Livre de coloriages de peintures murales et de vitraux by INFOPRO DIGITAL

coloriages

coloriages Livre de

Livre de

Livre de Coloriages de peintures murales et de vitraux

de peintures murales et de vitraux

De la cathédrale Notre-Dame du Puy-en-Velay au palais des Papes d’Avignon, en passant par l’église du Chastel de Saint-Floret, la cathédrale Saint-Étienne de Cahors, et la crypte de l’église SaintNicolas de Tavant, petits et grands se délecteront de ces coloriages. Simples ou complexes, vues d’ensemble ou détails, ils invitent à visiter la galerie des peintures murales et des vitraux du musée des Monuments français / Cité de l’architecture et du patrimoine qui offre un panorama de la peinture murale française et de l’art du vitrail du XIIe au XVIe siècle. Ce livre propose plus de 120 dessins à colorier en suivant le parcours, chronologique et thématique, de la galerie des peintures murales et des vitraux. Chaque partie débute par une vue d’ensemble de salle, puis sont proposés des peintures ou des vitraux en entier et des détails à colorier. Certains dessins sont légendés en vue de préciser leur emplacement géographique en France et leur position dans le musée. Une carte de France et un plan du musée sont également proposés à cet effet en début d’ouvrage.

Rachid Maraï Graphiste et illustrateur indépendant, diplômé de l’École supérieure des Arts décoratifs de Paris.

de peintures murales et de vitraux Dessins de Rachid Maraï Légendes de Bénédicte Mayer

Bénédicte Mayer attachée de conservation, musée des Monuments français / Cité de l’architecture et du patrimoine. ISBN : 978-2-281-12000-4

02-couv et plat4-Coloriage.indd 1

04/04/2016 18:14

INTRODUCTION Galerie des peintures murales et des vitraux

Répartie sur deux niveaux du pavillon de Tête, la galerie présente une centaine de copies de peintures murales emblématiques de l’art mural français. Les œuvres présentées sont des reproductions grandeur réelle, planes ou en volume, de peintures murales originales majeures du patrimoine français. Chapelles, cryptes, voûtes, absidioles et autres fragments architecturaux ont ainsi été recréés en volume dans la galerie. Six reproductions à grandeur de verrières représentatives de l’art du vitrail en France du XIIe au XVIe siècle complètent cette rétrospective. Le parcours muséographique invite le visiteur à déambuler de chapelle en chapelle dans une mise en scène originale. Le premier niveau présente de façon chronologique la peinture murale romane et gothique. Le second niveau traite, à travers différentes thématiques (la Passion du Christ, la vie de la Vierge, la vie des saints, l’annonce du paysage...), de la peinture murale de la fin de l’époque gothique et de la Renaissance. Une série de maquettes topographiques au 1/500 jalonnent le parcours permettant de contextualiser dans leur site urbain ou rural les œuvres exposées. Des maquettes de situation présentent des coupes partielles d’édifices, localisant les peintures reproduites au musée. La muséographie de la galerie invite le visiteur à redécouvrir les grands thèmes iconographiques chrétiens ainsi que les chefs d’œuvre de l’art mural du patrimoine français.

Les peintures murales

Créée en 1937, la galerie des copies de peintures murales présente au public des peintures murales emblématiques de l’art français du XIIe au XVIe siècle. Sont ainsi représentées, à grandeur des originaux, près de 400 copies de peintures murales, planes et en volume. Si l’objectif de la collection est avant tout pédagogique, elle répond également au souci de réhabilitation de l’art mural français, largement méconnu du public. Cette collection présente un état de conservation qui saisit dans sa texture, son échelle, ses couleurs et même ses lacunes, un moment particulier de l’histoire de la peinture murale originale.

Les vitraux

Les copies de vitraux conservées au musée ont été réalisées d’après les vitraux originaux des cathédrales de Bourges, de Poitiers, du Mans, de Chartres, de Rouen et de Sens, mais aussi de l’ancienne église des Cordeliers à Châteauroux, de la Sainte-Chapelle à Paris, de l’Église de la Sainte Trinité à Vendôme et de l’Église Saint-Pierre-le-Rond à Sens. Sur les treize verrières de la collection, six sont aujourd’hui présentées dans le musée au sein des galeries des moulages et des peintures murales. Bénédicte Mayer et Emily Rawlinson, attachées de conservation, musée des Monuments français / Cité de l’architecture et du patrimoine

