Indice suroeste 05 12 2016

108 VOL.

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/suroeste n GRATUITO

suroeste

Taxistas del sur exponen lo que es un día en busca del sustento <8-9

ÍN HOUSE

DIFÍCIL OPERAR Insta

ÍN SPOT

A LA “CIUDAD SONIDO”

La cantautora mayagüezana Raquel Sofía cuenta sus historias en festival musical <16

ÍN NEWS

Y LA OBRA ¿DÓNDE ESTÁ?

Villalba invierte en materiales pero se desconoce su paradero <4

ÍN ACTION

SABOR A CHOCOLATE Mayagüez celebra gran degustación <12

TONY.ZAYAS@GFRMEDIA.COM

18 de 12 al

ÑO 3 6/A 1 0 2 de mayo

COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE SUROESTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad.

Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a indicesuroeste@gfrmedia.com.

ARCHIVO

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

RECORRIDO POR ENSENADA 10:00 a.m. — El Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) invita a la comunidad a participar de un recorrido guiado por la zona histórica de Ensenada, Guánica, el sábado 14 de mayo.

2 íN NEWS

AVISOS

APELA A LA

ARCHIVO

DIÁSPORA Economista los invita a unirse a la lucha por la Isla LA PRIMERA dama, Wilma Pastrana Jiménez, participó una vez más de la presentación del programa de prevención para LO jóvenes estudiantes;Juventud Voluntad Firme, que dirige el Negociado de Relaciones con la Comunidad de la Policía.

La actividad se llevó a cabo en el Coliseo Luis Cruz del Municipio de Aguadilla, donde acudieron sobre mil estudiantes de ese municipio, Aguada,

Añasco, Isabela y Rincón.

“Hemos estado por todas las regiones educativas del país llevándole estas herramientas de MÁS superación y de éxito a nuestros jóvenes. Existe entre ellos y ellas la necesidad grande de hablar y fortalecer su autoestima, sus relaciones familiares, de verdaderas oportunidades y trabajo que se adquieren mediante el sacrificcio”, manifestó.

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com EL ECONOMISTA Edwin Meléndez, hizo un llamado a los residentes de la región de Ponce a tomar en cuenta el poder político de la diáspora puertorriqueña en Estados Unidos y los exhortó a escribir y llamar a sus familiares en los estados para que se integren a la lucha por Puerto Rico.

Meléndez, autor del libro Puerto Ricans at the Dawn of The New Millenium, hizo hincapié en que en los pasados años

han nacido más puertorriqueños en Estados Unidos que en Puerto Rico.

“El despertar de la diáspora es importante para Puerto Rico. Ustedes no votan, pero los que vivimos allá si podemos votar”, expresó Meléndez.

El también director del Centro de Estudios Puertorriqueños del Hunter College del sistema universitario de la Ciudad de Nueva York (CUNY), sostuvo que, de acuerdo con los datos demo-

De acuerdo con datos demográficos, más puertorriqueños se han trasladado a EE.UU. que en la diáspora de 1950. gráficos certificados, se han trasladado a Estados Unidos más puertorriqueños en los pasados años que en la diáspora de 1950.

Un dato que ofreció Meléndez para ilustrar el poderío de la diáspora es el hecho de que el ingreso real en Puerto Rico fue de $37 billones el año pasado, mientras que en la diáspora fue de $97 billones.

Sin embargo, lamentó que no haya un programa de turismo dirigido al puertorriqueño de la diáspora, aunque más de la mitad de los turistas de la isla son puertorriqueños que vienen a ver a sus familiares y no se quedan en hoteles.

Entre los municipios de la zona sur que más población ha perdido en la pasada década se encuentra Ponce, que de casi 200 mil habitantes en la actualidad tiene unos 160 mil.

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 3

íN NEWS 12 al 18 de mayo de 2016

ARCHIVO

Complicado panorama Intentan rescatar economía del país co unos avisos a nivel nacional que consideran que la ley sería un rescate financiero, aunque el proyecto no incluye ninguna ayuda financiera. Algunos representantes conservadores se han aferrado a ese argumento, lo que dificulta al presidente de la cámara baja, el republicano Paul Ryan, conseguir apoyo suficiente para el proyecto.

EFE / JORGE MUÑIZ

WASHINGTON, (AP) — Puerto Rico no pagó una deuda de bonos y enfrenta otra más mientras el Congreso de Estados Unidos se esfuerza por ayudar al territorio estadounidense y sus tres millones y medio de ciudadanos. El secretario del Tesoro Jacob Lew viajó recientemente a la isla para poner de manifiesto el impacto de la crisis financiera y aumentar las presiones a los legisladores para que actúen.

El territorio no canceló un pago de bonos por casi 370 millones de dólares la semana pasada, el más elevado en una serie de pagos no abonados desde el año pasado.

Puerto Rico debe unos 2,000 millones de dólares el 1 de julio, incluso unos 700 millones de dólares en obligaciones generales que supuestamente están garantizadas en la Constitución de la isla.

Complican los esfuerzos de los legisladores que tratan de evitar el colapso económico de Puerto Ri-

El secretario del Tesoro federal, Jacob Lew, destacó los desafíos que enfrenta la Isla.

DISTRIBUIDO EN: CAROLINA

BOTAN LOS CHAVOS Villalba invirtió enormes cifras en obras que no se concretaron

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com

íN CO CO RTOS RTOS DETIENEN A INMIGRANTES DOMINICANOS OCHO PERSONAS dominicanas fueron detenidos por agentes de la Unidad Marítima de la Policía a unas dos millas náuticas del Faro de Rincón, cuando intentaban desembarcar sin la debida documentación migratoria.

La Unidad Marítima de la Policía de Puerto Rico informó a través de un comunicado de que el grupo estaba compuesto por seis hombres y dos mujeres, quienes viajaban en una embarcación de 19 pies de eslora.

Una panadería, un centro estudiantil y otras obras municipales quedaron inconclusas.

APRUEBAN PROYECTO 3380 LA CÁMARA de Representantes de Estados Unidos aprobó a viva voz el proyecto 3380, de la co-autoría del comisionado residente en Washington Pedro Pierluisi, que persigue facilitar el procesamiento criminal de narcotraficantes radicados en el extranjero.

