Easyfinder feb11 feb25 2016

!

) ! '+#

'+# *

$ "

!

(

Safety Inspections

! $"

(

$ "

!" &

" $! !

#

613.932.0832

926A Carleton Street (back of building) Cornwall, Ontario K6H 6B9

General Repairs • Computer Diagnostics Transmission Service

!"

WATER TREATMENT SYSTEMS

&&& ! '#" #$ %" $

• REVERSE OSMOSIS • ULTRAVIOLET SYSTEMS • WATER SOFTENER

NOW DEALER OF KINETICO PRODUCTS FOR MORE INFO CONTACT US OR ALSO VISIT WEBSITE KINETICO.CA

Our goal is to always offer you the best in quality and service!

613-525-5298 • 1-888-299-4462 SULPHUR AND IRON SPECIALISTS www.orosystems.ca ASK ABOUT OUR LIFETIME WARRANTY

LYNDHURST A D M I S SI O N $ 5 GUN & MILITARIA SHOW

WING’S LIVE BAIT & TACKLE

at the Lyndhurst Legion

Fishing • Hunting • Moccasins

SUNDAY FEBRUARY 28TH, 2016 9 A.M. - 3 P.M. Half way between Kingston & Smith Falls. Take Hwy 15 to 33 - Follow 33 to the Legion

OPEN ALL YEAR ROUND!

Women & Accompanied Children Under 16 FREE BU Y / SELL / TRA DE

Firearms, Ammunition, Knives, Military Antiques, Hunting Gear & Fishing Tackle For Show Info & Table Inquires. Call John 613 928-2382 • siderisjp@sympatico.ca ALL FIREARM LAWS ARE TO BE OBEYED TRIGGER LOCKS ARE REQUIRED

#!

"

# " (& '(%

+

''

%( %+

'

* " %

&

"

$ "

413 Lyndhurst Rd, Lyndhurst

613-928-2382 • wingslivebaitandtackle.ca • siderisjp@sympatico.ca

%

& "

% +

* " %

) %

"' % #

" $% , &

" "

"

of Cornwall 0% Financing 60 months (OAC) See dealer for details.

20159 Highway 43, Alexandria ON

Phone: 613-525-3120 Fax: 613-525-4690 www.trottierfarmequipment.com

2935 Copeland Street, Cornwall, ON •613.932.2034 •www.BobcatofCornwall.com

.% 2(!1% ,%.'!118 /,& !.$ /4.318 ,4"9 !,,

(*

%#

(*!"% ' )*( ## &$

"#

! $ !

5%13)#!, 6).$/6 !)1 #/.$)3)/.%12 3!",% #(!)12 $1%22%1 .%6 %7%1#)2% ")+% 3!,, &//3 !,4-).4- "/!3 6)3( 26)5%, $1)5%1 2%!3 : -%1#418 -/3/1 *423 ,)+% .%6 .%6 '!2 3!.+ -/3/1 2/,$ 3/'%3(%1 /1 2%0!1!3%,8

!" "

)3#(%. &!. !,2/ "/7 /& %5%183().' ,)+% ',!22%2 $)2(%2 0/32 0!.2 /), ,!-02 -!2/. *!12 1//&).' .!),2 : ).#( &%.#% .!),2 ).#(%2 !,2/ -%3!, 31!8 %3#

0)%#% 23!).,%22 23%%, 1/!23%1 #- 7 #- 6)3( /5%.

'1),, !.$ 2 2 (!.$,%2 ). "/7 $40,)#!3% ')&3

#,/3(%2 &/1 -/1.).'

(*

(*!"% ' )*( ## &$

!1'% $)2( #!,, ). 3(%

2

%!

001/7 !,,

!1'% 6()3% 5).8, 6).$/6 < ).#(%2 6)$% ).#(%2 ; ).#(%2 3()#+ ',!22 0!.%2 1%31!#3!",% 2#1%%.2 &1/- 2)$% 3/ 2)$% %7#%,,%.3 #/.$)3)/. -423 "% 2%%. -!+% "% ! &!)1 /&&%1

).3!'% )1%0,!#% !.3,% ). 5%18 '//$ #/.$)3)/. #1%!6()3% #/,/1 /0 -!.3,% 2(%,& )2 ).#(%2 6)$% "8 ).#(%2 ). ,%.'3( !+% %,%#31)# ,/'2 ).#, /1 !00/).3-%.3 %-!), -1")' 8!(// #! /1 #!,, )#

Public Vehicle/Equipment Auction

Saturday, Feb. 20th, 2016 starting at 9:00 a.m.

HEAVY TRUCKS; (300) LIGHT VEHICLES; TRAILERS; APPROX. (6) 08 GMC PARABUSES; CHIPTRUCK (FULLY EQUIPPED) ETC. Viewing & Registration: Feb 17, 18 & 19 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered.

Buyers Premium Applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit & Cash (max $3000), Certified Cheque, Interac for balance due on vehicle

NO CHILDREN ALLOWED

Primary list and directions at: www.rideauauctions.com Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa

Rideau Auctions Inc.

Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 or 1-800-567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com

#

!

!

' '#

'

Creative Solutions for all your printing needs

"

! " "#! $# ! & ! % !$ & " $!' ## & "$!! $ $ # " ( % !# " ' $! $" "" !

#/@53 E67B3 D7<G: E7<2=E J 7<163A E723 7<163A I 7<163A B6719 5:/AA >/<3A @3B@/1B/0:3 A1@33<A 4@=; A723 B= A723 3F13::3<B 1=<27B7=< ;CAB 03 A33< ;/93 03 / 4/7@ =443@ "# &

$ /3 $ /3%(+#$.!13/$)) ",* &$'# * '&(* # % ) $ ## - * @/;3 &% $&*&( < AB=@ /53 E/@36=CA3 /E93A 0C@G A97<5 =@ B63 2= 7B G=C@A3:43@ >/@BA 4=@ )$ $ ' &% % $ ## % #+ % % # ) ( $ *

(/@3 1=;>:3B3 3>7A=23A A3/ A=< =4 -/<B32 23/2 =@ /:7D3 )B3D3 $1?C33< ;7<CB3A :A= 6/D3 A3/A=< 0=B6 C< =>3<32 %C;3@=CA />@7 ):/19A A7H3A B= 3F13::3<B 1=<27B7=< :A= A:/19A /<2 83/<A :A= 6/D3 A=;3 4=@;/: 5=E<A /A E3:: /:: 3F13: :3<B 1=<27B7=< /:: $#

