 1/a

48/568-240

49/540-450

*COOP SZUPER

Miskolc, Thököly u. 2.

46/428-021

Miskolc, Szent István u. 1.

46/509-480

*COOP MINI

*COOP SZUPER

Miskolc, Gálffy u. 2.

46/428-274

*COOP SZUPER

*COOP SZUPER

Miskolc, Kisfaludy u. 31–33.

46/509-277

*COOP ABC

Kisgyőr, Kossuth u.1–5.

46/476-238

COOP SZUPER

Mályi, Fő u. 20.

46/529-343

*COOP ABC

Miskolc, Szentgyörgy u. 3.

46/563-559

*COOP MINI

Szirmabesenyő, Állomás u. 80/a

46/307-301

COOP MINI

Bánhorváti, Szabadság u. 129.

48/344-226

*COOP ABC

Ónod, Hunyadi u. 2/a

46/466-114

*COOP ABC

Miskolc, Szolártsik tér 32.

46/555-284

*COOP SZUPER

Sajóvámos, Dózsa Gy. u. 2.

46/597-203

*COOP MINI

Dédestapolcsány, Kossuth u. 2.

48/340-005

Miskolc, Kiss tábornok u. 4.

46/532-456

COOP ABC

Sajószentpéter, Kossuth u. 98.

48/345-057

COOP ABC

Farkaslyuk, Jószerencsét út 13.

48/472-439

*COOP ABC

Sajószentpéter, Kossuth u. 220.

48/345-307

*COOP ABC

Miskolc, Szeder u. 29.

46/532-437

*COOP SZUPER

Sajószentpéter, Harica u.7/c

48/345-789

*COOP SZUPER

Hernádnémeti, Rákóczi u. 97.

46/594-229

*COOP ABC

Múcsony, Fő u. 31.

48/403-193

*COOP SZUPER

Miskolc, Kuruc u. 47/a

46/401-642

*COOP SZUPER

Kazincbarcika, Egressy u. 52.

48/512-807

*COOP SZUPER

Tiszalúc, Hársfa u. 20.

46/598-230

Edelény, Hősök tere 4.

48/525-275

Miskolc, Fényesvölgyi u. 11.

46/379-332

COOP ABC

Ózd, Mekcsey u. 153.

48/569-255

*COOP SZUPER

Gesztely, Szabadság tér 7.

46/550-244

*COOP SZUPER

Miskolc, Fábián u. 6.

46/504-357

COOP ABC

Hangony, Rákóczi u. 55.

48/448-015

COOP ABC

Megyaszó, Fő u. 27.

47/550-028

*COOP SZUPER

Miskolc, Klapka Gy. u. 27–29.

46/562-355

*COOP ABC

Parasznya, Rákóczi u. 42.

48/345-453

COOP MINI

Hernádkak, Petőfi u. 35.

46/582-207

Miskolc, Miskolci u. 77.

46/405-523

*COOP SZUPER

Borsodnádasd, Kővágó u. 16.

48/442-051

COOP MINI

Bőcs, Hősök tere 2.

46/318-273

*COOP SZUPER

Miskolc, Szentgyörgy u. 22.

46/555-372

*COOP ABC

Ózd, József A. u. 33.

48/473-935

*COOP SZUPER

Bőcs, Rákóczi u. 39.

46/318-010

*COOP Szuper

Miskolc, Vörösmarty u. 17.

46/509-385

COOP ABC

Sajókaza, Május 1. u. 16.

48/355-032

COOP MINI

Berzék, Rákóczi u. 89.

46/318-148

Felsőzsolca, Kassai u. 9.

46/584-286

*COOP ABC

Putnok Kossuth u. 18.

48/531-049

COOP MINI

Sajóhídvég, Rákóczi u. 32.

49/355-451

Alsózsolca, Kossuth u. 132.

46/406-405

COOP ABC

Sajókaza, Kossuth u. 22.

48/355-027

*COOP ABC

Kesznyéten, Béke u.1.

49/355-226

Girincs, Kossuth u. 48. Köröm, Petőfi u. 5. Nyékládháza, Szabadság tér 6.

