INFO AUTO OCTUBRE - N° 283

Info Auto - Auto N° 283 -281 OCTUBRE DEDE 2019 Info nfoAuto -N° N° - JuNIo JuLIo 2019 -Auto - 278 AGISTO N° -FEBRERO 276 MARZO DE2019 2019 InfoInfo - N° 274 -280 ENERO 2019 IAuto --N° 275 DE IAuto nfo -279 N° - DE MAYO DE 2019

LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS YY0KM 0KM LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS 0KM LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS Y LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS Y 0KM

AGOSTO 2019 MARZO 2019 juLiO 2019 MAYO 2019 juniO 2019 Año XXIII-N° 281 300 Año XXII-N° 276 270 .-.-.-.OCTUBRE 2019 Año XXiii-N° 280 ----$$$-$300 .Año XXIII-N° 278 $300 270 Año XXiii-n° 279 FEBRERO 2019 ENERO 2019 www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar Año XXIII-N° 283 - $ 360­.www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar Año XXII-N° XXII-N°274 275--$$270 270.-.Año www.infoauto.com.ar

www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar

100 % ELÉCTRICO anticipo novedad

novedad i

NOVEDAD

www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar

ECIAL P S E N Ó I C EDI

DS3 CAFÉ RACER

anticipo novedad ii

CHEVROLET JEEP Onix PLUS Vw NOVEDAD

COMPASS T-CROSS 2019 Un SUV con diSeño

Otro titulo ANTICIPO Porsche 911 de aVanzada de JEEP GLADIATOR 2020 y altaabajo tecnología

2019

InfoAutoArgentina SEGUINOS EN STAFF A LOS LECTORES DIRECTORES Gustavo H. Bacaleinik Enrique C. Videla director PERIODiSTICO Fernando Fideleff ffideleff@infoauto.com.ar IMPRESION ANSELMO MORVILLO S.A. IN­FO AU­TO S.R.L. Pu­bli­ca­ción men­sual con do­mi­ci­lio en: Sol­da­do de la In­de­pen­den­cia 1130 Pi­so 2º Dto. ¨A¨ (C1426BTP) Ciu­dad Au­tó­no­ma de Bue­nos Ai­res Tel: (011) 4779-9485 Web: ww­w.in­foau­to­.co­m.ar e-mail: in­fo@in­foau­to­.co­m.ar Pro­pie­ta­rio IN­FO AU­TO S.R.L. Nº Pro­pie­dad in­te­lec­tual 05622391 del 29 de enero 2019

Los anun­cios, ar­tí­cu­los y las opi­nio­nes de los en­tre­vis­ta­dos, no re­fle­jan ne­ce­sa­ria­men­te la opi­nión de los pro­pie­ta­rios de In­fo Au­to.

El de­re­cho de la pro­pie­dad in­te­lec­tual de es­ta pu­ bli­ca­ción, com­pren­de pa­ra sus au­to­res la fa­cul­tad de dis­po­ner de ella, pu­bli­car­la, tra­du­cir­la, adap­tar­la o au­to­ri­zar su tra­duc­ción, y re­pro­du­cir­laen cual­quier for­ma, to­tal o par­cial, por me­dios elec­tró­ni­cos o me­cá­ni­cos, in­clu­yen­do fo­to­co­pias y co­rreo elec­tró­ ni­co, gra­ba­ción mag­ne­to­fó­ni­ca, y cual­quier sis­te­ma de al­ma­ce­na­mien­to de in­for­ma­ción; Por con­si­guien­ te na­die tie­ne fa­cul­tad de ejer­ci­tar los de­re­chos pre­ ci­ta­dos sin per­mi­so de In­fo Au­to por es­cri­to.

L

Se presentó el Chevrolet Onix Plus

a renovación del Chevrolet Onix, el modelo líder en su segmento y el que vende más unidades en el Mercosur, fue presentado hace pocas semanas en la ciudad brasileña de Porto Alegre bajo la nueva denominación de Onix Plus, en versiones de 4 y 5 puertas. Con un interesante rediseño frontal y trasero, este Onix Plus llegará al mercado local el próximo mes de diciembre con nuevos motores nafteros, wi-fi a bordo y un mayor nivel de sistemas de seguridad. En la presente edición, además, hicimos una síntesis de lo mejor del último Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt, Alemania, donde brillaron los autos híbridos y eléctricos. También le presentamos al rediseñado Peugeot 2008, ahora fabricado en Brasil, al impresionante BMW Serie 8, al Mercedes-Benz Clase B 2019, al Audi A1 Sportback y a la novedad de Toyota, el nuevo Prius. Y, como la frutilla de la torta, estuvimos en una prueba de manejo extrema con la Ford Ranger Raptor y viajamos junto a Renault para realizar una intensa experiencia en el barro con su gama 4x4 compuesta de una Duster, una Oroch y el SUV Koleos. Demasiada información para una sola revista, pero que le permite acceder a un panorama global de la industria automotriz. Hasta la próxima.

Consultando el precio de su auto en

www.infoauto.com.ar

participa automáticamente en un sorteo por un Smart 40” SI TIENE INCONVENIENTES PARA RECIBIR NUESTRA REVISTA COMUNIQUESE AL: 011 4779-9485, O A: info@infoauto.com.ar

INFOAUTO N° 283 - SUMARIO . OCTUbre DE 2019 20 NOTA DE TAPA:

la renovación integral del Peugeot 2008, ahora producido en Brasil. Rediseño frontal, buenos motores y avanzada tecnología interior.

28 ANTICIPO:

presentación del nuevo Chevrolet Onix Plus en formato de 4 y 5 puertas en Porto Alegre, Brasil, donde se fabrica para todo el Mercosur. Llegará en diciembre a nuestro mercado.

12 PLANETA MOTOR:

todas las novedades del último Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt 2019.

Estas empresas no arriesgan, operan con * COMPAÑIAS DE SEGUROS

ALLIANZ ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. ANTARTIDA CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. AON RISK SERVICES ARGENTINA S.A. ARGOS CIA. ARG. DE SEGUROS GENERALES S.A. ASOCIACION MUTUAL RESGUARDO AMPARO VEHICULAR ATM - ASEGURADORA TOTAL MOTOVEHICULAR S.A. AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO BERKLEY INTERNATIONAL SEGUROS S.A. BERNARDINO RIVADAVIA COOP.LTDA. DE SEGUROS BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. CAJA DE SEGUROS S.A. CARUSO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. COLON COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. COMPANIA DE SEGUROS EL NORTE S.A. COOPERACION MUTUAL PATRONAL S.M.S.G. COOPERATIVA DE SEGUROS LUZ Y FUERZA LTD. COPAN COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. ESCUDO SEGUROS S.A. EVOLUCION SEGUROS S.A. FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. GALENO SEGUROS S.A. HDI SEGUROS S.A. HORIZONTE CIA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. INSTITUTO AUTARQUICO PCIAL.DEL SEG.DE E.RIOS INTEGRITY SEGUROS ARGENTINA S.A. IUNIGO - ASOCIART RC SEGUROS S.A. LA EQUITATIVA DEL PLATA S.A.DE SEGUROS LA HOLANDO SUDAMERICANA S.A. LA MERCANTIL ANDINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. LA MERIDIONAL CIA ARG DE SEGUROS S.A. LA NUEVA COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. LA PERSEVERANCIA SEGUROS S.A. LA SEGUNDA COOPERATIVA LTDA DE SEGUROS GRALES MAKLER S.A. MAPFRE ARGENTINA SEGUROS S.A. METROPOL COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. NACION SEGUROS S.A. NATIVA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. NIVEL SEGUROS S.A. ORBIS COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. PARANA SOCIEDAD ANONIMA DE SEGUROS S.A. PRODUCTORES DE FRUTAS ARG.COOP.SEG LTDA.

PROVIDENCIA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. PROVINCIA SEGUROS S.A. PRUDENCIA COMPAÑIA ARG. DE SEG.GENERALES S.A. RIO URUGUAY COOP. DE SEGUROS LTDA. SAN CRISTOBAL SEGUROS S.M.S.G.-CASA CENTRALSANCOR COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGURCOOP COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGUROMETAL COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. SEGUROS SURA S.A. SMG COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. TPC COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. TRIUNFO COOPERATIVA DE SEGUROS LTDA. VICTORIA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. ZURICH ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A.

* BROKERS DE SEGUROS

ARTAI ARGENTINA S.A. BROKER ONLINE S.A. EURO SECURITY S.A. GAMASI S.A. M BERTOLACCINI S.A. MARCA 5 ASESORES EN SEGUROS S.A. MARSH S.A. MASTER BROKER S.A. MIDDLE SEA ASESORES DE SEGUROS S.A. NATIONAL BROKERS S.A. NORDEN BROKERS S.A. S&C WHOLESALE DIVISION S.A. S.M.S.V. ASESORES DE SEGUROS S.A. SR CONSULTORES S.A. SUDAMERICANA ASESORES DE SEGUROS S.A. VIS BROKERS ASESORES DE SEGUROS S.A. WILLIS ARGENTINA S.A.

* BANCOS

BACS BANCO DE CREDITO Y SECURITIZACION S.A. BANCO BI CREDITANSTALT S.A. BANCO DE CORRIENTES S.A. BANCO DE LA PROVINCIA DE CORDOBA S.A. BANCO DEL CHUBUT S.A. BANCO DEL TUCUMAN S.A. BANCO MACRO S.A BANCO MUNICIPAL DE ROSARIO S.A. BANCO PROVINCIA DEL NEUQUEN S.A.

Informes: 011 4779-9485 (rot.) www.infoauto.com.ar info@infoauto.com.ar

BANCO SANTANDER RIO S.A. BANCO SUPERVIELLE S.A. BBVA BANCO FRANCES S.A. HSBC BANK ARGENTINA S.A. ICBC ARGENTINA S.A. NUEVO BANCO DEL CHACO S.A.

* ENTIDADES FINANCIERAS

ARACAR FINANCIERA S.A. COURTAGE S.A. DECREDITOS S.A. FCA COMPAÑÍA FINANCIERA S.A. (FIAT CREDITO) GPAT COMPAÑIA FINANCIERA S.A. LAURO ASESORES BROKERS DE SEGUROS MERCEDEZ-BENZ COMPAÑIA FINANCIERA ARG. S.A. MG GROUP S.A. MICRO LENDING S.A. PEUGEOT CITROEN ARGENTINA S. A. PRESTAMOS GARANTIZADOS S.A.S. RALF S.A. TOYOTA COMPAÑIA FINANCIERA DE ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN S.A. DE AHORRO P/FINES DETERMINADOS

* EMPRESAS VARIAS PRODUCTOS A.M.P.A.R. AUTO ACTION ARGENTINA AUTOCITY M.TAGLE HIJO Y CIA SACIF CAR SECURITY S.A CMR FALABELLA S.A. COMPARAENCASA.COM FUCAM IKE ASISTENCIA ARGENTINA S.A. ITURAN DE ARGENTINA S.A. KLIMBER S.A. LUIS GABRIEL CIORCIARI SIST. DE COMPUTACION LV SOFT SISTEMAS DE COMPUTACION MI AUTO HOY - MKT INVERSIONES S.A. NATALIO AUTOMOTORES S.A. PRAXIA COMERCIAL S.R.L. QSTOM S.R.L. SEGURARSE S.A. UNINVERC S.A. ZANELLA HNOS Y CIA S.A.

Info 214 banco Bi

12/19/13

12:56 PM

Pรกgina 2

Info 214 banco Bi

12/19/13

12:56 PM

Pรกgina 3

INFO.negocios

Crisis terminal. A partir del segundo semestre de 2020, Honda dejará de fabricar autos en la Argentina y solo se dedicará a la producción de motocicletas.

Honda dejará de fabricar autos en la Argentina y se focalizará en la producción de motos

S

e venía venir y algunos especialistas opinan que es la profundización de un ciclo que hace varios meses viene en caída libre.

A través de un comunicado oficial, “a partir del año que viene, Honda dejará de fabricar autos en la Argentina y solo se dedicará a la producción de motocicletas”.

Hasta el momento, la compañía japonesa producía el modelo HR-V en su planta de la localidad de Campana, provincia de Buenos Aires, con un total de 9.000 unidades por año, que representa apenas el 2,2% del total de vehículos producidos en el país.

“Es una decisión a nivel global que no tiene que ver con el contexto económico local. La industria automotriz cambió y, en ese contexto, Honda Japón definió que las capacidades de producción se adapten de otra manera”,

explicó Santiago de Pardo, gerente de Relaciones Institucionales de la empresa.

cado local. Es decir que a partir del año que viene se abastecerán de varias plantas a nivel global.

Profunda evaluación

Unos 1.050 empleados

Después de varios meses de evaluar los sistemas, configuración y capacidad más adecuados, la firma japonesa decidió cesar la fabricación de HR-V en la Argentina a partir del segundo trimestre de 2020.

La empresa informó que realizó una profunda evaluación de producción de automóviles y llegó a la conclusión de cortar la fabricación del HR-V en 2020.

A pesar que la noticia cayó como una bomba en concesionarios, clientes y trabajadores de la planta, desde Honda remarcaron que continuarán la comercialización de automóviles, con su servicio post venta y repuestos en el mer-

En la empresa trabajan actualmente unas 1.050 personas: el 40% vinculado con la producción de autos y el resto con la fabricación de motos y tareas administrativas.

La compañía ya inició conversaciones con los sindicatos que representan a los trabajadores para evaluar las implicancias de esta decisión. Aunque aún no se habla de despidos, por lo pronto, la empresa abrió un plan de retiros voluntarios. Desde el segundo trimestre de 2020, la planta ubicada en Campana enfocará sus recursos en la producción de motocicletas, donde Honda es líder en el mercado.

Es una decisión a nivel global que no tiene que ver con el contexto económico local. La industria automotriz cambió y, en ese contexto, desde Japón se definió que las capacidades de producción se adapten de otra manera.

(Santiago di Pardo, gerente de Relaciones Institucionales de Honda) 8

INFO.SEGUROS

Qué es el infra seguro

L

Por Carlos Tagliaferri*

La inflación obliga la revisión de sumas aseguradas para estar correctamente asegurado y evitar el infra seguro con el consiguiente perjuicio indemnizatorio al asegurado. Por lo general. los asegurados toman sus seguros con las sumas correctas, para luego en el breve plazo, quedar con un valor menor al real.

ABOGADO ESPECIALISTA EN SEGUROS

tagliaferri_carlos@yahoo.com

10

os tiempos de crisis económica producen la distorsión de todos los valores. Hay precios difíciles de calcular y mucho más a satisfacer, tanto para los premios a percibir como para las indemnizaciones a pagar. En tal sentido, la valoración de los daños materiales a los automóviles se ven distorsionados teniendo dificultades para la determinación de precios, tanto por los talleristas como para las aseguradoras.

La misma dificultad ocurre para determinar los valores de reposición de los automóviles en caso de destrucción total.

A ello debe agregarse que los valores de los automóviles se elevan y las sumas aseguradas quedan desactualizadas, aún con las cláusulas de reajuste automáticas. Siendo así, deben ser ajustadas regularmente.

La inflación obliga la revisión de sumas aseguradas para estar correctamente asegurado y evitar el infra seguro con el consiguiente perjuicio indemnizatorio al asegurado.

Por lo general. los asegurados toman sus seguros con las sumas correctas, para luego en el breve plazo, quedar con un valor menor al real. En todos los casos, el límite de responsabilidad de la aseguradora es la suma asegurada que en caso de infraseguro, se percibirá menos de lo que realmente vale el objeto asegurado. El artículo N° 61 de la ley 17.418 establece que el asegurador se obliga a resarcir, conforme al contrato, el daño patrimonial causado por el siniestro, sin incluir el lucro cesante, salvo que se haya pactado expresamente. Este principio es de aplicación para

los daños al propio vehículo, ya que para la responsabilidad civil hacia terceros, comprende todos los daños, incluso el lucro cesante hasta la suma máxima asegurada.

Este límite de responsabilidad lo es porque por ella se calcula el premio del seguro que es lo que el asegurado debe abonar. El pago de la prima es la contrapartida de la obligación del tomador del seguro.

Dentro de los límites asegurados, además de la suma máxima de la póliza, se encuentra un ítem para afrontar gastos inmediatos, tanto sanatoriales, en caso de accidentes, o funerarios, en caso de muerte.

Esta cobertura obligatoria establecida por la ley de Tránsito en el artículo N° 68 tiene la regulación de las sumas aseguradas por la Superintendencia de Seguros de la Nación, que hoy es de hasta $ 45.000. Esta cobertura es para cubrir las atenciones de sanatorios privados, pero no para los hospitales públicos cuya atención es gratuita. Cuando el paciente accidentado es trasladado al hospital público, éste tiene la obligación de su atención sin costo. Si es trasladado a un sanatorio privado, existe la obligación de la atención primaria y la aseguradora responde por los gastos sanatoriales hasta dicha suma. A partir o en exceso de dicha suma, es responsabilidad del paciente. Pero en las crisis los conceptos se tergiversan y algunos hospitales públicos, a pesar de su obligación de atención gratuita pretenden el recupero de los gastos de atención al accidentado.

A estos hospitales no les cabe la acción de recupero, ya que su finalidad en la atención médica no es onerosa. Conociendo la ley se conocen nuestros derechos.

INFO.PLANETA MOTOR

Mercedes Vision EQS

Frankfurt 2019:

un show de deportivos y eléctricos E

n la última edición del Salón Internacional del Automóvil de Frankfurt, en Alemania la mirada del universo motor estuvo centrada en las últimas novedades en materia de autos eléctricos, así como en poderosos súper deportivos y algunos prototipos todoterreno que llamaron la atención de las más de tres millones de personas que asistieron a la megamuestra. El siguiente listado permite descubrir hacia dónde se encamina el futuro del auto a nivel mundial donde ya caben dudas: el futuro será eléctrico.

Audi AI-Trail quattro

l Audi AI-Trail quattro: la marca de lujo alemana exhibió un prototipo totalmente eléctrico con prestaciones off road. Trae cuatro motores eléctricos, conducción asistida y autónoma, y tracción total permanente. Los motores eléctricos están instalados en cada rueda y permiten alcanzar una potencia máxima de 435 caballos de fuerza. l BMW Concept 4: es un prototipo que anticipa las líneas de la próxima generación del Serie 4. El modelo entraría en producción en 2020 con motorizaciones similares al modelo Serie 3. l BMW Concept Vision M Next: es un prototipo inspirado en el BMW i8, un ícono de la electrificación que está llevando a cabo BMW, marca que prevé 25 modelos enchufables para 2023. Este concept combina un motor eléctrico con uno de 4 cilindros con turbo que alcanza una potencia total de 600 CV y que puede acelerar de 0 a 100 km/h en solo 3 segundos. l Cupra Tavascan: la marca supervisada por SEAT presentó un prototipo que llamo la atención del público por su diseño. Es un SUV totalmente eléctrico que podría entrar en producción antes de 2026 para su comercialización en Europa.

