Indice suroeste 01 22 2015

22 al

enero 28 de

ÑO I 15 / A 0 2 e d

51 VOL.

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/suroeste GRATUITO n

suroeste

DESAFÍAN SU INTELECTO ÍN HOUSE

Estudiantes ponceños participan de innovador programa educativo en la Academia Ponce Interamericana <8-9

ÍN NEWS

LES ROBAN LA PAZ ÍN ACTION

A PASARLA BIEN EN PEÑUELAS Te decimos qué lugares te alejarán de la rutina <10

PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ

Residentes del sur son target de asaltos en sus hogares <2

Alianzas fomentarán el turismo ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com EL ALCALDE de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, firmó acuerdos con varias entidades internacionales para fomentar el comercio, inversiones y negocios a través de encuentros empresariales y gubernamentales que incentiven el intercambio de conocimiento y el emprendimiento de negocios.

Las alianzas se concretaron con la Federación Iberoamericana de Municipios Verdes, la Federación Latinoamericana de Ciudades y Municipios, la Asociación de Gobiernos Locales y la Confederación de Organizaciones Turísticas de América Latina, como parte del plan municipal de fomentar el desarrollo turístico y el hermanamiento con otros países.

Según explicó el alcalde, con estos acuerdos se fortalecerá el turismo a través de la promoción de los atractivos de cada región, el mejoramiento de hoteles, restaurantes y medios de transportes; la simplificación de requisitos aduaneros y migratorios; la construcción de nuevas vías de comunicación; la conservación de lugares de interés turístico y el acrecentamiento de industrias típicas.

Se realizarán intercambios culturales, incluyendo las festividades religiosas, y otros eventos seculares.

22 al 28 de enero de 2015 / www.indicepr.com

El alcalde de Mayagüez, José G. Rodríguez, firmó acuerdos internacionales.

íN NEWS

ARCHIVO

SHUTTERSTOCK

2

$1,075. Esto se suma al esquema de hurto de ganado de carne y de leche, así como cerdos, ovejas y vagones cargados de pollo y huevos.

La Uniformada recopiló en sus estadísticas de robos domiciliarios que para el 2013 y el 2014 en la región de Ponce se dieron 36 robos de este tipo, cada año y en la región de Mayagüez, se perpetraron diez robos, cada año. Por su parte, en la región de Aguadilla fueron 15 los robos cada año y en la región de Guayama, se registraron diez en 2013 y 25, en 2014.

Hasta el 12 de enero de este año ya se había reportado un robo en la región de Ponce y dos en cada una de las restantes regiones policíacas que comprenden el área suroeste.

El presidente y fundador de la empresa Alarmas de Ponce, Inc. (ADP), Enrique Costas, quien por cuatro décadas se ha dedicado a implementar aparatos de seguridad en áreas residen-

cha gente que es víctima de robo y no lo informa. La estadística de robo es peor de lo que realmente sabemos, eso lo hemos comprobado en nuestros 40 años de experiencia”, manifestó Costas y destacó que los pueblos con mayor demanda de los servicios son Ponce y Mayagüez.

Costas dijo que a los municipios de Ponce, Juana Díaz, Guayanilla y Santa Isabel, se envían guardias de seguridad para atender las emergencias una vez se activa la alarma y se detecta en la estación de monitoreo.

“Sabemos de antemano que la Policía verdaderamente no tiene el personal suficiente para enviarlo. Así que en los sitios donde no llega un guardia privado a ver lo que pasa, entendemos que el servicio está incompleto porque entendemos que

ENTRAN

SIN PERMISO

Según estadísticas de la Policía, Guayama casi triplicó los casos en el 2014.

CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com

Los robos domiciliarios se acentúan en la región

INVADIR LA comodidad del hogar es el hurto que se ha acentuado en los últimos años en la Isla, siendo los pueblos del suroeste los que han recibido uno de los mayores impactos.

Según datos provistos por la Policía de Puerto Rico uno de los ataques residenciales más recientes reportados en el área suroeste, ocurrió el pasado 30 de diciembre cuando una familia de Aguada fue amordazada en su hogar por tres enmascarados que cargaron con $700.

Afortunadamente, los miembros de la familia, incluidos tres menores, resultaron ilesos.

En Salinas, el 24 de diciembre, ladrones saquearon una residencia del barrio Las Mareas y se llevaron enseres eléctricos y otra propiedad valorados en

Enrique Costas, presidente de Alarmas de Ponce. ciales, comerciales e industriales, destacó que uno de los servicios que más solicitan los clientes de áreas residenciales es poder manejar el sistema de alarmas y de cámaras de seguridad desde el teléfono celular inteligente.

“Los robos son más de lo que se sabe o de los que informa la Policía porque hay mu-

a la Policía se le hace bien difícil poder cubrir en Puerto Rico todas las llamadas de alarmas que hay”, detalló, al mencionar que además de los servicios de alarmas y cámaras de seguridad, está disponible el botón de pánico, un aditamento que la persona lleva consigo y que posee un sistema de posicionamiento global (GPS, en inglés).

Además, señaló que últimamente ha incrementado la cantidad de robos realizados en residencias ubicadas en áreas rurales del país y que las personas deciden implementar servicios de seguridad luego de pasar por la experiencia de ser víctimas.

“Pasa muchas veces por esa negligencia de no tomar precauciones. Enfatizo mucho esto, si nosotros fuéramos un poco más precavidos, evitaríamos muchos de los crímenes que están pasando aquí”, culminó.