*COOP ABC

*COOP SZUPER

*COOP ABC

*COOP ABC

*COOP ABC *COOP SZUPER COOP ABC

Szirmabesenyő, Kossuth u. 46.

46/527-327

*COOP SZUPER

Szendrő, Rákóczi u. 5–7.

48/560-599

COOP MINI

*COOP ABC

Harsány, Kossuth u. 72.

46/592-203

COOP MINI

Sajókeresztúr, Rákóczi u. 64.

46/307-266

*COOP MINI

COOP MINI

Felsőzsolca, Árpád fejedelem u. 37.

46/384-021

COOP MINI

Sajóecseg, Állomás u. 54.

46/346-285

*COOP SZUPER

COOP SZUPER *COOP SZUPER

Kazincbarcika, Eötvös tér 2.

48/512-563

*COOP SZUPER

Kazincbarcika, Egressy u. 40.

48/512-776

*COOP ABC

Kazincbarcika, Dobó tér 1.

48/312-125

COOP SZUPER

Ózd, Bolyki főút 67.

48/572-293

COOP ABC

Ózd, Bolyki főút 25.

48/472-641

COOP SZUPER

Ózd, Vasvár u. 9.

48/572-231

COOP MINI

Ózd, Munkás u.1.

48/472-812

*COOP SZUPER

Putnok, Kossuth u.19.

48/531-019

49/355-738

*COOP SZUPER

Szerencs, Rákóczi u. 74–80.

47/362-640

49/355-205

*COOP SZUPER

Tarcal, Fő u. 78.

47/380-290

46/591-242

COOP ABC

Taktaharkány, Megyaszói u. 1/c

47/378-676

Sátoraljaújhely, Széchenyi u. 5–7.

47/322-512

*COOP ABC

Felsőzsolca, Bólyai u. 2.

46/383-065

*COOP MINI

Dédestapolcsány, Ady E. u. 10.

48/340-187

*COOP SZUPER

Emőd, Vörösmarty u. 4.

46/576-223

*COOP SZUPER

*COOP SZUPER

Arnót, Alkotmány u. 2.

46/321-317

COOP MINI

Sajólászlófalva, Rákóczi u. 2.

48/424-311

COOP ABC

Sajólád, Kossuth u. 36.

46/593-313

*COOP MINI

Sátoraljaújhely, Árpád u. 29.

47/323-973

Sajóbábony, Deák u. 1/a.

46/449-031

COOP MINI

Radostyán, Petőfi u. 13.

48/345-748

COOP MINI

Sajópetri, Dózsa Gy. u. 27.

46/393-363

*COOP ABC

Szikszó, Pázmány P. tér

46/596-303

Szikszó, Kassai u. 14/b

46/596-202

*COOP MINI

Varbó, Rákóczi u. 46.

48/345-848

*COOP SZUPER

Kistokaj, Széchenyi u. 118.

46/524-204

*COOP ABC

Encs, Petőfi u. 55–57.

46/587-485

Sajópálfala, Szabadság u. 29.

46/329-520

COOP ABC

Arló, Ady E. u. 274/a

48/544-568

*COOP MINI

Muhi, Kossuth u. 1.

46/466-202

*COOP ABC

Miskolc, Győri kapu 149.

46/400-529

*COOP MINI *COOP SZUPER *COOP MINI

974171

MAGYARORSZÁG

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

17

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. szeptember 26., csütörtök

18 Hirdetés

974345

magyarország

HIRDETÉS mvm-NEW_okosbutor-SAJTO-278x412.indd 1

C

Y

M

100

2019. 09. 04. 14:28

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

18

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

2019. szeptember 26., csĂźtĂśrtĂśk

HirdetĂŠs 19

magyarorszĂĄg

GyĂĄszHĂ­r

Kegyeleti hirdetĂŠsĂŠt az interneten is megjelenĂ­theti napilapunkban "Szeretteim, ĂŠn most elmegyek, kĂźzdĂśttem, de mĂĄr nem lehet. a csend Ăślel ĂĄt ĂŠs a szeretet, Isten veletek!"

