InfoConstrucción Diciembre 2015 by Infoedita Comunicacion Profesional

www.infoedita.es

www.infoconstruccion.es

n°23 - Diciembre 2015

Punto de vista

Ahorrar energía en las viviendas está en nuestras manos

Carácter Creativo Imagina un espacio. Añade color y diseño. Cosentino te anticipa los ingredientes al servicio de la creatividad. Originalidad, higiene y la garantía de marcas pensadas para el mundo de la arquitectura y el diseño. Tu proyecto lo merece.

Entrevista

Manuel Rubert, presidente de Cevisama

Estadísticas

El precio medio del suelo urbano ascendió un 9,7% en el tercer trimestre de 2015

Encuentros

The Big 5 Dubai se convierte en la feria referente del Golfo Pérsico

EcoConstruir

Rehabilitación de una sala de calderas en el hotel Costa Adeje de Tenerife YEARS ANNIVERSARY

COSENTINO CENTRAL: Tel:+34 950 444 175 / info@cosentino.com www.cosentino.com / www.silestone.com / www.dekton.com F GrupoCosentino T Cosentino_ES

01 PORTADA OCTUBRE 19.indd 1

25YEARSWARRANTY

05/01/16 08:39

Anuncio A4 ePower&Building 2016_esp_version para Construtec.pdf

1. 20 0 EXPO

18/12/15

12:14

SITORES 65.000 VISITANTES PROFESIONALES 80 PAÍSES

ePower&Building INDUSTRY · ENGINEERING · AUTOMATION · ARCHITECTURE · CONSTRUCTION · BUILDING · INFRASTRUCTURES

25-28 Octubre 2016

ORGANIZA

MADRID - ESPAÑA

· Ventanas · Fachadas

· Soluciones y Técnicas Constructivas · Materiales de Construcción

· Protección Solar

· · ·

CMY

FORMA PARTE DE LA COMPLETA OFERTA DE SOLUCIONES PARA TODO EL CICLO CONSTRUCTIVO

Soluciones Tecnológicas al servicio de: · Smart Cities · Smart Building · Smart Home

www.epowerandbuilding.com

01 PORTADA OCTUBRE 19.indd 2

· Instalaciones Eléctricas · Telecomunicaciones · Iluminación y

Alumbrado

Pasión por Construir

IFEMA - Feria de Madrid · 902 22 15 15

05/01/16 08:39

SUMARIO

Diciembre 2015

4 EDITORIAL

La construcción avanza hacia la normalidad el próximo ejercicio

6 PUNTO DE VISTA

Ahorrar energía en las viviendas está en nuestras manos

10 ACTUALIDAD

Reclaman que la inversión pública se centre en rehabilitar la envolvente

18 AGENDA

Eventos y salones del sector

20 IC ESTADÍSTICA

• 2015 es el segundo año consecutivo en el que crece la construcción • El precio medio del suelo ascendió un 9,7% en el 3er trimestre de 2015

26 ENTREVISTA

AF Systems: Andrea Leto di Priolo, responsable de desarrollo comercial Riccardo Magnaghie, responsable de producción

28 ENCUENTROS

• InfoConstrucción: más de 140 ponencias sobre rehabilitación en 2015 • The Big 5 se convierte en la feria de la construcción del Golfo Pérsico • Cevisama: La gran cita de la industria cerámica espera batir récords

38 LEX

Responsabilidad del arquitecto por lesiones de un trabajador

40 ESCAPARATE DE NOVEDADES Sistemas y productos innovadores

58 REHABILITACIÓN

• El Huerto de Lucas: biosaludable dentro y fuera • Regeneración de espacio público urbano en Adeje, Tenerife

64 DETALLES DE ARQUITECTURA Número 9 de DPArquitectura: “Equilibrio con el medio”

66 EMPRESAS AL DÍA

Saint-Gobain suministra tubería PAM para interceptores de la ría de Ferrol

72 ECOCONSTRUIR

• Noticias, soluciones y novedades de interés • Rehabilitación de una sala de calderas en el hotel Costa Adeje

78 INFO@

Últimas novedades en app y web

Estrategia e Información de la Construcción

Publicación: 8 números al año. Suscripción anual: 60 € + IVA ISSN: 2340-1664 Depósito Legal: BI 615-2013 Impresión: Ecolograf (Laura Palacios) Diseño original: © INFOEDITA 2015. La suscripción a esta publicación autoriza el uso exclusivo y personal de la misma por parte del suscriptor. Cualquier otra reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta publicación sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares. En particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear, distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Las colaboraciones son de exclusiva responsabilidad del autor.

01 PORTADA OCTUBRE 19.indd 3

Editor Iñaki Lasa • i.lasa@infoedita.es

Delegación Zona Centro Teresa García teresa@prensaypublicidad.com

Redacción Ernesto Ubierna • e.ubierna@infoedita.es Laura Palacios • l.palacios@infoedita.es María Corcuera • m.corcuera@infoedita.es

Delegación Cataluña Tony del Río • fluminis@ono.com

Responsable Comercial Joaquín de la Iglesia • j.delaiglesia@infoedita.es Delegación Castilla y León Rubén Palencia • r.palencia@infoedita.es

Delegación Zona Norte David Echevarría d.echevarria@b2bcomunicacion.es Delegación Levante Olga García • o.garcia@infoedita.es Suscripciones 911 255 700 suscripciones@infoedita.es

Dirección Bilbao Ribera de Axpe, 11 Ed. C-2. Of. 113 48950 Erandio. Vizcaya Dirección Madrid Rufino González, 40 - 3º dcha 28037 Madrid Teléfono 911 255 700 Gerente José Henríquez Navarro Director Financiero Paco Sanz Basterra

05/01/16 08:39

EDITORIAL

Diciembre 2015

La construcción avanza hacia la normalidad el próximo ejercicio

a construcción es una de las áreas que más número de estudios y estadísticas genera a lo largo del año. Esto es así porque, pese a la situación actual, sigue siendo un indicador fiable para conocer la evolución de la economía de un país, e incluso preverla, en ocasiones. A finales de este año, el grupo independiente de análisis formado por 19 institutos europeos, Euroconstruct, ha presentado el estado actual y futuro de los mercados de la construcción en Europa y, entre ellos, en España. Según su análisis, el sector vuelve a crecer en 2015 un 2,4% y se espera que lo continúe haciendo progresivamente en los años siguientes. Dicen que para 2016 el repunte puede ser más consistente hasta el +4,4%, “si la ingeniería civil sobrevive al vacío postelectoral sin entrar de nuevo en recesión”, y más a medio plazo consideran verosímil A medio plazo, es veroque la construcción sea capaz de mantener ritmos símil que la construcción de avance mayores que los de la economía (4% en sea capaz de mantener 2017 y 3,3% en 2018). Destacan, no sin razón, que ritmos de avance mayores en cualquier otro sector productivo que disfrute de buena salud, estas previsiones podrían calificarse de que los de la economía. avance “muy sustancial”. Sin embargo, en un sector tan retraído como la construcción, consideran que supone tan solo un primer paso en el lento proceso de recuperación de la normalidad. Cualquier actividad que empuje esta tendencia es bienvenida, y eso es lo que pretende conseguir, entre otros muchos objetivos, Cevisama 2016 a principios del mes de febrero. Su presidente, Manuel Rubert, explica en una entrevista exclusiva para INFOCONSTRUCCIÓN que las ferias tienen que permitir hacer negocio y “facilitar herramientas para seguir compitiendo en el mercado global”. Lo mismo que ha perseguido The Big 5, en Dubai, donde nuestra publicación ha tenido una presencia activa, como requiere un sector necesitado de información de calidad.

4 INFOCONSTRUCCIÓN

01 PORTADA OCTUBRE 19.indd 4

05/01/16 08:39

Coverlam Tempo Antracita 100x300 cm 3,5 mm espesor/thickness 7,8 kg/m2

5,6mm / 3,5mm

3,5 mm

300X100 CM / 100X100 CM / 50X100 CM

GRAN RESISTENCIA A DESGASTE, MANCHAS, RAYOS SOLARES, HUMEDAD Y FLEXIÓN STRONG RESISTANCE TO WEAR AND TEAR, STAINS, SUNLIGHT, MOISTURE AND BENDING

ECO

RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE, MENOR CONSUMO DE MATERIA PRIMA Y COMBUSTIBLE EN SU PROCESO DE FABRICACIÓN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, LESS RAW MATERIAL NEEDED AND LESS FUEL REQUIRED DURING MANUFACTURE

LIGEREZA Y TÉCNICA LIGHTWEIGHT AND TECHNICAL

w w w. g r e s p a n i a . c o m

01 PORTADA OCTUBRE 19.indd 5

05/01/16 08:39

Puntos de vista

Ahorrar energía en las viviendas está en nuestras manos

mpresas líderes de la construcción se unieron hace años y lanzaron la Fundación La Casa que Ahorra con un objetivo principal: sensibilizar a todos los sectores de la sociedad sobre la importancia de la eficiencia energética en la edificación y los beneficios que puede reportar para el ahorro económico y energético, la protección del medio ambiente y la creación de empleo. Incorporando, además, criterios de confort acústico y seguridad pasiva contra incendios a la definición de viviendas sostenibles. Desde que creamos esta institución, llevamos promulgando esos valores en cuantos foros participamos, pero todavía nos enfrentamos a una situación que no es buena. Por ese motivo queremos abogar desde aquí por una Casa que Ahorra, porque es la casa del futuro,

Diciembre 2015

por Pedro Luis Fernández Cano

pero está a nuestro alcance ya mismo. Es una casa que se preocupa por el medio ambiente. Una casa que lucha activamente contra el cambio climático y las emisiones de gases de efecto invernadero. Una casa que permite a las familias ahorrar dinero, reduce el consumo de energía en nuestro país y, a la vez, cuida el planeta de un modo global. Una Casa que Ahorra es una vivienda más confortable. Acústica y térmicamente. Una vivienda construida con materiales más seguros frente al fuego. Una casa que, a medio plazo, resulta más rentable. Responsable con mi economía, porque controla el consumo de electricidad y gas. Responsable con mi país, porque emite menos CO2. Y, lo mejor, con la tecnología y los materiales disponibles para que sea posible ya en viviendas de nueva

Es una casa que lucha contra el cambio climático y las emisiones de gases de efecto invernadero. construcción o en las que van a ser rehabilitadas. Ante esta situación que venimos arrastrando desde hace décadas, desde la Fundación La Casa que Ahorra se proponen cuatro escenarios para conseguirla. Es decir, qué medidas podemos tomar a la hora de construir, a la hora de comprar una vivienda, a la hora de alquilar, y a la hora de reformar o rehabilitar. En todos estos casos, podemos actuar para alcanzar una vivienda con mínimos consumos energéticos.

Para ahorrar, es necesario aislar y ventilar eficientemente

A LA HORA DE CONSTRUIR UNA VIVIENDA... Construir una casa desde cero es una gran oportunidad. A la hora de hacerlo es necesario tener en cuenta los principios de construcción sostenible. Quiere decir hacer uso de las tecnologías que permiten disponer de un edificio construido con materiales reciclables o reutilizables, en todo caso industrializados, que provoquen el mínimo de residuos; edificios cuya distribución

INFOCONSTRUCCIÓN

06-09 04 PUNTO DE VISTA LA CASA QUE AHORRA.indd 6

07/01/16 13:07

Diciembre 2015

Puntos de vista

Por tanto, es esencial, a la hora de adquirir una vivienda, saber qué comportamiento energético tiene. Es importante también interesarse por la calidad del aislamiento, porque vamos a ser sus propietarios y tendremos que hacernos cargo de su factura energética (consultar el libro del edificio antes de la compra). En la actualidad, la que nos va a dar esa información es la Etiqueta de Eficiencia Energética. Los tramos de la clase A a la clase E son obligatorios para nuevos edificios, y las clases F y G sirven para certificar edificios más antiguos o que han acometido rehabilitaciones. Así, por ejemplo, un edificio de clase A en eficiencia energética representa hasta un 90% de ahorro energético; uno de clase B en torno al 70%; y la clase C, un 35%.

Una Casa que Ahorra es una vivienda más confortable

A LA HORA DE ALQUILAR UNA VIVIENDA... Es esencial que a la hora de interesarnos por el arrendamiento de un inmueble, sepamos qué comportamiento energético va a tener nuestra futura vivienda de alquiler. Es recomendable, por tanto, preguntar a la propiedad por la tipología de la vivienda, su año de construcción, los materiales que se utilizaron como aislamiento, así como revisar la etiqueta que indica la eficiencia energética de la edificación, cuya exhibición es obligatoria cuando se alquila una vivienda, según la Ley.

y orientación favorezcan la iluminación y el soleamiento natural y que, en consecuencia, precisen de un mínimo de energía para climatizarlos. Éstos consiguen ofrecer el máximo confort y seguridad a los usuarios, con el máximo ahorro de energía. Para construir una Casa A LA HORA DE REFORMAR O REHABILITAR UNA que Ahorra es necesario atender a tres etapas: aisVIVIENDA... larla eficientemente; estanqueidad del aire interior, sin Reformar nuestra vivienda habitual supone una perfugas de aire indeseadas, y una ventilación adecuada. fecta oportunidad para hacerla más eficiente y reducir Muchos países del centro y norte de Europa han tomasus emisiones de CO2. Actualmente en España, según do la delantera en el reto de conseguir la mejor eficienfuentes del IDAE, 8 de cada 10 edificios existentes cia energética en edificios nuevos. tienen una antigüedad de dos décaAsí, Alemania, Suiza o Francia han Hay que informarse das o más, y no fueron construidos establecido determinados estándares con criterios de eficiencia energética de las ayudas de eficiencia energética para edificios como los que se aplican en el vigente de bajo consumo energético (NZEB). que facilitan la CTE. La rehabilitación de este parque Para el mismo nivel de confort que una rehabilitación. de viviendas ineficientes es la mayor vivienda convencional, esta casa es caoportunidad de ahorro energético de paz de consumir 20 veces menos que la que disponen nuestras ciudades y una vivienda española. pueblos. Si aplicásemos políticas ambiciosas de rePara nosotros esa ‘casa pasiva’ es la Casa que habilitación energética de este parque de viviendas Ahorra y es la vivienda del futuro, disponible ya mismo. -continúo haciendo referencia al IDEA- reduciríamos Cuenta con un buen aislamiento y un sistema de venel gasto energético nacional en un 30%, las emisiotilación que aprovecha bien la energía. Registra una nes de CO2 en proporción similar y en solo cinco años pérdida energética mínima, utiliza al máximo la energía podríamos amortizar las inversiones realizadas. Todos solar, que sumada al calor desprendido por los cueraquellos interesados en realizar este tipo de reformas pos y al de los aparatos eléctricos, contribuye a crear y rehabilitaciones tienen disponible un amplio abanico un magnífico radiador de coste cero. de ayudas y subvenciones oficiales que son gestionadas por las distintas administraciones públicas, así A LA HORA DE COMPRAR UNA VIVIENDA... como deducciones fiscales. Además, muchas comuUna mala decisión de compra se toma una vez, pero en nidades autónomas poseen planes para la renovación el caso de una vivienda poco eficiente, sus consecuende ventanas. Es necesario informarse de todas estas cias se mantienen a lo largo de toda su vida útil. ayudas, su tipología y los requisitos para acceder a

INFOCONSTRUCCIÓN

06-09 04 PUNTO DE VISTA LA CASA QUE AHORRA.indd 7

07/01/16 13:07

PUNTOS DE VISTA

Diciembre 2015

Reducir el despilfarro de energía que producen nuestros edificios ayudará a cumplir con eficacia los acuerdos medioambientales

ellas. La solución adaptada dependerá del tipo de vicia energética del exterior. Según datos del Ministerio vienda y de las circunstancias particulares de la prode Industria, Turismo y Comercio, nuestro país importa piedad. En viviendas individuales la solución es más el 75% de la energía primaria que utiliza frente al 50% sencilla, porque se rehabilita el exterior de la vivienda de media de la Unión Europea, cifra considerada ya para hacerla más eficiente. De ese modo, sus habitanelevada por las instituciones comunitarias. tes pueden seguir ocupando el interior de la casa. Las Además, va en aumento, con las implicaciones no obras de modernización y mejora del aislamiento no sólo económicas y comerciales que ello supone, sino restarán en ningún caso espacio útil a la vivienda. también con unos efectos medioambientales signifiLa rehabilitación de bloques de propiedad coleccativos, al tratarse en su gran mayoría de productos tiva obliga a que los diferentes vecinos se pongan de fósiles con un elevado nivel de emisiones de gases de acuerdo. Para cada caso particular existen ya solucioefecto invernadero. Reducir el despilfarro de energía nes efectivas y rentables, apoyadas en muchos casos que producen nuestros edificios no solo hará dismipor planes de financiación y subvenciones de la Adminuir esa dependencia energética del exterior, sino que nistración pública. En el caso particunos ayudará a cumplir con eficacia lar de poderes municipales, la rehabili- Nuestro país importa los acuerdos medioambientales que tación de viviendas puede representar nuestro país ha suscrito. una herramienta muy potente para que el 75% de la energía, Y, además, no podemos olvidarlos ayuntamientos inicien la reforma in- frente al 50% de media nos del cuidado del planeta. Todos tegral de barrios socialmente degradaestamos implicados en la lucha por de la Unión Europea. dos, haciendo partícipes a los vecinos y un planeta más habitable. En el futuconsiguiendo altos niveles de eficiencia ro, deberán variar nuestros hábitos de energética en sus viviendas. consumo de energía, lo mismo que cambiará el tipo de Hay sobradas razones para apostar por una Casa energía utilizada. No es tiempo de dudar. Nuestro planeque Ahorra. Podemos destacar el dinero y confort para ta necesita respuestas y acciones reales. las familias. La demanda energética de los edificios Como el histórico consenso logrado en la reciente en Europa supera a la del sector del transporte o la conferencia sobre el clima de París, COP21, con el que industria por separado, según datos de la Comisión se pueda ir más allá y alcanzar acuerdos que redunden Europea. Ha llegado la hora de evaluar cuánta energía en beneficio del planeta. Si, además, todos nosotros consume nuestro hogar de modo profundo. Muchos apostamos de verdad por una casa más eficiente, comciudadanos desestiman el efecto positivo que proprobaremos de modo real y efectivo cómo nuestra viporcionan las mejoras en el aislamiento de sus casas, vienda colabora en la lucha contra el cambio climático y a veces por falta de información técnica accesible o ayuda a definir el modelo energético sostenible para el ayudas para afrontar una inversión. Sin embargo, mefuturo. Es el momento de que nuestra vivienda ahorre y jorar la eficiencia energética de nuestro hogar no solo que, a la vez, cuide nuestro planeta. beneficiará a nuestro entorno, sino que nos permitirá Pongamos nuestro pequeño grano de arena. ahorrar en nuestra factura energética, mejorando sensiblemente la comodidad de nuestras viviendas. Otro motivo que nos conduce a alcanzar este esPedro Luis Fernández Cano, tándar en nuestra vivienda es la independencia y cumpresidente de plimiento de compromisos ambientales internacionales La Casa que Ahorra de nuestro país. España tiene una elevada dependenwww.anecpla.com

INFOCONSTRUCCIÓN

06-09 04 PUNTO DE VISTA LA CASA QUE AHORRA.indd 8

05/01/16 08:40

06-09 04 PUNTO DE VISTA LA CASA QUE AHORRA.indd 9

07/01/16 13:07

ACTUALIDAD

Diciembre 2015

Noticias DE INTERÉS GENERAL

RECLAMAN QUE LA INVERSIÓN PÚBLICA SE CENTRE EN REHABILITAR LA ENVOLVENTE El estudio que la Asociación Pro Derechos Civiles, Económicos y Sociales, Adeces, ha realizado sobre el Plan de Ahorro Energético 2011-2020 pone de manifiesto que por cada euro público-privado invertido durante la vida útil de la envolvente, “se consigue un ahorro de energía final de 6,92 ktep”. empleo y, como consecuencia, reduce las prestaciones por desempleo y aumenta la recaudación impositiva y de la Seguridad Social. También en relación con el ahorro de energía primaria la rehabilitación de la envolvente durante la vida útil del edificio aporta más (11,83 ktep) que ninguna otra medida por euro público-privado invertido, es decir, 2,84 veces más que con la mejora de las instalaciones térmicas de los edificios; 4,63 veces más que la iluminación interior o 23,57 veces más que con la mejora del parque de electrodomésticos.

Este material aumenta la sensación de confort y elimina posibles condensaciones, así como un mejor aislamiento acústico

El estudio que la Asociación Pro Derechos Civiles, Económicos y Sociales, Adeces, ha realizado sobre el Plan de Ahorro Energético 2011-2020 pone de manifiesto que por cada euro público-privado invertido, durante la vida útil, “se consigue un ahorro de energía final con la rehabilitación de fachadas de 6,92 ktep, es decir, 3,69 veces más que con la mejora de las instalaciones térmicas de los edificios; 10 veces más que la iluminación interior o 4,63 veces más que con la mejora del parque de electrodomésticos”, afirman. De todas las medidas que recoge el Plan, “la rehabilitación es, con diferencia, la medida que más ahorros de energía final y primaria y reducciones de CO2 consigue por cada euro público-privado invertido”, aseguran desde Adeces. De ahí que la asociación reclame que se focalicen los esfuerzos de inversión públicos en la rehabilitación que, por otra parte, aporta creación intensiva de

REDUCCIÓN DE ktCO2 Como resultado de lo anterior es lógico que también las reducciones de CO2 sean más significativas con las rehabilitaciones de envolvente que con ninguna otra medida. Así, mientras con la envolvente se reducen algo más de 26 ktCO2 durante la vida útil del edificio por euro público-privado invertido, con la mejora de las instalaciones térmicas de los edificios se alcanzan 9,21.

ENVOLVENTE VERSUS AUTOMÓVIL Adeces mantiene que, a pesar de los continuos planes Renove del parque automovilístico, “lo cierto es que la rehabilitación de la envolvente de los edificios, multiplica por 3 la energía final ahorrada por euro invertido, casi por 4 el ahorro de energía primaria y por 3,34 veces la reducción de ktCO2, ya que los ktep ahorrados con la renovación de automóviles son 2,30 de energía final, 2,96 de energía primaria y 7,84 ktCO2”.