La legislación “provee a los fiscales federales las herramientas que necesitan para asegurar que los (narcotraficantes) no puedan utilizar tecnicismos legales para escapar el procesamiento y castigo”, indicó Pierluisi.

CANÓVANAS

LOÍZA

UNA AUDITORÍA de la Contralora de Puerto Rico reveló que en el 2010 el municipio de Villalba pagó $422,899 por la remodelación, los equipos y la contratación de servicios de diseño para el proyecto de una panadería municipal que, al día de hoy, no existe.

Entre los datos ofrecidos resaltan la adquisición de la estructura que albergaría la mencionada panadería, y que le costó al municipio $293 mil.

Asimismo, el informe esta-

RÍO GRANDE

LUQUILLO

FAJARDO

blece que el ayuntamiento pagó $61 mil para equipar el establecimiento. Sin embargo, estos nunca fueron utilizados.

“Estas situaciones denotan falta de planificación y que no se protegió adecuadamente la propiedad”, comentó la contralora Yesmín Valdivieso Galib.

Según la investigación, el alcalde Luis J. Hernández Ortiz respondió a este señalamiento indicando que el proyecto en cuestión no se materializó pues la administración municipal desistió de la idea. No

CEIBA

NAGUABO

obstante, aseguró que reasignó los equipos a la bolera y al Centro de Envejecientes.

De igual forma, manifestó que el resto de los equipos se encuentra en custodia del Municipio y que encontrarían utilidad con el levantamiento de un nuevo local municipal del tipo “ciber café”.

Entretanto, el escrito sostiene que el exalcalde Waldemar Rivera Torres defendió su gestión y no aceptó los señalamientos hechos por la Oficina del Contralor, “ya que los fondos asignados para la construcción del proyecto fueron utilizados para comenzar la obra”, según fue planificada.

“No sólo se construiría una panadería con un supermercado de conveniencia sino también una empresa de elaboración y distribución de dulces y panes a ser confeccionados con productos agrícolas; concepto que fue discutido y aceptado por la comunidad”, comentó el ahora juez de Primera Instancia.

HUMACAO

LAS PIEDRAS

JUNCOS

Ponte al día con tus multas YA ENTRÓ en vigor el sistema de rebajas de un 60 % a quienes paguen sus multas de tráfico atrasadas.

“El propósito de la medida es aliviar el bolsillo de los ciudadanos y allegar dinero al erario en momentos en que el gobierno atraviesa una severa urgencia fiscal”, dijo el senador Gilberto Rodríguez Valle, uno de los promotores de esta iniciativa.

La medida establece que durante 90 días se aplicará un descuento del 60 % en el total de las multas adeudadas que tenga cualquier conductor en su licencia de conducir o del vehículo de motor.

Las autoridades calculan que hay unos 100 millones de dólares en multas sin pagar y afirma que éstas “ni disuaden la temeridad de los conductores, ni constituyen un ingreso importante para el erario al no poder colectarse el dinero de las mismas”.

ARCHIVO

4

Las personas podrán liquidar sus deudas por menos dinero.

GURABO

VIEQUES

CULEBRA

Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel.

Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas.

Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirector editorial: David Colón. Editor: Javier R. Hernández. Editora: Mara Resto Vélez.

Editora El Norte y Horizonte: Jessica Rosa Andino. Editora Suroeste: Ana Giselle Torres. Editores de diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere Morales.

Ejecutivos de Ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 5

íN NEWS

Quedan a oscuras en Aguada

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

ARCHIVO

UNA FALLA en el Coliseo de Aguada provocó que el Coliseo de Aguada quedara a oscuras en pleno juego entre los Brujos de Guayama y los Santeros.

La electricidad falló quedando 3:44 del segundo parcial.

Según la información difundida, la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) hizo todo lo posible por reestablecer el servicio, pero la liga decidió detener el partido.

De inmediato, los cientos de asistentes a cancha comenzaron a prender las pantallas de sus teléfonos móviles, dejando la zona prácticamente encendida a media luz

Coliseo de Aguada

EL PRESIDENTE del Carnaval Comunitario de la Calle Victoria, Chris Albert Santos denunció que el municipio de Ponce discrimina contra esa organización al no aprobar donativos ni prestar ayuda para la realización del evento programado para el 8 de julio.

Santos, quien fue parte de la avanzada de la alcaldesa de Ponce, María Meléndez, indicó que sospecha que el discrimen se produjo porque en estos momentos respalda al representante Luis León como candidato a alcalde del Partido Nuevo Progresista.

“Este año se nos ha hecho muy cuesta arriba en cuanto a los servicios a solicitar como tarimas, paneles eléctricos, y no quiero pensar que la alcaldesa no ha colaborado porque no tengo sus ideales políticos”, cuestionó Santos.

El dirigente comunitario indicó que su organización no ha recibido donativos a pesar de que los han solicitado y temen que ese patrón continúe.

Para poder realizar la actividad, el grupo ha tenido que recurrir al comercio de la ciudad ya que entre los equipos y grupos musicales que han contratado la cifra invertida sobrepasa los $10 mil.

Santos anunció que, pese a esa circunstancia, la edición del cuarto aniversario del Carnaval Comunitario se llevará a cabo del 8 al 10 de julio del 2016 en el Parque Morel Campos, en la calle Victoria.

El carnaval será dedicado al dirigente cultural Félix Garmendía,

ARCHIVO

12 al 18 de mayo de 2016

ARCHIVO

6

Los ciudadanos podrán optar por no compartir sus datos.

No des tu información personal ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

Chris Albert Santos, quien fuera parte de la avanzada de la alcaldesa María “Mayita” Meléndez Altieri (en la foto), asegura que esta no ha colaborado con la iniciativa.

ALEGA DISCRIMEN Presidente del Carnaval Comunitario asegura que alcaldesa no le aprueba donativos uno de los principales defensores del Carnaval Ponceño y colaborador del festival de la Playa de Ponce, por su compromiso con la cultura.

Por su parte, el secretario del Departamento de Recreación y

Deportes, Eric Vega, manifestó que el municipio siempre ha prestado su colaboración con el Carnaval Ponceño siempre que se les ha solicitado.

“Nosotros siempre hemos prestado ayuda”, expresó Vega,

sobre la actividad que sus organizadores indican que atrae alrededor de 5 mil personas por noche.