MÊly MÊlyfåjdalommal fåjdalommaltudatjuk, tudatjuk,hogy hogyszeretett szeretettÉdesanyånk, Édesanyånk, nagymamånk nagymamånk

FĂĄjĂł szĂ­vvel tudatjuk, hogy

Üzv. Üzv.FARKAS FARKASLà SZLÓNÉ Là SZLÓNÉ

MĂŠly fĂĄjdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertĂŠk, szerettĂŠk ĂŠs tiszteltĂŠk, hogy

HORVĂ TH IMRE

sz. sz.Papp PappErzsÊbet ErzsÊbet aaVasgyåri VasgyåriRendelőintÊzet RendelőintÊzetOrr-Fßl Orr-FßlGÊgÊszet GÊgÊszetaszisztense aszisztense

83 ĂŠves korĂĄban hosszantartĂł, tĂźrelemmel viselt betegsĂŠg utĂĄn csendesen elhunyt. HamvasztĂĄs utĂĄni bĂşcsĂşztatĂĄsa 2019. szeptember 28-ĂĄn szombaton 13 Ăłrakor lesz a selyemrĂŠti Szent IstvĂĄn templomban. KĂŠrjĂźk, egy szĂĄl virĂĄggal bĂşcsĂşzzanak.

79 79Êves Êveskoråban koråbanhosszantartó hosszantartóbetegsÊg betegsÊgutån utånelhunyt. elhunyt.Hamvasztås Hamvasztåsutåni utåni búcsúztatåsa búcsúztatåsa2019. 2019.szeptember szeptember30-ån 30-ån12 12órakor órakorlesz leszaaVasgyåri Vasgyåri temetőben. temetőben. AAgyåszoló gyåszolócsalåd csalåd

RADĂ“ LĂ SZLĂ“ nyĂĄ. hivatĂĄsos katonatiszt

976125

ÊletÊnek 89. ÊvÊben 2019. szeptember 17-Ên elhunyt. ÖrÜk nyugalomba helyezÊse kÊrÊsÊnek megfelelően szŹk csalådi kÜrben tÜrtÊnt meg.

„Soha nem feledßnk, mindig velßnk maradsz, halålod, míg Êlßnk, fåjó emlÊk marad.�

"Elment egy lÊlek ma ismÊt a fÜldről, kit szívßnk tÜbbÊ el nem feled. Csendesen figyelsz rånk mår odafÜntről, legyen helyettßnk Isten Veled."

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

MĂŠly fĂĄjdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertĂŠk ĂŠs szerettĂŠk, hogy

FĂĄjdalommal megtĂśrt szĂ­vvel tudatjuk, hogy a szeretett FelesĂŠg, TestvĂŠr ĂŠs JĂłsĂĄgos rokon

976139

KAZINCZYNÉ NÉMETH à GNES

FĂĄjĂł szĂ­vvel tudatjuk, hogy

FOGAS ELEMÉR

a Baross GĂĄbor SzakkĂśzĂŠpiskola nyugdĂ­jas tanĂĄra

KOVà CS Sà NDORNÉ sz. Majoros Éva

85 Êves koråban elhunyt. TemetÊse 2019. szeptember 27-Ên 13 órakor lesz a SzentpÊteri kapui temetőben.

2019. szeptember 5-Ên, 74. ÊvÊben rÜvid betegsÊg utån elhunyt. Hamvait kívånsågånak megfelelően helyeztßk el a Diósgyőri evangÊlikus temetőben. Gyåszoló fÊrje Ês szerettei

62 Êves koråban csendesen elhunyt. TemetÊse 2019. október 1-Ên 11 órakor lesz a Deszka temetőben. A gyåszoló csalåd

MEGEMLÉKEZÉS

KĂ–SZĂ–NETNYILVĂ NĂ?TĂ S

Kegyeleti hirdetĂŠsĂŠt az interneten is megjelenĂ­theti napilapunkban HĂĄlĂĄs szĂ­vvel mondunk kĂśszĂśnetet mindazoknak, akik szeretett halottunk

HĂĄlĂĄs szĂ­vvel mondunk kĂśszĂśnetet mindazoknak, akik drĂĄga szerettĂźnk,

" EmlĂŠkedben,szĂ­vedben ott ĂŠl Ĺ? Ă lmaidban nĂŠzed,milyen ĂŠlĹ‘ Nem is halt meg,nyugtasd meg a lelked AmĂ­g Te ĂŠlsz,Ĺ? itt ĂŠl benned! "