02-Coloriage Maquette-4.indd 3

04/04/2016 18:19

Liste des peintures murales et des vitraux 01 - Berzé-la-Ville (Saône-et-Loire)

Chapelle de l’ancien prieuré dite « Chapelle des Moines » Le Christ en majesté Peintures originales du premier tiers du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1939

02 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne)

Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef Le Meurtre d’Abel par Caïn : Dieu maudit Caïn (détail) Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Jacques Socard, 1937

03 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne)

Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef Joseph interprète les songes de pharaon : pharaon (détail) Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Jacques Socard, 1937 04 – Berzé-la-Ville (Saône-et-Loire) Chapelle de l’ancien prieuré dite « Chapelle des Moines » Le Christ en majesté : sainte Florence (détail) Peintures originales du premier tiers du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1939 05 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef Le Meurtre d’Abel par Caïn Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Jacques Socard, 1937 06 – Berzé-la-Ville (Saône-et-Loire) Chapelle de l’ancien prieuré dite « Chapelle des Moines » La décapitation de saint Blaise Peintures originales du premier tiers du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1939 07 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle

02-Coloriage Maquette-4.indd 4

Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943 08 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef

L’arche de Noé

XIe

Peintures originales de la fin du siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943

Peintures originales de la première moitié du

20 – Saint-Chef (Isère)

Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938

Jérusalem céleste

14 – Poitiers (Vienne)

Copie à grandeur par André Regnault, 1942

XIIe siècle

Baptistère Saint-Jean, mur sud

Saint Maurice cantonné d’un paon et d’un dragon : oiseau, paon, dragon (détail)

Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle

Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938

09 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef

15 – Villeneuve-lès-Avignon (Gard)

Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943

La Crucifixion : la Vierge et saint Jean-Baptiste

La traversée de la mer Rouge

10 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef

Dieu donne ses instructions à Abraham

Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943 11 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef

Dieu donne ses instructions à Abraham

(détail) Peintures originales de la fin du XIe siècle début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943 12 – Tavant (Indre-et-Loire) Église Saint-Nicolas, crypte Vue générale Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle Copie à grandeur par Marthe Flandrin et Simone Flandrin-Latron, 1941

13 – Poitiers (Vienne)

Baptistère Saint-Jean, mur sud Saint Maurice cantonné d’un paon et d’un dragon : saint Maurice (détail)

Chartreuse du Val-de-Bénédiction, mur nord de la chapelle d’Innocent VI (détail)

Peintures originales de 1354-1355

Copie à grandeur par André Regnault, 1953

Église abbatiale Saint-Theudère Peintures originales du XIIe siècle

21 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame

Bras nord du transept, tribune

Saint-Michel terrassant le dragon Peinture originale vers 1100

Copie à grandeur par Marcel Nicaud, 1943

22 – Tavant (Indre-et-Loire) Église Saint-Nicolas Crypte

Décor peint : Guerrier terrassant un monstre (détail)

Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle

Copie à grandeur par Marthe Flandrin et Simone

16 – Villeneuve-lès-Avignon (Gard)

Flandrin-Latron, 1941

la chapelle d’Innocent VI

23 – Tavant (Indre-et-Loire)

Chartreuse du Val-de-Bénédiction, mur nord de La Crucifixion : le Christ et saint Jean

l’Évangéliste (détail)

Peintures originales de 1354-1355

Copie à grandeur par André Regnault, 1953

17 – Auxerre (Yonne)

Cathédrale Saint-Étienne, crypte

Christ cavalier : ange à cheval (détail)

Église Saint-Nicolas Crypte

Décor peint : haut gauche = Sagittaire ; bas droit = David jouant de la harpe devant Saül

Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle

Copie à grandeur par Marthe Flandrin et Simone Flandrin-Latron, 1941

Peintures originales du début du XIIe siècle

24 – Tavant (Indre-et-Loire)

Lavallière, 1941

Crypte

Copie à grandeur par Georges Levieux-

18 – Tavant (Indre-et-Loire) Église Saint-Nicolas, crypte Ange céroféraire

Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle

Copie à grandeur par Marthe Flandrin et Simone Flandrin-Latron, 1941

19 – Saint-Chef (Isère)