INDICE SUROESTE

22 al 28 de enero de 2015 3

íN NEWS 22 al 28 de enero de 2015

QUERELLA POR UN VOTO EL PARTIDO Nuevo Progresista refirió a su Comité de Mediación y Resolución de Disputas la querella que un ciudadano presentó contra el representante de la colectividad, Luis “Tato” León, por haber votado en favor de una resolución para investigar a la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez.

La Resolución de la Cámara 633, que contó con el aval de León Rodríguez en votación el pasado 12 de enero, es de la autoría del representante popular Nelson Torres Yordán.

Su propósito, es ordenar a la Comisión de Asuntos Municipales y Re-

gionalización de la Cámara a “realizar una exhaustiva investigación sobre la situación fiscal del Municipio Autónomo de Ponce; las razones y circunstancias que han provocado un déficit presupuestario en este; las prácticas administrativas que lo permitieron; así como la manera en que el Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, sus funcionarios, agencias e instrumentalidades pueden contribuir a aliviar el referido déficit”.

La querella contra León Rodríguez fue presentada por el ciudadano José Alberto Banchs, un supuesto aspirante a representante por el Precinto 61, el mismo de León.

ORIENTATE GRATIS

QUIEBRAS

265-5050 AGENCIA ALIVIO DE DEUDAS

Se solicita

MEDICOS GENERALISTAS para trabajar en Sala de Emergencias y Clínicas externas en Ponce y Guayama.

Interesados favor de comunicarse al

(787) 614-3132, (787) 545-2718 o enviar resume al fax (787) 545-2794 EEO

MATENDRÁ

LAS FOTOMULTAS

Francisco Rodríguez indicó que el conteo se realizará el miércoles, 28 de enero.

Buscan cifras en el sur Cuentan a los sin techo

CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com PONCE La organización sin fines de lucro Coalición de Coaliciones pro Personas sin Hogar solicita voluntarios para realizar el conteo que determinará cuántas personas sin hogar existen en la zona.

“Queremos reclutar voluntarios para las dos partes del proceso: la primera es para ir a la calle a recoger los datos a través de unas entrevistas y la segunda parte para entrar los datos a una base para sacar los informes del conteo”, explicó Francisco Rodríguez Fraticelli, presidente ejecutivo de la Coalición que atiende a 54 municipios en el oeste, sur y este de Puerto Rico.

Rodríguez Fraticelli explicó que los interesados deben sentirse cómodos para trabajar con poblaciones difíciles como usuarios de drogas o personas con condiciones de salud mental. Además, que tenga sensibilidad para llevar una entrevista.

Yauco sostiene que su sistema es legal y funciona CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com YAUCO Contrario a la decisión del Gobierno central, el alcalde de Yauco, Abel Nazario aseguró que el municipio mantendrá su sistema de fotomultas.

La reacción de Nazario se da luego que el gobernador, Alejandro García Padilla, cancelara el contrato de la empresa International Traffic Systems, LLC, encargada de operar el sistema de fotomultas en la capital.

“Dañaron un proyecto bueno, lo prostituyeron ante el país y el sistema de fotomultas ha perdido credibilidad”, tronó el alcalde.

No obstante, defendió el sistema en su pueblo alegando que es un proceso legal. “En el caso de nosotros vamos a mantenerlo porque tiene un proceso de revisión que es legal conforme a derecho. La persona tiene derecho a ir al tribunal a reclamar como cualquier otro boleto tradicional”, sostuvo.

Nazario aseguró que el monto

de las facturas por fotomultas recibe un 80% menos que las multas tradicionales “porque la gente respeta a Yauco ahora”.

“Con las fotomultas ya no se puede decir que el policía es un abusador y que discrimina porque es negro, católico o protestante. Ya no hay excusas. El sistema funciona. Lo que pasa es que en Puerto Rico estuvo mal implantado, no hubo proceso de revisión ni campaña”, sostuvo.

Por otra parte, el representan-

te Nelson Torres Yordán se mostró complacido con la terminación del sistema.

“Estoy muy satisfecho con la decisión de cancelar el contrato. En el caso de Yauco, le hemos dicho al alcalde que detenga las multas y el sistema y que devuelva el dinero porque no hay una base legal que le permita a un municipio establecer una cámara para vigilar al ciudadano en cuanto a la velocidad de los vehículos”, concluyó.

PONCE

Al igual que el Gobierno, canceló el sistema por problemas de administración

El alcalde de Yauco, Abel Nazario, aseguró que el Gobierno “dañó un proyecto bueno” y perdió credibilidad.

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel.Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Gerente de Ventas de ÍNDICE Suroeste: Alexelena Cayere Morales. Supervisor de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Ana Giselle Torres. Reporteros: Carmen Cila Rodríguez y Cynthia I. Torres. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo. Ejecutivos de ventas: Elizabeth Carlo y Marielisa Díaz.

© 2014 GFR Media, LLC 50. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Teléfono: (787) 641-8000 / Ventas: (787) 641-4462. Correo electrónico: indicesuroeste@gfrmedia.com

ARCHIVO

íN CO CO RTOS RTOS

PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ

4

30

INDICE SUROESTE

%

DE DESCUENTO*

EN PINTURAS Y BARNICES (con cupon)

15 % DE DESCUENTO** EN ACCESORIOS PARA PINTAR (con cupon)

30 S

% DE DESCUENTO

***

EN ELLADORES DE TECHO KOOLSEAL®

AHORRE

30%

DE DESCUENTO*

EN PINTURAS, BARNICES Y EN ***SELLADORES DE TECHO KOOLSEAL®

Encuentra una tienda cerca de ti SWLATINO.COM

HORARIOS: L-V: 7 AM A 6 PM • S: 8 AM A 5 PM • D: 11 AMA 4 PM Horarios de las tiendas pueden variar.