FĂ–LDI LĂ SZLĂ“

ZS�ROS PÉTER

TĂłth JĂłzsef RozsdĂĄs

975856

bĂşcsĂşztatĂłjĂĄn rĂŠszt vettek, sĂ­rjĂĄra virĂĄgot, koszorĂşt helyeztek, mĂŠly fĂĄjdalmunkban osztoztak. KĂźlĂśn kĂśszĂśnetĂźnket fejezzĂźk ki a Miskolci Fazola Henrik SzakkĂśzĂŠp Iskola dolgozĂłinak ĂŠs diĂĄkjainak, valamint a MikulĂĄsvonat csapatĂĄnak.

SzĂ­vĂźnkben ĂśrĂśk fĂĄjdalommal emlĂŠkezĂźnk szeretett,drĂĄga Gyermekem,TestvĂŠrĂźnk tragikus elvesztĂŠsĂŠnek 3. ĂŠvfordulĂłjĂĄn. AnyukĂĄd ĂŠs TestvĂŠreid

976183

975910

GyĂĄszolĂł csalĂĄd

976140

976196

temetĂŠsĂŠn megjelentek, sĂ­rjĂĄra koszorĂşt, virĂĄgot helyeztek mĂŠly gyĂĄszunkban osztoztak. A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

BĂştor

Kegyeleti hirdetĂŠseket minden munkanapon 16 ĂłrĂĄig fogadunk!

RĂŠgi bĂştorokat vĂĄsĂĄrolok karos lĂĄda, kredencet, komĂłdot, nagy asztalokat, szĹ‘tteseket ĂŠs mĂĄs aprĂłsĂĄgokat. 20/534−2900 976141

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

Ă llat TyĂşkok vĂśrĂśsek 7 hĂłnaposak 100%−ban tojnak 2,5 kg 1200 Ft, jĂŠrcĂŠk 22 hetes gabonĂĄsak 1400 Ft/db, szĂĄllĂ­tĂĄssal. 20/746−6400. 976107

VĂśrĂśs aktĂ­v tojĂł hibridek kukoricĂĄâˆ’ sak szĂĄllĂ­tĂĄssal eladĂłk. 0670/405− 0858. 975395

EgyĂŠb eladĂĄs AkciĂłs szĂŠn kocka 2700Ft/100kg, darabos 3300Ft/100kg kĂśzvetle− nĂźl a bĂĄnyĂĄbĂłl. 20/533−5118 976151

1x1x1m kalodĂĄs tĹązifa tĂślgy, bĂźkk sorba rakva 13500Ft/m3.EUTR:A− A6231305, 70/428−0510 976146

„Elvitted a derŹt, a fÊnyt, a meleget, Csak egy sugarat hagytål, az emlÊkedet.�

s@inform.hu Hirek360_ertekesite cĂ­men.

Hírek360 – Minden, ami kÜrßlÜtted van

951387

www.hirek360.hu

A legĂŠrdekesebb hĂ­rek, esemĂŠnyek, riportok 360 fokban.

Kedves olvasĂłink ĂŠs partnereink! A 06-90-603-604-es emelt dĂ­jas,

SegĂ­tsĂŠget nyĂşjt  Ă–nnek  azâ€ˆĂ‰szak.

975612

SzolgĂĄltatĂĄs keresĂŠs FakivĂĄgĂĄs, faĂĄpolĂĄs alpintechni− kĂĄval. Kert,− kerĂ­tĂŠsĂŠpitĂŠs, park− fenntartĂĄs. ErdĂŠszeti szolgĂĄl− tatĂĄsok.TĂśbb ĂŠves gyakorlat, rĂśvid hatĂĄridĹ‘. forestcentrum@gmail.com +36705811598

✔ aprĂłhirdetĂŠs, ✔ gyĂĄszhirdetĂŠs, ✔ megemlĂŠkezĂŠs, ✔ kĂśszĂśnetnyilvĂĄnĂ­tĂĄs, ✔ keretes hirdetĂŠs feladĂĄsa

BĹ‘vĂ­tett szolgĂĄltatĂĄsokkal vĂĄrjuk a hirdetni szĂĄndĂŠkozĂł Ăźgyfeleket a

telefonon is! HĂ­vjon minket bizalommal, intĂŠzze hirdetĂŠseit egyszerĹąen, otthonrĂłl!