)) * ()

$ /3 $ /3%(+#$.!13/$)) ",* + ( " $ '(% & %) & "

&' '

&&") %3E )B=@3 :=AC@3 "<=E .=C@ )67>A /D/7:/0:3 3/16 $/5573 -633:3@ ,7=:3<B <2 /D/7:/0:3 3/16 6C19 @323@719 )>7@7B &4 *63 #756BA /D/7:/0:3 3/16 )3B =4 )B3D3 *6=;>A=< $/AB3@ &4 @79 *63 7@AB *7;3 A< B :E/GA *63 3AB '71BC@3 *67A =3A< B *6/B C@B *63 =EA /19 6/;3 :3=< A (3D3<53 *63 $C@23@A -/B163@A $=:3A <2 AA/AA7<A A3B /D/7:/0:3 7:33< $3@9:3G *63 @73<2:G *=E< *6/B @3E (3;7<7A13<13 &4 =@<E/:: &<B/@7= /D/7:/0:3 3/16 C56 7A6=> *63 %756B *63 7BH -3<B =E< /D/7:/0:3 3/16 @323@719 )B=<36=CA3 /C<B32 #/93A /D/7:/0:3 3/16 @323@719 )B=<36=CA3 /C<B32 #/93A /D/7:/0:3 3/16 $/@G ==9 *67A *63< -/A =;3 /@2 =D3@ /D/7:/0:3 3/16 @7/< '=@B3@ @=; /@@7/53 *= /@ @=19D7::3 A CB=;= 07:3 <2CAB@G /D/7:/0:3 @7/< '=@B3@ $/8=@ !/;3A $=@@=E -/:A6 &4 *63 %=@B6 -3AB $=C<B32 '=:713 @73<2 &4 )7B B7<5 C:: /D/7:/0:3 *@33A -7B6 )B=@G /D/7:/0:3 3/16 *63 )=CB6 C<2/A )B=@G *63 7AB=@G <2 $C@/:A &4 )=CB6 C<2/A /D/7:/0:3 3/16 /< 23:7D3@ /::

Logos, Flyers, Business Cards, Postcards and much more!

613-925-5538

Toll free: 1-877-935-7503

info@infinitycommunicationdesign.com

%3E /BA )B=@3 :=AC@3 ':/7< /D/7:/0:3 3/16 "<=E .=C@ )67>A /D/7:/0:3 3/16 =/B%3@2 /D/7:/0:3 3/16 :5=;/ /D/7:/0:3 3/16 "72A )B=191/@ )>332E/G /D/7:/0:3 3/16 #/273A /</2/ *=?C3A /D/7: /0:3 /< 23:7D3@ /::

-7193@ /A 93B =5 032 F13::3<B 1=<27B7=< <= >/2 7< 7B 8CAB B63 0/A93B =@ / A;/:: =@ ;327C; A7H3 2=5 /:A= / #/@53 4==B AB==: E7B6 /<B7?C3 :35A 7B 6/A 033< @31=D 3@32 ;/<G B7;3A A= B63 0=2G 6/A / 5@33< ;/B3 @7/: =< 7B $#

1/<23 :/0@/ :756B 47FBC@3A 7A 0:/19 7@=< E7B6 E67B3 5:=03A *63 =B63@ =<3 7A / 5=:2 1=:=@ E7B6 1:3/@ 5:=03A 47FBC@3A =B6 /@3 3/16 3F13: :3<B 1=<27B7=< /:: $#

$ /3 $ /3%(+#$.!13/$)) ",* + ( " $ '(% & %) & "

+ ( " $ '(% & %) & "

&' '

$=23: *=/AB3AA 33> @G3@ /:=<5 E7B6 @G7<5 /A93B /<2 6/<2:3 :A= 6/A 0==9:3B E7B6 /:: B63 7< AB@C1B7=<A '( )*& '@3AAC@3 == 93@ /:=<5 E7B6 1==97<5 @/19 /<2 B63 '@3AAC@3 (35C:/B=@ /A E3:: /A 7< AB@C1B7=<A =< 6=E B= CA3 7B /<2 7B /:A= 6/A @317>3A

&' '

$# )3B 6@7AB;/A 27A63A >:/B3A A/C13@A 0=E:A /<2 B3/ E7B6 A/C13@A

$ /3 $ /3%(+#$.!13/$)) ",*

$#

1!)(/'$./ )G:D73 # =C163@ '73@@3 =C163@ #2$.0(/(+& )G:D73 # =C163@ &44713 22@3AA '7BB )B@33B =@<E/:: &<B/@7= " ! ' $/7:7<5 22@3AA '& =F '@3A1=BB &<B/@7= " *

$ /3 $ /3%(+#$.!13/$)) ",*

. -'(" $/(&+$./ )G:D73 # =C163@ !3AA71/ /;>03:: $3:/<73 3/C23B ) //(%($# #2$.0(/(+& 3/AG 3/AG47<23@0CGA3:: 1=;

=4 6/A A=C> 1C>A

C:: A3B =4 &>@/6 0==9A =<:G A=:2 /A / A3B :/@53 A7H3 2=5 93<<3: :/@53 07@2 1/53 E7B6 /113AA=@73A 1/:: ! &

#! " % &, " % * "#' % &$#"& #% %%#%& #! & & #"& #% ! &% $% & "' ' #"& " ' & % $' #"& $%#) #! " % &, " % & &(! & "# " " % &$#"& ', #% ',$# % $ %%#%& " ) %' & ! "'& # $ %' # ' & ( ! , % $%# ( #% '% "&! '' " ", #%! #% , ", ! "& '%#" #% ! " " ( " $ #'# % $ , % #% " #% ", " #%! ' #" &'#% #% % '% ) &,&' ! * ' #(' $ %! && #" " *% ' " %#! ' $( & %&

" "

"