AHORRE

15 %

22 al 28 de enero de 2015 5

COLORIDOS COMIENZOS 8-31 DE E NERO

DE DESCUENTO* *

EN ACCESORIOS PARA PINTAR

*Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. *30% de descuento aplica a las todas pinturas Sherwin Williams desde la primera paila o galón. Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10, y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. **15% de descuento en accesorios para pintar Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .52¢ hasta $97.21. ***30% de descuento en los selladores de techo KoolSeal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y Precios especiales desde $80.35 hasta $123.40. Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, acabados para Madera en cuartillos Minwax®, Multi-Purpose Primers, escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Más detalles en las tiendas. Debe entregar el cupón al momento de validar la oferta. Valor en efectivo 1/100 de 1¢. No es válido en compras anteriores, es alterado, transferido, duplicado, se compra o se vende o lo que esté prohibido por ley. Nos Reservamos el derecho de aceptar, rechazar o limitar el uso de cualquier cupón. Válido solamente en las tiendas SherwinWilliams y las tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams.Oferta válida del 8 al 31 de enero de 2015. ©2015 La Compañía Sherwin-Williams.

SUMINISTRADA

6

íN NEWS

La organización establecerá colaboraciones con asociaciones estudiantiles para llevar a cabo reforestaciones de impacto ecológico en Puerto Rico.

22 al 28 de enero de 2015

Rechazan estado crítico del Acuífero CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com

ARCHIVO

SANTA ISABEL El alcalde de este municipio, Enrique Questell Alvarado, rechazó que el Acuífero del Sur esté en estado crítico como denunció el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

“Ahora el Estado viene con un estudio (Informe Técnico para la Declaración de Área CríticaAcuíferos del Sur), pero sin resultados. Tengo que criticar ese informe, no hace nada porque al Estado no lo compromete. La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) está los 365 días (del año) sacando agua de nuestros acuíferos y no aportan nada ni se preocupan”, sentenció.

Con el análisis se pretende declarar como área crítica varios acuíferos del sur debido al

uso excesivo de agua y la contaminación por diferentes sustancias e intrusión salina, situación que ha empeorado desde el 1990.

“Esta administración se fue con Agricultura federal, hicimos nuestras charcas de retención (en el barrio Jauca) y utilizamos el agua que Dios nos envía, y estamos alimentando nuestros acuíferos, pero todavía sigue el Estado sacando agua todos los días por millones de galones”, explicó. Un segundo proyecto de este tipo en el barrio Playita Cortada se encuentra en funcionamiento y la inversión de ambos ronda los $7 millones. En sus planes con las charcas de retención se encuentra construir varios lagos para almacenar agua y que estos puedan proveer para los agricultores.

MISIÓN ECOLÓGICA

Movimiento Reforestación Colegial del RUM iniciará sus trabajos en Lajas

CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com

El alcalde Enrique Questell (al centro) recomienda que el agua del embalse Toa Vaca de Villalba sea utilizada para suplir a los acuíferos de Juana Díaz, Santa Isabel y Salinas.

MAYAGÜEZ El movimiento Reforestación Colegial iniciado el pasado semestre por estudiantes de diferentes disciplinas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), realizará su primera labor en beneficio del ambiente.

El propósito de la organización es establecer colaboraciones con asociaciones estudiantiles para llevar a cabo reforestaciones de gran impacto ecológico

en Puerto Rico.

“Primero (escogimos esta laguna) por la localizaLa reforestación ción, está cerca del que servirá para estrenar el esColegio, queremos fuerzo de que el recinto se más de 50 encargue mayormente del área grupos de Los árboles que oeste para que estudiantes sembrarán en la cuando vayamos será este 24 Laguna Cartagena a nivel Isla, cada de enero desde las 8:00 a.m. universidad se enen el Refugio Nacargue del área en la que están. Segundo, el refutural de Vida Silvesgio tiene unos esfuerzos bien imtre, Laguna Cartagena, en portantes de conservación de Lajas, donde se estarán semdistintas especies migratorias y brando unos 1,000 árboles.

1,000

endémicas en peligro de extinción. La misión es bien clara, tienen los fondos, pero no tienen el personal. Dependen mucho de voluntarios para poder llevar a cabo estos eventos”, mencionó Efraín Rodríguez, presidente del movimiento, al decir que los árboles que se plantarán fueron identificados por el propio Refugio.

En los planes del grupo se encuentra lograr un mayor alcance creando conciencia al apoyar diversas iniciativas para conservar los recursos del medio ambiente.

ESCUELA TÉCNICA DE ELECTRICIDAD Forjando Profecionales desde 1984

Cursos en

. Refrigeración y Aire Acondidonado . Técnico Electricista . Electrónica con Automatización . Energía Renovable

CURSOS COMIENZAN EN ENERO ¡MATRICULATE YA! PROGRAMA DE ASISTENCIA ECONÓMICA SI CUALIFICA

Cursos cortos 13 meses Todos los cursos son con Energía Renovable, PLC y AutoCAD

787-843-7100 • San Juan787-752-5500 • Fajardo787-801-5555 • Libre de cargos1-800-981-5520

Ponce

Para información adicional de nuestra tasa de graduación y el promedio de los estudiantes que completaron el programa, visite nuestra página.

etepr.com

INDICE SUROESTE

22 al 28 de enero de 2015 7

22 al 28 de enero de 2015 / www.indicepr.com/suroeste

íN HOUSE

8

LO QUE API OFRECE

EL RETO COMO ESTÍMULO

PARA ÍNDICE SUROESTE / ALVIN J. BÁEZ

Los estudiantes se exponen a una experiencia de ocho cursos por semana estructurados en horarios alternos.

