Indice el norte 07 07 2016

8 # 129

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/elnorte n GRATUITO PARA ÍNDICE / ALVIN J BÁEZ

o 28 6/ Añ e 201 d o li de ju 7 al 13

O S O R G I L PE O S E C AC

ÍN NEWS

al de la ip c in r p a d a r t e la en Al privatizars el Indio, vecinos del barrio ocurra Cueva d e u q n e m e t o ib Islote en Arec tragedia <4 Insta

ÍN BIZ

VIDEOJUEGOS ANYWHERE!

The Gaming Squad se pasea sobre ruedas para ofrecer diversión a los gamers<10 ÍN NEWS

¿CUÁNTO GANA TU ALCALDE?

En algunos casos, sus sueldos distan mucho de la realidad económica de sus compueblanos<2

TALLER MODELADOS 1:00 p.m. – Curso diseñado para personas sin conocimientos en la realización de figuras simples en pasta para modelar. El 10 de julio en Pastry Muse, Vega Baja. Costo: $55. Información: 939- 717-2076

COMPARTE TU OPINIÓN ÍNDICE EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad.

Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.

ARCHIVO

Isabelo “Chabelo” Molina, alcalde de Vega Alta.

7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

TALLER PARA EDUCADORES 8:30 a.m. - Se exploran diferentes maneras de incluir el estudio de las aves en el salón de clases. El 12 de julio en las facilidades del Centro Ambiental Santa Ana (Parque Nacional Julio E. Monagas, Bayamón). Costo: $10 p/p. Información: 787-778-7140

2 íN NEWS

AVISOS

SALARIOS DE ALCALDES DE LA ZONA NORTE

BLOSOYA N T ES ALCALDES

Mientras sus compueblanos sufren necesidad, varios líderes de la zona tienen salarios exorbitantes

SUMINISTRADA

SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

RADIO UNIVERSIDAD de Puerto Rico transmitirá los jueves 7 y 14 de julio a las 12 del mediodía ediciones especiales de LO “El Tango Ayer, Hoy y Siempre” bajo el título “Tangos con Salsa”.

Se escucharán tangos clásicos interpretados en ritmos de salsa o bolero por afamados conjuntos y cantantes de Puerto Rico y Cuba, en una exquisita fusión caribeña-rioplatense.

Entre los temas que se incluirán figura “La última copa” por Felipe Rodríguez, grabado en 1952.

También podrán MÁS disfrutar de grabaciones de El Gran Combo (1968), Richie Ray y Bobby Cruz, Rolando La Serie, Chivirico Dávila, Héctor Lavoe, Tito Rodríguez, Vicentico Valdés, y varios más.

Radio Universidad transmite por el 89.7FM, el 88.3FM y por Internet (radiouniversidad.pr.)

EN VEGA Alta, el alcalde recibe por su cargo 14 veces más de lo que ganan en promedio los ciudadanos de su pueblo.

Este es el caso más destacado de disparidad económica entre los ejecutivos municipales y sus compueblanos de los 12 municipios que comprende ÍNDICE EL NORTE. Así las cosas, para que los vegalteños, con un ingreso per cápita de $6,775 anuales, alcancen a devengar los $96,000 que su alcalde progresista Isabelo “Chabelo” Molina recibe en un año, tendrían que trabajar, en promedio, un poco más de 14 años consecutivos, según los datos que compiló el proyecto Puerto Rico Decide de GFR Media.

La evidente disparidad entre los ingresos de los ciudadanos y sus alcaldes, se repite, en menor proporción, en los pueblos de Isabela, Toa Baja, Arecibo,