SPIRITUAL

by Aileen W. Donovan,

CHt. RM/T

YOUR ANGEL MESSAGE,

Quan Yin & !& ! % + & $ & "! " "( $ & $"'! & "$! $ !"& %'$#$ % & & & ! & ! " % &&( ( & $ ' ! ! % " ! &" ( $ "'$ %% % !")! % & " !& " " # %% "! ! *' % !& "( ! ! ! %% "$ ! &" ! % ' ! ! ) % "'& &" %& # !&" ( ! % $ & $ % " & )"$ ! %" &'$! '!& & ! !& $ !&" & ) ! " $ ! % " "$& &" ) " '#"! $ %# + & &$"' & % & "%& & % ! ! & '! "$ &'! & % !")! % & #$"& &"$ & " )" ! $ $% &$ ( $% $ !&% $ &% ! ! & "% '! $ $ ! #$"% '& "! % %" # & & "! '$ ! #"%& '$ $ & ' % &" $ & %"' " & % $" & &"$ !&% " #'$ &"$+ % !(" # $& ' $ + + & "% %$! $ ! % % % "( % "& $ '$ ! ( ! )" ! ' ! ! % $" % ' %& "!! % ! " # $ &" & & " $+ & "& $ " %'%

+

" $ # ') % $ $' ) "$ ) & % ' ) % ' " $ $ % ' " ) % $ " % % "#$ $"%#$ " % " $ ) % " %# $ $ ) ( # ') &

)

$ $ # ) %" #

) %" $ ) %"

)$ % # $ %' $ "$ " $ ) # $ #' " & $ "% ) % $ " % ) %" ) " $ $ $ $ $ # ) %" $ # ) %" " ) % % )

% " # % " #$

%

#

$ $ #) % # ' $%" # ) %" "# $ %$ % ) %'# '' $ " # ) % & %$ ) % ' # $ $ ) " " ) ' $ $ # $" % # " ) %" $ $ $%" # # ) %" ' "" # ) %$ $ $ ( " ) % ' # $ ( $ $% '$ $ " $ $ ' ) " ) % $ # ") % ' $ ' ) % #

) %" " # $ " & #%" ) $ $ %" ) % $" # %$ $ $ $ $ & '$ ) %$ ## # %$ $ $ & ## $ ' $ " $ # % " $ # " $ ) %' "$ % "#$ $ ' " $ ) " % ) % % " " ) % " " % " $ ) " ) % '

& ) % % ' # #" $ "# " $ # # $ # !% $ ( " $

# #

$ ) ) %

$

$ $ # $ # $ "$ $ % ) %" "# ' " $ "$ " $ " % %" $ ' " " * " ## %" # % " $ #' $ " ## " ) %" $ " ") % " ' ) % #" % "#$ !% $ & %" $ $ $ ) $ " " ' # % # ' " ) %" ,

)99. .99<= 0<98> 9< ,+-5 >9 79>9< 09< :3=>98 /B/< A+>/< :?7: -3=/< A99. A38/ <+-5 09< A38/ 16+==/= 0> 2312 ,C 0> A3./

&<+36/< 06+>,/. ,C 0> A3>2 096.381 69+.381 <+7: +6=9 -+7:381 ><+36/<= >9 :3-5 0<97 /+-2 ><+->9< !/A03/6. A3>2 69+./< A9<5= 199.

&2/ 997 #+><96 3<=> ==?/ -9@/< >9 -9@/< +->398 89 +.= A<+: +<9?8. -9@/< ?8/ 38 738> -98 .3>398 9-+>/.

38 6/B+8.<3+ ::938> 7/8> -+8 ,/ +<<+81/.

9< =23::381 ,?> C9? :+C >2/ -9=> =5381 9< +::938>7/8> /7+36 7<,31 C+299 -+ 9< -+66 $366 7?=> 19 &2?<=.+C <3.+C %+> 0<97 >9 # 4?5/ ,9B/= :38,+66 7+ -238/= =97/ +8>3;?/= 6+7:= >+,6/ 69>= 79</ +>

(*

$ & $ & # "'& & % *"' +8C -966/->3,6/ % +8. 9>2/< 3>/7= </+> 3>/7= 09< 6/+ +<5/>= 98638/ +?->398= 6/+<+8-/ ,/-+?=/ 90 2/+6>2 </+=98= 9< +::938>7/8> /7+36 C+299 -+ 7<,31 9< -+66 $3!3-/ 69> 90 ( = 9=> ( = 986C :6+C/. >A3-/ =5 381 9< ,/=> </+=98+,6/ 900/< 9 -+>/. 38 6/B+8.<3+ 9< +::938>7/8> /7+36 7<,31 C+299 -+ 9< -+66 $3%89A 69A/< 635/ 8/A 099> 7/>/9< 09< #& 3>-2 &<+->9< 03<7

(*

%#

! $ !

& <3.381 79A/< 635/ 8/A -98.3 >398 # 38-2 -?> :9A/< :</==?</ A+=2/< #% 6,= 8/@/< ?=/. @/<C -2/+:

(*

%#

(*!"% ' )*( ## &$

"#

! $ !

!" "

/837 >//8 =53<> 7/8E= 9@/<-9+> =3D/ 6+<1/ /B-/66/8> -98.3 >398

+<+1/ A3</ <+-5 7+./ 90 2/+@C .?>C =>//6 7/>+6 1<366 98 A2//6= =3D/ 0> ,C F 0> ,C 2312 =2/6@/= 38:?> >9 >3</= +::<9B =?::63/=

(*!"% ' )*( ## &$

"#

0<97 ><+36/<

?<8+-/ "36 79,36/ 29?=/

!" "

9,36/ 9?=/ &<+36/< B/6= A3>2 ,<+5/= +8. >3</= &<+36/< 0<+7/ 99> 6981 A3>2 +B/6= +8. >3</= /=> </+=98+,6/ 900/<

:6+>/ =/>>381= 90 $9C+6 +6>98 238+ #+3=6/C @/1 />+,6/ =/<@381 ,9A6= 98/ A3>2 + -9@/< +6=9 + 1<+@C ,9+> >/+:9>

(*!"% ' )*( ## &$

A PLUS Management

Property Maintenance & Management

www.aplusmanagement.ca

-We Collect Rents -Find Tenants -Do Maintenance -Landlord services -Tenant services -Rentals and housing in Cornwall and surrounding area

12 A Montreal Rd. 613-933-2227

!

!