ÍNDICE Suroeste apadrina la primera clase graduanda de API

CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com

PONCE Buscar una alternativa diferente de estudio, que los retara y los estimulara intelectualmente fue lo que movió a ocho jóvenes emprendedores a convertirse en la primera clase graduanda de duodécimo grado de la Academia Ponce Interamericana (API).

Génesis, nombre del grupo conformado por seis varones y dos féminas, se enfrascó en la meta de pertenecer a una escuela que promoviera los aspectos cognitivos, afectivos y psicomotores. De igual forma, API les da la oportunidad de estudiar algunos días en el recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico (UIPR), para lograr que los jóvenes se adapten a la vida universitaria.

Precisamente, la institución privada se creó como parte de una iniciativa de la UIPR, a la que se encuentra adscrita, con el fin de ofrecer un currículo integrado en ciencias, matemáticas, bellas artes y deportes. La oferta en las materias básicas se compone de un programa avanzado en los grados intermedio y superior. ÍNDICE SUROESTE es el padrino de este grupo de excelentes estudiantes que comenzó su jornada académica en agosto

de 2014. Cabe señalar que acEn el área que se está amtualmente se benefician del inpliando, se incluirán 18 salones novador método de enseñanza para los grados elementales, di391 estudiantes de séptimo a vididos en tres salones por graduodécimo grado. do y el nivel preescolar contará El siguiente objetivo de API es con cuatro salones. De primer a añadir los niveles elemental y tercer grado, al igual que al nivel preescolar, por lo que recientepreescolar se integrarán elemente se sometió ante el mentos del método MontesConsejo de Educasori y de cuarto a sexto ción de Puerto Rise impartirá un moco una solicitud delo de currículo de enmienda integrado. sustancial a la Asimismo, se licencia que ya ampliarán las La primera clase graposeen para instalaciones duanda de API operar. pertenecientes a “Ya comenzalos grados intermos el proceso media y superior de expansión de las para añadir espacio al instalaciones. Estamos programa de educación hablando de 30,600 pies renocorporal. vados para albergar los requisi“Necesitamos agregar unos tos que establece esta soliciespacios en los salones porque tud”, explicó Víctor Feliberty a raíz de las proyecciones que Ruberté, decano de Administenemos de crecimiento de la tración de la UIPR. escuela en virtud de las solicituSe espera que en los próximos des que hemos recibido, espetres meses obtengan respuesta ramos que para agosto 2015 la del Consejo de Educación, ya academia cuente con cerca de que dichos niveles estarían dis1,000 estudiantes”, sostuvo. ponibles para el próximo año En cuanto a los métodos de escolar de agosto de 2015. enseñanza que ya se ofrecen en

GÉNESIS

n Cada estudiante acceden sus libros electrónicos a través de tablets. n Los salones están preparados con pizarras interactivas y equipos de proyección. n Sus facilidades incluyen: capilla, biblioteca, cine-teatro, salón de danza, facultad, cafetería, laboratorio de ciencias y complejo deportivo. n Ofrece un programa de horario extendido de 3:30 p.m. a 6:00 p.m. y tutorías especializadas. n Cursos de danza e inglés conversacional, ruso y francés.

API, los estudiantes se exponen a una experiencia de ocho cursos por semana que están estructurados en horarios alternos de lunes y miércoles, martes y jueves y actividades especiales los viernes.

Los periodos de clases son de una hora y media, es decir, los estudiantes toman cuatro cursos diarios de lunes a jueves y el viernes se involucran en actividades de reforzamiento de conocimiento y destrezas, algunos proyectos especiales, visitas a museos y actividades extracurriculares que se dan en la academia.

“Lo que le permite a los estudiantes con este periodo extendido de una hora y media es que las actividades de teoría, práctica, avalúo y evaluación de ese conocimiento ocurra en el salón de clases. El estudiante no lleva asignaciones para la casa, sino que aprende, aplica el conocimiento y ese conocimiento es evaluado en la misma sala de clases por el docente y el equipo de apoyo a la docencia. Puede haber tutores, mentores, dependiendo de los distintos casos para asegurar que la experiencia se dé completa”, informó Feliberty Ruberté.

De otra parte, el director académico de API, Víctor Maldonado, manifestó que como educador está consciente de que una filosofía educativa no se puede completar en cuatro años con vaivenes de índole político.

“La visión de la academia es la formación de un educador integral, sumado a una visión que implica los estudios desde prekínder y considerando que el estudiante no sólo se va a desarrollar hasta cuarto año, sino que lo queremos llevar al espacio universitario, mínimo bachillerato y maestría. Queremos ser modelos que otros puedan mirar”, puntualizó.

Estudia

Los och

íN HOUSE

22 al 28 de enero de 2015

Brandon Albertorio Cruz

El siguiente objetivo de API es añadir los niveles elemental y preescolar a su corriente regular de cursos.

Edad: 17 años Área de interés: Ingeniería Biomédica “Su método de educación es muy distinto a las demás escuelas. Realmente es más moderno porque ya se están adaptando a la vida tecnológica”.

Samuel Borrero González

Edad: 16 años Área de interés: Cirugía plástica o veterinaria Desea estudiar: Cirugía Plástica o Veterinaria Entiende que el método de enseñanza es fuerte, pero que el estudiante que se lo propone y estudia, obtiene resultados.