lamente superado por la tasa de desempleados en Barceloneta de un 20% y la de Quebradillas de un 18%. Distinto a la complicada situación laboral en sus municipio, la alcaldesa de Barceloneta, Wanda Soler RoCamuy, Quebradillas, Vega Baja sario, gana anualmente y Barceloneta, donde el ingreso $72,000 y el primer ejecutivo promedio de sus trabajadores quebradillano, Heriberto es menor a $10,000 Vélez Vélez, recibe anuales, mientras $78,000 anuales. que sus alcaldes Por otra parte, se embolsan en Camuy, Arecibo promedio más y Toa Baja, surde $75,000 en gieron como los ese mismo Salario anual municipios con periodo de del alcalde los salarios más tiempo. de Vega Alta bajos para los alCon $84,000 al caldes de la zona año, los alcaldes populares de Isabela y norte, a pesar de que las Vega Baja, Carlos Delgado Altieri últimas dos ciudades poseen y Marcos Cruz Molina, respectialgunas de la poblaciones más vamente, se benefician del sealtas de la Isla. gundo salario más alto en la zona El alcalde progresista de Canorte de la Isla para un alcalde. muy, Edwin García Feliciano, Mientras, los $6,859 que indevenga un salario anual de gresan en promedio anual los $60,000, Carlos Molina Rodríisabelinos, constituyen una de guez de Arecibo, recibe un suellas ganancias por año más bajas do de $61,344 y el hasta hace de la zona y con una tasa del poco alcalde de Toa Baja, Aníbal 16%, Vega Baja es uno de los Vega Borges, recibió ingresos pueblos con más desempleaanuales de $67,800. dos en el norte.

Los alcaldes de Dorado, MaEl conjunto de trabajadores natí, Hatillo y Bayamón son adsin empleo en Vega Baja, es soministradores pensionados.

96 MIL

Carlos Delgado Altieri (PPD) Isabela $84,000 Aníbal Vega Borges (PNP) Toa Baja $67,800 Carlos López (PPD) Dorado Pensionado Carlos Molina Rodríguez (PNP) Arecibo $61,344 Edwin García Feliciano (PNP) Camuy $60,000 Heriberto Vélez Vélez (PPD) Quebradillas $78,000 Isabelo Molina Hernández (PNP) Vega Alta $96,000 José Rodríguez Cruz (PNP) Hatillo Pensionado Juan Aubín Cruz Manzano (PNP) Manatí Pensionado Marcos Cruz Molina (PPD) Vega Baja $84,000 Ramón Luis Rivera Cruz (PNP) Bayamón Pensionado Wanda Soler Rosario (PPD) Barceloneta $72,000

ARCHIVO

EL ALCALDE de Camuy, Edwin García Feliciano, admitió que hubo irregularidades en el proceso administrativo para otorgar fondos a los participantes de varios programas federales, como señaló el informe más reciente de la Oficina del Contralor sobre la ciudad.

“La verdad es que el procedimiento para entregar los cheques no fue el mejor y nosotros reconocernos que lo que se estaba haciendo no es correcto.

Me toca a mí, corregir el señalamiento”, afirmó el alcalde.

En el informe del 9 de junio de 2016, la Oficina del Contralor señaló que 12 arrendadores y ocho participantes de los programas de Renta Subsidiada Sección 8 y el Programa de Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA, indicaron mediante entrevista, que no reconocían las firmas ni los números de teléfonos incluidos en los endosos de 74 cheques por $7,963, emitidos de

En veremos los nuevos límites

El alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, dijo que ahora le toca afinar el procedimiento para otorgar los cheques.

SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

Admite irregularidades

Alcalde de Camuy asegura que el municipio no obró correctamente al entregar cheques federales junio de 2010 a marzo de 2014, a favor de ellos.

“Puede ser el que el arrendador, por ejemplo, mandó al hermano a recoger el cheque”, justificó el alcalde. “Entonces por su puesto, no reconocen las firmas de los que recibieron el cheque.

Yo puedo asegurar que todos los participantes de estos fondos,

tienen sus pagos al día y que en este proceso no hubo apropiación ilegal de fondos”, agregó.

La Oficina del Contralor remitió los señalamientos al Secretario de Justicia mediante una carta del 26 de marzo de 2015, pero los señalamientos aún permanecen pendientes de investigación

“Lo que presumimos que sucedió con estos cheques en particular es que, vino un amigo, un vecino o un pariente y les recogió un cheque a los beneficiarios de los programas. Por lo tanto, esas no son las firmas de los arrendadores o los inquilinos pero ellos sí recibieron el dinero”, reiteró García Feliciano.