INFO.PLANETA MOTOR l Mercedes Vision EQS: un ejemplar que define el camino de electrificación de la casa alemana para los próximos años. Sorprende con una parrilla delantera iluminada con pequeñas luces Led, lo que se repite en la zona trasera. Viene con dos motores eléctricos, uno para cada eje, para conseguir una tracción integral. La potencia máxima supera los 470 CV y puede acelerar de 0 a 100 km/h en 4 segundos. l Volkswagen ID.3: fue la gran novedad del salón alemán que se suma a la apuesta eléctrica del grupo VW AG. Es el primer auto de producción masiva 100% eléctrico que saldrá en Europa y se prevé que arrancará con precio inferior a los 30.000 euros. Su carga es de solo 30 minutos y ofrece una autonomía de 290 kilómetros. El motor entrega una potencia de 201 caballos y consigue una velocidad máxima de 160 km/h.

l Lamborghini Sián: es el modelo de la marca súper deportiva más potente y veloz de la historia, pero también el primer modelo híbrido de la marca. Además de contar con el conocido V12 de 785 CV, se suma un segundo motor eléctrico con otros 34 CV para alcanzar un total de 819 CV. Solo se producirán 63 unidades (que ya están prevendidas) a un valor aproximado de 3,3 millones de euros. l Land Rover Defender 2020: totalmente renovado, el todo terreno más prestigioso viene en una versión corta de 3 puertas y otra larga de 5 puertas, motores diésel de 2 litros, biturbo, de 200 y 240 CV, y un naftero 2.0 turbo con doble entrada y 300 CV. Además, ya existe una versión híbrida donde el propulsor naftero se acopla a uno eléctrico de 48 CV. l Porscha Taycan: es el primer modelo de la marca alemana totalmente eléctrico que cuenta con un paquete de baterías de 800 voltios que le permite recorrer más de 500 kilómetros con una sola carga. l Renault Captur 2020: con una imagen renovada, presenta una gama de motores de tres opciones nafteras, dos turbodiésel y una versión híbrida E-Tech, con un motor naftero 1.6 y dos propulsores eléctricos.

La misma ofrecerá 45 kilómetros de autonomía (con velocidades de hasta 135 km/h) en modo eléctrico.

l Honda e: es el primer auto 100% eléctrico de la marca japonesa con un diseño entre austero y futurista. No tiene espejos retrovisores, sino cámaras que reproducen imágenes en cinco pantallas ubicadas en la cabina interior. Cuenta con una autonomía eléctrica de 220 kilómetros en ambas versiones (136 CV ó 154 CV), y se estima que costará a partir de 34.800 euros.

INFO.SPORTBIZ Flota ecológica.

Toyota proveerá de vehículos híbridos eléctricos enchufables (PHEV), como el Prius PHV y eléctricos con batería (BEV), como el “APM” (Accesible People Mover), el e-Palette y el Concept-i (foto).

Toyota, movilidad eléctrica en Tokyo 2020 Incluirá modelos para al transporte del personal y estarán equipados con sistemas de seguridad preventiva como el “Toyota Safety Sense”, el “Lexus Safety System” y el Intelligent Clearance Sonar.

T

oyota Motor Corporation (Toyota), socio mundial de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos, anunció que proveerá una línea completa de vehículos electrificados, incluyendo versiones especiales desarrolladas específicamente para Tokyo 2020.

El objetivo es lograr el nivel de emisiones más bajo de una flota oficial en la historia de los juegos y así ayudar a reducir el impacto ambiental.

Para eso, proveerá de 3.700 vehículos, de los cuales el 90% serán electrificados. La flota incluye vehículos híbridos eléctricos (HEV); vehículos eléctricos de celda de combustible (FCEV), como el Mirai que es impulsado por hidrógeno; vehículos híbridos eléctricos enchufables

(PHEV), como el Prius PHV (conocido como Prius Prime en algunos mercados), y; vehículos eléctricos con batería (BEV), como el “APM” (Accesible People Mover), el e-Palette y el Concept-i. De esta forma, También incluirá aproximadamente 500 FCEV y 850 BEV.

Más modelos

La flota oficial incluirá vehículos disponibles comercialmente, como el Mirai.

Además, para evitar colisiones y

reducir posibles daños o lesiones, todos los vehículos comerciales destinados al transporte del personal estarán equipados con las tecnologías de seguridad preventiva de Toyota, “Toyota Safety Sense” y “Lexus Safety System+”. La gran mayoría de los vehículos disponibles en el mercado también estarán equipados con Intelligent Clearance Sonar (ICS), diseñado para frenar en caso de una aplicación incorrecta o no intencionada del acelerador.

Siempre un hoyo en uno

Nissan mostró recientemente un desarrollo tecnológico dedicado al deporte. Se trata de una bola de golf que siempre acaba en un hoyo, lo que demuestra que cualquier persona puede convertirse en un Tiger Woods aunque apunte hacia otra dirección.

La pelotita fue desarrollada por expertos que introdujeron un motor eléctrico en su interior. Este se apoya de cámaras que desde el cielo detectan la

16

posición de la bola y el hoyo. Recibiendo esta información, la bola calcula su velocidad y la trayectoria y las modifica para llegar al objetivo.

La bola fue hecha con una intención publicitaria.

Después de todo, está impulsada por el sistema Pro Pilot 2.0 que siguen los vehículos autónomos de Nissan.

INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA .

NOVEDAD

PEUGEOT 2008 MERCOSUR

Un leรณn inteligente

Llega de Brasil con un acertado restyling frontal, mรกs equipamiento de a bordo y dos opciones de motorizaciรณn nafteras.

. INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA Nuevo 2008. Los principales cambios en materia de diseño se centran en el frente siguiendo, en parte, el ADN de la marca para los SUV presentados en Europa.

Esto se observa en los faros, las luces diurnas Led para todas las versiones y la parrilla delantera, que ahora luce el símbolo del león de la marca.

A

pocos meses que haber presentado un restyling del modelo 2008 en Europa, Peugeot Argentina decidió lanzar en nuestro mercado el denominado “2008 Mercosur”, una versión superadora del modelo que hasta ahora se vendía en la región desde 2016. Este SUV de la marca del León presenta novedades en su diseño, tanto exterior como interior, así como más equipamiento tecnológico a lo largo de sus cinco versiones. Los directivos de la marca francesa adelantaron que para el mes de noviembre próximo tienen previsto una sexta opción, con mayor potencia y con la caja AT de 6 velocidades.

Diseño francés

Fabricado en Brasil, el nuevo 2008 muestra que los

principales cambios en materia de diseño se centran en el frente siguiendo, en parte, el ADN de la marca para los SUV presentados en Europa. Esto se observa en los faros, las luces diurnas Led para todas las ver-

INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA .

Pleno confort. Se destaca el i-Cockpit con un tablero elevado y un volante de menor diámetro, aire acondicionado de dos zonas y un centro multimedia con una pantalla táctil de 7 pulgadas, ubicada a la misma altura que los cuadrantes, y compatible con los sistemas Android Auto y Apple Car Play.

siones y la parrilla delantera, que ahora luce el símbolo del león de la marca. También se modificaron las entradas de aire y las luces antiniebla, en tanto que el ángulo de entrada es ahora de 23º. En todas las versiones ofrece dirección eléctrica, frenos a disco en las cuatro ruedas y suspensión trasera de eje rígido.

lantera. En las versiones Sport con motor THP cuenta con el sistema Grip Control, que mejora la motricidad en situaciones de baja adherencia y permite obtener un andar suave y seguro, tanto en la tierra como en el asfalto.

Motores confiables

El interior sigue siendo el mismo que la versión anterior, donde se destaca el i-Cockpit que presenta un tablero elevado y un volante de menor diámetro, aire acondicionado de dos zonas y un centro multimedia con una pantalla táctil de 7 pulgadas, ubicada a la misma altura que los cuadrantes, y compatible con los sistemas Android Auto y Apple Car Play. Entre el equipamiento de confort sobresalen los levantavidrios eléctricos, el cierre centralizado con comando a distancia, una computadora de abordo, el asiento

El nuevo Peugeot 2008 se ofrece en dos opciones de motorización nafteras. Por en lado, el aspirado VTI de 1.6 litros y 115 CV a 5.800 rpm con un torque de 152 Nm a 4.000 vueltas. Por el otro, el conocido turbo THP de 1.6 litros y 165 CV a 6.000 rpm con un par motor de 240 Nm entre las 1.400 y las 2.500 vueltas.

En cuanto a las transmisiones, se ofrece con cambio manual de cinco marchas o automática Tiptronic de 6 velocidades, con convertidor de par y tracción de-

Interior top

.. NOTA .. NOTA NFO NOTA DE TAPA TAPA .. INFO INFO NOTA DE DE TAPA TAPA ...INFO INFO ... NOTA NOTA DE TAPA TAPA NFO DE . INFO . NOTA . .

DE TAPA INFO NOTA DE TAPA INFO NOTA DE DE TAPA

INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . s ACTIVE 1.6 115 Motor 1.6 VTI 115 Caja Manual de 5 velocidades 4 airbags i-Cockpit® Dirección asistida eléctrica 4 Levantavidrios eléctricos s ALLURE 1.6 115 ACTIVE + Limitador/regulador de velocidad Alarma perimétrica Llantas de aleación Faros antiniebla Central multimedia táctil de 7” Cámara trasera de asistencia al estacionamiento s FELINE 1.6 115 ALLURE + Climatizador automático bizona Techo panorámico 2 Airbags de cortina Tapizados cuero-tela Sensores traseros de estacionamiento Volante revestido en cuero s FELINE 1.6 115 TIPTRONIC 6 FELINE +.

Agrega a la anterior: Caja automática de 6 velocidades s SPORT 1.6 THP 165 FELINE + Motor THP de 165 CV Caja manual de 6 velocidades Control de Estabilidad Grip Control Hill Assist

.. INFO INFO .. NOTA NOTA DE DE TAPA TAPA .. INFO INFO .. NOTA NOTA DE DE TAPA TAPA .. INFO INFO .. NOTA NOTA DE DE TAPA TAPA

INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA .

Buenos motores. Viene con dos opciones de nafteras. Por en lado, el aspirado VTI de 1.6 litros y 115 CV; por el otro, el conocido turbo THP de 1.6 litros y 165 CV. Las cajas pueden ser manual de cinco marchas o automática Tiptronic de 6 velocidades, con convertidor de par y tracción delantera.

trasero rebatible, aire acondicionado, limitador y regulador de velocidad, cámara de retroceso, así como en las versiones superiores climatizador automático Bi-Zona, encendido automático de luces y de limpiaparabrisas, limitador y regulador de velocidad, entre otros.

Plena seguridad

En el ítem de la seguridad viene equipado de serie con cuatro airbags (dos frontales y dos laterales), regulador/limitador de velocidad, frenos a disco en las cuatro ruedas con ABS, cinco cinturones de seguridad con tres puntos de fijación, alerta sonora y visual del cinturón del conductor, y anclajes Isofix para sillas infantiles.

La versión Sport THP suma el sistema de asistencia de arranque en pendiente (Hill Assist) y Grip Control, con cinco configuraciones (estándar, arena, nieve, lodo o Esp Off).

Un SUV más que interesante por diseño, equipamiento interior y avanzados sistemas de seguridad.

. INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA

INFO.ANTICIPO

La renovación de un líder

NOVEDAD DE CHEVROLET

El Onix 2020 en versiones de 4 y 5 puertas se presentó en Brasil y llegará en diciembre a nuestro mercado.

Interesante rediseño, nuevos motores y un alto nivel de tecnología interior.

P

ese a la crisis automotor que se vive en el Mercosur, algunas terminales continúan con sus planes de producción y lanzamientos que habían sido programados años atrás.

Un caso emblemático es la firma Chevrolet que hace pocos días presentó en Brasil la nueva generación de su exitoso modelo Onix, con nuevas motorizaciones, tecnología avanzada y un mayor equipamiento de seguridad, lo que le valió obtener cinco estrellas en las últimas pruebas de choque de Latin NCAP. Este vehículo que presenta versiones de 4 y 5 puertas y que es líder en ventas en la región se fabrica en Brasil llegará hacia fines de año a nuestro mercado con algunas novedades, como el apellido Plus, para su versión

Los clientes de un DS son personas que se Compass 2019. on más 4.100 unidades vendidas en apenas ciudad, 12,5de litros cada 100 kilósienten atraídas por la tecnología, el lujo Por Fernando Fideleff La gama 18 meses desde su lanzamiento en la Argenmetros; y en ruta, dePor 10 litros profesionales Fabián Malavolta yFotos: la cerca belleza. ejemplo, como cuenta ahora el Jeep Compass logró en el en latina, misma distancia a una velocilos arquitectos son muyconvertirse representativos con cinco líder su segmento y en un referente dentro de la de dadde promedio de 110 km/h. de DS. ¿Por qué? Porque tienen el sentido versiones, finesdedel pasado, Toyota presentó una accategoría losaño Exhibido aa modo de “anticiSu comportamiento dinámico, laSUV´s. belleza, de la creación y, al mismo tiempo. y cuatro para su4x2, modelo Hilux, la pick-up que po” entualización la Expoagro 2019, el nuevo Compass pesar deúltima ser solo un es otro tienen pasión por la tecnología. produce en planta bonaerense de Zárate, líniveles de fue actualizado porlalos ingenieros brasileños de FCA ítem para destacar.

Se desplaza de FIX, trabas para niños en puertas der indiscutida su segmento desde hace más de Automobiles incorporando tecnología, segurimanera suave yensegura por más el tránequipamiento: traseras, En aviso de La colocación caravana. travesía con del la una uno los modelos del sitoydécada urbano, sin provocar ruidos enmás vendidos dad diseño,ycon elde objetivo de garantizar su presenSport, cinturón de seguridad para el conHilux GR-Sport permitió evaluar el mercado de los últimos meses.

Undeequipo de lasostenida cabinatotal ni en filtraciones de regional. aire.

Ya cia el mercado CROSSBACK, nuestro primer producto la nueva Longitude, ductor y el acompañante.

También rendimiento del primer producto de Info Auto mantuvo contacto con la nueva Hilux en enesta autopistas, su un andar es firme En nueva etapa, la gama delseis Compass quedó generación.

En Argentina tenemos DS Store opeincluye Alerta de presión enen neuLongitude Plus GAZOO Racing Company desarrollado la versión SRV 4x4 que, entre principales, y confiable gracias a que cuenta, compuesta por un total de las cinco ynuestra cuatro rando, 24 puntos de servicio y,novedades porversiones, supuesto, máticos (TPMS) y luces antiniebla y Limited Plus, región y concebido para uso entre un otros, sistemas como el ONLY sistema Isofix tricamenteyytraseras. calefaccionados; limexhibe restyling delantero queLongitude, reemplaza al diseño niveles de equipamiento: Longituexperiencia decon marca paraSport, clientes YOU, quepara sillas infantiles; delanteras con una única mayoritariamente off-road, especialmente control de estabilidad y En eluna asistenfreno de modemano piaparabrisas automático y Climaoriginal, que solo quedó disponible para los de Plus yel Limited Plus, con única motorización de con accionamiento Mantiene son nuestros tres pilares. estos años la marca tuvo el rápidos eficiente motor Turen caminos de tierra y ripio. motorización teexcelente hidráulico de eléctrico; Start tizador bizona. los de entrada defrenado. gama.

2.4 litros, Tigershark de en 174elCV y tres Y tipos de transun desarrollo mundo. en 2018 hici- Button (apertura y bo 1.4L de 153 CV y 245 NM de de 2.4 litros, De a poco, prejuicio de comencendido sin llave) Más de contarmanual con el omismo motor que equipa a misión de 6ABS, velocidamos una importante evolución, aumentando de distribución 53% tón allá aldiferentes, equipamiento que loautomática destacon electrónica torque con el transmisión manual Tigershark de prar un vehículo procedente de B ien equipado Asistente de Arranque de Pendienlas Hilux de alto de gama, es decir, el turbodiesel de des con tracción 4x2, o automática de 9 velocidades de ventas con el DS 322 a 57% enfrenado ventas con ca nuestras por gran seguridad activa, en lasdecuatro automática dede6 GAZOO velocidades y onsu motivo de celebrar los añosde de producción tierra yruedas ripio, conosoporte directo Racing 174 CV. China se está dejando de lado La ficha técnica de este JAC S5 pertes; Control de Presión de Neumá2.8 litros y 177 CV, asociado a una caja automática con tracción 4s4 Jeep Active Drive.

DS 7 Crossback, asíde como implementando nueva frontales como el Argentina Alerta de punto ciego en Argentina (EBD), laairbags para el cuenta con la posibilidad de desen Hilux, Toyota realizó Company. al conocerse su nivelStart/Stop de equipamite descubrir un el SUV un cambio equiticos, HDC (control de descenso) de 6independiente velocidades, principal centra laacompañante red abriendo venta y al los espejos laterales, elcon Sistema de deconductor ymisel air-y conectar el sistema a en marzo pasado unapuntos travesía ase bordo deen un El recorridoycomenzó en solo la planta de Toyota en ZáraHilux SRV 2019. deEsta versión modificó el largo de Este miento y avanzados diseños. pamiento interior acorde al precio sensores de estacionamiento inclusión de una nueva imagen frontal con una gran Egrupo ntrada dE gama mo tiempo aumentando un 7%. mantenimiento de carril las y elventas Alertaen bags laterales de te, cortina, cinturovoluntad del conductor, para elede pick ups donde sobresalió la nueva Hilux GRla cual comenzó sus operaciones el 21 de marzo de sedán, dejando de lado el2018, nombre Prisma para esta uevas dimensiones laNcon carrocería y elde demomento la zona frontal, en especial, de JAC S5 es un claro ejemplo de de colisión venta.

Entre lo más destacado: lanteros y traseros cámara parrilla, de forma hexagonal, cruzada por tres Disponibles desde fines de las Racing versiones de en- 1997 de frontal. nes deCompany seguridad de trescon puntos ydiseño gir el más adecuado Sport, el ahora primer producto de GAZOO un Onix plantel de 400 trabajadores; durante el versión con baúl.

La familia Onix estará compuesta Los nuevos cambiaron su estética, adoptándoello, aunque el momento econóasientos en cuero con butaca eléctrivisión en la tapa del baúl.

Además, la parrilla delantera.

La motorización sigue intacta: un barras horizontales cerradas por un contorno cromatrada de gama “Sport”, cuentan conpaís unen todas -¿Por qué considera a laconcebido Argentina como Además, cuenta control de es- para apoyacabezas las plazas, maximizar la unidades. eficiencia Desde de ahorro desarrollado endenominadas lacon región uso un mayoriprimer año se fabricaron 10.000 ese por seisconductor; versiones, tres con carrocería cinco puertas se el lenguaje global de marca,para conalcanzar líneas más mico nola ayude los ca que del volante multifunun pantalla touch de 7bebé pulgadas; turbodiesel de 2.8 litros y 177 CV. do, acompaña también un nuevo diseño de paimportante dentro de la estrategia mundial?. tabilidad y tracción, frenos a disco anclajes para silla de ISOde combustible del vehículo. tariamente off-road, especialmente Hilux se produjo también para exportación, (Onix, Onix LT y Premier) y tresen encaminos varianterápidos sedán momento, dinámicas.

Lo más llamativo es el frente, con una paobjetivos de venta. ción; airbags delanteros y laterales; espejos exteriores rebatibles eléc(Onix Plus, Onix Plus LT y Onix Plus Premier). rrilla partida al medio acompañada por los nuevos

C A C

INFO.ANTICIPO

faros delanteros tipo proyector y las luces de conducción diurna en Led. Además, cuenta con llantas de aleación de 16 pulgadas de diseño exclusivo. El hatch es más deportivo, con sus dimensiones más compactas y un estilo más moderno a pesar de tener el mismo ADN. El sedán es más elegante y familiar, con un cambio bien notable si se compara con el anterior Prisma, que lo hace un vehículo más imponente dentro de su segmento.

El nuevo Onix 5 puertas mide 4,16 metros de largo, 1,73 de ancho y 1,47 de alto, con una distancia entre ejes de 2,55 metros. Su baúl alberga 385 litros. El Onix Plus de 4 puertas mide 4,47 metros de largo, 1,73 de ancho y 1,47 de alto, con una distancia entre ejes de 2,60 metros. Con estas nuevas dimensiones, en el baúl entran ahora 469 litros.