" "

"

Romance ):5 0-)>A ,=<A ,=58 <:)14-: 4):/- <1:-; .74,; -);A %-**416- )44 ;-)4-, .477: *A .<

(*

%#

%16<-: <1:-; .7: ) 81+3=8 ;1B" 7: " 77316/ .7: *A ) ;).- ) *7@ <7 16+0-; 01/0 6-? 7: =;-, 6--,; <7 ?)<-: *- .1:-8:77.

8:77. 4-)>- 5-;;)/-

(*!"% ' )*( ## &$

"#

! $ !

!" "

? /-6-:)<7: )6, 8)6-4 *=6,47*7

1:-?77, )88:7@ +7:,; 7. =6 ;841< 51@ ?77,

144 67>-4; *4)63-<

:A;76 0-)<16/

<7 8=:+0);,-0=51,1.1-: :-);76)*4A 8:1+-, A-): 74, 477316/ .7: ,:1>-:D; 27* ,-41>-:16/ )=<7 8):<; ;5)44 ,-41>-:1-; ):7=6, !=-*-+ *7:,-: <7 7:6?)44 6<):17

77316/ .7: 57,-4 <:)16; )44 /)/-; :-8)1:; ); ?-44 +)44

)6 ;14>-: +716 8=:- ;-)4-, <1<4-, $0:1BB4A #741<):A $1<)6C 67 476/-: )>)14)*4- .:75 :7A)4 +)6 516< );316/

)6),) +-6< '8-66A ;-<( .:75 <7 764A 51;; 16/ <0A-): ;3 16/ 7: 5)3- ) :-;876;1*4- 7..-: 7 +)<-, 16 4-@)6,:1) 7: )88716<5-6< -5)14 5:*1/ A)077 +) 7: +)44 "1+

(*

(*!"% ' )*( ## &$

7< 7. ,1. .-:-6< ?): +751+; -6 7. %): +< 1/0<16 :5A )6 1/0<16 ):16-; +< *7<0 1/0<16 %): ):0):4<76 +751+; 44 =< %): =6+75*)< 5)/)B16-; 16 +751+ 7+)<-, 16 4-@)6,:1) 88716<5-6< +)6 *)::)6/-, 7: <7 *;0188-, )< A7=: +7;< ;316/ 7: 7: )88716<5-6< -5)14 5:*1/ A)077 +) 7: +)44 "1+ :-6< $7?6;-6, 8:16< $0- 4/7 69=16 7. .:)5-, 5-);=:16/ *A 16+0-; );316/

$01; 1; <0"):- +751+ *773 7.

-44 ; 6/-4 +7 ;<)::16/ & -6 $0-;- 1;;=-; ?-:- 8=44-, *-+)=;- 7. <0- 4)? ;=1< 7. +78A:1/0< 16.:16/-5-6< <0)< <07<7:+A+4- 4=* -44 ; 6/-4; 5),- )/)16;< ):>-4 751+; ;316/ .7: <01; 516< +78A 7+)<-, 16 4-@)6 ,:1) 88716<5-6< +)6 *- )::)6/-, 7: ;018816/ >1) 87;< ?1<0 *=A-: 8)A 16/ +7;< 76<)+< >1) 5:*1/ A)077 +)

McHaffie Flea Market On County Road 31, 2 miles North of Morrisburg

OPEN EVERY SUNDAY - YEAR ROUND - 8:00AM to 4:00PM

140 Inside & Outside Booths

Canteen • Free Parking Antique Furniture & Glassware • Crafts • New & Used Items

543-2623 (Sundays) 543-2523 (Weekdays)

Finding Love ++'%*# "+. -1 (%05 (%'! )%* !

+), *%+*

+. 0$! (+*#!/0 0%)! ./ * %/ +0$!-1!/ 1/! 0+ ! 60$! ,( !7 0+ )!!0 0 ) 5 /0%(( ! "+. /+)! +" 1/ 10 "0!. +1. 8/ %0 %/ $ . !. * $ . !. 0+ "%* +1. /+1() 0! "0!. "!3 .%*'/ ! 3 *0 /+)!0$%*# )+.! /!.%+1/ 3! ) 5 $ 2! '% / $+1/!

1/5 / $! 1(! * .!!. ) 5 /1.,.%/! /+)! +" 5+1 5 / 5%*# 0$ 0 +*"!.!* !/ +. /!)%* ./ .!

0$! *!3 $+0 0.!* *+0 +*(5 "+. .!!. * ,!./+* ( !2!(+,)!*0 10 (/+ "+. )!!0%*# /%*#(!/ .! 5+1 (+*#%*# 0+ )!!0 /+)!+*! 3%0$ +) )+* %*0!.!/0/ + 5+1 !*&+5 0. 2!( .! 5+1 (++'%*# 0+ 2 * ! 5+1. .!!. +3 5+1 * 1* (! (( 0$.!! 5 00!* %*# /+)! *!03+.'%*# !2!*0/ .!!. 2 * !)!*0 +1./!/ +. /!)%* ./ $!/! !2!*0/ 00. 0 ,!+,(! 3%0$ * !*0.!,.!*!1.% ( /,%.%0 * 5+1 +1( )!!0 /+)! 2!.5 %*0!.!/0%*# ,!+,(!

01. ((5 %* /%01 0%+*/ (%'! 0$%/ 3$!* %0 / /+ ! /5 0+ )!!0 ,!+,(! 5+1 3 *0 0+ '!!, 5+1. $! %* 0$! # )! 0++ *+0 &1/0 5+1. $! .0 !.! %/ /+)! 0%,/ 0+ '!!, 5+1. $! %* 0$! # )!

0 $ +10 "+. 0$! 6$++' 1,7 (%00(! "(%*# +1( /!!) (%'! $+0 % !

"0!. "!3 .%*'/ 10 )%#$0 *+0 /%0 /+ 3!(( 0$! *!40 )+.*%*# +)!0%)!/ ".%!* /$%,/ .! /$+.0 (%2! $ 08/ %08/ #++ 0+ ,.

0% ! 5+1. )%*#(%*# /'%((/ !2!* %" *+0$%*# ) *%"!/0/ "0!. +**! 0%+* .! $ +10 +* ! ++' 3%00!. * %*'! * 0+ /0 5 +**! 0!