INFOCONSTRUCCIÓN

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 10

05/01/16 08:41

ACTUALIDAD

Diciembre 2015

LA OBRA PÚBLICA LICITADA DURANTE EL PRIMER SEMESTRE SE INCREMENTA EN UN 12% EN BIZKAIA El avance del Informe Ascobi 2015 sobre el sector de la construcción y promoción en Bizkaia y en la Comunidad Autónoma del País Vasco, CAPV, desvela que la licitación pública, tanto en Bizkaia como en la CAPV, incrementa el volumen de obra puesta en concurso con respecto al primer semestre del año 2014. “Si bien en una cuantía neta poco significativa considerando el bajo volumen de obra ejecutada en años precedentes”, puntualizan los constructores. Los datos que abarcan hasta junio de 2015 reflejan un incremento del 12% de la actividad. Así, los dos primeros trimestres alcanzan la cifra de 260 millones de euros en Bizkaia, por encima de los 231 millones en igual periodo de 2014. El comportamiento también es positivo en el conjunto del País Vasco con un incremento del 27%: 586 millones de euros hasta junio de 2015, frente a 461 millones en el mismo período de 2014. “Los incrementos son relevantes pero, al producirse sobre importes anteriores de escasa cuantía, el resultado es claramente insuficiente”, se quejan. La producción de vivienda nueva se mantiene en los bajos niveles de 2014 y hace que la cifra de la terminada puesta en el mercado sea cada vez menor. La vivienda nueva iniciada en el mismo periodo es de un total de 906 unidades, cifra inferior, en un 29%, a las 1.286 iniciadas en igual periodo en 2014. Del total, 635 son libres, con un incremento del 1%, y únicamente 271 protegidas, con un descenso del 58%. En el conjunto de la CAPV se han iniciado 2.067 viviendas, cifra inferior en un 8,7% al año anterior. Del total, 1.616 serian libres y 451 protegidas, con unas variaciones de 18% en positivo y de un 49% en negativo respectivamente.

La falta de aislamiento en las viviendas hace que subamos la temperatura de la calefacción y, por tanto, haya más gasto

MERCADO LABORAL La media de población ocupada en la Construcción de Bizkaia a fecha de junio de este año era de 24.700 personas, con un descenso de 400 personas sobre el mismo periodo de 2014. En la CAPV se produce un incremento de 800 empleos en el mismo periodo. El sector de la construcción en Bizkaia ha perdido la mitad de su empleo durante la crisis, 25.000 puestos de trabajo directos.

COMPRAVENTA DE VIVIENDA: LOS DATOS •

Durante la primera mitad de 2015 el número de transacciones de compraventa de vivienda nueva y usada realizadas en Bizkaia fue de 3.901, superior en un 35% a las 2.876 del primer semestre de 2014. Se incrementan un 15% las ventas de vivienda nueva y un 44% las de usada.

•

En cuanto a la vivienda nueva (con 373 pisos objeto de este estudio), el precio medio de venta en el primer semestre de 2015 por metro cuadrado útil se ha situado en 3.120 euros, un 4,4% superior al precio medio de 2014. El plazo medio de venta se ha situado en 502 días.

•

En el País Vasco la tendencia en las transacciones también es positiva: Se incrementa un 17% el conjunto de operaciones, con un descenso del 9 % en vivienda nueva y un incremento del 29% en la usada.

•

En el caso de la vivienda usada se han incluido en el estudio un total de 262 viviendas, con un precio medio de venta, por metro cuadrado útil, de 2.591 . El precio medio por m² ha descendido respecto a 2014 en un 0,2%.

INFOCONSTRUCCIÓN 11

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 11

05/01/16 08:41

ACTUALIDAD

Diciembre 2015

El eventual otorgamiento a China del tratamiento de economía de mercado supondría la práctica imposibilidad de imponer medidas anti dumping contra importaciones desleales, en opinión de Unesid

LAS IMPORTACIONES SIDERÚRGICAS DE CHINA SON YA EL 19% DEL TOTAL DE LAS EUROPEAS Las importaciones siderúrgicas de China alcanzaron en nuestro país las 750.000 t en los 8 primeros meses de este año, lo que supone el 19% del total de las importaciones europeas. España es el tercer destino de las importaciones de acero de China en Europa, después de Italia y Bélgica, aunque en el caso de Bélgica hay que descontar el efecto distribuidor que tiene el puerto de Amberes en toda Europa (Alemania, Francia, Holanda, fundamentalmente). “Estas importaciones llegan a España alentadas por una tibia recuperación económica pero, sobre todo, como consecuencia del exceso de capacidad instalada en China, que obliga a las empresas de dicho país a exportar, a precios de derribo, a todo el mundo”, se quejan desde la Unión de Empresas Siderúrgicas, Unesid.

ANTI DUMPING Los productos más afectados son, por el momento, los productos planos, “que no cuentan con medidas anti dumping a diferencia de lo que ya sucede en algunos productos largos y de acero inoxidable”, dicen. La sobrecapacidad china, unida a la situación de sus empresas, que operan en condiciones ajenas a una economía de mercado, está presionando los precios a la baja en toda Europa, y muy en particular en el sur,

en Italia y España. Tanto la cantidad de importaciones como, sobre todo, el precio al que se están ofertando al mercado, están ocasionando graves pérdidas a la siderurgia, según Unesid, obligando a adoptar medidas de reducción de empleos y poniendo en peligro “no solo las inversiones programadas sino la supervivencia misma de la actividad industrial en España. En esta coyuntura se necesita una actuación decidida y rápida de las autoridades

LA IMPORTANCIA DEL ACERO La industria siderúrgica española es la base de la cadena de valor metal-mecánica: los automóviles, todo tipo de maquinaria o las infraestructuras tienen en el acero un componente fundamental. En 2014, la industria española del acero produjo 14,2 millones de toneladas de acero bruto. El consumo aparente de productos siderúrgicos fue en el pasado año de 10,5 millones de toneladas. El sector es netamente exportador.

europeas para atajar el grave perjuicio que se está ocasionando a la siderurgia española y europea”, reclaman. COMPETENCIA LEAL Para, Gonzalo Urquijo, presidente de Unesid, “nuestra industria no quiere subvenciones ni ayudas que distorsionen el libre mercado. Estamos acostumbrados a competir y exportamos a todo el mundo; lo único que exigimos es que la competencia se haga en términos de competencia leal y no amparada por ayudas de estado o intervenciones gubernamentales, como ocurre ahora con las empresas chinas”. Otro peligro adicional, en opinión de Unesid, es el eventual otorgamiento a China del tratamiento de economía de mercado, “que supondría la práctica imposibilidad de imponer medidas anti dumping contra importaciones desleales”, concluye.

INFOCONSTRUCCIÓN

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 12

05/01/16 08:41

CORTIZO PVC Compromiso 7 días

en cualquier foliado

CUALQUIER CANTIDAD

CUALQUIER COLOR

DISPONIBLE EN 7 DÍAS

Nuestras 3 líneas de foliado especializadas (1 cara, 2 caras y 1 cara automática) nos permiten acortar plazos y ofrecer cualquier acabado con tiempos de entrega mínimos

CORTIZO PVC

Nosotros sí producimos 05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 13

T. 981 817 357 www.cortizopvc.com

05/01/16 08:41

ACTUALIDAD La industria cerámica europea reclama igualdad de condiciones A principios de este mes ha tenido lugar en Bruselas el 16º pleno anual del Foro Cerámico del Parlamento Europeo. En el evento han participado más de 120 representantes de instituciones europeas, de la industria cerámica y otras partes interesadas, quienes reclaman un escenario en igualdad de condiciones frente a la posibilidad de que se conceda estatus de economía de mercado a China. En el orden del día figuraban temas de comercio, en particular la delicada cuestión sobre si conceder o no el estatus de economía de mercado a China; y de clima, especialmente, la protección por la fuga de carbono según la revisión del sistema de comercio de emisiones (EU ETS) que regirá a partir de 2020. El Vicepresidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, destacó la importante contribución de la industria cerámica en el objetivo de alcanzar una participación del 20% en el PIB de la industria europea en 2020. Tajani señaló que mantener una política comercial firme así como un escenario en igualdad de condiciones son aspectos cruciales para que la UE pueda competir a nivel mundial.

Diciembre 2015

Los Instrumentos de Defensa Comercial de la UE y el Estatuto de Economía de Mercado de China son algunos de los temas más discutidos últimamente en el seno de las instituciones europeas, ya que “pueden tener graves consecuencias económicas para muchos sectores industriales europeos, incluyendo la industria cerámica”, según fuentes del Foro. “El debate actual, sin embargo, reconoce que la concesión del estatus no es automática”, añaden. Todos los participantes en el Foro coincidieron en que China “no cumple los criterios necesarios para poder ser considerada una economía de mercado”.

Los participantes coincidieron en que China no cumple los criterios para ser considerada una economía de mercado

MENOS DE UN 9% DE LOS PRODUCTOS DE MADERA SOMETIDOS AL EUTR PROVIENEN DE ZONAS DE RIESGO

Los muebles de jardín son lo que suponen mayor riesgo de procedencia de tala ilegal por su dificultad en la trazabilidad

El secretario general de la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera, Aeim, Alberto Romero, ha realizado una valoración sobre la situación de Diligencia Debida de los agentes importadores en la que destaca que, según las cifras de la primera mi-

tad de este año, “menos de un 9%, en valor, de los productos de madera sometidos al EUTR provienen de zonas de riesgo elevado y considerable, según el Sistema de Diligencia Debida (SDD) desarrollado por Aeim. En cuanto a los productos, indicó que los muebles, especialmente de jardín, son lo que suponen mayor riesgo de procedencia de tala ilegal por su dificultad en la trazabilidad. Por lo que respecta a los países considerados de riesgo, y refiriéndose a los productos de madera, excluyendo, lógicamente, papel y cartón, aseguró que “China es el más relevante con una cuota superior al 45% del total”. Estas declaraciones las realizó en la jornada sobre aplicación del Reglamento de la Madera (EUTR), organizada por la Subdirección General de Silvicultura y Montes del Magrama. En ella también participó el subdirector general, José Manuel Jaquotot, quien destacó que se espera que el RD para asegurar la legalidad de la comercialización de madera y productos de la madera se publique antes de finalizar el año.

INFOCONSTRUCCIÓN

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 14

05/01/16 08:41

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 15

05/01/16 08:41

ACTUALIDAD

Diciembre 2015

LA COGENERACIÓN ABRE UN CICLO INVERSOR PARA IMPULSAR EL 10% DE LA PRODUCCIÓN INDUSTRIAL

Es necesario un Plan Renove que permita a las plantas existentes y a las nuevas ser más eficientes

El presidente de la Asociación Española de Cogeneración, Acogen, Antonio Pérez Palacio, ha asegurado que la cogeneración da por finalizado su ajuste y abre una nueva era. “Nos preparamos para abordar un nuevo ciclo y reindustrializar con más eficiencia”, dice. Para el presidente, la cogeneración ha contribuido a gran escala en aspectos claves de la energía, la industria y el medioambiente, “una contribución concreta y medible en eficiencia energética, competitividad industrial y mejora de las emisiones en cientos de industrias. Ahora, es preciso que el marco normativo evolucione y que se apruebe un Plan Renove que genere confianza para lograr un nuevo ciclo inversor en cogeneración que impulse la competitividad, eficiencia y exportaciones de nuestras industrias”. La cogeneración emprenderá la renovación tecnológica más profunda de su historia cuando se cumplen 35 años de implantación en el tejido industrial español, renovando su compromiso y razón de ser con la industria, con la eficiencia y la acción climática. La cogeneración es una técnica de ahorro de energía, emisiones y costes para la industria y los sistemas energéticos. CONFIANZA A 600 INDUSTRIAS Pese a las cientos de plantas que han parado en el trienio de la reforma energética, la cogeneración sigue produciendo con alta eficiencia el 10% de la electricidad española, atendiendo las necesidades de energía térmica en más de 600 industrias, ahorrando en energía más de 1,6 millones de toneladas equivalentes de petróleo

PLAN RENOVE El Plan Renove de la cogeneración supondrá en España unas inversiones de 1.500 millones de euros en cinco años para impulsar el 10% de la producción industrial. El director general de Acogen, Javier Rodríguez, afirma que “la cogeneración es una gran oportunidad para priorizar a gran escala la reindustrialización y hacerlo con eficiencia energética y con acción climática, como motor de actividad, empleo y confianza inversora en España”. Es necesario un Plan Renove que permita a las plantas existentes y a las nuevas ser más eficientes, que renueve 2.500 MWe, más de la mitad de la cogeneración actual, que supondrá una inversión por encima de los 1.500 millones de euros en cinco años, manteniendo la potencia actual pero en plantas más eficientes, con menores emisiones y mayores ahorros, un modelo orientado a los mercados y retos de la Unión Europea. Este plan de inversión en cogeneración es una oportunidad país para lograr que industrias intensivas en energía, que requieren competitividad energética, se comprometan con un nuevo ciclo de inversión tecnológica que impulse a las industrias que fabrican en España. El Plan Renove aportará inversión productiva en MTD´s y logrará un nuevo modelo de planta más flexible y dinámica para competir en los mercados, en consonancia con los requerimientos de las industrias manufactureras y los sistemas energéticos, impulsando nuevamente a la industria comprometida con la eficiencia y el futuro de los productos fabricados y exportados desde España. Pero para hacer realidad este plan inversor en cogeneración, que iniciará mayores compromisos asociados a la producción industrial, se requiere confianza y seguridad jurídica, necesarias para abrir un nuevo ciclo que priorice la eficiencia industrial. Con cada nueva inversión en cogeneración, en competitividad energética, se manifiesta la voluntad y compromiso de la industria con el futuro de los productos fabricados en España. “Es necesario y urgente un desarrollo del marco normativo que dé visibilidad para abordar las inversiones que impulsarán el ciclo virtuoso de la industria”, afirman

16 INFOCONSTRUCCIÓN

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 16

05/01/16 08:41

PERI_PROKIT_infoconstruccion 08/2015

y siendo clave para el sector gasista porque supone el 22% de todo el consumo nacional de gas natural, 40% de lo consumido por la industria. La cogeneración aporta competitividad a la industria porque el 20% del PIB industrial –23.000 millones de euros- se fabrica con ella y el 50% de esos productos se exportan y porque 200.000 personas tienen su empleo directamente asociado en industrias que cogeneran. La cogeneración juega también un papel fundamental en el medioambiente industrial y en su acción por el clima, contribuyendo a reducir emisiones, especialmente las de CO2 asociadas a la actividad industrial, ahorrando el 2% de las emisiones nacionales de CO2.

Sistema de seguridad PROKIT Porque nuestra meta es tu seguridad

PERI_PROKIT_infoconstruccion 08/2015

Tendrá éxito construyendo con PERI

05 Actualidad infoconst Dic 2015.indd 17

Encofrados Andamios Ingeniería www.peri.es

05/01/16 08:41

Eventos y Salones

AGENDA

Confirme las fechas reseñadas con los propios organizadores. Pueden producirse cambios de última hora.

Diciembre 2015

Enero

Febrero

BREMEN

VALENCIA

En HanseBAU 2016 Bremen estarán representados todos los sectores relacionados con la construcción en todas sus vertientes, pudiendo visitar los profesionales que allí acudan más de 400 expositores en 20.000 m² de superficie. En sus stands se concitarán las tendencias más actuales y las innovaciones en el campo de la construcción, ampliación, rehabilitación, diseño de interiores, muebles y accesorios, sistemas de fontanería y calefacción, diseño de jardines, la financiación y el sector inmobiliario. Se trata de una de las ferias más importantes del sector en el noreste de Alemania, en la que también estarán presentes las firmas de equipamiento y maquinaria para la construcción. Del 22 al 24 de enero 2016 www.hansebau-bremen.de

Cevisama es el Salón Internacional de Cerámica para Arquitectura, Equipamiento de Baño y Cocina, Piedra Natural, Materias Primas, Esmaltes y Colores, Fritas y Maquinaria. La única plataforma internacional en la que se reúne toda la industria cerámica española, celebrará su próxima edición del 1 al 5 de febrero. Contó en su anterior edición con un total de 682 firmas expositoras. De ellas, un 29%, es decir, 196 marcas procedían de 38 países. Entre los visitantes, profesionales de 146 países protagonizaron el mayor centro de negocio para la industria de revestimientos cerámicos y sus sectores afines. Compradores procedentes de mercados emergentes y consolidados respaldan con su asistencia una industria de calidad e innovadora. Destacan cuantitativa y cualitati-

CONGRES0

CONCURSO

Dirigido a todos los emprendedores de Castilla y León y zonas colindantes, el evento tendrá lugar en el Hotel NH Ciudad de Valladolid. FranquiShop está formado por profesionales de especialidades como legal, consultoría, comercial y marketing, que se han reunido con un objetivo común: impulsar la franquicia como modelo de negocio de éxito y contribuir a su implantación a nivel nacional e internacional. Comienza en Valladolid y continúa en Sevilla (10 de Febrero), Zaragoza (17 de Marzo), Murcia (12 de Mayo), Madrid (22 de Septiembre) y Barcelona (06 de Octubre).

El laboratorio de ideas de Cevisama, Cevisama Lab, prepara la próxima convocatoria y, como en años anteriores, ha establecido dos modalidades: diseño cerámico y de baño. El concurso de diseño se divide, a su vez, en productos de prensado semiseco y cerámicos fabricados por otros métodos. Se evaluarán los que respondan a los criterios de innovación formal, estética y funcional, desarrollo decorativo, relación calidad-precio, seguridad y respeto al medio ambiente. El plazo para la inscripción online acaba el 31 de diciembre de 2015. Y la fecha límite para la recepción de piezas el 14 de enero de 2016.

21 de enero www.franquishop.com

1 al 5 de febrero de 2016 www.cevisama.feriavalencia.com

HauseBAU Bremen 2016

FranquiShop Valladolid

Cevisama 2016

Diseño Cerámico y baño

INFOCONSTRUCCIÓN

06 AGENDA OCT 15.indd 18

7/1/16 16:09

Diciembre 2015

vamente los visitantes procedentes de países y zonas como Europa Comunitaria, Rusia y los Países del Este, Norte de África y del cono sur americano: Chile, Brasil, México, Colombia y Perú. Además de los espacios clásicos, en 2016 se estrena Espacio Cocina, una oferta que se integra en Cevisama para complementar su escaparate. Se trata de un nuevo proyecto en este ámbito que aglutinará una oferta de marcas seleccionadas dirigida a tiendas especializadas y prescriptores. Del 1 al 5 de febrero 2016 cevisama.feriavalencia.com

Fimma-Maderalia 2016 La feria internacional de proveedores del sector madera-mueble, que se celebrará en Feria Valencia, ha decidido ampliar hasta un 40% la superficie expositiva prevista para su próxima cita ante la buena respuesta de la demanda de espacio y de nuevos expositores que desean presentar su producto en este foro. Con ello, pretende dar cabida a un sustancial crecimiento de la oferta de sectores como suelos y revestimientos, herrajes y complementos de cocina, productos químicos y acabados de superficies. Tiene ya ocupados los 25.000 metros cuadrados previstos. Del 2 al 5 de febrero www.lemondialdubatiment.com

CONGRES0

Congreso Euro-Americano Rehabend 2016 La Universidad de Burgos-Hospital del Rey acoge el próximo año el 6º Congreso Euro-Americano Rehabend 2016 sobre ‘Patología de la Construcción, Tecnología de la Rehabilitación y Gestión del Patrimonio’. La organización plantea un nuevo foro técnico en el que se persigue recoger los avances conseguidos en los dos últimos años en los conocimientos teóricos y en las realizaciones prácticas llevadas a cabo por todo el mundo. A la vista de los resúmenes recibidos, un total de 41 países se darán cita en este evento, que ya ha superado los 500 resúmenes provenientes de profesionales, profesores universitarios y especialistas. El encuentro está organizado por 16 entidades de países europeos y americanos y dirigido por la Universidad de Cantabria y la Universidad de Burgos. Se han planteado cinco módulos: Estudios Previos, Proyecto, Intervención, Mantenimiento, y Difusión y Promoción, de los cuales los tres primeros son los que más interés están despertando. Del 24 al 27 de mayo www.rehabend.unican.es

06 AGENDA OCT 15.indd 19

7/1/16 16:09

ESTADÍSTICA

Diciembre 2015

EUROPA

INFORME EUROCONSTRUCT 2015 PRESENTADO POR EL ITEC

El ITeC elabora el informe de España para Euroconstruct, grupo independiente de análisis formado por 19 institutos europeos que presenta el estado actual y futuro de los mercados de la construcción en Europa.

2015 es el segundo año consecutivo en el que crece la construcción

l ejercicio 2015 es el segundo año cuales se encuentran los casos de Italia y Alemania. En consecutivo en el que el sector consgeneral, los mercados están dándose un plazo extra de trucción europeo tiempo antes de arrancar nueregistra crecimiento vos proyectos, para ir tanteando (+1,6%). Pero tras El año 2016 entrarán mientras tanto hasta qué punto una crisis de gran en producción muchos la recuperación económica es intensidad como la sufrida en Euauténticamente sólida. ropa, dos años es aún poco tiempo proyectos que han estado Ese plazo de tanteo parece para pasar página. En efecto, las di- pospuestos durante meses. expirar en 2016, momento en ficultades no han acabado: en Franel que se espera que entren en cia la construcción ha continuado en producción bastantes proyecrecesión durante 2015, y otros seis países apenas han tos que han estado posponiéndose durante los últiconseguido superar la producción del 2014, entre los mos meses, lo cual se refleja en un notorio repunte del

INFOCONSTRUCCIÓN

08.1 ESTADISTICA EUROCONST DICIEMBRE.indd 20

05/01/16 08:43

ESTADÍSTICA

Diciembre 2015

PREVISIÓN DE CRECIMIENTO DE LA CONSTRUCCIÓN 2016/2018 ESPAÑA

EUROPA

+3,0%. Para 2017 se espera que el crecimiento piervayan perdiendo volatilidad, y de que los demandantes da algo de intensidad y se quede sólo en el +2,7%. de vivienda opten por aprovechar el buen momento del La primera proyección tentativa para el 2018 alerta de crédito. los obstáculos para mantener estos ritmos de avance y tan solo contempla un +2%, reflejo de las señales de NO RESIDENCIAL agotamiento en dos países clave como Alemania y el En el contexto de la edificación no residencial, los maReino Unido. En síntesis, el sector construcción eurolos resultados de la construcción comercial han conpeo tiene por delante un pico de crecimiento de dos tribuido a que 2015 no consiguiera salir de la zona neaños de duración, que será aprovechado de manera gativa (-0,6%) tal como se preveía hace tan solo seis desigual por los diferentes países, si bien el número de meses. Sin embargo, este empeoramiento no se ha países ajenos al repunte tenderá a reducirse. trasladado a la previsión 2016, que continúa contemLa ventana de oportunidad 2016-17 se manifiesplando un crecimiento notable (+3,8%). Tal como pasa ta de manera en el resto de más intensa segmentos, en la edifica- La reactivación de la vivienda de nueva planta es un el crecimiención residen- fenómeno ligado, sobre todo, a las grandes ciudades to pierde cial en donde impulso proque se han adelantado a la recuperación económica. gresivamentras un 2015 moderado te: 3,0% en (+2,2%) se espera un momento claramente expansivo 2017; 2,1% en 2018. Los países que más contribuyen en 2016 (+6,1%) con posibilidades de que se prolona la mejora son el Reino Unido y Polonia, mientras que gue hacia 2017 (+4,1%). Tal como se venía obsertanto Francia como Alemania desempeñan un papel vando desde 2014, la reactivación de la vivienda de más bien modesto. Por tipologías, el crecimiento más nueva planta es un fenómeno ligado sobre todo a las intenso se espera en la edificación comercial, el nicho grandes ciudades que se han adelantado a la recupecon menos oferta remanente porque ha sido en donde ración económica. La novedad con respecto a anteriose ha retraído más la construcción durante los últimos res análisis es el fenómeno de la acogida de refugiaaños. La previsión para oficinas y para construcción dos, que tiende a concentrarse en esas mismas áreas industrial es también superior a la media del no resiurbanas que ya de por sí estaban muy solicitadas. Por dencial. tanto, la demografía vuelve a convertirse en el mayor La ingeniería civil ha sido el segmento más expanfactor propulsor para la vivienda de nueva planta, si sivo durante 2015 (+3,3%), si bien la mayor parte del bien sus efectos se limitarán a Alemania, Holanda y avance se ha concentrado en los países de Europa Suecia. La edificación residencial en el resto de países Central-Este, que han hecho un esfuerzo suplemenqueda a expensas de que los mercados inmobiliarios tario para agotar la totalidad de los fondos europeos

INFOCONSTRUCCIÓN

08.1 ESTADISTICA EUROCONST DICIEMBRE.indd 21

05/01/16 08:43

ESTADÍSTICA

PREVISIÓN DE CRECIMIENTO POR PAÍSES Previsión 2016 y Proyección 2017-18

asignados en el anterior periodo de programación. La previsión continúa siendo positiva hasta 2018, aunque con vaivenes en las tasas de crecimiento: 2,7% en 2016; 4,2% en 2017 y 2,8% en 2018. Polonia vuelve a recuperar protagonismo en el mercado europeo de las infraestructuras, con tasas anuales de crecimiento de doble dígito. En Europa occidental, el panorama es más bien discreto excepto en el Reino Unido, pese a que se prevé un retroceso en su inversión ferroviaria. Por su parte, Italia deposita muchas esperanzas en un programa extraordinario de reactivación de proyectos que quedaron paralizados por la crisis. Por tipologías, las previsiones más expansivas se concentran sobre las carreteras y sobre la obra hidráulica, coincidiendo con la cartera de proyectos de los países arriba mencionados. RECUPERAR LA NORMALIDAD EN ESPAÑA El sector construcción vuelve a crecer en 2015 (+2,4%) y se espera que lo continúe haciendo los años siguientes. Para 2016 el repunte puede ser más palpable (+4,4%) si la ingeniería civil sobrevive al vacío postelectoral sin entrar de nuevo en recesión, y más a medio plazo es verosímil que la construcción sea capaz de mantener ritmos de avance mayores que los de la economía (4% en 2017 y 3,3% en 2018). En cualquier otro sector productivo que disfrute de buena salud, estas previsiones podrían calificarse de avance muy sustancial. Sin embargo, en un sector tan retraído por la crisis como la construcción, supone tan solo un primer paso en el lento proceso de recuperación de la normalidad.

