Indice El Norte 08 20 2015

l 20 a

26 d

e ago

e2 sto d

A単o 015 /

27 #

1261

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n

20 al 26 de agosto de 2015 2 ÍNDICE EL NORTE

VALE equiparlos para un nuevo año escolar

Préstamos para Backto school

desd desde sde de un u

4.95APR* %

¡Aquí,tú SÍ vales!

SOLICÍTALO HOY

787-855-3442 | 787-855-3466 vbcoop.com

*Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. Empírica (0,0,0). Acciones y depósitos hasta $250,000.00 por COSSEC.

/vbcoop

#LaCiudadDeLosValores #ElValorDeTuCooperativa

La gente se decide por Guardian Insurance.

“Cuando renuevas el marbete, con Guardian te aseguras de recibir el mejor servicio. ¡Haz como yo! Marca Guardian en tu papeleta.”

EL MEJOR SERVICIO EN SEGURO COMPULSORIO.

¡Escoge bien! Decídete por Guardian.

LÍNEA DE RECLAMACIONES 24/7

DISPONIBLES A TU CONVENIENCIA

gua guardianobligao.com 787.520.6175 787

Síguenos en: GuardianInsurancePR

VISITAS Y ATENCIÓN A TU RECLAMACIÓN EN TODA LA ISLA

Baja el nuevo App Guardian Obligao

Límites de cubierta y pagos suplementarios según establecidos en la póliza de SRO. Ley #253 del 27 de diciembre de 1995, según enmendada.

e ago

26 d

27 #

1261

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/elnorte GRATUITO n

FORJAN ESPERANZAS ÍN NEWS

Voluntarios dan la mano a niños y jóvenes maltratados para que estudien y se conviertan en profesionales <4

Insta

ÍN NEWS

ÍN SPORTS

ÍN BIZ

Yadiel Latorre promueve el bien a través de Cambios <6

Emmanuel Rodríguez expone su centro <14

Alessandra Correa inspira a los jóvenes <8

CREE EN LA MANO AMIGA

A DEFENDER LO SUYO

CON LA LLAVE DEL ÉXITO

PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

l 20 a

e2 sto d

Año 015 /

A PREVENIR EL SUICIDIO BAJO EL lema “El Silencio es Mortal: Hablemos del suicidio para salvar vidas. ¡Hablemos!”, la Comisión para la Prevención del Suicidio, adscrita al Departamento de Salud, lanza su campaña educativa para concienciar a la población.

Este jueves, 27 de agosto de 9:00 a.m. a 11:00 a.m. en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón, se realizará la actividad Celebremos la Vida.

El evento, que será libre de costo, será dirigido a las personas de la tercera edad.

hay jóvenes de 18 años que no tienen las herramientas para ser independientes.

Actualmente tenemos a uno de 20 años, que ya es estudiante de Mercadeo en la Universidad Central de Bayamón y así sabemos que se está preparando para enfrentar la vida por sí mismo”, indicó la directora del hogar, Damaris Rivera.

“De aquí (del albergue) ya han salido ingenieros mecánicos, cuatro cocineros, un terapista físico, varios trabajadores sociales y constructores”, destacó con orgullo.

La asistencia que ofrece gratuitamente el refugio, se sustenta en el trabajo voluntario y de las aportaciones económicas desinteresadas que hacen ocasionalmente empresas, organizaciones e individuos a la institución sin fines de lucro.

“Hay muchas formas de ayudar a estos niños. Se pueden apadrinar y recibimos alimentos no perecederos o ropa en buen estado, pero lo más importante para nosotros es tiempo de servicio voluntario y las aportaciones económicas que se pueden hacer llegando hasta el hogar”, exhortó Rivera.

Para realizar una donación llama al (787) 730-0200.

CREAN HOMBRES DE BIEN

Damaris Rivera es la directora del Hogar Fojardores de Esperanza.

Hogar ayuda a niños maltratados a superarse SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com BAYAMÓN - El Hogar Niños Forjadores de Esperanza cuida actualmente de 18 sueños, que no sólo crecen con el pasar de los años, también en optimismo.

Estos niños y jóvenes, que alguna vez sufrieron maltrato, encuentran en este albergue el cuidado y la atención

necesaria para crecer.

“Esto no es un almacén de muchachos, sino un lugar en donde se les educa”, expresó el presidente de la Junta de Directores del Hogar, Jorge Díaz.

“Estos niños salen del hogar sólo cuando estén listos para ser independientes. Eso significa que, si tienen que permanecer luego de cumplir sus 18 años, aquí seguirán teniendo su espacio”, aseguró Díaz en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. La esperanza que provee es-

te hogar desde 1991 para los infantes varones que allí reciben su cuidado, se ha tornado con el tiempo en profesionales ingenieros, electricistas, cocineros y estilistas que salieron del refugio como sujetos independientes.

Las historias de superación en la organización se concretaron gracias a las dinámicas de hermandad, los servicios psicológicos y la educación extendida que se imparte.