10 .!)!) !. !2!.50$%*# %* )+ !. 0%+* +*80 ,1/$ %0 0 .0 /(+3 3%0$ 5+1. +))1*% 0%+* 0+ /!! $+3 5+1 .!

3!( +)! +. *+0 +*# %/0 * ! .!( 0%+*/$%,/ * 3+.' 10 0$%/ %/ *+0 (3 5/ 0$! ! / %!/0 05,! +" .!( 0%+*/$%, 0+ ) %*0 %* +*80 #!0 0++ 00 $! 0+ #15 5+1 )!0 !"+.! 5+1 $ 2! !2% !* ! 0$ 0 5+1. +**! 0%+* $ / ,+0!*0% ( %0 ' * (!0 $%) %*%0% 0! +*0 0 $ 08/ 0$! !/0 3 5 0+ '*+3 %" $!8/ .! ((5 %*0!.!/0! +* 0 ) '! 0$! ( //% )%/0 '! +" +2!. +))1 *% 0%*# !/,! % ((5 3$!* 5+1 +* 0 '*+3 %" $! / %*0!.!/0! !0 *!03+.'%*# * /!! 3$ 0

* $ ,,!*

,,5

(!*0%*!8/

5

!

!

KEEP ON TRUCKING

GREAT CARS FOR YOU & YOUR FAMILY

Getting married and need a Caterer?

Catering costs too high?

Call us today for a quote, youâ&#x20AC;&#x2122;ll be happy that you did!

718 Montreal Road, Cornwall 613-933-4466 Restaurant Open Daily at 4pm WE DO CATERING 613-361-7657 www.bobbysrestaurantandcatering.ca

'4'*' )+4: %6+44? 9+:& ,853 :5 542? 3/99 /4- :.+ ?+'8 91 /458 3'1+ ' 8+96549/(2+ 5,,+8 5 )':+* /4 2+>'4*8/' 58 '665/4:3+4: +3'/2 38(/?'.55 )' 58 )'22 /) +';:/,;2 $./91+? 58 $/4+ + )'4:+8 /4 9.'6+ 5, '4 :/7;+ -'9 6;36 -2'99 :56 :5 .52* 2/7;/* '4* -'9 .59+ :5 65;8 /4:5 ?5;8 ='/:/4- -2'99 91 /458 (+9: 5,,+8 5)':+* /4 2+>'4*8/' 4:'8/5 '22 /) 58 +3'/2 38(/?'.55 )' :5 '88'4-+ '665/4:3+4: 58 /:+3 )'4 (+ 3'/2+* =/:. ?5; 6'?/4659:'-+

</4:'-+ 9/2<+8='8+ 9+:9 /4 )'9+9 )5362+:+2? */, ,+8+4: ,853 +'). 5:.+8 ".+ 4* 9+: '66+'8 :5 (+ 93'22 35419 5, 5:.+8 6+89549 54 :.+ :569 ;9: (+ 9++4 5)':+* /4 2+>'4*8/' 4 =+ )'4 '88'4-+ '4 '6 65/4:3+4: 38(/?'.55 )' /)

/3 +'3 *+)'4:+8 ,/-;8+ (5::2+9 -?6:/'4 9:?2+ (5::2+9 62;9 3'4? 5:.+8 9:?2+9 5, -2'99 ,/-;8+ (5::2+9 8/)+9 ,853 :5 +9: ,,+8 =/22 -+: 953+ :.+3 5 )':+* /4 2+>'4*8/' 4 54:'): </' +3'/2 38(/?'.55 )' 58 )'22 /)

%!-/ %!-/&'*$%,"./-%(( #+)

#68/-.: ,8++@+8 =./:+ ).+9: ,8++@+8 ' (2')1 )533+8)/'2 ,8/*-+ ' (2')1 9:5<+ -2'99 :56

5> 5, !:'369 > > ,58 9'2+ 59:2? '4' */'4 !:'369 =/:. ' ,+= 5:.+8 )5;4:8/+9 +9: ,,+8 =/22 -+: :.+3 5)':+* /4 2+>'4*8/' 54:'): </' +3'/2 38(/?'.55 )' 58 )'22 /)

%!-/ %!-/&'*$%,"./-%(( #+)

2+) :8/) 9:5<+ +>)+22+4: =./:+ /4 )525;8 =/22 -;'8'4:++ '22

);(/) ,: ,8/*-+ /4).+9 =/*+ )5258 =./:+ -55* =581 /4- )54*/:/54 (+9: 5,,+8 ='9.+8 *8?+8 )5258 =./:+ -55* =581/4)54*/:/54 ;9+* +2+) :8/) 1/:).+4 5<+4 )'22

"./9 /9 ,853 :.+ 9 58 +'82?

9 '22 952/* =55* +*8553 ;8+'; 93'22 :56 *8'=+89 '4* 2'8-+ (5::53 91/458 (+9: 5,,/)+ '22 /) 58 +3'/2 38(/?'.55 )'

3':)./4:+'1 6/+)+9 (;8+'; =/:. *8'=+89 /4 3/**2+ ' *558 9.+2, ': +'). +4* (? (? /4).+9 ./-.

4/-.: :'(2+9 =/:. *8'=+89 (? (? /4).+9 ./-. 3+:'2 8;44+89 ,58 *8'=+89 4++* :5 (+ :/-.: +4+* 3/> 3':). 6/+)+9 '9 ?5; =/9. 68/)+9 4+-5 :/'(2+ '22 6+'1 9;8,')+9 2551/4- -55* )'4 (+ ;9+* /4 '4? 8553 52* 5<+89/@+ 5'1 85)1/4- ).'/8 6+8,+): ,58 ' :'22 2'8-+ 6+8 954 45 9+': 9.5;2* .'<+ 8'::'4 3'*+ ' <+8? .'4*953+ 85)1+8 .+'<?