Diciembre 2015

En el segmento de la edificación residencial se está percibiendo una mayor predisposición a la nueva promoción de vivienda: el repunte de ventas empieza a agotar el stock en algunos casos puntuales, los precios han detenido su caída y el crédito reaparece para los proyectos de menor riesgo. Pese a que la suma de todos estos factores todavía no es un escenario óptimo, se espera crecimiento ya en 2015 (3,3%) e incluso un 2016 bastante sólido (10%). En la proyección más a medio plazo, la reanimación en el mercado de suelo permite albergar esperanzas de que se pueda seguir creciendo en 2017 (5%) y 2018 (4%). Es preciso volver a insistir en que todos estos incrementos no prefiguran un mercado anormalmente activo, sino todo lo contrario: un mercado que responde caso a caso a los vacíos de oferta, muy atento al riesgo y con una cartera en ejecución parecida a la del 2011-12. EDIFICACIÓN NO RESIDENCIAL La promoción de edificación no residencial todavía va un paso por detrás con respecto a la vivienda, y siguen sin aparecer signos convincentes de que el flujo de proyectos crezca de manera palpable. Esto crea un notorio contraste con la intensa actividad en el mercado de inversión mayorista que sigue apostando por comprar activos ‘prime’, anticipándose a un repunte de la demanda y de las rentas que precisamente empieza ahora. Sin embargo, las empresas promotoras de nueva superficie no parecen dispuestas a tanta anticipación y aún siguen en una actitud muy conservadora. Habrá que superar primero un 2015 recesivo (-4%) antes de que la producción vuelva a la zona positiva en 2016 (3,5%). El momento de máximo avance podría ser 2017 (5%) si finalmente un nicho clave como las oficinas finalmente consigue salir de su letargo. Como era de esperar, la producción en ingeniería civil se ha beneficiado de la secuencia de elecciones municipales y generales que se ha producido en 2015. La reactivación de la obra pública ya contribuyó a que la ingeniería civil fuese el segmento más expansivo de 2014 (3,1%) y en 2015 se vuelve a repetir (6%). El panorama cambia en 2016, no tan solo porque las administraciones locales no están en disposición de prolongar el sobresfuerzo inversor de los últimos meses, sino porque la administración central podría poner en cuestión la estrategia de infraestructuras del país. En un escenario en el que se descarta un replanteo radical de la planificación, vemos factible que se continúe trabajando de la obra iniciada a un ritmo moderado (1,6% para 2016). Y si progresivamente se van dando las condiciones para ir incorporando la inversión privada, se podría aspirar a unos niveles alrededor del 3% para el horizonte 2017-2018.

ITeC www.itec.cat

INFOCONSTRUCCIÓN

08.1 ESTADISTICA EUROCONST DICIEMBRE.indd 22

05/01/16 08:43

08.1 ESTADISTICA EUROCONST DICIEMBRE.indd 23

05/01/16 08:43

ESTADÍSTICA

Diciembre 2015

SUELO

ESTADÍSTICA DE PRECIOS DEL SUELO A TERCER TRIMESTRE DE 2015

La Estadística de Precios de Suelo del Ministerio de Fomento se realiza a través de los datos facilitados por el Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España. En esta ocasión, presenta los resultados de las operaciones realizadas entre julio y septiembre.

El precio medio del suelo ascendió un 9,7% en el tercer trimestre de 2015

l precio medio del metro cuadrado del En los municipios de más de 50.000 habitantes, el suelo ascendió en el tercer trimestre precio medio del m2 ha aumentado en tasa interanual de 2015 un 9,7% en un 58,7% tras situarse en 331,1 tasa interanual (tercer euros por metro cuadrado. trimestre de 2015/ El año 2016 entrarán Los precios medios más eletercer trimestre de en producción muchos vados, dentro de los municipios 2014), al situarse en 156,4 euros. de más de 50.000 habitantes, Frente al anterior, el precio medio del proyectos que han estado se dieron en las provincias de m2 experimentó un ascenso del 2%. pospuestos durante meses. Madrid (Comunidad de) (660,4 De este modo, recupera un 10,8% /m2), Guipúzcoa (557.1 /m2) frente al punto más bajo de la serie, y Barcelona (539,1 /m2). Los registrado durante el primer trimestre de 2014, que se precios medios más bajos, dentro de los municipios de estableció en 141,1 euros. más de 50.000 habitantes, se dieron en las provincias

INFOCONSTRUCCIÓN

08.2 ESTADISTICA SUELO DICIEMBRE.indd 24

05/01/16 08:43

ESTADÍSTICA

Diciembre 2015

RESULTADOS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS 3er Trimestre 2015

de Albacete (36,7 /m2), Sevilla (128,1 /m2) y Cádiz (141,6 /m2). SUPERFICIE Y VALOR TRANSMITIDO El número de transacciones realizadas en el tercer trimestre de 2015 fue de 4.192, un 9,8% más que las realizadas en el segundo trimestre de 2015, que ascendieron a 3.819 y un 2,4% menos que las realizadas en el tercer trimestre de 2014, donde se transmitieron 4.293 solares. Según el tamaño del municipio, las transacciones se distribuyen de la siguiente forma: en los municipios menores de 1.000 habitantes se realizaron 447 transacciones, un 1,1% más que en el mismo trimestre del año anterior; en los municipios entre 1.000 y 5.000 habitantes, se vendieron 694 solares, lo que representa una disminución del 20% en tasa interanual; en los municipios entre 5.000 y 10.000 habitantes, el número

de transacciones fue de 544, un 2,5% menos que en el mismo trimestre del año anterior; en aquellos municipios cuya población está comprendida entre 10.000 y 50.000 habitantes, las transacciones ascendieron a 1.738, un 22,6% más en tasa interanual. Finalmente, en los municipios con una población superior a 50.000 habitantes, el número de solares vendidos fue de 769, un 23,7% menos que el tercer trimestre del año anterior. La superficie trasmitida en el tercer trimestre de 2015 asciende a 9,2 millones de metros cuadrados, por un valor de 790,2 millones de euros. Respecto al tercer trimestre de 2014, las variaciones interanuales representan un 72,3% más de superficie transmitida y un 18,4% más del valor de las mismas.

Fomento www.fomento.gob.es

INFOCONSTRUCCIÓN

08.2 ESTADISTICA SUELO DICIEMBRE.indd 25

05/01/16 08:43

ENTREVISTA

Diciembre 2015

Seguridad

SELLADO CORTAFUEGO DE AF SYSTEMS

“La compartimentación de las instalaciones de servicio impide la propagación del fuego” AF Systems acudirá este año a Sicur, donde presentará sus soluciones certificadas para el sellado cortafuego de pasos de instalaciones y juntas de dilatación. El responsable de desarrollo comercial internacional, Andrea Leto di Priolo y el responsable de producción, Riccardo Magnaghi, explican las novedades de la firma. Riccardo Magnaghi y Andrea Leto di Priolo

es ex¿Cómo definiría a AF Systems? AF Systems es una empresa europea especializada en el desarrollo y la fabricación de sistemas de protección pasiva contra incendios para pasos de instalaciones. En un mundo rodeado de generalistas, nosotros optamos por especializarnos en un segmento específico de la protección contra incendios: la compartimentación de las instalaciones de servicio. Este sistema desempeña un importante papel en la prevención de los daños generados por los incendios y constituye una barrera contra el fuego. Por lo tanto, impide la propagación del mismo de un compartimento a otro. AF Systems cuenta con más de 120 aplicaciones certificadas según los estándares europeos más recientes.

Este año se presentan en Sicur, ¿qué propuesta tienen para España? A España llegamos con nuestra gama completa de productos para el sellado de pasos de tuberías, cables y de todas las aperturas que, en caso de incendio, hacen de vínculo entre dos compartimentos adyacentes. Queremos, sin embargo hacer hincapié en dos sistemas en particular: la protección de conductos de ventilación AF Fireguard 3 y la protección de juntas de dilatación, formada por AF Joint y AF Seismic Joint, ya que son productos sencillos, fáciles de aplicar y cuyo nivel de prestaciones es alto. La papelera de Puigpelat y la central de generación de energía de Escatrón han sido las primeras obras de España en las que ha intervenido AF Systems.

La sociedad tiene su delegación en la Comunidad de Madrid desde Noviembre del 2015 y está actualmente buscando pártners locales para la instalación de sus propios sistemas en diferentes zonas de la península ibérica. Empezamos, entonces, con la protección de los conductos… La protección de los conductos de ventilación es un elemento central en la protección pasiva contra incendios. En caso de incendio, la alta conductividad del metal hace que, en poco tiempo, este tipo de instalaciones se vuelvan incandescentes y potencialmente capaces de desencadenar un fuego. Los nuevos métodos para la protección de conductos consisten en colchones flexibles altamente

INFOCONSTRUCCIÓN

10 Entrevista AF Systems.indd 26

05/01/16 08:44

Diciembre 2015

aislantes, capaces de adherirse a la superficie metálica del conducto y de seguir su perfil. Estos colchones están fabricados generalmente de lana mineral y suelen tener un espesor de 10 cm. AF Systems ha apostado por esta tecnología y, así, es capaz de proporcionar una solución completa para la protección contra el fuego externo de los conductos metálicos con un colchón de tan sólo 3 cm de espesor. Este colchón, llamado AF Fireguard 3, ha sido ensayado tanto sobre conductos circulares como rectangulares, y en secciones verticales y horizontales en el Laboratorio Applus de Barcelona, cumpliendo con las disposiciones del estándar Europeo EN 1366-1. ¿Cuáles son las ventajas que ofrece el sistema AF Fireguard 3? La principal ventaja de la tecnología de AF Fireguard 3 es su capacidad de garantizar una protección de tipo EI 120, a pesar del hecho que este último tenga un espesor muy reducido. La empresa ha invertido durante los últimos años en conseguir la patente de un tratamiento que permite conceder al producto propiedades de aislamiento térmico similares a las que se pueden obtener con espesores mayores de lana. El AF Fireguard 3 recubre con el revestimiento ablativo AF Seal T la parte interna del colchón, es decir, aquella parte directamente en contacto con la chapa de aluminio. En caso de altas temperaturas, esta mezcla es capaz de liberar moléculas de agua que, cuando se evaporan, extraen energía del sistema, refrigerando de esta manera, tanto el conducto como el colchón. ¿Cómo es posible este fenómeno? Es posible gracias a las propiedades químicas del tratamiento interno. Espesores menores significan para los instaladores la posibilidad de manejar un material más ligero, que permite seguir mucho mejor los perfiles curvilíneos de los conductos. Los resultados en

SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

la aplicación de los colchones AF Fireguard 3, se cuantifican en una velocidad de aplicación muy superior a aquella que sigue métodos tradicionales. Según nuestra experiencia, los tiempos de instalación son generalmente una tercera parte con respecto a los revestimientos tradicionales con placas rígidas y un 50% inferiores en comparación con la aplicación de colchones de 10 centímetros.

» La protección flexible de conductos es de solo 3 cm de espesor gracias al revestimiento interior de la colchoneta. La ligereza del colchón es, sin ninguna duda, otra ventaja. Efectivamente, en caso de conductos no muy grandes, la instalación del mismo se puede llevar a cabo por una sola persona. Debido a la ligereza del colchón, la persona encargada de la instalación lo puede manejar muy fácilmente. Y para la protección de juntas, ¿qué proponen? La protección de las juntas es un elemento crítico de la ingeniería contra incendios, porque todas las estructuras de los edificios necesitan incluir espacios libres capaces de compensar la expansión natural debida a variaciones de temperaturas y/o variaciones en la carga y/o vibraciones en el suelo. Cuanto más se aumenta el ancho de la junta, más difícil resulta garantizar la integridad de este tipo de soluciones. Casi todos los productos certificados de acuerdo con los estándares europeos no sobrepasan los 5 cm de ancho. Por ello, hemos desarrollado AF Joint; un único producto que permite proteger juntas desde 3 hasta 60 cm de ancho. AF Joint ya está disponible en la medida exacta de la junta y certificado EI 180 según el estándar europeo EN 1366-4.

¿Cómo se realiza la protección de estas juntas de dilatación? La protección se lleva a cabo con paneles de lana mineral de 10 cm de espesor pretratados. Las fibras de lana son orientadas paralelamente a la dirección del fuego, lo que concede una mayor elasticidad al producto, que se puede comprimir sin que sus propiedades se vean alteradas. Este factor le permite reaccionar bien, no solo a las expansiones naturales o a las tensiones térmicas, sino también a las vibraciones del terreno que pueden ocurrir en las grandes ciudades simplemente a causa del paso del metro, por ejemplo. El material comprimido al 10% en fase de instalación resulta autoportante. Y en cuanto a la certificación, ¿que ámbito cubre? La certificación cubre un ámbito de aplicación que incluye variaciones (expansión o contracción) del 7,5% del ancho nominal de las juntas. La característica tecnológica más relevante para los instaladores es que no se requiere un recubrimiento de las juntas directamente en el lugar en el que se desarrolla la obra. Disponen también de otro producto, AF Seismic Joint... AF Seismic Joint es un producto nuevo, apenas ensayado sobre los forjados. Ha sido diseñado para juntas desde 10 hasta 60 cm de ancho. En Italia, el riesgo sísmico, en los últimos 15 años ha generado numerosos daños en muchas ciudades históricas como Assisi e L’Aquila y también en muchas naves industriales (Reggio Emilia). AF Seismic Joint es un colchón flexible en grado de expandirse/ comprimirse hasta el 50% de su extensión nominal y que permite garantizar una protección de tipo EI 120 para las juntas de dilatación.

www.afsystems.it

INFOCONSTRUCCIÓN

10 Entrevista AF Systems.indd 27

05/01/16 08:44

JORNADAS SOBRE

Innovación y Soluciones Constructivas para la Rehabilitación Las Jornadas de InfoConstrucción ofrecen a los profesionales de la arquitectura y construcción en general información de interés sobre los productos, sistemas o servicios que pueden utilizar en sus proyectos y obras. Constan de presentaciones prácticas, muestras de productos, material promocional y la oportunidad de establecer contacto personal con los asistentes durante las presentaciones, la pausa del café y el aperitivo.

¡Ya puede reservar su plaza gratuita! PROGRAMA 2016 ENERO

JUNIO

VIGO VITORIA FEBRERO BILBAO LOGROÑO LEON MURCIA MARZO SEGOVIA ANDORRA LAS PALMAS ABRIL SEVILLA DONOSTI GRANADA MAYO LA CORUÑA VALENCIA BARCELONA OPORTO

MADRID CACERES SANTANDER SEPTIEMBRE PAMPLONA BURGOS ZARAGOZA OCTUBRE MALAGA BARCELONA SALAMANCA VALLADOLID NOVIEMBRE OVIEDO TENERIFE MADRID VALENCIA DICIEMBRE BILBAO ALICANTE

21 28 04 11 18 25 03 10 17 07 14 21

05 12 19 26

02 09 16 15 22 29 06 14 20 27 03 10 17 24 01 15

INSCRIBASE GRATUITAMENTE EN: www.infoconstruccion.es/jornadas jornadasinfoconstruccion@infoedita.es o en el teléfono: 911 255 700

www.infoedita.es

jornadas.indd 1 11.2 Jornada Infoedita ANUAL 2015.indd 28

21/12/15 08:46 12:44 05/01/16

ENCUENTROS

Diciembre 2015

JORNADAS REHABILITACIÓN EN LA CONSTRUCCIÓN

Madrid fue la localidad elegida para cerrar el ciclo de jornadas sobre rehabilitación que ha organizado INFOCONSTRUCCIÓN este ejercicio. En 2016 se aumentará el número de capitales visitadas, hasta llegar a las 30.

INFOCONSTRUCCIÓN ha ofrecido más de 140 ponencias sobre rehabilitación en 2015

l éxito obtenido por las jornadas de rehabilitación en la construcción que anualmente organiza INFOCONSTRUCCIÓN ha propiciado que los resultados obtenidos en la edición 2014 (cerca de 100 ponencias, 25 empresas, 11 diferentes localidades, más de 1.000 profesionales asistentes) hayan mejorado notablemente. En 2015 se han ofrecido más de 140 ponencias de 31 diferentes empresas, en 18 capitales españolas y con una sobresaliente aceptación de los profesionales que desean actualizar conocimientos; alrededor de 1.500 asistentes. Como en cualquier actividad especializada, la información sobre los nuevos productos, sistemas o soluciones que aparecen en el mercado es fundamental para ofrecer un servicio moderno y de calidad, y eso es lo que proporcionan las jornadas de rehabilitación en la construcción. Los encuentros están patrocinados por algunas de las más importantes empresas del sector, y tendrán su continuidad, mejorados, en 2016. Con ellos, se pretende poner en contacto a quienes necesitan un servicio que contribuya a la mejora de su negocio con quienes pueden ofrecérselo, sin intermediarios. Ahora más que nunca se requiere la relación personal, cara a cara; acciones en las que las respuestas a cada duda particular se deben ofrecer al instante.

Los encuentros se han organizado en diferentes ubicaciones, entre ellas el salón de actos de Correos en Madrid

INFOCONSTRUCCIÓN

12:44

11.2 Jornada Infoedita ANUAL 2015.indd 29

05/01/16 08:46

JORNADAS

Diciembre 2015

A la finalización de cada jornada se recoge una encuesta que cumplimentan los asistentes de manera anónima, en la que se solicita su opinión sobre la calidad de la organización

La metodología utilizada para las exposiciones es muchas de las jornadas han podido celebrarse en lodinámica; un ponente experto realiza una exposición de cales y salas que reúnen condiciones inmejorables su producto o servicio ante los arquitectos, aparejadopara su desarrollo. Las excelentes dependencias de res, constructores asistentes, información de utilidad Deusto Business School en Madrid, San Sebastián y práctica para aplicar en sus proyecBilbao, los espectaculares tos. En muchas ocasiones, cada vez Más de 140 ponencias, showrooms de Levantina en Zamás, se realizan presentaciones prácragoza, Málaga y O Porriño, la ticas que permiten comprobar direc- 31 diferentes empresas preciosa sala de Trespa y las amtamente el funcionamiento de herra- en 18 capitales y alrede- plias dependencias del ITeC en mientas de tecnología avanzada, pero o el coqueto y elegandor de 1.500 asistentes. Barcelona, de manejo sencillo, que facilitan el te Salón de Actos de Correos en trabajo de los profesionales. También Madrid han sido alguno de los es habitual que las empresas pongan a disposición de enclaves en los que se ha organizado las jornadas. Las los asistentes muestras de sus productos, para que salas se preparan a conciencia y en ellas se exponen puedan observar sus características en persona y tomaquetas con muestras seleccionadas de aplicaciones carlas con sus propias manos. prácticas o productos concretos. EXCELENTES UBICACIONES El entorno en el que se celebran los encuentros es muy importante, porque contribuye al éxito de los mismos. Este ejercicio, INFOCONSTRUCCIÓN y DPARQUITECTURA han concretado importantes acuerdos mediante los que

El receso para tomar café o el momento del lunch final son la ocasión inmejorable para el ‘networking’

TURNO DE PREGUNTAS Después de las dos primeras intervenciones, los asistentes tiene la oportunidad de realizar un receso para tomar un café, momento en el que pueden departir con libertad con los ponentes. También el momento del lunch final es una ocasión inmejorable para el ‘networking’, una oportunidad para plantear a los expertos todas las dudas que hayan podido surgir, y recibir una respuesta personal. Los arquitectos agradecen mucho ese contacto, así como la posibilidad que se les ofrece tras cada una de las ponencias de realizar preguntas. Con la intención de mantener un proceso de mejora continua, a la finalización de cada jornada se recoge una encuesta que cumplimentan los asistentes de manera anónima, en la que se solicita su opinión sobre la calidad de la organización. Para 2016 está previsto un completo calendario de eventos que iremos adelantando desde esta publicación y desde www.infoconstrucción.es, en cuya agenda están todas las jornadas detalladas.

InfoConstrucción www.infoconstruccion.es

INFOCONSTRUCCIÓN

11.2 Jornada Infoedita ANUAL 2015.indd 30

05/01/16 08:46

Diciembre 2015

EMPRESAS PARTICIPANTES EN LAS JORNADAS DE

INFOCONSTRUCCIÓN 2015

Los arquitectos han podido asistir gratuitamente a las charlas de las Jornadas de InfoConstrucción gracias a las siguiente empresas colaboradoras:

AGRADECIMIENTO ESPECIAL POR SU COLABORACIÓN:

INFOCONSTRUCCIÓN

11.2 Jornada Infoedita ANUAL 2015.indd 31

05/01/16 08:46

ENCUENTROS

Diciembre 2015

Tendencias FERIA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LOS PAÍSES ÁRABES

La feria más importante de la construcción de los países árabes, The Big 5, presentó las principales novedades de la construcción en Dubai. INFOEDITA estuvo allí para conocer de primera mano este importante evento.

