inni dream korea

인니드림 코리아 ◆ Visa 대행 ◆ Consulting ◆ Academy(인니어) ◆ Translation (통역/번역) ◆ Trading (수출 / 수입) 대행 ◆ Forwarding (물류 운송) 대행

2012

인니드림 코리아에서는 인도네시아에서 비즈니스 활동을 하기 위한 KITAS 혹은 출장,문화 비자 등 고객요청 비자에 대한 대행 서비스를 진행하고 있으며, 비자발급을 위하여 인도네시아대사관(서울여의도소재)을 2회(접수,수령) 방문 해야 하는 번거로움과 시간,경비부담을 덜어드리고자 아래와 같이 대행업무를 진행하고 있습니다.

- 전 지방에 거주하시는 분들을 위한 방문 비자대행 서비스 ( door to door ) - 급한 비즈니스로 인하여 시간이 촉박한 분들을 위한 익스프레스 비자대행.

-인니드림 코리아만의 초스피드 택배(수령,배송) 서비스. ※ 서울지역 – 당일 , 기타지역 - 익일 지역

금액 KITAS / Working비자 (대사관수수료 $100별도)

금액 Business / Social비자 (대사관수수료 $50별도)

TIP 절대 사절 !

서울

65,000원

65,000원

경기도

75,000+10,000(지방택배 추가비용) = 85,000원

75,000+10,000(지방택배 추가비용) = 85,000원

충청도

85,000+20,000(지방택배 추가비용) = 105,000원

85,000+20,000(지방택배 추가비용) = 105,000원

강원도

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

전라도

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

경상도

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

105,000+20,000(지방택배 추가비용) = 125,000원

제주도

125,000+30,000(지방택배 추가비용) = 155,000원

125,000+30,000(지방택배 추가비용) = 155,000원

※ 익스프레스 요금은 별도문의. ※ 특수 거주지역(기타 섬 지역..) 은 별도로 문의주시기바랍니다. ※ 학생비자, 관광비자 문의요망. ※ 공연관련 허가 문의요망.

◀

필요 서류

▶

--- 공통 --⊙ 여권 원본 (유효기간이 6개월이상남아야함) ⊙ 신분증 사본 (앞/뒷면) ⊙ 사진 2매 (3X4) ⊙ 케이블사본

---비자 종류--1. 복수상용 (KITAS/Working) ⊙ 기간: 6개월 / 1년 2. 비즈니스 ⊙ 기간: 2개월 / 6개월(연장) 3. 사회문화 (Social) ⊙ 초청장 또는 BIPA추천서 4. 학생비자(학교 스폰서) 5. 관광비자

2

저희 인니드림 에서는 인도네시아에 진출하고자 하는 고객을 대상으로, 경비절약과 시간절감 및 인도네시아 현지에 보다 빠르게 진출하여 정착할 수 있도록 현지시장 조사 에서 비즈니스 방문 프로그램, 회사설립,각종 허가대행, 생활정착가이드 등의 인도네시아 진출에 필요한 제반 요건에 대하여 전문성 있는 서비스를 제공하고 있습니다.

인니 드림 코리아 방문 상담

고객의 진출 목적에 대한

조사내용 브리핑

현지조사

인니 진출

현지 도착

현지답사

결정

및 답사

계획수립

고객 예산에 정착에 필요 한 준비기간 및비용 산출

인니정착 컨설팅

의한

완료 및

맞춤 진행

사후관리

3

나날이 늘어가는 한국과의 교역과(투자 6위국) 눈부시게 발전 하고 있는 인도네시아의 언어공부 그 자체가 Vision 입니다.

Class 일반 General Class

속성 Business Class

수강료

시간 주2회 90분 / 일

16만원 19:30 ~ 21:00 주3회 90분 / 일

24만원 19:30 ~ 21:00

내용 -기초 생활회화

-실용 비즈니스 회화

소강의실 대강의실

☆ 교재비 별도 ☆ 수강시간 협의가능.

4

실력 있는 전문인이 번역작업을 한 뒤, 인니드림 인도네시아 사무실 과의 연계시스템으로 인도네시아에서 한국어를 전공한 번역담당 현지인직원이 내용을 다시 한번 검수하여 완성되는 완벽한 서류를 제공함으로써 보다 정확한 자료를 바탕으로 비즈니스를 진행하실수 있습니다.

