Programme fête de la musique 2009

Un lien de solidarité!

AV AdiZg^Z GdbVcYZ ÃjkgZ edjg aZ W^Zc Xdbbjc# :aaZ gZY^hig^WjZ aÉ^ci \gVa^i YZ hZh W c ÒXZh Zc [VkZjg YZ egd_Zih Zi YÉ^chi^iji^dch YÉji^a^i ejWa^fjZ hjg idji aZ iZgg^id^gZ gdbVcY# Jc hdji^Zc ZhhZci^Za Ydci W c ÒX^Z cdiVbbZci aZ bdcYZ YZ aV XjaijgZ#

www.entraide.ch

www.loterie.ch

Table des matières

3

Pages

Préface Baroque Chanson Chœurs

Classique

Cuivres et fanfares Electro

Folk Funk Gospel Hip-hop, rap

7 Eglise Saint-Laurent

11

Place Arlaud Café-théâtre Le Pois Chiche Art Attitude

10 17 17

CHUV Chapelle du Valentin Eglise Saint-Laurent Eglise Saint-François Galerie Saint-François Beau-Rivage Palace

9 9 11 21 21 23

Cathédrale de Lausanne Musée Historique de Lausanne Atelier de lutherie Traelnes Eglise Saint-Laurent Steinway Hall Suisse Romande Salle Métropole Casino de Montbenon Lyceum-Club Conservatoire de Lausanne Eglise Saint-François Galerie Saint-François Beau-Rivage Palace

10 10 10 11 15 15 19 19 21 21 21 23

Place de la Palud Quai d’Ouchy – Place de la Navigation

11 23

Forum de Fnac Lausanne Vinyl Club Place de la Louve Place Centrale D!Club Point Bar Esplanade de Montbenon Cave du Bleu Lézard

9 9 11 15 15 16 19 23

VO Music Club Place Arlaud Place de la Navigation

9 10 23

Place Centrale EJMA Esplanade de Montbenon

15 17 19

CHUV Chapelle du Valentin Galerie Saint-François

9 9 21

Forum de Fnac Lausanne VO Music Club Vinyl Club Esplanade du Flon

9 9 9 16

Table des matières

5

Pages

Jazz

Jeune public

Musique lyrique Musique sacrée

Percussions

Pop rock

Populaire

Reggae Rock

World

Chapelle du Valentin Palais de Rumine Place de la Palud EJMA Esplanade de Montbenon

9 10 11 17 19

Chapelle du Valentin Esplanade de Montbenon Conservatoire de Lausanne Beau-Rivage Palace

9 19 21 23

Parc Mon-Repos

23

Chapelle du Valentin Cathédrale de Lausanne Eglise Saint-Laurent Eglise Saint-François

9 10 11 21

Place de la Louve Le Bistrot du Flon Art Attitude Conservatoire de Lausanne Bellerive-Plage

11 15 17 21 23

Forum de Fnac Lausanne Vinyl Club Place de la Louve Place Centrale Le Bistrot du Flon EJMA Cave du Bleu Lézard

9 9 11 15 15 17 23

Eglise Saint-Laurent Fondation Asile des Aveugles Conservatoire de Lausanne Galerie Saint-François Beau-Rivage Palace Place de la Navigation

11 17 21 21 23 23

Forum de Fnac Lausanne Esplanade du Flon

9 16

Chapelle du Valentin Place de la Louve Place Centrale Café-théâtre Le Pois Chiche

9 11 15 17

Forum de Fnac Lausanne La Cafetière Verte Place de la Louve Art Attitude Centre socio-culturel Pôle Sud Esplanade de Montbenon Bellerive-Plage

9 9 11 17 19 19 23

Fête de la Musique 2008

6

Maria de la Paz

André Besançon Teckstrela

Chikara Kobayashi

Copyright 2008 Aline Paley et Léonard Chabloz

Green Vibe

Préface

7

Fête de la Musique, 15e édition La Fête de la Musique organise chaque année, à l’occasion du jour le plus long, à savoir le 21 juin, des concerts de toutes les musiques. Les musiciens se produisent gratuitement. Cette fête, qui est organisée en même temps dans des centaines de villes à travers le monde, forme une tradition musicale moderne unique.