Más equipado

En su lanzamiento oficial en Porto Alegre, Brasil, se informó que desde la versión de entrada a la gama, el Onix Plus 2020 tendrá seis airbags, controles de tracción y estabilidad, frenos con ABS, anclajes Isofix y asistente de arranque en pendiente, entre otros componentes.

Respecto al equipamiento, ofrecerá un sistema multimedia con pantalla táctil de ocho pulgadas y conectividad para Apple Car Play y Android Auto. También tendrá un sistema de Wi-Fi, cargador inalámbrico para teléfonos móviles, acceso y encendido sin llave, entre otros.

En síntesis: un líder que se renueva con nuevos motores, máximo confort y un alto nivel de tecnología de a bordo.

Motores modernos

En todos los casos, la dirección es eléctrica progresiva, la suspensión delantera es independiente tipo McPherson con barra estabilizadora ligada al amortiguador y la suspensión trasera es semi-independiente con eje de torsión y sin barra estabilizadora.

La mecánica es una de sus principales novedades, ya que la gama ofrecerá la nueva familia de motores Ecotec, enfocados en la eficiencia de combustible. Las variantes base e intermedia llevarán un motor naftero 1.2 litros de 90 CV y 115 Nm de torque, mientras que la full (Premier) estará equipada con el novedoso 1.0 litro turbo, que entrega una potencia de 116 CV y un torque máximo de 160 Nm. Según indican los ingenieros de Chevrolet, con este motor turbo, el Onix es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 10,1 segundos, en tanto que el consumo promedio es 5,9 litros cada 100 kilómetros recorridos.

INFO.ANTICIPO

Inteligente y conectado

El nuevo Chevrolet Onix 2020 suma un nuevo sistema MyLink que logra un nivel de conectividad 4, lo más alto del mercado, con MyChevrolet App y compatible con smartwatchs. Esta nueva App permite al conductor consultar desde informaciones de la computadora de a bordo hasta climatizar el habitáculo a distancia y es compatible con los sistemas Android Auto y Apple CarPlay.

También tendrá OnStar, el servicio de asistencia de la marca durante las 24 horas, que ya está disponible en otros modelos.

Y como gran novedad, el Onix incorpora wifi a bordo. Con esto, el usuario no precisa usar el pack de datos de su smartphone para acceder a internet y logra una señal hasta 12 veces más estable. La conexión a internet de alta velocidad permite, además, actualizar los sistemas del vehículo de forma remota, como que sucede con los smartphones. El servicio de datos de Internet es posible gracias a una alianza exclusiva con Claro.

“Cuando la tecnología pasa a anticiparse a nuestras necesidades, las tareas rutinarias del día a día son optimizadas y nos podemos concentrar en cosas más importantes y placenteras”, señaló Rodrigo Fioco, director de Marketing Producto de GM.

. INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA

INFO.PRUEBA

de 6 cilindros en V con 224 CV y función OverBoost, en combinación con una transmisión automática de 8 marchas y la tracción permanente sobre las cuatro ruedas 4MOTION. De hecho, cuando se viene por la ruta a una velocidad de 140 km/h y se baja un cambio (7ª velocidad), la Amarok V6 sale como disparada gracias a la excelente combinación entre potencia y eficiencia de su transmisión automática.

Por la arena

VW Amarok V6

S

Poder en la arena

e podrían mencionar varias virtudes de la Volkswagen Amarok V6. Por ejemplo, reunir potencia con seguridad, confort interior con un alto grado de equipamiento interior y excelente comportamiento, tanto en ruta como en el off-road. Gran parte de lo mencionado resume lo que experimentó un equipo de Info Auto al realizar una prueba de manejo desde Buenos Aires a Pinamar y luego en los médanos de La Frontera, lindante con la ciudad balnearia..

Porque no hay que ser un experto piloto para descubrir que esta Amarok V6 transmite todas las sensaciones de manejo de un auto de alta gama, en especial, en la ruta.

Sobre ese asfalto, no muchas veces en condiciones de conducción, el comportamiento dinámico es asombroso, en especial, por la potencia del motor de 3.0 litros, TDI,

34

Conducción 4x4. En los médanos de La Frontera, en Pinamar, la Amarok V6 se comportó a la perfección.

Al momento de ingresar a la zona de La Frontera, al norte de Pinamar, y con todas las condiciones técnicas para andar por la arena, la Amarok V6 siguió dando satisfacciones a los

integrantes del equipo. Uno de los puntos fuertes de la experiencia 4x4 en los médanos fue el excelente comportamiento de la caja de 8 velocidades, la que permitió trepar en velocidad, “surfear” con una seguridad absoluta y comprobar su practicidad al bajar lentamente médanos de unos 50 metros de altura.

Lo dicho, la Amarok V6 reúne el comportamiento placentero de un auto premium con el máximo rendimiento de su sistema 4x4, lo que la hace una pick-up muy recomendable.

INFO.NOVEDAD RANGER RAPTOR

Cerca de lo extremo

Desarrollada por el equipo de Ford Performance, optimiza la conducción off-road de alto impacto brindando confort y una dinámica de manejo superior.

L

a Fortaleza que el constructor integral de motores y automóviles de competición, Oreste Berta, tiene en la localidad de Alta Gracia, en Córdoba, fue el escenario elegido por los responsables de Ford Argentina para presentar oficialmente a la nueva Ran-

ger Raptor, una pick-up extrema fabricada en Tailandia y desarrollada por el equipo de Ford Performance para los apasionados del verdadero manejo off-road.

Bajo el capot, esta “bestia” del camino porta un motor diesel biturbo de 2 litros y 4 cilindros en línea,

INFO.NOVEDAD

Cabina tech. El interior exhibe un estilo deportivo con butacas y detalles de terminación exclusivamente diseñados para la práctica todoterreno. Además, trae el sistema de conectividad SYNC 3 con pantalla touch de 8 pulgadas compatible con Android Auto y Apple Car Play.

desarrollado en Reino Unido y testeado por el equipo de ingeniería en pruebas ciclo-térmicas extremas.

Este propulsor es capaz de erogar 213 CV a 3.750 rpm con un torque de 500 Nm a 2.000 rpm y está calibrado cuidadosamente con la última tecnología de transmisión automática de 10 velocidades de Ford para brindar más potencia de alto nivel, mayor torque, mejor aceleración y cambios de marcha más rápidos.

Imponente presencia

Esta Raptor tiene una carrocería similar a la de la Ranger local, aunque con diferencias en el despeje al suelo (283 mm). Sus medidas son 1.873 mm de alto; 2.180 mm de ancho y una distancia entre ejes de 3.220 mm. Y para avalar su sello de 4x4 extrema, suma suspensión delantera y trasera reforzadas, bloqueo diferencial trasero 100% y cubiertas All Terrain 285/70 R17 con tecnología específica para adaptarse a todo tipo de adversidades. Además, suma amortiguadores de competición Fox de 2.5 pulgadas con sistema de espirales en el eje trasero, brindándole al conductor un andar confortable, faros delanteros de xenón, luces diurnas y faros antinieblas con tecnología LED, 4 ganchos de remolque (dos delanteros y dos traseros) y frenos de disco delanteros y traseros ventilados.

También utiliza una caja de transferencia para acoplar y trabar los ejes delanteros y traseros al seleccionar su conexión, lo que permite al conductor cambiar de 4x2 a 4x4 alta en cualquier momento sin necesidad de detener el vehículo (hasta los 120 km/h de velocidad), por medio del comando electrónico posicionado en la consola central “Shift on the Fly” (ESOF). La 4x4 baja ofrece un mayor torque en baja velocidad.

Al conectarlo, la respuesta del acelerador cambia 38

NUEVA GENERACIÓN SCANIA XT

un aliado poderoso La nueva gama XT para aplicaciones Off-Road es el resultado de incansables y extensas pruebas de ingeniería y de campo. El sistema modular Scania permite adaptar los

www.scania.com.ar

vehículos a sus necesidades, convirtiendo a los camiones XT en un aliado poderoso y duradero, listo para enfrentar los desafíos que presenta a su negocio.

Scania utiliza y recomienda

INFO.NOVEDAD

Poderosa. Viene con un motor Diesel Bi-Turbo de 2.0 litros y 4 cilindros en línea, desarrollado en el Reino Unido, que alcanza una potencia de 213 CV a 3.750 rpm con un torque de 500 Nm a 2.000 rpm.

a modo off-road para dar una sensación de manejo más adecuada para la conducción 4x4. Atención: para activar la 4x4 baja, se debe detener completamente el vehículo.

Equipada a full

Entre las novedades de producto se destaca el “Terrain Management System” con 6 modos de manejo prestablecidos (Normal; Sport; Weather; Mud/Sand; Rock Crawl y Baja) Y dentro de la amplia cabina se encuentra un equipamiento tecnológico de avanzada que la convierte en un vehículo confortable en ambientes on y off-road.

Su ficha técnica indica que viene con SYNC 3 y su sistema de infotainment, permitiendo al conductor controlar el audio y su smartphone utilizando comando de voces simples; una pantalla touch de 8 pulgadas de control rápido e intuitivo y compatible con Android Auto y Apple Car Play; asientos delanteros calefaccionados y con regulación eléctrica en 8 posiciones, ambos de diseño deportivo y ergonómico; dirección asistida eléctrica (EPAS); sensores de estacionamiento traseros; cámara de estacionamiento trasera; Sistema de Mantenimiento de Carril; Sistema de Monitoreo de Presión de neumáticos; Control de 40

Tracción; Control Electrónico de Estabilidad; Control Anti Vuelco (ROM): Control de Carga Adaptativo: Control Electrónico de Descenso (HDC) y Asistente de arranque en pendiente (HLA).

Además, en el ítem de la seguridad ofrece 6 airbags (2 frontales 2 de tórax 2 de tipo cortina), cinturón inercial de 3 puntos apoyacabeza regulable en altura en la plaza central trasera y anclajes Isofix para sillas infantiles. Una pick-up con toda la potencia y tecnología de Ford al servicio de una conducción para entendidos en 4x4.

INFO.INTERNACIONALES

Una bestia para pocos

BUGATTI CENTODIECI

Inspirado en el EB110, de 1991, esta edición limitada se presenta con un motor de 1.600 caballos de potencia y costará 8 millones de euros.

Por George Fonteneuve (Especial desde París, Francia)

Híper veloz.

El Centodieci acelera de 0 a 100 km/h en apenas 2.4 segundos y cuenta con una velocidad máxima limitada electrónicamente de 380 km/h, lo que lo transforma en el Bugatti más poderoso en la historia de la marca.

. InFO . NOTA DE TAPA . InFO . NOTA DE TAPA . InFO . NOTA DE TAPA

IngenIería que se sIente

l El 12% de los conductores usan el casco suelto. l 1 des cada 10 personas roBs EstAcionAdo EnconduvíAcon PúBlicA La Ranger 2020 cuenta un alto nivel de equipamiento cen su moto sin casco.

2017-2018 roBs EstAcionAdo En víA PúBlicA cual noelestá a lagolpeado. vista, pero l El 6%elllevan casco 2017-2018

PArticiPAción dE roBos Por cAtEGoríAs dE 2018 PArticiPAción dEvEhículos roBos Por (EnEro A diciEmBrE) cAtEGoríAs dE vEhículos 2018 (EnEro A diciEmBrE)

es de gran utilidad para el trabajo y la utilización El informe resalta que en 2017, off-road del vehículo como es en la Argentina la cantidad de la nueva configuración eléctrica fallecidos por siniestros que invodenominada CGEA1.3. Además, lucraron motos los fuecomponentes de 1.785, de rediseñó deaQ4 la los suspensión delantera, AUDI E-TRON acuerdo datos del Anuario reposicionando la barra Estadístico de siniestralidad vial AUDI Q4 E-TRON HONDA E-CONCEPT estabilizadora y mejorando Año 2017, de la Dirección Nacioparrillas, topes de suspensión, HONDA E-CONCEPT nal debAteríA Observatorio Vial. Según A purA amortiguadores y chasis. resultados del estudio, los las vedettes de los Los eléctricos siguen siendo Alos purAautos bAteríA Definiendo configuraciones conductores realizan un incumplidistintos salones por todo el mundo.

Ginebra, específicas para cada catálogo, Los autos eléctricos siguen siendo lasEn vedettes deentre los miento de los requisitos otros modelos, se destacó elyVolkswagen I.D. Buggy, según su por motorización peso, distintos salones todo el básicos mundo.

En Ginebra, entre doras que representa alel60% del ydesarrollado (en zona norte una disminuLaElparticipación de robos en el inse logró optimizar confort la 12% circula entre para circular las calles, lo que Las infracciones más en l un prototipo eléctrico con 204 CV sobrehubo otros modelos, se destacó el I.D. Buggy, parausuales plazas traseras.

Desde el punto de carriles. vista de su completa su por renovación en laVolkswagen Argentina. experiencia de manejo. mercado. ción del 8,83%, mientras que, en terior del país, alcanza el 27,1% del l El 2% cruza en rojo. representa un riesgo significativo Argentina son: la prototipo nueva plataforma MEB. También se exhibieron doras representa alhoy 60% deleldesarrollado (en zona norte huboestética una disminuLaentregas participación de robos ende el inun eléctrico con 204 CV sobre exterior aprecia una nueva parrilla, nuevo aque empresa Bugatti, bajo Elegancia detres Pebble Beach, Esta- se se harán dentro dos De esta forma, se percibe Al analizar la variación por zona, el Oeste, un aumento del 1,81%, total de robos y la participación de Por otro lado, si bien el uso de para ellos mismos, conductores l Sólo el 7 de cada 10 de los prototipos de Seat: MEB. el Cupra Formentor los 8,83%, el-Born mercado. que, en terior del país, alcanza elmillones 27,1% laA nueva También seción exhibieron tres mientras lA vistA paragolpes delantero ángulo de dedel 30 paraguas grupo dosydel Unidos. años,con a un precio deataque 8 de unplataforma mejorcomercial control dedel movimiento Capital Federal presenta una disal igual que en el Sur que subió Capital Federal totaliza el 13,3% ropa reflectiva no es un requisito de otros vehículos y peatones: acompañantes en motos lleva y Minimó.

Audi, por su parte, amplió su gama hibrida Al analizar la variación por zona, el Oeste, un aumento del 1,81%, total de robos y la participación de prototipos de Seat: el Cupra Formentor y los el-Born Las dos versiones Sport recibieron una importante grados y nuevas de llantas 17 pulgadas con diseño Volkswagen, decidió rendirle Se trata de un edición limitada de euros. de la carrocería, lo cual minución del 15,43%, GBA regisunigual 1,63%) y el del país una legal de losenFederal robos deltotaliza país. La mayoría nuestro país, constituye Elhomenaje 16% lo hacen sin luces enchufable con las versiones ‘e’ de los A6, A7, A8L yInterior Capital Federal presenta una disalcasco. en el Sur que subió eluna 13,3% yl Minimó.

Audi, sumanejo parte, su gama hibrida perfecciona el yamplió brinda actualización alpor incorporar una pantalla de 7que pulgarenovado. un mítico modelo lantan solo 10 vehículos, todos pro- Capital Este modelo cuenta con nuetra una disminución total del 0,6% disminución del 0,95%. de los hechos ocurre en GBA, acul EL 13% frena sobre la senda una medida preventiva muy l El 15% de los motociclistas cirel SUV Q5, por el momento, con unos 40 kilómetros minución del 15,43%, GBA regisun 1,63%) y el Interior del país una de los robos del país.

La mayoría mayor comodidad sobre enchufable con las versiones ‘e’ de los A6, A7, A8L y das con el sistema multimedia Uconnect con conecLa versión tope de gama de la familia Renegade, la zando en Europa el nuevo Cento- ducidos “a mano” en la ciudad va carrocería que se inspira enútil, las NISSAN E-LEAF dado que proporciona mayor visipeatonal. culan sin espejos de autonomía eléctrica.

Además, presentó el prototipo cualquier superficie. tra una disminución total del 0,6% disminución del 0,95%. de los hechos ocurre en GBA, acueltividad SUV Q5, por el momento, con unos 40 kilómetros AUX/USB/Android Auto y Apple Carplay, un Trailhawk, además de sumar un tablero digital color dieci, unidad que fue presentada francesa de Molsheim, sede de líneas y algunos rasgos del clásico

L

E-LEAFincorpora de autonomía eléctrica.

Además, presentó el prototipo climatizador automático bi-zona puerto de NISSAN 7 una pantalla dees8.4 puloficialmente en el Concurso de y un Bugatti, en USB tanto que laspulgadas, primeras Bugatti EB110 SS, como el caso

INFO.INTERNACIONALES de su parrilla delantera, las llantas, las entradas de aire laterales inferiores y superiores o la zona trasera, donde se ubican nuevas luces LED que simulan las formas del EB110 junto a un generoso alerón trasero.

Versión potenciada -

A diferencia de otras versiones especiales basadas en el Bugatti Chiron, el nuevo Centodieci presenta varias novedades tecnológicas, ya que se trata de una versión potenciada del conocido modelo deportivo de 16 cilindros, 4 turbos, una potencia de 1.600 caballos y un

Cuenta con una nueva carrocería que se inspira en las líneas del clásico Bugatti EB110 SS, como es el caso de su parrilla delantera, las llantas, las entradas de aire laterales inferiores y superiores o la zona trasera, donde se ubican nuevas luces LED que simulan las formas del EB110 junto a un generoso alerón trasero.

44

. INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA

INFO.INTERNACIONALES

Se trata de una edición limitada de tan solo 10 vehículos, todos producidos ‘a mano’ en la ciudad francesa de Molsheim, sede de Bugatti. Las primeras entregas se harán dentro de dos años a un precio de 8 millones de euros cada una.

peso 20 kilos menos que el modelo Chiron, lo que lo transforma en el Bugatti más potente de la historia.

Con este nuevo motor, el modelo también es algo más rápido que el deportivo en el que se basa. Según la marca francesa, el Cento46

dieci es capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en apenas 2.4 segundos y, de seguir acelerando, puede llegar a los 200 km/h en 6.1 segundos y a los 300 km/h en 13.1 segundos. Curiosamente, a pesar de ser más rápido en aceleración, el Centodieci cuenta con una ve-

locidad máxima inferior, pues los ingenieros de Bugatti decidieron limitarlo electrónicamente a 380 km/h, frente a los 420 km/h qué es capaz de alcanzar el Chiron estándar. Además, cuenta con una transmisión DSG de 7 marchas y tracción integral.

Tres modos de de Tracción Tres modos Tracción

de laIsofix capacidad todo terreno. delo derivado del disponible H6 cuenta con un diseño tipo Cpuntos, hinos alcaso frente soloapuntan se encuentra para versión Trailhawk. para elcada de versión Sport: manual o automátipara plaza y Top AT6 FWD ofrece elmaximizar yaylaanclajes conocido propulsor naftero decaja 4x4 aconocida que este motor esargentinos ellabritánica. ideal, por potencia r se denque laenecesaria marca Además, yobjetivo técnicas modernas para hacer a d e apoyacabezas regulables en altura u p manteniendo un torque permanente con el Otra marca por los es JAC, que país, Chery es la más antigua y la que más vehículos de la versión Longitude, únicamente con una lo que suceda primero, el Renegade sigue ofreciendo o d n u m momento, no se puede variar esa situación”. l depaíses 174 caballos de fuerza a 4.000 rpm y un torque de ciudad con la potencia para transmitir altas e a ct más venerados por los fanáticos mezcla de artesanía tradicional carácter del modelo original. u d ciales, entre servicios médicos, ad-la ejecutivo de la Agencia Nacional de sentan la punta del iceberg de los n están conectados y que, por el co Entre las marcas de origen chino instaladas en nuestro “coupe”.