El cierre de la actividad estará a cargo de los legendarios salseros Luiggi Texidor y Yolanda Rivera.

LOS COMERCIOS ya no le podrán pedir información personal a sus clientes para dar por concluida una transacción comercial.

Así se desprende del proyecto de la Cámara 2311, de la autoría del hoy alcalde de Guayanilla Nelson Torres Yordán y firmado por el gobernador, Alejandro García Padilla.

La medida le da el derecho a cada ciudadano de proteger su información personal, mientras hace referencia a un estudio realizado por la Federal Trade Commission (FTC) que revela que entre los años 1998 y 2003 un total de 27.3 millones de estadounidenses fueron víctimas de robo de identidad.

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 7

íN NEWS 12 al 18 de mayo de 2016

ARCHIVO

Inaugura centro Campea

ARCHIVO

8

DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com

SHUTTERSTOCK

AGUADA En el marco de la celebración del Mes de las Personas de Edad Avanzada, el Departamento de la Familia (DF) reinauguró el Centro de Actividades Múltiples para Personas de Edad Avanzada (CAMPEA) en el barrio Espinar de Aguada, uno de los diez que mantiene alrededor de la Isla.

Este CAMPEA genera 12 empleos a través de la agencia y sirve a 48 adultos mayores, quienes en su mayoría se ven beneficiados de servicios de cuidado diurno, nutrición y transporte de hogar al centro y de regreso a su casa, entre otras cosas. Actualmente hay cupo para nuevos participantes.

El Centro provee cuidados a envejecientes en Aguada.

El alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez recalcó que el presupuesto puede variar ante la crisis fiscal del País.

Prioriza el servicio Cabo Rojo presenta un presupuesto “balanceado” DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com CABO ROJO — Con un presupuesto “balanceado” de $21.9 millones, el alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz presentó ante la legislatura municipal su plan de trabajo para el próximo año fiscal 2016-2017.

Destacando que le resulta un reto presentar un presupuesto sin conocer las proyecciones del gobierno central, abrió su mensaje dando prioridad a los Departamentos Administrativos asignando $7,402,981.00. Asimismo anunció para Asistencia y Servicios $6,062,432.00; a Infraestructura y Desarrollo $5,917,949.00; y para Seguridad $2,606,175.

“Debemos estar concientes que el presupuesto que les

presento pudiera estar sujeto a variaciones”, acotó.

Aprovechó para mencionar los fondos con los que el municipio ya no cuenta debido a la crisis fiscal y su impacto en las arcas municipales. A esto sumó los $6.9 millones que el municipio tiene comprometidos para el pago de impuestos al gobierno central, que representan el 30% del presupuesto operacional.

De otra parte, estimó un recaudo de $21,989,537.00 en ingresos estimados.

Además mencionó que continúa en su plan de gobierno “Para el Bien de Todos” el desarrollo económico, turístico y cultural.

En áreas de desarrollo social dijo continuará con la rehabilitación de viviendas y programas de donativos para necesidades especiales.

Bethel Christian Bilingual School Ponce

MATRÍCULA ABIERTA 2016-2017 PRE-KÍNDER A DUODÉCIMO

Supervisados por el Consejo General de Educación • Colegio Bilingüe • Educación Cristiana • Grupos Pequeños • Enseñanza Personalizada • Ambiente Seguro y Acogedor • Refuerzo de Clases en computadoras • Bellas Artes (opcional) (música - teatro – pintura) • Clínicas Deportivas • Horario Extendido de 3:00 – 5:00 pm / opcional • Programa de asignaciones supervisadas • GRATIS Desayuno y Almuerzo (si cualifica)

METODO DE INCLUSION / IMPEDIMENTOS LEVES

Calle Marina #9143 (Frente Condominio Ponciana) Ponce www.bethelchristianschoolpr.com 787.284.1963

AHORA CON PAGOS DESDE

$169.50 MENSUAL

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, aseguró que está “bajo el debido proceso de Ley”.

NIEGA LAS ACUSACIONES

corporación como garantía de financiamiento.

Entretanto, estimó $73.1 millones en ingresos del Fondo General y anunció un margen prestatario de $20 millones.

Reportó ingresos por Patentes de $12,268,717.00; del impuesto municipal sobre la venta $9,571,106.00; de Arbitrios de Construcción entraron $1,208,923.00; entre otros.

Entre sus planes de gobierno incluyó mayores atencio“Todos los contranes a las empresas tos han sido decreativas, la amterminados para pliación del Sisobra y servicios tema de Transen el municipio porte Integrade Mayagüez y do, más seguLos millones que los misridad en las estimados en mos están disáreas de acceingresos del Fondo ponibles en la so a estudianGeneral Oficina del Contes, un acuario en tralor”, respondió. el Zoológico Juan A Destacó que los conRivero, un Centro Finantratos de mayor inversión refleciero, la terminación del Centro jados en los últimos años, sode Trauma en Centro Médico, bresalen los de compra y venta entre otros proyectos dirigidos a o alquiler de inmuebles. las artes y la cultura.

“En gran parte de esos contraPor áreas programáticas destinó de su presupuesto a la Getos se encuentran el alquiler de rencia $39,558,197.00; a la Selos salones para niños del Proguridad Pública $4,398,797.00; grama Head Start. Ahí están las para Salud y Desarrollo Social fincas que hemos comprado $11,659,808.00; para Educación para otorgar títulos de propie$2,255,055.00; y para Desarrodad”, dijo. llo Económico y Urbano Sobre los $118 millones en $15,259,741.00. contratos con Mayagüez Economic Development Inc. mencionó que se trata del valor tasado de las propiedades que el municipio ha transferido a esa

Alcalde de Mayagüez se defiende de señalamientos que apuntan a contratación excesiva DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com MAYAGÜEZ — El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, se defendió de los señalamientos en su contra respecto a la gran cantidad de contratos que ha generado su administración y sostuvo que es falso que se niegue a rendir cuentas.

Sus expresiones se dieron durante la lectura del mensaje de presupuesto para el año fiscal 2016-2017, donde hizo un paréntesis para señalar que las auditorías externas que hizo una compañía privada concluyeron en que todo se ha hecho “bajo el debido proceso de Ley”.

Rodríguez no supo decir si ha sido referido a Justicia por señalamientos del contralor a preguntas de la prensa.

