Indice suroeste 08 18 2016

122 VOL.

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/suroeste n GRATUITO

suroeste ARCHIVO

24 18 al

ÑO 3 6/A 1 0 2 de osto de ag

ÍN ACTION

SE GOZAN EL TRIP 100 x 35

Aventurer@s se unen a ÍNDICE en su road trip <14

N E D N E I DEF L DE AQUÍ E

SE ÍN HOU

ÍN NEWS

ALCALDE SE DA EL LUJO

Invierte miles en flota de autos sin realizar subasta<2

án que r a c s u b s e gricultor ducción <8-9 A e d n ó i c Asocia s mejoren su pro platanero

Insta

ARCHIVO

2

AVISOS

COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE SUROESTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad.

Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a indicesuroeste@gfrmedia.com.

íN NEWS

TALLER 11:30 a.m. – El sábado, 20 de agosto se llevará a cabo el taller educativo-participativo “Lo barato sale caro: retos del consumo crítico y local”. Será en el Mercado Agrícola Natural de Ponce, calle Aurora.

18 al 24 de agosto de 2016/ www.indicepr.com/suroeste

FULL MOON DRUM CIRCLE 8:00 p.m. - El jueves, 18 de agosto conéctate con la naturaleza y la música a través de la dinámica del círculo de tambores en la Guancha en Ponce. Es una experiencia mística bajo la luna llena.

Recuerda llevar tu instrumento.

similar naturaleza, uso o característica, que excedan de $100,000, se requiere que los municipios realicen subastas públicas.

Cuando el costo de Lo que invirtió la dichas compras administración en sea menor, se la flota requiere que los municipios obtengan, por lo menos, tres cotizaciones.

Además, la ley prohíbe el desembolso de fondos municipales para la compra de bienes, suministros y servicios sin las cotizaciones requeridas por ley o reglamento.

La contralora recalcó que el alcalde y el Director de Finanzas son responsables de la legalidad, exactitud, propiedad, necesidad y corrección de todos los gastos que se autoricen para el pago de cualquier concepto.

“Los municipios no pueden incurrir en gastos que se consideren extravagantes, excesivos o innecesarios”, señaló la contralora sobre la compra de una guagua Ford Explorer XLT del 2013 con asientos en piel y sistema de calefacción en ellos, spoiler, sunroof, y aros de aluminio cromados de 20”, por la suma de $35,375 para uso oficial del alcalde.

“Estas adiciones son consideradas accesorios de lujo. Por esto, constituyen gastos extravagantes e innecesarios que no beneficiaron el interés público”, recalcó la contralora.

$250 MIL

SUMINISTRADA

DERROCHE DE DINEROEN GUÁNICA

UN BILLETE de la Lotería de Puerto Rico con el lema “Puerto Rico yo voy a ti” y que celebra la participación de LO nuestros atletas en las Olimpiadas de Río 2016, está a la venta, informó Ángel Rodríguez Nuñez, director auxiliar interino de la Lotería de Puerto Rico.

El sorteo se llevará a cabo el jueves, 18 de agosto a partir de las 7:00 a.m.

“El deporte es algo que nos

une como País y con este billete la Lotería de Puerto Rico promueve el apoyo a cada uno nuestro atletas que con MÁS tanto orgullo y sacrificio nos representan en las Olimpiadas”, indicó Rodríguez Nuñez.

Los sorteos de la Lotería de Puerto Rico se celebran todos los jueves a partir de las 7:00 a.m. y pueden ser vistos a través de “livestream” en www.loteriasdepuertorico.com.

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com EL ALCALDEde Guánica, Santos Seda adquirió una lujosa flota de cinco vehículos de motor por más de $250 mil sin celebrar subasta pública, y a pesar de contar con una flota de 96 vehículos en funcionamiento, denunció la Oficina de la Contralora, Yesmín Valdivieso Galib.

Los auditores detectaron que de febrero a abril de 2014, el municipio ordenó y pagó $125,152 por la compra de tres guaguas tipo pick up ($67,962)

y dos guaguas de 15 pasajeros ($57,190), sin celebrar subasta pública.

“Las compras se realizaron mediante la solicitud de cotizaciones. En las requisiciones que se emitieron para dichas compras se incluyó el nombre de una marca y un modelo en particular”, destaca la auditoría, que precisa que dichas requisiciones las aprobó el alcalde Seda.

La auditoría señala que para las compras anuales de materiales, equipos, comestibles, medicinas, y otros suministros de igual o

ARCHIVO

Alcalde adquiere lujosa flota de vehículos sin subasta

Santos Seda, alcalde de Guánica.

ÍNDICE SUROESTE

18 al 24 de agosto de 2016 3

ARCHIVO

4

íN NEWS

Ambientalistas piden a la administración de Ponce que se una a los 43 municipios que han aprobado ordenanzas prohibiendo el depósito de cenizas de carbón en sus terrenos.

18 al 24 de agosto de 2016

REINALDO MILLÁN reinaldo.milan@gfrmedia.com ANTE EL rechazo en la Legislatura Municipal de una ordenanza para prohibir el depósito de cenizas de carbón en el municipio de Ponce, dirigentes ambientalistas han exigido a la administración local que aprueben la misma.

En Puerto Rico, 43 municipios han aprobado ordenanzas prohibiendo el depósito de cenizas de carbón en sus terrenos, el último de ellos fue Cabo Rojo, hace seis semanas.

