Indice Horizonte 09 03 2015

3 al

9 de

septie

de mbre

20

単o 15 / A

30 #

1352

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/horizonte GRATUITO n

3 al 9 de septiembre de 2015 2 ÍNDICE HORIZONTE

PARA EL REGRESO

A LA ESCUELA

Suma, Multiplica y

Paga Menos

$

0 0 0 , 5 por

96

$

.55pago

(1)

mensual

R .95% AP 5 e d s e D

10,000

por $155.61(2)

15,000

por $211.77(3)

20,000

por $242.13(4)

25,000

por $302.66(5)

$

DESDE 7.95% APR

$

DESDE 7.95% APR

$

DESDE 7.95% APR

$

DESDE 7.95% APR

PAGO MENSUAL

PAGO MENSUAL

PAGO MENSUAL

PAGO MENSUAL

Solicita Hoy tu Préstamo Personal

FAJARDO | Oficina Central 787-863-3045 • El Conquistador 787-860-3411 CANÓVANAS 787-876-6087 • VIEQUES 787-741-8430 • CEIBA 787-885-3410 RÍO GRANDE 787-887-3887 • LUQUILLO 787-889-3070

www.cooprr.com

www.cooprr.com

Sujeto a aprobación de crédito y a las normas prestatarias de la Cooperativa Roosevelt Roads. Ofertas válidas del 6 de julio al 30 de septiembre de 2015.

Ciertas condiciones aplican. * Oferta aplica a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 720 o más. (1) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 5.95% a 60 meses. ** Ofertas aplican a solicitantes con crédito excelente con Empírica de 740 o más. (2) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 84 meses. (3) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 96 meses. (4) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. (5) Ejemplo de un pago a una tasa de porcentaje anual de (APR) de 7.95% a 120 meses. Otras ofertas y condiciones aplican. Esta institución no está asegurada por el gobierno federal. Las acciones y depósitos están aseguradas hasta $250,000 por COSSEC.

3a

bre

ptiem

e se l9d

Año 015 /

30 #

1352

de 2

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/horizonte GRATUITO n

VIEQUENSES A LAS URNAS

ÍN NEWS

El 8 de noviembre la Isla Nena decidirá con su voto si apoya o rechaza el puente que la conectará con Ceiba<4

SHUTTERSTOCK

La millonaria construcción crearía un puente de 6.5 millas entre las dos islas.

Insta

ÍN NEWS

ÍN REVISTA MÉDICA

ÍN SPORTS

Carolina estrena su moderno hospital <4

Descubren molécula que provoca el Alzheimer <10

Carlos Arroyo es parte del Barcelona <14

ABRE SUS PUERTAS

OTRO PASO EN LA CIENCIA

CUMPLE SU META

4

COMPARTELO

jue

los

3 al 9 de septiembre de 2015 / www.indicepr.com /horizonte

SEMIFINAL DE TROVADORES 2:00 p.m. - Este domingo, 6 de septiembre, se llevará a cabo la segunda semifinal del Concurso de Trovadores del Instituto de Cultura Puertorriqueño durante el Festival de la Pana en el barrio Mariana, en Humacao.

S INA QU VAS MACLUSI EX

OFERTAS INCREIBLES

FABRICAMOS LOS LENTES

INIGU LA COALABLES PA MPET ENCIARA

COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.

COMPLETOS VISION SENCILLA

25

VÁLIDO ESTE VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO SOLAMENTE

Plaza Carolina (al lado de Capri) (787) 768-6666

Trigal Plaza Manatí

(787) 884-5924

Las Catalinas (787) 703-4411

Plaza del Norte (787) 880-3860

Río Hondo (787) 261-0981

Plaza del Sol (787) 780-4444

Doramar Plaza (787) 980-8008

Montehiedra Mall (787) 287-6700

Centro Gran Caribe (787) 883-4646

Mayagüez Mall (787) 831-8811

Palma Real, Humacao

¡PRONTO!

*Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 6 de septiembre de 2015.

SUMINISTRADA

$

íN NEWS

CURSO GRATIS 9:30 a.m. - La Biblioteca Municipal de Juncos será sede del Curso de Alimento y Nutrición este miércoles, 9 de septiembre. El taller es libre de costo. Más información en (787) 734-2961.