“Nosotros descubrimos que

PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

18

La matrícula actual del albergue en Bayamón 20 al 26 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte

NUEVAS OFICINAS HEAD START EN BARCELONETA EL PROGRAMA Head Start Barceloneta, dirigido por la Sra. María de Lourdes Beauchamp, inauguró sus nuevas oficinas administrativas en la carretera PR-2 km. 57.1 en el sector Cruce Dávila de este municipio.

Las modernas oficinas están ubicadas en un edificio de cuatro pisos, en el que se ofrecerán todos los servicios a padres y familias, de forma confidencial, interesados en pertenecer al programa. El Programa Head Start de Barceloneta, mediante competencia, obtuvo la administración de los centros de Arecibo, Hatillo, Camuy y Lares para Julio del 2014.

A la actividad asistieron los alcaldes de Barceloneta, Wanda “Tata” Soler; de Hatillo, José “Chely” RodríWanda Soler guez; y de Cacortó la cinta. muy, Edwin García Feliciano.

4 íN NEWS

íN CO CO RTOS RTOS

íN NEWS

20 al 26 de agosto de 2015

PARA ÍNDICE EL NORTE / SIGFREDO RIVERA

A vivir en un spot céntrico en Manatí

Inauguran complejo de residencias ideal para jóvenes profesionales SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com MANATÍ - Con la terminación de un proyecto de canalización de aguas, la firma de inversionistas, BL Investments Inc., inauguró 17 modernas residencias en el complejo de vivienda Estancias de Santa María en la Atenas de Puerto Rico.

Las propiedades, con terrenos de 2,300 pies cuadrados, dos niveles y cuatro habitaciones, comienzan en $186,000.

Según la presidenta del proyecto, Lourdes López, en Estancias de Santa María constituyeron el hogar ideal para jóvenes profesionales que buscan un

5

domicilio cerca de todo.

“Estamos entusiasmados con la cercanía que tiene el proyecto a instituciones hospitalarias como el Manatí Medical Center y organizaciones educativas tan importantes como el Colegio Piaget, que es uno de los mejores en Puerto Rico”, destacó la corredora de Bienes Raíces con 19 años de experiencia.

Por su parte Genibert Lecusay, vicepresidente de la construcción, explicó que Estancias de Santa María perteneció anteriormente a un desarrollador que sólo pudo terminar el 50% de las residencias y que por la cercanía que tiene el complejo al Expreso José de Diego, sufría

Lourdes López y Genibert Lecusay elogiaron el proyecto.

Las residencias, de dos niveles, cuentan con cuatro habitaciones, dos baños y medio, lavandería y más. problemas de inundaciones que inhabilitaban el lugar.

“El problema de las aguas nos llevó a desarrollar un plan junto al municipio de Manatí que terminó con la edificación de un canal soterrado, que canaliza el agua hasta una laguna cercana.

Esto no sólo permitió reconstruir y terminar las viviendas, sino que también eliminó las inundaciones en todas las comunidades aledañas al proyecto”, aseguró Lecusay en entrevista con ÍNDICE EL NORTE. Las residencias, de dos y me-

dio baños, con lavandería y acceso controlado, están ubicadas en la carretera 686 del barrio Guayaney de Manatí.

“Para adquirir una de las propiedades sólo es necesario tener ingresos verificables y buen estado de crédito. Como las ca-

sas están clasificadas como Farmer Home pueden ser 100% financiables”, señaló López, sobre el complejo ubicado a minutos de centro comerciales, playas, farmacias, hospitales y mucho más.

RBS Mortgage Corporation es la institución bancaria a cargo del financiamiento de las residencias. Para más información puedes llamar al (787) 296-0700 y (787)-509-6797 o visita la página oficial en en Facebook: Estancias de Santa María.

DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN-TOA BAJA-DORADO-VEGA ALTA-VEGA BAJA-CIALES-MANATÍ-MOROVIS-BARCELONETA-ARECIBO-HATILLO-LARES-CAMUY-QUEBRADILLAS- ISABELA Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel.

Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor general: Carlos J. Martínez-Rivera. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Sigfredo Rivera Cruz. Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge L. Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Miguel A. Ovalle Longo . Ejecutivos de ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

NUEVO ESTUDIA JUSTICIA CRIMINAL

CON CONCENTRACIÓN EN INVESTIGACIÓN FORENSE. RECINTO DE ARECIBO

¡MATRICÚLATE YA! 787-879-5044

WWW.NUC.EDU Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350.

Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Agosto 2015.

íN NEWS 20 al 26 de agosto de 2015

En acción la tercera edad ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com ARECIBO - Las actividades recreativas, salubristas y deportivas fueron el foco de atención en el Primer Festival Recreativo para las Personas de la Tercera Edad, evento de envergadura que celebró la Región Norte del Departamento de Recreación y Deportes (DRD).

Más de 700 personas de la edad dorada llegaron Sandra el domingo Zaiter al coliseo Manuel “Petaca” Iguina de Arecibo, para participar de juegos recreativos como el lanzamiento al tablero de frutas, lanzamiento de frisbee, bolos, tiro al canasto, relevo de pinches de ropa, relevo de coco, relevo de batón y relevo de bolita, y dominó.

“Estas actividades me alegran y me ayudan a sentir mejor. Siempre hago ejercicios y por eso creo que hoy día soy como soy. No me duele nada”, expresó Sandra Zaiter, quien participó de la actividad.