Para el dirigente comunitario Freddie León, de la Asociación de Residentes del barrio Real Anón, la medida es necesaria para evitar mayor contaminación en Ponce.

“Hay que prohibir el depósito de cenizas en Ponce, no es posible que Ponce sea el municipio que permita eso. No se puede seguir envenenando nuestra gente”, expresó León.

El dirigente comunitario dijo que al igual que en Peñuelas, los ponceños están dispuestos a la desobediencia civil si se depositaran cenizas de carbón en el vertedero que administra la empresa LM Waste.

El reclamo surge luego de que la corte de distrito federal no invalidara la ordenanza que prohíbe cenizas de carbón en los vertederos de Peñuelas y Humacao.

Por su parte, Francisco Sáez Cintrón, de la Coalición Punta Verraco, “es necesario que todos los municipios aprueben esa ordenanza y en la legislatura se apruebe el proyecto de María de Lourdes Santiago para prohibirlo en todo Puerto Rico”.

Sáez Cintrón fue enfático en señalar que “si la gente no se tira a la calle, contaminan sus comunidades sin que se den cuenta”.

El legislador municipal por el Partido Independentista Puertorriqueño, Justiniano Díaz

DISTRIBUIDO EN:

DISPUESTOS A LA DESOBEDIENCIA

Dirigentes ambientalistas exigen que se apruebe ordenanza contra el depósito de cenizas en Ponce Maldonado, trató de que se aprobara esa ordenanza hace tres años, pero no ha logrado convencer a los legisladores de mayoría.

“Quiero agregar que desde el 11

de marzo de 2013 radiqué un proyecto para prohibir el depósito y uso de las cenizas de carbón en Ponce y ni siquiera a Comisión ha sido referido”, denunció Díaz Maldonado.

De hecho, el PIP presentó otro proyecto por petición ciudadana con el mismo propósito en 2009 y tampoco fue atendido por la Legislatura Municipal, recalcó Díaz

Maldonado.

“Esto es asunto de vida o muerte”, expresó el legislador municipal al indicar que tanto la alcaldesa María Meléndez como los miembros de la Legislatura Municipal, deben cumplir “con su obligación de proteger la salud de los ponceños”.

AGUADILLA - AGUADA - MOCA - RINCÓN - AÑASCO - MAYAGÜEZ- HORMIGUEROS - CABO ROJO - SAN GERMÁN- LAJAS - SABANA GRANDE - GUÁNICA - YAUCO - GUAYANILLA - PEÑUELAS - PONCE - JUANA DÍAZ - COAMO -SANTA ISABEL - SALINAS - GUAYAMA

Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta.

Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere.

Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportero: Reinaldo Millan. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

íN NEWS

18 al 24 de agosto de 2016

5

Más vigilancia en Mayagüez Alcalde entrega patrullas a Consejos Comunitarios ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

SUMINISTRADA

EL ALCALDE de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, entregó seis patrullas para vigilancia preventiva a varios Consejos Comunitarios de Seguridad, que activamente velan por la seguridad y el bienestar de los residentes a los cuales representan.

Las patrullas consisten en cuatro vehículos marca Ford Taurus y dos guaguas marca Ford Explorer del año 2016, con una inversión de $235,976.00

de fondos municipales.

Las comunidades que recibirán las patrullas son la urbanización San José, el sector Cerro Las Mesas, la comunidad Bellas Lomas, el sector Pura Brisas, la urbanización Ramírez de Arellano, San Miguel Towers y la comunidad Ponce de León.

“Estamos haciendo entrega de patrullas modernas para vigilancia preventiva a los Consejos Comunitarios de Seguridad ”, expresó el primer ejecutivo de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez.

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, entregó seis patrullas para vigilancia preventiva en las comunidades.

CORTOS MILLONES PARA LA AGRICULTURA EFE - El Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura de EE.UU. destinó $3.1 millones para adiestrar a especialistas en el área de las ciencias agrícolas en Puerto Rico.

El director de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, Juan Eugenio Hernández Mayoral, explicó en un comunicado que los fondos están destinados para adiestrar a los próximos creadores de política pública, investigadores y educadores en alimentación y ciencias agrícolas de programas graduados y postgraduados.

Los fondos están disponibles a través del Programa Graduado de Becas de Necesidades Alimentarias y Ciencias Agrícolas, indicó Hernández Mayoral.

NUEVA LEY IMPULSARÍA EL VALLE DE LAJAS EL SENADOR por el distrito de Ponce, Ramón Ruiz anunció que el Gobernador firmó una medida de su autoría para potenciar la “Ley de Reserva Agrícola del Valle de Lajas”, a los fines de excluir de su aplicación de aquellos terrenos que no tengan ningún valor agrícola que pertenezcan al Municipio de Lajas, una vez éstos hayan sido identificados por la Junta de Planificación de Puerto Rico, para que puedan aportar al desarrollo económico y turístico del Municipio.

“El Municipio ha identificado algunos terrenos incluidos en la Reserva del Valle de Lajas que no tienen valor agrícola y que deben excluirse de la misma para promover su desarrollo”, aseguró por escrito.

íN NEWS 18 al 24 de agosto de 2016

SERÍA UN “DESMADRE”

Alcaldes se plantean la regionalización o la eliminación de municipios LESTER JIMÉNEZ PARA ÍNDICE SUROESTE ¿REGIONALIZACIÓN O eliminación de municipios?