The Big 5 se convierte en la feria de la construcción referente en el Golfo Pérsico

a feria de la construcción más importante de los países árabes, The Big5, que se celebró del 23 al 26 del pasado mes de noviembre en Dubai, presentó las principales novedades y empresas de la construcción en el Golfo Pérsico. INFOCONSTRUCCIÓN fue uno de los pocos medios de información profesional españoles que estuvo invitado a asistir al evento The Big 5 acogió a más de 3.000 firmas internacionales dispuestas a aportar sus soluciones para equipar los rascacielos, residencias, hoteles y oficinas que se prevé construir en el Golfo Pérsico durante las próximas décadas. La feria constituye el evento más destacable de la región, un foco de atracción de visitantes procedentes de los países del área de referencia, así como del conjunto de Oriente Medio, que la edición pasada superó los 80.000 visitantes. Un informe encargado por los responsables de The Big 5 desvela que el valor de la adjudicación de contratos para proyectos, por ejemplo, de salud, aumentará en cerca de 1.500 millones de dólares en 2015. Según el informe denominado GCC Perspectivas del mercado de la salud en la construcción, se adjudicaron alrededor de 6.000 millones de dólares en contratos en 2014, pero esa cifra se ajustará a cerca de 7.300 millones en 2015, debido a las necesidades que presenta el propio crecimiento demográfico, el aumen-

to de la renta per cápita y de la esperanza de vida, que requiere sin duda de este tipo de servicios. “La población de todos los países del Consejo de Cooperación del Golfo, CCG, está aumentando en número, en renta disponible y estilo de vida, y este informe demuestra que el aumento de las tasas de natalidad y la esperanza de vida están creando demanda de hospitales, centros de salud, maternales, infantil y servicios de cuidado de ancianos”, afirma el director de eventos de The Big 5, Josine Heijmans. MÚLTIPLES SECTORES Se trata de un foco de atracción de visitantes procedentes de los países del área de referencia, así como del conjunto de Oriente Medio. Los sectores presentes son: • • • • • • • • • •

Materiales de construcción Tecnología del agua y medio ambiente Calefacción, ventilación y aire acondicionado Limpieza y mantenimiento Vidrio y metal Piedra natural y azulejo Equipamiento para baño y cocina Revestimientos, puertas y ventanas Material de seguridad Maquinaria y equipos para la construcción

INFOCONSTRUCCIÓN

32-34 11 1 The Big 5.indd 32

05/01/16 08:46

Diciembre 2015

ENCUENTROS

Este evento es importante para las empresas españolas, que tuvieron amplia representación, porque la construcción europea recurre cada vez más a los países del Golfo como oportunidad de negocio

LA FIGURA DEL GESTOR INDEPENDIENTE IMPORTANTE PARA ESPAÑA E ITALIA Este evento es importante para España porque la construcción europea recurre cada vez más a los países del Golfo como oportunidad de negocio. En la última edición, The Big 5 ocupó una superficie de 52.420 m2 (+7,8%), y se dieron cita 2.801 expositores, procedentes de 61 países, y 81.401 visitantes (+9,4%). Asimismo, el número de Pabellones Nacionales ascendió a 30. Pero estas cifras también son esenciales para Italia. En opinión del gerente de la firma italiana fabricante de puertas, Ferrerolegno, Ilaria Ferrero, las empresas europeas relacionadas con la construcción “están recurriendo cada vez más a los países del CCG por sus grandes oportunidades de negocio. Ferrerolegno es uno de los expositores de la más importante feria de este sector en Dubai, The Big 5”, afirma. La lenta recuperación del sector de la construcción de la UE y el crecimiento del mercado de Oriente Medio es una de las principales razones por las que esta empresa regresa al evento en 2015. “Esta edición será la segunda en la que he participamos. La situación que vive la industria en Italia y en Europa es muy difícil en este momento, por lo que nos atraen las oportunidades de negocio que se están creando en los mercados extranjeros como el GCC”. Es un certamen que se viene celebrando durante más de 35 años y se ha convertido en el evento más impor-

La figura del Gestor Independiente de Proyectos de construcción ha adquirido mucho protagonismo en los países del Consejo de Cooperación del Golfo, CCG, pues su cometido es asegurar que las obras sean entregadas a tiempo y dentro del presupuesto. Uno de los principales expertos en este campo, Sinan Rasheed, afirma que se trata de una herramienta eficaz “para asegurar la calidad de los trabajos. Esto es cada vez más valorado por nuestros socios de la industria, porque asegura las mejores prácticas internacionales.” Sin embargo, esta figura es aún poco conocida en la región, “por lo que hay que poner en valor su papel en la fase de planificación y diseño de un proyecto de construcción”, dice.

tante de la construcción en el Oriente Medio. Ferrero asegura que la oportunidad de llegar a un gran público de profesionales concentrados bajo el mismo techo “y un fuerte aumento de los contactos recibidos también son factores que impulsan el regreso de la compañía”. Dos secciones complementarias compartieron la feria, ‘Oriente Medio Hormigón’ y ‘PMV en vivo’, esta última dedicada en exclusiva a los vehículos profesionales y a la maquinaria pesada, las cuales concitaron la atención de cerca de 40.000 visitantes.

INFOCONSTRUCCIÓN

32-34 11 1 The Big 5.indd 33

05/01/16 08:46

ENCUENTROS

Diciembre 2015

El networkig es esencial para la obtención de resultados

Se trata de un acontecimiento muy importante para Dubai

El número de visitantes profesionales creció en esta edición

REPUNTE DE LA INDUSTRIA La buena marcha de esta feria tiene que ver con la mejora de la economía en general, “por supuesto, nos estamos beneficiando de un repunte en la industria y en las oportunidades que se están creando en este mercado lo que, según las informaciones que manejamos, va a suponer que para finales de año se hayan invertido 193 millones de dólares”, se felicita Josine Heijmans, director de eventos. Heijmans confirmó que se celebraron 75 talleres gratuitos de diferentes temáticas durante los días que duró el evento. Teniendo en cuenta que Dubai ha sido nombrado recientemente como el undécimo destino más atractivo del mundo para la inversión extranjera, uno de los principales focos de estos talleres fue la explicación de la forma adecuada de hacer negocios en los Emiratos Árabes Unidos.

La certificación de edificios verdes también tuvo un espacio especial en la feria, lo que sirvió para que los Emiratos Árabes Unidos mantenga también su posición entre los diez primeros países que presentan más edificios con certificación Leed. “En los últimos años, hemos visto un crecimiento exponencial de la demanda de certificación de edificios verdes debido a su capacidad para reducir el coste total de un inmueble,” explicó Mario Senevirante, director de tecnologías verdes de The Big 5. Por otro lado, el Dubai World Trade Centre acogió la presentación de más de 1.000 productos y novedades, lo que muestra la verdadera dimensión de este encuentro de profesionales de la construcción.

www.thebig5.ae

INFOCONSTRUCCIÓN

32-34 11 1 The Big 5.indd 34

05/01/16 08:47

REPORTAJE

Diciembre 2015

Sustainable CIUDAD SOSTENIBLE DE DUBAI

El complejo ‘Sustainable City’ se puso en marcha en el año 2014 con la idea creativa de la empresa Diamond Developers y el apoyo del Departamento de Tierras de Dubai y culminará en el segundo cuatrimestre de 2017.

Una ciudad social, económica y ambientalmente sostenible

ustainable City‘ se construye sobre 46 hectáreas en la zona denominada ‘Dubailand’ de Dubai y acogerá a una población aproximada de 2.700 habitantes del Medo Oriente. La primera fase de esta sorprendente ecociudad se completó en el tercer trimestre de 2015, finalizando una importante etapa de un proyecto que tiene un coste de 299 millones de euros. Contrariamente a lo que en un principio pudiera parecer por su peculiaridad e ubicación, la empresa ha calculado que el coste de la construcción es equivalente o incluso menor que el de las obras convencionales. La ciudad sostenible de Dubai tiene como propósito abordar con éxito varios objetivos medioambientales de gran importancia. Algunos de estos son: • • • •

Reciclado del 100% de las aguas residuales Producción de energía renovable Transporte mediante energía solar Fomento de la agricultura urbana para cultivar vegetales y productos hortofrutícolas.

El megaproyecto contará con cinco grupos residenciales y cada uno dispondrá de 100 residencias de lujo. Los completan un gran centro comercial, campos de equitación, un centro ecuestre, otro de atletismo y también una gran pista de ciclismo.

El Diamond Innovation Center es una de las grandiosas infraestructuras puestas al servicio de los ciudadanos

INFOCONSTRUCCIÓN

11 - 2 Sustainable City.indd 35

05/01/16 08:47

SOSTENIBLE

Diciembre 2015

II Foro

ACCESIBILIDAD DE THYSSENKRUPP

La empresa ha calculado que el coste de la construcción es equivalente o incluso menor que el de las obras convencionales

Disposición de la zona residencial a vista de pájaro. El megaproyecto contará con cinco grupos residenciales

SENTIDO COMUNITARIO Los responsables de Diamond Developers subrayan que para mejorar la calidad de vida de los residentes, se fomentará un fuerte sentido de comunidad a través de su diseño, los servicios y las actividades sociales. Sustainable City ofrecerá atenciones sanitarias de última generación y será un gran centro de conocimiento, tanto para estudiantes, como para profesionales. “El objetivo de la ciudad es convertirse en un modelo internacional de vida sostenible, educación para el trabajo y el entretenimiento. Su idea es ofrecer todas las comodidades y lujos de la vida moderna, sin sacrificar el medio ambiente”, afirman desde la empresa. Este complejo redefine la vida sostenible, proporcionando una experiencia sin precedentes en cuanto a la no existencia de cuotas de servicio o mantenimiento, a su eficiencia energética, la educación ‘verde’ y la atención sanitaria, con atracciones ecológicas y una amplia gama de oportunidades recreativas para disfrutar en el interior y en el exterior. Los residentes no son sólo los propietarios de sus viviendas, sino también socios del complejo, por lo que participan de los retornos financieros de las actividades comerciales de la ciudad. Ellos juegan un papel vital en la creación de una comunidad donde todos puedan beneficiarse de las ventajas de la vida en ella, sin desperdiciar los recursos naturales o estar expuestos al riesgo de los gastos financieros innecesarios.

INFOCONSTRUCCIÓN

11 - 2 Sustainable City.indd 36

05/01/16 08:47

Diciembre 2015

REPORTAJE

La ciudad sostenible producirá gran parte de su propia energía eléctrica con generación fotovoltaica y separará todas las aguas residuales, tanto grises como negras, para ser totalmente recicladas y reutilizadas en el paisaje y la granja urbana

FARIS SAEED, CEO

Faris Saeed es el CEO y cofundador de Diamond Developers e impulsor de desarrollos inmobiliarios sostenibles pioneros en la región. Desde la creación de la compañía, en 2003, Saeed la ha posicionado en el contexto preciso para conseguir una cartera de proyectos de alta calidad. Su orientación profesional le ha permitido cambiar el enfoque hacia los negocios que no sólo proporcionan un valor económico y estético, sino que también minimizan el impacto sobre el medio ambiente.

El complejo cuenta con pistas de equitación y velódromos para bicicletas, junto con muchos parques activos y pasivos. Integra la agricultura urbana para producir alimentos orgánicos locales y potencia el uso de sistemas de transporte sostenibles impulsados mediante electricidad. La ciudad producirá gran parte de su propia energía eléctrica con generación fotovoltaica y separará todas las aguas residuales en los flujos de residuos de aguas grises y negras para ser totalmente recicladas y reutilizadas en el mantenimiento y cuidado del paisaje y de la granja urbana. La segunda fase se llevará a cabo a finales del 2016 y supone lograr importantes objetivos: la inauguración de un lujoso eco-resort, un club de campo, una escuela, un museo de la ciencia y el Centro de Excelencia de Sostenibilidad. El proyecto culminará en el segundo cuatrimestre de 2017. Diamond Developers fue una de las primeras empresas en Dubai que abordo el proceso completo de los proyectos, desde la gestión del suelo, hasta la urbanización y construcción, en el mismo momento en el que el emirato introdujo el sistema ‘Freehold Property Ownership’ en el año 2002. www.diamond-developers.ae

INFOCONSTRUCCIÓN

11 - 2 Sustainable City.indd 37

05/01/16 08:47

LEX

Responsabilidad del arquitecto por lesiones de un trabajador

Diciembre 2015

El Tribunal Supremo recuerda que el arquitecto no es quien debe velar por el cumplimiento de las medidas de seguridad, pero no le exime de responsabilidad cuando también es director de la obra.

a sentencia que pasamos a comentar sigue el criterio mantenido por las SSTS de 20 de mayo de 2008 y 16 de octubre de 2009. En ellas, se atribuye responsabilidad al arquitecto director de la obra por las lesiones sufridas por trabajadores que desempeñaban su cometido en la misma como consecuencia de la ausencia evidente de medidas de seguridad. El fundamento de esta atribución de los daños a los profesionales descansa en el art. 1902 CC, en el entendimiento de que debió el profesional técnico advertir al constructor de la existencia de ausencia de dichas medidas para que procediera a corregirlas.

No se protegió el perímetro de la terraza so pretexto de facilitar el depósito de materiales, siendo precaria la seguridad de la obra

SUPUESTO DE HECHO Mientras trabajaba en la construcción de una vivienda unifamiliar, un obrero se cae desde una altura de seis metros desde el borde del perímetro del forjado al suelo, produciéndose su muerte. La Inspección de Trabajo emitió informe en el que se indicaba que en el momento del accidente, el trabajador se encontraba sin ningún tipo de protección, por lo que propuso una sanción de 400.000 euros y un recargo del 50% de todas las prestaciones que sufragaran como consecuencia del accidente de trabajo a la empresa constructora.

INFOCONSTRUCCIÓN

12 1 LEX VICIOS CONSTRUCTIVOS.indd 38

05/01/16 08:48

LEX

Diciembre 2015

La esposa del trabajador interpuso demanda de responsabilidad civil contra el constructor y las aseguradoras.

La esposa del trabajador interpuso demanda en ejercicio de la acción de responsabilidad civil en reclamación de indemnización contra el constructor y las aseguradoras. En la sentencia del Juzgado de Primera Instancia se desestimó la demanda interpuesta contra el constructor y contra las aseguradoras del arquitecto y del arquitecto técnico, al no poder determinar la causa del accidente, pues que se quitaran puntualmente las barandillas utilizadas para poder introducir material de obra no podía conllevar la declaración de ausencia de medidas de seguridad. Por en la Audiencia Provincial se estimó parcialmente el recurso de apelación, condenando al constructor y desestimando la demanda contra las aseguradoras, al entender que no se protegió el perímetro de la terraza so pretexto de facilitar el depósito de materiales, siendo precaria la seguridad de la obra. Pese a ello no condenó a las aseguradoras de los profesionales, pues entendía que “su obligación no es más que denunciarlo al constructor”. ARGUMENTACIÓN JURÍDICA El Supremo estima el recurso de casación presentado por la viuda del trabajador. Entiende que, si bien al arquitecto autor del proyecto no le alcanza el deber de cumplimiento de las concretas medidas de seguridad durante la ejecución

Se entiende que no se protegió el perímetro de la terraza so pretexto de facilitar el depósito de materiales, siendo precaria la seguridad de la obra

de la obra, no es menos cierto que dicho profesional incurre en responsabilidad cuando se aprecia una negligencia en el deber de vigilancia inherente a las funciones de dirección. Y precisamente esto es lo que sucedió al no advertir que no existían vallas de seguridad en todo el perímetro, por lo que el riesgo de daño era previsible. RESUMEN Esta doctrina determina, a juicio del Supremo, la responsabilidad de los arquitectos demandados, habida cuenta de que el trabajador falleció como consecuencia de la ausencia de una medida tan necesaria como la protección del perímetro de los distintos niveles de la obra mediante vallas de seguridad. Es decir, a

la fuerza los arquitectos directores debieron percatarse de que no había tales vallas y exigir al constructor que las instalara de inmediato. Esta omisión y su relación causal con la muerte del trabajador les hace deudores de la indemnización reclamada. LEGISLACIÓN Y JURISPRUDENCIA CITADA • STS de 16 de octubre de 2009.

Arroyo Fiestas Abogado Fuente: RC, revista de Responsabilidad Civil, Circulación y Seguro, de Wilmington Inese www.inese.es

INFOCONSTRUCCIÓN

12 1 LEX VICIOS CONSTRUCTIVOS.indd 39

05/01/16 08:48

PRODUCTOS Y SOLUCIONES

Diciembre 2015

Escaparate DE NOVEDADES

PANELES ESTRUCTURALES AISLANTES DE MADERA CON PROTECCIÓN FRENTE A HONGOS E INSECTOS den ser el aluminio anodizado, los laminados de alta presión (HPL) en blanco mate, negro mate o calidad ‘suelo’. Una de las propiedades principales de este material, es su rigidez y capacidad estructural, que permite emplearlos tanto en horizontal como en vertical con altas prestaciones de aislamiento térmico en combinación con el XPS. Gracias a este sistema constructivo, altamente aislante térmicamente y efectivo en términos de ahorro energético y sostenibilidad, se puede conseguir una transmitancia térmica pura de los paneles de 0.33 W/m2K, algo importante teniendo en cuenta su espesor (124 mm) y sus propiedades físicas, que permiten usarlo con fines estructurales y en todos los puntos de la envolvente. Los paneles pueden colocarse sobre apoyos de vigas de madera con luces de 1.200 mm, colocándolos sobre zapatas corridas de hormigón o metal, lo que permite jugar con las alturas para salvar desniveles de hasta 80 cm. Garnica

www.garnicaplywood.com

Los paneles estructurales aislantes de madera Garnicabrick están compuestos por panel sándwich con capacidad estructural, formado por dos tableros de contrachapado de chopo con tratamiento ‘durable’, es decir, con protección frente a hongos e insectos, más un núcleo de aislante térmico, en este caso de poliestireno extruido. Se presentan en acabados decorativos de todo tipo, como pue-

INFOCONSTRUCCIÓN

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 40

05/01/16 09:38

Diciembre 2015

AISLAMIENTO FLEXIBLE CON RECUBRIMIENTO PLÁSTICO

Innovación es, tener la solución completa para todo

El nuevo aislamiento flexible Armaflex ACE S está desarrollado con un recubrimiento plástico blanco incorporado que le confiere excelentes propiedades mecánicas y una buena resistencia a la intemperie. Esta espuma elastomérica de caucho sintético NBR está diseñada principalmente para desarrollar aplicaciones en el exterior en sistemas calefacción, ventilación, aire acondicionado e instalaciones solares. Presenta buena resistencia a los rayos UV y a la difusión del vapor de agua. www.isover.es

Isover

Andamio apropiado para balcones y terrazas El andamio Tempo Balcón de montaje rápido para mantenimiento de balcones y terrazas de Svelt es muy útil para realizar trabajos de pintura, saneamiento, sustitución de baldosas en balcones, terrazas, pasarelas, etc… sustituyendo a las costosas plataformas aéreas o andamiajes. 4 husillos telescópicos extraíbles permiten a 4 placas de aluminio hacer un perfecto anclaje sobre el techo del balcón superior, mientras que la base del andamio con ruedas se coloca sobre el balcón inferior. A la base se le acopla el cesto frontal y si es necesario un cesto lateral. Gracias a estas plataformas con cesto protegidas, el operario puede efectuar el mantenimiento sobre el balcón superior. Svelt

NUESTROS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PARA TERRAZAS

ofrecen soluciones innovadoras, que combinan la impermeabilización, desolidarización y drenaje de superﬁcies con sistemas de perﬁles vierteaguas y canalones. En Schlüter-Systems puede encontrar el sistema completo para la construcción de balcones, azoteas y terrazas.

EL NUEVO Schlüter®-KERDI-COLL-L con un tiempo abierto extendido permite realizar trabajos de impermeabilización durante 60 minutos a 30º C

www.svelt.it/es Schlüter-Systems S. L. Apartado 264 · Ctra. CV-20 Villareal-Onda - Km. 6,2 · 12200 Onda (Castellón) Tel. 964 - 24 11 44 · Fax 964 - 24 14 92 info@schluter.es · www.schluter.es

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 41

05/01/16 09:38

PRODUCTOS Y SOLUCIONES

Diciembre 2015

Papeleras que se vacían automáticamente terminal de recogida, con el fin de garantizar en todo momento su disponibilidad. Precisamente, uno de los problemas que se trata de evitar es el habitual desbordamiento, sobre todo en zonas de alta concentración de personas. Barcelona, con un total de 9 instalaciones de recogida neumática, es actualmente la ciudad con mayor presencia de esta tecnología de gestión de residuos. En estos momentos, alrededor de 40.000 viviendas de la Ciudad Condal están cubiertas con este sistema, lo que supone que más de 100.000 personas están atendidas por el servicio.