El joven creó un proyecto para ofrecer ayuda a los necesitados.

DEC I D I D O A PROVOCAR CAMBIOS Yadiel Latorre listo para aportar al país

SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com TOA BAJA - Yadiel Latorre, tiene 15 años de edad y acaba de iniciar el undécimo grado en la Escuela Superior Adolfina Irizarry de Puig en este municipio, pero ya tiene firmemente trazados sus objetivos para el futuro.

Este joven toabajeño aseguró que algún día estará frente a las cámaras de televisión para llevar un mensaje de optimismo al país. Y para lograrlo, ya está encaminado porque creó el proyecto de ayuda voluntaria: Cambios.

“Lo que yo quiero es entregar mi corazón a las personas que

no tienen hogar y hacer que se cree una conexión de solidaridad entre los que tienen recursos y los que no. Por eso recolecto ropa y alimentos, porque con eso se puede hacer la diferencia en la vida de quien no los tienen”, expresó Latorre a ÍNDICE EL NORTE. Hace dos años comenzó a

PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

6

ofrecer talleres de motivación y creó dinámicas de ayuda voluntaria entre sus compañeros de clase en la Escuela Intermedia Martín García Giusti, en el barrio Pájaros en Toa Baja. Las actividades que creó junto a su profesora de Salud, Griselle Bermúdez, les permitió a un grupo de estudiantes viajar a la República Dominicana para llevar ayuda a familias e individuos con pocos recursos económicos y materiales. Justo en ese momento encontró la inspiración para crear el proyecto Cambios.

“Lo llamé Cambios porque entiendo que es lo que hace falta en nuestro país”, confesó Latorre “Necesitamos cambiar nuestras actitudes y entornos negativos hacia unos más positivos”, agregó el joven, quien además de impactar a personas sin hogar, realiza actividades de ornato en los centros educativos de su comunidad y ofrece continuamente talleres de liderazgo para motivar a sus compañeros de escuela.

“Ya sé que quiero estudiar Comunicaciones en la universidad.

No quiero ser famoso, pero quiero estar en la posición de tener algo que decir y que mucha gente me escuche. Es necesario que la gente sepa lo que puede hacer por sus vecinos o por el país para sacarlo adelante”, aseguró el toabajeño.

Latorre prevé realizar un nuevo evento de impacto comunitario en los próximos meses.

Para ello, lanzará una convocatoria de voluntarios a través de la página oficial de su proyecto en Facebook bajo el nombre Cambios: Transformando Vidas, Inc. en la que también recoge información de contactos para donaciones de ropa, alimentos o artículos de higiene personal.

íN NEWS

20 al 26 de agosto de 2015

7

Transportación especial ARCHIVO

ATI y AMA llegarán a la UPRB ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com ARTISTAS URBANOS han intervenido con el trolley que desde septiembre próximo dará transportación en alternancia con las guaguas de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA) desde la estación del Tren Urbano, en Bayamón, al recinto de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en el mismo municipio (UPRB), con la intención de “marcarlo” como vehículo al servicio de los estudiantes.

“El trolley y la intervención artística que se le está haciendo es parte de ese espíritu de servicio y alegría con que queremos recibir a nuestros estudiantes”, expresó la rectora, Margarita Fernández Zavala.

La también profesora explicó que el recinto logró que por primera vez ATI/AMA dé transportación desde la estación del Tren Urbano, en Bayamón, hasta el campus.

“La guagua de la AMA entrará

DUPLICA TU

BALANCE con

FirstBank El servicio inicia en septiembre. hasta nuestro redondel al frente del recinto, el cual usaría de retorno para las rutas de Lomas Verdes y Tren Urbano. En los lapsos de tiempo entre guagua y guagua, el trolley de UPRB dará transportación ida y vuelta entre los dos puntos. En ese sentido, hemos logrado que el estudiantado que no tenga transportación privada pueda llegar hasta nosotros más eficientemente”, indicó.

Las obras fueron realizadas por siete artistas plásticos.

SE BUSCAN empleados para Ordeñar vacas y Trabajo en Establos.

Para trabajar en New York y Michigan.

$9 empezando / promedio de 60 horas semanales

¡Gran Premio Final de hasta

$50,000!

1

¡En FirstBank podrías duplicar el balance de tu cuenta!

Participa automáticamente para el Gran Premio Final de hasta $50,000 cada vez que realices cualquiera de las siguientes transacciones2:

Requisitos: personas responsables, preferiblemente con experiencia, certificado de buena conducta y prueba de dopaje. Debe pagar por su Pasaje.