Cette année le 21 juin tombe un dimanche. Jour sacré, jour de repos, de famille, de piscine, de rencontres, d’échanges, de rires, d’oisiveté... Pour répondre à ces valeurs, le programme met l’accent sur: ● La musique sacrée dans les églises ● Des brunchs musicaux dans de petits lieux charmants ● Des concerts inattendus, dans des lieux dominicaux, à l’instar des représentations organisées au milieu des baigneurs à la piscine de Bellerive ● L’utilisation des quais d’Ouchy avec un concert «mobile» de cornemuses ● L’ouverture du Salon Sandoz au Beau-Rivage Palace avec une variété de concerts classiques ● De l’opéra bouffe et de la musique lyrique dans le Parc de Mon-Repos.

La nuit tombée, ce sera au centre-ville que la fête continuera, dans une ambiance festivalière.

C’est dans cet esprit dominical de partage que je vous suggère de traverser les barrières qui vous cantonnent dans votre musique de prédilection. Ce 21 juin pourquoi ne pas s’intéresser à d’autres styles de musiques que celle que vous avez sur votre «playlist». Si vous aimez l’électro, passez faire un tour au Conservatoire pour suivre la prestation du groupe Flight Case qui présente l’œuvre pour percussions «Drumming» de Steve Reich. Si vous aimez les musiques folkloriques, voyagez en suivant les concerts World à l’Esplanade de Montbenon ou les musiques celtes présentées à la place de la Navigation. Ce dimanche, appréciez la musique de l’autre, et ouvrez bien vos oreilles...

Je vous souhaite une Fête de la Musique pleine de découvertes et de rencontres. Un grand merci à tous les musiciens qui ont répondu présent.

Eric Fassbind Président de la Fête de la Musique

Programme

9

Samedi 20 juin Forum de Fnac Lausanne

19

Rue de Genève 6

Showcases – interviews – dédicaces

12h30 13h30 14h30 15h30 16h30

BURKINA FASO World

Djely Mamou Kouyaté LaMeduza Electronic, trip hop, pop K.O.L.O. Pop rock Kaymusic Rap français Heartical Inity Soundsystem, reggae-ragga

Dimanche 21 juin CHUV, hall central d’accueil

1

Rue du Bugnon 46

14h30 Madrijazz Gospel – soul 15h30 Chœur du Carillon Pully De la Renaissance à nos jours

La Cafetière Verte

2

Rue de la Barre 18

11h-13h Caramuru, Jorge Nascimento & André Passarinho Brunch musical: musique du Brésil

VO Music Club

3

Place du Tunnel 11

21h45 Paul R. Folk, reggae acoustique 23h15 Chicano Style and Daddy Rollo Ragga rap 0h45-4h Heartical Inity Soundsystem, reggae-ragga, ska, dub 4 21h 22h30 00h 0h45-05h 5

Vinyl Club / Sidewalk Café Place du Tunnel 9 JoZarra Rock pop Colveen Heavy pop A Virtual Friend Pop Junior Rex – Aftershow House funky electro, hip hop Chapelle du Valentin

Place de la Riponne 7 (Eglise méthodiste)

15h Chœur d’enfants d’Epalinges Classique et variétés 17h Chœur Gospel-Jazz Fa7 Gospel, jazz Place de la Riponne 5bis (scène plein air)

16h Jude 25 Variété – country – rock – blues – gospel 18h Eglise évangélique de Réveil Musique religieuse moderne

Programme Palais de Rumine, BCU

6

10

Place de la Riponne 4

20h Organic Jazz Corporation Afro – groove – jazz

Cathédrale de Lausanne

7

Place de la Cathédrale

10h Chœur de la Cathédrale de Lausanne Culte et musique: Charles-Marie Widor Messe à deux chœurs et deux orgues Jean-Louis Dos Ghali, direction Jean-Christophe Geiser, grand orgue Sylvain Junker, orgue de chœur

11h15, 15h Jean-Christophe Geiser, organiste de la Cathédrale Visite des grandes orgues La visite de 15h est plus particulièrement destinée aux enfants dès 7 ans.