Mientras se discute en la opinión pública la posibilidad de reducir municipios o al menos reagruparlos en distintas regiones, algunos alcaldes de la zona oeste solicitan que se les conceda mayor autonomía para poder brindar un mejor servicio a la población.

El candidato independiente a la gobernación, Manuel Cidre, presentó recientemente su plan para reducir el gasto

gubernamental y propuso la regionalización de los municipios.

Según su propuesta, los 78 pueblos serían reagrupados en ocho regiones —sin eliminar ninguno de los alcaldes— con el fin de buscar mayor eficiencia en los servicios gubernamentales y evitar la duplicidad de esfuerzos.

Sin embargo, a pesar de que la propuesta fue bien recibida por algunos sectores, alcaldes como Marcos “Turín” Irrizarry, de Lajas, catalogaron de “locura” proponer cambios radicales a la estructura actual.

“No podemos inventar cosas para poner las cosas peores. Es imposible. Es una locura. Todos los servicios se atrasarían. Sería un desmadre, un revolú. Suena bien, pero no es real", dijo Irrizarry en entrevista telefónica.

“Yo entiendo que está tratando de presentar algunas alternativas, pero creo que hay otras más sencillas y efectivas”, destacó.

Según la propuesta de Cidre, la regionalización de municipios representaría un ahorro de $340 millones, lo que evitaría que el gobierno central tenga que subsidiar a los municipios.

Sin embargo, para Irrizarry, sería más efectivo pasarle a los municipios los recursos para asumir algunas de las responsabilidades que tiene el gobierno central y que hoy en día son eficientes.

“Aquí lo que hay que hacer es darle más beneficios a los municipios. Es descentralizar algunas funciones. Por ejemplo, si me dieran lo que le corresponde a Lajas para

PARA ÍNDICE SUROESTE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO

6

Marcos “Turín” Irrizarry, alcalde de Lajas, catalogó de “locura” proponer cambios radicales a la estructura actual de los municipios. administrar Educación, yo estoy seguro que sobraría dinero y podríamos mejorar las cosas.

Igualmente con la Policía de Puerto Rico y Recursos Naturales, como se hace en Estados Unidos. Allá las ciudades se han apoderado de lo de ellos. Es más rápido y menos costoso”, subrayó.

Del mismo modo, el alcalde de San Sebastián, Javier Jiménez, sostuvo que se deben eliminar agencias “que no tienen función

práctica” y pasarlas a los municipios “que con mucho menos lo hacen”.

“El problema de Puerto Rico no son los municipios, es le gobierno central. Es el que no ha pagado su deuda y es el que ha impuesto un sinnúmero de impuestos, no los municipios”, dijo Jiménez en entrevista con WOLE TV. Por otro lado, algunos han ido más allá al proponer la eliminación de municipios para

palear la crisis económica que afecta al gobierno.

Tan reciente como en mayo pasado, el senador José Báez radicó un proyecto de ley que consolidaría 58 pueblos, lo cual recibió un aluvión de críticas.

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, se ha opuesto vehementemente a la idea y, al igual que Jiménez e Irrizarry, apuesta a fortalecer los recursos de los municipios para garantizar mejores servicios a la ciudadanía.

“Los municipios son el enlace más cercano del ciudadano con los servicios que brinda el gobierno. Mientras los gobiernos centrales o estatales reducen sus estructuras costosas y poco eficientes, la tendencia mundial es a la organización de las municipalidades y de más servicios directos a la gente, como lo hacen los municipios, en estructuras pequeñas costó efectivas y funcionales”, dijo Rodríguez en declaraciones escritas.

ÍNDICE SUROESTE

18 al 24 de agosto de 2016 7

SUMINISTRADA

8

íN NEWS 18 al 24 de agosto de 2016

CORTOS CREARÍA MÁS EMPLEOS EN AGUADILLA EL CANDIDATO a Comisionado Residente Héctor Ferrer acogió las recomendaciones del proyecto 530 de la autoría del senador por el Distrito Mayagüez- Aguadilla, Gilberto Rodríguez Valle que crearía cientos de empleos en el área de carga del Aeropuerto Rafael Hernández Marín en la Antigua Base Ramey.

El senador lamentó que la Resolución Conjunta y referida a la Comisión de Infraestructura, Desarrollo Urbano y Transportación del Alto Cuerpo no pudiera ser atendida, antes de que culminara la Sesión Legislativa del 30 de junio.

“Me complace que nuestro candidato haya acogido lo que plasmamos en la R C del S. 530, para enmendar las Leyes de Cabotaje aéreo, para crear un Centro de Conexión y Trasbordo de carga aérea en el Aeropuerto Rafael Hernández de Aguadilla”, dijo.

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com EL GOBERNADOR Alejandro García Padilla, convirtió en ley esta semana el proyecto sustitutivo de la Cámara de Representantes 2841, para crear la Autoridad de Ponce, para formular, adoptar y administrar planes gubernamentales, relacionados con la ciudad sureña.

La medida fue introducida por el presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado del Sur, Víctor Vassallo Anadón, candidato a alcalde por el Partido Popular Democrático en Ponce.

“Los ponceños tendremos una Autoridad que velará por lo que nos pertenece”, expresó Vassallo Anadón, sobre la medida que fue rechazada por el municipio de Ponce.