Las papeleras que se vacían automáticamente de Envac garantizan su perfecto estado para ser utilizadas en todo momento por los usuarios. Esta nueva pieza de mobiliario urbano constituye una innovación desarrollada a partir del sistema neumático de recogida de basuras, que emplea redes subterráneas de tuberías para transportar los desperdicios hasta una central de recogida, y se perfila como una solución óptima para el vaciado de papeleras desbordadas en playas y zonas urbanas con mucha afluencia turística. Pueden ser conectadas a las redes de tuberías ya existentes y su vaciado se lleva a cabo en determinados momentos del día, desde la

ESTACIÓN DE BOMBEO PARA EVACUACIÓN

Envac www.envac.es

SISTEMA PARA EL BLOQUEO DE GRIETAS Y FISURAS SIN MOVIMIENTO

Brand

SFA Sanitrit ha presentado las estaciones de bombeo de aguas grises Sanicom 1 y 2, diseñadas para cubrir una gran variedad de aplicaciones, tanto de obra nueva, como en rehabilitaciones, respondiendo a las exigencias de locales profesionales como bares, restaurantes, oficinas, etc. Tienen una alta resistencia a las aguas calientes gracias al doble sistema de enfriamiento de los motores (por aire y aceite). Disponen de un sistema de autolimpieza para asegurar un buen mantenimiento frente a aguas jabonosas o aceitosas. www.sfa.es

SFA

El sistema Grapais se utiliza para el bloqueo de grietas y fisuras sin movimiento. Se emplea también para restablecer la unión entre las partes estructurales de una construcción, vigas y pilares y los tabiques de ladrillos. Adecuado para reparaciones de fisuras en piscinas, aljibes, etc. La solución está formada por unas piezas metálicas, que son grapas de hierro galvanizado, y morteros de reparación tixotrópicos

sin retracción, que permiten la colocación de las grapas con buena resistencia mecánica y sin mermas en el alojamiento donde se colocan las piezas. También se utilizan resinas epoxi de consistencia pastosa para facilitar la instalación de las grapas en el hormigón en el caso de que se trate de estructuras. Teais

Brand

www.teais.es

INFOCONSTRUCCIÓN

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 42

05/01/16 09:38

alum

Diciembre 2015

PRODUCTOS Y SOLUCIONES

Tecnología aplicada a hormigones que elimina la contaminación del tráfico hasta en un 60% LafargeHolcim ha presentado una innovadora tecnología descontaminante denominada Depolluting que, aplicada a sus morteros y hormigones, es capaz de eliminar los contaminantes emitidos por los vehículos por el simple contacto del aire con la superficie tratada. Esta tecnología hace que los contaminantes gaseosos queden atrapados en los hormigones y morteros en los que ha sido aplicada. Los materiales absorben los contaminantes y los convierten en sustancias inocuas con la novedad de que, a diferencia de otras disponibles hasta el momento, ésta no necesita luz solar para lograrlo. Depolluting puede utilizarse en túneles, parkings, fachadas de edificios, carreteras de hormigón

y pavimentos prefabricados, entre otras aplicaciones. Permanece activo durante la vida útil del elemento y descontamina tanto de día como de

noche donde sea aplicado, bien en interiores o exteriores. Lafarge Holcim

www.lafargeholcim.com

Brand series

Todo un mundo

de aluminio que te sorprenderá Brand series

Calle Arroyo del Culebro,12, Nave 5 Polígono industrial Las Arenas - 28320 Pinto, Madrid (España) Tlf: 91 692 68 50 - info@aluminco-panel.es - www. aluminco.es

aluminco.indd 1 DIC 2015.indd 43 13 NOVEDADES

05/01/16 09:38 09:34 05/01/16

Diciembre 2015

CARPINTERÍA EXTERIOR DE MADERA CERTIFICADA

Prácticas pérgolas con perfiles motorizados

La nueva línea de carpintería exterior de madera Élite 92, auditada y certificada con el sello de calidad Aitim, presenta alta resistencia al agua, al aire y al viento, con gran atenuación acústica y transmitancia térmica. Se trata de una gama completa de productos que se derivan y se adaptan, ofreciendo así una gran posibilidad de variantes en su composición, lo cual le permite ser una solución idónea, tanto para la rehabilitación, como para la nueva construcción. Garantiza eficiencia energética, con un material sostenible y ecológico. www.roi.cat

Roi

Enlucido aligerado con microesferas de vidrio Mapei ha presentado Mapetherm Flex RP, un nuevo enlucido en pasta elástico, aligerado con microesferas de vidrio, fibrado, exento de cemento y resistente a las agresiones biológicas, diseñado para la realización y reparación de Sistemas de Aislamiento Térmico por el Exterior, SATE. Está disponible coloreado y en dos granulometrías; 0,5 mm y 1,5 mm. Es apto para uso interior y exterior y puede utilizarse para enlucido de paneles aislantes, enlucido armado para la reparación de aislamiento térmico por el exterior dañado o para reparación de paredes fisuradas. También como antimoho en reparación de fachadas. Mapei

www.mapei.com/es-es

Las pérgolas deben ser, cada vez más, elementos prácticos a la vez que decorativos. Para lograrlo, Aluminco las combina con cristal, con telas o con lamas fijas. En este caso, la novedad en pérgolas viene de la mano de un sistema de perfiles, que a modo de alerones motorizados, giran según las necesidades que surjan en función de que es ese momento estén expuestas al sol, a la sombra e incluso a la lluvia, ya que gracias a su sistema vierteaguas el agua no es un problema para ellas. Acabados en imitación madera conceden la belleza de este noble material y las ventajas del aluminio como materia prima. Un producto que no se deteriora con el paso del tiempo. www.aluminco.es

Aluminco

Prácticas losetas vinílicas Las losetas vinílicas decorativas de la gama Creation, con 80 acabados diferentes, cubren las necesidades decorativas y de diseño de cualquier hogar o espacio público, bien sean hoteles, restaurantes o comercios. Sus elevadas garantías técnicas logran buenos resultados de durabilidad, resistencia y mantenimiento. Gerflor

www.gerflor.es

INFOCONSTRUCCIÓN

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 44

05/01/16 09:38

En el Hotel Renaissance Barcelona Fira se han ajardinado un total de

Diciembre 2015

1.100m2 FILTROS PARA GASES Y VAPORES ORGÁNICOS CON INDICADOR DE VIDA ÚTIL La compañía 3M ha creado unos nuevos filtros para gases y vapores orgánicos con indicador de vida útil, Esli. Este indicador es una alerta visual que avisa de ciertos vapores orgánicos y sus niveles de exposición. Localizado dentro del filtro, junto al carbón activo, cuando los vapores viajan a través del filtro, son absorbidos dentro del Esli y, a medida que se utiliza el filtro en las condiciones apropiadas, va apareciendo una barra indicadora que alerta sobre cuándo debe ser sustituido, de modo que aporta al trabajador un sistema seguro de alerta para el cambio de filtros y prevenir la exposición a peligrosos contaminantes. Permite optimizar al máximo y de forma segura el uso del filtro de manera personalizada, indicando la vida útil del producto en función de la exposición individual y el patrón de uso respiratorio de cada trabajador. Asimismo, genera una mayor tranquilidad, al garantizar el cumplimiento de requisitos de la política de protección respiratoria de la empresa y la normativa vigente. Para que el Esli sea empleado como método primario de indicación del momento en el que sustituir los filtros, se deben cumplir las siguientes condiciones: • los contaminantes y sus niveles de exposición deben ser conocidos. • el Nivel de Exposición de cada contaminante debe ser superior al Nivel de Indicación Mínimo del Esli. • este Nivel de Indicación Mínimo debe estar por debajo del Valor Límite Ambiental del contaminante. 3M

www.3m.com.es

Paisajes en las cubiertas – Haz realidad tus ideas en lo más alto

ZinCo Cubiertas Ecológicas, S.L. • Calle París, 45–47, entlo. 3a • 08029 Barcelona contacto@zinco-iberica.es • www.zinco-cubiertas-ecologicas.es • Tel. 931 640 665

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 45

05/01/16 09:38

Diciembre 2015

Ascensor solar con total autonomía de la red eléctrica

www. .es

EMPRESAS

NOTICIAS ACTUALIDAD

Zardoya Otis ha diseñado y puesto en marcha el primer ascensor solar de España, que permite obtener balance energético cero y conseguir que el ahorro en la factura de la luz sea del 100%. El Otis GeN2 Switch Solar trabaja con energía limpia, producida por unos paneles solares fotovoltaicos conectados al ascensor que le proporcionan toda la que necesita para su funcionamiento. Gracias a un sistema de acumuladores, el ascensor almacena también la energía que genera cuando baja cargado o sube vacío, con lo que su autonomía de la red eléctrica es total. Además, en caso de que se produjesen periodos de tiempo prolongados sin el suficiente nivel de insolación, este ascensor es capaz de funcionar también con una corriente monofásica de 220V, disponible en cualquier tipo de edificación. Ha sido diseñado por ingenieros españoles y se fabrica en el centro de Otis en Leganés, Madrid. www.otis.com

Zardoya Otis

PRODUCTOS

Bisagra autocentrante

ARTÍCULOS

Las bisagras ocultas Kubica de Krona Koblenz se empotran en los tableros. Incorporan un sistema de autocentrado de los tornillos en sus extremos que hacen que éstos se redireccionen aunque entren torcidos, de forma que la cabeza queda perfectamente alineada facilitando la instalación de los covers. Krona Koblenz

13 NOVEDADES DIC 2015.indd 46

www.krona.es

05/01/16 09:38

A4 AA

Aislamiento para un mañana mejor

URSA PUREONE La lana mineral suave, natural y de altas prestaciones llega a España. URSA presenta su nuevo material aislante con un gran comportamiento térmico y acústico. Confíe en URSA PUREONE para garantizar el confort de su hogar. Nosotros garantizamos sus prestaciones durante 25 años.

www.ursa.es

A4 NOVEDADES AAFF.indd 1 DIC 2015.indd 47 13

30/09/15 09:38 12:23 05/01/16

ENCUENTROS

Diciembre 2015

Cevisama NOS VEMOS EN VALENCIA

No cabe duda de que Cevisama es el punto de encuentro internacional de la industria cerámica, el baño y la piedra natural en España. Un certamen concebido para explorar el universo de los revestimientos cerámicos.

La gran cita de la industria cerámica espera batir récords

l encuentro de los profesionales de la industria cerámica que tiene lugar en Valencia del 1 al 5 de febrero permitirá comprobar, en primera persona, los últimos avances del sector “así como el espíritu artesanal de una industria milenaria y todo aquello que la rodea: equipamiento de baño, piedra natural, fritas, esmaltes y colores cerámicos, tejas y ladrillos, materiales y utillaje y maquinaria”, concretan desde Feria Valencia. En los últimos años, la cerámica ha pasado a ser protagonista de la decoración, en el ámbito doméstico como en los grandes proyectos de interiorismo. “Cevisama forma parte de esa evolución. Más de treinta años siendo referencia del sector cerámico la convierten en el mejor soporte para crear auténticas y fructíferas redes de negocio”. En la edición anterior, cerca de 76.000 visitantes disfrutaron de la experiencia en los más de 100.000 m2 que el certamen puso a su disposición. “Siempre con un objetivo común: sentir la industria cerámica, experimentarla”, concretan.

CENTRO DE NEGOCIOS Cevisama se presenta como el foro ideal para dialogar y establecer relaciones con todos los agentes implicados en el sector del revestimiento cerámico. “Las empresas presentan sus últimos productos y sus mejores versiones y los compradores ven cubiertas sus expectativas y demandas en un entorno impregnado de espíritu comercial. Se establecen canales de negocio fluidos porque se tienen en cuenta todas las posibilidades y peculiaridades del sector”, afirman. El lenguaje común de buscar y encontrar líneas de negocio se habla en todos y cada uno de los salones de Cevisama. “Una comunidad dispuesta a cerrar operaciones comerciales en un ambiente de eficiencia y eficacia; todo en este certamen está concebido para propiciar los acuerdos comerciales”.

INTERNACIONALIZACIÓN Cevisama anuncia que será el pasaporte para profesionales de más de 144 países “que se reúnen para intercambiar numerosas oportunidades de negocio. Importadores procedentes de la Unión Europea, Rusia,

CEVISAMA LAB “Cevisama siempre está a la vanguardia de un sector vibrante como es el cerámico”, se felicitan desde Feria Valencia. Y Cevisama Lab es su “mayor exponente”, su laboratorio de ideas. En Cevisama Lab se reúnen las

países del Este, el norte de África, América Central y del Sur: Chile, Brasil, México, Colombia y Perú. Todos ellos, buscan la experiencia Cevisama: calidad e innovación en el mayor centro de negocio para la industria cerámica y sus sectores afines”.

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 48

05/01/16 08:51

Diciembre 2015

CEVISAMA

Se establecen canales de negocio fluidos porque se tienen en cuenta todas las posibilidades y peculiaridades del sector

El programa de actividades paralelas enriquece y aporta valor añadido a la oferta comercial

En la edición anterior, cerca de 76.000 visitantes disfrutaron de la cerámica en más de 100.000 m2.

tura, el interiorismo y los avances tecnológicos, además de ofrecer espacios a futuros arquitectos invitándoles a conocer todas las ventajas que ofrece la integración del material cerámico en sus proyectos La organización de Trans-Hitos 16 explica que se ha elegido el lema ‘Armonías’ entendido como “el equilibrio, proporción y correspondencia adecuada entre las diferentes unidades de un conjunto. Está formado por empresas y profesionales de distintas disciplinas y orígenes aunados en un proyecto común para potenciar y evidenciar las capacidades de la cerámica”. Nuevamente estarán presentes en Trans-Hitos arquitectos, diseñadores, fabricantes, técnicos, comunicadores… que plantean, resuelven, construyen entornos, y que son referencias para futuras aplicaciones de los productos que hoy se producen en el entorno industrial cerámico. “Trans-Hitos, con ‘Armonías’, nos volverá a ofrecer una aproximación visionaria capaz de reflejar el espectacular resurgir de la cerámica en la arquitectura contemporánea”. En esta decimosegunda convocatoria se podrán ver los proyectos más relevantes surgidos de la Red de Cátedras de Cerámica puesta en marcha por Ascer que está en funcionamiento desde el año 2004 En otra de las instalaciones y en el interior de una cúpula geodésica de siete metros de diámetro se podrá contemplar una exposición de los proyectos premiados en la XIV edición de los Premios Cerámica de Ascer.

voces más autorizadas del diseño, el interiorismo y la arquitectura, con las propuestas más originales en torno al universo cerámico. “Todo ello para formar un programa de actividades paralelas que enriquecen y aportan valor añadido a la oferta comercial”. Así, durante la celebración de Cevisama, la agenda de sugerencias es muy variada y extensa: exposiciones, concursos, premios, conferencias y sesiones formativas. “Todas con un nexo en común: optimizar todas las variables de una industria centrada en evolucionar día a día”, concretan. TRANS-HITOS: CREANDO ARMONÍA Trans-Hitos es la Muestra de Cerámica para la Arquitectura que, bajo el lema ‘Armonías’, se presenta con al respaldo de la Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos, Ascer, y bajo el comisariado del Instituto de Tecnología Cerámica, ITC. El objetivo es lanzar nuevas ideas y proponer usos alternativos del material cerámico gracias al trabajo en cooperación de profesionales procedentes de diferentes disciplinas vinculadas al arte, el diseño, la arquitec-

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 49

05/01/16 08:51

ENCUENTROS

Diciembre 2015

En Trans-Hitos 2016, que será ya la 12ª convocatoria, se podrán ver los proyectos más relevantes surgidos de la Red de Cátedras de Cerámica puesta en marcha por Ascer que está en funcionamiento desde el año 2004

‘La Casita de Papel’, obra del estudio Mixuro, es el proyecto ganador del concurso convocado dinamizar Trans-Hitos

LA CASITA DE PAPEL Además, en esta edición 2016 de Cevisama de se presenta el proyecto ‘La Casita de Papel’, obra del estudio Mixuro. Se trata del proyecto ganador del concurso convocado por los responsables del Certamen, Ascer y el ITC entre arquitectos e interioristas a fin de dinamizar el espacio Trans-Hitos, que como en cada edición, se despliega a lo largo de 600 m 2 en el distribuidor central del recinto de Feria Valencia, ubicado en el Nivel 2, en el cruce de pabellones. Los autores aseguran que la obra “es nuestra casa idealizada, la casa perfecta, un símbolo. Una llamada de atención, un icono”. Es, también, un símbolo de eficiencia y sostenibilidad puesto que está realizado con materiales respetuosos con el medio ambiente. Se puede desmontar y recoger fácilmente para luego volver a montar la estructura en otro espacio, en cualquier otro momento, y en un corto plazo. “Es una instalación que recogida ocupa un volumen mínimo. Una estructura sostiene las piezas cerámicas, que no serán de un fabricante concreto, ni siquiera un tipo o modelo. Se realiza una composición con distintas piezas, todas blancas, que ofrecen una textura global. Todas tienen sitio en nuestra casa”, dicen. La zona expositiva se completará con un nuevo proyecto actualmente en desarrollo en la GSD (Graduate School of Design) de la Universidad de Harvard, liderado por el arquitecto Martin Bechthold y basado en la técnica de la extrusión cerámica.

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 50

05/01/16 08:51

CEVISAMA

Diciembre 2015

Manuel Rubert ENTREVISTA AL PRESIDENTE DE CEVISAMA

“Los profesionales del sector necesitan palpar el producto y estar al día de las últimas tendencias” Cevisama se ha convertido en el encuentro clásico de la industria cerámica que las empresas aprovechan para presentar las novedades más recientes ante todo el sector. Su presidente, Manuel Rubert, considera que si en la actualidad aún se compite en precio, se acabará perdiendo.

Cevisama es un encuentro anual, ¿es posible volver a sorprender al sector de febrero a febrero, en un espacio tan corto de tiempo? Sin ninguna duda. El sector lo consigue cada año, desde hace muchas ediciones. Hay que tener en cuenta que estamos hablando de una industria tremendamente innovadora, cada vez más volcada hacia ámbitos como el interiorismo y la arquitectura, que precisan de ingenio, creatividad, nuevas soluciones y propuestas. Los fabricantes de baldosas, la innovadora industria de fritas, esmaltes y colores, las empresas de maquinaria, el baño, la cocina, la piedra natural… Todos los sectores presentes en Cevisama son innovadores y vienen decididos a sorprender con sus propuestas.

¿De qué manera van a intentarlo desde la organización en esta ocasión? Como organización, desde Cevisama lo que intentamos es ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes, los expositores, para que la feria atraiga a los visitantes, gane prestigio y peso internacional. Asimismo tratamos de promocionar un gran número de actividades paralelas que aporten claves a los profesionales sobre la situación sectorial, las tendencias, los retos de futuro… En esos dos ámbitos es en los que trabajamos para tratar de mejorar en cada edición. Pero la oferta es la esencia de cualquier feria y son los expositores los que la forman haciendo un trabajo excepcional en cada convocatoria, con montajes espectaculares, nuevos productos y

colecciones, texturas, soluciones arquitectónicas… Cevisama es una pasarela de las novedades que presenta el sector en cada una de sus citas. En un contexto de dificultades, ¿se aprecia algún signo de mejoría o de alegría en cuanto a la contratación de espacios o de previsión de visitantes? Desde el punto de vista de la oferta, Cevisama 2016 va a dar un salto cuantitativo y cualitativo. Tenemos más y mejor oferta. La industria española es líder y tiene todas las armas para reforzar ese liderazgo, no solo a nivel nacional sino también internacional. Quizás el marketing y la habilidad para saber vender nuestro producto al mundo sea uno de los puntos a reforzar.

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 51

05/01/16 08:51

ENTREVISTA

Usted tiene contacto directo con todos los agentes del sector, ¿que sensaciones le transmiten tras un periodo donde ha sido uno de los que más ha sufrido? El sector cerámico ha sufrido la crisis, como todos. Pero en la mayoría de los casos ha sabido esquivarla. En muchas ocasiones, apostando por los mercados exteriores. Y en otras, se ha optado por tratar de competir en precios. Y esta estrategia quizás ha sido válida en los años más duros, pero ahora es momento de replantearnos como sector dónde queremos estar y en qué queremos ser referentes. Pienso que si vamos a competir en precio acabaremos perdiendo. Hay que frenar la tendencia a la baja del precio medio. Creo que esa debe ser una prioridad como sector. ¿Aportará Cevisama realmente contactos válidos con los que poder dinamizar los negocios? Cevisama es una cita clave para los fabricantes. Y en los últimos años estamos tratando de trabajar para mejorar ya no tanto la cantidad –que también- sino sobre todo la calidad

Diciembre 2015

“Si se concede a China el estatus de economía de mercado, no tendremos mecanismos de defensa comercial”. del visitante. Atraer compradores nacionales y extranjeros con potencial de compra, prescriptores y grandes distribuidores son para nosotros una prioridad. ¿Qué acciones van a articular para conseguirlo? El proyecto Cevisama Business Club, que se hace de la mano de los principales fabricantes, está encaminado precisamente a lograr atraer a Valencia a ese perfil de visitante, que es el que realmente interesa al fabricante. Buena parte del presupuesto de la feria va destinado a ese objetivo. Y, año tras años, estamos reforzando esa apuesta. Las últimas tendencias de las instituciones feriales abogan

por dar un giro al modelo tradicional, ¿cómo se puede conseguir esto en el sector cerámico? La feria para el sector cerámico es fundamental. La cerámica se tiene que tocar, ver y sentir. Los empresarios y en general los profesionales vinculados con el sector necesitan palpar el producto, estar al día de las últimas tendencias, saber qué está haciendo la competencia y cuáles son las nuevas exigencias de la demanda. Las ferias tienen que permitir hacer negocio y facilitar herramientas para seguir compitiendo en el mercado global. Y junto a todo ello, es también clave la aportación de valor añadido promoviendo el diseño, el intercambio de experiencias y la potenciación de las nuevas iniciativas de jóvenes creadores gracias a un programa enriquecedor de actividades paralelas. Ese es el camino escogido por Cevisama hace ya muchas ediciones. Este certamen ha puesto mucho empeño en potenciar la internacionalización, ¿qué novedades veremos en este sentido? Este año hemos conseguido acuerdos con asociaciones empresariales

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 52

05/01/16 08:51

CEVISAMA

Diciembre 2015

y colectivos profesionales de mercados europeos muy importantes para nuestra industria. Por eso, junto a los compradores del este europeo, Rusia y mercados del Magreb que tenemos fidelizados, esperamos una mayor afluencia de profesionales de Europa, que siguen siendo los principales compradores de azulejo español. El otorgamiento a China del estatus de economía de mercado convierte a este país en un más fuerte competidor aún para el sector cerámico, ¿cómo puede afectar esto a su desarrollo? Por un lado, aclarar que todavía no se ha tomado la decisión en la UE. Estamos trabajando para que esto no sea así puesto que China no cumple con las condiciones técnicas que debería cumplir (de cinco, solo una). De concederle el estatus, no podríamos tener mecanismos de defensa comercial, en concreto, las medidas antidumping ahora en vigor, y por lo tanto estaríamos desarmados ante competidores no leales, como en este caso, China. Las importaciones a la UE de China a precios tremendamente bajos y fabricando en condiciones muy dispares a lo que se realiza en la UE u otro países, entrarían en la UE. ¿Se trata de una competencia leal? No, porque las condiciones en que trabaja China no puede definirse así. Cevisama se presenta dentro de un ámbito más global, como es ‘Nos vemos en Valencia’, ¿de qué manera ayuda esto al encuentro? Todo lo que integra ‘Nos Vemos en Valencia’ además de Cevisama, es decir otras ferias como Feria Hábitat o Fimma-Maderalia, y una multitud de actos en torno al diseño, a la decoración y la arquitectura, contribuye a que la convocatoria gane dimensión y trascendencia sobre todo a la captación de ese público de perfil prescriptor y vinculado al canal contract que cada vez tiene más im-

portancia para los sectores que integran Cevisama. Todo lo que sume es positivo. Cevisamalab, Trans-Hitos, Espacio Cocina, Premios Alfa Oro... coordinar todos estos eventos e innovar en los mismos requerirá de un amplio equipo... Así es. El equipo de Feria Valencia trabaja en todos estos eventos pero ninguno sería posible si no fuera por la colaboración de los colectivos implicados. Ascer, el Instituto de Tecnología Cerámica, la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio –que es quien promueve los Alfa de Oro-

y muchos profesionales, diseñadores y arquitectos de las distintas asociaciones, colaboran en todas esas propuestas de primer nivel. ¿Un deseo concreto para esta próxima cita? Que hayamos sido capaces de generar la suficiente expectativa como para atraer a los grandes clientes internacionales que nos gustaría que estuvieran. Que Cevisama 2016 fuera un éxito, por la oferta, por el número de visitantes y por el volumen de negocio. www.cevisama.feriavalencia.com

INFOCONSTRUCCIÓN

48-53 11 1 ENCUENTROS CEVISAMA.indd 53

05/01/16 08:51

MATERIALES

Diciembre 2015

Solución

PRÁCTICA

VIDRIO ELECTROCRÓMICO: VENTANAS INTELIGENTES QUE PRODUCEN ENERGÍA Se trata del vidrio inteligente más importante de los que se han desarrollado. Está fabricado de un material que cambia con la luz solar o cuando se le aplica energía eléctrica. Un material cada vez más utilizado en decoración que transforma el modo de vida en los edificios.