EL MUNICIPIO de Carolina cuenta con un nuevo centro de salud en el que el paciente encontrará todos los servicios en un solo lugar.

“Carolina cuenta ya con el mejor y más moderno hospital de Puerto Rico. El Doctors’ Center Hospital San Fernando de la Carolina es uno de los sueños más ambiciosos que como ciudad nos hemos trazado”, manifestó orgulloso el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte.

gran sueño se materializó tras el tradicional corte de cinta.

“La apertura del nuevo hospital es una muestra gigante de que no existen metas inalcanzables cuando se juntan fe, voluntad y optimismo. Este proyecto hace justicia a nuestro pueblo. Tras una gran necesidad de servicios médicos y primarios, reafirmamos nuestro compromiso

SALUD

EN GRANDE

Abre moderno hospital en Carolina “En momentos en que la hisal servicio de nuestra gente”, toria nos enfrenta cada vez más sentenció el alcalde. con nuevos recortes de serviEl doctor Carlos Blanco, precios médicos, este sidente de la Junta de nuevo hospital llega Directores del Grucon éxito para po Médico Docproveer servitors’ Center cios de salud y Hospital, subraLa cantidad de la de excelencia yó que “hemos emisión de bonos del sido bien cuicon la calidad Municipio para la que nuestro dadosos en seconstrucción del leccionar a la pueblo merece”, hospital sentenció. gente que estará Luego de concretrabajando aquí con tarse una alianza públinosotros; no solo que co-privada entre el Grupo Mésean excelentes en el plano prodico Doctors’ Center Hospital, fesional, sino también deben terespaldada por una emisión de ner los valores y la calidad humana que es esencial para nosotros bonos de $52,785,000 de parte del Municipio de Carolina, el en el proceso de sanación”.

$53,000

ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com EL SISTEMA Intermodal de Transportación Carolinense (Sitrac) estrenó el lunes LO MÁS una nueva ruta que impactará a los vecinos de la urbanización Eduardo J. Saldaña, conocida como La Cerámica. La nueva ruta operará de lunes a viernes de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. con tres vehículos asignados. El servicio es gratis.

El centro se materializó tras la alianza Grupo Médico Doctors’ Center Hospital y el Municipio de Carolina.

SUMINISTRADA

espe

AVISOS

ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com

íN NEWS

Operan al alcalde de Vieques

ARCHIVO

3 al 9 de septiembre de 2015

La construcción del puente no causaría daño ambiental mayor por ser una zona llana y de no mucha vida marina coralizada.

BRENDA A. VÁZQUEZ brenda.vazquez@gfrmedia.com EL EJECUTIVO municipal de Vieques, Víctor Emeric, fue operado de emergencia el pasado domingo.

“Le extirparon una hernia. El viernes tuvimos una reunión y el alcalde se sentía muy mal, no pudo guiar. Tengo entendido que estará por lo menos dos semanas en descanso”, dijo Haronid Cruz, director de Prensa, Cultura y Turismo de Vieques.

La información fue confirmada por Modesto Aloyo Escobar, ayudante especial del alcalde. “El viernes y sábado fue a sala de emergencia, pero el domingo fue que lo llevaron a Caribbean Medical Center en Fajardo para hospitalizarlo y operarlo de emergencia. Entendemos que estará en el hospital recuperándose esta semana”.

A Víctor Emeric le extirparon una hernia de emergencia.

Viva la propuesta del puente Irá a votación la conexión entre Vieques y Ceiba SANDRA CAQUÍAS CRUZ Para ÍNDICE HORIZONTE LOS VIEQUENSES se preparan para ir a las urnas el próximo 8 de noviembre a votar con un “sí” o un “no” a la propuesta para construir un puente de 6.5 millas entre Ceiba y esa isla municipio.

La consulta a los viequenses está plasmada en la Ordenanza Municipal número 8 firmada el pasado 29 de julio, la cual esta-

blece el 8 de noviembre como la fecha para dicha consulta.

Gypsy I. Córdova García, presidente de la Legislatura Municipal, explicó que se reunirán con personal de la Comisión Estatal de Elecciones en busca de que ellos realicen el proceso de la consulta.

No obstante, indicó que el municipio reservó $10,000 para dicho proceso de votación.