Inicialmente se impulsaba cambiar el nombre del proyecto al de la Autoridad de Ponce y su Puerto, pero se decidió quitarle ese nombre para dar paso a la

TENDRÁN SU AUTORIDAD Gobernador convierte en ley proyecto de la Cámara para crear la Autoridad de Ponce

creación de la nueva entidad.

Vassallo Anadón explicó que tomó la idea de la Autoridad de Vieques, que se creó especificamente para la isla municipio.

Sin embargo, la Autoridad de

Ponce va más allá de la de Vieques, ya que tendrá la responsabilidad de formular, adoptar y administrar planes y programas relacionados a la conservación de sus activos estatales, impulsar su

desarrollo, dar seguimiento a más de 150 proyectos logrados bajo el Plan Ponce en Marcha y vigilar, desde nuestra ciudad, que las agencias actúen acorde a las prioridades de los ponceños.

La autoridad realizará un inventario de todas las propiedades del gobierno central en Ponce, analizará sus condiciones y desarrollará un

El representante, Víctor Vassallo Anadón, el gobernador Alejandro García Padilla y Ana Olmos durante la firma del proyecto. plan maestro coordinado con el propósito de impulsarlo.

De acuerdo con la nueva ley, la Autoridad propiciará el diálogo entre los ponceños y las agencias que tienen un sinnúmero de activos cuyo desarrollo está en suspenso por falta de coordinación y planificación.

“La Autoridad de Ponce viene a proponer proyectos, organizar metas a corto, mediano, largo plazo y hará que las agencias estatales cumplan con nuestra gente. Estamos asegurando el desarrollo continuo de la ciudad de Ponce”, dijo Vassallo Anadón.

En la exposición de motivos, la ley detalla que el gobierno central cuenta con billones de dólares en activos tales como, Aeropuerto Mercedita, Finca Multeado Estrella, represas Cerrillos y Portugués, Reserva Natural Caja de Muerto, Bosque Estatal Cerrillos, entre otros.

ÍNDICE SUROESTE

18 al 24 de agosto de 2016 9

18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

íN HOUSE

10

ACTIVADOS LOS PLATANEROS Ante la entrada de productos de República Dominicana, la Asociación de Agricultores de Puerto Rico se encamina a potenciar su producción y oferta

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com ANTE LA entrada de plátanos pelados y empacados al vacío procedentes de la República Dominicana, la Asociación de Agricultores de Puerto Rico se ha activado para potenciar su producción y oferta, así como modificar sus productos para el mercado local y extranjero.

Para el presidente de los agricultores asociados, Héctor Iván Cordero, los agricultores han sido responsables en parte por no haber diversificado sus productos ya que por ser de aquí, siempre van a ser más frescos y nutritivos.

“Entendemos que es un problema serio que requiere pronta atención del Departamento de Agricultura, y

también una reevaluación de parte del sector productor de plátanos, en cuanto a qué vamos a producir, cómo vamos a producir y buscar nuevas vías de mercadeo”, expresó Cordero, quien se ha reunido con agricultores de Añasco, Salinas y Yabocoa, áreas de gran producción de plátanos.

“Entendemos que si podemos canalizar con nuevas estrategias, nuevos enfoques, tenemos un mar de oportunidades, para la exportación de plátanos ya que ahora mismo se están haciendo unas pequeñas exportaciones al este de Estados Unidos”, explicó el líder de los agricultores.

Los agricultores entienden que pueden exportar el plátano a diversas comunidades de

Estados Unidos directamente, ya que en la actualidad ese producto entra por el estado de Florida, lo que encarece el producto cuando tiene que ser transportado por la vía terrestre de estado en estado.

Cordero, está realizando reuniones en toda la isla para reunir a los miembros del Sector de Farináceos que han puesto el grito en el cielo al enterarse de que la empresa dominicana Agromapex exporta semanalmente 125,000 plátanos pelados y empacados, unos 500,000 al mes, al mercado de Puerto Rico.

La situación es de riesgo ya que, aunque existe una prohibición de entrada tanto de plátanos como guineos con cáscara a

Puerto restric el prod “Esa s negativ y emple dijo Cor Los ag Departa así com investig dominic a la isla requisit práctic contam no perm transm en alim Para e Portala Ponce, los más hay agr

o Rico, no hay cción de entrada para ducto mondado. situación impacta vamente a las empresas eos en la agricultura”, rdero. gricultores solicitaron al amento de Agricultura, mo al de Salud que guen si el producto cano que está entrando cumple con los tos de condiciones y cas para prevenir la minación con plaguicidas mitidos y posible misión de enfermedades mentos procesados. el agricultor Ángel atín, la regiones de Añasco y Yabucoa son s productivos, aunque ricultores de café y otros

11

íN HOUSE

18 al 24 de agosto de 2016

Tocamos corazones

corazones en tu

PARA INDICE / ALVIN J. BAEZ

comunidad

Héctor Iván Cordero, presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, asegura que los agricultores han sido responsables de la entrada de otros productos por no haber diversificado sus productos. frutos que cuentan con los plátanos en su oferta.

Por su parte, Jaime Oyola, considera que puede haber un efecto detrimental para el agricultor local ya que “la producción de plátanos en este momento se encuentra en su pico más alto, lo que hace más difícil la venta del producto local cuando tiene que competir con el extranjero”.

Para Reinaldo Feliciano, de

Añasco, el sector de farináceos “tiene que ser protegido ya que representa unos 5,000 empleos directos e indirectos”.