18h Chœur de la Cathédrale de Lausanne Parole et musique: Charles-Marie Widor, Messe à deux chœurs et deux orgues

Musée Historique de Lausanne

8

Pl. de la Cathédrale 4

15h Trio en bonnet du forme Schubert, Schumann 16h Trio CLAB Trio d’anches: Villa-Lobos, Françaix, Beethoven 9 16h30 17h30 18h30 19h30 20h30 21h30 22h30 23h30 10

Place Arlaud Vivian’Thalie Chanson Maurer Chanson Les Griffons Verts Chanson, quatuor vocal Kifkif Chanson Carrousel Folk, chanson Junes Folk, chanson, pop Catcha Chanson Colorblind Pop rock Atelier de lutherie Traelnes Rue Neuve 9

17h John Eric Traelnes, maître luthier La construction du violon, de l’arbre à l’âme

18h Trio Beethoven Beethoven, Schubert 19h Trio Aram Khatchaturian, Bartok, Piazzolla 20h Trio De Planis Smetana

Programme

11

Eglise Saint-Laurent

11

Place Saint-Laurent

16h Liane Ehlich, traverso – Claire Anne Piguet, clavecin Duo baroque: Händel

17h Quatuor baroque Les Muses Stabat Mater de Pergolesi 18h BeglingerEnsemble Musique lyrique populaire 19h Chœur Symphonique de l’UPL Messe allemande de Schubert (avec participation du public)

20h Philippe Chanel Œuvres sur les quatre orgues de St-Laurent 12 17h 18h 18h45 19h 19h45 20h

Place de la Palud Harmonie lausannoise Variété – contemporain – classique Cadets de Lausanne Musiques de cinéma Le Bien Allé Trompes de chasse Batterie Fanfare Avant-Garde Fanfare Le Bien Allé Trompes de chasse Transport Lausanne Music et A.C.G. A Roda Fanfare moderne

20h45 Le Bien Allé Trompes de chasse 21h Union Instrumentale de Lausanne Classique, variété, jazz, latino

11h 11h15-13h30 14h 15h 17h 18h30 19h30 20h30 21h30 22h30 23h30

Place de la Louve Association Tangofolie Démonstration de tango argentin Bal tango, ouvert à tous! Tango argentin Graffitis Team Danse hip hop, tecktonik, moderne Alalaké AFRIQUE DE L’OUEST Danse et percussions mandingues Ecole de musique Psalmodia Atelier rock Dom Pop rock Synsoma Electro pop rock In the Dead Car Gothic circus folk Mattia Donna ITALIE Pop LaMeduza Electro, trip hop, pop Lucky Joy Electro pop

14

Place Pépinet

13

11h-0h30 Croque-notes Espace gourmand pour les petites et les grandes faims...

F lairez les pistes de la Fête de l 3

2

4

5 6

25 26

10 7

11 23

22 21

12

9

8

19

24

20

13 18

27 28

17

14 16 Place Pépinet 15

Place de

30 l’Europe

29

33

34

31 32

37 38 39

➔ ➔ ➔

➔ ➔

la Musique

13

2

1

35 36

9 40

➔

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

CHUV La Cafetière Verte VO Music Club Vinyl Club / Sidewalk Café Chapelle du Valentin Palais de Rumine, BCU Cathédrale de Lausanne Musée Historique de Lausanne Place Arlaud Atelier de lutherie Traelnes Eglise Saint-Laurent Place de la Palud Place de la Louve Place Pépinet Place Centrale D!Club Place de l’Europe Steinway Hall Suisse Romande Forum de Fnac Lausanne Le Bistrot du Flon Salle Métropole Point Bar Esplanade du Flon EJMA Fondation Asile des aveugles Café-théâtre Le Pois Chiche Art Attitude Esplanade de Montbenon Casino de Montbenon Centre socio-culturel Pôle Sud Lyceum-Club Conservatoire de Lausanne Eglise Saint-François Galerie Saint-François Cave du Bleu Lézard Parc Mon-Repos Beau-Rivage Palace Quai d’Ouchy Place de la Navigation Bellerive-Plage

heineken.ch

Partagez. S’il le faut.