EL PROYECTO de ley 2894 que establecía nuevos límites en la Reserva Natural Caño Tiburones, desde Arecibo hasta Barceloneta, quedó atrapado en la Cámara de Representantes tras las enmiendas con las que el Senado aprobó recientemente la medida.

“En el Senado eliminaron los puntos que establecían las nuevas coordenadas de la Reserva Natural de forma arbitraria y se enfocó el proyecto de ley en ordenar que las agencias de gobierno pertinentes hagan la nueva delimitación de la zona. Sin embargo, la sesión legislativa se acabó y el proyecto no se vio de nuevo en la Cáma-

3

ra”, detalló Ela Cruz, miembro de la Junta de Directores de la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña Inc. (SOPI).

Cruz, quien se opone al proyecto, explicó que la medida legislativa solamente tendría oportunidad si el gobernador, Alejandro García Padilla, lo reclama en una sesión extraordinaria.

“Se aprobó durante los últimos minutos de la sesión en el Senado con parte de los planteamientos que desde el principio teníamos. Queríamos que se diera la oportunidad a que las agencias hicieran su trabajo”, expresó Cruz.

ARCHIVO

SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

íN NEWS

7 al 13 de julio de 2016

Reserva Natural Caño Tiburones

íN NEWS 7 al 13 de julio de 2016

Servicio en su lenguaje

PARA ÍNDICE EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

4

Municipio de Isabela capacita a empleados para hablar en señas SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

Ana Delgado y Rosario Feliciano explicaron que el acceso libre de costo a la cueva es peligroso. vas a parquear en ese terreno, tienes que pagar $5, porque luego yo me tengo que encarco. La única forma de llegar segar de que ese terreno quede guro hasta la cueva es a través limpio y eso cuesta”, expresó de los terrenos que ahora son González Freire. de González Freire y él se está Las representantes del grupo aprovechando de eso para priUnidos por la Cueva, argumenvatizar un recurso que es de totaron que la entrada que sugiere dos”, explicó Feliciano.

González Freire pone en riesgo El empresario González Freire la vida de los visitantes. Dijeron explicó a ÍNDICE EL NORTE, que que la entrada obliga a las perel acceso a la cueva está abierto sonas a subir peñascos y pena través de los terrenos dientes peligrosos al borque son públicos y de de precipicios. que si cobra la en“La posibilidad de que algo malo trada por sus tepase en algún rrenos, es para momento es mantener la zoLos meses bien alta. Nosona limpia. que llevan tros queremos “El acceso a protestando los evitar que algula playa está vecinos del barrio na desgracia sudisponible lo que Islote ceda. González pasa es que no es Freire no puede conspor mi propiedad. Es truir en estos terrenos por por el acceso público, que la cercanía que tienen con la zoes de todo el mundo. Yo espero na marítimo-terrestre y lo que que todo el mundo entienda entendemos es que debería deque yo tengo una finca cerca jar al menos un acceso libre para de la Cueva y dispuse de un que la gente vaya a la cueva sin área de estacionamiento para tener que pagar como ha sido que la gente que va a la cueva siempre”, expresó Feliciano. pueda dejar sus carros. Si te

El acceso más fácil hacia la Cueva del Indio en Arecibo ahora es propiedad privada.

Vecinos insisten en que el acceso a la Cueva del Indio debe ser gratis SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com CUATRO MESES de protesta en Arecibo, sin ninguna reacción gubernamental, no han detenido el ánimo de lucha entre los miembros del grupo, “Unidos por la Cueva”, quienes apostados frente a la Reserva Natural Cueva del Indio, aseguraron que defienden de la privatización a lo que consideran el patio de sus casas.

“Nosotros tenemos un sentimiento por esto. Es parte de nuestra historia. Somos residentes del barrio Islote y esta

cueva ha sido siempre el patio de nuestra casa. Venimos desde pequeñas a relajarnos y a compartir en familia de un lugar natural y sobre todo libre de costo”, aseguró Ana Delgado.

Delgado y Rosario Feliciano, son parte del colectivo “Unidos por la Cueva”, que protesta desde que el empresario puertorriqueño, José González Freire, adquirió a finales del 2015, terrenos cercanos a la Reserva Natural que antes eran el acceso más rápido y fácil hasta la cueva.