Con una garantía es de 3 años ó 100.000 kilómetros, ca de seis velocidades con tracción 4x2, y el caso Tether para sillas infantiles.

2.4 litros Tigershark MultiAir, con una potencia máxima y efectividad, para combinar un manejo relajado en J oya mecánica cuenta con una rica historia en que estos DB4 GT Continuation . s” e n e objetivo de maximizar la capacidad todo terreno. v vendió desde su llegada.

En el stand se exhibieron vatambién se hizo presente en el auto show oriental.

En automática devueltas. seis velocidades yBrasil. tracción 4x2. mejor relación precio/equipamiento del segjóesofreciendo para cada plaza yCarlos anclajes Isofix y Top sdentro DesHay tres modos de tracción disponibles Lalaimplementación de la este modo se recomienda lo s o d to 380 Nm a 1.750 Este “corazón” se combina dosis de adrenalina en ruta y, en especial, al ingresar r o p de marca británica.

Además, y técnicas modernas para hacer a Pablo Di Si, CEO de Volkswagen d ministrativos y materiales, se gastan Seguridad Vial, Pérez y direcdatos de la Dirección de Estadística a ch país, Chery es la más antigua y la que más vehículos Otra marca conocida por los argentinos JAC, que e lo que suceda primero, el Renegade sigue de la versión Longitude, únicamente con una caja Por George Fonteneuve v ro CATEGORIA SUV COMPACTO plos a1959 notresespecial seamodos puede esa situación”. manejables través de un de sencillo para circular tipo de terrenos extremos demomento, 174 caballos de fuerza avariar 4.000 rpm y comando un defue ciudad con laen potencia necesaria para transmitir altas Elytorque modelo creado en ytodo elurbanos. ámbito depusieron laniveles se beneficien enuna poDe colección.

La serie especial de DesHay de tracción disponibles Laeste implementación de este modo secompetición recomienda rias novedades, de ellas, la Tiggo 4 Tiggo 7, dos caso, directivos de JAC especial énfaLa versión Trailhawk, por su parte, ofrece una motorimento B de los SUV Los de venta sícon (Enviado a materia Shanghai, China) Tether para sillas infantiles. ubicado en la parte inferior del torpedo central o situaciones donde el vehículo pierde la cuenta con una rica historia enlo J oya mecánica que estos DB4 GT Continuation Por George Fonteneuve anualmente cerca de tor ejecutivo de la Comisión Nacional Vial.

Los mismos señalan que “solo CATEGORIA SUV COMPACTO vendió desde su llegada.

En el stand se exhibieron vatambién se hizo presente en el auto show oriental.

En la mejor relación precio/equipamiento dentro del segautomática de seis velocidades y tracción 4x2.

25 unidades Aston Martin DB4 GT manejables a través de un sencillo comando para circular en todo tipo de terrenos extremos 380 Nm avehículo: vueltas.

Estela “corazón” combina de adrenalina la ruta y, ennieve, especial, al ingresar De1.750 La serie especial de del adherencia al sueloen (ripio, barro, (Enviado especial a Shanghai, China) Pablo Di Si,colección.

CEO de Volkswagen Brasil. zación 2 en litros, turbodiesel, de 170 CVseyde una transmi- dosis atestiguan.

Según datos de Dirección Estadística CITROËN C4 CACTUS Continuation mantiene el diseño ubicado la parte inferior del torpedo central o situaciones donde el vehículo pierde aSelaSescarcha, fr S Los re enetc). ySUV ámbito deautomáticamente laniveles competición se beneficien en materia de poo 25 Aston Martin DB4 GT arena, El directivos sistema cambia ejel(ripio, m S rias novedades, una de ellas, lamédicos, Tiggo 4Elymodelo Tiggo 7,fue doscreado este caso, debarro, JAC pusieron especial mento B 1959 delos urbanos. de ventaénfasíconlo LaEnversión Trailhawk, sumezcla parte, ofrece una motoriSu a unidades ciudad de Shanghai está ubiseguridad activa, elpor Citroën C4 Cactus original empleando una de del vehículo: adherencia allos suelo nieve, escarcha, en 2018, los heridos por accidentes Vial, entre servicios administrativos CITROËN C4 CACTUS Continuation mantiene el diseño s modo 2Wd: el vehículo opera como a “AUTO” cuando la velocidad del vehículo cada la costa central de Chiartesanía tradicional yestá técnicas presenta elen equipamiento más completo, arena, etc). El sistema cambia automáticamente viales alcanzaron a ciudad de Shanghai ubie conatestiguan. zación 2 litros, turbodiesel, de 170 CV y una transmihay qucon En activa, else Citroën C4 Cactus unseguridad 4x2 básico donde lagastan tracción se ofrece supera los 40 km/h. original empleando una mezcla de o quae 45.618 er im y materiales, anualmente cerca de pr na, es la más grande del gigante lo r, na ga a ar modernas para beneficiar la potencia, s modo 2Wd: el vehículo opera como a “AUTO” cuando la velocidad del vehículo “P con el Repartidor Electrónico de Frenado

L L

secuencias leves y 7.446 con otras cada en la costa central de Chiúnicamente en las ruedas delanteras.

Este artesanía tradicional y técnicas presenta equipamiento más completo, asiático yelun núcleo financiero munPotencia asegurada.

Laga versión . Trailhawk r” el4x2 manejo, el frenado ylalatracción seguridad. lle un básico donde se ofrece de accidentes, supera los 40rkm/h. es $175.600 millones en materia ce de gravedad”.

Buenos Aires (27,03 ymodernas el Asistente al Frenado de Urgencia ha na, es la más grande del gigante modo esuna recomendado caminos para beneficiar lapara potencia, por con elCon Repartidor Electrónico decircular Frenado vidya Santa dial. superficie de 6,340 km² en la%) ar sg(10,3 cuenta con una motorización 2 rie litros, turbodiesel, ar únicamente en las ruedas delanteras.

Este na pe la %), Córdoba Fe le va asiático y un núcleo financiero munque complementa el trabajo del sistema Potencia asegurada.

La versión Trailhawk o “N con buenas condiciones y permite optimizar el lo que equivale al 1,7 % del Producto Bruto el manejo, el frenado y la seguridad. ymodo Asistente al Frenado y eluna población de caside 27Urgencia millones es recomendado para circular en caminos ”. ad id de 170 CV y una transmisión automática de nueve lar (8,57 %), fueron las zonas donde pu en materia de diseño con respecto a los modelos ya po dial.

Con una superficie de 6,340 km² de Antibloqueo dedesde Frenoshace ABS. Dentro de Compass Sport.

Presenta en materia de diseño co consumo. po cuentauna con una motorización 2 litros, turbodiesel, un garantía decambios 5 años ó 100,000 de personas, un lustro gadas con el sistema multimedia Uconnect con que complementa el trabajo del sistema Interno. buenas condiciones y ejemplo, permite optimizar el co- Con el de los rkilómetros, seLow. se concentraron la mayoría tar de ycon una población de casi 27 millones tra marchas con tracción 4x4 Jeep Active Drive conocidos del Compass.

Por en el exterior e qu y estos sistemas preventivos que colaboran ha e pr como, por ejemplo, renovadas llantas de aleación de iem de 170 CV y una transmisión automática de nueve “S lo queSport. suceda primero, la en nueva Carnival es un también convirtió el epicentro nectividad AUX/USB/Android Auto Apple Carplay en materia desediseño conen respecto a los ya Compass Antibloqueo dedesde Frenos ABS. Dentro dey modelos Presenta cambios materia de consumo. ”.diseño siniestros. jor garantía de 5 años óse100,000 kilómetros, de personas, hace un lustro gadas con el sistema multimedia Uconnect con17 co- Con una me el se destacan sus renovadas llantas de aleación de s modo auTo: aquí el vehículo distribuye, er cre para evitar siniestros, también incorpora no y restauración de sus modelos. ro pe , depuerto los principales fabricantes auto-De USB para plazas traseras. jor ejemplo de transporte urbano para familias numemarchas con tracción 4x4 Jeep Active Drive Low. conocidos del Compass.

Por que ejemplo, en su el exterior exteriorso- como, me 17 pulgadas, luces diurnas de Led, faros antiniebla estos sistemas preventivos colaboran por suceda ejemplo,primero, renovadas de aleación de El informe agrega que “los conduclo que lallantas nueva Carnival es un también se convirtió en el epicentro nectividad AUX/USB/Android Auto ynecesidad, Apple Carplay as chtoda automáticamente dependiendo pulgadas, asíde como espejos retrovisores externos y mu fa Justamente, loslos responsables delaaleación Control Tracción, Control de Estabilidad triun sedonde motrices.

En este contexto, hace apebresale una nueva parrilla frontal, un nuevo atores rosas, un segmento Kiade aporta su exvidde se destacan sus renovadas llantas de dediseño 17so- delanteros la s modo auTo: aquí el vehículo distribuye, n “E para evitar siniestros, también incorpora y rieles techo, entre otras novedades. y restauración de sus modelos. de moto constituyeron el grude los principales fabricantes autopuerto USB para plazas traseras.

De su exterior ejemplo de transporte urbano para familias numela fuerza entre el delantero y el trasero.

Se con 17 sión pulgadas, luces diurnas de Led, faros antiniebla manijas del color de laeje carrocería.

Además, viene .

Aston Martin Works decidieron o” nd y Asistente al Arranque en Pendientes. na nas un par de semanas, se realizó automática de nueve marchas con tracción 4x4 de llantas 17 pulgadas y un kit de faros LED. ga lo so periencia a nivel mundial y que, por el momento, automáticamente dependiendo la necesidad, no pulgadas, así como los espejos retrovisores externos y s, ra podonde ne Justamente, los responsables de Control de Tracción, Control de Estabilidad ma Regulación Transporte, Pablo más vulnerable en todo su el terriEstos datos formaron parte de undelanteros En este contexto, hace apebresale una nueva parrilla frontal, unde nuevo recomienda su utilización en caminos de ruta, rosas, un segmento Kiaotras exlucesmotrices. diurnas de Led, faros antiniebla ydiseño rie- deldelanteros “resucitar” este deportivo con ydeportivos rieles de Low. techo, entre novedades. r.la rreatoda utilitarios con motores naftenos y acertados Salón del Automóvil de Shanghai, donde lasSe empresas Jeep Active Drive cocon La seguridad pasiva de este modelo está eaporta qu la fuerza entre el eje delantero ylas trasero. ir no tiene demasiados competidores vista en viv manijas del color de la carrocería.

Además, viene con il fíc Aston Martin Works decidieron di s Castano. torio (43 % de las muertes), seguido balance de gestión realizado por y Asistente al Arranque en Pendientes. má s nas un par de semanas, se realizó el sión automática de nueve marchas tracción 4x4 de llantas 17 pulgadas y un kit de faros LED. “E terrenos adversos o húmedos, y en situaciones periencia a nivel mundial y que, por el momento, una serie especial de 25 unidades les de techo, entre otras novedades. s, equipamientos interiores. agrupadas en el país exhibieron las últimas novedades P otentes oPciones Por último, el Renegade suma dos nuevos colores: ra ho recomienda su utilización en caminos de ruta, compuesta por un conjunto de cuatro de r nuestro país.a vida diaria y posibilita las experienpa a la un manejan lucesSalón diurnas de Led, antiniebla delanteros y rie“resucitar” este faros deportivo condonde ranque por los más altas en lamodelo materia s du ra utilitarios deportivos con motores naftenos yautomóviles acertados del Automóvil de Shanghai, Jeep Active Drive Low. La seguridad pasiva de este está las empresas de carga oautoridades remolque. rre ca sque no tiene demasiados competidores vistaenen La que se(frontales denomina Martin una transmisión 6 es velocidades Otra marca hace automática poco llegó alde país Haval, suyy, de laserie industria local, de ellas, con la posibilidad Las versiones Sport yAston Longitude vienen con una mo- con “Deep Brown” (Longitude) y “Jazz Blue” (Longitude terrenos adversos omuchas húmedos, yyen en situaciones . airbags para conductor no sea una prioridad no quiere decir a” cias exclusivas. vid una especial de 25 unidades la lesQue deagrupadas techo, entre otras novedades.

(27 %), los peatones (11,66 %) y los el pasado 10 de junio, justamente, P unta del iceberg da to equipamientos interiores. en el país exhibieron las últimas novedades P otentes oPciones Por último, el Renegade suma dos nuevos colores: ra du compuesta por un conjunto de cuatro a vid nuestro país.a vida diaria y posibilita las experienla ro DB4 GT Continuation. pe como es costumbre en la gama, tracción delantera.

Mque otor aprobado mayoría, con una gama completa de SUV. En Shanghai, concreta de llegar a la Argentina a partir del 2020. torización naftera de 1.8 litros E.torQ Evo de 130 CV Trailhawk), conformando un total de ocho colores.

La de carga o remolque. , za su acompañante ylocal, laterales delanteros), cinco been cacontexto, que seNacional denomina Martin la(Longitude ciclistas este elno Día de lamuchas Seguridad Vial, Lala cantidad de víctimas fatales por con una transmisión automática de 6tiempo nesvelocidades sela desprecie elpara Mercosur.

El nuevo coEn Otra marca que hace poco llegó al%).

Haval, de industria de ellas, con posibilidad s modo Lock: este modo distribuye la una fuerza “Deep (Longitude) y(3,65 “Jazz Blue” yy, Las versiones Sport yAston Longitude vienen con mospaís re ro er (frontales conductor yversión Que sea una prioridad no quiere teelrytecho cias exclusivas. me con paso del se conEn principio, intentan mantener el decir tencia, manejo, frenado yBrown” segurico e ud las estrellas fueron el H6 el F7 X, éste último, un moy 182 Nm y con dos tipos de transmisión diferentes combinación bicolor (con negro y techo de vidrio) “P En elairbags ítem de la motorización, esta Sport 2.4L Las distintas pruebas realizadas por los especialistas en DB4 GT Continuation. cinturones de seguridad inerciales de tres los hombres representaron el 77,9 y del cual participaron, entre otros, accidentes con vehículos y en especomo es costumbre en la gama, tracción delantera.

Mque otor aprobado equitativamente entre el eje delantero y trasero mayoría, con una gama completa de SUV. En Shanghai, concreta de llegar a la Argentina a partir del 2020.

Trailhawk), conformando un total de ocho colores.

La torización naftera de 1.8 litros E.torQ Evo de 130 CV .lacon gobierno de Brasil entiende que ambos n”el acompañante yde laterales delanteros), cinco zó racuenta virtió en uno de losun Aston Martin diseño original, empleando una dad, conservando laapuntan esencia ya el co el se desprecie el Mercosur.

El nuevo n C hinos al frente delo derivado del H6 que diseño tipo para el caso la versión Sport: manual o automátisolo se encuentra disponible para versión Trailhawk. s modo Lock: este modo distribuye la fuerza co 4x4 a que este motor es ideal, por potencia AT6 FWD ofrece el ya conocido propulsor naftero de nc nu con paso del tiempo se contencia, frenado y hasta seguriEn principio, intentan mantener el % deel los afectados”. el ministro de Transporte de Nacial los que pierden la vida 30 el apoyacabezas regulables en altura manteniendo un torque permanente con elmanejo, las estrellas fueron H6 yvenerados el F7 X, éste último, un mocombinación bicolor (con techo y especialistas techo de vidrio) ypuntos, 182 Nm yconectados con dos tipos delatransmisión diferentes Enpaíses elcinturones ítem de lade motorización, esta versión Sport 2.4L Las distintas pruebas realizadas por los en mi ekilómetros, qu es y100.000 más por los fanáticos carácter delcaso modelo original. mezcla de artesanía seguridad inerciales de tres oómanejo senegro están ytradicional que, por el Entre las marcas de origen chino instaladas en “coupe”. ca de seis velocidades con tracción 4x2, en nuestro el Con una“S garantía es de 3 de años equitativamente entre el eje delantero yytrasero un o ng 2.4 litros Tigershark MultiAir, con una potencia máxima y efectividad, para combinar un relajado en te gobierno de Brasil entiende que ambos olo virtió en uno de los Aston Martin diseño original, empleando una dad, conservando la esencia y el Además, según las estimaciones ofi-la ción, Guillermo Dietrich; el director días después de un siniestro, repreobjetivo de maximizar la capacidad todo terreno. delo derivado del H6 que cuenta con un diseño tipo C hinos al frente solo se encuentra disponible para la versión Trailhawk. para el caso de la versión Sport: manual o automátipara cada plaza y anclajes Isofix y Top 4x4 apuntan a que este motor es el ideal, por potencia AT6 FWD ofrece el ya conocido propulsor naftero de r se de por lanecesaria marca Además, ydetécnicas modernas para hacer aes ofreciendo edtransmitir puntos, apoyacabezas en altura pu manteniendo un torque permanente con elvehículos Otra marca conocida los argentinos JAC, que país, es la másregulables antigua yrpm lasituación”. que más laChery versión Longitude, únicamente con una caja loiceberg que suceda primero, elmu Renegade sigue obritánica. nd momento, no se puede variar esa de 174 caballos de fuerza a 4.000 y4x2, un torque de ciudad con la potencia para altas en tacombinar más venerados por los fanáticos carácter del modelo original. mezcla de artesanía uc ciales, servicios médicos, adejecutivo de la MultiAir, Agencia Nacional de sentan punta de los nd países están conectados ytradicional que, por el co Entre las marcas de chino instaladas en nuestro “coupe”.

Con una garantía es deel 3 entre años ó 100.000 kilómetros, ca de seis velocidades con tracción ymecánica enla el caso Tether para sillas infantiles.

2.4 litros Tigershark con una potencia máxima ydel efectividad, para un manejo relajado en J oya cuenta con una rica historia enla que estos DB4 GTorigen Continuation ”. es en objetivo de maximizar la capacidad todo terreno. vendió desde su llegada.

En el stand se exhibieron vatambién se hizo presente en el auto show oriental.

En automática de seis velocidades y tracción 4x2. la mejor relación precio/equipamiento dentro del segjóv para cada plaza y anclajes Isofix y Top los s do to 380 Nm a 1.750 vueltas.

Este “corazón” se combina dosis de adrenalina en la ruta y, en especial, al ingresar r po de marca británica.

Además, y técnicas modernas para hacer a Pablo Di Si, CEO de Volkswagen Brasil. ministrativos y materiales, se gastan Seguridad Vial, Carlos Pérez y direcdatos de la Dirección de Estadística ad ch Otra marca conocida por los argentinos es JAC, que país, Chery es la más antigua y la que más vehículos lo que suceda primero, el Renegade sigue ofreciendo de la versión Longitude, únicamente con una caja ve ro ap no se puede variar esa situación”. demomento, 174 caballos de fuerza a 4.000 rpm y un torque de ciudad con la potencia necesaria para transmitir altas Elymodelo enB 1959 ySUVelurbanos. ámbito de la competición con se beneficien en materia po-ofrece rias novedades, una de ellas, la Tiggo Tiggo 7, fue dos creado este caso, loslos directivos de JAC pusieron especial La versión Trailhawk, por sude parte, una motorimento de Los niveles de ventaénfasí lo Tether para sillas infantiles. cuenta una rica historia en J4Vial. oya mecánica que DB4 GT Continuation anualmente cerca de tor ejecutivo de lallegada.

Comisión Los mismos señalan “solopresente vendió desde suseis EnNacional el stand se exhibieron va- dosis también se hizo encon el show oriental.