Sofía Caro Velázquez

antes identifican en API una innovadora alternativa académica.

Actualmente se benefician del método de enseñanza 391 estudiantes de séptimo a duodécimo grado.

Edad: 17 años Área de interés: Educación física para niños “Me ha gustado mucho, no se me hizo difícil adaptarme y en la parte académica me gusta mucho más acá (que en su antigua escuela)”.

Hazly De La Cruz Ramírez

Edad: 17 años Área de interés: Neurología o Artes La mejor parte de su proceso de adaptación es que en sus estudios puede combinar el inglés, que es su primer idioma, y el español. Ahora se enfoca en aprender francés.

Miguel A. De Jesús Vargas

Edad: 16 años Área de interés: Diseñador gráfico “Donde yo estaba antes no veía un reto y cuando yo vi la academia era algo nuevo para retarme más, para prepararme para la universidad”

José A. Quintana Rodríguez

ho estudiantes que conforman la clase Génesis, aquí con sus maestras mentoras, completan su jornada académica el 9 de junio.

Lesuannette N. Rodríguez Rivera

Maestra de salón hogar “Ha sido algo nuevo ya que venimos de la instrucción tradicional y al tener algo moderno, distinto, hemos tenido que romper con distintos parámetros que también nos ha ayudado en el crecimiento profesional”.

Coral Emmanuelli

Maestra moderadora “Con los chicos fue una experiencia de aprendizaje de parte y parte, pero bien enriquecedora”.

Edad: 17 años Área de interés: Aviación “Ha sido una oportunidad bien grande, no me arrepiento de haber venido para acá por la exposición en deporte (practica el voleibol), más me ayuda académicamente”.

Bryan A. Ruiz Rodríguez

Edad: 16 años Área de interés: Biología “Ha sido muy factible en la enseñanza porque aquí te exigen más. Si tú eres más avanzado que otros te dan el reto de tomar unas clases más avanzadas y no me aburro”.

Pablo Alfonso Santiago Uriarte

Edad: 17 años Área de interés: Ingeniería en computadoras “Me ha gustado mucho más como son aquí las clases, ya que son menos clases al día y son en diferentes días. Tener la experiencia en la universidad me gusta, se siente más libre”.

9

neficiosas para nuestro objetivo.

Les comparto una receta de sushi criollo confeccionado con churrasco y pollo. Una alternativa para esa persona que no disfrutan del pescado y menos crudo.

Aquí la receta. Espero que sea de su agrado, y cumpla sus metas de este año.

SUMINISTRADA

DURANTE ESTE mes propongo permanecer en la línea de las comidas saludables, ya que son muchos los interesados en recuperar su peso.

Para no caer en la rutina de la ensalada diaria, te ofrezco un platillo distinto y creativo. Es una alternativa para que evites recaer en comidas que no son be-

Criolliza tu sushi con churrasco INGREDIENTES: 2 tazas de arroz para sushi o de grano corto 2 tazas de agua 1/3 taza de vinagre de arroz 3 cucharadas de azúcar 4 hojas de nori (alga utilizada para enrollar el sushi) barra de queso crema cortado en tiras 1 plátano maduro cocido cortado en tiras 1 aguacate en tiras 3 onzas de churrasco cocido cortado en tiras 3 onzas de pechuga de pollo cocidas cortada en tiras Sal al gusto Pimientos en lascas Salsa de Soya para mojar el sushi Tapete de Bambú

PROCEDIMIENTO 1. Lava bien el arroz y coloca en una cacerola con el agua y pizca de sal.

2. Hierve hasta que se evapore el líquido.

3. Baja el fuego y cocina por 15 minutos.

4. Calienta el vinagre con la azúcar para que se disuelva y enfríe.

5. Una vez el arroz esté cocido, coloca en un envase y agrega la mezcla del vinagre y mezcla el arroz hasta que enfríe.

6. Coloca la hoja nori sobre papel de aluminio y con las manos húmedas coloca una capa de arroz sobre la hoja.

7. En el centro coloca churrasco, queso, amarillo y pimientos.

8. Enrolla y sella humedeciendo las orillas.

9. Corta en ocho rebanadas 10. Repita este procedimiento con el restante. Empieza poniendo la hoja de nori esta vez agregando el pollo y el aguacate.

11. Sirva con salsa soya.

DE LA RUTINA

Peñuelas te ofrece varias alternativas CARMEN CILA RODRÍGUEZ carmen.cila@gfrmedia.com PEÑUELAS Para esos días en que lo que deseamos es desconectarnos de la rutina diaria, Peñuelas es uno de esos pueblos que podrías redescubrir.

Las posibilidades son variadas.

Aquí te ofrecemos algunas que estamos seguros te despejarán pero sobre todo te divertirán.

Los Zines El humilde ranchón de madera y zinc es el lugar de chinchorreo más emblemático del pueblo y tiene todos los elementos para quitarte el estrés.

A más de 2,500 pies de altura, Los Zines brinda una vista espectacular al litoral costero de Guánica, Yauco y Guayanilla.

Ha sido el negocio de Beatriz Rivera Velázquez y César Velázquez Madera por más de 30 años.

En esa loma hace una rica brisa fresca, matizada solo por los sonidos de aves. La temperatura ronda en esta temporada cerca de 50 grados Fahrenheit. Los Zines ubica en el barrio Macaná, sector Malpaso carretera PR-386 de Peñuelas.

La Soplaera Un hermoso y relajante sistema de cascadas y charcas del Río Guayanés, que discurre por el pueblo. Si no lo ha visto prepárese para un momento especial y a unas temperaturas muy refres-

1

cantes. Para llegar hasta allí tome la carretera PR-386 en Peñuelas.