Hospedaje disponible

Información:

• Abre una cuenta personal de cheque o ahorro3 • Realiza transferencias electrónicas y pagos en línea • Paga con tu tarjeta ATH o VISA Débito • Recibe o realiza depósitos • Activa el servicio de e-Statements • Regístrate en Banca por Internet

607-351-1378 Sr. Martin clay.martin@agri-placement.com

Además, participa automáticamente en los sorteos mensuales donde podrías ganar $5,000.1 Comienza a participar hoy mismo. Para más información, accede a firstbankduplica.com4

Miembro FDIC. “Concurso FirstBank Duplica tu Balance” comienza el 20 de agosto de 2015 y termina el 20 de noviembre de 2015. Nada que comprar o pagar para participar. Son elegibles para participar personas de 21 años o más al 20 de agosto de 2015. 1. Los premios serán otorgados mediante depósito a cuentas de cheque de FirstBank o en un cheque. El Gran Premio Final será a base del balance promedio del mes corriente en que finalice el periodo de participación. 2. Obtén una participación automática realizando cualquiera de las transacciones mencionadas arriba, desde el 20 de agosto de 2015 hasta el 20 de noviembre de 2015. 3. No aplica a Cuentas Comerciales, Christmas Club, Certificados de Depósito, Cuentas IRA, Cuentas ECA y Cuentas Passbook (Ahorro Regular y Dorada). Cuentas de depósito están sujetas a los términos y condiciones que se proveen en la apertura de la cuenta. El promotor del concurso es FirstBank. 4. Las personas que solo se inscriban a través de firstbankduplica.com solo podrán participar en el gran premio final y no en los demás premios mensuales. Para obtener una versión completa de las reglas, visita una de nuestras sucursales o accede a firstbankduplica.com/reglas. Ciertas restricciones aplican.

8

WOMEN LEADERS

PARA ÍNDICE / GERALD LÓPEZ CEPERO

íN BIZ

20 al 26 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte

F O M E N T A N D O

E L

É X I T O

VIVE PARA EMPRENDER Alessandra Correa Rivera ofrece la llave del éxito a los futuros empresarios

CONOCE MÁS DE ELLA n Se graduó de Ingeniería del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) y estudió Leyes n Disfruta de viajar y pasar el tiempo con su familia y amigos n Le encantan los animales, especialmente los perros n Hace ejercicios y le gustan los deportes

LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com DESCUBRIR Y desarrollar una actitud emprendedora en las personas es la meta de Alessandra Correa Rivera. A través del proyecto INprende, se desempeña como motivadora y facilitadora para quienes quieren atreverse a lanzar su negocio.

Mediante charlas que ofrece en visitas a universidades, Correa Rivera explora el perfil de jóvenes que siguen el sueño de emprender. “Yo quería crear una plataforma organizada y efectiva enfocada en que dé resultados reales.

Esto es una plataforma creada por una emprendedora para emprendedores”, detalló a ÍNDICE. Como empresaria, la primera oportunidad de Alessandra en el campo de los negocios fue a través del pique que elaboraba su padre.

Así, Mi Madre, Inc. llegó a las principales mesas del mercado turístico y hotelero. Esto dio paso a la fundación de Puerto Rico Gourmet Products, distribuidora de más de 80 productos locales de alta calidad.

“Yo encontré la pasión en el emprendimiento”, destacó la también ingeniera y abogada.

Natural de Aibonito, la emprendedora ve en los jóvenes que conoce una chispa que también tuvo cuando inició su caminar en este campo. Desde

2011, Alessandra se ha convertido en una mujer mucho más madura, con un gran cambio de mentalidad y visión. “Aceleré el paso, definitivamente no soy la misma persona”, dijo.

Entre las herramientas que provee a través de INprende, se encuentra un College Tour que tiene como fin llegar a todas las personas y “despertar ese espíritu”. De igual forma, INprende propone Alessandra comparestablecer un tió unos tips para kit, actualmenemprender con nosote en desarrollo, tros. Búscalos en para los que dewww.indicepr.com sean darse la oportunidad en los negocios. La idea es educar y conectar a los futuros comerciantes con expertos que puedan ayudarles a establecer su compañía.

Nadar contra la corriente e ir contra lo que todos creen, fue el principal reto de Alessandra.

Para la empresaria de 30 años, canalizar la crisis que vive el mundo en este momento también implica atreverse.

“Es importante hacer que las personas entiendan que haces lo que te apasiona. No todo fue fácil, tuve que reinventarme un montón de veces, pero esto es una historia de perseverancia, de que el fracaso es solo un paso para el éxito”, puntualizó.

VISIÓN INSPIRADORA TE INVITAMOS a una lectura inspiradora que puede impulsarte a formar parte del grupo de féminas que trabaja para ayudar a la economía del país. Si conoces a una mujer exitosa en los negocios, escribe a indice@gfrmedia.com

ÍNDICE EL NORTE

20 al 26 de agosto de 2015 9

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

SUMINISTRADA

EL PROYECTO agrícola que comenzó hace varios meses el municipio de Arecibo ya está dando frutos y para celebrar esta buena cosecha, se realizará la primera edición del Festival de la Yautía Amarilla.

La finca Capó en el barrio Dominguito, de Arecibo, será la sede de esta fiesta libre de costo y que también presentará una feria agrícola en la que los asistentes podrán comprar productos que allí se siembran.

La actividad se lleva a cabo como parte de la recolección de la yautía amarilla de 8,000 plantas que fueron sembradas en esos terrenos.

“Este festival es la entrada para que nuestro pueblo, y el que nos visita, conozca que en Arecibo estamos sembrando productos de calidad y creando empleos en el sector agrícola”, dijo el alcalde Carlos Molina.