En la mejor relación precio/equipamiento dentro segautomática de velocidades yBrasil. tracción 4x2.

380 Nm aestos 1.750 vueltas.

Este “corazón” se combina de que adrenalina en la ruta y, auto en especial, aldel ingresar Pablo Di Si, CEO de Volkswagen zación 2 litros, turbodiesel, de 170 CV y una transmiatestiguan.

Elymodelo enB 1959 ySUVelurbanos. ámbito de la competición con se beneficien en po-ofrece rias novedades, unamateria de ellas, la Tiggo 4 Tiggo 7, fue dos creado este caso, loslos directivos de JACLos pusieron especial mento de niveles de ventaénfasí lo La versión Trailhawk, por sude parte, una motorización 2 litros, turbodiesel, de 170 CV y una transmi- atestiguan.

INFO . COLECCIONABLE

BUGATTI CENTODIECI

INFO.ANIVERSARIO

MINI histórico. El blanco fue el modelo de lanzamiento; el verde es la edición limitada 60 Years Edition.

Un estilo inconfundible que marca tendencia en la industria automotriz mundial.

MINI 60 Years Edition

Festejo Premium

Al cumplir seis décadas de su lanzamiento mundial, se presentó una edición limitada desarrollada sobre la versión 3 puertas del Cooper S.

E

l fabricante británico de vehículos Premium MINI celebró el pasado 26 de agosto su 60 aniversario en todo el mundo. Y sus directivos decidieron celebrar esa fecha con el lanzamiento de una edición limitada denominada “MINI 60 Years Edition”, desarrollado sobre la versión 3 puertas del Cooper S. Ofrece un motor 2 litros y 4 cilindros en línea con tecnología MINI TwinPower Turbo (Inyección Directa de Alta Precisión y Turbo Twin-scroll), capaz de erogar 192 CV, acoplado a una transmisión de doble embrague con 7 velocidades Steptronic, selector de cambio diferenciado y levas en el volante.

Estilo británico

La definición de MINI es “un original que se reinventa constantemente, firmemente arraigado en la tradición pero siempre abierto al cambio”. Seis décadas después del lanzamiento del pequeño vehículo británico continúa ofreciendo popularidad mundial a propiedades únicas como el “go-kart feeling” y el uso creativo del espacio.

El modelo “MINI 60 Years Edition” presenta un diseño que destaca sus orígenes y el carácter ágil de pequeño

. INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA

F

Versión Freestyle. El look off road se potencia con Closing. El comunicado de la empresa norteamericaun despeje al mal Vento es mayor uno de los modena señala que “con las nuevas incorporaciones en piso y la gran cantidad los de Volkswagen de mayor teria de catálogos, conectividad, confort, seguridadde y aceptación en producto el plástico mundo y, apliques en negro potencia, el Ka se posiciona como un ambisupuesto, lay Argentina.

Faenen zócalos, guardabarros cioso y renovado,por que se diversifica crece para que bricado en México bajo el nombre y paragolpes delanteros sus clientes estén más conectados, se sientan protelleva vendidasEl más demotor 15 gidos y disfrutende aúnJetta, más del viaje”. y traseros. nuevo millones de unidades en los distinde 3 cilindros anda de tos mercados donde se comercialiGama completa maravillas.

Shelby GT500 Se presentó en Detroit 2019 como ord Argentina adelantó dos nuevas versiones a Poderoso corazón.

Trae un motor naftero de 4 cilindros, especial, en su motorización y desempeños vehículo británico.

Con las su catálogo del modelo Ka que disponi“el Mustang más potente de toda la historia dely un modelo”.

2.0 litros, 258abiertamente caballos decaractepotencia máxima torque para competir frente aestarán verdarísticas de diseño yasociado equipamiento ble a Incluye partir de los próximos meses: elcontrol, Ka funciones line-lock y launch para deros “pesos pesados” como el transmisión BMW M4 y Freesde 400 Nm, a una automática que sonde de alta calidad y exclusityle SE transmisión manual y el SEL con transmiel Mercedes-Benz AMG C63 Coupé. bloquear las ruedas delanteras y poder “quemar” Steptronic Sport de 8 velocidades. vas, automática. esta edición expresa el espíritu sión neumáticos con facilidad. deportivo de marca. SE, la nueva versión cuenta En elos caso dellaFreestyle Cuerpo refinado responsables de BMW de Argentina acaban de Con un acabado de pintura enRS5 con elpresentar diseño exclusivo CUV de laelséptima carrocería presenDerivado de la gama A5, este Coupégeneración poen mercado local la color clásico de los autos deportada a mitad del año pasado.

En el interior, suma una tencia su estilo exhibiendo líneas delanteras ue su presentado en el de Detroit, Esde exitoso Serie 3, último uno deSalón los sedanes del segtivos británicos, evoca la carrera nueva pantalla flotante de 7 pulgadas con sistema de amplias y una aerodinámica excelente.

Sus tados Unidos, fanáticos de laenmarca mento premium condonde mayor los caudal de ventas todo za. Lacompleta gran novedad la llegada deportiva de la marca,la que coconectividad SYNC 3, compatible con Android Auto yy Bajo el capot, la gama seguiráes ofreciendo el medidas son 4,71 metros de largo, 1,84 norteamericana rindieron culto lalanzamiento. potencia elsistemas mundo además de cuarenta años de asu y confort y seguridad por tratarse de un de su última versión GLi, equipada menzó en una etapa muy tempraApple Car Play. motor naftero de 1.5 litros, 3 cilindros Ti-VCT de 123 metros de ancho, 1,39 metros de alto y distinción de este legendario “muscle car”. Se trata El nuevo HYPERLINK “https://tn.com.ar/tags/bmwauto segmento B chico. con un poderoso motor deel230 CV, na yladel se mantuvo hasta pasado Para la versión Freestyle SEL, al Serie actual se forma, la oferta 2020 para Ka Freuna distancia entre ejesel de 2,81 metros. de tercera generación del Mustang Shelby GT 500, serie-3” \o “BMW Serie 3” BMW 3 catálogo presenta un caballos. De estaversión que comparte varias piereciente.

El calle” acabado de de pintura agrega la caja automática 6losmarchas ylos el tiempos Control estyle quedará comprendida de la siguiente manera: Estas dimensiones le permiten contar con el “auto de potente de todos diseño renovado enmás la parrilla, faros, los paragolpes Bexterior uen cuerpo zasse: y sistemas conmanual, el modelo Golf en British Racing Green de Velocidad Crucero, el cual le permite al conducl KA Freestyle transmisión dirección un espacio interior bastante cómodo para que desarrollado por la división deportiva Ford y losfue nervios dedelavista carrocería.

En este primera etapa Desde el punto estructural y comparado con GTi. Lanzado hace cuatro décadas IV ofrece unay la expresión particutor seleccionar deseada para el suspensión elevada, rackya deque techo cuatro personas, con un amplio para La respuesta no se hizo esperar, enfuncional, la misma Performance que comenzará alugar venderse en el vese- eléctrica, enmodelo nuestro país,calle”, elvelocidad solo estará disponible enque la versión el “de este Freestyle cuenta con un como ella“sedán del Golf”, el Vento larmente clara del carácter y los hículo aplique la potencia necesaria para mantener protector de umbral de puerta, llantas de aleación las piernas de los pasajeros traseros y un conferencia de prensa en el motor show de Detroit, gundo semestre de este año exclusivamente en terri330i SportLine con una garantía de 3 años ó 200.000 poco más de despeje al piso, ya que se elevó de 16,5 ya lleva siete generaciones de enororígenes modelo Premium. esa velocidad.

En tanto, para las versiones SE, SEL se de pulgadas, de tela, airbags frontales, techo que,del algo bajo, no ofrece los 15 directivos de laasientos marca señalaron que el mítico motorio norteamericano. kilómetros, loaunque que ocurra primero.

Bajo el capot, ofrece aEl 18,8 cm.

Las suspensiones, por su parte, también se me éxito de ventas.

Hasta ahora, se Deportivo.

Fabricado en México bajo el nombre rio específico y llantas de aleación color lade carrocería elegido Más ydetalles agrega el de levanta cristales con sistema One Touch Up control de estabilidad tracción, asistente de arranesa sensación claustrofobia quelitros, algunas delo traerá un propulsor de 5.2 litros, V8 de aleación un motor naftero de 4 cilindros, 2.0 258 caballos modificaron con barras estabilizadoras de un mayor ofrecía localmente en dos versiones de Jetta, el Vento lleva vendidas más de 15 millones ligera de 17 pulgadas exclusivas se combina con un las acabado Elcomputadora llamativo logotipo 60 años and Down para todas sistema que en pendiente, a bordo, personas sufren viajando atrás.de Por parde aluminio, que comparte el bloque conde el pantalla modelo Pde otencia asegurada potencia máxima ymejor unventanillas torque deysu 400 Nm, Global asociagrosor para lograr un confort marcha.

Ade(Comfortline y Highline), ambas dede unidades en losPepper distintos mercados donde en la versión “60 Years Spoke” de pintura enexterior color White o de del modelo aparece no sólocon en flotante de 7 pulgadas con sistema de conectividad te, su se destacan, entre otros Uno de los interrogantes que llamó la atención, tanto GT 350, pero sobrealimentado por un compresor Eado a los unaingenieros transmisióndeautomática Steptronic Sport de más, Ford Brasil ensancharon las8 unlapropulsor naftero de 1.4 litros seopciones. comercializa.

EstaKa versión GLi viene con un motorterminan dosfue tonos deque darle el asnegro para las carcasas deespecialistas, los es-le líneaAndroid izquierda del capot, sino Más El Ford Freestyle 2020 contará con SYNC 3 compatible con Auto y Apple Car detalles, llantas de aleación de 19 pulgadas del público como de los qué moton eleva su potencia hasta los 710 caballos de velocidades.

Alycontar conun untrabajo sutil incremento en sus trochas mm seLas realizó para mejorar el de los vehículos turbo TSI de CV y caja autode 230 CV y comparte varias piezas y sistemas cdistintivo pecto pejos y30 el techo. líneas enopcional, el también en150 lasmanijas protecciones lamás equipamiento para las opciones SE ysúper SEL. dos entradas USB iluminadas, exteriores ytor dehabían 20 pulgadas de manera luincorporado a semejante deportivo. fuerza. dimensiones (4,70 metros de largo, 1,82 metros de Play, coeficiente aerodinámico y reducir los ruidos.

Con tomática de 6 marchas.

La opción on el modelo Golf GTi. capot conMatrix un diseño aniversa-y traseras, de la edición. terales de las direccionales yGLi en ces Audi Led de delanteras das estas configuraciones, esta versión se siente más es una opción mucho más potente, sistema de escape deportivo, sensores de

L F

E

INFO.ANIVERSARIO

las molduras de los estribos de las puertas del conductor y del pasajero.

En el interior del vehículo, el logotipo también se encuentra en los apoyacabezas delanteros y en el volante.

Asimismo, el diseño del aniversario se puede observar en la proyección del logotipo de Led, que se ve cuando se abre la puerta del conductor. El equipamiento de serie de los vehículos de la edición incluye volante deportivo y butacas en cuero con el exclusivo color Dark Maroon.

De este modo, MINI ratifica nuevamente la esencia que lo hizo único en su segmento: un estilo de diseño inconfundible, la mejor tecnología disponible y una sensación única de diversión al volante. Todas cualidades que lo convierten en un compañero ideal para el manejo urbano.

El color de la carrocería elegido se combina con un acabado de pintura en color Pepper White o negro para las carcasas de los espejos y el techo. Las líneas en el capot con un diseño de aniversario específico y llantas de aleación ligera de 17 pulgadas exclusivas.

52

INFO.novedad

MERCEDES-BENZ CLASE B

Nuevo Clase B. Su medidas son 4,41 metros de largo; 1,79 de ancho; 1,56 de alto y 2,73 de distancia entre ejes, lo que representa una mayor habitabilidad en su cabina y un aumento en la capacidad de carga del baúl que pasó a 455 litros.

Lujo y sobriedad Llega importado de Hungría en versiones Style y Progressive, ambas impulsadas por un motor naftero de 1.3 litros, turbo, de 163 CV.

M

ercedes-Benz Argentina es uno de los importadores de autos que más modelos lanzó en nuestro país en los últimos cinco años. Y esa sana costumbre continúa al presentar la tercera generación del Clase B, el monovolumen compacto derivado del Clase A, con el que comparte la plataforma, motorización y tecnología de conectividad, mejorando la habitabilidad y el equipamiento.

Cambios por fuera

Importado de Hungría, exhibe el particular diseño que lo hizo famoso desde su lanza-

nuestros clientes puedan encontrar la versión que se 52 apor ciento de lasPorpersonas que adapte El mejor sus necesidades. eso decidimos compraron un auto en 2018 no hizo ningún test completar nuestro portfolio incorporando las versiodrive y que este paso podría ser reemplazado nes SE y S”. El C3 Origins se basa en la versión Feel

Nissan Frontier SE

y suma llantas deelaleación por filmaciones ante auge de16laspulgadas decisiones

“OKA” en colortoman Gris Storm; centros que los argentinos ayudados por de Doble cabina

ruedas tapas de tuerca en color En realidad, tantoDe lay hecho, Frontier laruedas S son YouTube. elSE 66como porde ciento considera Negro Onix; techo bi-tono en color modelosque orientados al trabajo y al uso mixtecnologías como realidad virtual y Negro videos Limitador regulador to, ya que destacan por yofrecer 360°sePerla; podrían ayudarlos a decidirde sinvelocidad; realizar volante de cuero con apliques de aluminio; suspensión multilink y manpruebas de manejo. airbumps y embellecedores de guardabarros F8 Tributo.

Reemplaza a la tener el nuevo chasis dodelanteros y traseros Kit Cross.

488 GTB, sumando un motor V8 ble C reforzado. deopciones 720 CV (50cuentan CV más que el Ambas delo quieren, por lo que los usuarios con carrocería de doble modelo que sustituye y 185 CV por litro), descubren lasalopciones por su cuencabina y tracción 4x2 ó e incorporando una mayor eficiencia aerodinámica. ta y “Para lleganCitroën al punto de ventas Argentina es bien un honor poder festejar en 4x4.

Una de las novedainformados”. nuestro país el Nissan centenario de la marca. Hoy, rodeados des que incorpora de tantos modelos que sido un éxito en Argentina para estas versiones su han the Year” durantede 3 años consecutivos (2016, 2017 y Consultas comofreCuentes el 3CV, el Mehari, el Traction Avant y el Ami 8, enpick-up Frontier está en 2018), decliente premiado el Mejor Momiento mundial aser mediados decomo la década pasada.

Cuando unademás potencial comientre otros, presentamos estas series especiales que son tor de los últimos 20 años en Europa. laza motorización.

En la opmuestra un crecimiento en sus dimensiones elTambién proceso de compra deloun ve-Citroën muy representativas de que quiere contar de El F8 Tributo sustituye al 488 GTB, rendi4,41 de largo; 1,79 desumando ancho; 1,56 de ción Scon ofrece unmetros propulsor hículo, son muchas las consultas que estos 100 años. Serán cerca de 600 unidades entre los miento gracias a su motor V8 de 720 CV (50 CV más alto y 2,73 de distancia entre ejes, lo que se transformono turbodiesel de Las 2.3 más realizan por internet. fretres modelos Origins que comenzarán a venderse a parma el en una mayor habitabilidad su cabina en la que modelo al que sustituye yen185 CV porylitro), litros con 160 de cuentes están vinculadas a modelos, tir de estecaballos mes”, expresó Thomas Burguete, Gerente de de carga del baúl que pasó a 455 litros. y e capacidad incorporando una mayor eficiencia aerodinámica Marketing estratégico de Citroën Argentina. sus principales las laEntre evolución del controlcaracterísticas de ángulo de sobresalen deslizamiento

lateral (“Side Slip Angle Control”). luces delanteras halógenas de serie que suman Led Gde ratos sonidosdiurna y, de manera opcional, también marcha Cuidada personalizaCión Los especialistas realizaron Led contactos con la puede incluir los que farosyaMultibeam adaptativos.

A través de una edición para coleccionistas, el C3, el nueva Ferrari admiten que su motor ofrece “un También sorprenden las llantas de entre 16 y 19 sonipulSUV C4 Cactus y el C4 Lounge exhiben el trabajo reagadas deynuevo diseño,Además, así comoseñalan su coeficiente aedo único cautivador”. que ofrece lizado por el Departamento de Colores y Materiales rodinámico 0,24 Cx (antes 0,25 Cx),inmediata lo que logra facilidad de de conducción y disposición de de la marca del Doble Chevrón, evocando el pasado gracias a la líneapar, de gracias techo más baja y a la menor su extraordinario a la implementación de

LUJO INTERIOR

INFO.novedad

56

s La versión Style viene con alfombra de velours, tapizado símil cuero Artico o tela Bertrix, butacas delanteras Confort con regulación en altura, inclinación y profundidad, climatizador automático Thermatic, sistema multimedia MBUX de 7 pulgadas compatible con Android Auto y Apple CarPlay, instrumental digital, seleccionador de programas de conducción Dynamic Select, levantavidrios eléctricos, tren de rodaje confort, sistema Start&Stop ECO y asientos traseros

rebatibles 40/20/40.

La Progressive, por su parte, suma a todo lo mencionado en la versión Style techo corredizo panorámico, iluminación ambiente de 64 colores, tapizado símil cuero

Artico negro, butaca del conductor con regulaciones eléctricas y memorias, sistema multimedia MBUX con pantalla de 10,25 pulgadas y asistente de estacionamiento Parktronic.

INFO.novedad superficie frontal, lo que contribuye a reducir el ruido aerodinámico que pueda ingresar a la cabina.

Dos versiones

Style y Progressive son las dos versiones que ofrece este novedoso Clase B. Ambas están impulsadas por un propulsor naftero de 1.3 litros, turbo, que desarrolla 163 CV a 5.500 rpm y un torque de 250 Nm a 1.620 vueltas, asociado a una caja automática de doble embrague de 7 velocidades y tracción delantera.

Este motor permite acelerar de 0 a 100 km/h en 8,2 segundos, alcanzar una velocidad máxima de 223 km/h y ofrecer un consumo mixto, según MercedesBenz, entre los 5,4 a 5,6 litros cada 100 kilómetros.

Súper equipado

Otro de los puntos fuertes del nuevo Clase B está en su equipamiento de abordo. Allí se luce el novedoso sistema multimedia MBUX dotado de inteligencia artificial, capaz de reconocer órdenes de voz e interactuar con el conductor. Además, el instrumental ahora es totalmente digital y está compuesto por

Bajo el capot. El nuevo Clase B trae un propulsor naftero de 1.3 litros, turbo, que desarrolla 163 CV, asociado a una caja automática de doble embrague de 7 velocidades y tracción delantera. Acelera de 0 a 100 km/h en 8,2 segundos y alcanza una velocidad máxima de 223 km/h

dos pantallas unidas entre sĂ­ por un marco, abarcando al sistema de infoentretenimiento.

En seguridad ambas versiones ofrecen airbags frontales, laterales, de cortina y de rodilla para el conductor (7 en total), frenos a disco en las 4 ruedas con ABS/EBD/AFU, asistente al arranque en pendientes, monitoreo de la presiĂłn de los neumĂĄticos y detector de fatiga, entre otros componentes.

INFO.NOVEDAD

AUDI A1 SPORTBACK

Belleza en formato chico Esta segunda generación incluye modernos motores TFSI, tecnología de abordo y un amplio paquete de personalización.