Los agricultores tienen en mente competir con los productos dominicanos, al buscar desarrollar adquirir una planta de procesamiento del producto para ofrecerle a sus clientes para evitar que la importación sustituya el producto local.

Por quince años hemos llevado a tu comunidad, Sensibilidad hacia las Personas de Edad Avanzada.

Nuestros talleres libres de costo han logrado tocar más de 30,000 personas.

¡Ese es nuestro compromiso!

1-888-522-0629 (libre de cargos)

MMM-PRD-PRI-1091-062216-S

SUMINISTRADA

WIPR comienza este mes la transmisión de dos programas – uno de radio y otro de televisión – que se producirán en sus instalaciones de Mayagüez y que estarán dedicados a ofrecer cobertura de los acontecimientos de la zona oeste.

El espacio “El Oeste habla” se transmitirá todos los jueves a través de WIPR Radio 940AM y será animado por Lorraine Valle y enfatizará en temas de actualidad, cultura, historia, labor comunitaria y lugares de interés de los municipios del área de Porta del Sol. Este programa, que va dirigido a jóvenes y adultos, integra varias entrevistas y tiene una duración de una hora.

De igual manera, el Departamento de Noticias de WIPR estrenará “Noticias 24/7 Oeste”, una intervención que irá al aire, de lunes a viernes, al mediodía. El programa contará con la participación del reportero José Alberto Irizarry y la meteoróloga Suheily López Belén.

18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

CELEBRAN LA TIERRA

El Palacio de Recreacion y Deportes Germán “Wilkins” Ramírez acogerá el evento Frutos de Mi Tierra Expo

La feria se realizará del 21 al 23 de agosto.

José Alberto Irizarry, reportero de Noticias 24/7 Oeste.

ARCHIVO

12 íN ACTION

WIPR en el oeste

LESTER JIMÉNEZ PARA ÍNDICE SUROESTE MAYAGÜEZ — Con el fin de dar a conocer y resaltar los productos agrícolas que se producen en el país, el Palacio de Recreacion y Deportes Germán “Wilkins” Ramírez acogerá del 21 al 23 de agosto la feria Frutos de Mi Tierra Expo 2016.

La actividad, que es una iniciativa de la Asociación de Agricultores, contará con un mercado agrícola, exhibición de animales, charlas educativas, talleres, demostraciones de cocina y artesanía y un desfile

de moda, entre otras atracciones, según se informó en conferencia de prensa.

“Frutos de mi Tierra es un proyecto que la Asociación de Agricultores tenía como un sueño. El pueblo de Mayagüez nos recibió el año pasado y este año decidimos volver. Nuestro objetivo es resaltar la figura del agricultor como parte del desarrollo económico de Puerto Rico, como parte esencial de nuestra historia y nuestro compromiso con el bienestar de nuestra tierra”, dijo el

presidente de ese organismo, Héctor Iván Cordero.

“Que el pueblo tenga la oportunidad de conocer qué se produce en Puerto Rico, quiénes son las manos anónimas que están detrás de cada producto agrícola de Puerto Rico. Las oportunidades que tenemos de crecimiento y desarrollo en el sector agrícola", agregó.

La actividad será libre de costo para toda la familia. Las puertas del Palacio estarán abiertas viernes y sábado de

9:00 a.m. a 6:00 p.m. y domingo a partir del mediodía.

“Vamos a tener exhibición y venta de productos. También habrá servicios relacionados para personas que tengan interés en desarrollar negocios en la agricultura, ronda de talleres y charlas educativas dirigidos al concepto de agro-empresarismo, innovación y tecnología en la agricultura, nutrición entre otro tipo de información”, manifestó Martín Candelaria.

“Nosotros consideramos que esta es la primera y única Convención Agrícola abierta en todo el País porque el resto de los proyectos, que no le quitamos los méritos, generalmente se hacen a base de cuotas y matrículas. Pero en este proyecto, decidimos hacerlo gratis al pueblo, para que no sea solamente para las personas que estén dispuestas a desarrollar negocios en la industria, sino para que la familia entera sepa la importancia que es darle prioridad al consumo de lo de aquí”, añadió.

Para el presidente de la Asociación de Agricultores, es el momento adecuado para conocer más de la agricultura para volverla a posicionar como una de las principales fuentes de empleo y de impulso económico del país.

“La agricultura moderna es una de muchos retos, de amplio uso de la tecnología, es una fuente de desarrollo. Cuando decimos que importamos el 85% de lo que consumimos, yo prefiero decir que tenemos un 85% de oportunidad de desarrollo”, sentenció.

18 al 24 de agosto de 2016 13 Ă?NDICE SUROESTE

Servicio 24/7

Tele Ventas 787.355.6565

Servicio al Cliente 787.355.3535

libertypr.com

íN ACTION 18 al 24 de agosoto de 2017

TREMENDO

VUELTÓN

Índice se fue de road trip desde Guaynabo hasta Santa Isabel

El grupo pudo disfrutar de los paisajes, puntos de interés y gastronomía de la Isla. ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

Ya sea una Fiesta Corporativa o social, tu cumpleaños o el de tus hijos, el River Pool Village es el escenario ideal para llevar a cabo esa fiesta única.

Sumérgete y celebra tu fiesta en un ambiente seguro y familiar.

¡PAQUETES DE OFERTAS DISPONIBLES!

¡El Mejor en el Oeste!