El evento, que comenzará a las 9:00 a.m., contará con artesanías, comidas, kioskos, música en vivo, actividades para niños, y más.

20 al 26 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/ elnorte

Buena cosecha en Arecibo

SUMINISTRADA

10 íN ACTION

Festival de la Yautía Amarilla

quien tieconfesó el productor, North ñía ne su propia compa en Bare sed con .

Compass, Inc . celoneta e unos El boricua regresó hac e se nd do días de Wisconsin, s de má r po ón aci realizó la film s. día tro cua te ran du 12 horas en Areió nac ien qu ez, zqu Vá ga Baja, cibo, pero reside en Ve uar con tin con ra se prepara pa ientes end ep ind tos yec sus pro tuvo en ob tras la exposición que pree qu 01 el programa Hit30 . do un em Tel y sentó ÍNDICE expocha mu dio me 01 30 “Hit gente se sición y eso hizo que la p para ste un nos acercara. Es emos Ten to. tin dis o hacer alg hacer ra pa a iert ab a ert pu una elanad , et” proyectos en Intern tó Vázquez. arme “Me encantaría qued pero si o) Ric o ert Pu (en uí aq uir creuno quiere triunfar y seg en jar ba tra e qu ciendo, y hay , dijo lo” cer ha e qu hay ar, otro lug inla de io el también empresar icrit te gen dustria de cine. “La ne r po ce ha lo o un ca eso, pero un es na rso pe da Ca d. cesida la opormundo aparte y tiene cidad. feli la r tunidad de busca idad un ort op la sco Siempre bu o de alg hay si y to ien cim de cre no e qu o lo que estoy haciend ”, bio cam lo me ayuda, pues manifestó. que Vázquez indicó que, aun una oportunidad para indee os cin otr continuará haciendo la cinta “Dispatched”. ipar de la película”, rtic pa las en O ará DIN AN enz JESSICA ROSA pendiente, com “Cuando leí el libreto indicó Vázquez, de yecto pro m o un c . s a i d e ana m r f g @ sem a s jessica.ro próximas me encantó porque 27 años de edad, para la Web. me indentifiqué. en entrevista José g en InEL ACTOR vegabajeño “Es algo tipo tv hostin la Es una pelícu con ÍNDICE EL está ez chos zqu Vá mu o el ad nu Ma tom io Anton ternet. Me he cómica de NORTE. ounique ad est hay e ro cin pe al a, o vid res la reg en de riesgos os jóvenes una pelíun “Es ecom la r ez, ba zqu dense luego de gra hacerlos”, adelantó Vá Las horas de que tratan de cula de acción direcgran suedía dia “Indie Guys” bajo la r po n quien subrayó que su ció pe graba hacer una con comedia. . oks la de acCro lícu rod pe a Jar un ción de ño es hacer ende “Indie Guys” Es tipo reality, n es es- lícula indep .

Isla la Vázquez, quien tambié ción en diente. Ellos trapero los personactor, ya critor, productor y dire t fas un . en ión jan ficc ba de jes son oks en había trabajado con Cro food que se llama gusta porque tiene Me a real”, Oinkers. Soy el mucha una dualidad con la vid e a los cho latino que les pid

O V E U N CON O T C E Y O R P

El actor José Manuel llevará su talento a la Internet

12

El alcalde Carlos Molina destacó el éxito de la siembra.

LA PELÍCULA ÍN DE LA SEMANA

íN ACTION

20 al 26 de agosto de 2015

11

SUMINISTRADA

MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com

Jesse Eisenberg y Kristen Stewart protagonizan “American Ultra”.

La misión es sobrevivir EL 2015 ha tenido una larga racha de estrenos relacionados con el espionaje.

Ya hemos visto en pantalla películas como “Kingsman: The Secret Service”, “Spy”, “Mission: Imposible Rogue Nation”, “The Man from U.N.C.L.E.”, entre otras, que ya se presentaron y

las que faltan por estrenar.

Resulta que, ante este tema, ¿Cómo innovar? Nima Nourizadeh, el director de “Project X”, llega esta semana con su nueva apuesta, “American Ultra”.

Imagínate que de la nada se presenta alguien frente a ti y activa en tu cerebro un código

para convertirte en un arma letal. Este es el caso de Mike Howell (Jesse Eisenberg), un adicto a la marihuana que en realidad es un agente gubernamental megaentrenado, y quien cree llevar una vida “normal” hasta que se aparece una mujer extraña y despierta en él todas estas habilidades que él desconoce tener.

Luego de que el Gobierno diera la orden de exterminarlo, Howell y su novia Phoebe (Kristen Stewart) deberán hacer lo imposible para sobrevivir ante la amenaza de muerte.

Se une al reparto de este largometraje Topher Grace, el Eric Forman de la serie “That ‘70s Show” como el antagonista Adrian Yates; así como Monique Ganderton, Connie Britton, Walton Goggins y John Leguizamo.

Acción y comedia encontrarás en este filme. ¡Nos vemos en el cine!

información; así como el ofrecimiento de material educativo y de medicina preventiva a los pacientes a través del portal personalizado al que tendrán acceso prontamente.