Nuevo A1 Sportback. Basado en la plataforma MQB-A0 del Grupo VW (al igual que los modelos Polo, Virtus y T-Cross), exhibe un exterior más moderno producto del fino lápiz del diseñador argentino Juan Manuel Díaz.

INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA . INFO . NOTA DE TAPA

Tenemos Tenemos loslos principales principales autos autos que que manejé manejé enen mimi vida. vida.

Desde Desde el el Torino Torino concon el el que que debuté debuté enen TCTC enen Pergamino Pergamino enen el el ‘71, ‘71, hasta hasta uan uan María María Traverso Traverso ganó 1616 títulos títulos nacionales nacionales enen el el Torino Torino que que uséusé enen mimi ultima ultima carrera carrera enen Por Fernando Fideleff ganó Argentina Argentina anunció anunció la la presentación presentación oficial oficial dede la la nuenueresponsables elFotos: el automovilismo automovilismo deportivo deportivo (7 (7 dede TCTC 2000, 2000, 6 de 6 de TCTC ia ia Fabián Malavolta el el 2005 2005 enen Olavarría.

Olavarría.

También También el el Rambler Rambler de Toyota Saveiro Saveiro 2019.

2019.

Con Con una una imagen imagen va va Sportage Sportage 2019 2019 con con un un interesante interesante rediseño rediseño y nuey nuesíycomo como hay hay goles goles que son sonahora Por Por Fernando Fernando Fideleff Fideleff gentileza VW. Argentina y 3sí y3 de de Top Race) Race) yCross es y es elque el piloto, piloto, enen situación situación Ambassador Ambassador color color verde verde enen estado estado dede lanzaron en aventurera, aventurera, la Top la Saveiro Saveiro Cross viene viene con con ahora vas vas versiones, versiones, entre entre ellas, ellas, la la entrada entrada de gama gama 4x2 4x2 y la y la Fotos: Fotos: Fabián Fabián Malavolta.

Malavolta. ontinuando la histórica trarecordados recordados con con el elpaso paso del delenen X X 200 200 X Xde 200 nuestro mercado dede retiro, retiro, más más admirado admirado y laureado y laureado los los circuitos circuitos de de restauración restauración que que eraera dede mimi viejo viejo y ely200 el Jaguar Jaguar la quinconocido conocido motor motor naftero naftero dede 1.61.6 litros litros exclusiva exclusiva GT GT Line.

Line.

Los Los voceros voceros de de la la firma firma coreana coreana señalaron señalaron no de los hitos dentro dición de no dejar tiempo, tiempo, el elasí mítico mítico modelo modelo taauto generación Argentina.

Argentina.

Hace unos meses, meses, “Elpasar “El Flaco” Flaco” (como (como le le dicen dicen y 110 yHace 110 CV, CV, asíunos como como avanzados avanzados XKR XKR dede loslos ‘90, ‘90, que que fuefue mimi auto particular. particular. de su utilique que “el“el restyling restyling consiste consiste enen cambios cambios enen la la trompa, trompa, la la cola cola de la industria automucho tiempo entre su de de Volkswagen Volkswagen parece parece no no perder perder tario deportivo mediano sus sus más más íntimos íntimos dentro dentro del del ambiente ambiente “tuerca”), “tuerca”), inauinausistemas sistemas dede conducción conducción y seguridad. y seguridad. fines fines del del año año pasado pasado y en y en medio medio dede una una situasituaSportage Sportage 2019.

2019.

El El SUV SUV de de Kia Kia y el y el diseño diseño de de las las llantas. llantas.

También También estrena estrena nuevo nuevo diseño diseño de de motriz fue la aparilanzamiento en Europa ycuenta laenel Arvigencia vigencia ymuseo yseguir seguir reinando reinando en elcon RAV4 con el “agregado” guró guró sución su museo que que no no solo solo con centenares centenares dede ción económica económica que que yacuenta yapresagiaba presagiaba unun2019 2019 exhibe exhibe un un interesante interesante rediseño rediseño tablero tablero y una y una pantalla pantalla táctil táctil multimedia multimedia de de 8 pulgadas”.

8 pulgadas”. ción de los SUV compactos gentina, los responsables locales gusto gusto de los argentinos. argentinos.

Hablamos Hablamos de contar por primera trofeos trofeos sino sino que que atesora atesora los autos autos originales originales con con losel los que que complejo complejo para para la los la industria industria automotriz, automotriz, el grugruydel nuevas yde nuevas versiones, versiones, entre entre ellas, ellas, Sportage Sportage 2019 2019 hace hace susu debut debut oficial oficial verano verano enen Audi decidieron presentar en EsEs que, de la mano de la Ford del nuevo nuevo Gol, Gol, un un compacto compacto que cosechó sus sus mejores mejores triunfos triunfos y hazañas. yque hazañas. un un predio de“La de“La vez con este uneste motor híbrida pocosechó po Car Car One One (el (el mismo mismo importador importador dede Haval Haval ypredio Great y Great Cariló.

Cariló.

Para Para ello, ello, preparamos preparamos una una propuesta propuesta diferente, diferente, nuestro mercado aen lael segunda EcoSport, fue forjando un lase la entrada entrada de de gama gama 4x2 4x2 yen yen un un interesante interesante rediseño rediseño delantero delantero se acaba acaba de de lanzar lanzar en elalgún mercado mercado cuatro cuatro hectáreas hectáreas que que algún momento fue fue susu casa casa fa-fa(nafta + eléctrico), similar Wall), Wall), lanzó lanzó enen nuestro nuestro país país lamomento la marca marca Changan, Changan, espeespegeneración del A1 Sportback, en todosloslosque queseseacerquen acerquen alstand stand podrán podrán vivir viviry espacio desde su lanza(dentro (dentro de de la la gama gama anterior anterior del del local con con diseño diseño renovado, renovado, mejoras mejoras lalocal la exclusiva exclusiva GT GT Line.

Line. miliar miliar enen Villa Ramallo, localidad localidad ubicada ubicada endonde endondetodos al alque equipa al Prius cialistas cialistas enVilla en elRamallo, el segmento segmento SUV SUV ybonaerense una ybonaerense una dede laslas empresas empresas versión cinco puertas, que exhibe una una experiencia experiencia en en familia familia junto junto a Kia. a Kia. Además, Además, presenpresenmiento regional en 2003.

Gol/Voyage), Gol/Voyage), y nuevos y nuevos sistemas sistemas de de en en el el equipamiento equipamiento tecnológico tecnológico y y el el kilómetro kilómetro 218 218 de de laChina. la RN RN NºNº 9,Un 9, aequipo solo aequipo solo siete siete del del nuevo nuevo sobre la nueva plataformás más importantes importantes en en China.

Un de deInfo Info Auto Auto una marcada evolución, cambios taremos taremos otras otras novedades novedades importantes importantes y todos y todos tendrán tendrán la la entretenimiento entretenimiento comunicación. ycaracterísticas comunicación. de de seguridad ySan ySan características dede En laseguridad actualidad, los utilitaAutódromo Autódromo de Nicolás.

Nicolás. ma modular TNGA (Nuemantuvo mantuvounde uncontacto contacto con conel elChangan ChanganCSCS1515enensusu significativos en el diseño ya tecnoposibilidad posibilidad de de manejar manejar toda toda nuestra nuestra gama”, gama”, dijo dijo Patricio Patricio conectividad conectividad avanzada. avanzada. rios deportivos pasaron Allí Allí trabajó trabajó durante durante buena buena parte parte degama, deloslos últimos últimos años años va Arquitectura Global versión versión Luxury, Luxury, la la más más alta alta de de la la gama, que que sorprensorprenlogías avanzadas.

Responsable Responsable dede Marketing Marketing dede Kia Kia Argentina.

Argentina.

M otor M otor conocido conocido Con Con más más dede 800.000 800.000 unidades venvenser las vedettes de launidades oferta de todas lasdel marcas a nivel tus y Polo (MQB), con un diseño moderno y un abunpara, para, finalmente, finalmente, inaugurar inaugurar “El “El Galpón Galpón del Flaco”, Flaco”, unGallastegui, unGallastegui, Toyota) presentada en dió diópor por susualto altonivel nivel dedeequipamiento equipamiento interior interior y ysu su Basado en la plataforma MQB-A0 Esta Esta versión versión Cross Cross Cabina Cabina Doble Doble didas didas desde desde su su lanzamiento lanzamiento hace hace dante caudal de tecnología interior. global.

Con el paso del tiempo aparecieron modelos museo museo en en el el que que se se puede puede ver, por por ejemplo, ejemplo, eldía el primer primer yy sociedad en el Salón de desempeño, desempeño, en en especial, especial, enver, en el el tránsito tránsito del del día a día a día línea línea de de cintura, cintura, brinda brinda proporciones proporciones muy muy armoniosas, armoniosas, del Grupo (ales igual que los exhibe exhibe una clara clara imagen imagen aventuaventuen Volkswagen Volkswagen enen particular, particular, como como 17 17 años, años, el el VW VW Gol Gol esunun indiscu1.6 litros litros MPI dede CV, asociada asociada a a en C101 ambios C101 ambios estétiCos estétiCos ElCV, T-Cross forma parte de los cinco nuevos SUV que como launa Renault Duster, elindiscuJeep Renegade, elMPI Citroën el el último último Torino Torino que que condujo condujo en en TC, TC, el1.6 el Mercedes-Benz Mercedes-Benz Nueva York, en 2018.

De por por la la ciudad. ciudad. con con gran gran distancia distancia entre entre ejes, importante importante despeje despejeal al ll R-V R-V Nueva Nueva HR-V HR-V modelos Polo, Virtus y ejes, T-Cross), rera, rera, con con el el frente frente renovado renovado de de la la un un modelo modelo fundamental fundamental en en el el lidelideuna una caja caja manual manual de de 5 5 velocidades velocidades tido tido símbolo símbolo para para el el “primer “primer auto” auto” En En cuanto cuanto a la a la renovación renovación del del modelo, modelo, en en el el exterior exterior prepreC4 Aircross o el Honda WR-V, además de otras opcioVolkswagen prometió lanzar en América Latina para campeón campeón de de Top Top Race Race ygran el y pocas el Peugeot Peugeot con con el el que que sese concon-Presentada estasemanas, forma, lala la oferta de suelo suelo y neumáticos y neumáticos de de gran diámetro. diámetro.

Brasil Brasil hace hace pocas semanas, semanas, Presentada en en Brasil la Brasil la hace hace Honda Honda pocas pocas semanas, Honda Honda exhibe un exterior más moderno nueva generación generación del del Gol, faldón razgo razgo de marca que quemantenemos mantenemos onueva o para para elen el que que accede accede aGol, a un un 0faldón 0 km km a pocas a con con la laque quealcanza alcanza una una velocidad velocidad senta senta cambios cambios estéticos estéticos frontales frontales ymarca posteriores y posteriores en en toda toda la la entre los importados.

Hace semanas, Vo2020.

En nuestro país, sede comercializa en tres versiosagró sagró en el el TC2000.

TC2000.

RAV4 quedó conformada Dnes iseño D iseño atractivo atractivo En En materia materia de de seguridad seguridad viene viene con con seis seis airbags: airbags: dos dos u uprimer primer facelift facelift y y se se aguarda aguarda HR-V HR-V estrenó estrenó su su primer que primer que facelift facelift esos y esos se y se aguarda aguarda que que esos esos producto del fino del diseñadelantero, delantero, una una parrilla parrilla tipo tipo “panel “panel hace hace 1515 años. años.

Siempre Siempre fue fue unun auto máxima dede 186 186 km/h. km/h. través través dede un un plan plan delápiz de ahorro. ahorro.

Llega Llega máxima gama, y en y(Trendline, en el el interior interior cambios cambios estéticos estéticos enen el el tablero tablero yauto un ycon un lkswagen Argentina presentó localmente (aunque con nes Comfortline y Highline, opcional Invitados Invitados por por los los responsables responsables de de Total Total Lubricantes, Lubricantes, un ungama, Este Este modelo modelo fue fue desarrollado desarrollado conceptualmente conceptualmente para para la siguiente manera: frontales, frontales, dos dos laterales laterales yManuel dos y dos de de cortina, cortina, anclajes anclajes IsoIsoén énse se apliquen apliquen al al modelo modelo cambios cambios que que también también se sese se apliquen apliquen fabrica fabrica alde al modelo modelo que que sese fabrica fabrica dor argentino Juan Díaz. de de abejas” abejas” donde donde se se destaca destaca el el Martín Martín Massimino, Massimino, Gerente Gerente General General con con una una excelente excelente relación relación precio/ precio/ de de Brasil Brasil en en formato formato de de 5 puertas 5 puertas y y AV AV con con nueva nueva pantalla pantalla de de 8 pulgadas 8 pulgadas (sonido (sonido mejorado). mejorado). un poco de atraso con respecto a sus competidores), paquete Hero), todas con el motor naftero de 16 válción ión 4x2 4x2 y y 4x4.

4x4.

Sus Sus medidas, medidas, ySu doble, yficha doble, ytécnica tracción y tracción en en 4x2 4x2 el 4x4. yel 4x4.

Sus caso Sus caso medidas, medidas, en en elCVT; el caso caso ga ga solo solo en la la versión versión de de cabina cabina doble. doble. equipo equipo deen de Info Info Auto Auto participó participó de de una una visita al al lugar lugar dondonindica en en nuestro nuestro mercado. que mercado. que Viene Viene dentro dentro con con un un propulsor propulsor de de naftero naftero su su Su equipamiento ficha equipamiento técnica indica que dentro dentro de de su su equipamiento equipamiento mercados mercados globales, globales, con con un un moderno moderno yvisita atractivo y atractivo disediseRAV4 HV 2.5 XLE fix, fix, frenos frenos ABS ABS con con distribución distribución electrónica electrónica de de frenado frenado Si iindica bien bien es es un un hecho hecho que que en en próximamente Argentina. próximamente Argentina.

Siindica Si bien bien esyque es un un hecho hecho que que próximamente próximamente su aspecto exterior se destanombre nombre “Cross”, renovados renovados faros faros producto producto ycaja ycaja esta esta nueva nueva versión versión se se de de Volkswagen Volkswagen Argentina, Argentina, señaló señaló adoble, ade se se ofrece ofrece en“Cross”, en dos dos versiones versiones de de equiequiAdemás, Además, lacabina la Sportage Sportage incorpora incorpora AT AT de de 81.800 velocidades 8un velocidades aEn su flamante SUV compacto: el T-Cross, fabricado en vulas, 1.6 litros cilindrada y de 110 caballos de fuerza, oble, oble, 5.040 5.040 mm mm de de largo; largo; de de la la cabina 1.800 1.800 doble, 5.040 5.040 mm mm mm mm de largo; de largo; de 1.800 mm mm de de de de pudo pudo dialogar dialogar con con Traverso Traverso junto junto a un a un grupo grupo de de pepeño. ño.

Sus Sus medidas medidas son son 4.100 4.100 mm mm de de largo; largo; 1.740 1.740 mm mm Control ontrol de de 1.6 1.6 litros litros de y de y 120 120 CV, Estabilidad CV, Estabilidad acoplado acoplado a a dos dos opciones opciones de (EPS), de (EPS), se se destacan destacan un el un el Control Control AsistenAsistende de Estabilidad Estabilidad (EPS), (EPS), un AsistenAsistenRAV4 HV 2.5 Limited CVT y RAV4 HV 2.5 AWD Limios seguidores locales de la marca japonesa espe(EBD), (EBD), carrocería carrocería ACE ACE (Advanced (Advanced Compatibility Compatibility EngiEngicomenzará comenzará a a producirse producirse efectivamente con efectivamente con estos comenzará estos comenzará aaún producirse aaún camproducirse camcon con estos estos camcamca un amplio frontal, con nuevas delanteros, delanteros, grandes grandes luces luces romromdestaca destaca más, más, incorporando incorporando en en pamiento: pamiento: Trendline Trendline y Comfortline, y Comfortline, Info Info Auto Auto que que “el “el Gol Gol sigue sigue siensienen en todas todas sus sus versiones versiones diésel. diésel. asociado a dos opciones de transmisión, una manual Brasil sobre la misma plataforma que los modelos Virmm m de de alto alto y y una una distancia distancia ancho; ancho; 1.730 entre 1.730 entre mm mm de de alto alto ejes ejes y una y una distancia distancia de de entre entre ejes ejes de de W W ingle ingle 5 5 riodistas riodistas del del automovilismo automovilismo deportivo, deportivo, varios varios de de ellos, ellos, de de ancho; ancho; 1.635 1.635 mm mm de de alto alto y 2.510 y 2.510 de de distancia distancia enene frenado frenado transmisión: transmisión: una una manual (HBA), manual (HBA), y otra y otra automática, automática, frenos frenos ambas ambas de de a te a te hidráulico disco hidráulico disco de de frenado frenado en en (HBA), (HBA), las las frenos frenos 4 a disco 4 a disco en en las las 4 4 ted, sumado a una transmisión automática e-CVT tanraban ansiosos la renovación del SUV más venneering) ycon barras ycon barras de de protección protección en en las puertas, puertas, garangaran-enbios, no noneering) tiene tiene fecha fecha de de inicio inicio de bios, de esto esto venta aún venta aún no no tiene fecha fecha en en de de inicio inicio los los de de venta venta en en los los ópticas tecnología Led ya una penieblas penieblas ymotorización un ymotorización un listón listón cromado cromado la a lalas su su frente frente las las líneas líneas de de diseño diseño de de la la do do protagonista protagonista en nuestro nuestro país país ycapacidad ytiene ambas ambas con naftera naftera de de YseY una una de de las las principales principales novedades novedades de de laarranque la Sportage Sportage es es lade la capacidad apacidad La La pick-up pick-up Wingle Wingle 5 de llega 5 de llega bajo carga bajo carga el el concepto concepto de total, de total, un un “ve“ve3.050 3.050 en en mm. mm.

La tanto, La tanto, capacidad de de carga es carga es total, total, de de en en tanto, tanto, es es de tre tre ejes. ejes.

De De aspecto aspecto exterior exterior moderno, moderno, al al frente frente se con con enorme enorme experiencia experiencia en en el el tema. tema.

S, , HAC 6 HAC velocidades.

6 velocidades. (asistente (asistente de de arranque arranque ruedas ruedas con con ABS, ABS, HAC HAC de de (asistente (asistente penpende de arranque de de penpento para las versiones de tracción simple como para la dido de Toyota en todo el mundo, pero la novetizando tizando lade la máxima máxima protección protección en en caso caso dede accidente. accidente. concesionarios argentinos. argentinos. concesionarios argentinos. argentinos. parrilla de grandes dimensiones, altura altura de la la puerta puerta con con la la inscripinscripnueva nueva versión versión GT. GT. De De esta esta manera, manera, se se completa completa la la línea línea s. . hículo hículo de de trabajo” trabajo” en en cuatro cuatro versiones: versiones: cabina cabina simple simple 975 975 kilogramos. kilogramos. dad vino con “sorpresa”. Hace menos de un mes, los de tracción integral inteligente iAWD.

JJ AC A U AA

L

KK

INFO.NOVEDAD Cabina tech. Incluye de serie el Digital Instrument Cluster ubicado detrás del volante y donde el conjunto de instrumentos es íntegramente digital, con una pantalla de 10,25 pulgadas; el MMI Display de 8,8 pulgadas con tecnología Couch y el smartphone interface, compatible tanto con Apple CarPlay como con Android Auto.

donde se estrenan tres aberturas.

La vista lateral permite descubrir una línea de cintura alta, nuevas ópticas posteriores y guardabarros más amplios, con neumáticos 215/45 R17 que incluyen nuevas llantas de aleación.