“Este señor está cobrando $5 por entrar desde sus terrenos a la cueva, que es un lugar públi-

4

SUMINISTRADA

VIVA LA PUGNA

LA POBLACIÓN sorda del municipio de Isabela podrá agilizar la solicitud de servicios en el municipio ya que el alcalde, Carlos Delgado Altieri, y otros empleados de la ciudad, completaron el curso intermedio en lenguaje de señas.

“Estos empleados que ya pueden comunicarse en el lenguaje de señas, son el instrumento para garantizar la accesibilidad de los servicios del Gobierno Municipal a todos los ciudadanos que presentan un problema auditivo, sin la intervención de un intérprete”, detalló Delgado Altieri.

Los adiestramientos se efectuaron bajo el dictado de la profesora Yarett Piñeiro Rodríguez durante 16 sesiones que se extendieron desde el 31 de mayo al 27 de junio.

“En el caso de las personas

sordas, queremos que sepan que tenemos empleados capacitados para establecer una comunicación directa, como la que tienen las demás personas que acuden al municipio en busca de asistencia”, dijo el alcalde.

Asimismo, Delgado Altieri adelantó que entre las proyecciones para continuar ampliando servicios municipales, se encuentra el establecimiento de una oficina dirigida a atender las necesidades personas con impedimentos y uno de sus componentes, será un teléfono diseñado para el uso de las personas con problemas auditivos.

Por ahora, los empleados de la Oficina de Manejo de Emergencias, A Tu Servicio, Policía Municipal, Rentas Internas, Hogar de Ancianos, Oficina del Alcalde en tu Comunidad y Recursos Humanos, están listos para hablar con sus manos.

El alcalde, Carlos Delgado Altieri, también está capacitado para comunicarse con la población sorda.

DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN-TOA BAJA-DORADO-VEGA ALTA-VEGA BAJA-CIALES-MANATÍ-MOROVIS-BARCELONETA-ARECIBO-HATILLO-LARES-CAMUY-QUEBRADILLAS- ISABELA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de diseño: José L. Cortés Caamaño y Gustavo R. Rivera. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera.

Fotoperiodista: Alvin J. Báez. Ejecutivos de Ventas: Alberto Vega, Richard González y Ángel Mendoza. Asistente administrativa: Mónica Santiago| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

comunidad

Por quince años, hemos aportado al desarrollo, salud y calidad de vida de tu comunidad.

¡Ese es nuestro compromiso!

• Patitas Calientes • Members Club • Talleres de Sensibilidad • Charlas Educativas con Sandra Zaiter y Don Aníbal González Irizarry • Clínicas de Salud • Organizaciones Sin Fines de Lucro • Donativos, Alianzas y Acuerdos Colaborativos • Blog: sieMMMpresaludable.com

1-888-522-0629 (libre de cargos) MMM-PRD-PRI-1089-062216-S

7 al 13 de julio de 2016 5

corazones enen tutu

ÍNDICE EL NORTE

Tocamos corazones

íN NEWS

SUMINISTRADA

6

7 al 13 de julio de 2016

íN CO CO RTOS RTOS gar alquiler por las instalaciones.

SÓLIDAS LAS COOPERATIVAS EN MEDIO de la crisis económica que enfrenta el gobierno de Puerto Rico, las cooperativas de ahorro y crédito siguen sólidas, según explicó la presidenta ejecutiva de la Cooperativa de Ahorro y Credito CandelCoop, Elmy Rodríguez, del Enlace Cooperativo del Norte.

Según las estadísticas oficiales de la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC) para diciembre de 2015, el total de acciones y depósitos asciende a $8,131 millones. “Esto representa un 0.05% de aumento respecto al año anterior y un 10% de aumento con relación al 2011”, explicó Rodríguez.

“Las cifras reflejan la solidez de las cooperativas de ahorro y crédito de Puerto Rico. Nuestros socios y clientes pueden tener la completa seguridad y tranquilidad de que las cooperativas continúan siendo su mejor opción para obtener la mayoría de sus servicios financieros”, dijo Rodríguez.