$73.1

íN NEWS

9

ARCHIVO

12 al 18 de mayo de 2016

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 25 DE MAYO DE 2016.

10 latas/ ¡ESPECIAL AÑADIDO! La expresidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Liana Fiol Matta, iniciará en agosto sus labores como catedrática.

“Profesora de corazón”

Liana Fiol Matta ejercerá como catedrática

EFE — La anterior presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Liana Fiol Matta, se unirá como catedrática a la facultad de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico a partir de agosto.

“Nunca he dejado de ser profesora de corazón y durante mis años en el Tribunal Supremo me aseguré que mis opiniones sirvieran no solo para resolver controversias, sino también para enseñar”, dijo Fiol Matta en un comunicado, en el que dijo que estará satisfecha de retomar su “carrera académica y continuar ese esfuerzo docente en esta facultad” que fue su “casa años atrás”.

6

00

ANGUS

Bajo Precio Regular

2

50

ESTADOS UNIDOS

Ahorra $1.00 lb

5 250

50 FARDO

FOX DELUXE

Ahorra $2.50

Canola - 96 oz Reg. $5.25

ARROZ RICO 10 latas/

5

90

Grano Mediano - Reg. $17.90 fardo

Bajo Precio Regular

250

Ahorra $7.10 fardo

*Sale a $8.90 caja 10 lbs.

5

6

FARDO

MR. SPECIAL

5 6

*Límite 10 bolsas deFARDO 3 lbs por cliente por compra. Bolsa adicional a $1.25 cu.

Ahorra $2.50 lb

CAJA DE

Variedad - 5.2 oz Reg. 4/$5.00

ACEITE

10 latas/

PQTE

FARDO PQTE 10 latas/ 10 latas/ PECHUGAS FARDO DE POLLO COSTILLAS DE CERDO STRIPS FARDO 2.5 LBS 00 10 LBS FARDO PICO AMARILLO ESTADOS UNIDOS 90 Congeladas Congeladas - Reg. $10.90 caja

PIZZAS

Según anunció el decano de la Escuela de Derecho, José A. Frontera Agenjo, en ese mismo comunicado, Fiol Matta regresará así al lugar en el que desarrolló parte de su carrera docente antes de dedicarse al servicio público y la judicatura.

“Para nosotros es un privilegio que la jueza Fiol Matta decidiera reintegrarse a la enseñanza a tiempo completo en nuestra facultad, aceptando esta designación como catedrática distinguida”, dijo.

Añadió que “durante su estancia en los tribunales nunca dejó de enseñar e investigar, aunque de forma limitada”.

6

Fresco - Reg. $5.49 lb

Bajo Precio Regular

ESPECIALES VÁLIDOS DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016.

10 latas/

00 3LBS 90 BIFTEC DE RES 10 latas/ 10 latas/ MACHACADO 00 ESTADOS BajUNIDOS o Precio Regular 90

5 00 6

2

BIFTEC SUIZO SIN HUESO Fresco - Reg. $4.99 lb

10 latas/ ANGUS 90 10 latas/

Deshuesadas Reg. $5.49 pqte FARDO

Bajo Precio Regular

250

Ahorra $2.00 caja

GRANOS EL JIBARITO Habichuelas Blancas, Pintas, Coloradas Grandes o Pequeñas, Rosadas o Garbanzos - 15.5 oz Reg. 85¢ cu

10 latas/

Ahorra $3.98

600

FARDO PASTAS RONZONI

VEGETALES MR. SPECIAL

Macarrones, Spaghetti, Coditos o Penne Rigate 16 oz - Reg. $1.29 cu Bajo Precio Regular a $1.65 cu FARDO

Vegetales Mixtos, Cut Greens Beans, French Green Beans o Maíz En Grano De 8 oz a 8.5 oz - Reg. 59¢ cu

250

10 latas/

íN CO CO RTOS RTOS

5

Ahorra $1.56

10/ 90

EXPONEN CAFÉ EN ATLANTA LOS TRES caficultores Alfredo Rodríguez de Offeecay, Abimael Ruiz de Café Don Ruiz y Juan Meléndez de Hacienda Tres Ángeles fueron los líderes de una delegación que expuso nuestro café en la vigesimoctava exposición anual de la Specialty Coffee Association of America que se celebró en Atlanta, Georgia.

“El Evento” como le han llamado a la exposición reúne a la comunidad internacional de la industria del café desde el grano hasta la taza, pasando por caficultores, tostadores y baristas.

“La participación ya comenzó a rendir frutos para estos caficultores quienes establecieron múltiples contactos para venta de café verde y tostado a

PQTE

prospectos de distintas partes del mundo” señaló Myrna Comas Pagán, secretaria de Agricultura.

Así es el caso de Hacienda Tres Ángeles, en Adjuntas, quien ya se encuentra trabajando con un torrefactor con base en Vermont, quien se encuentra elaborando pruebas de tuesCaficultores te para servir el exponen en café en dicho esAtlanta. tado.

La compañía se dedica a la compra de café verde de distintas partes del mundo y desea incluir el café de Puerto Rico como parte de su oferta.

5

10/ 90

16 SLICES

Ahorra 70¢

Ahorra 18¢

BEBIDAS

PAN CLUB

BORDEN

GOLDEN

MR. SPECIAL

En Rebanadas Regular o Melts 12 oz - Reg. $2.99 cu

Variedad - 59 oz Reg. $1.69 cu

Blanco, Integral o Integral Blanco 24 oz - Reg. $2.89 cu

QUESOS

00 6 10 latas/

6

Ahorra de 30¢ cu a 66¢ cu

00 2

PQTE

5 LBS

Bajo Precio Regular

PAPAS PARA COCINAR CANADÁ O

Bajo Precio Regular

ESTADOS UNIDOS

Ahorra $3.97

Búscanos en:

shop.pr

Ahorra $1.78

Ahorra $5.14 facebook.com/SupermercadosMrSpecial

twitter.com/MrSpecial_pr

pinterest.com/mrspecial

Reg. $2.79 pqte Ahorra $1.80 pqte *Límite 2 pqtes por cliente por compra. Adicional a $2.00 pqte.

2

50

instagram.com/mrspecialpr

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •

Si encuentras un precio más bajo publicado y presentas evidencia, TE LO IGUALAMOS AL MOMENTO**.