Motores modernos

Uno de los puntos fuertes de esta nueva generación del Audi A1 está en su motorización, moderna y potente. En la entrada de gama, el A1 Sportback 30 TFSI de 116 CV porta el nuevo 62

propulsor de 1.0 litros, 3 cilindros turboalimentado, que acelera de 0 a 100 km/h en 9,4 segundos.

Vale señalar que el consumo medio de esta versión se ubica en los 4,9 litros cada 100 kilómetros.

La versión más deportiva es el A1 Sportback 35 TFSI de 150 CV con el nuevo motor de 1.5 litros y 4 cilindros, también turboalimentado, que permite acelerar de 0 a 100 km/h en tan solo 7,7 segundos. Ambos modelos ofrecen una caja S-Tronic de 7 velocidades, inyección directa, sobrealimenta-

Listo para personalizar

Para

ción por turbocompresor, filtro de partículas y tracción delantera.

Bien equipado

El nuevo A1 Sportback incluye de serie el Digital InstrumentCluster ubicado detrás del volante y donde el conjunto de instrumentos es íntegramente digital, en una pantalla de 10,25 pulgadas; el MMI Display de 8,8 pulgadas con tecnología Couch y el smartphone interface, compatible tanto con Apple CarPlay como con Android Auto.

Además, la ficha técnica menciona sensor de estacionamiento delantero, Interfaz Bluetooth, Soundsystem, tren de rodaje dinámico, control de velocidad crucero,

personalizar el

A1 Sportback,

la

uetes nta con tres paq firma alemana cue tanssis A l E . tes ren dife de equipamiento , TFSI 30 el a par ble ce Package, disponi miento ona aci est de s cuenta con Sensore ás y ra de marcha atr delanteros, Cáma uete paq ste E . ril car Aviso de salida de seguride s ele niv os vad amplía los ya ele ogy serie. El Technol dad del modelo de tKey for om C , ox neb Package con Audi pho izakpit amplía la digital y Audi virtual coc que age ack P ark D el y ción del modelo do, en color contrasta cuenta con Techo trascon ete aqu P y Spoiler de techo S line do un estilo más refina te, que logra darle o de al pequeño model

Audi.

INFO.NOVEDAD

dirección asistida electromecánica, retrovisor interior antideslumbrante, rueda de auxilio de espacio reducido, programa electrónico de estabilización ESP, climatizador automático confort de 2 zonas, anclaje de asientos infantiles con Top Tether y volante de cuero en diseño de 3 radios, multifunción plus y levas de cambio.

En tanto, el 35 TFSI agrega a todo lo mencionado asientos delanteros deportivos con apoyo lumbar, llantas diseño estrella de 5 brazos, sensores de estacionamiento delanteros, traseros y cámara trasera. Un auto de avanzada con la garantía de Audi y mucho, pero mucho glamour.

Potencia justa. El A1 Sportback 30 TFSI de 116 CV porta el nuevo propulsor de 1.0 litros, 3 cilindros turboalimentado.

El A1 Sportback 35 TFSI, ofrece 150 CV con el nuevo motor de 1.5 litros y 4 cilindros, también turboalimentado.

Ambos cuentan con una caja S-Tronic de 7 velocidades.

64

grilla conincorporó emblema “TOYOTA”, y lade ysonel Grand Cherokee, versión Limited, que porta un V6 de ne con una carrocería color Verde Recon ciones, ya que unletrado nuevo motor naftero efectodemás “picante” al salircombinada a la ruta. . INFO .la NOTA . INFO . NOTA . INFO . NOTA DE TAPA DEconseguir TAPA un DE TAPA barralitros en color negro diseño dede con piezas oscuras como y emblemas, incluyenPentastar de 3.6distribución litroscon o ununvariable V6nuevo turbodiésel de 3placa litros, 1.5 con (i-VTEC), 120 Así, los rendimientos sonllantas más que satisfactorios, ya Ofrece a latransmisión conducción, como el Limitador y Luces, Corner Light, la Cámara de Visión Trasera. lateral. ambos conayudas cajaa una automática de 8 velocidades yCVT tracción do los de Willy’ sa enunolos guardabarros delanteros yA ela que al conducir promedio de 120 km/h (llega CV, asociado automática que FitRegulador 2019. Fabricado en Brasil, muestra el frentelacon el estilo defestejarán Velocidad Programable, Ayuda de todo esto,Drive sumaendos tecnologías LaAdemás, grilla frontal presenta elII.Honda emblema letrado “TOYO4x4 integral Quadra-Trac 4-Wheel la zona trasera. de conectividad: el restauración 50 años “Solid se Wing Face” delos a niveltura global.

También o, simplemente, suma, además, otro motor eléctrico bre ellanzamiento comportamiento de la suspensión modificando sobrede unNavegación fondo tipo panal abejas negro briel eje con elScreen. propósito de del del modelo Chevy revivir la historia aSistema través de los en Arranque Automático de TA” GPStrasero y de el Mirror sumó ópticasen conPendiente, tecnología Encendido Full Led y llantas de aleación

laen dureza de los uno resortes y aumentando la capacidad vehículos off-road alto rencumplir con la funcióndede tracción objetos.llante, en línea con los Argentina, de los clásicos antiguos de 16 pulgadas. dedeamortiguación reemplazando los amortiguadores dimiento de la marca.

El diseño dinámico del nuevo integral inteligente, otorgándole Chevrolet, que se produjo en- Durante los días de la muestra un por de que mayor diámetro.

Se logra así evaluará paragolpes, por losalfondos negrosegún brillante, eje trasero la siriguroso jurado a losresaltado au- potencia treunos 1969monotubo y 1978, hasta General mejorar del país. conductor sobretomóviles el vehículo, y Motorselsecontrol retiró del y motos exhibidos para tuación que se presente. ción conduciendo la única que al actualelevar la confianza la deversión manejoEXL, en caminos accidentapremiar mejor de cada una de Este sistema se traduce en una memente ofrece el modelo en nuestro mercado. dos tierra y ripio a alta velocidad, manteniendo a y consagrar final- jora notable en el consumo de comDosde ruedas las categorías suPor vezsu lasparte, capacidades propiasde delas Hiluxmente de confort de al esperado “Best of Show bustible ofreciendo una autonomía los amantes Cmarcha ambios externos y capacidad de carga. dos ruedas encontrarán un “Ba- 2019”. Y el domingo 13 será la aproximada de más de 1.000 kilócon reductora yel una 8 velocidades.

A simple Fitcaja sigue siendo auto más seducrrio de vista, las Motos” conautomática más vehí-elde premiación, la cual distinguirá metros con un solo tanque de comtor de su segmento.

Aún con algunos “retoques” en Diseño exterior a los vehículos de la muestra. bustible de 55 litros. culos y servicios.

Además, el CAC ASTON MARTIN VALKYRIE Pura historia su carrocería, esa GR misma línea.

Al frente, Lacelebrará imagen exterior laenHilux Sport evoca el es-los años, también se Además, todas las versiones incorComo todos elcontinúa 50° de aniversario del También se el Compass S,la una serie sumó dentro del estiloespecial “Solid tilo deimportantes los productos GAZOO Racing Company, comdebut de laexhibió Hondadetalles CB750 Four, otorgará el premio especial “Ger- poran un nuevo tipo de trasmisión basada en el Limited 4x4 diesel con una pintura Deepal mejor vehículo automática eCVT continuamente binando los colores blanco, negro y rojo de Sopeña” la marca Wing Face” de Honda a nivel global como, por ejemmán primera moto de cuatro cilindros motores de enorme rendimiento a los que poco les de laPaddle casa italiana Brown y marca varias oscuras enyreemplazo de las contemporáneo, crosobre específicos distintivos GAZOO variable (conjunto de anunciaron, engranajes de una lacomponentes japonesa plo, nuevapiezas parrilla confabricada detalles dedeportivo cromados, un potencia. viene con Voceros laeletecnología Shift que ofrece levas importa elmás nivel desucontaminación.

Esta dicotomía, además, cuatro modelos para este año.

El madas.

Por su del parte, el nuevos Renegade Willy’s es una próxima ediRacing, enfatizando carácter off-road.

Sobre esta planetarios), controlada electrógido por los periodistas acredien 1969. paragolpe integrado, ópticas con tecnología Full detrás volante.

Se trata de un impulsor confiable las versiones Titanium y SEL exhibiendo una renovama de propulsión combinado conpoca dos motores, naftero señalan los entendidos, tendrá vida, ya que se primero será así un híbrido; el segundo, una cupé con Los seguidores de Jeep se sorprendieron, además, con ción limitada aque, modo de homenaje a la marca que creó base se complementan elementos exclusivos, desanicamente, con opción de modo tados que visiten la muestra, También tendrán su lugar destay económico asociado a la caja automática, perLed y llantas de aleación de 16 pulgadas.

Cosas motos.luces También celebrará da grilla con detalles cromados, iluy eléctrico, que permite alcanzar una gran autonomía, menzará a marcar un consumo por discodel en parque las cuatroun ruedas, un panica dedefrenado (EBD) ysecontrol de motor V6 atmosférico yversión los antiniebla, restantes, por estima que para 2025, el 80tuvo por ciento el nuevo Cherokee (motor naftero 2.0 turbo ymodificaCV), “Gustavo losnuevo primeros Jeep.

Basada en la Trailhawk, vierrollados específicamente para este vehículo, como secuencial, logrando rendimiento, como el272 premio Fosco” cado los ya clásicos “AutojumLa parte mecánica también algunas mite un andar relajado en la ciudad y la posibilidad minación con tecnología full LED, molduras externas, reducir el consumo y bajar el nivel de emisiones, con 50° aniversario del debut de la encima de los 12 litros en la misma quete de asistencia ESC (Sistema par de arrastre del motor en aceleel momento, son un secreto absoluto.

También reiautomotor en Europa será totalmente eléctrico. son la grilla con emblema letrado “TOYOTA”, y la y el Grand Cherokee, versión Limited, que porta un V6 ne con una carrocería de color Verde Recon combinada potencia y ahorro en consumo de combustible. potencia y bajo consumo.

Agregan levas al volante al Diseño, el cual será votado por ble” y “Motojumble”, allí donde de conseguir un efecto más “picante” al salir adiseño la ruta. ciones, yaconfort que incorporó nuevo motor nafteroque de le así comoque nuevas ópticas traseras y llantas máximo y buenasun performances. distancia mencionada.

Off Road), permite mayor raciones y desaceleraciones.

Honda CB750 Four, la primera teraron en conducción: 2022 el 60 por ciento dede la incluyengama barra en color negro con nuevo de El eléctrico se alimenta de unadiseño batería dede níquel yAsí, 4 modos de normal, ecológico, de-ya un grupo de prestigiosos diseñalossistema restauradores pueden enconcon piezas oscuras como llantas y emblemas, Pentastar de 3.6 litros o ununvariable V6 turbodiésel de 3placa litros, 1.5 litros con distribución (i-VTEC), 120 los rendimientos son más que satisfactorios, vanguardista.

Y en materia deaasistencia a la coneficiencia de frenado en terrenos deolos cuatro cilindros de ladelanteros marca P otencia yayudas electricidad será totalmente eléctrica.

Ofrece la conducción, como el Limitador y Luces, Corner Light, la Cámara de Visión Trasera. lateral. metal hidruro que se recarga automáticamente cuando portivo y 100% eléctrico, convirtiendo a RAV4 en un dores.

La entrada por día y por trar la pieza que tanto buscan, ambos con caja automática de 8 velocidades y tracción do los de Willy’s en guardabarros yA el CV, aSaveiro una transmisión automática CVTadherencia, que El que al conducir a Bcombina un de 120 km/huno (llega a nuevo Mondeo de Dosasociado corazones ducción, esta CrossProgramable, incluye con poca Control de dos ien promedio equipadados propulsores, En principio, se exhibió el Ferrari F8 Tributo, un La firma carrocera Hispano Suiza mostró su deportiRegulador de Velocidad la Ayuda de todo esto, suma tecnologías de conectividad: el japonesa, fabricada en 1969.

La grilla frontal presenta el emblema letrado “TOYOel vehículo desacelera o frena, sin necesidad de enchuvehículo versátil, preparado para cualquier tipo de persona será de 500 pesos. algún punto de partida de una fu4-Wheel Drive en la zona trasera.

4x4 integral Quadra-Trac II. Basado enABS sulos quinta generación, el 720 Mondeo Vignale combustión interna, denominado de ciclo el sistema Off-road y Encendido freno Tracción (ASR), electróEn naftero, equipamiento homenaje afuente propulsores V8de de caballos de vo bautizado “Carmen”, con ymotor uninterior, eléctrico que Arranque Pendiente, Automático deDistribución Sistema de Navegación GPS el Mirror Screen.ofrece farse a unaen de energía externa.

La versión AWD conducción.

Híbrido cuenta con un diseño elegante y se suma a Atkinson, de 2.0 litros, 4 cilindros, 16 válvulas y 140

INFO.NOVEDAD

TOYOTA PRIUS 2019

“Verde” y rendidor Es una actualización del modelo híbrido que exhibe un leve rediseño exterior y un nuevo sistema multimedia. Autonomía: 1.000 kilómetros.

A

diez años de su lanzamiento oficial en nuestro país, el Toyota Prius se renueva, incluyendo cambios estéticos y de equipamiento que realzan la simpleza del modelo híbrido de la marca. Se trata de una actualiza-

Nuevo Prius. Presenta un renovado diseño frontal, con un nuevo paragolpes y ópticas Bi-Led con nivelación automática en altura. En la zona trasera cambió el paragolpes y se rediseñó el grupo óptico con Led.

ción de la cuarta generación del Toyota Prius, el primer vehículo híbrido auto-recargable producido a gran escala, con más de 7 millones de unidades vendidas a nivel mundial. El modelo introduce cambios de diseño exterior e inte-

algunas versiones podrá llevar caja de cambios automática de ocho relaciones y otras de seis marchas.

A fondo. El Sandero RS, desarrollado por el La gran novedad será la variante equipo de Renault Sport para Latinoamérica, se lució en 100% eléctrica con un motor de as pruebas realizadas en el Autódromo de Balcarce.

100 kw de potencia, con un par moInterior full. Se observa una evolución del i-cockpit, con mejoras en materiales tor de 260 Nm disponibles desde y ajustes. Sobresale la pantalla multifunción de 5, 7 o 10 pulgadas (según la versión de entrada de gama. La los equipamientos). La información se ofrece en formato digital y en dos planos. batería de 50 kw/h le permite conde “Autos” a conducir esta versión del Sandero en el tar con una autonomía de 340 km Autódromo Balcarce, ubicado al surreacción de la provincia le la pantallade multifunción de cinco, en hasta medio segundo. según el ciclo WLTP y de 450 km de Buenos Aires, y (según experimentar propia” siete o 10 pulgadas los equi-en “carne El i-cockpit en 3D solo estará dis- según el anterior méla experiencia de estar al volante de un deportivo deversiones Allure, GT todo de medición pamientos), así como la hilera de te- ponible en las calle desarrollado y modificado por la división deporque lasen plantas La parte trasera incluye unversiones portón baúl “escon- Francia, mientras NEDC, clas “tipoSUV. piano” colocadas por de- del Line y GT tanto de Trémery y DoImbatible Ahora, todas las tiva Renault Sportaequipadas de manera específica los uvrin, también en que territorio galo, se encargan de prodido” que permite un incluir bajo que dan acceso las acceso funciones su rede lade Toyota SW4 están conóptimo 7 airbagspara depara mercados Latinoamericanos. motopropulsores. valijas o display cualquier mercadería hasta los 487 porcionar los grupos más Varios motores carga, en serie habituales. y un táctiltipo de 8de pulgadas contra rior y mejoras en su equipamien- más de 1.000 kilómetros con un de la Nueva Arquitectura Global Justamente, la motorización incluye dos litros de capacidad.

En los costados mismo, Toda la información seanterior. ofrece en Adel partir de su se lanzamiento en Euroun enchufe las 7 pulgadas del modelo DS3 Crossback. Sus medidas son 4,12 metros de nafteras a línea DS, la marca premium del grupo PSA a nivel to, manteniendo su estética vansolo tanque de combustible. de Toyota (TNGA - Toyota New C orazón espinado basadas en el conocido 1.6 litros PureTech: una de destacan faros traseros Led tridimensionales que con formato digital y en dosFull planos.

El pa, el 208 vendrá motores nafdoméstico largo, 1,79 metros de ancho Architecture), y 1,53 metros de alto. mundial, reserva una novedad más que importante guardista y su eficiente mecánica Global que potencia Este hatchback viene con un motor naftero de cuatro 180 y otra de 225 ambas se a través de una en color de másunen cercano funciona comobanda un ho-horizontal tricilíndricos 1,2CV litros y pocbastante o nCV v e (sólo nsimilar - enalversión de su GT), para presentar momento del año global en la El diseño exterior esel compuesta por un en motor naftero Pteros lataforma rendimiento, mejora sus comcilindros, válvulas, 2algún litros y 145 CV a 5.750 rpm combinadas con una transmisión automática EAT8 de negro brillante. lograma y 16 sirve paraopciones presentar las in-aquellos tencias de 75, 100 ydad, 130 CV; además c i o n a l , xisten varias para usuarios conducción y confort.

Una “rara avis” de este “hermano DS7 Crossback, con líneas Argentina.

Se trata delcombinados DS 3198 Crossback, un SUV comycon uno eléctrico, que La4.000 cuarta generación del mayor”, Prius elponentes e impacta en elfluidas diseño, un torque máximo deo Nm ase rpm.

Lacuatro ocho velocidades. formaciones más urgentes impordeladapte diésel delas cilindros y 1,5 t a r d a r á que busquen un vehículo que a segmento es la Toyota SW4, el acorazado de la casa y una gran parrilla frontal conde el escudo DS. pacto basado en la nueva plataforma CMP, deSport carácter entregan una de potencia de 122CV está fabricada la plataforma confort marcha, performance y modificación los ingenieros de Renault sesobre También existen versiones diesel conde cuatro propuesM otorizaciones tantes, como puede ser unfamilia aviso de litros que entrega 100 CV. Todos los 16 horas necesidades de una numerosa, es decir, japonesa que se fabrica en la planta Zárate como urbano y enorme tecnología interior. ycentró una autonomía aproximada de GA-C que se basa en la filosofía seguridad del vehículo. en un nuevo mapeo electrónico, un colector El modelo 508 se produce enSin la embargo, fábrica de no Mulhouse, tas basadas en las mecánicas 1.5 y 2.0 BlueHDi, que riesgo de colisión.

Según Peugeot, propulsores cuentan con Start&Stop en comque incluyan siete asientos. todos la versión SUVB de la exitosa Hilux.

Y los responsaEl DS3 Crossback midemás 4,12de metros de largo, 1,79 me- Crossback, aunque en proporciones más pequeñas con de admisión con 20% volumen, un incremenesto permite reducir el tiempo de y, por primera vez en el segmento, pletarse. viene equipados con avanzados sistemas de seguribles locales de la marca decidieron darle una vuelta tros de ancho y 1,53 metros de alto. El diseño exte- líneas fluidas, una gran parrilla frontal con el escudo DS

L E

rior es bastante similar a su “hermano mayor”, el DS7

y una particularidad: las puertas traseras dibujan una

INFO.NOVEDAD

Por dentro. Se modificó la consola central, se agrandó el espacio del cargador inalámbrico para celulares y se reubicaron algunos comandos para hacerlos más accesibles y amigables para su uso. Agrega el nuevo sistema de audio JBL con un formato actualizado para que su uso sea más sencillo.