06-46-99-88-99

HÊtfőtől pÊntekig 8–16 óra kÜzÜtt hívja a -es szåmot!

-es telefonszĂĄmon.

M

100

90

RĂŠsze a megtakarĂ­tĂĄsnak!

MAGYARORSZĂ G

MEGSZĹ°NT!

Y

www.megyekartya.hu

974477

aprĂłhirdetĂŠs feladĂĄsĂĄra szolgĂĄlĂł telefonszĂĄmunk

C

FORINTTAL OLCSÓBBAN, LITERENKÉNT!

FĂĄk szakszerĹą kivĂĄgĂĄsa, sĂśvĂŠnyvĂĄâˆ’ gĂĄs,bozĂłtĂ­rtĂĄs, zĂśld hulladĂŠk elszĂĄl− lĂ­tĂĄsa, fĹąkaszĂĄlĂĄs. 20/433−3119

862195

Érdeklődni a

SzolgĂĄltatĂĄs kĂ­nĂĄlat

Gondoljon mindazokra, akik mĂĄr nem lehetnek velĂźnk.

CĂŠgeknek ĂŠs nek magĂĄnszemĂŠlyek . megrendelĂŠsre is

06-46-99-88-99

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ÉSZAK

19

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow

951387

976031

A gyĂĄszolĂł csalĂĄd

976131

965022

"Elcsitul a szĂ­v, mely ĂŠrtĂźnk dobogott, Pihen a kĂŠz, mely ĂŠrtĂźnk dolgozott. SzĂĄmunkra Te sosem leszel halott, ĂśrĂśkkĂŠ ĂŠlni fogsz, mint a csillagok."

2019. SZEPTEMBER 26., CSÜTÖRTÖK

20 Mozaik szeptember 26., csütörtök idojaras.boon.hu

Névnap

Évforduló

Jusztina, Dániel, Özséb, Ciprián, Cipriána, Kozma

74 éve New Yorkban meghalt Bartók Béla világhírű magyar zeneszerző és népdalgyűjtő.

REGGEL

DÉLBEN

ESTE

13 °C

19 °C

11 °C

Csütörtök reggel borongós REGGEL időben esőre, záporokra is készülni kell a térségben.

Délutánig marad a borongós idő időszakos, DÉLBEN ismétlődő esőkkel, záporokkal. Az ég is megdörrenhet, zivatar is lehet.

Ma 12 °C

A természet, közelről

Estére megszűnnek az esők, ESTE eloszlik a felhőzet. Éjjel kevés felhő várható, de párásság, köd, ködfelhőzet képződhet.

Encs

Ifj. Bóta István gimnáziumi tanuló Bükkben készült természetfotóiból nyílt kiállítás a héten a Miskolci Egyetem főépületében. A megnyitón jártunk. Nem szakadt el a természettől A megnyitón előbb Üszögh Lajos, a Bükk-térség Fenntartható Vízkészletgazdálkodásáért Közalapítvány kuratóriumi elnöke köszöntötte a megjelenteket. – Miskolciként mindig is elvarázsolt a Bükk szépsége. Bóta István képei éppen azért fognak meg, mert látszik rajtuk, hogy az ifjú fotós nem szakadt el a természettől, rajongásig szereti azt. István képeivel a vadak világának olyan apró részeit is felvillantja, melyet maximum a vadászok ismerhetnek, a legtöbbek számára rejtve marad – ajánlotta ezután a fotókiállítást a nagyközönség figyel-

Sátoraljaújhely

12 °C 18 °C

12 °C 19 °C

Ózd

13 °C

19 °C

Tokaj

13 °C 17 °C

MISKOLC

13 °C

EURÓPAI METEOROLÓGIAI SZOLGÁLAT

19 °C EUROPEAN WEATHER SERVICE

www.eumet.hu

Tiszaújváros

13 °C

Mezőkövesd

18 °C

13 °C 20 °C

Napkelte: 06:20 Napnyugta: 18:19 PÉNTEK

10 °C

20 °C

SZOMBAT

14 °C

23 °C

Nyugodt, vál- Zömében feltozóan párás- hős ég. Elvétve szűrt napsüté- futó zápor. ses idő.