Los resultados de esta consul-

ta, explicó Córdova García, validaría la expresión de que el pueblo viequense desea que se construya el puente y afianzaría el indagar las diversas maneras para financiar el proyecto.

“La razón primordial es que este proyecto le haría justicia social a Vieques”, dijo Córdova García. “Daría acceso a los mercados, a los médicos, a veces carecemos de servicios de salud, combustible. El servicio de

Transporte Marítimo nos tiene estrangulados”, subrayó.

El costo del proyecto fue estimado en $1,000 millones. “Si alguien me dice que eso es mucho dinero, yo le digo que hasta el 2004, la Autoridad de Transporte Marítimo había gastado $800 millones de servicios de transportación en un sistema que no nos sirve y no funciona”, señaló Córdova García, quien explicó que hay tres formas de financiar ese dinero.

Una de las fuentes de financiamiento podría ser el Gobierno estatal asuma el costo y cobre peaje. La segunda propuesta para conseguir el dinero y construir el prolongado puente, señaló, es mediante un pareo con fondos que el Gobierno federal dispone para este tipo de infraestructura.

No obstante, es el desarrollo de una alianza con el sector privado, la tercera forma, y a la que más probabilidades de financiamiento le ve en estos momentos.

Córdova García explicó que habían recibido una propuesta que incluiría desarrollar un parque eólico en la ruta del puente que financiaría el proyecto.

Recordó que bajo la administración de Aníbal Acevedo Vilá invirtieron $500,000 en un estudio de viabilidad para la construcción del puente entre las instalaciones de Roosevelt Roads en Ceiba y el rompe olas de Vieques.

El estudio estimó que el costo del proyecto sería de $1,000 millones, de los cuales un 10% son para mejoras de infraestructura en las calles de Vieques.

5

íN NEWS 3 al 9 de septiembre de 2015

DESTACAN LABOR DE LOS BOMBEROS EL ALCALDE José Carlos Aponte rindió un homenaje a los efectivos que integran el Cuerpo de Bomberos Municipal de Carolina.

“Por su excelente desempeño en la importante gestión de evitar y combatir incendios, fomentar el buen uso de los asientos de bebés, mantener los hidrantes en óptimas condiciones, extraer a las víctimas de accidentes de tránsito y contribuir con su servicio público a una Carolina segura y en paz, extendemos nuestras felicitaciones”, expresó el alcalde.

CORTOS RECONOCEN A SERVIDORES PÚBLICOS COMO PARTE de la celebración de la Semana del Servidor Público, el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, reconoció el trabajo de los empleados municipales por brindar un excelente servicio a los residentes de este pueblo.

Este año también fueron homenajeados un grupo de empleados de la región de Carolina.

“Los servidores públicos son el motor, la esencia del servicio que reciben los ciudadanos día a día, por eso hicimos un alto en nuestras labores cotidianas para reconocer el servicio de excelencia y el gran sentido de compromiso que tiene cada uno de estos servidores”, dijo Manso Fuentes durante la actividad.

DE LUTO EN LOÍZA EL MUNICIPIO de Loíza ondeó las banderas a media asta ante el fallecimiento de Migue A. del Valle Escobar, quien fue representante de la

Eddie Manso reconoció a los servidores públicos de Loíza.

Cámara por el Distrito #39.

“El pueblo loiceño ha perdido a una gran figura, a un líder, político, cívico y social que supo conjugar todas estas extraordinarias cualidades con sus brillantes y excelentes ejecutorias como ser humano”, dijo Eddie Manso, alcalde de Loíza.

ENTREGAN EQUIPO UNAS 80 computadoras fueron entregadas a los estudiantes de undécimo y duodécimo grado de los Centros Residenciales de Oportunidades Educativas en Ceiba (CROEC).

El donativo realizado por la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones forma parte de un acuerdo con la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura para adelantar la infraestructura tecnológica y la conectividad en los planteles del programa Escuelas de Primera.

ARCHIVO

6

El público que llegue este fin de semana a la Isla Nena disfrutará de esta deliciosa fritura.

A COMER

AREPAS

El manjar tiene su festival en Vieques BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com EL FESTIVAL Vieques en Rescate (V.E.R.) de la Arepa Viequense regresa este fin de semana con su segunda edición en la plaza pública de la Isla Nena. El evento se llevará a cabo el 5 y 6 de septiembre.