Para mas información y reservaciones comunícate con Nadya García al

787-832-3030 ext. 3236/3239 *Sujeto a disponibilidad de fecha y espacio. Tenemos disponible coordinación y decoración con cargos adicionales.

Síguenos en:

facebook.com/mayaguezresort

twitter.com/mayaguez_resort

www.mayaguezresort.com

Carr. 104, KM 0.3, Sec. Algarrobo, Mayagüez, PR 00680 • www.mayaguezresort.com • e-mail: banquets@mayaguezresort.com

UN CENTENAR de aventurer@s la pasó brutal el pasado fin de semana durante un road trip con Índice.

El recorrido comenzó en Guaynabo rumbo a Vaca Negra en Hatillo. Allí el grupo pudo degustar de una exquisita variedad de quesos añejados y yogures artesanales.

Más adelante, ya en Isabela, el alcalde Carlos Delgado Altieri, dio la bienvenida a los participantes y guió un tour por el recién inaugurado tablado hasta el Pozo de Jacinto.

Según la leyenda, este lugar recibió su nombre por un campesino, quien tenía una vaca preferida que mantenía atada a él mientras pastaba el resto de su manada. Un día, la vaca se acercó demasiado al borde de un pozo y cayó dentro del mismo, arrastrando a Jacinto consigo. Desde entonces se le conoció a ese pozo el Pozo de Jacinto. Hoy se dice que para ser afortunado debes gritar: ¡Jacinto dame la vaca!, justo en la boca del pozo, y verás como el mar se enfurece levantando sus olas. ¡Y llegó la hora de almorzar! La deliciosa comida estuvo a cargo del Hotel Mayagüez Resort &

100 Las personas que se fueron de road trip

Casino quienes brillaron por su servicio de excelencia.

Además los participantes caminaron por la facilidades y pudieron ver su famosa pisicina gigante, “River pool village” En el camino, los viajeros cantaron “Feliz Cumpleaños” a tres de los pasajeros. Además, el road trip contó con un guía que se encargó de informar sobre los municipios en la ruta.

La próxima parada, tras el almuerzo, fue en la Iglesia Porta Coeli, en San Germán donde recibieron una charla sobre el origen del Museo de Arte Religioso Santo Domingo de Porta Coeli la atracción más reconocida de ese pueblo.

Su origen se remonta al 1606-1607 como un convento y escuela. En la actualidad está registrado como un monumento histórico del Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos. Cuenta con pinturas, esculturas y objetos religiosos de los siglos XVI al XIX. Una vez en Santa Isabel, visitaron el proyecto de energía renovable, comúnmente conocido como “los molinos de viento”. El ingeniero Carlos Román habló sobre cómo funcionan y cuán necesaria es

esa alternativa.

Fue estando en ese spot , cuando se disputaba la final de tenis olímpico femenino donde jugaba nuestra Mónica Puig. El ingeniero, gustosamente, puso en pantalla los minutos finales del histórico momento. Todos los presentes celebraron la gran victoria. Fue un momento muy emocionante en donde personas que se acababan de conocer se fundieron en brincos y abrazos.

Finalmente, el recorrido culminó al llegar a Parate Ahí en el tablado de Guaynabo, justo a tiempo para un happy hour de la cerveza Medalla Light. Tras concluir la aventura, el grupo quedó fascinado y con ganas de un próximo tour.

PARA ÍNDICE / TERESA V. ORRIOLA

14

¡ESPECIAL AÑADIDO! ¡ESPECIAL EXTENDIDO!

10 latas/

6

6

00

Bajo Precio Regular

3 PQTES DE 5 LBS

10 latas/

6

00

MUSLOS CON CADERAS Y BACK o Precio Regular PORTION DEBajPOLLO CAJA ESTADOS UNIDOS Congelados - Reg. $6.4950 caja 10LBS

5

SALSA MR. DESPECIAL TOMATE

12 oz - Reg. 99¢

5

2

8 oz - Reg. 4/$1.00

50

4

2/ 50

FARDO

De Frutas - Variedad 10/6 oz - Reg. $3.09 cu Búscanos en:

¿QUIERES AHORRAR MÁS? shop.pr

5

Bajo Precio Regular

10/ 90

BEBIDAS CAPRISUN

facebook.com/SupermercadosMrSpecial

FARDO

Variedad - 1.75 lts Reg. 95¢ cu

twitter.com/MrSpecial_pr

SALCHICHAS DE POLLO

VEGETALES GOYA Vegetales Mixtos, Habichuelas

10 latas/

5 WONDER KOLA 10/ 90 50 2 6 MIRINDA O

00

CON KUPÓN SALE A

En Rebanadas - Sharp, Original o Blanco - 12 oz - Reg. $2.69 cu

Tiernas Rebanadas o Cortadas o Maíz en Grano De 8 oz a 8.25 oz - Reg. 79¢ cu

10 latas/

FARDO

QUESOS KRAFT VELVEETA

PQTE

16 SLICES

90

Bajo Precio Regular

En Caldo de Tomate - 15.5 oz - Blancas, Pintas, Coloradas Grandes o Pequeñas, Rosadas o Garbanzos - En Agua y Sal - 15.5 oz Guisantes, Frijoles, Habichuelas Negras Reg. 89¢ cu

250

Fresca – Sin Hueso Reg. $4.99 lb

10 latas/

6 GRANOS CASERA

ESTADOS UNIDOS

Medianos 90 Reg. $1.39

*Caja de 10 lbs sale a $3.90.