VASÁRNAP HÉTFŐ

11 °C

22 °C

12 °C

Enyhe, párásködfelhősszűrt napsütéses idő.

ORVOS-METEOROLÓGIA: Ma hidegfront várható. Az eső érkezése előtt az arra érzékenyeknél fejfájás, ingerlékenység jelentkezhet. A megnövekedett páratartalom miatt a krónikus ízületi betegségben szenvedők panaszai fokozódhatnak.

Holdkelte: 02:44 Holdnyugta: 17:36 KEDD

23 °C

Enyhe, változóan naposfelhős, elvétve zápor.

9 °C

Próbáljon meg lefaragni abból a vágyából, hogy másra ráerőltesse saját gondolko­ dásmódját. Az is lehet, hogy szembe­ kerül valakivel.

MISKOLC.

20 °C 12 °C 18 °C

A Hold és a Mars ma az ön hatodik sorsterületén tartózkodik, emiatt a munkájában olyan gyors, amit nem is várnának öntől, az aprólékosságra is telik önnek.

A Bükk és lakóinak pil­ lanatképeit vonultatja fel a Miskolci Egyete­ men nyílt új tárlat.

Borongós idő esőkkel. Éjjel párás, ködös.

Kazincbarcika

Horoszkóp

22 °C

A Merkúr az ötödik sors­ területen áll, és a Plútó a nyolcadik életterületről vet rá egy kvad­ rátot, ez a párkapcsolat végét jelezné. A Jupiter segít áthidalni a nehézségeket. Bóta István tárlata az egyetemen látható

mébe Szinay Attila, az Agrár­ minisztérium közigazgatási államtitkára. Rengetegen láthatják, amit ő Ifj. Bóta István 2015 óta foglalkozik komolyan a fotózással, melynek elméleti ismereteit a Földes Ferenc Gimnáziumban, Erdődi István fotószakkörén tanulta. Több kiállítása is nyílt már a városban. István most la-

FOTÓ: BUJDOS TIBOR

punknak azt mondta, az új tárlatán szinte csak olyan fotók láthatóak, amiket korábban még nem állított ki. – Nagyon boldog vagyok, hogy a Miskolci Egyetem lehetőséget adott bemutatkozni, hiszen itt, a főépületben nap mint nap rengeteg ember láthatja a képeimet – mondta. A kiállítás egy hónapig látogatható az egyetem A/4-es épületének földszintjén. TÁ

Megér egy mosolyt

Délnyugati szél, változó napsütés, enyhe idő.

Három planéta segíti ma önt a kommuniká­ ciós életterületről, segít a szomszédok­ kal, kollégákkal jó kapcsolatot ápolni, néhány rövidebb utat is megtehetnek. Úgy tűnik, hogy partnere nem akarja to­ vább folytatni ezt a kapcsolatot. Ha így van, kezelje elegánsan a helyzetet. Egy ingatlan­ ügyet már régóta kerget, amiről ma kiderül, hogy nem jön össze. A dolgok sokszor azért vannak kudarcra ítélve, mert sokkal jobb várat magára...

Pistikéék szép nagy családi házba költöznek. Meglátogatja őket egy rokon, és megkérdezi Pistikétől, hogy milyen nekik itt lakniuk. – Nagyon jó. Van saját szobám, a nővéremnek is van, az öcsémnek is. De szegény anyunak még mindig egy szobában kell aludnia az apuval! További viccek humor.boon.hu

KÖZLEKEDÉSMETEOROLÓGIA: Ma is belefuthatunk esőtől nehezebb közlekedési féltételekbe: csúszós útfelszín, tócsák, vízátfolyások, rossz látási viszonyok.

A Hold az ön harmadik sorsterületén vonul át, s az Uránusz is hat rá, ez egy nagyon felpezs­ dítő hatású konstelláció. Ez a tranzit nyitottá teszi új élmények iránt.

Ne dolgozzon annyira keményen, megszállott módjára, nehogy teljesen kimerüljön vagy valamilyen egyéb zavar támadjon. Ügyeljen az egészségére.