La actividad contará con artesanos, música en vivo una carrera 5K y, por supuesto, la suculenta arepa en todos los kioscos.

La actividad es presentada por la Fundación Vieques en Rescate, Inc. organización co-

DISTRIBUIDO EN:

CAROLINA NAGUABO

munitaria sin fines de lucro que brinda ayuda a los pacientes de cáncer de Vieques.

“Este año se une la Liga contra el Cáncer y el Hospital Oncológico que traerá un hospital rodante y una guagua para realizar mamografías. Daremos todos los servicios de urología, ginecología y dermatología y tendremos una nutricionista oncóloga.

Los fondos de la actividad son para ayudar a nuestros pacientes”, explicó Ilsa I. Ortiz Ortiz, presidenta de la Fundación V.E.R. Esta entidad fue creada por la alta incidencia de cáncer en Vieques.

CANÓVANAS LOÍZA RÍO GRANDE LAS PIEDRAS JUNCOS HUMACAO

LUQUILLO GURABO

FAJARDO VIEQUES

CEIBA CULEBRA

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres.

Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Brenda A. Vázquez. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas.

Asistente administrativa: Nereida Amaro. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: PR-3, km. 44.1 (Marginal) Altos Cooperativa Roosevelt Roads, Fajardo.

Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 / (787) 863-9076 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: horizonte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: horizonte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento.© 2015, Semanarios Regionales, Inc.

íN NEWS

ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com JUNCOS - El líder cameral, Jaime R. Perelló Borrás, inauguró en días recientes la Oficina Regional del Este de la Cámara de Representantes en este municipio, consciente de la importancia de que los residentes de la zona este cuenten con un espacio en los que puedan recibir servicios e insertarse en los procesos legislativos y de autogestión.

“Esta nueva oficina, que impactará directamente a todos los ciudadanos de la región este, será de gran beneficio. Les brindará la oportunidad de acceder a un sinnúmero de servicios y podrán obtener las herramientas necesarias para lograr salir adelante”, manifestó Perelló.

La oficina Regional del Este, que está ubicada en la calle Algarín #2 en el barrio Pueblo, brindará asistencia en la búsqueda de empleo. Además, capacitará a los ciudadanos a preparar su resumé, a localizar las ofertas de empleo de manera eficaz, a contar con mejores herramientas para lograr una entrevista exitosa y a utilizar otros medios como Internet para buscar trabajo.

De igual modo, proveerá un espacio de libre acceso a Internet, equipado con computadoras, impresoras y teléfonos para ayudar a los ciudadanos a facilitar dicha gestión.

Por su parte, la Oficina de Participación Ciudadana, ente creado por Perelló, fomentará el diálogo y la interacción entre el aparato legislativo y los ciudadanos; para que estos puedan

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló (al centro), hizo el corte de cinta junto a varios alcaldes de la zona.

Perelló inaugura oficina de servicios

Juncos será el centro de mando aportar propuestas, ideas y opiniones que puedan traducirse en legislación que redunde en una mejorar calidad de vida para los puertorriqueños.

De igual forma, se dará énfasis a la iniciativa Fuerza PyMe mediante orientaciones, capacitaciones y entrega de las herramientas claves para los dueños de negocios establecidos o en vía de establecerse.

Durante la ceremonia de inauguración estuvo el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro, quien agradeció al líder cameral por seleccionar al municipio como sede para establecer

la oficina que será de gran ayuda para la zona este.

También asistieron a la apertura de la oficina el vicepresidente cameral, Roberto Rivera Ruiz de Porras; el portavoz de la mayoría parlamentaria, Charlie Hernández; y los representantes Luis “Narmito” Ortiz, Jesús Santa y Narden Jaime. otros que dijeron presente en la actividad los alcaldes José Román, de San Lorenzo; Roberto Soto, de Patillas; José Márquez, de Maunabo; Ángel “Bori” González, de Río Grande; Rafael “Raffy” Surillo, de Yabucoa; y Miguel “Micky” López, de Las Piedras.

Todo en Maderas y para el Ebanista E x p r e s s

LA MEJOR CALIDAD AL MEJOR PRECIO!

7

SUMINISTRADA

3 al 9 de septiembre de 2015

Gozne Pata Larga Regular

$0.89 C/U Caja de 100 uni.

Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO

•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS

Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6

(787) 679-7227 Cuchilla CMT para PVC

$15.95

PVC 3/4

$47.95

50125 Marginal Los Angeles, Local #7, Carolina PR 00987. Visita también nuestra tienda en Bayamón (787) 780-1673

ÍNDICE HORIZONTE

3 al 9 de septiembre de 2015 8

ÍNDICE HORIZONTE

3 al 9 de septiembre de 2015 9

3 al 9 de septiembre de 2015/ www.indicepr.com/horizonte

REVISTA MÉDICA

SHUTTERSTOCK

10 MOLÉCULA BAJO LUPA

Podría influir en el desarrollo del Alzheimer según los investigadores

LONDRES (EFE) - Investigadores franceses y alemanes detectaron un nuevo péptido activo, un tipo de molécula formada por la unión de varios aminoácidos, con implicaciones en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer, según un estudio que publicó recientemente la revista Nature.

El amiloide-(eta) ha pasado desapercibido durante décadas para los científicos, que ahora creen que juega un papel relevante en la inhibición de las neuronas del hipocampo cerebral.

El alzheimer se asocia con la aparición de placas amiloides en el cerebro, si bien hasta ahora la investigación se ha centrado en el estudio del beta-amiloide, el principal componente de esas placas.

La acumulación del nuevo péptido, sintetizado a partir de la Proteína Precursora Amiloide (APP, en inglés), también altera las funciones neuronales, un descubrimiento que podría te-

ner implicaciones en ciertos ensayos clínicos.

El grupo liderado por Michael Willem, de la universidad alemana Ludwig-Maximilian, sugiere que el amiloide-(eta), que el cerebro produce por sí mismo, está asociado con la aparición de agregados neurotóxicos en el hipocampo, una anomalía que más tarde se extiende por todo el cerebro.

A partir de estudios en ratones y pruebas en pacientes de Alzheimer, los investigadores creen que el nuevo péptido puede disminuir la capacidad del cerebro para retener información.

El funcionamiento de ambos péptidos es sin embargo distinto: mientras el ya conocido beta-amiloide vuelve a las neuronas hiperactivas, el amiloide-(eta) las hace más difíciles de estimular.

REVISTAMÉDICA

(GDA/ EL TIEMPO) - Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 347 millones de personas sufren de diabetes en el mundo, una enfermedad crónica que se caracteriza por tener altos niveles de azúcar en la sangre.

En el caso de Centroamérica y Suramérica son 25 millones quienes la padecen, de acuerdo con la Federación Internacional de Diabetes. Esta aparece cuando el páncreas no produce suficiente insulina, que es la hormona encargada de regular el azúcar en la sangre, o cuando la produce pero el organismo no la utiliza de manera adecuada.

“El efecto de la diabetes no controlada es la hiperglucemia (aumento del azúcar en la sangre), que con el tiempo daña gravemente muchos órganos y sistemas, especialmente los nervios y los vasos sanguíneos”, señala la OMS. Existen cuatro tipos de diabetes y las causas varían de una a otra y en algunos casos es hereditaria. La tipo 1 es frecuente en niños y jóvenes, requiere el suministro de insulina.

“El sistema inmune reacciona como si las células beta, que producen la insulina en el páncreas, fueran ajenas al organismo y las destruye de una manera progresiva”, explica Dilcia María Lujan Torres, endocrinóloga y miembro de la Asociación Colombiana de Diabetes.

11

SHUTTERSTOCK

3 al 9 de septiembre de 2015

El exceso de azúcar en la sangre puede dañar prácticamente todos los órganos, por lo que es recomendable hacerse una prueba periódica.

Millones padecen algún tipo de diabetes

AVISO

Conoce sus daños colaterales La tipo 2 es la más frecuente, representa el 90% de los casos en el mundo. Su principal causa es la obesidad y se caracteriza porque el organismo no utiliza adecuadamente la insulina.

Hace algunos años este tipo de diabetes era común solo en adultos, actualmente los niños y jóvenes la están padeciendo.

El otro tipo de diabetes es la gestacional, aparece en el embarazo y está asociada a la tipo 2. Si la mujer es obesa tiene más riesgo de presentarla, “pero está muy relacionada con la producción de hormonas propias del

embarazo. Es reversible cuando termina la gestación, sin embargo muchas mujeres con el paso de los años pueden desarrollar la tipo 2”, explica Álvaro Rico, endocrinólogo y miembro-creador de la Fundación para la Investigación en Diabetes y Endocrinología.