Programme

15

Place Centrale Tremplin centres socioculturels: Centre socioculturel de Bellevaux: 16h30 Head-Shot 48 Pop rock

15

16h50 Espace 44

Royal Flush

17h30 18h30 19h30 20h30 21h30 22h30 23h30 16 22h 23h 00h 01h

Rock alternatif

Concerts: The League of Gentlemen Rock, funk Expander Rock, funk Elkee Rock aérien K.O.L.O Pop rock Stevans Pop rock Girls in the Kitchen Rock electro Ärtonwall Rock, power pop, grunge D!Club Rue Centrale 1 Jacqui Deep, minimal techno, house Juan Baeza Electronique (minimal, techno, house) O’Xensa Electro, minimal All Together Aftershow

Place de l’Europe Espace Latitude LFM 20h-00h30 DJ Universe Lounge

17

Steinway Hall Suisse Romande / Hug Musique

19

Grand-Pont 4 – Arcade Pichard

11h-12h30 Dominika Szlezynger Matinée Frédéric Chopin 20

Le Bistrot du Flon

Rue de Genève 17

17h Rio Amazones Pancadao Percussions brésiliennes 20h Repris de Justesse (r2j) Pop rock – reprises 21

Salle Métropole

Place Bel-Air 1

11h15 Orchestre de Chambre de Lausanne Mozart, von Dittersdorf, Haydn – Fabio Biondi, direction

Programme Point Bar

22

16

Rue de Genève 10

21h-23h Freetracks & Armando Le Ménestrel Live act, electro, teck, minimal 23h-01h Minidetail Live act, electro minimal

Esplanade du Flon

23

Performances des Centres socioculturels: 15h Centre socioculturel de la Bourdonnette

Urban élite

Danse hip hop

15h15 Association de Quartier de Prélaz

Black and White Diamonds

Hip hop – ragga

15h30 Espace 44

Sixy’s du 44 Danse hip hop Bad Trix Breakbeat 15h45 Maison de Quartier de Chailly Atelier Break Dance de Chailly Break dance 15h50 Centre de Rencontre et d’Animation des Boveresses Queens of Dance Dancehall, hip hop 16h Centre de Rencontre et d’Animation des Faverges Les Miss orientales Danse orientale Concours Tremplin: 16h10 Centre de Quartier de Malley-Montelly

Boys Thug Recordz

Rap, danse

16h20 Centre de Rencontre et d’Animation des Faverges

Vérinha Rap Kro2s Rap 16h40 Espace 44 Rimeur de Rue Rap français 16h50 Proclamation des résultats et remise des prix 17h30 18h30 19h30 20h30 21h30 22h30 23h30

Concerts: Soulprints Rap Kaymusic Rap Scylla BELGIQUE Rap Raggumbians Reggae Elijah & The Dubby Conquerors ZonaSun Reggae, dub Ska Nerfs Ska festif

Reggae, dub

Programme 24 13h15 14h45 16h 17h 18h30 20h

17

EJMA Rue Côtes-de-Montbenon 26 Atelier préparatoire Classe de J.-P. Schaller Ateliers standards Classe de Maurizio Bionda Atelier pop rock Direction Pierre Gilardoni Audition de chant Classe de Muriel Dubuis Big Band de l’EJMA Direction Joël Affolter Orchestre Crossover EJMA – Conservatoire de Lausanne Direction André Décosterd et Laurent Estoppey

21h30 Atelier préparatoire Classe de Stefano Saccon 22h30 Projet perso funk Tim Verdesca 25

26

Fondation Asile des aveugles Av. de France 15 EMS Recordon 15h15 America Latina en Coro Musique populaire latino-américaine 15h45 Parranda de Aves Folklore, musique populaire du Venezuela Café-théâtre Le Pois Chiche