AHORRA EN TU COMPRA AL INSTANTE:*

Aceptamos cupones de Manufacturero y si el valor del cupón es mayor que el precio del artículo, la diferencia se te descontará del total de tu compra. ¡AL INSTANTE!

Encuentra cientos de productos a un precio más bajo, con el PRECIO BLOQUEADO, durante un periodo determinado.

*Detalles consultar con el Gerente de Turno. **Igualamos el precio de cualquier supermercado del área. Para más detalles ver Política de Igualar Precios.

50

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

íN HOUSE

10

Va tra ha a d y s

iento. antenim retiguros y m r y estoy de opera jé e rya d ra o e “Y toso op muy cos n s re E . ie o u d q ra ajeros no s a p s iav lo veces por un co pesos in c mo i n o r c í a pag esta, as solina cu a g la y , . je presó isos”, ex Rulos perm l taxista e , e rt a p a os tr o Por va 20 añ , quien lle n ló n o u C e n bé estó qu io manif n en el ofic San Jua a o Arecib .

0 9 viaje de $ e d lrededor enes, cuesta a istas jóv x ta y a h tas, is x Aunque los ta parte de 40 e d s la mayor yore onas ma son pers edad. glaaños de tico es re rte Turís e d Transpo 2 ey 28 o por la L mpamentad a a la Co rg to o le e u q e , d 2 200 función rismo la u T rizae to d u a ía , ñ nquicias a fr s ea rl encias n otorga isos y lic AS nos R rm IT e S s p , e re s u cione y es q rizar la p tó tá buena ara auto ”, comen p ss io n a c a ri a tr a p e s s ce do e icios d orte ha quita e los serv e Transp ía. d d . g e a n c lo tr ió m o s fe c e n a te c rr s ta Sis a te la te no no sobre el n turístic ce. hora eso o portació de lo o de Pon “Hasta a N e d uerto Ric , Á u P ra L ra g e rq e IL u o d te q p M a In a s O M o m D ak tr L c ti o s ri A n s e E u o n , IN Se RE arte 1,120 id ia.com que so atará a n Por su p an@gfrmed n más de hado es iill nte de M o c n e c m u u o. id c id ta s s 0 n al e rv 0 re e in e e 6 p u re c que h n fuera uayarísticos, ero si el s ie G p tu u , e s q is d s x le tu a a ta te c a ho turísti exijan en el áre des de e la zon para los ursiones in que le ISTASd era Taxis peradoc s s x o d X e e e s A d e e T lo n u d e e S q s c ti d LO cas. dade nicos trada a a afe cio se ex as turísti son los ú loca en os, nos v ma, la en da 0 limusin nales co e la a nosotr rística no r la llega d io 14 e o en que la c y u a p d te a y q n n s l rn e e o a lo ti d c te id cupa res in uerto xistas en ó el pres ductor lo l s P n ta e a re o s d c p ft o tán preo l a x y L a rl s de mo e L e tar”, Uber y istas P mitavehículo sventaja x a ili e e a lo s m T d d o a e n te rs s d ta is ió a u . s n o c c ió del n alert García opera s com osee re Asociac bién está de prorotulado uminado que no p quinaria ue ores de sin estar Ponce, Il Rico. Tam a q r d e io de ó m ra d to ic r e ic a u p d n rv S o u e in rra los dos ni frecer s taxista la. o a o . c n s ra s e a ra e afec n p n que ocu fe te io is e x reg a gra El v da la isla rar un una pro diversas moción que ope orte en to ta no es ue opep . ló n s is q n a e n taxis de x n ñ ió a a e e c t lm tr s a a r se specia ria situ la form Madera uiere la el su preca rativa, e os Y es que Rico req stados e c a n E t o rí e lu n n rt u ta e a e n q s u s ió a s P o s sistem s en la taxi en or de eraía imos añ d p d lt e o y d ú o el e a s c lr n H ran esos a a lo “ de jan siste te en esos e s, see aseme inversión iento de con 10 p permiso ons s im c o c lo lp e a d e le Unidos s m , . s tr a b s ía e n v a d e est urbano icó Garc $10,000 omunida illo”, ind ta slectivos s no se ha e ls o tivas o c n o c o ía o n v b s c a a a a s d m e, la co n o hay un s que to s ico a gra í en Ponc ar que n ductore R ro u is o je q c a rt s “A e a u p o en P sin ero de ensayad nes, pero en el núm en regio o in s la esca

O G O H A S DE XISTA A T L E D

íN HOUSE

12 al 18 de mayo de 2016

“Es muy costoso operar y a veces los pasajeros no quieren pagar ni cinco pesos por un viaje, y la gasolina cuesta” Erick Madera Taxista

arios as ansportist ía d ablan del ca día en bus to en de su sust de y el temor zados ser despla s e por grand s compañía

s. s servicio utilizan lo das las to te n e m Reciente e Pond i x ías de ta ñ a p m o c labores aron sus ce paraliz manilizar una para rea omplen en el c festació uanG tivo La jo recrea la llee d ontra cha en c sa de la empre gada de er a s ación Ub transport ico.

Puerto R t Union a s de Bes re fe o Ch Coopera e Taxi, la c n i, La o x P a i, T x Ta nquen aaxis, Bori s o tr o y i tiva de T Tax axi, Perla articip s te Victory T n die cindepen taxistas sta. te ro p la paron en s l preante que

40

romedio La edad p xistas de los ta

1,120 $20

or El gasto p le b ti s combu varios diario para s taxista

da ad estima La cantid turísticos de taxis la. en la Is

11

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

íN ACTION

SHUTTERSTOCK

12

Durante la ruta chocolatosa los participantes disfrutarán de 64 mil muestras de productos confeccionados en Puerto Rico.

Disfruta de más de 60 sabores en Mayagüez

CHOCOLATOSA DEGUSTACIÓN DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com MAYAGÜEZ — La ruta chocolatosa conduce hacia Mayagüez dentro de una estrategia promocional de empresarios y negocios relacionados a la industria del chocolate, para resaltar los productos que estarán en exhibición durante la cuarta edición del evento Puerto Rico

Chocolate.

Del 14 al 15 de mayo el público podrá degustar en el Palacio de Recreación y Deportes, de más de 60 sabores entre 64 mil muestras de productos confeccionados en Puerto Rico.