A Föld fényei világítanak

Szakmai sike­ rekben lehet része, ahogy egész élete kiszélesedik, kitágul, csak közben ne hanyagolja el a személyes kapcsolatait sem.

A Kutatók Éjszakáján mutatkozik be az új installáció. A miskolci Tudomány és Technika Házában e héten pénteken először mutatkozik be a nagyközönség előtt is egy különleges műalkotás, a Földet formázó fényinstalláció. MISKOLC.

Nagyon tevékeny és termékeny időszak követ­ kezik, véghez viszi feladatait és szinte minden figyelmét feladata befejezésére összpontosítja.

Tisztelgés, figyelemfelhívás A földgömböt megjelenítő, függesztett konstrukció optikai szálak, kristálygolyók és projektorok kombinációjával ér el érdekes fény- és térhatást. A mennyezetre függesztett projektorok fényét optikai szálak viszik a kristálygolyókig. Az installáció Lencsés Andrea műve, akinek másik műve az egri Kepes Intézet állandó

Az installáció a Görgey utcai épületben

FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS

– Görgey utca 5. sz. – állandó dísze. Az alkotás tisztelgés bolygónk előtt s figyelemfelhívás is, hogy minden eszközzel őrizzük azt meg a következő generációk számára. Pénteken este 7-től 10-ig várják az érdeklődőket. ÉM

kiállításán látható A zuhanás címmel. A fiatal művész az ELMŰ-ÉMÁSZ inspirációjára és A Tudomány és Technika Háza közreműködésével építette fel a földgömböt, amely ezentúl A Tudomány és Technika Háza

A Hold– Uránusz közötti trigon váratlanul ingatlanvásárlás lehetőségét hozza, régen gondolkodik ezen.

www.boon.hu További képek és videók

A Hold az ön hetedik sorsterületén vonul át, miközben kap az Uránusztól egy trigont a harmadik életterületről. Ma este egy fantasztikus társaságba keveredhet, ahol csupa eredeti figura veszi körbe.

Tamara fekete-fehérben Tamara 21 éves miskolci lány. A fekete és a fehér is a kedvenc színe, ami gyakran visszaköszön ruhatárában is. Reméli, a télikabátot még sokáig nélkülözni kell. FOTÓ: KOZMA ISTVÁN

Várjuk az esküvői fotókat Idén is meghirdetjük a csodás esküvői fény­ képek versenyét. MISKOLC. Megannyi megható, érzelmes, vicces, romantikus képet és történetet ismerhettünk meg a 2018-as pályázat során, ezért úgy döntöttünk, nem maradhat el a folytatás. Ha idén ti is szeretnétek meg-

mutatni és elmesélni a világnak szerelmetek legszebb és legmeghatározóbb napját, nevezzetek! A jelentkezőket később bemutatjuk a boon.hu portálon és az Észak-Magyarország hasábjain. Várjuk azok jelentkezését, akik 2018. január 1-je után esküdtek, megyénk szülöttei vagy itt élnek, és jelenleg is

házasok. Kérjük, töltsétek fel esküvői fotótokat a Borsod Online-on (www.boon.hu) található felületre, és töltsétek ki adatlapunkat. A legtöbb szavazatot kapott házaspár nyereménye háromnapos wellnesshétvége lesz. A fotók feltöltésének határideje szeptember 30. 12 óra. Voksolás: október 15-ig. ÉM

Moszatka szundikál

Szeretnél te is profi fotósorozatot? Szívesen állnál a megyei napilap fotósának kamerája elé?

magyarország

Jelentkezz nap lányának!

Küldj magadról egy teljes alakos fotót a boon@inform.hu-ra, mindenképp add meg a neved és a telefonszámod is, hogy fotósunk fel tudja venni veled a kapcsolatot.

A képen Moszatka látható, amint szundikál a heverőn. Jó pihenést kívánunk a kedves cicának! A fotót pedig Hugya Sándornénak, a házi kedvenc gazdijának köszönjük szépen. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM

923128

Időjárás

MAGYARORSZÁG

HIRDETÉS

C

Y

M

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

5

ESZAK

20

oldal

Black

Cyan

Magenta

Yellow