Av. de Morges 119

11h30 Mots en musique, musique des mots Brunch musical 14h The Tintenfisch Pocket Opera Lecture, performance rock 15h30 Point-com 1 Chanson solo, ambiance, ethno 27

Art Attitude

Rue Côtes-de-Montbenon 5

17h Association suisso-mandingue FASO DEINW Atelier calebasse et n’goni ouvert à tous, animé par le griot Djely Mamou Kouyaté

18h Maria de la Paz Chansons d’Argentine 19h Djely Mamou Kouyaté BURKINA FASO World: L’esprit intime du Blues mandingue

20h Firuz Fallah & Team Daf et tombak, percussions persanes

Programme 28 11h 13h30 15h30 17h30 18h30 19h30 20h30 21h30 22h30 23h30 29

19

Esplanade de Montbenon Allée Paul-Budry En collaboration avec le Festival de la Terre Sonia Grimm Concert spectacle pour enfants Sophie Forte Chansons pour enfants Jacky Lagger Musique et chansons pour enfants Luna Negra Tango argentin & klezmers Nolosé Afro Cuban jazz The Brothers from Aus. Chanson, jazz contemporain B4 Jazz funk Organic Jazz Trio Jazz Lefteris Christofis GRÈCE Jazz Les Sœurs Sol’am Electro, trip hop, jazzy Casino de Montbenon, Salle Paderewski

Allée Ernest-Ansermet 3

15h30 Chœur Calliope Petite messe solennelle de Rossini 17h Orchestre des Jeunes du Conservatoire de Lausanne Brahms, Fauré, Beethoven

18h30 Prisedebec Ensemble de clarinettes, classique – jazzy 20h Chœur Pro Arte Lausanne Œuvres de Schubert 30

Centre socio-culturel Pôle Sud

Av. Jean-Jacques-Mercier 3

5h45 Raga indien et petit-déjeuner pour les lève-tôt Worldmusic

10h Concert et petit-déjeuner pour les lève-tard 12h Brunch en musique jusque dans l’après-midi Programme complet à découvrir sur www.polesud.ch

31

Lyceum-Club

Ch. des Charmettes 4

17h Josiane Mauron Moret et Jean-Marc Moret Récital chant et piano

18h Julia Froschhammer, piano Hommage à Robert Schumann 19h Silvie Bendova et Alessandro Gonteri Lieder Brahms, Wolf, Dvorak

20h Duo Sandrine Canova, violon – Julie Steinmetz, piano Récital Robert Schumann

LA NONNA VOUS OFFRE LES GOBELETS ECOCUP

CUISINE CHAUDE JUSQU’À 23H30 OUVERT 7/7 SERVICE TRAITEUR ET MANIFESTATION Maupas 17, 1004 LAUSANNE Tél. 021 646 54 12

Programme 32

21

Conservatoire de Lausanne Rue de la Grotte 2 Grande Salle 14h Chœur d’enfants de l’Ecole Sociale de Musique Chansons enfantines

15h30 Orchestre Piccolo du Conservatoire de Lausanne Orchestre de chambre, musique irlandaise

17h Ministrings du Conservatoire de Lausanne Musiques d’Europe ˇ 18h30 Solistes de l’Ecole de musique Franjo Kuha c

d’Osijek

CROATIE Musique classique et des Balkans

19h30 D&B Duo Récital pour deux pianos

Hall central 15h, 16h30 18h Flight Case «Drumming» de Steve Reich

Petite Salle 14h Les Jeunes Quatuors du Conservatoire Mendelssohn, Boccherini, Chostakovitch

15h30 The Scarlet Players L. van Beethoven, Ghost Trio 17h Michel Rochat Piano solo, improvisations romantiques

Eglise Saint-François Place Saint-François

33

10h Culte en musique Jean-François Vaucher, grand orgue Prélude en do mineur, de Felix Mendelssohn Danse du Feu, de Manuel de Falla

15h Jean-François Vaucher, organiste de St-François Présentation et visite des grandes orgues Possibilité d’essayer l’instrument en fin de visite pour les personnes qui le désirent.