Durante el evento, que abre sus puertas en horario de 10:00 a.m. a 4:00 p.m., también habrá seminarios sobre el cultivo del cacao, desfile de modas, de-

mostraciones en vivo por reconocidos chefs, competencias para niños, música y mucho más.

“Por primera vez, este año nos estamos enfocando en promover las empresas familiares del cultivo del cacao en particular, ya que la mayor parte del cultivo a nivel global, son administrados por familias. Lo que quere-

mos es que los agricultores le saquen el mayor provecho a sus fincas por iniciativas de agroturismo que los ayude a posicionar su cacao”, destacó Kenneth Leonor, productor del evento.

La dinámica de la ruta -según dijo- comparte con el público el proceso de operación de varios de los exhibidores que estarán este fin de semana demostrando sus productos, desde la central de Chocolate Cortés en Viejo San Juan hasta sobre 15 fincas de producción de cacao en Puerto Rico.

“Lo hacemos para promover las pequeñas empresas que van a darse cita en el evento, al igual que a los productores de cacao en el país. También se estará presentando un pequeño documental del estado actual del cultivo de cacao en el país”, concluyó.

íN ACTION

12 al 18 de mayo de 2016

Museo de Arte de Ponce celebra Día Internacional de los Museos ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

ARCHIVO

EL MUSEO de Arte de Ponce (MAP) celebra, con el lema “Ponce es Ponce en el MAP”, el Día Internacional de los Museos.

Como parte de la celebración que se extenderá hasta el domingo 15, de mayo, se realizarán varias actividades culturales y educativas como pelícu-

las, conciertos y talleres en diferentes horarios.

Por segundo año consecutivo el MAP dedicará a su ciudad la celebración.

“Somos una institución que facilita experiencias educativas y culturales para todos. Queremos que el público encuentre en el museo un espacio de apertura que fomenta la curiosidad y el diálogo ”, expresó Alejandra Peña, directora eje-

ARCHIVO

El MAP celebra el Día internacional de los Museo con varias actividades culturales.

íN CO CO RTOS RTOS ¡A JUGAR! PLAZA DEL Caribe en Ponce y el muncipio de Lajas inauguraron una nueva área de juegos y aprendizaje para niños, conocido como Born Learning Trails, en Lajas.

Born Learning es una campaña nacional innovadora de Fondos Unidos que ayuda a padres, cuidadoras y a las comunidades a promover oportunidades de aprendizaje para niñ@s.

CELEBRAN FESTIVAL DEL GÜIRO PEÑUELAS FESTEJARÁ con música su tradicional Festival Nacional del Güiro, el sábado 14 y domingo 15 de mayo en el complejo Recreativo y Pis

ta Atlética municipal.

En esta ocasión, el evento será dedicado festival a Aníbal Alvarado Negrón, fundador y director del Orquesta de Güiro de Puerto Rico. De igual manera, recibirán homenaje los empleados del servicio postal federal que laboran en el correo de Peñuelas.

Desde la 1:00 p.m., ambos días, habrá música kioscos, feria artesanal, eventos deportivos y recreativos.

La oferta musical recaerá en Kanny García, Roberto Rohena, el sonido bestial de Richie Ray y Bobby Cruz, en un junte con David Santiago y Julio Axel Ladrón. También participará María Alejandra, con su espectáculo de niños Trovadores entre otros.

El Festival Nacional del Güiro será dedicado a Aníbal Alvarado Negrón.

Se une al spot artístico

SUMINISTRADA

Cultura y diversión

cutiva del Museo.

Como parte de las actividades, el jueves 12 de mayo se ofrecerá una charla en torno al edificio Edward Durell Stone y el viernes 13, un taller de joyas.

Seguirá el sábado, 14 con varias actividades. A las 10:00 a.m. un recorrido citadino, un concierto de piano a las 3:00 p.m. y a las 7:00 p.m. un festival de cortometrajes .

El domingo 15, a partir de la 1:30p.m., podrán disfrutar de talleres de arte para la familia.

Este día la entrada es gratis para todos los ponceños.

El evento concluirá con la presentación de la Coral Municipal de Ponce.

13

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com LA ARTISTA Violeta Guzmán se une a la gama de artistas que participan del spot artístico de Plaza del Caribe.

Se trata de “De Arte@Plaza Del Caribe”, el cual se creó con la intención de acercar el arte a la ciudadanía.

“Nuestro deseo con este programa es promover el arte en la Región Sur de Puerto Rico y hacerlo accesible a toda persona que nos visite, ya sea al apreciar las obras de arte con las que cuenta el centro comercial- como lo son los medallones de Wichi Torres y Toño Martorell y la escultura de Botero, como con exposiciones especiales como esta de Viole-

La artista Violeta Guzmán se une con su exposición a “De Arte@Plaza”en Plaza del Caribe, en Ponce. ta Guzmán”, expresó Susana Santiago, directora de mercadeo de Plaza Del Caribe.

La exhibición de Violeta Guzmán estará abierta para el público general hasta el martes, 31 de mayo.

Guzmán, quien cuenta con un bachillerato en Artes con concentración en psicología, se caracteriza por expresar la profundidad emotiva de sus piezas y resaltar a través de sus

pinturas el aspecto sicológico.

Su formación artística comenzó de la mano del reconocido artista ponceño, Wichie Torres, su ahora esposo. Ha participado de un sinnúmero de exposiciones en solitario, colectivas y subastas a beneficio de organizaciones sin fines de lucro.

Para más información llame al 787-259-8989 o acceda a www.plazadelcaribe.com.

tes”, destacó la artista, que agregó que el disco contiene canciones de ira, despecho, ilusión y enamoramiento total.

“Lancé mi disco, y de ahí, surgieron muchas oportunidades.

Escribí una canción con Pedro Capó y grabé un dueto con Víctor Manuelle, ‘No Quería Engañarte’”, reseñó la boricua, que fue nominada a los premios Latin Grammy 2015 en la categoría de Mejor Nuevo Artista.

La artista espera publicar otro sencillo para el verano y, en diciembre, su segundo disco, para el

OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com “YO CREO que la vida es muy complicada, pero los músicos, lo que queremos es muy sencillo: compartir nuestras historias, viajar y montarnos en todas las tarimas donde nos dejen”.