SUMINISTRADA

NUEVA VIDA A PAN AM SHOE UN ACUERDO entre la empresa Eclectic Group y el municipio de Camuy reactivará las instalaciones de una antigua fábrica y proveerá empleos nuevos.

“Ya firmamos el acuerdo. La empresa Eclectic Group va a ocupar 25,000 pies cuadrados de los cerca de 85,000 que tiene la fábrica”, dijo el alcalde, Edwin García Feliciano.

“Se van a dedicar a varias cosas, como al cultivo de tilapia y construcción de refrigeradores”, agregó.

El alcalde explico que este acuerdo es el primero de varios que se concretarán para las instalaciones de la fábrica que permanece cerrada hace 14 años y que perteneció a la empresa, “Pan Am Shoe”.

“La fábrica está dividida en diferentes naves y Eclectic Group va a ocupar una de ellas. El acuerdo establece que la compañía mejorará las instalaciones de la fábrica y ellos van a invertir $50,000 para eso.

Además van a crear hasta 20 nuevos empleos”, detalló el alcalde.

A cambio, la empresa permanecerá por ocho años en Camuy sin pa-

Juan Rolón Rivera ha realizado 30 veces su caminata de Morovis a San Juan en defensa de los exconfinados.

Pasos contra el discrimen

Cada dos meses Juan Rolón camina de Morovis al Capitolio en defensa de los exconfinados que buscan salir adelante SIFGREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

El alcalde indicó que las mejoras que realizará Eclectic Group antes de comenzar a operar podrían tomar unos cuatro meses.

CON SUS zapatos amarrados, una mochila con agua sobre su espalda y una bandera de Puerto Rico sujeta en las manos, Juan Rolón Rivera salió recientemente por vez número 30 desde su natal Morovis y caminó por 17 horas continuas, espe-

ranzado en que algún día la sociedad no discrimine contra las personas que como él, han estado recluidas en una cárcel.

Rolón Rivera, de 57 años, contó que cada vez que ha partido a las seis de la mañana rumbo a San Juan, recuerda que tras cumplir su condena de ocho años por robo y salir de la cárcel en el 1997, graduado como tra-

bajador social, nunca en 10 años pudo encontrar un trabajo.

“Donde quiera me pedían el certificado de buena conducta y, por supuesto, nunca me daban el trabajo. En esos momentos entendía como que no había valido la pena estudiar. No podía creer que mis ganas de superarme no contaban para nada ni nadie”, expresó Rolón Rivera.

La marcha a la que se somete cada dos meses, lo conduce hasta el Capitolio de Puerto Rico, según el moroveño, para tratar de mover las conciencias de quienes tienen el poder de cambiar las leyes.

“Entiendo que un informe luego de la sentencia que tome en consideración el comportamiento del recluso, los programas de los que ha participado y la capacitación que voluntariamente ha recibido, debe servir para que un tribunal evalúe la posibilidad de eliminar el delito del certificado de buena conducta, para evitar el discrimen contra las personas que se quieren superar”, declaró.

Para Rolón Rivera, el trayecto

sin interrupción es menos doloroso que las ocasiones en que abrió la nevera y la vio vacía o las relaciones personales que perdió por la pobreza.

“Pensé en que como no me daban trabajo podía establecer un negocio ambulante. Solicité una patenta y para mi sorpresa también requería del certificado de buena conducta”, narró el hombre.

Diecinueve años después de salir de la cárcel, dijo Rolón Rivera, nunca ha sentido que es un hombre libre. Afirmó que continuará caminando para evitar que otros vivan lo mismo.

“La gente conoce a los reclusos por los delitos bien bárbaros y se olvidan de los casos pequeños, en su mayoría de jóvenes que caen presos por poseer marihuana y los condenan y marginan para el resto de la vida. Aún luego de rectificase. Espero que algún día deje de suceder”.

7 al 13 de julio de 2016 7 ÍNDICE EL NORTE

¡Ahorra

$180!

Beneficiario de Medicare con las Partes A y B elegible para Medicaid.