16h30 Amabilis, orchestre de chambre de St-Paul 18h 19h 20h 21h

Avec l’Orchestre St-Jean de Genève: Grieg Peer Gynt, Moussorgsky, Ravel Chorale de la Pontaise Chœur d’hommes: Mermoud, Bovet, Verdi Tamatakia Musiques de voyage Chœur Les Vocalistes Romands Purcell, Poulenc, Messiaen La prière de Taizé Chant liturgique

Galerie Saint-François Rue de Bourg Ecole de musique Psalmodia

34 11h 11h30 17h 18h

Orchestre de flûtes traversières Musique de chambre

Chœur du Carillon Pully De la Renaissance à nos jours Chorale Psalmodia et Chœur de Poche du CHUV Chants populaires, negro spirituals

19h Chorale du personnel TL Chœur d’hommes: musique populaire

Programme 35 20h 21h 22h15 23h

23

Cave du Bleu Lézard Rue Enning 10 The Blue Tape Electro pop rock Re-count Electro rock alternative Grimind Rock, metal DJ Ivan Aftershow Parc Mon-Repos

36

16h30 Ad Opera Compagnie Lyrique Opéra bouffe: Le Voyage de MM. Dunanan Père et Fils, de J. Offenbach

19h L’Envol, Ensemble vocal de l’Opéra de Lausanne Récital lyrique avec piano (en cas de mauvais temps, repli des deux concerts au Salon Alice Bailly, Opéra de Lausanne; renseignements au 021 310 16 16)

Beau-Rivage Palace, Salon Sandoz

37

Place du Port 17-19

14h30 Maîtrise du Conservatoire de Lausanne 16h 17h 18h 19h 38

Chœurs d’enfants classiques et chansons Chœur Laudate Liebeslieder & Zigeunerlieder de Brahms Chœur Ardito Bruckner, Reger, Brahms Prisma Latino Folklore latino-américain Quatuor Byron Haydn, Dvorak

Quai d’Ouchy – Place de la Navigation Festival interceltique, Centro Asturiano: 11h Défilé de cornemuses

39 Place de la Navigation 15h30-20h Festival interceltique, Centro Asturiano:

Traditional Pipe Band of Lausanne Cornemuses écossaises A.C.G. A Roda Musique traditionnelle galicienne Esbardu Musique traditionnelle asturienne Banda gaitas Cangas de Onis Cornemuses d’Asturies Felpeyu Musique folk El Escarpin Groupe folklorique d’Asturies 40

Bellerive-Plage

Av. de Rhodanie 23

15h Association Capoeira Lausanne Capoiera – maculele – batucada

Dans les rues...

A.C.G. A Roda Musique traditionnelle galicienne Association Capoeira Lausanne Capoiera – maculele – batucada

Café-théâtre Le Pois Chiche Art Attitude Esplanade de Montbenon Casino de Montbenon Centre socio-culturel Pôle Sud Lyceum-Club Conservatoire de Lausanne Eglise Saint-François Galerie Saint-François Cave du Bleu Lézard Parc Mon-Repos Beau-Rivage Palace Quai d’Ouchy Place de la Navigation Bellerive-Plage Dans les rues…

La Fête de la Musique remercie ses sponsors, donateurs et partenaires :

® RESTAURANT LAUSANNE

graphisme: amevisuel, m.monney@amevisuel.com // photo: jean-marie.ch

CHUV La Cafetière Verte VO Music Club Vinyl Club / Sidewalk Café Chapelle du Valentin Palais de Rumine, BCU Cathédrale de Lausanne Musée Historique de Lausanne Place Arlaud Atelier de lutherie Traelnes Eglise Saint-Laurent Place de la Palud Place de la Louve Place Pépinet Place Centrale D!Club Place de l’Europe Steinway Hall Suisse Romande Forum de Fnac Lausanne Le Bistrot du Flon Salle Métropole Point Bar Esplanade du Flon EJMA Fondation Asile des aveugles