Este es el lema de vida de la cantautora mayagüezana, Ra-

ESTILO AUTÉNTICO

La cantautora Raquel Sofía compartirá sus historias en el festival “Ciudad Sonido” quel Sofía, quien es una de las artistas inivitadas a la tarima del festival de música alternativa “Ciudad Sonido”.

La talentosa joven de 28 años tiene un estilo musical único, en el que fusiona el pop y el jazz con un acercamiento indie.

A pesar de ser boricua, la artista tiene un acento neutro, producto, según explicó, de todos los años que vivió en Miami, en donde estudió jazz y trabajó.

Antes de lanzarse como solista el año pasado con su mi primer álbum, “Te Quiero Los Domingos”, Raquel Sofía fue corista de Juanes y Shakira, entre otros exponentes.

“Estoy acá, en Puerto Rico, promocionando mi música como solista, mi primer disco”, sostuvo e indicó que en la Isla lanzó los sencillos “Agriculce” y “Te Amo Idiota”.

“Es un disco de 10 canciones que escribí yo. Son historias reales, mías, que exploran los diferentes lados del amor, que no es solamente blanco y negro, no es feliz ni triste. Explora los grises, todo lo que está entre medio.

Creo que en cada canción, hay sentimientos diferen-

cual, ya está componiendo temas.

Raquel Sofía comenzó a escribir canciones y a cantar “desde muy pequeña”. “Siempre me pareció importante contar mis historias, ser sincera y auténtica con mi mensaje”, afirmó.

La joven se pasa viajando el mundo con su arte pero, su “casa” es Puerto Rico. “Los músicos somos nómadas totales, pero nos gusta. Yo, si estoy demasiado tiempo en un mismo sitio, me desespero, pero Puerto Rico es mi casa. Mi casa es donde están mis perros y mis perros están en Mayagüez”, narró entre risas.

Sobre el festival musical, que se llevará a cabo los días 27 y 28 de mayo, a partir de las 9:00 p.m., en La Respuesta, en Santurce, adelantó que está “planenado un set súper energético”.

“Va ser un festival súper diferente a cualquier cosa que hayan visto en Puerto Rico. Es un buen momento para ir a ver tus bandas favoritas y tambien descubrir música nueva”, puntualizó sobre el evento en el que exponentes nacionales e internacionales compartirán su arte, entre ellos, Mr. Pauer, Los Chinchillos del Caribe, Índigo, Happy Colors, El Dusty, Lizbeth Román y XAXO.

Junte de talento indie DAILEEN JOAN RODRÍGUEZ daileen.rodriguez@gfrmedia.com CABO ROJO —La escena Indie trae por segundo año consecutivo el Bronson Fest a celebrarse en la Hacienda Morales, Km. 14.0 carretera 100 en Cabo Rojo, el sábado, 21 de mayo a partir del mediodía.

El Bronson Fest 2016 es un festival multidisciplinario independiente, de artistas de la escena Indie, traído por Lalita Productions, la banda Los Bronson y un colectivo de artistas de diferentes medios, con el fin de resaltar el talento local.

“El año pasado el festival se realizó con la participación 12 bandas de toda la Isla y el lanzamiento del disco homónimo de Los Bronson. En esta segunda edición, destacamos que varias de las bandas participantes han lanzado producciones discográficas en los últimos meses, tales como Fantasmes, Las Abejas, Anti Sociales, Los Nervios, Los Vigilantes, La Caída de Berunda, entre otros”, destacó la compañía productora.

Los Bronson son un cuarteto de surf rock, compuesto por Yunke y Miguel en la guitarra, Vanjo en el bajo y Gugo en la batería, quienes fusionan sonidos del surf clásico de los '60 con punk, funk y jazz.

SUMINISTRADA

íN SPOT

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

14

Los Bronson celebran su segundo festival.

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 15

Nuevo método te ayuda a deshacerte de esas libras extras

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

íN SALUD

OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com LAS PERSONAS que tienen unas libras de más, pero que no padecen de obesidad, tienen una nueva alternativa para perder peso, ORBERA. El doctor Federico Gregory, gastroenterólogo de In Nova Weight Loss Solutions explicó que ORBERA es un globo de polímero relleno de agua salina que se coloca en el estómago de forma ambulatoria y no quirúrgica por medio de una endoscopía.

El globo se llena hasta que ocupa una tercera parte del estómago haciendo que el paciente sienta una “sensación de llenura constante”, coma menos y logre rebajar.

El dispositivo se deja en el es-

El aparato se coloca en el estómago de forma ambulatoria.

tómago por espacio de seis meses y luego, se retira. La cirugía bariátrica, en cambio, se conoce como la colocación de una banda gástrica o un bypass gástrico para restringir el consumo de alimentos a las personas con obesidad mórbida.

“Esto abre a una gama a pacientes que no consideraban una (cirugía) bariátrica. Se puede poner en pacientes que necesitaban una pérdida de peso

de 20, 30 o 40 libras… Personas que quieren rebajar para un evento especial, como una boda”, acotó.

“Esta tecnología fue aceptada por el FDA en el 2015, pero tiene 20 años de experiencia en Europa y Latinoamérica”, relató el gastroenterólogo, que agregó que ya se han insertado estos globos a sobre 250,000 pacientes a través de los 80 países donde se administra el mismo.

El doctor Gregory expuso que estudios indican que, a cinco años de haberse retirado el globo, el 75 por ciento de sus usuarios, se mantienen con el peso perdido.

Para más información, visita www.innovaweightlosssolutions.com.

SHUTTERSTOCK

16

REBAJA BIEN EASY

íN SALUD

SHUTTERSTOCK

12 al 18 de mayo de 2016

El 76% de los encuestados se sienten confiados de poder realizar las tareas y actividades necesarias para manejar su condición.

Ojo con el asma

Muchos pacientes creen tener la condición bajo control ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com LA FARMACÉUTICA GSK divulgó esta semana los datos de una nueva encuesta nacional de más de 1,000 pacientes con asma descontrolada, que muestra que el 67% de los adultos con esta condición en los EE.UU. vive con la idea errónea de que está bajo control.