6/4+ */4/4- :'(2+ 3'*+ (' 9/)'22? 5, 6/+)+9 :56 /4).+9 (? /4).+9 );8<+* +4* 9;6658:9 ' ('8 8;44/4- /4:5 +4* ;4 *+84+':. 9+':9 )53,58: '(2? '91/4'22

B :54 =.++2 *8/<+ .+<? !/2<+8'*5 6;: =581 /4 /: '85;4* A ?+'89 '-5 9+22/4- '9 /9 '22

!/2<+8'*5 B :54 +> :+4*+* )'( ,: (5> .+'<? *;:? (52: 35:58 25= 3/2+'-+ (5;-.: 4+= 9+22 ,58 35:58 58 6'8:9 ,/:9 :5

58* 5);9 '91/40;9: 2/1+ 4+= '5 3/4: )54*/:/54 + :+9:+* '91/458 (+9: 5,,+8

%!-/ %!-/&'*$%,"./-%(( #+)

PET ADOPTION CORNER

rthaired, female, 10 Cupcake, a Domestic sho hell kitten month old, dilute tortoises -936-0072 613 OSPCA SD&G BRANCH

Noah, a Domestic shorthaired, orange tabby, 2 years old male cat OSPCA SD&G BRANCH- 613-936-0072

Mitenne, a Domestic longhaired, female 3 years old, tortoiseshell cat OSPCA SD&G BRANCH- 613-936-0072

!

!

PET LOVERS

Spanky, a tan and white Fox Terrier, 10 years old, neutered male dog OSPCA SD&G BRANCH- 613-936-0072

To report suspected animal abuse call 310-SPCA (7722) or 1-888-668-7722.

!

$

#

"

The Secrets to Longevity For Our Pets 14 6*15' 1( 75 9*1 .18' 174 2'65 #5 /'/$'45 1( 6*' (#/+.; 6*'; #.9#;5 .'#8' 75 611 5110 '4' #4' 51/' 6+25 61 '0574' 9' #4' &1+0) 174 2#465 61 -''2 6*'/ #4170& #5 .10) #5 2155+$.' *'#.6*; $1&; 6*4+8'5 9+6* # 41$756 +//70' 5;56'/ 6*#6 $')+05 9+6* 4'52105+$.' $4''&+0) 4 '(( '4)+0 +5 # 4'52'%6'& 4''&'4 #0& 7561&+#0 61 51/' 1( 6*' .10)'56 .+8'& '9 (170&.#0& &1)5 '8'4 4')+56'4'& 14 # $4''& 9*15' .+(' 52#05 #4' $'69''0 ;'#45 4 '4)+0 5 '9(+' 5 *#8' .+8'& +0 (+0' *'#.6* 61 6*' 4+2' 1.& #)' 1( 5'8'06''0 6 +50 6 6*' .7%1( 6*' &4#9 9*'4'+0 .+'5 6*#6 .10)'8+6; 76 4#6*'4 /#0; ;'#45 1( ':2'4+'0%' #22.+'& 61 4#+5+0) 2'65 0' 1( 6*' /156 +/2146#06 )'0'6+% (#%65 .'#40'& (41/ 8+'9+0) /'&+'8#. 21464#+65 *#0) +0) 10 6*' 9#..5 1( 7412'#0 #56.'5 +5 ''2 6*' )'0' 211. &+8'45+(+'& *+5 +5 '37#..; #5 +/2146#06 61 $4''&+0) 174 2'65 #5 +6 +5 61 75 *7 /#05

= '9#4& *10174#$.' $4''&'45 9*1 )'07+0'.; .18' #0& %#4' (14 6*'+4 #0+/#.5 6*15' 9*1 9+..

10.; $4''& 6*'+4 %*#4)'5 10%' 14 69+%' +0 6*'+4 .+('6+/' 9+6* 5'8'4#. ;'#45 $'69''0 '#%* 1( 6*' .+66'45 ="*'0 174 2'65 #4' ;170) 6*'; *#8' $170& .'55 '0'4); *#6 5 $'%#75' #.. 6*'+4 ,7+%; ;176*(7. %'..5 )419+0) $10'5 14)#05 #0& /75%.'5 #4' 914-+0) #6 (7.. %#2#%+6; 6 5 +/ 2146#06 61 -''2 6*15' %'..5 (7'.'& 9+6* #.. 6*' 0764+6+10 (#56 )419+0) $1&; 0''&5

Rex, a black an d ta 5 years old, neut n Rottweiler, OSPCA SD&G BR ered male dog ANCH- 613-9360072

CHt. RM/T

# ###

= *115' ;174 2'65 (41/ $4''&'45 .+-' 4 '4)+0 9*1 75' 2418'0 *'#.6*; #0+/#.5 #0& 0'9 $.11&.+0'5 (41/ 9*+%* 61 $4''& 14' 18'4 -''2 #9#; (41/ 2722; /+.. 6;2' $4''& '45 9*1 $4''& #0 #0+/#. .+6'4#..; 61 &'#6*

Schnitzel, a Dome brown tabby and wh stic shorthaired, ite, 1 OSPCA SD&G BRAN year old male cat CH- 613-936-0072

by Aileen W. Donovan,

= 1 ;174 4'5'#4%* #$176 ;174 2'6 5 0764+6+10#.

0''&5 (6'4 6*#6 '0574' ;174 2'6 4'%'+8'5 # .+(' '0*#0%+0) $#.#0%'& &+'6 6 5 /7%* '#5+'4 61 (''& ;174 2'6 #0 126+/#. &+'6 6*#6 24'5'48'5 #0& 2416'%65 6*'+4 +//70' 5;56'/5 (41/ 6*' )'6 )1 6*'0 +6 +5 64;+0) 61 5#8' # 2'6 9+6* %#0 %'4 14 51/' 16*'4 +//70' 4'.#6'& &+5'#5' # ('9 ;'#45 &190 6*' .+0' = *'4' +5 01 ':%75' 6*'5' &#;5 61 #$5'06/+0& '&.; 2174 176 # /'#574'& %72 1( &4+'& 72 &'#& -+$$.' ( ;17 *#8' 6+/' 61 (''& ;174 (#/+.;

#0& ;1745'.( ;17 *#8' 6+/' 61 (''& ;174 (74 -+& # 9'.. 57+6'& 52'%+'5 #224124+#6' &+'6 #5; 4'%+2'5 #$170& +0 2'6 %11- $11-5 14 (4'' 10 # 4'52105+$.' $4''&'45 9'$5+6' ( ;17 9#06 # 2'6 9+6* 56410) /75%.'5 *'#.6*; 14)#05 #0& ).19+0) ';'5 #0& %1#6 ;17 0''& 61 (''& 6*'/ 4'#. (11& = .10) 9+6* # *'#.6*; &+'6 # 8+8#%+175 2'6 0''&5 #0 176.'6 61 /18' '0'4); :'4%+5' 16 ,756 # 56#+& 9#.- 10 # .'#5' $76 # %*#0%' +0 # 5#(' ('0%'& #4'# 61 4'#..; 470 (7.. 176 #0& /18' 6*#6 (41.+%51/' '0'4); "*'6*'4 ;174 2'6 +5 # &1) %#6 *145' 14 $700; $'.+'8' '8'4; .+8+0) $'+0) &'5'48'5 # %*#0%' 61 (''.