“El cuidado de la salud es un asunto de seriedad y confiabilidad. En WilmaMed contamos con los mejores equipos, una facultad médica diversa y respetable, el mejor personal de enfermería, así como técnicos especializados para velar por su salud”, destacó Pabón.

íN STYLE

Med-Hospital Wilma Vázquez.

“Del mismo modo, hemos modernizado el Centro de Medicina Nuclear de nuestro hospital ofreciéndole a nuestros pacientes una extensa gama de servicios disponibles, atendidos por el mejor personal técnico y especializado”, agregó.

WilmaMed se encuentra en una etapa avanzada en la integración del sistema de récord médico electrónico (EHR) lo que permitirá un servicio más ágil y seguro en el manejo de

20 al 26 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte

Servicios y médicos de primera

SHUTTERSTOCK

LA INDUSTRIA de la salud se enfrenta a grandes retos como parte de las transformaciones sociales y económicas de nuestros tiempos.

Todos los días esta industria de se plantea grande desafíos, como la calidad de los servicios que se ofrecen, los retos económicos para afrontar los costos operacionales del día a día y las dificultades a las que se enfrentan muchos pacientes ante los costos de servicios y medicamentos.

Además, se realizan importantes gestiones para defender los fondos de Medicaid en Puerto Rico.

Ante los cambios, el WilmaMed-Hospital Wilma Vázquez, en Vega Baja, se ha atemperado a los tiempos y está a la vanguardia con nuevas estrategias que redunden en un servicio de excelencia y alta calidad para sus pacientes.

“Estamos desarrollando nuevos servicios para nuestros pacientes entre ellos la Clínica Subespecializada de FNA, la cual permite la precisión de resultados de patología en corto tiempo para atender los diagnósticos certeros y adecuados de acuerdo al perfil del paciente”, indicó a ÍNDICE EL NORTE, José Orlando Pabón, presidente de la Junta de Directores de Wilma-

12

Especialistas y subespecilistas únicos forman parte de la facultad médica del Hospital Wilma Vázquez en Vega Baja.

VÍCTOR J. CARLO CHÉVERE, MD, FCAP, ECNU Para ÍNDICE EL NORTE

SHUTTERSTOCK

A la vanguardia de la salud boricua

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

SEGÚN DATOS oficiales del Registro de Cáncer de Puerto Rico, el cáncer de tiroides es el décimosegundo que afecta a los boricuas.

Entre un 20% y un 50% de estos pacientes pueden tener metástasis a los ganglios linfáticos al momento del diagnóstico.

Las guías recientemente publicadas para el diagnóstico y tratamiento del cáncer de tiroides hacen uso extenso de las técnicas de ultrasonido y citología de aspiración por aguja fina en la evaluación preoperatoria y el seguimiento postoperatorio de los pacientes en tratamiento.

Estas técnicas, ampliamente

OJO CON

Realizar pruebas en caso de cáncer establecidas en el diagnóstico de nódulos del tiroides, ahora también son de gran ayuda en la planificación del tratamiento. La presencia de metástasis a ganglios linfáticos en un paciente de cáncer tiroideo puede tener impacto en el manejo quirúrgico de dicho paciente pero, ¿cómo identificar aquellos pacientes que se beneficiarían de una cirugía más extensa?

Una persona saludable puede tener hasta 300 ganglios linfáticos cervicales, de los cuales de ocho a 25 se pueden visualizar sonográficamente. La sonogra-

fía posee varias ventajas en la evaluación de estos ganglios.

Entre ellas, se destacan una imagen de alta resolución, la detección de metástasis en ganglios de tamaño normal basado en características sonográficas, su bajo costo y que no requiere la inyección de contraste.

Algunas de sus limitaciones son la inhabilidad de visualizar algunos compartimientos, como ganglios retrofaríngeos o mediastinales, que es altamente dependiente del operador

CONTAMOS CON LOS SISTEMAS MÁS AVANZADOS PARA SHOWER DOORS

ESPECIALISTAS EN TRABAJOS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y RESIDENCIALES. PUERTAS DE BAÑO “SHOWER DOOR” Frameless • Sliding VENTANAS De Seguridad

PUERTAS Closets • Garaje •De Seguridad FACHADAS En Cristal “Frameless” Tradicionales TOPES DE MESA ESCALERAS y PASAMANOS Pulidos • Biselados En Cristal “Frameless” • Stainless Steel TORMENTERAS De todo tipo

Diseñamos a la medida.

Brindamos servicio a toda la Isla.

787.270.2488 • 787.241.3992 | info@continentalglasspr.com

continentalglasspr.com

íN STYLE

20 al 26 de agosto de 2015

13

Existen varias opciones para los pacientes con cáncer de tiroides.

LOS GANGLIOS de tiroides es importante para el tratamiento que realiza el estudio y También se ha comprode la capacidad de bado que la disecresolución del ción de estos ganequipo utilizado. glios al momento Se ha comde la cirugía disprobado que minuye el riesla presencia go de recurrenLos ganglios linde metástacia de la enferfáticos cervicales sis en ganmedad y dismide una persona glios cervicales nuye el número saludable laterales al mode pacientes que mento del diagnecesitan una senóstico conlleva un augunda o tercera cirugía mento en el riesgo de recupara su tratamiento. rrencia de la enfermedad, e La sonografía es también reincluso el pronóstico y mortalidad en algunos pacientes.