Los hallazgos muestran que entre los pacientes encuestados con asma “mal controlada”, el 78% pensaba que realmente tenía el asma bajo control. Entre los clasificados como “con control muy deficiente”, el 55% informó que, en su opinión, su asma está bajo control. Esta idea errónea puede evitar el manejo efectivo del asma.

“Entender las ideas erróneas

17

del paciente sobre su grado de control del asma es crítico para mejorar la calidad del cuidado del asma”, explicó el Dr. Mark Forshag, neumólogo y US Medical Affairs Lead de GSK. “La encuesta muestra que todavía hay una necesidad significativa de ayudar a los pacientes a ir más allá, a manejar su condición en vez de simplemente lidiar con los síntomas. Exhortamos a los pacientes a hablar con su médico sobre el manejo proactivo del asma y las opciones adecuadas de tratamiento”.

El exceso de confianza puede ocasionar síntomas recurrentes y repetidas visitas al médico.

El 76% de los encuestados que piensan que tienen el asma bajo control se sienten confiados de poder realizar las tareas y actividades necesarias para manejar su condición a fin de reducir la necesidad de acudir al médico. Sin embargo, el 64% de estos pacientes visitó a un profesional de la salud como resultado de sus síntomas de asma, en promedio, tres veces durante los últimos 12 meses.

¡Prepárate para el verano! $ 6 * por semana + $50 ahorros en comida

**

juntas.”

Kirstie y su amiga, Robin, perdieron juntas un total combinado de 100 lbs†… con Jenny Craig.

©

1.800-JENNY20 Horario: lunes-jueves 9:00 am - 7:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm

Bayamón

Caguas

Condado

Mayaqüez

786-9555

258-1580

723-2300

834-1028

Río Piedras

Ponce

Carolina

Hatillo

763-6322

841-6015

757-0101

879-2028

*Costo de comida es adicional. Descuentos de $50 en comida para utilizar en 5 semanas a razón de $10 cada semana. Requiere compra mínima semanal de alimentos de $100. Sólo válido en P.R. y para clientes nuevos. No valor en efectivo. Válido hasta 5/14/2016.

No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Ciertas restricciones aplican. †Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.

EL EQUIPO de fútbol de escuela intermedia de la Juan B. Miranda de San Juan tratará de conquistar el campeonato que se le escapó de las manos el año pasado, cuando se enfrente a su similar de la Segunda Unidad Mario Figueroa, de Maunabo, como parte de las finales del Festival Deportivo del Deporte Escolar que se celebrará el 12 de mayo en el Bayamón Soccer Complex.

El año pasado, el equipo de la Juan B. Miranda cayó en la final en un memorable encuentro con la Matías González de Gurabo, el cual se definió por penales luego de concluir empatado 1-1 en el tiempo regular.

En total, el 12 de mayo se celebrarán en los tres campos del Soccer Complex las seis finales que culminan el semestre deportivo del Deporte Escolar, el programa del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) en colaboración con el Departamento de Educación en el que participan las escuelas públicas del país.

“El torneo de fútbol comenzó en marzo con las regionales, participando más de 90 equipos”, explicó Santiago Coste, comisionado del Deporte Escolar, “pero eso fue después de que más de 600 equipos hubieran empezado a competir a ni-

El 12 de mayo se celebrarán en los tres campos del Soccer Complex, las seis finales que culminan el semestre deportivo del Deporte Escolar.

SE MIDEN LAS ESCUELAS vel de municipio”.

Las finales serán en ambas ramas -femenina y masculina- y en las categorías de escuela elemental, intermedia y superior.

La final femenina de escuela elemental será entre la Escuela Urbana Nueva de Lajas y la Simón Madera, de Guayama.

En masculino se medirán la Regino Vega, de Cidra y la de Vi-

lla María, de Gurabo.

La final masculina de escuelas intermedias enfrentará la Wilfredo Laracuente, de Humacao, con la Venus Gardens, de San Juan.

La final femenina de escuelas superiores ofrecerá el choque entre la Luis Muñoz Rivera, de Ponce, y la Juan Quirindongo Morell, de Vega Baja, mientras

Jóvenes van a las finales en el fútbol del Deporte Escolar que en la final masculina chocarán la María Socorro Lacot, de Guayama, y la Luis Muñoz Marín, de Añasco.

La acción comenzará a las 9:30 a.m.

El torneo de fútbol comenzó en marzo con una participación de más de 90 equipos.

SUMINISTRADA

EL EXCAMPEÓN mundial de boxeo, Wilfredo Gómez, recibió el Premio Chegüi Torres, junto al periodista Jorge Rivera Nieves, el artista Radamés Robles, el Grupo Esencia y la junta de directores de los Centros Sor Isolina Ferré.

La actividad, que se llevó a cabo en el anfiteatro de los Centros Sor Isolina Ferré de la Playa de Ponce, permitió valorar el trabajo de cada uno de los homenajeados, relató el administrador del Museo Francisco “Pancho” Coímbre de Ponce, Héctor Ortiz Rivera.

La actividad fue organizada por la Fundación José “Chegüí” Torres, con la colaboración de los Centros Sor Isolina Ferré, la Wilfredo Organización Gómez Mundial de Boxeo (WBO) y el Museo del Deporte de Ponce Francisco “Pancho” Coímbre.

“La misión primordial de la Fundación es exaltar los valores y virtudes humanas que distinguieron la extraordinaria carrera deportiva y profesional de nuestro gran campeón de boxeo, más allá de los cuadriláteros”, expresó Ortiz Rivera.

Gómez, “El Niño de las Monjas”, fue un campeón mundial en tres divisiones 122, 126 y 130 libras, que se mantuvo invicto durante siete años, celebrando 33 combates, ganando 32 por KO de forma consecutiva.

Rivera Nieves cuenta con una trayectoria de casi medio siglo (48 años), 39 de ellos con Telemundo.

Robles es un caricaturista de La Playa de Ponce que ha realizado trabajos para El Nuevo Herald, Florida Keys Angler, The Sun Reporter, Home News, The Voice, Waterfront News, Mi Casa, El Sol de Hialead, Free Press, Sun-Sentinel Hialead, El Semanal y Tropic Times de Puerto Rico.

12 al 18 de mayo de 2016 / www.indicepr.com/suroeste

REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com

18 íN SPORTS

Recibe el premio “Chegüi”

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 19

ÍNDICE SUROESTE

12 al 18 de mayo de 2016 20