El cuarto grupo es la diabetes secundaria, que se produce por algún medicamento o algunas enfermedades como las endocrinológicas. En este caso, la diabetes se cura en la medida en que se suspenda el medicamento que la ocasiona.

DR. GILBERTO NIEVES CALCAÑO Informa a sus pacientes el cierre de su oficina. Aquellos pacientes interesados en recoger sus expedientes podran pasar por la oficina localizada en: Ave. General Valero # 305, Fajardo, P.R., dentro de los proximos 30 dias a partir de esta notificacion.

Favor de llamar al

Tel. 787-863-7788

con la Sra. Carmen Nieves.

Los expedientes no reclamados dentro de este termino seran destruidos.

Gracias por su atencion y cooperacion con este asunto

CENTRO ENDOSCÓPICO

Equipo de Ginecólogos y Obstetras Hospital Hima San Pablo, Fajardo Tel. 787-655-0505 ext. 4005 o 2749 y 787-863-2798 Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Ubicado: Edificio OPD al lado cafetería (2do Piso)

HOSPITAL HIMA•SAN PABLO

MÉDICOS

Fajardo

Especialistas en:

HORARIO: LUNES A VIERNES 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

TELÉFONO: 787-655-0505 ext. 2480 y 787-655-4044

• Laparoscopía • Colposcopía • Infertilidad • Menopausia

Manuel A. Navas Micheo, Carlos E. Pacheco Imbert, MD, FACOG MD, FACOG

SI QUIERES RECIBIR EL MEJOR SERVICIO DE GASTROETEROLOGÍA Visítanos: en el área del Lobby Hospital

• Osteoporosis

Contamos con servicios de:

MÉDICOS:

• Cuidado Prenatal

• Colonoscopía

Diplomat of the American Board of Internal Medicine and Gastroenterology and Hepatology

• Planificación Familiar

• Endoscopía

• Juan Zaiter Tec, MD, FACG

• Enfermedad de la mujer

• Sigmoidoscopía (short colo)

• Rafael Rodríguez López, MD, FACG

• ERCP

• Iván Antúnez González, MD

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

Olga C. Torres Méndez, MD, FACOG

Rafael E. Vicéns Rodríguez, MD, FACOG

• CLASES DE PARTO (Gratis) • GRUPO DE APOYO A LA LACTANCIA

SERVICIO EN SALA DE EMERGENCIAS 24/7

ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

• Rafael Pastrana Laborde, MD- (Hepatology) • Dr. Víctor Carlo Chévere, MD

300 Bahamas

25

0

República Dominicana

20

0

Jamaica

Haití

PUERTO RICO

150

100

850

800

ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com DEBIDO A las posibles inundaciones que pueda causar un fenómeno atmosférico, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico ofrece recomendaciones de qué hacer antes y después de las inundaciones.

ANTES DEL FENÓMENO

n Conoce los riesgos de inundación del área. n Levanta el calentador de agua y el panel eléctrico si estás en un área de la casa que pueda inundarse. n Verifica si posees una póliza de seguro que cubra inundaciones. De no ser así, averigua cómo obtener una póliza de seguro contra inundaciones. n Mantén las pólizas de seguro, identificación personal y otros documentos importantes en una bolsa plástica sellada dentro del equipo de suministros.

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

OJO CON LAS INUNDACIONES Conoce qué hacer antes y después de un fenómeno

n Conoce el refugio más cercano a dónde debes ir en caso que tengas que desalojar tu hogar. n Escucha los boletines que proveen las agencias oficiales para recibir información sobre inundaciones en su área. n Si entiendes que comenzó la inundación, desaloja tu hogar inmediatamente y ve a un lugar alto; lejos de ríos, arroyos, riachuelos y desagües de tormentas. n No manejes cerca de barricadas y de los cuerpos de agua. Si tu carro se detiene en aguas que están creciendo rápidamente, debes abando-

narlo inmediatamente e ir a tierras altas.

DESPUÉS DE LAS INUNDACIONES:

Si el auto se detiene en aguas, profundas debes de abandonarlo.