300

CLASIFICADOS CASAS/APARTAMENTOS VENTA ARECIBO / BO. ESPERANZA (frente al parque de pelota), casa en altos, hace esquina. 3h, 1b, s,c,c, laundry , marquesina, 2 entradas , verjada. $80mil O.M.O. Info. (787) 878-5639.

CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES CAMUY, CALLE MARCOS HERNÁNDEZ, apartamento, calle sin salida. 1h, 1b, s,c,c, en-

comendada en el seguimiento postquirúrgico de los ganglios cervicales, y series publicadas en grandes centros académicos le adjudican un rol en la planificación de procedimientos quirúrgicos en pacientes con recurrencia de su enfermedad.

En la era del tratamiento individualizado del paciente, el cáncer de tiroides no es la excepción y una nueva gama de procedimientos está disponible. *El autor es patólogo y jefe de la Clínica de FNA, Puerto Rico Pathology.

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • trada privada, inverter, incluye agua y luz. Preferiblemente sin niños. $475. Info. (787) 974-9624 / (787) 629-7950.

OFERTAS DE EMPLEO

PLAZA DISPONIBLE para Representantes de Ventas en área norte. Excelente plan de compensación económica.

Adiestramiento y respaldo 24/7.

No necesita experiencia.

Info. Sra. Delgado (787) 470-5444 / (787) 825-1111.

VENTAS SOLARES

CABO ROJO, Reparto Samán, solar plano de 667 metros con fácil acceso desde la PR-101, cerca de actividad comercial. A cinco minutos del poblado de Boquerón y el balneario. Con instalaciones de agua y luz en el área. Precio: $50K. Para más información, llama a (787) 552-8142 / (787)466-3902.

LA REVANCHA entre el puertorriqueño Román “Rocky” Martínez, campeón junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), y el mexicano Orlando “Siri” Salido se realizará el sábado, 12 de septiembre en el MGM Grand de Las Vegas.

Martínez (29-2-2, 17 KO) y Salido (42-13-2, 29 KO) se enfrentarán por segunda ocasión en el combate semiestelar de la cartelera que protagonizarán Floyd Mayweather Jr. y Andre Berto, y que será transmitida por Showtime Pay Per View.

Martínez arriesgará por primera vez la correa mundial de las 130 libras que ganó por tercera ocasión el pasado abril cuando se impuso por decisión unánime sobre Salido. “ Estoy emocionado por la revancha contra ‘Rocky’ Martínez.

La primera pelea en Puerto Rico no fue como pensaba. Tuve un comienzo complicado en donde se me presentaron dos contrincantes. Por un lado el referee y por el otro Martínez. Pero en septiembre 12 me concentraré en mis dos puños para buscar el nocaut para recuperar mi título”, declaró Salido en una entrevista publicada por El Universal sobre la primera pelea contra Martínez el 11 de abril de este año en el Coliseo de Puerto Rico.

íN SPORTS

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

14 20 al 26 de agosto de 2015 / www.indicepr.com/elnorte

Confirman pelea de revancha

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com EL CAMPEÓN Latino del peso gallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), el vegabajeño Emmanuel “Manny” Rodríguez (12-0, 8 KO ), está listo para subir al cuadrilátero este sábado, 22 de agosto en la pelea estelar de la cartelera Noche de Olímpicos que se llevará a cabo en el Coliseo Tomás Dones de Fajardo.

Rodríguez realizó un extenso entrenamiento que incluyó un guanteo intenso con el olímpico Jantony Ortiz, quien representó a Puerto Rico en Londres 2012.

“Los guanteos con Jantony han sido muy buenos y sé que me ayudarán mucho en la no-

ficado número siete por la OMB, destacó que su preparación fue importante para sus metas porque reconoce la calidad de su rival. che de la pelea por todo lo que “Mi oponente viene bien hemos practicado en base a mi preparado porque lleva dos oponente Alex Rangel, manifesmeses entrenando para esto Rodríguez, sobre su rival meta pelea porque mi manejaxicano que tiene récord de dor (Juan Orengo) no 16-4-2 y 10 victorias le gusta ese estilo por la vía rápida. de estar llaman“Estoy agradedo oponentes cido con ‘Mana un mes o ny’ por los buemenos de nos guanteos una pelea paEl récord del púgil que hicimos y ra tener esa vegabajeño en el seguiremos traventaja. La boxeo profesional bajando juntos realidad es que para ayudarnos y él (Orengo) y yo, seguir hacia adelante queremos al mejor en este deporte”, expresó, Alex Rangel disponible por su parte, Ortiz, quien hace porque eso hará de la pelea campaña en las 115 libras y maruna guerra”, sentenció el cha invicto en cinco salidas, tres boricua. de estas por nocaut.

El duelo Rodríguez-Rangel, Rodríguez, quien está clasique está pautado por el título Latino de la OMB, también tendrá en juego el título vacante Latino del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

“Queremos que ‘Manny’ esté bien clasificado en todos los organismos y agradecido de las oportunidades que nos han

12-0

brindado desde un principio la OMB y ahora el CMB”, indicó el manejador del vegabajeño.