6*'+4 (''6 10 4'#. )4170& #0& (4'5* #+4 +0 6*'+4 .70)5 *'+4 5#('6; (+456 1( %1745' = %+'06+(+% '8+&'0%' +5 /1706+0) #)#+056 9*#6 *#5 $''0 691 56#2.'5 +0 6*' 2'6 914.& ;'#4.; 8#%%+0#6+105 #0& '#4.; &' 5':+0) 0&'456#0& 174 *#4& 914-+0) !'6'4+0#4+#05 #4' 10.; 2#55 +0) #.10) 9*#6 6*'; 9'4' 6#7)*6 +0 5%*11. #0; 1( 9*+%* #4' 470 $; $+) $75+0'55 9*1 )+8' 6*'5' 5#/' 8'65 +0%'06+8'5 (14 275*+0) 6*'+4 241&7%65 #.10) 61 %1057/'45 *' 0.+)*6'0'& '6 7561&+#0 *19'8'4 &1'5 6*'+4 190 4'5'#4%* '4' ;17 /#; 70%18'4 '8+&'0%' 1( 6*' +/ /70' &#/#)' 18'4 8#%%+0#6+0) %#0 &1 61 174 2'65 5- ;174 8'6 9*; 6*'; )+8' 6*' 5#/' #/1706 1( 8#%%+0' 61 # *+*7#*7# #5 61 # 4'#6 #0' 4 9*; 6*'; 275* ;'#4.; 4#$+'5 8#%%+0#6+105 9*'0 6+64'5 5*19 ;174 2'6 +5 #.

4'#&; 2416'%6'& #0& 6*' .#9 4'37+4'5 10.; 6*' 10%' '8'4; 6*4'' ;'#4 8#%%+0#6+10 1.+56+% !'6'4+0#4+#0 4 #4'0 '%-'4 *#5 4'#.+<'& 6*#6 *'4 24#%6+%' 1( '#4.; &' 5':+0) *#5 .'(6 /#0; 1( *'4 2#6+'065 9+6* 5'4+175 *'#.6* 241$.'/5 "+6* 6*+5 18'49*'./+0) &#6# 10 *19 &'64+/'06#. 4'/18#. 1( 6*'5' 5': *14/10'5 #4' 61 *'4 2#6+'065 5*' 019 #&81 %#6'5 # /14' *1.+56+% #2241#%* 9*'4' &' 5': +0) 5*17.& 10.; $' 2'4(14/'& 9*'0 6*'4' 5 # /'&+%#. 0'%'55+6; '52105+$.' 7561&+#05*+2 9+6* +06#%6 2'65 /756 $' 24#%6+5'& 61 '0574' 01 709#06'& 24')0#0%+'5 1%%74 +0#..; #.9#;5 64'#6 ;174 2'6 -+0&.; #0& 9+6* .18' "*#6 6*'; )+8' $#%- 61 75 01 /#66'4 *19 .10) 174 6+/' 61)'6*'4 9+.. .+8' (14'8'4 +0 174 *'#465 #0& 6*'+45

" "

"

!

!

Creative Solutions for all your printing needs

Logos, Flyers, Business Cards, Postcards and much more!

$/09 90?, (+ 09 (<(02()2, -58 >5;8 );904,99

613-925-5538

Toll free: 1-877-935-7503

info@infinitycommunicationdesign.com

#$ *6 (*)*7 *2> &8.( $ *&8-*6 .28* 6.36 43;*6 792633+ ;.2 )3;7 &2) 7*&87 &2) -*&8*) 8*78 ,33) 8.00 &6(8-39 7&2) / '9(/*8 7*&87 ,6*= .2 &2) 398 (&00

#$ 3(97

36) ;.00 8&/* (&7- 59.(/ 7&0* ,33) 7-&4* (&00 &2= 8.1* (37-2/;</:

.(* # $ 723; ;.28*6 8.6*7 0./* 2*; 7.>* !

13928*) 32 6.17 -30*7 ,33) +36 & 71&00 (&6 (&00 37-2

#$ @ 832 -*:= 13836 ,33) '3)= ,33) 86&27 1.77.32 ,33) ).++*6*2 8.&0 '98 2**)7 & 2*; 13836

#%

$ ' %" ## $ ,(9> ,(9>-04+,8);>9,22 *53 # $ %.28*6 8.6*7 ! ;.86.17 & 1&, '308 +.87 "92+.6* 4097 ! ;.28*6 8.6*7 ;.823 6.17 4097 "92+.6* # +36 4&687 36 )*130.8.32 )*6'= )3367 +36 36 -*:= 869(/ +.87 83 36 136* 238 *0*(86.( 6.17 '308 -*&:= )98= +36 & ".0:*6 &)3 .2(+8 '3< 0.2*6

# $ .(* 723; ;.28*6 8.6*7 0./* 2*; 7.>* !

13928*) 32 6.17 '308 -30* ,33) +36 & 71&00 (&6 (&00 37-2 #$ 7*8 3+ &091.291 &003= 6.17 7.>* *&(- ;&7 32 & 36) 3(97 %&,32 -30*7 #$ "*8 3+ 97*) 8.6*7 7.>* 6 &007*&732 6&).&07 ;&7 32 :30/7;&,32 +36 7*8 8:<2 +7-+;</:

#% $ ' %" ## $ ,(9> ,(9>-04+,8);>9,22 *53 # $ "*8 3+ 78**0 6.17 .2(-30* ;*6* 32 32)& ((36) 8:<2 +7-+;</:

# $ "*8 3+ &091.2.1 &003= 6.17 '308 .2(- ;&7 32 08.1& 7*8 8:<2 +7-+;</:

" &

' %

$

0*1 ;6 >5;8 " *56> (: 54, 5- 358, :/(4 6;)20* 25*(:0549 551 -58 0: (: 359: 8,:(02 9:58,9 .85*,8> 9:58,9 8,9:(;8(4:9

#$ 3&8 -6.7 6&+8 &2(*6 ? .2'3&6) -4 13836 #6&.0*6 .2(09)*) &00 +36 136* .2+3 !:/;-8<<

#$ * &$ % ' #* %& $ * % ! % ! %% $% # ( $% # # % % #

#

# $ +8 (&14*6 :*6= (0*&2 70**47 +36 -928*6 36 +.7-*61&2 &7/.2, 36 '*78 3++*6 ;.(/*6 +962.896* -*:= 4.(/94 4&78 8-* &)1.77.32 7&+*8= &2) * 8*78*) &7/.2, 36 '*78 3++*6 +37;>355/

" ##

#

# $ &6:*6 $3=&,*6 ;.8&00 8-* 6.,-8 348.327 &2) 94,6&)*7 43490&6 78&8* 6331 +0336 40&2 0*(86.( &:.8 +36 8-* 83=7 3;*6 &2) 944*6 -*01 ;.8- 6*)92)&28 *0*(8632.(7 3; #-6978*6 9834.038 *48- "392)*6 "4**) 3, $ &.0*6 !&)&6 " 36;&6) "*&6(- .,-8 ; 6*:*67* (=(0* -*&8 7-* .7 & 869* 0.:* &'3&6) 36 032, ).78&2(* (69.7*6 &2&).&2 :*77*0 03(&8*) .2 368 .*6(* 036.)& 7/.2, .61

,(9> ,(9>-04+,8);>9,22 *53 %#

"#

! $ !

!" "

,=: +0:054

&

%23; 9+9/: 3; .3;<:3,=</. 37 8:7?+55 :8-4>355/ +?4/;,=:@ <<+?+ +7. ;=::8=7.371 -866=73<3/;

6,:=7

%

#

% $$ "& $% (

$

$ ( $ +:-2 <2 +6 A 96 8::3; ,=:1 :/1387 0:// +.63;;387 ?3<2 .87+ <387; <8 088. ,+74 8: +736+5 ;2/5</: '/7 .8:; -+55

"

##

#

58 <0( ,3(02

,(9> ,(9>-04+,8);>9,22 *53 %#

"#

! $ !

!" "

,20<,8,+ -853 !;,),* 58+,8 :5 (4(457;,

:/

# # ' # $% #' # ( % #& # ' * ( $ &#* $ # "& $ !%' $% # $ ( $ & % % #*% ( )' ## ' ## $ &# %% ( ! #% !# $ %% # #&$$ $% # ($ $! #' ' ( $% # ( $ &# +7. 68:/ #

) B!

,)8;(8>

%

'

!

$"' & &" )"' ) & ((( " ! $(

, ) "

'% "!

!

* "'$ %& $! !& $ " "'$ "$ "" ((( "" " $"'#

%& & +

Have Your Advertised Property STAND OUT in a Quality Real Estate Paper Receive exposure through an online Homefinder edition targeting the people actively buying/selling Real Estate.

BRINGING Buyers & Sellers from across Eastern Ontario TOGETHER!

To advertise call

1-877-935-7503 info@hfgroupmedia.com

Ad Submission Deadline: Friday November 28th

START THE NEW YEAR IN STYLE! 2010 FORD F150 CREW FX4 4X4 $26,884*

2008 TOYOTA HIGHLANDER LIMITED 4X4

STK#A1194

STK#A1193

or $241.00 BI-WEEKLY

2007 FORD F150 XLT CREW 4X4 $9,884* STK#A1186

2001 DODGE 2500 SLT DIESEL 4X4

$9,884* STK#A1149

2008 FORD E250 ECONOLINE XLT $12,884* STK#A1124

2011 VOLKSWAGON TOUAREG HIGHLINE AWD DIESEL

$16,884*

$27,884* or $250.00

2003 FORD F150 LARIAT 4X4

2010 CHEVROLET SILVERADO Z71 4X4 $24,884*

$7,884 STK#A1182

*

BI-WEEKLY

STK#A1197

or $223.00 BI-WEEKLY STK#A1181

2005 GMC SIERRA 2500 HD SLT 4X4 $12,884* STK#A1154

2008 GMC SIERRA 2500 HD CREW 4X4 $15,884* STK#A1155

2007 CADILLAC SRX AWD

STK#A1123

STK#A1106

$9,884

$5,884 STK#A1185

*

$7,884

*

2008 NISSA TITAN CREW PRO-X4 4X4

$16,884* STK#A1187

2009 FORD F150 LARIAT 4X4 2004 FORD F150 XLT CREW 4X4 $10,884* $15,884*

or $173.00 BI-WEEKLY STK#A1156

2011 GMC TERRAIN SLE

$11,884

*

or $108.00 BI-WEEKLY STK#A1134

2007 GMC SIERRA Z71 4X4 *

2006 FORD ESCAPE XLT 4X4

2007 GMC ACADIA SLE 4X4 7 PASSENGER $11,884* STK#A1099

STK#A1143

2007 CHEVROLET AVALANCE LS $12,884* STK#A1125

2007 FORD EXPEDITION MAX LIMITED $13,884* STK#A1083

We finance Everyone: Good Credit, No Credit, Bad Credit**

See more vehicles online at: www.drivetimeottawa.com

613-822-2725

sales@drivetimeottawa.com

4884 Bank Street, South Ottawa, ON

*DISCLOSURE *ALL PRICES AND PAYMENTS ARE PLUS TAXES AND LICENSE FEE. FINANCE EXAMPLE @ 5.99% $14884.00 OVER 60MTHS BI-WEEKLY PAYMENT OF $134.00 C.O.B. $2390.00 O.A.C. YEARS MODELS 2009 BASED ON 48 MONTH TERM, 2010-2011 60 MONTH TERM, 2012-2013 72 MONTH TERM, 2014-2015 84 MONTH TERM **NO CREDIT, BAD CREDIT NEED FULL TIME JOB. DOWN PAYMENT MAY BE REQUIRED. RATE WILL VARY FROM 5.99% TO 29.99% O.A.C.