ARCHIVO

3 al 9 de septiembre de 2015/ www.indicepr.com/horizonte

íN HURACÁN

12

N 400

n Regresa a tu hogar cuando las autoridades oficiales indiquen que es seguro. n Antes de entrar a tu hogar, observa los exteriores por si hay cables eléctricos sueltos, líneas de gas afectadas o cualquier otro daño. n Si sientes olor a gas natural o propano o escuchas un silbido, sal del lugar inmediatamente y llama a los bomberos.

NAGUABO, CALA DE HÚCARES. Vista al mar, w/up, 3h, 2b, 2do piso, áreas recreativas, playa. $99K. 2 estacionamientos. Completamente amueblado. Llame para más info. (787) 213-8980.

CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES

DESDE $225.00 MENS, en Cond. habs. y apts. amueblados. Incl. agua, luz, cable, pkng, sitio tranquilo. Aptos. St. 1h, amueblados desde $350.

Las Croabas, Fajardo 787-206-2172/ 787-655-7606.

CEIBA: PRECIOSO APTO. 2H, S/C/C, 1b, balcón, amplio patio en concreto, 2do nivel, privado, no niños. Garantizo tranquilidad $500 mens. Incluye agua, luz y cisterna. Tel. (787) 405-0394 / 1- 518-365-7847.

FAJARDO, MONTEBRISAS: Apartamento de 2h, 2b, s/c/c,

incluye agua, luz y cable. $550.

Para más detalles llamar al (787) 385-4495 EXCLUSIVA ÁREA EN FAJARDO: Bonito apto. a corto y largo plazo, amueblado, incluye agua, estacionamiento seguro, s/c/c, 1h, 1b, acc. cont. $475.00 mens. (787) 809-1000 / (787) 646-0404.

SE RENTA APARTAMENTO AMUEBLADO con todo incluido, agua, luz, cable, calentador en Fajardo. Tel. 787-425-1849.

RÍO GRANDE: Se alquilan cuartos solo para dormir.

Llame al (787) 888-2024.

SERVICIOS

HOGAR DE ENVEJECIENTES LA ESPERANZA: Ofrecemos cuido de envejecientes, brindamos servicio de excelencia las 24 horas. Info. (787) 435-0326 / (787) 860-0860.

VENTAS MISCELÁNEAS

VENDO TRAPICHE ELÉCTRICO profesional de alto rendi-

APORTA PARTICIPA

CONTRIBUYE

DISFRUTA

DISFRUTA APOYA

CONÉCTATE

APORTA APOYA PARTICIPA

APRENDE

Aporta al arte, a la educación y a tu comunidad ¡Hazte socio!

DESCUBRE DISFRUTA

EXPLORA

APOYA ACÉRCATE

DESCUBRE

miento. $2,200. Llamar al (787) 439-5554.

VENTAS AUTOS, BOTES Y ACCESORIOS

DJ AUTO: TOYOTA YARIS 2009, 0 pto. Pagos desde $185.

Tel. 787-602-3034/787-889-5901

OFERTAS DE EMPLEO

¡DINERO EXTRA! Tupperware, naguabo.com. Tel. 787-485-5041 COMPAÑÍA EN CRECIMIENTO: Buscamos personas de ambos sexos. No requiere experiencia. Interesados llamar para detalles al (787) 372-3377 / (787) 564-2481

VENTAS SOLARES

CABO ROJO, REPARTO SAMÁN Solar plano de 667 metros con fácil acceso desde la carretera PR-101, cerca de actividad comercial. A 5 minutos del poblado de Boquerón y el balneario. Con instalaciones de agua y luz en el área. Precio: $50K. Info. (787) 552-8142 / (787) 466-3902.

52 Celis Aguilera, Fajardo

ACÉRCATE

APRENDE CONÉCTATE

3 al 9 de septiembre de 2015 13

CASAS / APARTAMENTOS VENTA

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •

Para más información comunícate al 787 840 1510 ext. 401

ÍNDICE HORIZONTE

CLASIFICADOS

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ

(Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas

DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00

787-360-0683

SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder

DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $200.00 $200.00 $300.00

Maunabo regresó a la cima nacional

Jueyeras campeonas del sóftbol ÍNDICE HORIZONTE horizonte@gfrmedia.com

secutivos (2009, 2010, 2011, 2012 y 2013) en la cima hasta que las Cangrejeras de RooseLAS JUEYERAS de Maunabo velt ganaron el año pasado.