▶ 번역 (A4용지 1장기준) 한국어 -> 인니어

인니어 -> 한국어

45,000 원

40,000 원

◎ 상기 금액은 일반문서 번역 기준이며, 비즈니스/ 의료/ 기술/ 경제/ 세미나 와 같은 전문 문서 번역시, 130% ~ 200%까지 금액이 차등 적용 됩니다. ◎ 번역물 납기가 촉박한 경우, 150%~200%까지 문서 분량/전문성에 따라 급행료가 추가됩니다.

▶ 통역 수행/비즈니스/ 순차통역

동시통역

3시간 – 350,000원 6시간 – 500,000원 * 추가 1시간 – 100,000원

문의

※ 정확한 비용산출은 문서내용 혹은 통역분야별로 나뉘며, 보다 자세한사항은 인니드림코리아로 문의 주시기 바랍니다.

5

인니드림 코리아는 성실과 신뢰를 바탕으로 고객님이 수출 및 수입 하고자 하는 아이템에 대하여 완벽한 시장조사 서비스를 제공함으로 써 글로벌 경쟁환경 속에서 경쟁우위를 확보할 수 있도록 해외지사와 같은 역할을 수행하여 성공 비즈니스의 밑거름이 되겠습니다.

인도네시아

수출/수입 관련

My Office

Branch Office

정보 제공

Service

• 현지시장조사 • Buyer/seller Contact 및 상담 • 자료취합 • 수출/수입 상담회 고객님의 인도네시아 지사와 같은 역할을 수행 하여 수출/수입 마케팅 업무 지원.

고객 상담

• 수출입 통관 절차 • 수출입 관련 법률 정보 인도네시아와의 수출/ 수입 업무를 진행할 경우 시행착오를 겪지 않고 보다 효율적인 업무진행을 위해 숙지해야 하는 정보 및 고객의 요구에 대한 해당정보 지원

• 인니드림 인도네시아 사 무실에 고객님 사업 목적 에 적합한 전문 현지인 직원을 채용하여 최소의 비용과 시간으로 정확한 현지 시장 조사 및 Marketing업무 지원

시장조사 및

거래선발굴

현지

(Seller/

업무진행

Buyer)

거래선과 의 계약

수출/수입 실무

체결

수출/ 수입 대행 상담 후, 소요되는 시간과 경비에 대한 내용 및 견적은, 상담 후 최소 15일 이내, 결정되는 부분 이오니 이점 참고 부탁 드립니다.

※ 자세한 사항은, 저희 인니드림 Trading 담당자에게 문의 주시기 바랍니다. 담당자 : 소병철 부장 6

INDONESIA

인니드림

KOREA

인니드림 코리아에서는 인도네시아와의 물류 운송 연계 System을 보유하고 있어 최적의 운송체계와 합리적인 물류비로 안전하고 신속,정확한 물류 SERVICE를 제공합니다.

◀ 효율적인 해상,항공 운송 연계SYSTEM. Transportation (AIR&SEA) 수출,수입 에 필요한 SAMPLE 배송 에서 대형 화물 및 이 주화물까지 책임지고 안전하게 운송 해드리겠습니다. 인도네시아 국제박람회 참가 시 출품 운송 대행 * FCL ( Full Container Load ) 20”,40” * LCL ( Less than Container Load ) 20”,40” 혼재 화물 * Project and Bulk 화물 *특수 컨테이너 ( Reefer,Open Top,Flat Rack ) *화물의 수취부터 인도까지의 Door to Door Service ※ 자세한 사항은, 저희 인니드림 Trading 담당자에게 문의 주시기 바랍니다.

•

•

담당자 : 소병철 부장

7

Contact us..

인니드림 코리아 소병철 부장 (+82.10.2458.4500) - Trading 김혜빈 과장 (+82.10.8831.7585) - Consulting I. P : 070.7552.5837 TEL : +82.2.784.3130 / FAX : +82.2.761.5839 E-mail : idk.trading.sbc@gmail.com (Trading/Forwarding) idk.consulting.khb@gmail.com (Consulting) ADD : 서울시 영등포구 여의도동 44-36 중앙 빌딩 15층

인니드림 인도네시아 ADD : Plaza Pacific bloc A, No.100 North JAKARTA, INDONESIA I. P : 070.7688.5837 / FAX : +62.21.4587.7586 E-mail : idk.director@gmail.com 담당자: 정준원 이사 (+62.21.2805.4133)

 인도네시아 진출... 생소하고 어려우시죠? 인니드림과 함께 시행착오 없이 편안하게 진출하세요!

- 고객님의 개인정보 및 사업 아이템은 외부로 유출되지 않도록 철저히 보안을 지키겠습니다!

사람과 사람, 기업과 기업을 이어주는 e-시대의 u-파트너, 인니드림코리아

인니드림 코리아 8