Église abbatiale Saint-Theudère Chœur d’anges

Peintures originales du XIIe siècle

Copie à grandeur par André Regnault, 1942

Église Saint-Nicolas

Décor peint : haut gauche = David dansant ;

bas droit = Saül assis écoutant David jouant de la harpe

Peintures originales de la première moitié du XIIe siècle

Copie à grandeur par Marthe Flandrin et Simone Flandrin-Latron, 1941

25 – Angers (Maine-et-Loire)

Ancienne abbaye Saint-Aubin (actuelle préfecture)

Arcade du cloître

Jérusalem céleste

Peintures originales vers 1150

Copie à grandeur par André Regnault, 1940

04/04/2016 18:19

Liste des peintures murales et des vitraux 26 – Angers (Maine-et-Loire) Ancienne abbaye Saint-Aubin (actuelle préfecture) Arcade du cloître

Les mages devant Hérode

Peintures originales vers 1150 Copie à grandeur par André Regnault, 1940

27 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : mars e Peintures originales du premier quart du XIII siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

28 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : septembre Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

29 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : octobre Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

30 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : août Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

31 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : janvier Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

32 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : juin Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

33 – Laval (Mayenne)

Église Notre-Dame de Pritz Intrados de l’arc triomphal Calendrier des mois : mai Peintures originales du premier quart du XIIIe siècle Copie à grandeur par Maxime Rihet, 1952

02-Coloriage Maquette-4.indd 5

34 – Montoire-sur-Loir (Loir-et-Cher) Église du prieuré Saint-Gilles Abside est Anges dansants accompagnés des symboles des évangiles (détails) Peintures originales du milieu XIIe siècle Copie à grandeur par Paul Refoulé, 1939

35 – Montmorillon (Vienne)

Église Notre-Dame Vierge en gloire et Sainte-Catherine d’Alexandrie

et les docteurs

Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938 36 – Montmorillon (Vienne) Église Notre-Dame Sainte couronnée Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938

37 – Montmorillon (Vienne) Église Notre-Dame

Sainte-Catherine d’Alexandrie et les docteurs

(détail) Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938

38 – Montmorillon (Vienne) Église Notre-Dame

Vierge à l’Enfant

XIIIe

Peintures originales du début du siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1938

39 – Pouzauges (Vendée)

Église Notre-Dame du Vieux-Pouzauges Nef, mur nord Histoire d’Anne et Joachim : l’ange annonçant à Joachim la naissance de sa fille Marie Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par Marcel Nicaud, 1948

40 – Le-Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame Transept nord, chapelle du Sacré-Cœur

Visite des Saintes Femmes au tombeau : l’ange de la Résurrection Peintures originales de la première moitié du XIIIe siècle Copie à grandeur par Marthe Debès, 1954

41 – Le-Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame Transept nord, chapelle du Sacré-Cœur

Visite des Saintes Femmes au tombeau

Peintures originales de la première moitié du XIIIe siècle Copie à grandeur par Marthe Debès, 1954

42 – Cahors (Lot)

50 – Avignon (Vaucluse) Palais des Papes Tour de la Garde-Robe, chambre du cerf, mur est Le Retour de la chasse au faucon (détail) Peintures originales 1343 Copie à grandeur par Irène Mezdrikoff, 1948

43 – Cahors (Lot)

51 – Ravel (Puy-de-Dôme) Château, « salle aux écus » Décor héraldique du plafond (détail) Peintures originales entre 1299 et 1302 Copie à grandeur par Élisabeth Faure, 19581960

44 – Cahors (Lot)

52 – Ravel (Puy-de-Dôme) Château, « salle aux écus » Décor héraldique du plafond (détail) Peintures originales entre 1299 et 1302 Copie à grandeur par Élisabeth Faure, 19581960

45 – Cahors (Lot)

53 – 54-Le-Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame Porche occidental, mur sud La Transfiguration (détail) Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1943

Cathédrale Saint-Étienne Le prophète Jonas Peintures originales 1316-1324 Copie à grandeur par Léon Raffin, Marcel Nicaud et André Regnault, 1949-1950 Cathédrale Saint-Étienne Le prophète Habacuc Peintures originales 1316-1324 Copie à grandeur par Léon Raffin, Marcel Nicaud et André Regnault, 1949-1950 Cathédrale Saint-Étienne Saint Étienne agenouillé pendant son martyre Peintures originales 1316-1324 Copie à grandeur par Léon Raffin, Marcel Nicaud et André Regnault, 1949-1950 Cathédrale Saint-Étienne Le prophète Jérémie Peintures originales 1316-1324 Copie à grandeur par Léon Raffin, Marcel Nicaud et André Regnault, 1949-1950