“La Negra Cocola” A pasos de la Plaza de Recreo de Peñuelas ubica la locomotora La negra Cocola de la Hacienda Dolores, que según cuentan perteneció a la familia Valdivieso de este pueblo. En este tren se movía la caña de azúcar peñolana a principios del siglo pasado.

El velorio Una reconocida taberna ubicada en la carretera PR127, en el barrio Tallaboa. El velorio es una antigua casona de madera adornada en su interior con decenas de piezas y recortes periodísticos en honor a Pedro Albizu Campos. Algunas noches los visitantes pueden hacer kareoke o bailar.

Parque Pedro Albizu Campos Cuenta con gazebos para actividades familiares y recreativas.

3

4 5

SUMINISTRADAS

ESCAPA

LA PELÍCULA IN DE LA SEMANA MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com

MAGIA Y MÚSICA es lo que nos espera con este filme animado, STRANGE MAGIC, la nueva entrega de la inspiración de George Lucas y basada en “El sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare. Esta es nuestra película ÍN de la semana.

Fue un proyecto realizado discretamente y revelado a nosotros los “plebeyos” tan reciente como el pasado mes de diciembre, lo que la hace, incluso, más atractiva para mí.

Con el lema “todos merecen ser amados”, la movie nos narra la historia de un grupo de criaturas mágicas y una batalla por una poderosa poción de amor.

George Lucas había comentado que la diferencia entre el amor y el enamoramiento es el tema general con el que debía vincular la película. Una lección que él considera de gran valor para el público joven.

No te sorprendas si te parecen conocidas las canciones en la cinta, pues se utilizaron grandes éxitos con un twist original de las manos del compositor Marius De Vries (Moulin Rouge).

SUMINISTRADA

A dieta y lejos de las ensaladas

22 al 28 de enero de 2015 / www.indicepr.com/suroeste

CHEF MICHAEL CARO chefmichaelcaro@gmail.com

10 íN ACTION

DELEITA TU PALADAR

2

Duendes, hadas y elfos protagonizan “Strange Magic”.

OTROS ESTRENOS THE WEDDING RINGER Un hombre socialmente torpe contrata a los “Best Men” de su boda dos semanas antes.

THE BOY NEXT DOOR Una mujer se enamora de un hombre joven que se torna peligrosamente obsesivo con ella.

AMERICAN SNIPER La historia del francotirador Chris Kyle, y cómo le afectó mentalmente estar en la guerra.

INDICE SUROESTE

22 al 28 de enero de 2015 11

IN 1-2-3

12 ELABORAN BEER

La base perfecta para tu tono de piel

íN SPOT

La función principal de la base es disimular las imperfecciones del rostro y crear el lienzo perfecto para que la piel se vea natural.

22 al 28 de enero de de 2015 / www.indicepr.com/suroeste

SHUTTERSTOCK

CYNTHIA ISETT cynthiaisett@yahoo.com

Estudiantes crean Señorial Brewing

PONCEÑA PEDRO A. MENÉNDEZ SANABRIA PARA ÍNDICE SUROESTE

PONCE Una exploración incesante a lo largo y ancho de la Isla para descubrir tipos de cervezas artesanales impulsó a dos estudiantes de ingeniería a desarrollar su propia empresa y elaborar bebidas inspiradas en la tradición de la centenaria ciudad de Ponce.

Señorial Brewing Company, fruto del ingenio de los primos Luis Esteban y Ar-

mando Rodríguez, apuesta a la calidad de su producto para sobresalir dentro del emergente mercado.

“La idea de elaborar nuestras propias cervezas surgió en medio de la búsqueda por probar nuevos sabores alrededor de la Isla. Entre una cosa y otra le dimos largas al asunto hasta que pudimos ahorrar par de pesos y empezar con algo bien simple”, explicó Luis Esteban Rodríguez Lugo, quien lleva más de cuatro años inmerso en la práctica de catar este embriagante elixir.

Aprende a maquillarte parejo

¿CÓMO PUEDES APLICARLA?

Puedes aplicarla de tres maneras: con esponja, brocha o con los dedos.

Comienza aplicando puntitos en la frente, nariz, pómulos y barbilla. Luego espárcelo en el rostro.

Es mejor ir aplicando el producto poco a poco e ir añadiendo, según la cobertura deseada.

La función principal de la base es crear el lienzo perfecto para el maquillaje y que la piel se vea natural, no como una máscara, por lo tanto debe difuminar bien la base procurando que no queden líneas especialmente entre el nacimiento del cabello y la frente. En la barbilla puede difuminarla hasta el cuello.

Si vas a tomarte fotos puedes difuminar hasta el escote para que crees un tono parejo y no se aprecie diferencia alguna en las fotos, ya que hay muchas personas que tienden a ser mucho más oscuras en el área del escote o tienen la piel más enrojecida.

Luego debes sellar la base con polvo suelto preferiblemente y para retocarte puedes usar un compacto.

La Colorá tiene notas de cítricos y otras frutas.

Luego de tomar un seminario para su elaboración, estos ponceños se dieron la tarea de diseñar un método para poder confeccionar sus primeras cervezas, apoyados financieramente por el padre de Luis Esteban. Ensamblaron un pequeño laboratorio de ollas adaptadas con válvulas y serpentinas, y un panel de seguridad que albergan los circuitos caseros que controlan y miden todo el proceso.

“Hemos invertido cerca de $30,000 para comenzar a operar.