SUIZA

CHULETAS DE CERDO CORTE DE PUNTA 10 latas/ ESTADOS UNIDOS O CANADÁ 00 Congeladas - Reg. $1.39 lb

HUEVOS BLANCOS 10 latas/

2

LECHE EVAPORADA

2

50

1DOCENA

PAPAS ESTADOS UNIDOS O CANADÁ Para Cocinar Paquete de 5 lbs Reg. $2.79 pqte

5

90

ESTADOS BajoUNIDOS Precio Regular

5

MR. SPECIAL 4.6 oz - Reg. 59¢ cu

FARDO

90

FARDO

CHAMPÚ O ACONDICIONADOR CONTRA LA CASPA FARDO

HEAD & SHOULDERS

CLORO MR. SPECIAL Desinfectante - 128 oz Reg. $1.99 cu

Variedad - 13.5 oz - Reg. $6.29 cu

FARDO pinterest.com/mrspecial

instagram.com/mrspecialpr

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

BUSCA EN NUESTRAS TIENDAS EL KUPÓN DEL AHORRO CON MÁS DE FARDOFAVORITOS PARA 40 KUPONES DE DESCUENTOS EN TUS PRODUCTOS

EL BACK TO SCHOOL Kupones válidos hasta el 31 de agosto de 2016.

18 al 24 de agosto de 2016 15 ÍNDICE SUROESTE

10 latas/ 00 ¡ESPECIAL EXTENDIDO! latas/DE RES PARA GUISAR ANGUS 10CARNE ESPECIALES VÁLIDOS DEL 18 AL 24 DE AGOSTO DE 2016.

10

5

SABEMOS QUE quieres lucir espectacular en este regreso a la universidad. Para eso, Gatsby presenta modernos, divertidos y originales looks para impactar este nuevo semestre.

Las piezas como los jumpsuits y rompers están súper ‘in’ esta temporada ya que son cómodos y prácticos.

Igualmente los vestidos y denim shorts siguen como protagonistas por su conveniencia y versatilidad.

Para más tendencias visita shopgatsby.com.

18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

SUMINISTRADA

16 íN STYLE

Chic a la Uni

La pasarela del West Fashion Week se realizará en el hotel Rincón of the Seas.

VISTEN DE MODA

EL OESTE

Más de 20 diseñadores locales e internacionales presentarán sus propuestas de verano EFE — Rincón, acogerá del 16 al 18 del próximo mes de septiembre el West Fashion Week, evento de moda que reunirá a más de 20

diseñadores locales e internacionales que presentarán sus propuestas para el verano de 2017.

La organización del evento informó a través de un

comunicado de que el hotel Rincón of the Seas será el escenario de la cita, que organiza la agencia Midnight Express.

La pasarela del West Fashion

Week incluirá las colecciones de los diseñadores José Raúl, Orlando López, Juan Carlos Collazo, Nicole López, Beatriz Sánchez, Karl Pellicier y Sandra Santiago.

Además, habrá presentaciones de mini colecciones de Jennifer Soto, Rosa Elia, George Marrero y Richard Quiñones. El diseñador puertorriqueño Reinaldo Álvarez, afincado en París, presentará su colección Pour L'Amour de L'Art, mientras que el brasileño Rayner Souza dará a conocer sus bañadores para hombre y Damaris Caro de Karola & Co. presentará su colección Resort.

“Creemos que la moda debe estar siempre atada a una buena causa. Por ello parte de lo recaudado en las dos noches estelares del West Fashion Week se destinarán al Hogar de Niños Regazo de Paz en Aguadilla”, expresó la directora del West Fashion Week, Annjannette Spicer.

La diabetes no discrimina, no toma vacaciones y no tiene días libres.

Información: (787) 729-2210 o Isla 1-800-281-0617 • informacion@diabetespr.org • www.diabetespr.org

íN STYLE

Elige bien tus cremas Te damos algunos tips para que no malgastes tu dinero EL UNIVERSAL (GDA) Siempre buscamos que nuestra piel refleje vitalidad y bienestar, pero es común que al escoger los productos indicados para protegerla y brindarle el cuidado que necesita, se cometan errores.

Pensando en ello, Luciana Lima, científica senior de una reconocida marca y experta en tratamientos para la piel, compartió estas claves a la hora de seleccionar los mejores productos: 1. Conocer el tipo de piel. Es importante tener claras las necesidades de la piel de acuerdo a la edad y sus características, pues cuando los productos empleados son inapropiados, los tratamientos “en lugar de favorecer la salud facial” pueden empeorar los

problemas.

2. Tener en cuenta las necesidades. Es fundamental pensar en factores como las horas diarias de exposición al sol, las horas de sueño, el uso de maquillaje, las afecciones de la piel y el tiempo disponible para la rutina facial, entre otras cuestiones. Lo ideal es seleccionar un producto que cumpla, al menos, con dos o más requisitos.

3. Conocer los principales ingredientes activos. Los componentes principales de la fórmula serán los que actúan directamente en la piel y cumplen la promesa de valor.

Se encuentran descritos en la etiqueta. Es importante identificar información como: la tecnología aplicada, los

SHUTTERSTOCK

18 al 24 de agosto de 2016

17

íN CO CO RTOS RTOS

Una recomendación es no dejarse llevar por los empaques atractivos. componentes activos, si es libre de alcohol e hipoalergénico, qué pruebas de laboratorio ha superado, etc.