46 – Cahors (Lot)

Cathédrale Saint-Étienne

La lapidation de saint Étienne

Peintures originales 1316-1324 Copie à grandeur par Léon Raffin, Marcel Nicaud et André Regnault, 1949-1950 47 – Petit-Quevilly (Seine-Maritime) Ancienne chapelle Saint-Julien-des-Chartreux Voûte du chœur

La fuite en Égypte

Peintures originales entre 1160 et 1180 Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1945 48 – Saint-Floret (Puy-de-Dôme) Église du Chastel Jehan de Jehan, seigneur de Bellenaves et de Saint-Floret, présenté à la Vierge par saint Jean-Baptiste Peintures originales du début du XVe siècle Copie à grandeur par Élisabeth Faure, 1946 49 – Avignon (Vaucluse) Palais des Papes Tour de la Garde-Robe, chambre du cerf, mur nord Le dénicheur (détail) Peintures originales 1343 Copie à grandeur par Irène Mezdrikoff, 1948

55 – Villeneuve-lès-Avignon (Gard)

Chartreuse du Val-de-Bénédiction, mur est de la chapelle d’Innocent VI Scènes de la vie de saint Jean-Baptiste :

La circoncision de Jean-Baptiste (détail)

Peintures originales de 1354-1355 Copie à grandeur par André Regnault, 1953

56 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire)

Cathédrale Notre-Dame, mur sud de l’ancienne salle capitulaire La Crucifixion : la Vierge en affliction (détail) Peintures originales du début du XIIIe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1943

57 – Meyrals (Dordogne)

Château de La Roque, mur est de l’oratoire La Mise au tombeau : la donatrice, dame de Beynac (détail) Peintures originales du début XVIe siècle. Copie à grandeur par Jeanne-Marie VieuxbléBertaux, 1958

58 – La Brigue (Alpes-Maritimes)

Chapelle Notre-Dame-des-Fontaines, mur latéral de la nef La vie du Christ : Jésus devant Pilate Peintures originales de 1492 Copie à grandeur par André Regnault, 1958-1959

04/04/2016 18:19

G d m d

Liste des peintures murales et des vitraux 59 – La Brigue (Alpes-Maritimes)

Chapelle Notre-Dame-des-Fontaines, mur latéral de la nef La vie du Christ : Pilate s’en lave les mains Peintures originales de 1492 Copie à grandeur par André Regnault, 1958-1959 60 – La Brigue (Alpes-Maritimes) Chapelle Notre-Dame-des-Fontaines, mur latéral de la nef La vie du Christ : la Crucifixion (détail) Peintures originales de 1492 Copie à grandeur par André Regnault, 1958-1959 61 – Ennezat (Puy-de-Dôme) Église Saint-Victor-et-Sainte-Couronne, bascôté sud du chœur Le Jugement dernier : un ange (détail) Peintures originales vers 1405 Copie à grandeur par André Regnault, 1952 62 – Ennezat (Puy-de-Dôme) Église Saint-Victor-et-Sainte-Couronne, bascôté sud du chœur Le Jugement dernier : un ange (détail) Peintures originales vers 1405 Copie à grandeur par André Regnault, 1952 63 – Issoire (Puy-de-Dôme) Église Saint-Austremoine, salle sud du porche, mur est Le Jugement dernier : le Christ juge (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1969 64 – Issoire (Puy-de-Dôme) Église Saint-Austremoine, salle sud du porche, mur est Le Jugement dernier : l’archange saint Michel (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1969 65 – Albi (Tarn) Cathédrale Sainte-Cécile, revers de la façade occidentale Le Jugement dernier : l’ange de la Résurrection accompagnant les élus au paradis (détail) Peintures originales de 1496-1500 Copie à grandeur par André Regnault, 1957 66 – Dissay (Vienne) Chapelle du château Le roi David à genoux devant Bethsabée Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par Robert Francolin, 1957

02-Coloriage Maquette-4.indd 6

67 – Dissay (Vienne) Chapelle du château Manassé, roi de Juda, assiste au supplice du prophète Isaïe Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par Robert Francolin, 1957

75 – Abondance (Haute-Savoie) Ancienne église abbatiale Notre-Dame, galerie sud du cloître La Visitation Peintures originales vers 1430 Copie à grandeur par Léon Raffin, 1943