Juncos amenazó en la parte recuperaron el cetro del Sófalta del tercer episodio con tbol Superior Nacional Femedos jugadoras en base. Wilnino al vencer, 9-1, a las Valenmarie Martínez remolcó la cianas de Juncos en el partido única carrera valenciana en decisivo. las piernas de Paloma “Nosotras trabajamos Ramírez. La entraen equipo durante da continuó y toda la temporalas visitantes da porque llenaron las nuestra meta almohadas, era recuperar con dos lo que nos haLos números al outs, lo que bían quitado bate de Luz Feliciano trajo al monen el 2014. Dude Maunabo tículo a la rerante las prácticas y los juegos fuerzo de Maubuscábamos unirnabo, Leonella Elinos más como equipo, zabeth, quien abanicó a para poder llegar hasta aquí, y Nairy Sánchez para cerrar la lo logramos”, expresó la capientrada. tana de las Jueyeras, Nor“Sabíamos que nos enfrentaríamos a un rival de mucha mangeline Vázquez, tras el importante triunfo en el parcalidad por lo que nos enfoque de Maunabo. camos en jugar de tú a tú conEl conjunto jueyero mantenía tra ellas”, dijo Iván Rivera, diriuna racha de cinco años congente de Juncos.

íN SPORTS

Las Jueyeras de Maunabo vieron detenida su racha de campeonatos el año pasado ante las Cangrejeras de Roosevelt.

3 al 9 de septiembre de 2015 / www.indicepr.com/horizonte

SUMINISTRADA

14

3-2

(EFE) - El base fajardeño Carlos Arroyo, quien fue presentado recientemente como nuevo jugador del club de baloncesto Barcelona Lassa, aseguró que lleva “en la sangre” liderar los equipos en los que ha estado, pero precisó que “aquí solo hay un líder, que es Juan Carlos Navarro y hay que respetarlo”.

Tras jugar en siete equipos de la NBA, dos equipos de su país y otros cuatro en Europa, a Arroyo le llega, a sus 36 años, la oportunidad soñada.

“Durante toda mi carrera he trabajado duro y he dado el máximo. En estos últimos años en Turquía he trabajado esperando que un club como el Barcelona o el Real Madrid me echara el ojo. Y este es un sueño hecho realidad”, confesó.

El puertorriqueño dijo que, tanto él como su familia están muy agradecidos al Barça, “por poder tener la oportunidad de

representa el Barcelona y que se trata de un club que te exige ganar desde el principio. Así jugar en este club tan prestigioque tendremos que acelerar un so y tan histórico a nivel munpoco el proceso de adaptadial, al que sigo desde hace ción”, indicó. tiempo”.

El puertorriqueño, que luce el Arroyo, que ha fichado dorsal número 30 porque por una temporada, nació un 30 de julio, “para ganar camtiene claro cuál sepeonatos”, recordó rá su papel en el que en su país equipo de Xavi “mucha gente Pascual. sabe lo que es “Yo entien“ La vida es muy peligrosa, más que nada por las personas que se sientan do que mi poel FC Barceloa ver lo que pasa y no hacen nada” na” y que es un sición se basa equipo “conocido en cantar jumundialmente por ganar”, gadas, llevar el control por lo que “poder defender esta de juego, controlar el tiempo y camiseta es todo un honor”. asegurarme que mis compañe“Tanto yo como mis nuevos ros están en la misma página de compañeros sabemos lo que juego. Estas son mis características. Ser un líder lo llevo en la sangre, me encanta competir y ganar, y hacerlo en equipo es lo mas bonito que existe”, comentó Arroyo, quien arrastra una lesión desde julio pasado.

ARROYO VIVE

SU SUEÑO

EFE / TONI ALBIR

El baloncelista fajardeño fue fichado por el club Barcelona Lassa

Carlos Arroyo (al centro) comparte con sus nuevos compañeros durante una sesión de práctica en Barcelona.

¡ÚLTIMOS DÍAS! ¡APROVECHA!

2 SEMANAS

SOLO QUEDAN ÍNDICE HORIZONTE

3 al 9 de septiembre de 2015 15

ÍNDICE HORIZONTE

3 al 9 de septiembre de 2015 16