Estamos esperando el equipo de enfriamiento para poder adaptarlo a los fermentadores y comenzar a operar a nuestra máxima capacidad en la primera etapa”, detalló Armando Rodríguez Oquendo. Esto le permitirá hacer hasta 20 galones semanales.

Señorial Brewing Company busca impactar el mercado con dos tipos de cervezas: El Vigía, al estilo ‘pale ale’, y la Colorá, una ‘red wheat’. Interesados en hacer pedidos pueden llamar al (787)328-6664 o escribir a señorial.brewing@gmail.com.

NO OLVIDES:

Limpiar, tonificar y humectar la piel, son los tres pasos esenciales para que tu piel se vea radiante y puedas sacarle mejor partido a tu maquillaje. Realiza esta rutina antes de maquillarte y verás la diferencia.

Utiliza bloqueador solar durante el día, antes de la base o usa una base que tenga filtro solar. Puedes pedir muestras de base en las tiendas como a vendedoras de cosméticos por catálogo. Ve probando para que encuentres tu base perfecta.

Luis E. Rodríguez creó la pequeña empresa junto a su primo Armando Rodríguez.

PARA ÍNDICE SUROESTE / TONY ZAYAS

LA BASE en el maquillaje hace que el cutis se vea parejo y sin imperfecciones. Al momento de elegirla toma en cuenta tu tipo de cutis y la cobertura que deseas, ya sea ligera, media o total.

Aquí algunos consejos para saber como aplicarla.

Las cervezas son alusivas al pueblo de Ponce.

íN SPOT

22 al 28 de enero de 2015

ARCHIVO

La comediante Natalia Lugo llevará al teatro La Perla sus personajes “Francheska” y “Pao” como parte de su segundo stand-up comedy.

13

LOGRANDO LA INCLUSION DE LAS PERSONAS CON IMPEDIMENTOS

OFICINA CENTRAL

AVISO Dueños, Administradores y Gerentes de Hospederías en Puerto Rico

CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com

La Oficina del Procurador de las Personas con Impedimentos es la agencia del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico que protege los derechos de la población con impedimentos físicos, mentales o sensoriales y atiende sus problemas, necesidades y reclamos. Tenemos como funciones orientar, referir, proteger, interceder y proveer asesoramiento legal.

24

PONCE “La cosa ta' mala” es el tema que desarrollará la comediante Natalia Día de enero en Lugo durante el que subirá a stand-up comeescena la pieza dy que ofrecerá el 24 de enero en el Teatro La Perla de este municipio.

“Es un espectáculo lleno de mucho entretenimiento, tiene stand-up, tiene música en vivo, tiene sketch comedy e invitados especiales sorpresas. La primera parte es Natalia Lugo, la segunda parte es ‘Pao’ (“La nena de papi”), que es otro de mis personajes y la tercera parte es ‘Francheska’”, dijo Lugo.

El evento se realizará a benefigundo show en Ponce y que parcio de la Go-Gogo Pediatric te de los donativos de la taquilla Cancer Foundation, institución que atiende a niños pacientes de se le diera a beneficio de Gogo y de ahí partimos”, expresó. cáncer de la región sur del país.

“Siempre he ayudado a los niños con cáncer y un día me reuní PREPARA SU DÚO La egresada de la Escuela de con Ulises (Clavell, director ejeBellas Artes y de la Escuela Libre cutivo de la entidad) para ser de Música de Ponce, mencionó parte de la fundación y particique está inmersa en el desarropar. Le mencioné la idea de qué llo de un dúo musical. le parecía si hiciéramos mi se-

Uno de los programas que administra la Oficina es el de Protección y Defensa de los Derechos de las Personas con Impedimentos (PAIR, por sus siglas en inglés).

La Ley Pública 93-112, según enmendada, dispone que entre las funciones del Programa está, el velar y garantizar que los servicios que se le tienen que ofrecer a esta población, sean accesibles.

A reír por una buena causa

Natalia Lugo trae sus ocurrencias

Se lanza como solista con el estreno del "Sol" CYNTHIA I. TORRES cynthia.torres@gfrmedia.com EL EGRESADO de la Voz Kids Yare Avilés seleccionó el género pop tropical para lanzar su primer sencillo musical titulado “Sol”.

“Jamás voy a olvidar todo lo que aprendí, gracias a esa competencia se me han abierto muchas puertas, si no fuera por ella

no estaría haciendo lo que estoy haciendo. Canto en actividades, festivales y ahora estoy promocionando mi sencillo”, comentó, quien reside en Guánica.

Yare sostuvo que entre sus planes es lanzar un disco que incluirá canciones de su autoría.

Yare Avilés

“Tengo un dúo que estoy desarrollando que se llama Bon Appétit, con mi mejor amiga.

Estamos en preproducción.

Queremos sacar un sencillo lo más pronto posible y estamos en ensayos de banda para luego lanzar el grupo”, señaló, quien compuso e interpretó el tema del anuncio de Coca-Cola para la temporada navideña.

De igual forma la Ley Núm. 78 del 24 de julio de 2013, según enmendada que crea la Oficina, nos faculta para; atender, investigar, procesar y adjudicar peticiones presentadas por las personas con impedimentos, sus padres o tutores en contra de las entidades públicas y privadas. Así mismo, las Leyes Núm. 44 del 2 de julio de 1985, según enmendada y Núm. 238 del 31 de agosto de 2004, conocida como la Carta de Derechos de las Personas con Impedimentos, facultan a la Oficina para intervenir a nombre de la clientela que representamos.