68 – Rochechouart (Haute-Vienne) Château, premier étage de l’aile nord, « salle des chasses » Scène de chasse aux cerfs : l’hallali à terre (détail) Peintures originales vers 1510-1513 Copie à grandeur par Marcel Nicaud et Robert Francolin, 1949

76 – Areines (Loir-et-Cher) Église Notre-Dame du Mont-Carmel, abside Saint guerrier Peintures originales du troisième quart du XIIe siècle Copie à grandeur par Pierre Valade, 1944

69 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame, ancienne librairie du chapitre Les Arts libéraux : la Logique et Aristote (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1958 70 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame, ancienne librairie du chapitre Les Arts libéraux : la Rhétorique et Cicéron (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1958 71 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame, ancienne librairie du chapitre Les Arts libéraux : la Musique et Tubal (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1958 72 – Le Puy-en-Velay (Haute-Loire) Cathédrale Notre-Dame, ancienne librairie du chapitre Les Arts libéraux : la Grammaire et Priscien (détail) Peintures originales de la fin du XVe siècle Copie à grandeur par André Regnault, 1958 73 – Crac des Chevaliers, Qala’at al Hisn al-‘Akrad (Syrie), vers 1142-1271 Maquette en plâtre au 1/100 de la forteresse réalisée par Camille Garnier en 1930. Dépôt MAP/CRMH 74 – Auvers-le-Hamon (Sarthe) Église Notre-Dame, mur sud de la nef La Fuite en Égypte Peintures originales du début du XVIe siècle Copie à grandeur par Élisabeth Faure, 1950

77 – Cressac (Charente) Chapelle des Templiers, mur ouest Cavalier foulant au pied un personnage Peintures originales de la fin du XIIe siècle Copie à grandeur par Marthe Debès, 1945 78 – Cressac (Charente) Chapelle des Templiers, mur nord Croisés sortant d’une ville fortifiée Peintures originales de la fin du XIIe siècle Copie à grandeur par Marthe Debès, 1945 79 – Chartres (Eure-et-Loir) Cathédrale Notre-Dame, transept nord, 2e lancette (baie 121) Le Roi David Vitrail original vers 1230 Copie à grandeur par François Lorin, 1947 80 – Poitiers (Vienne) Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe La verrière de la Crucifixion : les donateurs, Aliénor d’Aquitaine et Henri II Plantagenêt, entourés de leurs 4 enfants agenouillés offrant une maquette du vitrail Verrière originale entre 1162 et 1189 Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale) et par Philippe Rollo, ateliers Barthe-Bordereau, en 2005 (parties inférieure et supérieure) 81 – Poitiers (Vienne) Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe La verrière de la Crucifixion : l’Ascension : la Vierge et les apôtres (détail) Verrière originale entre 1162 et 1189 Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale)

82 – Chartres (Eure-et-Loir)

Cathédrale Notre-Dame, transept nord, 2e lancette (baie 121)

Salomon, fils du roi David Vitrail original vers 1230

83 – Bourges (Cher)

Copie à grandeur par François Lorin, 1947

Cathédrale Saint-Étienne, lancette centrale de la fenêtre haute du chœur (baie 207)

Le prophète Joël (détail)

Vitrail original vers 1220-1225

Copie à grandeur par Jean Gaudin, 1946 84 – Châteauroux (Indre)

Ancienne église du couvent des Cordeliers, oculus central du tympan de la baie d’axe Le Jugement dernier

Vitrail original vers 1240

Copie à grandeur par François Lorin, 1953-1954 85 – Poitiers (Vienne)

Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe

La verrière de la Crucifixion : la Crucifixion : la Vierge et le porte-lance Longin (détail) Verrière originale entre 1162 et 1189

Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale) 86 – Poitiers (Vienne)

Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe

La verrière de la Crucifixion : la Crucifixion : saint Jean l’Évangéliste et le porte-éponge Stéphaton (détail)

Verrière originale entre 1162 et 1189

Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale)

87 – Sens (Yonne)

Cathédrale Saint-Étienne, transept sud, lancettes centrales de la baie 116

L’Arbre de Jessé : les pieds de Jessé endormi,

l’archange Gabriel, une jeune fille et le roi

Salomon (partie gauche du vitrail)