4. No dejarse llevar por las apariencias. Existen productos con empaques lujosos y colores llamativos, pero es esencial dejar a un

lado estos bonitos envoltorios y fijarse en el contenido y la utilidad; verificar los mililitros, que su aplicador sea funcional y que la tapa evite su oxidación y contaminación.

Además, verificar la fecha de caducidad y las instrucciones de uso.

REALZA TU BELLEZA EL STROBING es una nueva y emergente tendencia en la que se realzan las facciones como si fueran moldeadas con luz.

Ahora, Maybelline New York facilita la técnica con el Face Studio Master Strobing Stick Illuminating Highlighter. Su textura

ligera y cremosa se desliza por la piel para darle un toque de luminosidad gracias a las perlas micro-finas que aumentan el resplandor del rostro.

El producto está disponible en tres tonos distintos de fácil aplicación: solo hay que deslizar y difuminar.

CLASIFICADOS

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •

VENTAS/ALQUILERES DE NEGOCIOS

MAYAGÜEZ ¡Ganga! Oficina Comercial (Condominio Torre Peral), 810 p2, 2baños. Primer piso.

Acceso directo a calle y hospital. Antes oficina dentista. Tazó $109,000. Info.

787-446-8855 / 787-381-1402.

VENTAS SOLARES

ISABELABo. Bejuco. Terreno 18.5 cuerdas. Al lado del Rodeo (Picadero) y cementerio.

Bueno para sembrar y/o deserrollo. Llanas. Bonito. $179,000.

Info. 787-446-8855 / 613-0093

Las Leonas están ready

SUMINISTRADA

18

AVENTURA

LAS LEONAS de Ponce están enfocadas en clasificar en la fase regular del Baloncesto Superior Nacional que comenzó esta semana con 8 quintetos que buscan el cetro de 2016.

Ponce, que está en su segundo año de reestructuración cuenta con Tierra Henderson, Mari Plácido y Charity Harris como sus principales cañones ofensivos, al tiempo que esperan que Summer García y Alexis Violetama aporten minutos importantes en la ofensiva y la defensiva.

“Las chicas están preparadas para defender los colores de la ciudad y esperamos clasificar”, expresó la apoderada del quinteto, Glenda Negrón, El próximo juego en Ponce es el jueves cuando reciben la visita de las campeonas Gigantes de Carolina, a quienes visitarán el día 23 de agosto.

18 al 24 de agosto de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

íN SPORTS

Esperan clasficar

SOBRE RUEDAS Más de mil ciclistas participaron de “Las 100 de la Parguera”

El evento representó un impacto económico de $1.5 millones.

SUMINISTRADA

LESTER JIMÉNEZ PARA ÍNDICE SUROESTE

Están enfocadas en entrar en la fase regular del Baloncesto Superior Nacional.

LAJAS — Con una participación récord de sobre 2,000 ciclistas se celebró el pasado domingo la sexta edición de “Las 100 de la Parguera”, el evento de ciclismo de montaña más importante del Caribe.

La actividad, que contó además con participación de ciclistas de República

Dominicana, México, Venezuela, Guatemala y Estados Unidos, reunió a atletas élites y aficionados de la aventura sobre ruedas por una ruta que recorrió parte de los pueblos de Lajas, Guánica y Cabo Rojo.

El yaucano Edgardo Richiez revalidó como campeón por tercer año seguido al completar la ruta principal de 100 kilómetros en 2:51:00.

“La carrera estuvo fuerte.

Mucho nivel y había bastante fango, que eso hace la carrera más difícil.

Pero después de la mitad de la carrera vi que era el más fuerte, que los muchachos estaban flaqueando un poco y me fui solo en escalda”, dijo Richiez al cruzar la meta.

Mientras, la guatemalteca Flory De León fue la primera fémina de la categoría élite en cruzar la meta al dominar los 100 kilómetros con tiemplo extraoficial de tres horas y 20 minutos.

“Esta carrera era uno de mis objetivos este año y gracias a Dios pude ganarla. Fue difícil porque amanecí con un dolor de estómago que no esperaba”, sostuvo De León, quien ya se ha presentado a este evento en cinco ocasiones.

El evento arrancó a las 7:00

a.m. desde el área del parque de La Parguera, lugar destinado también para la meta.

El pelotón de competidores se dividió en dos grupos: los que cubrirían la ruta larga de 100 kilómetros y la ruta más corta de 50 kilómetros.

El primer ciclista en cruzar la meta fue Josué Vázquez, quien dominó la categoría “all arround” en los 50 km al parar el cronómetro en 2:05:47.

“Fue una carrera dura.

Tuvimos que caminar algunas partes y montar otras, pero lo logramos”, dijo Vázquez al concluir el evento.

Mientras, Laura Cristal Amador, de San Juan dominó la rama femenina.

INCENTIVO ECONÓMICO

Según el coordinador del evento, Eldin Mora, “Las 100 de La Parguera” representó un impacto económico de $1.5 millones para toda la región de Porta del Sol. “Para esta actividad se ocuparon 1,500 habitaciones de hotel en toda la zona Porta del Sol”, manifestó Mora, quien espera contar con mayor participación para la próxima edición.

ÍNDICE SUROESTE

18 al 24 de agosto de 2016 19

ÍNDICE SUROESTE

18 al 24 de agosto de 2016 20