En la caretelera también estarán en acción los olímpicos McWilliams Arroyo (16-2, 14 KO) y Enrique “Kikín” Collazo (6-0-1, 6 KO) en sus respectivos combates. Además, pelearán René Santiago (3-0, 2 KO) Néstor Bravo (2-0, 2 KO), José “Chino” López (3-0, 2 KO), Bryan “el Tremendo” Pérez (6-1, 2 KO), Moisés Carrasquillo (3-3), Alfredo “Ojo” Santiago(2-0, 1 KO), entre otros.

Los boletos, con un costo de $20 y $25, están disponibles en prticket.com, La Gran Discoteca de Sears, Cooperativa Las Piedras o llamando al teléfono (787) 303-0334.

PREPARADO “MANNY” RODRÍGUEZ

Román “Rocky” Martínez expone su corona contra Orlando Salido.

Emmanuel “Manny” Rodríguez (der.) durante una de las sesiones de entrenamiento con Jantony Ortiz (izq.)

SUMINISTRADA

ARCHIVO

A defender su invicto y su cetro en Fajardo

íN SPORTS

SUMINISTRADA

20 al 26 de agosto de 2015

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

(De izquierda a derecha) El asistente José Laracuente junto Andrés Ruiz, apoderado de las Atenienses de Manatí; Raymond López (dirigente saliente), Roberto Rosa y Harry López.

CORTOS EXITOSA COPA DE DOMINÓ VEGA ALTA - Un total de 148 personas participaron en la Primera Copa Alcalde de Dominó organizado por el Club Costero de la Vega.

El luquillense Luis Benabe fue el ganador con un premio de $500, un trofeo de la Copa Alcalde. Marilyn Nieves sacó la cara por las féminas y se agenció el segundo lugar con un premio de $300.

Mientras que Cusín Cruz, de San Juan, se quedó con el tercer puesto

Despidieron al técnico Raymond López por diferencias

dos como parte del nuevo staff , permanecerán de manera interina con el quinteto.

Sin embargo, Luis Morillo decidió renunciar según un comunicado de prensa, y Santiago “Chaguito” Maldonado, hijo, fue despedido previo a la salida de

López como dirigente.

A pesar del despido, López, agradeció el trato que recibió de la gerencia manatieña durante el corto paso que tuvo con las Atenienses. Asimismo, explicó que se dedicará a su nueva faceta como entrenador.

“Firmé con Saint Francis (School). Regreso a mi pueblo de Carolina y me voy a enfocar en esta nueva encomienda”, comentó López. “No descarto regresar a la Liga (BSN) como asistente o dirigente de cualquiera de los otros equipos”.

El alcalde Isabelo Molina compartió con los participantes.

NTE PARA GA E I D

IT

OR

UN K

Escucha La Mega, La Nueva 94 y Z93 para la oportunidad de ganar un kit.

ALL

R NA

PE N

Ese lavado hazlo que dure, con la nueva generación de productos Outlast de Armor All.

TLA

R ST DE A

M

Sabemos que está difícil lavar ahora el carro, pero cuando puedas dale la mayor protección con: Outlast Glaze dale un brillo inigualable a las gomas • Quicksilver elimina el sucio de los aros sin estregar • Extreme Glass devuelve el resplandor a los cristales • Outlast Restorer para las piezas de plástico, vinil y goma del exterior • Premium Wash & Wax + Protectant minimiza el agua en la superficie para evitar manchas • Outlast Leather Restorer rejuvenece y previene el deterioro de los cueros • Outlast Protectant restaura los interiores www.armorallpr.com

VOLEIBOL PARA TODOS LOS DÍAS 18 al 20 de septiembre de 2015 se llevará a cabo el primer evento de la Liga Same Level Volleyball en el Centro de Convenciones de San Juan. Se espera la participación de más de 6,000 atletas en la categoría desde 5-6 años hasta 17-19 años. Para más información visita samelevelpr.com.

Sin dirigente las Atenienses

HACE MÁS DE LO QUE VES

OU

y $200. El cuarto lugar fue para el camuyano Héctor Nieves.

SUMINISTRADA

LAS ATENIENSES de Manatí, equipo subcampeón del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), despidieron al técnico Raymond López, quien se preparaba para comandar por primera vez al quinteto en la venidera campaña que inicia el próximo 5 de septiembre.

El entrenador estuvo a cargo del equipo por última ocasión durante una clínica ofrecida recientemente por el conjunto en el residencial Enrique Zorrilla de Manatí. Su último juego oficial fue un partido de fogueo que las Atenienses ganaron, 74-13, ante Selección Master 35.

“Hubo una diferencia de criterios”, explicó la gerencia de las Atenienses a través de su cuenta oficial en Facebook.

“Se le dio la oportunidad de renunciar al equipo y él decidió que lo botaran”.

Manatí notificó que los asistentes José Laracuente y Harry López, quienes fueron anuncia-

armorallpr

15

ÍNDICE EL NORTE

20 al 26 de agosto de 2015 16