Como parte de nuestro Plan de Trabajo y en acuerdo con la Compañía de Turismo de Puerto Rico, personal de nuestra Oficina inspeccionará las diferentes facilidades de alojamiento en Puerto Rico, endosadas por Turismo. Esto, para verificar el cumplimiento de estas facilidades con los requisitos de accesibilidad de la guía: “2010 ADA Standards” de la Americans with Disabilities Act, (ADA). Por tal razón, a partir del jueves, 15 de enero de 2015, nuestro personal visitará las instalaciones que usted administra.

De necesitar información adicional sobre este particular, le invitamos a que se comunique con nosotros al número (787) 725-2333, al libre de costo 1-800-981-4125, a través de las extensiones 2106 y 2112, al número de Fax 787-721-2455, ó a través del correo electrónico hospederias@oppi.pr.gov.

Iván Díaz Carrasquillo, JD, CCS, CFE Procurador

EDIFICIO CARIBBEAN OFFICE PLAZA • AVE. PONCE DE LEÓN 670• MIRAMAR, PR APARTADO 41309, SAN JUAN, PR 00940-1309 WWW.OPPI.GOBIERNO.PR Este anuncio es publicado con fondos provenientes de las Leyes Públicas 93-112 y 238-2004

FRANCES ROSARIO PARA ÍNDICE SUROESTE EL EXPELOTERO y líder deportivo, Reynaldo “Pochi” Oliver, falleció luego de varios días recluido en una institución hospitalaria en San Juan.

El reconocido medallista ponceño, que tenía 82 anos ganó bronce en los juegos de México 1955, convirtiéndose en el primer boricua en escalar el podio medallista panamericano. También formó parte de la delegación que representó a Puerto Rico en las olimpiadas de 1952 en Helsinki, Finlandia, y en las de 1956 en Melbourn, Australia.

“Es el atleta más completo que ha dado Puerto Rico en la historia, en mi opinión, y mejor ser humano todavía”, indicó Manuel Charbonier, amigo y compade de Oliver.

De igual manera, ganó medallas de oro en Juegos Centroamericanos y del Caribe en el deporte de la jabalina. Además, jugó béisbol profesional en la Isla, con los Leones de Ponce y los Senadores San Juan, así como fue dirigente en los equipos de Santurce y San Juan. En Estados Unidos, llegó a distinguirse con la filial Triple A de los Cardenales de San Luis.

Oliver también fue profesor de educación física y entrenador de béisbol y atletismo.

RINCÓN El estelar lanzador derecho Benigno Cepeda fue la primera selección del Sorteo de Jugadores con Experiencia Profesional 2015, celebrado durante el cierre de la 12ma Convención Anual de la Federación de Béisbol Aficionado de Puerto Rico (FBPR), en Rincón.

Cepeda, Lanzador del Año 2011, fue escogido por los Peregrinos de Hormigueros, equipo con el primer turno en el sorteo.

El regreso del lanzador a las filas de la novena de la sección oeste se da luego de dos temporadas de ausencia. Durante su estadía en Hormigueros en los años 2011 y 2012, acumuló marca de 13-1.

En el 2013 y 2014 defendió los colores de los Fundadores de Añasco. Fue dejado en libertad hace unas semanas ante la firma del lanzador derecho Alex de la Cruz.

La segunda selección del sorteo fue el lanzador zurdo Melvin Pizarro, por parte de los Melao Melao de Vega Baja, quien se desempeñará como dirigente-jugador del equipo.

Los Cardenales de Lajas ficharon al estelar derecho Mario Santiago, integrante del equipo subcampeón del Clásico Mundial de Béisbol del 2013. Mientras, los Potros de Santa Isabel seleccionaron al lanzador zurdo Javier Machuca.

Los Grises de Humacao dejaron en libertad al guardabosque Jorge Padilla y firmaron al juga-

dor de cuadro interior Nick Ortiz. Por su parte, los Cocoteros de Loíza se desprendieron de Brahiam Maldonado para elegir al receptor Christian Rosa.

Los equipos de Aguadilla, Aguada y Manatí optaron por no seleccionar jugadores durante el sorteo.

El presidente de la FBAPR, el doctor José Quiles, informó que el lanzador Luis Arroyo, entregado recientemente a la Liga por Hormigueros, será asignado a un equipo cerca de su residencia en Arecibo. Arroyo se destacó por ser Lanzador del Año y Jugador Más Valioso del 2008.

Durante la convención, se acordó que en una próxima reunión será discutido el formato del Carnaval de Campeones de la postemporada 2015.

Quiles expresó su preferencia de un formato de ‘round robin’ o todos contra todos una vez coronados los siete campeones seccionales.

La temporada 2015 del Béisbol Superior Doble A rompe el domingo 15 de febrero en el estadio Ramón Cabañas de Utuado, con un solo partido, entre los campeones Montañeses y los Tigres de Hatillo.

REGRESA

A LOS PEREGRINOS Benigno Cepeda vuelve a la novena luego de dos años de ausencia

Benigno Cepeda fue escogido por los Peregrinos de Hormigueros durante el Sorteo de Jugadores con Experiencia Profesional 2015.

SUMINISTRADA

Deja legado de triunfos “Pochi”

íN SPORTS

El medallista ponceño Reynaldo Oliver falleció a sus 82 años.

22 al 28 de enero de 2015 / www.indicepr.com/suroeste

ARCHIVO

14

ÍNDICE SUROESTE indicesuroeste@gfrmedia.com

INDICE SUROESTE

22 al 28 de enero de 2015 15

INDICE SUROESTE

22 al 28 de enero de 2015 16