Vitrail original 1503

Copie à grandeur par Paul Louzier, 1942

04/04/2016 18:19

Galerie des peintures murales et des vitraux

Maureillas

Laval

Angers

Tavant

Palluau-sur-Indre

Coupole de Cahors

Saint-Aignan-sur-Cher

1er étage 1

Montmorillon

Montoire-sur-le-Loir

Pouzauges 2

Vernais

Peintures murales romanes Peintures murales et vitraux gothiques

Saint-Chef Nohant-Vic Auxerre

Poitiers

Villeneuve- lès -Avignon GALERIE D’ARCHITECTURE MODERNE ETCONTEMPORAINE

Le Puy-en-Velay

Rocamadour Ravel

Saint-Jacques-des-Guerets Avignon Lavardin

La Brigue

Albi

Dissay

Saint-Floret Puy - L'Évêque

Amiens

Chateauroux (vitrail) Meyrals

2e étage 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Issoire

1 2

Le Puy-en-Velay, Les Arts libéraux

Villeneuve-Lembron Saint-Riquier Bioule Rochechouart Grézillé Sens (vitrail)

Ennezat

La Passion Le jugement dernier Le Salut Décors peints de châteaux

Areines

Preux, vertus et sybilles L’annonce du paysage et de la ville Les saints La vie de la Vierge et l’enfance du Christ La guerre et les croisades

02-Coloriage Maquette-4.indd 7

Cressac Kernascleden Auvers-le-Hamon

Crac des Chevaliers

04/04/2016 18:19

04 – Berzé-la-Ville (Saône-et-Loire) Chapelle de l’ancien prieuré dite « Chapelle des Moines » Le Christ en majesté : sainte Florence (détail) Peintures originales du premier tiers du XIIe siècle - Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, 1939

02-Coloriage Maquette-4.indd 13

04/04/2016 18:19

14 02-Coloriage Maquette-4.indd 14

04/04/2016 18:19

02-Coloriage Maquette-4.indd 15

04/04/2016 18:19

05 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef Le Meurtre d’Abel par Caïn Peintures originales de la fin du XIe siècle - début du XIIe siècle Copie à grandeur par Jacques Socard, 1937

02-Coloriage Maquette-4.indd 16

04/04/2016 18:19

07 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin Voûte de la nef Peintures originales de la fin du XIe siècle - début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943

02-Coloriage Maquette-4.indd 19

04/04/2016 18:19

08 – Saint-Savin-sur-Gartempe (Vienne) Ancienne église abbatiale Saint-Savin, voûte de la nef

L’arche de Noé

Peintures originales de la fin du XIe siècle - début du XIIe siècle Copie à grandeur par Paul-Albert Moras, Pierre Valade, André Mazurier, Charles Bouleau, Marcel Nicaud, 1940 - 1943

02-Coloriage Maquette-4.indd 20

04/04/2016 18:19

80 – Poitiers (Vienne) Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe La verrière de la Crucifixion : les donateurs, Aliénor d’Aquitaine et Henri II Plantagenêt, entourés de leurs 4 enfants agenouillés offrant une maquette du vitrail Verrière originale entre 1162 et 1189 Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale) et par Philippe Rollo, ateliers Barthe-Bordereau, en 2005 (parties inférieure et supérieure)

02-Coloriage Maquette-4.indd 117

04/04/2016 18:21

02-Coloriage Maquette-4.indd 118

04/04/2016 18:21

02-Coloriage Maquette-4.indd 119

04/04/2016 18:21

81 – Poitiers (Vienne) Cathédrale Saint-Pierre, chevet, baie d’axe La verrière de la Crucifixion : l’Ascension : la Vierge et les apôtres (détail) Verrière originale entre 1162 et 1189 Copie à grandeur par Georges Le Roy et Jean Gaudin en 1933 (partie centrale)

02-Coloriage Maquette-4.indd 120

04/04/2016 18:21

coloriages

coloriages Livre de

Livre de

Livre de Coloriages de peintures murales et de vitraux

de peintures murales et de vitraux

Rachid Maraï Graphiste et illustrateur indépendant, diplômé de l’École supérieure des Arts décoratifs de Paris.

de peintures murales et de vitraux Dessins de Rachid Maraï Légendes de Bénédicte Mayer

Bénédicte Mayer attachée de conservation, musée des Monuments français / Cité de l’architecture et du patrimoine. ISBN : 978-2-281-12000-4

02-couv et plat4-Coloriage.indd 1

04/04/2016 18:14