Ventanal con vidrios LSC, concentrador solar luminiscente, del Palais des Congrès en Montreal, Canadá. El ventanal podrá generar energía si en los bordes se añaden tiras de células fotovoltaicas

INFOCONSTRUCCIÓN

14 1 VIDRIO INTELIGENTE.indd 54

05/01/16 08:56

Diciembre 2015

MATERIALES

a lámina del electrocrómico o vidrio inteligente está constituida por dos capas de vidrio en sendas caras exteriores. Entre ambas se interponen materiales traslúcidos que, cuando se les aplica un voltaje eléctrico, se inicia una reacción química que hace que se tiñan de un color azul-verdoso. Este proceso es reversible. Para recuperar su transparencia se suministra energía eléctrica en sentido inverso. Una de sus grandes ventajas es que permite el ajustar grado de oscuridad al nivel deseado. Sin embargo, el electrocrómico todavía tiene un precio entre 2 y 3 veces más elevado que el vidrio común. PROCESO ELECTROCRÓMICO Para comprender cómo se desarrolla el proceso del vidrio electrocrómico hay que fijarse en el trabajo de un acumulador eléctrico o batería. Este se carga y descarga repetidas veces: es una celda que convierte la energía química almacenada en electricidad. Cada celda consta de un electrodo positivo (cátodo) y otro negativo (ánodo), más el electrolito. Al agotar la celda se revierten, y mediante el suministro de energía eléctrica, sus reacciones químicas provocan el restablecimiento de su composición original. Esa composición de los electrodos puede ser restaurada por la corriente inversa. Por ejemplo, la batería ácido-plomo de los vehículos, de iones de litio. El acumulador funciona basándose en el proceso químico de oxidación-reducción o redox: un electrodo se oxida (pierde electrones) y el otro se reduce (gana electrones). El electrodo no es consumido, sino que sólo cambia su estado de oxidación y retornará a su estado original. ORIGEN Y PROPIEDADES El material electrocrómico fue descubierto en los años 70. Hay varias clases de este tipo de vidrio, compuesto incluso por 7 capas. Las dos exteriores son de vidrio o plástico transparente, que dan a la ventana las características de resistencia y aislamiento térmico y acústico. Las centrales están conectadas a la energía eléctrica y en ellas se produce la reacción química reversible que produce el oscurecimiento. Para esa capa central se usa el trióxido de wolframio (W03), con propiedades descubiertas en 1969, polianilina y los óxidos de vanadio y de molibdeno. En ella es donde se encuentra el contraelectrodo, capaz de almacenar iones. Este contraelectrodo suele ser un polímero conductor o un óxido metálico, como el óxido de níquel, en contacto con el electrolito sólido. Unos 20 años más tarde de su descubrimiento se iniciaron las aplicaciones. Las primeras pruebas del electrocrómico se realizaron en Oakland, California, en dos habitaciones orientadas hacia el sureste, con ventanas del mismo tamaño, una habitación con vidrio electrocrómico y la otra con vidrio normal. El ahorro

Gráfico de los vidrios LSC de Montreal (página anterior): En la imagen superior: la luz entra por la izquierda y es absorbida por las moléculas luminiscentes. En la imagen inferior: esas moléculas reemiten luz, que envían hacia la derecha, hacia la célula fotovoltaica, en el borde de la derecha, color gris oscuro.

de energía con el primero osciló entre un 6 y un 24%, mientras que su transmitancia óptica llegó al 11%, superior al tintado convencional. Las diferencias en gasto energético respecto a este son pequeñas; sin embargo el tintado no permite variar su transmitancia de luz. Si se compara la ventana electrocrómica inactivada –sin uso de corriente eléctrica– con un vidrio normal de alta transmitancia óptica (38%), se observa cómo la electrocrómica transmite menos luz. Eso indica que es más productiva en la fachada que da al sur, más expuesta a cambios fuertes de intensidad de luz solar. APLICACIONES DEL VIDRIO ELECTROCRÓMICO Los usos que se pueden dar al vidrio electrocrómico son múltiples. Comenzó utilizándose en los espejos retrovisores del automóvil, ya que tiene la capacidad de

INFOCONSTRUCCIÓN

14 1 VIDRIO INTELIGENTE.indd 55

05/01/16 08:56

MATERIALES

Diciembre 2015

Las fachadas con vidrios electrocrómicos transmite menos luz. Eso indica que son más productivas en la envolvente que da al sur, más expuesta a cambios fuertes de intensidad de luz solar

evitar los deslumbramientos de las luces de otros vehículos o del sol. En el Salón del Automóvil de Detroit, en 2005, se exhibieron los primeros retrovisores con vidrio electrocrómico desarrollados para el Ferrari 575 Superamérica. Ahora también se emplea en los techos solares de los vehículos. En el campo de la construcción, el electrocrómico se emplea en ventanas que tienen la capacidad de regular la luz y el calor que llega al interior. Así se evita poner persianas, y se reduce el gasto en aire acondicionado. En edificios comerciales, se ha demostrado que el uso de ventanas electrocrómicas reduce el consumo eléctrico entre 20 y 30%. También tiene aplicaciones en gafas de sol, pero requiere una pila y cables; y su uso en este campo aún no se ha comercializado. OTRAS CLASES DE VIDRIOS INTELIGENTES Además del electrocrómico, hay hasta 5 vidrios inteligentes más: • fotocrómico: pierde transparencia al incidir sobre él luz intensa. • termocrómico: su transparencia varia con los cambios, aumento y disminución de la temperatura. • Con partículas suspendidas. • Cristal líquido. • Concentrador solar luminiscente (LSC). En este últimos nos centraremos en las siguientes líneas.

LSC En el año 2012 aparece tímidamente en la arquitectura un vidrio que produce electricidad, un generador de energía renovable que se parece a una célula fotovoltaica. Es un bloque polimérico, una guía de luz, lleno de moléculas luminiscentes (tintes orgánicos, nanocristales semiconductores, quantum dots...) que absorben la luz incidente y la reemiten con una longitud de onda más larga. Una parte de esa luz reemitida queda atrapada por la reflexión interna del bloque y llega hasta los bordes, donde unas celdas fotovoltaicas la convierten en energía eléctrica. Una energía útil, renovable para el edificio. La eficiencia eléctrica del panel LSC es inferior a la de la célula fotovoltaica ordinaria, y por ello todavía no ha entrado en el comercio. Este es sólo el comienzo, ya que se disponen puntos cuánticos de Zn, Cd, Mn, Se y ZnS en forma de nanocristal que absorben la energía de la luz incidente y la convierten en energía fluorescente, con un rendimiento que se aproxima al 90%. Necesitamos más LSC con más moléculas luminiscentes que absorban con fuerza la parte central del espectro solar.

Pascual Bolufer, AECC www.aecomunicacioncientifica.org

INFOCONSTRUCCIÓN

14 1 VIDRIO INTELIGENTE.indd 56

05/01/16 08:56

14 1 VIDRIO INTELIGENTE.indd 57

05/01/16 08:56

REHABILITACIÓN

EL HUERTO DE LUCAS: BIOSALUDABLE DENTRO Y FUERA El Huerto de Lucas es un espacio rehabilitado siguiendo criterios arquitectónicos biosaludables y seleccionando materiales constructivos libres de tóxicos, convertido en un mercado orgánico en el madrileño barrio de Chueca.

Diciembre 2015

l Huerto de Lucas es un mercado orgánico, un original espacio de 450 m2 ubicado en la calle San Lucas 13, en pleno barrio de Chueca en Madrid. No sólo los productos que venden están dirigidos a cuidar la salud, sino que el espacio en el que se vende y se degusta se ha construido siendo respetuoso con el medioambiente. “Ha sido diseñado para potenciar la salud y el bienestar a través de los cinco sentidos. Porque somos lo que comemos pero también lo que tocamos, olemos, vemos y oímos. Es un espacio construido para personas que se cuidan y que cuidan de su entorno”, explica Paula Rosales, arquitecta de More-co, estudio responsable del proyecto. La zona central del mercado es ocupada por una plaza a nivel de calle rodeada de puestos. Durante el día funciona a modo de restaurante con mesas y sillas que se pueden retirar para la celebración de eventos. La vegetación juega un papel fundamental en esta zona, donde corona el lucernario del espacio, además de conseguir de forma natural purificar el aire. En la rehabilitación de este local, que antes era una panificadora, se han aplicado criterios de arquitectura biosaludable con especial cuidado durante su construcción en el uso de materiales libres de tóxicos. Según More-co, “el proyecto ha conservado muchas de

Secuencia de imágenes del antes y el después de la actuación

INFOCONSTRUCCIÓN

16 1 Knauf reportaje.indd 58

05/01/16 08:56

Diciembre 2015

las características originales del local, minimizando el consumo de recursos y manteniendo el carácter del lugar.” SELECCIÓN DE MATERIALES DE BAJO IMPACTO Respecto a la eficiencia energética, el aislamiento térmico y acústico han sido claves. Según detalla la arquitecta, para aislar y, además, proporcionar una estética atractiva se han colocado paneles de fibra de madera Heraklith de Knauf Insulation para los falsos techos. Para su elección ha sido determinante no sólo sus propiedades aislantes, sino también que “no sirven de soporte nutritivo a hongos y bacterias, y están exentos de cloruros”, explica Paula Rosales. Y es que en la construcción de El Huerto de Lucas, el objetivo ha sido crear un espacio con materiales con bajo impacto ambiental, como es el caso de paneles aislantes. “Se ha dado preferencia a materiales constructivos locales y naturales, como el mármol Macael de Almería, que requieren poca energía en su transporte, transformación y fabricación y con altos parámetros de resistencia y biodegradabilidad”, mantienen desde More-co. En este proyecto, también se ha valorado el impacto en el medio ambiente generado por el local, que se minimiza gracias al aprovechamiento del ciclo de las ma-

REHABILITACIÓN

terias primas naturales: “la recogida de agua de lluvia se destina al riego de las plantas y a los inodoros, y los restos orgánicos se utilizan para compostaje”, afirma la arquitecta. Para minimizar las pérdidas energéticas, se han instalado sistemas de ventilación y paneles solares. Además, se han colocado sondas de temperatura que regulan la climatización, para reaprovechar el calor emitido por las máquinas refrigeradoras, optimizando así la energía y reduciendo el calor. ASESORÍA ENERGÉTICA Y DECORACIÓN La empresa d-fine, dedicada a la asesoría energética y medioambiental, fue la encargada de realizar fichas técnicas de cada uno de los materiales utilizados en la rehabilitación, valorando criterios económicos, impacto ambiental y emisión de productos químicos que pudieran ser nocivos para la salud. La arquitecta Paula Rosales contó para este proyecto con la colaboración de la artista Alicia Velázquez, experta en diseño y decoración de espacios, con el objetivo de potenciar la armonía, claridad y color que inundan este innovador espacio. www.more-co.com www.knaufinsulation.es

INFOCONSTRUCCIÓN

16 1 Knauf reportaje.indd 59

05/01/16 08:56

MATERIALES

Diciembre 2015

Sistemas CONSTRUCTIVOS

SOLUCIÓN CONSTRUCTIVA CON BASTIDOR DE ACERO GALVANIZADO Cidark ha presentado su primer proyecto: un equipamiento social para los vecinos del barrio guipuzcoano de Lasao. Tras varios años de desarrollo tecnológico, el Sistema P3 (Pre-engineered Portable Panels) se plasma en esta obra.

A La solución se articula en torno a unos paneles que incorporan un bastidor de acero galvanizado en su interior

llá por el año 2008, cuando el sector de la construcción se situaba en niveles históricos de crecimiento, nadie podía atisbar la crisis que explotaría sólo un año después. Sin embargo, en empresas como el estudio Fiark Arquitectos de San Sebastián encontramos una excepción. Por aquel entonces Fiark comenzó a trabajar en el desarrollo de nuevos sistemas constructivos en colaboración con empresas vascas del sector industrial, apuesta que se reforzó definitivamente con la creación de su spin-off Fiark International y que derivaría finalmente en Cidark. Tras este proceso de mejora continua y el desarrollo de varias opciones constructivas, Cidark apuesta por el denominado Sistema P3 (Pre-engineered Portable Panels). Se trata de una solución constructiva industrializada propia y patentada que se articula en torno a unos paneles que incorporan un bastidor de acero galvanizado en su interior. Dichos paneles pueden ser ciegos, de ventana o puerta y tienen una doble función: generar tanto la envolvente como la estructura de los edificios. A partir de estos componentes, se ha desarrollado un sistema totalmente en seco que

INFOCONSTRUCCIÓN

16 2 Repor Lasao.indd 60

05/01/16 08:57

Diciembre 2015

MATERIALES

El edificio social está ubicado en el barrio de Lasao en Zestoa, en Gipuzkoa, y se trata de un servicio equipamental de 110m2 en planta baja que busca ofrecer a sus vecinos un espacio donde reunirse

prácticamente no genera residuos y que no requiere ni transporte ni de maquinaria especial para su montaje. La empresa ha considerado primordial que sus edificios ofrecieran unos niveles de eficiencia y calidad óptimos. Para ello han colaborado con varios centros de investigaciones entre los que se destaca Tecnalia, con el que han desarrollado, ensayado y certificado el Sistema P3 a todos los niveles. Todo proceso industrial llevado a cabo en fábrica es, por definición, de mayor calidad que aquellos ejecutados en obra, ya que se realizan en condicionantes climáticos cambiantes y con procedimientos menos controlados. Por ese motivo, cada una de las uniones necesarias para montar estos edificios se solventan mediante uniones atornilladas, sin ejecutar soldaduras. En cuanto al edificio social ubicado en el barrio de Lasao en Zestoa, Gipuzkoa, se trata de un servicio equipamental de 110m2 en planta baja que busca ofrecer a sus vecinos un espacio donde reunirse. El tiempo de ensamblaje del mismo ha sido de dos semanas con un equipo de sólo 5 personas y utilizando herramientas básicas como taladros y llaves. Cabe recalcar que el transporte hasta la parcela se realizó mediante camiones lona convencionales, sin recurrir a medios de gran tonelaje que son más costosos y complicados en cuanto a la logística. Una vez en destino, la carga más pesada se descargó mediante una carretilla elevadora y se izaron los paneles P3, de unos 150 kg, para colocarlos en sus posiciones correspondientes.

Las mismas características de eficiencia y calidad que marcaron su creación, han sido las que han guiado la elección los revestimientos e instalaciones del centro, con las siguientes prestaciones: • Fachada ventilada a base de lamas de material composite, 50% plástico reciclado, 50% madera. • Aislamiento termo-acústico de lana de roca en fachada y cierres horizontales. • Tableros interiores de madera cemento. • Revestimiento vinílico de alta resistencia a la abrasión en suelos. • Revestimiento vinílico en paredes de cuartos húmedos. • Falso techo acústico a partir de fibras de madera. • Luminarias led de bajo consumo (Dled). • Aire acondicionado integrado en el falso techo. • Método de detección de incendios. El sistema P3 permite la construcción en varias alturas, con una variedad de revestimientos y acabados ilimitada. En la actualidad está en fase de homologación para su comercialización en mercados tan diversos como UK (certificación Bopas), Colombia (NSR10) y Chile (normas Nch). Ofrece las condiciones para construir desde colegios hasta bungalows, pasando por residencias de estudiantes, ambulatorios o edificios empresariales.

Cidark www.cidark.com

INFOCONSTRUCCIÓN

16 2 Repor Lasao.indd 61

05/01/16 08:57

ILUMINACIÓN

REGENERACIÓN DE ESPACIO PÚBLICO URBANO EN ADEJE, TENERIFE Uno de los proyectos más recientes en los que se ha aplicado un sistema ZinCo es la regeneración de la calle Unterhaching, en Adeje Santa Cruz de Tenerife, transformando un aparcamiento en una singular plaza pública.

Diciembre 2015

a cubierta plana es, sin duda, aquella que, por su forma, permite una mayor variedad de usos. Dependiendo de su diseño, una cubierta vegetal ofrece un nuevo hábitat para la fauna y flora, así como nuevos espacios de disfrute para las personas. Cuanto más densamente poblada es una área urbana, más valioso es este espacio ganado a la naturaleza. Hay, básicamente, dos tipos de cubiertas verdes: intensivas y extensivas. Mientras que la extensiva funciona básicamente como una capa ecológica protectora, en las intensivas es posible toda la gama de diseño paisajístico, como ocurre en los jardines sobre suelo natural. El proyecto de la calle Unterhaching, en Adeje, Santa Cruz de Tenerife, realizado por el estudio Jiménez y Bazán Arquitectos, transforma el espacio público urbano situado sobre un aparcamiento en una singular plaza pública en la que se incorporan unas grandes pérgolas para la generación de sombra y se insertan nuevas jardineras circulares que, a modo de burbujas vegetales de distintos tamaños, distribuyen el espacio urbano, creando zonas de estancia y zonas de juego intercaladas en un espacio fluido y bien conectado, que mejora sustancialmente la relación entre playa, comercio, ciudad y paisaje. La construcción de las semiesferas vegetales implican al equipo redactor del proyecto a buscar un sistema que por un lado fuera ligero para no aportar más carga al forjado existente y que por otro

INFOCONSTRUCCIÓN

16 REPOR IC ZINCO ADEJE.indd 62

05/01/16 08:58

Diciembre 2015

Bajo la placa drenante fue instalada una manta que protege la membrana impermeable de posibles daños mecánicos

lado ofreciese una sección compacta con poco espesor que permitiera simplificar la solución constructiva a favor de aumentar la cantidad de sustrato y vegetación. Dados estos condicionantes y debido a la pendiente de la superficie de estas semiesferas se eligió el sistema ZinCo para cubiertas inclinadas comprobado y testado con el elemento de drenaje ZinCo Floraset FS 75.

REHABILITACIÓN

Este elemento es la base principal de este sistema de cubierta verde, garantizando la estabilidad del sustrato gracias a la profundidad de sus nódulos. Bajo la placa drenante Floraset fue instalada la manta protectora y hidratante BSM 64 de ZinCo, que protege la membrana impermeable de posibles daños mecánicos al mismo tiempo que retiene agua y nutrientes para la planta. El sustrato intensivo Zincoterra Jardín de aproximadamente 10 cm de profundidad, adaptado perfectamente a la elección de la vegetación, fue aplicado sobre el elemento de drenaje Floraset FS75. Para complementar el sistema se instaló el tejido de protección antierosivo en yute JEG ZinCo para lograr una estabilización adicional del sustrato en su capa más superficial. Este renovado espacio urbano singular está abierto al público disponiendo, además de esta área ajardinada, de un área de juegos con un parque infantil y zonas de descanso para los peatones. La cubierta plana es, sin duda, aquella que, por su forma, permite una mayor variedad de usos. Dependiendo de su diseño, una cubierta vegetal ofrece un nuevo hábitat para la fauna y flora, así como nuevos espacios de disfrute para las personas. Cuanto más densamente poblada es una área urbana, más valioso es este espacio ganado a la naturaleza.

ZinCo www.zinco-cubiertas-ecologicas.es

INFOCONSTRUCCIÓN

16 REPOR IC ZINCO ADEJE.indd 63

05/01/16 08:58

DETALLES DE ARQUITECTURA

Diciembre 2015

2015

Mientras esperamos la salida del nº 10 de DPArquitectura con sus nuevos proyectos, podemos seguir disfrutando de los interesantes temas del nº 9.

EL NÚMERO 10 DE DPARQUITECTURA PREPARA NUEVOS PROYECTOS

www.infoedita.es

www.dparquitectura.es

2015

EQUILIBRIO CON EL MEDIO

00-07 Portada_lomo_DPA_Septiembre.indd 1

20/10/15 08:30

www.dparquitectura.es

En el nuevo mercado de Torrent la hibridación de usos y, sobre todo, la yuxtaposición de espacios, evoca el modelo tipológico de los grandes edificios renacentistas italianos Si desea suscribirse a la revista DPArquitectura solicítelo en: suscripciones@infoedita.es - 911 255 700

La iglesia de la Ascensión del Señor de Sevilla, de AGi Architects se encuentra en una zona de expansión de la ciudad con poca identidad de barrio y con altas tasas de población en riesgo de exclusión

INFOCONSTRUCCIÓN

17 DETALLES DICIEMBRE_2015.indd 64

05/01/16 08:58

Diciembre 2015

DPARQUITECTURA

Este número incluye un interesantísimo artículo denominado Los espacios abiertos anexos a la vivienda colectiva, de Enrique Muga Francisco, en el que se explican los motivos que impulsaron a arquitectos, ingenieros y promotores de edificaciones a perforar mucho más la caja de la vivienda, por un lado, y a extraerlos de la misma, por otro, como en el caso de estas viviendas en Montpellier proyectadas por Edouard François

Los proyectos, en este caso del Museo de Bellas Artes de Oviedo, del arquitecto navarrro Francisco Mangado, son explicados al detalle para que sirvan como inspiración en casos de necesidad de soluciones similares Si desea suscribirse a la revista DPArquitectura solicítelo en: suscripciones@infoedita.es 911 255 700

INFOCONSTRUCCIÓN

17 DETALLES DICIEMBRE_2015.indd 65

05/01/16 08:58

EMPRESAS

Diciembre 2015

Al día LOS LÍDERES DEL SECTOR

SAINT-GOBAIN SUMINISTRA TUBERÍA PAM PARA LOS INTERCEPTORES DE LA RÍA DE FERROL Saint-Gobain PAM participa en los interceptores generales de la margen derecha de la Ría de Ferrol con el suministro de dos de sus gamas de productos en el segundo tramo de esta obra, comprendido entre A Gándara y Cadaval.

Se han suministrado 35 unidades de trampillones de 11 modelos diferentes con dimensionados adaptados a cada modelo de canaleta

www.saint-gobain-pam.es

Las obras de saneamiento y depuración que se están ejecutando en la ría de Ferrol desde el pasado año han contado con las gamas de tuberías y trampillones estancos de Saint-Gobain PAM específicamente diseñadas para este tipo de instalaciones. Estas actuaciones, englobadas dentro del proyecto denominado ‘Interceptores generales de la margen derecha de la ría de Ferrol’, están divididas en tres tramos, de los cuales Saint-Gobain PAM España está participando actualmente en el segundo de ellos, que discurre entre A Gándara y Cadaval. Adjudicadas por un importe total de 12,7 millones de euros, las obras en éste segundo tramo están destinadas a mejorar el sistema de saneamiento y depuración de los municipios de Ferrol y Narón, así como a solucionar la afección que sobre la Ría de Ferrol está generando el vertido de aguas residuales a lo largo de toda la margen derecha de la ría.