En cuanto al diseño exterior, presenta un renovado diseño frontal, con un nuevo paragolpes y ópticas Bi-Led con nivelación automática en altura. También se rediseñaron y reubicaron los faros antiniebla y, sobre las llantas de aleación de 15 pulgadas, se incorporaron nuevas tazas plásticas con diseño aerodinámico. En la zona trasera cambió el paragolpes y se rediseñó el grupo óptico con Led.

Cambios interiores

En el interior se modificó la consola central, ahora de color negro, se agrandó el espacio del cargador inalámbrico para celulares y se reubicaron algunos comandos para hacerlos más accesibles y amigables para su uso. El sistema de audio JBL, por su parte, actualizó su formato para que su uso sea más sencillo para el conductor.

El Toyota Prius conserva su equi-

pamiento de seguridad, con sistema ABS con distribución electrónica de frenado (EBD), asistencia de frenado de emergencia (BA), control de estabilidad (VSC), control de tracción (TRC), y faros antiniebla delanteros y traseros de Led. Ofrece también 7 airbags que protegen la integridad de todos los pasajeros y sistemas de anclajes Isofix en los asientos traseros.

El Toyota Prius ofrece una garantía de 5 años o 150.000km transferible y una garantía diferencial de 8 años ó 160.000 kilómetros, transferible sobre los componentes híbridos como baterías híbridas, convertidor/inversor y unidad electrónica de control.

Además de los múltiples beneficios de la tecnología híbrida (como la eficiencia en el consumo de combustible, la menor emisión de gases contaminantes y una mayor autonomía), debido a una reciente Vale recodar que los vehículos híbridos como el radicados en CABA gozan de la exención del pago al Impuesto Anual de Patentes desde el pasado 7 de agosto.

Este beneficio, se suma a los ya existentes en la Provincia de Mendoza y la ciudad de Neuquén.

INFO.NOVEDAD

Seguridad & tech NISSAN SENTRA 2019

La automotriz japonesa lanzó una nueva generación de su sedán mediano que suma equipamiento y confort.

N

issan se propuso un objetivo claro: llegar a ser una de las tres automotrices líderes en el mercado Latinoamericano en pocos años. Y en ese

camino está al anunciar la llegada al país de una nueva versión de su sedan Sentra 2019, ahora equipado con más tecnología y seguridad, y continúa fortaleciendo su portfolio en el mercado local con sus tres versiones: Advance; SR y Exclusive CVT. “La seguridad de nuestros clientes es una de nuestras mayores prioridades. Es por ello que trabajamos incansablemente para seguir ofreciendo las mejores opciones y nuevas tecnologías en nuestros vehículos” afirmo Gonzalo Ibarzabal, presidente de Nissan Argentina Sentra 2019. El sedán de Nissan incorporó los controles de Estabilidad y Tracción para todas sus versiones disponibles en el mercado local. También exhibe una nueva imagen que destila calidad y diseño moderno.

INFO.NOVEDAD

Estabilidad y tracción

Como uno de sus ejes principales, Nissan enfoca la producción de sus vehículos dentro de su filosofía Safety Shield, un concepto integral que guía la ingeniería y desarrollo en torno a la seguridad de los ocupantes. En ese sentido, el nuevo Sentra incorporó en todas sus versiones disponibles los controles de Estabilidad y Tracción, dos características que brindan una experiencia de conducción más segura y confortable a través de un monitoreo constante del manejo

y frenado, logrando un mayor control del vehículo por parte del conductor. De esta forma, se logra reducir la velocidad de las ruedas individualmente en situaciones de riesgo para evitar derrapes en las curvas, como también disminuye la aceleración en el caso de que las llantas frontales patinen.

Tecno entretenimiento

De la mano de la visión Nissan Intelligent Mobility, que busca cambiar la forma en que los vehículos son

INFO.NOVEDAD conducidos, impulsados e integrados a la sociedad, las versiones SR y Exclusive, además de sumar mayor seguridad, incorporan prestaciones en materia de tecnología. Un claro ejemplo es el nuevo sistema de infotainment denominado Nissan Connect que brinda conectividad al conductor para alcanzar nuevos estándares en materia de información, entretenimiento y navegación, permitiéndole conectar su vehículo con el smartphone para utilizar las funciones remotas.

En este sentido, el nuevo Nissan Sentra añade una pantalla táctil de 7 pulgadas de alta resolución; puerto USB; entrada AUX, radio FM/AM; conexión a Internet a través de Wi-Fi; conexión Bluetooth con mando de voz integrado y un sistema compatible con Android Auto® y Apple CarPlay.

Un sedán que suma un interesante rediseño exterior y que ahora ofrece más seguridad y tecnología para posicionarse dentro de los líderes de su segmento.

Más conectado. El nuevo sistema de infotainment Nissan Connect brinda conectividad al conductor para alcanzar nuevos estándares en materia de información, entretenimiento y navegación.

74

INFO.CAMIONES

MERCEDES-BENZ ACCELO

Nuevo Accelo. Es el camión más patentado de su segmento, se produce en la planta de Mercedes-Benz, en la zona bonaerense de Virrey del Pino y ahora suma una versión automatizada que también fue presentada en Agroactiva 2019.

Para manejarte mejor

La firma alemana sumó una versión con caja automatizada con más confort y seguridad.

D

esde su lanzamiento industrial en marzo de este año, el Mercedes-Benz Accelo se convirtió en el camión más patentado de su segmen-

to. Ahora, el modelo que se produce en la planta local ubicada en la zona bonaerense de Virrey del Pino, acaba de sumar a su gama del Accelo 815 y 1016 una versión automatizada que también fue presentada en Agroactiva 2019, La casa germana realizó hace pocas semanas una prueba de manejo para la prensa especializada y clientes para que se puedan evaluar “in situ” las virtudes de este camión moderno. En el encuentro que se realizó en el Centro Industrial Juan Manuel Fangio, Raúl Barcesat, Managing Director de Trucks y Buses de Mercedes-Benz Argentina, señaló que “la inversión en este vehículo y en otros proyectos son una prueba fiel del compromiso con el país. De esta manera estamos mos-

El objetivo era desarrollar un auto más chico y liviano que los tradicionales modelos norteamericanos tipo ‘barcos’. El emblema del auto sería un ‘Wild Mustang’, un caballo salvaje que corriera en sentido contrario a los que compiten en las pistas de 9 y 11 Tn. carreras, todo un reflejo del espíritu Los nuevos IVECO jovencompletan y rebelde que comenzaba a Tector sobre la marca. laproyectarse oferta local con

Prairie Joy eVneumático (1996) asiento

para el conductor; y una nueva Fue el primer vehículo del distancia entreeléctrico ejes,1984 que permite una mayor longi- en mundo con una batería de ión-litio tud carrozable. forma cilíndrica.

Una de las aplicaciones

motorizaciones inusuales del modelo comoun país, el Mustang siguefue siendo Mustang que en incluyen Dearborn, Michigan. tó en el autódromo Oscar y Juan más E n laapoyo pista para el equipo vehículo de el propulsor El “pony car” se convirtió en algo Gálvez de la ciudad de Buenos referente en su categoría por su trando nuestro compromiso y la confianza en un futu- La versión automatizada del Accelo trae una caja auExploración Polo FPT N 4.5 ID con para manejar, Aires al icónico “pony car”. Desde japonés ampliadetrayectoria, sudel historia y su más que un vehículo ro exitoso. Nuestras cifras de producción permiten tomatizada de 6 marchas (una marcha adicional resNorte, el cual requería una unidad de potencia ya 190 queCV influenció la cultura global entonces, el característico rugido icónica cultura.

mantener granHYPERLINK volumen de“https://www.marca.com/ producción de acuerdo pecto la versión Larueda nuevadelantera. caja cuenta con que no generara emisiones con la perque lleva el otrosaGT dos, uno manual). en cada Esto del motor del Mustang sedehace automotriz y cambió la manera en sostener a la capacidad instalada, así como el nivel dos modos conducción: Eco (conducción econóde no contaminar los datos de motor/salon-ginebra/2019/02/28/5c77a7aeca4741 mitecon quesusea elfinalidad primer modelo con tracción a las nuestro país que laslista personas experimentan la sentir M globAl de empleo”.

Powermo(para condiciones de 87 exigencia). larga de “elementos de confort”.

La en primera esmica) susy puertas con unodElo ángulo de grados. Por Además, investigación. dc2d8b45ae.html” F8 Tributo que ofrece 780 cabacuatro ruedas acoplado a una caja de cambios de 8 tor de 5 las litrosotra TiVCT y 421CV a cuentan Además, solo en los Estados sensación placer al conducir.

Durante ladedemostración se pusieron a V8 prueba parte, el pedal del acelerador la tipo fun- Uniel eje trasero con suspensión de ballesta parabólica estos vehículos con unincorpora chasis del escallos de potencia máxima, sumado a otros tres motovelocidades de doble embrague.

6.500 con un torque máximo el Mustang es el vehículo versiones manualseguridad y versión automatizada delrpm Accelo. ción de Kick-down al dos, final del recorrido pedal, y con que garantizan y un rodamiento más sualera, que proporciona mayor rigidezdel estructural, eléctricos que suman otros 220 CV. Uno de ellos La batería, por su parte, está entre el motor de comEres n A rgEntinA de 530 Nm a 4.250rpm.

Con más deportivo más vendido, según un Como novedad, ambas poseen una cabina asistente de arranque enypendiente ve. Otra característica fundamental es elextendibajo nivelel nuevo 40 centímetros entre el suelo el estribo,(HSA) permitiense ubica entre el motor y la caja de cambios; los bustión y los asientos de la cabina.

Cuenta con 7,9 En 2016, Ford Argentina presende 300 unidades vendidas en el análisis de IHS Markit sobre Ford, da mayor unque nuevo la seguridad al iniciar un nuevo recorrido mande que ruidoofrece dentro de la espacio cabina yylaconfort; amplitud tienenmejora do un fácil acceso.

INFO.CAMIONES

Pruebas dinámicas. La nueva caja automatizada de 6 marchas posibilita una mejor utilización del torque del motor ofreciendo un mejor desempeño, menor consumo de combustible, mejores arranques y mayor agilidad en tráfico urbano.

teniendo el freno activado hasta que el conductor comience a acelerar el camión.

Como punto fuerte en cuanto a eficiencia y flexibilidad, la nueva caja de 6 marchas posibilita una mejor utilización del torque del motor ofreciendo un mejor desempeño y menor consumo de combustible.

El nuevo escalonamiento de marchas ofrece una primera marcha más reducida, proporcionando mejores arranques y mayor agilidad en tráfico urbano y la misma relación en la sobremarcha, por lo que se mantiene la misma velocidad final.

La selección automatizada de marchas se realiza en función de la carga y la inclinación del vehículo, evitando el error humano y reduciendo el riesgo de reparaciones por mal uso del camión.

Más confort

La caja fue diseñada para un uso urbano con alta frecuencia de cambios de marcha y cuenta, entre otros detalles, con carcasa de aluminio para un menor peso final del camión (menor tara y mayor carga útil), anillo sincronizador de fibra de carbono para menor desgaste 78

de los componentes que operan en la sincronización de marchas y en consecuencia mayor vida útil, protección de exceso de rotación de motor (rotación máxima 2.780 rpm) y de sobrecarga de embrague.

La nueva cabina extendida que poseen ambas versiones, con 180 mm extra por detrás de los respaldos de los asientos, aumenta el confort y la capacidad de movimiento del asiento del conductor incorporando a su vez tres gavetas y una red portaobjetos (32 litros extra de espacio de guardado).

Además, se incorpora de serie el asiento neumático para el conductor, permitiendo nuevas posiciones de ajuste longitudinal, en altura e inclinación.

Su nuevo panel de instrumentos posee un diseño moderno, de fácil lectura y amigable para la navegación.

En el ítem de la seguridad, se agrega el sistema ASR (control de tracción) que reduce la pérdida de adherencia de las ruedas, evitando que patinen, ya sea por un exceso de aceleración o porque la calzada esté resbaladiza. Además, incluye ABS (Antibloqueo de Frenos), EBD (Repartición electrónica de la fuerza de frenado) y ASR (Control de Tracción).

INFO.novedad

Nave alemana BMW M850I XDRIVE COUPÉ

Ofrece los últimos sistemas tecnológicos de la casa bávara y un poderoso motor V8 con el que acelera de 0 a 100 km/h en 3,7 segundos.

INFO.novedad Coupé soñada. El nuevo BMW Serie 8 ofrece un manejo dinámico, un rendimiento sobresaliente, asistencias para el conductor, así como un gran diseño, lujo y tecnología de vanguardia.

C

on el lanzamiento del nuevo BMW M850I xDrive Coupé, la marca bávara establece un momento icónico en la historia de los vehículos deportivos, conjugando un manejo dinámico, un rendimiento sobresaliente, asistencias para el conductor, así como un gran diseño, lujo y tecnología de vanguardia.

Gracias a sus dimensiones exteriores de 4.851 mm de longitud, 1.902 mm de ancho, 1.346 mm de altura y una distancia entre ejes de 2.822 mm, el vehículo de dos puertas adopta una postura poderosa en el camino.

En la zona delantera se observan las largas entradas de aire y los contornos precisos del capot. La parrilla frontal doble en forma de riñón -típica de BMW-, es hexagonal, con sus elementos enmarcados con

un entorno de una única pieza. Los faros delanteros Led son los más delgados de cualquier modelo BMW hasta la fecha y suman luz láser con iluminación variable del camino y Selective Beam. En la parte trasera, la interacción de las líneas horizontales y diagonales enfatiza el ancho del vehículo y el bajo centro de gravedad. Los faros traseros LED se añaden a este efecto extendiéndose hacia los laterales.

Poderoso corazón

El motor de 4.395 cm3 con tecnología TwinPower Turbo M Performance de 8 cilindros sintetiza una gran entrega de potencia y un sonido único, que mejora aún más con el sistema de escape deportivo controlado. Los turbocargadores localizados dentro del espacio en forma de V entre las bases de cilindros, el sistema de inyección directa de combustible, la protección térmica, el sistema de enfriamiento, que ahora cuenta de serie con el M Technology Package, el cual consta de un ventilador más potente y un enfriador de aceite adicional, así como la electrónica de ignición y del motor, son sólo algunos de los elementos que han vuelto a ser desarrollados de manera extensa, junto con la tapa del cigüeñal.

El nuevo motor V8 ahora es capaz de generar 530 CV, entregando toda su potencia entre 5.500 y 6.000 rpm.

El torque máximo de 750 Nm está disponible sobre un amplio rango de revoluciones de 1.800 a 4.600 rpm para un impulso prolongado hacia delante y está asociado a una transmisión deportiva Steptronic de 8 82

FICHA TECNICA CLASE G:Info 161 BMW X1

31/12/69

23:03

Pรกgina 3

Sobriedad germana. Cuenta con butacas deportivas y elementos de serie de alta calidad, como lo son la llave BMW Display Key, la aplicación de cristal “Crafted Clarity” en elementos de mando y el sistema de sonido envolvente Bowers & Wilkins Diamond, entre otros.

velocidades con levas detrás del volante, BMW xDrive y bloqueo de diferencial con control electrónico. La única referencia de la marca en cuanto a performance es que de 0 a 100 km/h en sólo 3,7 segundos. Una marca excelente para un modelo de gran porte.

Puro lujo

El interior del nuevo BMW Serie 8 Coupé conserva un diseño moderno y minimalista que proporciona un ambiente relajado y lujoso donde se materiales de alta calidad y gran organización de los elementos de control. Cuenta con butacas deportivas fueron colocadas en una baja posición con apoyacabezas integrados en los respaldos, que, en el caso de los traseros, pueden plegarse para ampliar la capacidad del baúl con una capacidad de 420 litros.

En cuento al equipamiento interior, viene con varios elementos de serie de alta calidad, como lo son la llave BMW Display Key, la aplicación de cristal “Crafted Clarity” en elementos de mando y el sistema de sonido envolvente Bowers & Wilkins Diamond.

Máxima seguridad

En materia de seguridad, este BMW Serie 8 Coupé cuenta opcionalmente con varios sistemas vanguardistas, entre ellos, el control de velocidad de crucero activo con función stop & go, el asistente de control de dirección y carril, los sistemas de advertencia de cambio de carril y advertencia de salida de carril, el asistente de conservación de carril con protección contra colisión lateral y ayuda de evasión, visión nocturna BMW, así como los sistemas de advertencia de prioridad y advertencia de sentido contrario.

Además, incluye airbags frontales, laterales y para la cabeza, así como también Control Dinámico de Estabilidad (DSC), Control Dinámico de Tracción (DTC) y frenos antibloqueo (ABS).

Además de la dirección, el asistente de estaciona84

Info 254 Renegade AUT:Info 161 BMW X1

31/12/69

23:38

Pรกgina 5

INFO.novedad

Súper motor. El nuevo BMW Serie 8 Coupé trae un V8 de asociado a una transmisión deportiva Steptronic de 8 velocidades con levas detrás del volante, BMW xDrive y bloqueo de diferencial con control electrónico.

El sistema Live Cockpit Professional viene de serie y consta de un conjunto de instrumentos digitales con una pantalla de 12.3 pulgadas, en el centro de la cual se puede mostrar una sección específica del mapa de navegación e información del vehículo.

miento asume el trabajo de controlar el acelerador y los frenos. El sistema también consta del asistente de reversa, el cual hace posible dirigir el vehículo hacia atrás en una distancia de hasta 50 metros en el camino exacto en el que se condujo de manera reciente hacia adelante. Dicha asistencia se complementa con una cámara de visión trasera con indicador de obstáculos y una dirección activa integral a través de la cual eje trasero vira en sentido contrario al delantero mejorando la maniobrabilidad y la agilidad.

Pantalla gigante t El sistema BMW Live Cockpit Professional viene de serie y consta de un conjunto de instrumentos digitales con una pantalla de 12.3 pulgadas, en el centro de la cual se puede mostrar una sección específica del mapa de navegación e información del vehículo. Gracias al diseño consistente de las gráficas, forma un conjunto de pantalla armonioso junto con la pantalla de control.

Adicionalmente, el nuevo BMW Serie 8 Coupé contiene preparación para Apple CarPlay.

Info Auto - Auto N° 283 -281 OCTUBRE DEDE 2019 Info nfoAuto -N° N° - JuNIo JuLIo 2019 -Auto - 278 AGISTO N° -FEBRERO 276 MARZO DE2019 2019 InfoInfo - N° 274 -280 ENERO 2019 IAuto --N° 275 DE IAuto nfo -279 N° - DE MAYO DE 2019

LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS YY0KM 0KM LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS 0KM LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS Y LA GUÍA DE PRECIOS OFICIAL DE VEHÍCULOS USADOS Y 0KM

AGOSTO 2019 MARZO 2019 juLiO 2019 MAYO 2019 juniO 2019 Año XXIII-N° 281 300 Año XXII-N° 276 270 .-.-.-.OCTUBRE 2019 Año XXiii-N° 280 ----$$$-$300 .Año XXIII-N° 278 $300 270 Año XXiii-n° 279 FEBRERO 2019 ENERO 2019 www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar Año XXIII-N° 283 - $ 360­.www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar Año XXII-N° XXII-N°274 275--$$270 270.-.Año www.infoauto.com.ar

www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar

100 % ELÉCTRICO anticipo novedad

novedad i

NOVEDAD

www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar www.infoauto.com.ar

ECIAL P S E N Ó I C EDI

DS3 CAFÉ RACER

anticipo novedad ii

CHEVROLET JEEP Onix PLUS Vw NOVEDAD

COMPASS T-CROSS 2019 Un SUV con diSeño

Otro titulo ANTICIPO Porsche 911 de aVanzada de JEEP GLADIATOR 2020 y altaabajo tecnología

2019