Saint-Gobain PAM España acaba de suministrar para este tramo diferentes modelos de sus productos pertenecientes a la gama de Trampillones Estancos PAMETIC2: versión para canaletas y zanjas de usos especiales, en clase D 400 para calzadas transitables y con dimensionamientos adaptados a las diferentes necesidades de la obra. Con la premisa de la estanqueidad necesaria en instalaciones de saneamiento, la empresa ha cubierto las necesidades de acceso y cierre para los diferentes elementos presentes en los tanques de tormenta, como son: sistemas de limpieza, tamices de aliviadero, pantallas deflectoras de flotantes, sistemas de desodorización, sistemas de medición y control, etc… En total se han suministrado 35 unidades de trampillones, fabricados en fundición dúctil, de 11 modelos diferentes con dimensionados adaptados a cada modelo de canaleta presente en obra.

INFOCONSTRUCCIÓN

18 EMPRESAS DIC 2015.indd 66

05/01/16 09:00

Diciembre 2015

EMPRESAS

BOSCH CREA UNA NUEVA EMPRESA PARA EL DESARROLLO DE LAS ‘SMART HOMES’ www.bosch.com

Bosch refuerza su negocio de soluciones para el hogar inteligente. A partir del 1 de enero de 2016, la recientemente fundada filial, Robert Bosch Smart Home reunirá todas las actividades de la empresa relacionadas con el ‘hogar inteligente’, incluido el software y la experiencia alcanzada en sistemas de sensores. En el futuro, la nueva compañía ofrecerá muchos productos y servicios para las ‘smart homes’ de un proveedor único: por ejemplo, una nueva solución que pueda informar sobre intrusiones y ayudar a controlar la calefacción para ahorrar energía. Desde enero de 2016, los clientes podrán comprar online los primeros productos de Bosch en este campo. Estos incluyen el controlador Bosch smart home, un termostato inteligente y un contacto para puertas o ventanas. El estreno tendrá lugar en la Feria de la Electrónica de Consumo de las Vegas (CES), del 6 al 9 de enero de 2016. Las soluciones de Bosch para el hogar inteligente están dirigidas a un gigantesco mercado: según los expertos, para 2020 unos 230 millones de hogares en todo el mundo, casi el 15% de todos los hogares, equiparán tecnologías ‘smart home’.

Para 2020, unos 230 millones de hogares en todo el mundo equiparán tecnologías ‘smart home’

Cortizo exhibirá sus sistemas en la feria de la construcción y la arquitectura Budma de Polonia www.cortizo.com

Cortizo, empresa especializada en sistemas de aluminio y PVC para la arquitectura, estará presente en la próxima edición de Budma, la Feria Internacional de la Arquitectura y la Construcción de Polonia que se celebrará en la ciudad de Poznan del 2 al 5 de febrero. La firma gallega acudirá con un stand singular de 240 m² en el que exhibirá sus últimas novedades en materia de cerramientos, mostrando una selección de los sistemas de ventanas, puertas, fachadas, barandillas y lamas de protección solar diseñados por su departamento de I+D+i. Cortizo eligió para su exposición soluciones idóneas para el mercado centroeuropeo, tanto por sus prestaciones térmicas y acústicas como por su variedad estética. En su stand se podrán encontrar desde las propuestas más tradicionales hasta las más vanguardistas, acordes a todo tipo de tendencias y necesidades arquitectónicas. En este sentido, el director general de sistemas de arquitectura de la compañía gallega,

Daniel Lainz, ha señalado que “esta diversidad de sistemas con excelentes prestaciones es posible gracias a un Centro Tecnológico puntero en el que trabaja un equipo multidisciplinar de 52 personas dedicadas al desarrollo de nuevos productos y a la adaptación de los ya existentes a las realidades constructivas y climáticas de cada zona en la que estamos presentes”. De este modo, la empresa se presentará en Budma “como un referente europeo de la innovación y la investigación en el sector de los cerramientos de aluminio para la arquitectura”. Cortizo dispone en Polonia de una estructura de fabricación propia desde el 2012, fecha en la que entró en funcionamiento su centro productivo de Radomsko, ubicado en el centro del país eslavo. Con una superficie de 10.500 m² y una capacidad productiva de hasta 6500 t anuales, esta fábrica cuenta con una prensa de extrusión, una planta de lacado, una línea de ensamblado de poliamida y un centro de mecanizado para la producción de perfiles de aluminio.

INFOCONSTRUCCIÓN

18 EMPRESAS DIC 2015.indd 67

05/01/16 09:00

EMPRESAS

Diciembre 2015

LAMAS DE MADERA DE SPIGOGROUP EN LA SEDE DE LA AGENCIA EUROPEA OAMI EN ALICANTE fabricación de lamas de madera para la decoración y la construcción.

www.spigogroup.com

Las lamas de madera ofrecen un valor decorativo añadido en las paredes y techos de madera de cualquier proyecto. “No es extraño descubrir proyectos en madera rematados con la incorporación de lamas de madera en ciertos puntos que se consideran estéticamente importantes, como aquellos que reciben y dan la bienvenida a los visitantes de un edificio: halls de entrada, zonas de recepción, pasillos, auditorios y salas de reuniones, etc.”, afirman desde Spigo Group. MATERIALES SOSTENIBLES Durante este año 2015 la Agencia Europea Oami (Oficina de Armonización del Mercado Interior) acometió el proyecto de ampliación de su sede en Alicante, con un nuevo edificio de oficinas, un auditorio y una nueva área de recepción y bienvenida, en los que se requería usar materiales que cumplieran los más altos estándares respecto a un desarrollo sostenible. Querían que algunas zonas mostrarán

Las lamas de madera se incorporan en los puntos estéticamente importantes

un aspecto cálido y acogedor, y estéticamente bello y elegante, y recurrieron al uso lamas de madera de Spigoline, la marca de Spigogroup dedicada a la

SISTEMA GRID Para este proyecto se suministraron Lamas de Madera Spigoline Sistema Grid con un método de instalación mediante clips de fijación para techo. El modelo elegido fue el 6-30-3530 que presenta 6 lamas de madera de 30 mm de ancho y una separación entre lamas de 30 mm en cada parrilla. Las parrillas tienen 35 mm de alto, 360 mm de ancho y 3.000 mm de largo. Las lamas de madera estaban acabadas en Ayous macizo tintado con barniz ignífugo B-s2, d0. Spigogroup es una empresa que desarrolla y fabrica soluciones técnicas en madera y soluciones de acondicionamiento acústico de alto nivel técnico y estético, además de una amplia oferta de productos multifuncionales como puertas técnicas y carpintería fenólica. Dispone de una fábrica de más de 7500 m2.

Iguazuri presenta su cuaderno técnico para la edificación y obra pública en formato de agenda www.iguazuri.com

Un año más, ve la luz Iguazuri 2016 en formato agenda. A lo largo de los últimos años ha ido evolucionando, de simple dietario a cuaderno técnico para la edificación y obra pública.

El catálogo reúnen una cantidad de información tan prolija que es preciso recortarla, aunque sea parcialmente

DETALLADO CATÁLOGO La presente edición 2016 se aumenta con la incorporación de un detallado catálogo de la pantalla Gamma de Wendler para el encofrado de muros y pilares. “El esfuerzo editorial es importante aunque necesariamente es preciso limitar la información gráfica de las firmas distribuidas”, aseguran desde la empresa.

Los productos BT Innovation dirigidos al mundo de la prefabricación del hormigón armado, los sistemas de entibación de zanjas de la firma SBH, los aparejos de WIMAG y los ya mencionados encofrados Wendler, “reúnen una cantidad de información tan prolija que es preciso recortarla, aunque sea parcialmente”. ENCOFRADOS Iguazuri, fundada en 1979 y ubicada en la localidad guipuzcoana de Oiartzun, está especializada en la construcción en encofrado de muros y losas y entibación de zanjas. Todos sus proveedores poseen las certificaciones de calidad exigidas por la más rigurosa normativa europea.

INFOCONSTRUCCIÓN

18 EMPRESAS DIC 2015.indd 68

05/01/16 09:00

Cevis

18 EMPRESAS DIC 2015.indd1 69 Cevisama_A4_Infoedita.indd

05/01/16 13:38 09:00 15/09/15

EMPRESAS

Diciembre 2015

Los vestuarios de los jugadores locales y visitantes, así como zonas de paso han contado con este material 100% reciclable

Orkli adquiere del 40% del fabricante de intercambiadores de agua del Grupo Valmex

www.orkli.es

Orkli, empresa del Grupo Mondragón especializada en la fabricación de quemadores de fibra cerámica, ha adquirido el 40% de la empresa italiana Valmex fabricante de intercambiadores de agua y situada en Lucrezia di Cartoceto, Italia. “Con esta operación Orkli afianza su posición y se convierte en una empresa referente en el sector de calentamiento de agua a escala global, ofreciendo una gama de producto integral a nivel mundial”, afirman desde la empresa. Las numerosas sinergias existentes entre ambas compañías van a favorecer el desarrollo de nuevas e innovadoras soluciones de producto que a su vez, facilitarán la apertura de nuevos clientes y mercados. La entrada de Orkli en el capital de Valmex fortalecerá la viabilidad de los proyectos en los que trabaja Valmex y

asegurará la continuidad de los que están ya marcha. Así mismo, reforzará el know how de ambas compañías, permitiéndoles abordar proyectos de mayor tamaño e importancia. Según Patxi López Urkiola, director general de Orkli,

“con esta adquisición nos posicionamos definitivamente como proveedor integral con una visión internacional y con capacidad para responder a todas las necesidades de nuestros clientes. Se trata de una operación trasformadora e ilusionante que

EL GRUPO PREVÉ CREAR

1.300 EMPLEOS

En el Congreso 2015 de Corporación Mondragón celebrado el pasado mes de noviembre, Javier Sotil, presidente del Consejo General del Grupo, se refirió a la evolución de la empresa, destacando que en 2015 van a lograr superar las ventas del año anterior “y se crearán 1.300 empleos industriales”. Respecto a 2016, apuntó que “venimos de una crisis y afrontamos un futuro impredecible, en el que será necesaria la confianza y la ilusión, la cooperación desde nuestra heterogeneidad, y el desarrollo de nuevos negocios rentables y sostenibles que ayuden a transformar nuestra sociedad. Y debemos hacerlo juntos, porque somos más y mejores, ilusionando a los jóvenes, siendo creadores de cambio y jugando a la grande”.

nos convertirá en uno de los actores más importantes del sector y nos permitirá crecer como compañía y reforzar el carácter innovador de Orkli”. En opinión de Lorenzo Cantarini, director general de Valmex, la incorporación de Orkli al accionariado del Grupo Valmex “abre infinitas posibilidades de crecimiento y nos permite a su vez un mayor y mejor desarrollo industrial de los proyectos que tenemos planificados. Nuestra apuesta por la innovación se ve refrendada con este acuerdo”. Fundada en 1982, la cooperativa con sede en Ordizia, Gipuzkoa, cuenta con una plantilla de más de 900 personas y una facturación que supera los 150 millones de euros anuales. Su actividad principal está estructurada principalmente en base a tres unidades de negocio: la seguridad termoeléctrica, la calefacción y el calentamiento de agua.

INFOCONSTRUCCIÓN

18 EMPRESAS DIC 2015.indd 70

05/01/16 09:00

EMPRESAS

Diciembre 2015

EL SUELO RADIANTE DE TRADESA RENUEVA LA MARCA DE CALIDAD AENOR www.tradesa.com

Los informes de las exhaustivas inspecciones y ensayos realizados por la agencia española de certificación, han aprobado la renovación de la Marca Aenor al sistema de suelo radiante-refrescante Eurotherm Tradesa Europlus como marchamo de su calidad y eficiencia energética. El sistema, de tipo A, se basa en tubos de la máxima flexibilidad PExA de 16 x 1,8, con pasos de 5, 10, 15 y 20 cm., de polietileno reticulado según el método del peróxido, a los que se les ha añadido una barrera antidifusión de oxígeno de EVOH (sistema EVAL) para eliminar la corrosión en los elementos metálicos de la instalación, incrementando así la vida útil de todo el sistema. Estos tubos cumplen igualmente la norma UNEEN ISO 15875. La certificación con la Marca Aenor también se aplica a la plancha termoacústica lisa del especialista en sistemas eficientes de calefacción, Tradesa. Construida en poliestireno expandido grafitado con una pelí-

cula de aluminio plastificado multicapa en su parte superior, optimiza el rendimiento de la instalación y el aislamiento termoacústico del suelo, además de instalarse con suma facilidad y rapidez gracias a su presentación en rollos de 15 m2. Asimismo, mejora el rendimiento térmico y la eficiencia energética del sistema al situar el tubo sobre una placa lisa, ya que así se incrementa la superficie total de contacto entre el mortero de cemento y el conductor del fluido termovector. La Marca Aenor de Eurotherm Tradesa Europlus implica que el sistema cumple la norma UNE EN 1264, lo que garantiza un magnífico rendimiento energético y, en consecuencia, un notable ahorro en la factura de climatización. Su tecnología combina el máximo rendimiento térmico con el más estricto aislamiento acústico, garantizando el nivel de eficiencia energética y de confort climático que siempre exigen los usuarios.

Sistema de suelo radiante-refrescante Eurotherm Tradesa Europlus

Sistemas Grupsa en el Centro Niemeyer de Avilés www.grupsa.com

Más conocido como Centro Niemeyer, este complejo cultural situado en Avilés, Asturias, se inauguró en la primavera de 2011, un año y medio antes del fallecimiento del renombrado arquitecto. Siguiendo las instrucciones de Niemeyer, quien dirigió el proyecto personalmente, Grupsa instaló sistemas de apertura en el acceso principal al museo y las puertas de acceso al Auditorio del Centro Niemeyer. Se seleccionaron puertas de la gama Manual System en material latón calidad DIN 17660, con acabado superficial envejecido en bronce, con herrajes y elementos adaptados al diseño de la singular arquitectura de los edificios. La Gama Manual System de Grupsa es el sistema de puertas manuales de una o dos hojas diseñada para instalaciones con alto tráfico de personas. Incluyen puertas pivotantes que con un sistema oculto de pivotación permiten la apertura. La empresa, que tiene sus orígenes en la fabricación de trabajos de metalistería, desarrolla ocho familias diferentes de productos, que abarcan desde puertas giratorias, automáticas rectas y curvas, puertas manuales y tabiques móviles, hasta cabinas de aseo o puertas de hospital.

GUARDIAN SUN Y LA UPM INVESTIGAN EL AHORRO MEDIANTE LAS VENTANAS www.guardian.com.es

La división española de Guardian Europe ha firmado un acuerdo de colaboración con la Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, la Universidad Politécnica de Madrid y otras empresas de la industria de ventanas para investigar su influencia en cuanto a medidas de ahorro energético y productos energéticamente eficientes. El objetivo de la colaboración es cuantificar el ahorro energético que se puede lograr mediante la aplicación de Guardian Sun, el vidrio residencial de baja emisión, así como otras tecnologías de ventanas y cerramientos. Las pruebas, ya en curso, se están llevando a cabo en la Escuela de Minas y Energía de la Universidad, que ha sustituido sus viejas ventanas por unidades de doble acristalamiento energéticamente eficientes con vidrio de la planta de Guardian en Tudela, Navarra. La empresa va a utilizar los resultados de la investigación para desarrollar y promover productos y soluciones que puedan satisfacer las necesidades de la construcción. A través de esta colaboración, Guardian Glass ha reforzado sus lazos con algunos de los principales fabricantes de ventanas y perfiles de la región, además de demostrado el valor de sus productos en este campo.

INFOCONSTRUCCIÓN

18 EMPRESAS DIC 2015.indd 71

05/01/16 09:00

ECOCONSTRUIR

Diciembre 2015

ECOCONSTRUIR La responsabilidad, tanto individual como empresarial, obliga a los agentes de la construcción a adoptar medidas sensatas respecto al efecto que sus acciones producen en el medio ambiente. Desde esta sección, InfoConstrucción pretende contribuir a su promoción y divulgar las soluciones y novedades de mayor interés.

Sección patrocinada por Spigo Group

We make green solutions comercial@spigogroup.com www.spigogroup.com

Mejora de las características térmicas y acústicas mediante fachada ventilada

www.aluyjoma.es El proyecto consiste en la rehabilitación de la fachada del edificio nº 36 de la calle General Elorza de Oviedo, que se engloba dentro del plan de rehabilitación integral de paramentos exteriores de edificios colectivos de viviendas, mejorando la eficiencia energética y estética del Ayuntamiento de Oviedo. La empresa constructora adjudicataria fue Pevida Construcciones y Proyectos.

bright

La actuación realizada por Aluyjoma consistió en la instalación del revestimiento con una fachada ventilada de panel composite. Los trabajos comienzan aislando la fachada con una lana mineral de 60 mm de espesor, cuyo objetivo es mejorar las características tanto térmicas como acústicas de la fachada. La lana mineral además es un elemento no hidrófilo e ignífugo, haciéndolo adecuado para aislar las cámaras que se crean en una fachada ventilada. A continuación, se rastrela la fachada con anclajes puntuales cada 500 mm y perfiles continuos de aluminio en forma de omega, además de piezas especiales de cuelgue sobre las que irán las bandejas de panel composite. Para decidir los anclajes adecuados se realizó un estudio de cizalladura y también de tracción en las distintas superficies de la fachada del edificio. Para este proyecto se ha utilizado panel composite de tres colores, con un diseño vanguardista de líneas rectas discontinuas del arquitecto Carlos Marques Rodríguez. Esto hace que la mayoría de las piezas de fachada sean únicas. Se ha conseguido una alineación y planimetría perfecta a lo largo de toda la superficie de la fachada del edificio. Además de la fachada, Aluyjoma ha sido también la empresa instaladora de las barandillas de vidrio que se sitúan delante de las ventanas para cumplir una función de seguridad pero siendo casi imperceptibles desde el exterior.

INFOCONSTRUCCIÓN

19 1 EcoConstruir DICIEM.indd 72

7/1/16 15:58

Diciembre 2015

ECOCONSTRUIR

VIVIENDA ECOLÓGICA Y PASIVA DE ZARAGOZA QUE AHORRA ENERGÍA

www.eco-house.es Ecohouse, empresa dedicada a la construcción ecológica, está levantando una innovadora vivienda en la provincia de Zaragoza. Una casa donde apenas se necesita calefacción para disfrutar de una temperatura confort, lo que permite un ahorro de hasta el 90% en las facturas de energía. Situada en la localidad de San Mateo de Gallego, a 25 kilómetros de la capital aragonesa, la vivienda unifamiliar de estilo moderno, cuenta con una superficie de 159 m2 y 23 adicionales de porche. Dispondrá de un gran salón con chimenea, comedor con cocina independiente, dos habitaciones y un baño en la planta baja, más otros dos dormitorios con baño en la superior. Desde el punto de vista del diseño, el proyecto se ha abordado teniendo en cuenta elementos de la arquitectura bioclimática. Así, la vivienda incorpora grandes ventanales en la fachada sur con el propósito de captar el sol en invierno. También cuenta con pérgolas y porche para que pueda disfrutarse al aire libre en el buen tiempo. De cara a conseguir un consumo energético casi nulo, desde su fase de proyecto se han seguido las pautas que establece el estándar passivhaus, uno de los más exigentes a nivel mundial en cuanto a ahorro de energía en edificación. Entre ellos, la utilización de un gran aislamiento en la envolvente, el empleo de ventanas eficientes de triple vidrio o la instalación de un sistema de ventilación de doble flujo con recuperación de calor. Además, la energía para calefacción y agua caliente procederá de fuentes renovables, como son la aerotermia y la biomasa. Gracias a la combinación de las técnicas mencionadas, y según los datos obtenidos para el programa de cumplimiento del Código Técnico de Edificación, el consumo de energía procedente de fuentes no renovables será de 11,23 Kwh/año, lo que se traduce en un ahorro de casi el 90% en las facturas de suministros de energía.

MATERIALES ECOLÓGICOS Aparte del ahorro en energía en calefacción en invierno y refrigeración en verano para mantener una temperatura confortable dentro de la vivienda, ésta se está realizando con materiales ecológicos, respetuosos con el medio ambiente y la salud de sus habitantes. La estructura es de pino nórdico procedente de bosques sostenibles certificados en Kuusamo (Finlandia). Una madera de extraordinaria calidad para la construcción debido a su crecimiento lento, en las duras condiciones climáticas de Laponia finlandesa. Entre sus cualidades para la construcción destaca su poder de aislamiento.

INFOCONSTRUCCIÓN

19 1 EcoConstruir DICIEM.indd 73

7/1/16 15:58

ECOCONSTRUIR

Cinco desafíos para mejorar la movilidad en las megaciudades

Diciembre 2015

megaciudades para mantener el equilibrio perfecto entre crecimiento y sostenibilidad. MEDIOAMBIENTE El aumento de la población requiere de herramientas que respeten un entorno cada vez más afectado por la contaminación. Para ello es importante apostar por el uso de tecnologías ecoeficientes en todas las áreas posibles, principalmente en el diseño de nuevos edificios y en las obras de modernización, ya que son los grandes consumidores de energía de las ciudades, por ejemplo, los ascensores suponen un 10% de la energía de un edifico y gracias a las nuevas tecnologías se puede reducir hasta un 35% su consumo y anualmente la factura energética.

La población mundial ha experimentado un crecimiento sin precedentes en el último siglo, lo que ha supuesto fuertes cambios en la forma de gestionar las grandes urbes. El aumento demográfico plantea ciertos retos para evitar un choque con unos recursos cada vez más limitados. Los desafíos que plantea esta expansión para la calidad de vida y la sostenibilidad del medioambiente son considerables. Por ello, es indispensable que la sociedad se adapte a los cambios que se están produciendo. Kone, empresa especializada en escaleras mecánicas y ascensores, destaca cinco de los retos que deben enfrentar las

SEGURIDAD Es imprescindible que las grandes urbes sean lugares seguros capaces de soportar el tránsito de millones de personas. Con unos requisitos de seguridad cada vez más estrictos, las instalaciones deben adaptarse al aumento de flujo de personas y continuar modernizando sus sistemas. CONEXIONES URBANAS Cada vez es más importante crear conexiones eficientes que permitan el flujo constante de personas en todo tipo de edificios: oficinas, centros comerciales, aeropuertos... y que a su vez conecten con las escaleras mecánicas y ascensores de los servicios públicos, ya que son elementos que desempeñan un papel indispensable a la hora de la modernización de las megaciudades. El objetivo debe ser proporcionar soluciones que permitan desplazar a más gente en el menor tiempo posible de forma segura y transparente. MEGAEDIFICIOS Y ASCENSORES INTELIGENTES Las ciudades presentan un crecimiento imparable, según la ONU, se prevé que en 2050 habrá unos 2.500 millones de personas más en los entornos urbanos. Una de las soluciones es la construcción de grandes megaedificios que sean capaces de alojar a miles de personas. En este caso, los ascensores son un elemento clave para desplazar verticalmente a la enorme cantidad de personas, siendo no solo importante la velocidad y por supuesto la seguridad, sino también las últimas tecnologías que puedan optimizar los recorridos, conozca los patrones de uso de sus habitantes, las horas punta y sea capaz de tomar decisiones a tiempo real para optimizar el flujo de personas. ENVEJECIMIENTO DEMOGRÁFICO Según datos de la OMS, la población mundial con más de 60 años pasará de los 900 millones a los 2.000 millones de individuos entre 2015 y 2050. Ante este considerable aumento de personas mayores, será mas necesario que nunca que todo tipo de edificios se adapten a sus necesidades, fundamentalmente ascensores específicos para edificios antiguos. www.kone.es

INFOCONSTRUCCIÓN

19 1 EcoConstruir DICIEM.indd 74

7/1/16 15:58

ECOCONSTRUIR

Diciembre 2015

SOLUCION LIGERA, ECONOMICA Y SOSTENIBLE PARA SU CUBIERTA

La biblioteca de Villamediana de Iregua, certificada con el estándar Passivhaus La nueva biblioteca del municipio riojano de Villamediana de Iregua ha logrado la certificación del estándar Passivhaus. Construir con este estándar alemán significa aprovechar la ubicación y la ventilación del edificio de una forma tan ventajosa que la nueva construcción apenas requiere consumir energía. La biblioteca pública de Villamediana de Iregua se caracteriza por su integración urbana, cuidando la escala y la volumetría de la edificación, el esponjamiento de la trama urbana con la creación de espacio público y cubierta verde, elevado aprovechamiento de la luz solar. Tiene una superficie construida de 765 m2 y se organiza en dos alturas.

- Excelente relación calidad-precio - Adaptabilidad a cualquier proyecto. - Montaje “just in time”, rapido, sencillo, en seco. - Estructura ligera, sin necesidad de grúas, no mas de 2 o 3 operarios. - Asistencia técnica y suministro de plano de montaje para la obra con piezas numeradas. - Certificación CTB-CI y marcaje de la madera utilizada CE y PEFC.

CALIDAD DE AIRE Y CONFORT La nueva biblioteca riojana no necesita abrir las ventanas para ventilar el aire interior. El sistema Comfosystems de Zehnder es un sistema de alta eficiencia de ventilación forzada y eficaz energéticamente. Esta solución permite que el aire interior que se respira sea saludable y que la temperatura ambiente sea la deseada, tanto en invierno como en verano. Gracias a la recuperación de calor, superior al 89%, Comfosystems supone un ahorro energético anual del 50% en calefacción y refrigeración. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS El sistema de ventilación Comfosystems instalado en la biblioteca comprende tres recuperadores de calor deedersa_oct2.indd flujo a contracorriente 550 con bypass automático incorporado para facilitar la acción del free-cooling. Provistos de intercambiador de calor de altísima eficiencia del 89%, eficiencia eléctrica de 0,29 Wh/m2 y rango de caudales de 50 a 550 m2/h. By-Pass automático programable y función free-cooling en verano. El sistema lleva filtros, protección contra las heladas y medidores de CO2.

Pidanos presupuesto para la cubierta de su proyecto PROMOTORA DE VIVIENDAS LOGICAS, S.L. C/. Santillandi (Centro Cívico) Urbanización Monte Berriaga “LA BILBAINA” Teléfono 94 674 42 43 Fax 94 674 42 44 48117 LAUKARIZ-MUNGUIA www.casasedersa.com www.cerchasdemadera.com

11/11/15 08:45

www.zehnder.es

INFOCONSTRUCCIÓN

19 1 EcoConstruir DICIEM.indd 75

7/1/16 15:58

ECOCONSTRUIR

Diciembre 2015

¿Controlar a distancia el funcionamiento de la caldera? Con los nuevos modelos de Saunier Duval es posible a través de controles inteligentes modulantes wifi

REHABILITACIÓN DE UNA SALA DE CALDERAS EN EL HOTEL COSTA ADEJE

La empresa Gasten Solar, especialista en instalaciones de gas y energías renovables y miembro de la red de instaladores innovadores de Vaillant -Vaillant Innovative Partner- ha llevado a cabo la rehabilitación energética del hotel Costa Adeje Gran Hotel de 5 estrellas en Santa Cruz de Tenerife.

n la rehabilitación energética del Costa Adeje Gran Hotel de 5 estrellas en Santa Cruz de Tenerife se ha apostado por la instalación de calderas de condensación de alta potencia en cascada de Vaillant, para la producción de ACS, climatización de las piscinas y el servicio de lavandería del hotel. El edificio se encuentra ubicado en el suroeste de la isla, donde el sol y un clima cálido y agradable están garantizados durante todo el año gracias a los vientos alisios. La temperatura media de esta zona es de 24 ºC. El complejo tiene una estructura arquitectónica en forma de U, y la parte interior de la misma da a la zona de piscinas y solárium. En total dispone de 458 habitaciones, todas exteriores y con vistas al mar.

INFOCONSTRUCCIÓN

19 2 ECO VAILLANT DIC .indd 76

05/01/16 09:11

ECOCONSTRUIR

Diciembre 2015

Antes y después. La solución adoptada mejora notablemente la calificación energética y reduce los costes de explotación

NECESIDADES DE REHABILITACIÓN El objetivo del hotel era mejorar la rentabilidad del negocio, a través de la rehabilitación energética del mismo. Para ello, Gasten Solar realizó un estudio preliminar en el que se extrajeron datos de: • • • •

la envolvente suministro energético e históricos de consumos perfil de consumo generadores de energía y emisores

La sala de calderas contaba con dos máquinas de gas propano de 500kW/unidad de muy baja eficiencia energética, con un rendimiento estacional aproximado del 75%. Estas calderas proporcionaban el suministro de ACS, climatizaban las piscinas y suministraban agua caliente al servicio de lavandería interno. Y para la refrigeración de las habitaciones, salas de reunión y zonas comunes contaban con equipos de expansión directa. PROPUESTA DE REHABILITACIÓN ENERGÉTICA Una vez definida la demanda del hotel y estudiadas las diferentes alternativas de climatización, la solución seleccionada fue la instalación de tres calderas de condensación de pie de alta potencia ecoCRAFT de 240 kW cada unidad. La solución adoptada mejora notablemente la calificación energética y reduce los costes de explotación a nada menos que un tercio aproximadamente. De hecho, tan sólo con el cambio de combustible la oportunidad de ahorro es de un 50% y se consigue un ahorro adicional importante por la mejora de rendimiento de la nueva caldera de condensación. Las calderas de condensación de pie de alta potencia ecoCRAFT exclusivo de Vaillant destacan por su compacto diseño, altas prestaciones y bajas emisiones.

Están disponibles en varias potencias 80, 120, 160, 200, 240 y 280 kW (cascadas hasta 1.120 kW) y son capaces de dar servicio tanto a viviendas unifamiliares como a edificios multiviviendas de uso terciario, hoteles etc…Garantizan un amplio rango de modulación (17100%) y un elevado rendimiento (hasta 110% s/ PCI). RESULTADOS DE LA REHABILITACIÓN La instalación está lleva en funcionamiento varios meses en el momento de redacción de este artículo y los resultados obtenidos cumplen lo previsto: • •

abril 2014: 16.000 gasto en combustible (Propano) abril 2015: 4.800 gasto en aire propanado (con ocupación similar del hotel)

El ahorro acumulado estimado para el décimo año es espectacular (1,6M ) respecto a la inversión realizada (0,15M ). El retorno directo de la inversión se realiza antes de cumplir el segundo año.

Vaillant www.vaillant.es

INFOCONSTRUCCIÓN

19 2 ECO VAILLANT DIC .indd 77

05/01/16 09:11

Software, webs y aplicaciones

INFO@

Diciembre 2015

Tramitatu.com o cómo obtener permisos y licencias TramitaTu

Se trata de una plataforma de asesoramiento gratuito y descarga de documentación con instrucciones, paso a paso, para todo tipo de trámites técnicos administrativos. Es una innovadora opción para que particulares, profesionales y emprendedores, que quieren abrir, ampliar o reformar un negocio, o bien fidelizar clientes con un trámite integral, obtengan con éxito todo tipo de permisos y licencias indispensables para la concesión. El usuario puede escoger entre dos opciones: realizar el trámite uno mismo, o bien que la plataforma se encargue de la gestión. En el primer caso, la plataforma le enviará todos los documentos necesarios. www.tramitatu.com

Una app para encontrar materiales rápidamente Pronex

La aplicación móvil Pronex permite encontrar los servicios o materiales que un operario puede necesitar de manera rápida y fácil. Se trata de una aplicación gratuita, funcional, práctica y fácil de usar que, entre otras funciones, ofrece la geolocalización, que permite al usuario encontrar lo que necesita a partir del lugar donde se encuentra, así puede hallar el almacén o servicio más cercano e incluso conocer la valoración de otros usuarios y poner nota en el establecimiento. La app permite ahorrar tiempo y dinero a profesionales y técnicos del sector de la construcción y reformas. Entre los servicios más utilizados se encuentra el gestor de tierras, un buscador específico para conocer el vertedero de tierra más cercano.

www.pronexapp.com

20 Info oct.indd 78

INFOCONSTRUCCIÓN

05/01/16 09:13

vigo20

21 de Enero de 2016 | Vigo

Innovación y Soluciones Constructivas para la Rehabilitación

INSCRIBASE GRATUITAMENTE EN: www.infoconstruccion.es/jornadas jornadasinfoconstruccion@infoedita.es o en el teléfono: 911 255 700

Show room Levantina, Polígono las Gándaras, 5 - 36400 O Porriño, Pontevedra

www.infoconstruccion.es

www.dparquitectura.es

En este encuentro, los profesionales de la arquitectura, arquitectura técnica, constructores, etc, podrán obtener información directa de los propios expecialistas, desde la gestión de la iluminación, hasta la rehabilitación con piedra natural o paneles para fachada ventilada pasando por las soluciones con puertas correderas.

PROGRAMA: 09:00 Recepción de asistentes. 09:10

Presentación. Iñaki Lasa, editor de Infoconstrucción y DPArquitectura

09:20 LEVANTINA: Marta León, Project Business Development de Levantina La piedra natural en la rehabilitación energética 10:00

TRILUX: Ana Cárdenas, del departamento de marketing de Trilux Iluminación Soluciones de iluminación energéticamente eﬁcientes

10:40

Pausa Café

11:20

FUNDERMAX: José Luis Calleja, director técnico de Fundermax Sostenibilidad y rehabilitación con Fundermax.

12:00

ECLISSE: Patxi Ugarteburu, director comercial de Eclisse Estructuras para puertas correderas: Un problema, una solución

12:40

Aperitivo y despedida Se podrán consultar dudas con los ponentes Se entregará un certiﬁcado de asistencia

www.infoedita.es

vigo2016.indd 20 Info oct.indd1 79

21/12/15 05/01/16 09:45 09:13

INFO@

Diciembre 2015

Isover Saint-Gobain lanza un nuevo complemento integrado dentro del software Ce3X

Murprotec reserva un apartado especial para profesionales en su nueva web

Isover

Murprotec

Saint-Gobain ha lanzado recientemente una nueva aplicación en forma de complemento que, integrándose en el ya existente Ce3X, permite seleccionar a través de un intuitivo asistente los conjuntos de medidas de mejora energética de los edificios más realistas y adecuados a cada proyecto de una forma visual, devolviendo un completo informe totalmente detallado. Tras el éxito obtenido en ediciones anteriores, se presentó bajo el marco de los Foros Hábitat este complemento junto con otro desarrollado por Isover para la justificación de los requisitos derivados del CTE con Ce3X. www.isover.es

Murprotec estrena nueva web en la que ha desarrollado un apartado especial para profesionales del sector donde podrán encontrar información técnica, planos genéricos de cada tratamiento, memorias técnicas, capítulos y unidades de obra, fichas para la elaboración de presupuestos, documentación gráfica, etc. En definitiva, toda una compilación de material útil para que arquitectos e ingenieros puedan consultar sin ningún compromiso cualquier duda acerca de las patologías de las humedades estructurales y les sirva, además, a la hora de redactar un proyecto. www.profesionales.murprotec.es

InfoConstrucción News se adapta a las necesidades informativas actuales

Ipaf lanza un nuevo módulo de aprendizaje electrónico para PTAs y PEMPs

El boletín InfoConstrucción News se elabora con un único objetivo; acercar a los y las profesionales del sector de la construcción la información de calidad que aporte contenidos útiles para la actividad diaria. Por ese motivo, a partir de diciembre se realiza ya un único envío semanal: los viernes. InfoConstrucción News proporciona, tanto a los profesionales, como a las empresas, el conocimiento necesario para el mejor desarrollo de sus proyectos y obras. Facilita al prescriptor la toma de decisiones, pues le acerca las características de productos y sistemas necesarios para optimizar el desarrollo de su actividad. www.infoconstruccion.es

La Federación Internacional de Acceso Motorizado, Ipaf, ha lanzado su nuevo módulo de aprendizaje electrónico como parte de su programa completo de formación en América del Norte para operadores de plataformas de trabajo aéreo (PTAs), también conocidas como plataformas elevadoras móviles de personal (PEMPs). El lanzamiento es el resultado de dos años de pruebas y desarrollos continuados. Ipaf ha desvelado ahora un módulo de aprendizaje electrónico de alta calidad que proporciona flexibilidad y herramientas interactivas, poniendo el mismo énfasis en la formación práctica. www.ipaf.org

Infoedita

20 Info oct.indd 80

Ipaf

INFOCONSTRUCCIÓN

05/01/16 09:13

DIRECTORIO

Diciembre 2015

FABRICANTES, PROVEEDORES Y SERVICIOS Acondicionamiento acústico SPIGOGROUP Paneles y techos decorativos. Falsos techos c/ Las Cañas, 19 Pol. Ind. Cantabria II 26009 Logroño Tel. 941 244 777 Fax: 941 261 580 www.spigogroup.com comercial@spigogroup.com

Aislamientos Baumit, SL Poliuretanos Aismar, SA Cial. Dega Ferro

Tel. 916 407 227 Tel. 948 864 362 Tel. 981 328 297

Arquetas Prefabricadas

Carpintería y Herrajes Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.

916 164 727 962 570 317 964 100 715 916 282 816 902 133 903 988 460 425 937 219 559 965 474 000

Cimentaciones y Sondeos HINCADO DE PERFILES LOS BARBAS

Especialistas en hincado de carril férreo y tablestacas c/ Mayor, 69 24249 Villar del Yermo (León) Tel. 987 373 256 Fax: 987 373 256 www.hincadodeperfiles.es losbarbas@hincadoperfiles.es

Climatización Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.

966 830 303 938 934 912 917 703 065 983 471 800 918 305 809

Iguzzini Lamp, SA Philips Ibérica, SAU

Tel. 935 880 034 Tel. 937 858 666 Tel. 915 669 000

Estructuras Tel. 935 753 000

Drizoro, SA

Tel. 916 766 676

IMPERMEABILIZACIONES ESPAÑOLAS, SA

Accesorios y materiales para aislamiento C/ La Granja, 9 28108 Alcobendas (Madrid) Tel. 914 901 494 Fax: 916 621 863 www.imper-espanolas.com imper-espanolas@imper-espanolas.com

TEAIS Soluciones profesionales para la construcción Avda. da Enerxia, parcela 153 15143 Arteixo (La Coruña) Tel. 981 602 111 www.teais.es marketing@teais.es Sadekosa, SA

Tel. 946 362 010

Maquinaria y Alquiler de Maquinarias Bealser Ibérica, SL Constr. de Herramientas, SL Finanzauto, SA Maquibañez

Tel. Tel. Tel. Tel.

693 437 370 948 467 951 918 740 000 937 759 698

Materiales de Construcción La Marina, SL

Tel. 942 520 269

Pavimentos y Revestimientos

Construcciones Metálicas CONSTRUCCIONES METÁLICAS LYMSA Ctra. Villena, km 30510 Yecla (Murcia) Tel. 968 751 161 Fax 968 796 558 www.lymsa.es

Cubiertas Aislux, SA Canalum, SL Codifel, SL

Electricidad e Iluminación

Impermeabilizaciones

c/ Extramuros, 50 37497 Gallegos de Argañán (Salamanca) Tel. 923 477 230 Fax 923 477 090 pretensadosmontero.com info@montero-sl.com

Conves Termic, SL Hitecsa Aire Acondi, SLU Rdz Clima Radiante, SL Servical, SL Triaqua Clima, SL

KAYATI, SL Cemento rompedor de alta seguridad c/ Magdalena, 14 - 5º B 01008 Vitoria-Gasteiz Tel. 945 135 626 Fax: 945 130 592 www.kayati.com kayati@kayati.com

Encofrados J. Alsina, SA

MONTERO PRETENSADOS Y EXCAVACIONES, SL

Alugom, SA Amargos, SLU Carpintería Miralles, SL Dabega, SL Grupsa System Mad. Rodríguez Dabouza, SL Reynaers Aluminios del Valles Vda. de Rafael Estevan, SL

Demoledores

Tel. 915 043 424 Tel. 902 170 933 Tel. 938 662 096

ONDULINE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Sistemas para la realización de cubiertas ligeras, impermeables y ventiladas Pol. Ind. El Campillo II, P-12 48500 Gallarta (Vizcaya) Tel. 946 369 444 - Fax: 946 369 103 www.onduline.es comercial-onduline@onduline.es

Bona Iberia, SL Ceracasa, SA Cia. Esp. Hormig. Estam., SL Dalopa, SA Emac Complementos, SL Grespania, SA Molduras del Noroeste, SL Rejillas PCP España, SL Teucro Pur, SL

Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.

916 825 522 964 361 611 977 450 717 921 400 020 961 532 200 964 344 111 981 661 358 941 270 661 954 997 407

Piedra Natural Granitos Caceres e hijos, SL Levantina Asociados Mármoles Isidro Canga, SL

Tel. 924 777 441 Tel. 965 609 184 Tel. 985 267 666

Pinturas Jotun Ibérica, SA Pinturas Hempel, SA Pinturas Monto, SAU

Tel. 937 711 800 Tel. 937 130 000 Tel. 961 648 339

INFOCONSTRUCCIÓN

22 Directorio Dic 15.indd 81

05/01/16 09:17

DIRECTORIO

2013 Diciembre 2015

Prefabricados de Hormigón

Índice de anunciantes

PREFABRICADOS COGOLLOS, SL Ctra. N-I Km. 224 09320 Cogollos (Burgos) Tel. 947 560 706 Fax: 947 405 804 www.prefabricadoscogollos.com prefabricadoscogollos@prefabricadoscogollos.com Prefabricados Leceaga, SA Wesser Ibérica

Tel. 946 250 381 Tel. 945 362 102

Productos Químicos Basf Construction Chemicals España, SL Ibermapei Ricardo Molina, SA Xylazel

Tel. Tel. Tel. Tel.

932 616 100 933 435 050 932 954 950 986 343 424

Puertas Industrias Carsal Puertas Artevi

Tel. 948 507 030 Tel. 925 160 500

Reformas y Rehabilitación Etxanal, SL Igeltseritza Servapin, SL

Tel. 943 832 961 Tel. 606 372 105 Tel. 937 243 134

Saneamientos y Arquetas Hidrostank, SL Industrias Urfe, SL Sistemas Rohso, SL

Tel. 948 741 110 Tel. 945 135 732 Tel. 916 751 368

Sanitarios, Grifería y Accesorios Comercial Salgar, SAU

Tel. 976 462 034

Techos Armstrong Aviplac Tech, SL Newmat España, SL

Tel. 934 141 743 Tel. 678 606 978 Tel. 916 683 493

YESYFORMA EUROPA Tomas Edison Agrupación Nido, Pol. Ind.Cogullada, nave 27-28 50014 Zaragoza Tel. 976 464 444 Fax: 976 464 448 www.yesyforma.es

Tuberías Aquatherm Ibérica, SL Saint-Gobain PAM España, SA

Tel. 913 806 608 Tel. 902 114 116

ACS Vaillant

Acústica Spigo Group

Aislamiento Ursa

Ascensores Schindler

Contraportada

Calzado de Seguridad Paredes (Pacal Shoes)

Cerámica Grespania

Cerramientos Veka

Cubiertas ZinCo Edersa

45 75

Ferias y Organismos Cevisama ePower&Building

69 Int-Portada

Materiales de Construcción Peygran Schlüter Systems Aluminco Svelt Dictator

9 41 43 75 82

Morteros Derivados del Flúor / Anhivel

Pavimentos y Superficies Cosentino

Portada

Perfiles Emac Complementos

Persianas Viuda de Rafael Esteban

Puertas Automáticas Manusa

Sistemas de PVC Cortizo

Sistemas de Seguridad Peri AF Systems

17 57

INFOCONSTRUCCIÓN

22 Directorio Dic 15.indd 82

05/01/16 09:17

Suscríbase a la publicación más innovadora del sector 1 Año*

2 Años*

www.infoedita.es

*: IVA no incluido

Ejemplares/año

DPARQUITECTURA

40 €

75 €

PHARMATECH DPARQUITECTURA

70 €

120 €

6 + Especial

80 €

130 €

45 €

75 €

50 €

90 €

40 €

70 €

60 €

95 €

80 €

140 €

6 + Directorio

45 €

75 €

60 €

95 €

40 €

75 €

20 €

35 €

DETALLES Y PROYECTOS DE

Equipos, Procesos y Tecnología

DETALLES Y PROYECTOS DE

DISTRIBUCIÓN, ALIMENTACIÓN&CONSUMO

RETAILACTUAL

Tambien puede suscribirse en www.infoedita.es, suscripciones@infoedita.es o en el Teléfono 911 255 700 Deseo suscribirme a la publicación/es indicadas en la parte superior. Enviar este boletin a: suscripciones@infoedita.es Infoedita, Comunicación Profesional – Ribera de Axpe, 11; Edificio C2, Of. 113 – 48950 Erandio (Vizcaya) Nombre ................................................................................................................................................................................................... Empresa ................................................................................................................................................................................................. NIF/CIF ............................................................... Actividad .................................................................................................................... Dirección ................................................................................................................................................................................................ Población .......................................................................................................................................................... C. Postal ...................... Provincia ................................................................................................................................................................................................. Teléfono 1 ..................................................... Teléfono 2 ..................................................... Fax ............................................................ e-mail............................................................................................... Web .............................................................................................. Formas de pago: ❒ Transferencia bancaria BANCO SANTANDER: IBAN ES12 0049 4668 15 2716024629

❒ Domiciliación Bancaria

❒ Cheque nominativo a INFOEDITA COMUNICACIÓN PROFESIONAL, S.L.

❒ Tarjeta de Crédito

IBAN _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Válida hasta:

_ _ _ _

Fecha ….......….......................…/…….........…/201…...

_ _ /_ _ Firma y sello

Sus datos serán registrados en un fichero de Infoedita, S.L., Rivera de Axpe 11, Edificio C-2 48950 Erandio (Vizcaya). Podrá recibir publicidad de otros servicios del grupo y/o de terceras empresas que puedan ser de su interés profesional, a través de correo, fax y/o correo electrónico. Podrá ejercitar su derecho de acceso, rectificación cancelación y oposición dirigiéndose por escrito a Infoedita, S.L., en la dirección arriba indicada. La aceptación de este formulario implica su consentimiento para que Infoedita, S.L. adeude en su cuenta el importe correspondiente a la prestación de los servicios contratados.

1 22 suscripcion.indd Directorio Dic 15.indd 83

17/02/1509:17 11:32 05/01/16

22 Directorio Dic 15.indd 84

05/01/16 09:17