Plan de Salud del Gobierno

Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-2743

Con el plan Humana Gold Plus® (HMO-SNP), conservarás $15 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.

Y todo por una prima mensual de $0.

• • • •

Transporte al consultorio de tu médico* Cómoda entrega por correo de medicamentos recetados Cubierta dental ¡Y mucho más!

¡Llama ahora!

Para saber si un plan de Humana es adecuado para tí, llama a un agente para coordinar una visita en tu hogar o para saber si habrá un seminario en tu área.

1-855-485-6046 (TTY: 711) Habla con un agente los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m.

Humana Gold Plus SNP-DE H4007-016 (HMO SNP) es un Plan Coordinado con un contrato Medicare Advantage HMO y un contrato con el programa Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. La información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes seguir pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un vendedor estará disponible para darle información y solicitudes. * Servicios de transporte para cuatro (4) viajes a lugares aprobados por el plan. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacta al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-855-485-6046 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Aplicable a Humana Gold Plus SNP-DE H4007-016 (HMO SNP). Esta información está disponible gratuitamente en otros idiomas. Llama a un agente de ventas certificado de Humana al 1-855-485-6046 TTY: 711. This information is available for free in other languages. Please contact a licensed Humana sales agent at 1-855-485-6046 (TTY: 711). Autorizado por la Comisión Estatal de Elecciones # CEE –SA-16-5400.

Y0040_GHHHLFGSPPR16_75 Accepted

8

Amigos de la salud oral

Dentistas participan de ESCAPE

7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

SUMINISTRADA

EN DÍAS recientes el Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico (CCDPR) y Colgate participaron de la octava edición del evento A Jugar en Familia de ESCAPE, Centro de Fortalecimiento Familiar.

El día de juegos familiar transcurrió en el Parque Agroturístico de Dorado donde grandes y chicos participaron de juegos tradicionales y orientaciones sobre la alimentación y la salud oral.

Los doctores del CCDPR ofrecieron evaluaciones a niños y adultos, además de recomendaciones en el cuidado oral.

“La oportunidad de servir a la comunidad en eventos comunitarios, es la manera perfecta de llegar a toda la familia. Esa es la misión de nuestro Colegio y nuestra prioridad”, compartió el Dr. Fernando L. Joglar, presidente de la Junta de Directores del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico.

íN SALUD

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com DATOS DEL Registro Central de Cáncer de Puerto Rico indican que anualmente se diagnostican alrededor de 140 casos nuevos de cáncer en la edad pediátrica.

El cáncer es la quinta causa de muerte entre las edades de 0-19 años de edad. Sin embargo, el cáncer en edad pediátrica es una enfermedad curable en la mayoría de los casos. El diagnóstico y tratamiento temprano son nuestro mejor aliado.

“La leucemia es el tipo de cáncer infantil más frecuente, seguido por tumores cerebrales. El cáncer infantil no se puede prevenir, pero si los padres están alerta a cualquier señal y la enfermedad se diagnostica a tiempo, las probabilidades de recuperación son bien altas. Por eso durante el Mes

140

de Prevencambios en la Los casos que se ción de Cánmorfología de diagnostican cer Pediátrilas células pueanualmente en co, exhortaden hacer que el edad pediátrica mos a todos los médico sospeche padres a que no de la presencia de una dejen pasar ninguna leucemia o es indicio de sospecha. Un análisis de que algo no está funcionado sangre a tiempo, es clave correctamente. para evitar problemas futu“Es una prueba sencilla que ros”, explicó la presidenta de puede aportar mucha informaLaboratorio Clínico y de Refeción valiosa sobre la salud de rencia Toledo, Ilia Toledo. una persona. Luego de esto el Generalmente, los análisis médico determinará si es necesanguíneos son el primer paso sario realizar una muestra de para el estudio del paciente. médula ósea. Además, se pueCuando en un hemograma den determinar los marcadores completo o recuento sanguíneo tumorales. Los marcadores tutotal (CBC), presenta valores almorales son sustancias que geterados de células sanguíneas y neralmente se determinan en

sangre y cuya elevación por encima de lo normal se ha relacionado con la presencia de algunos tumores malignos o para respuesta a tratamiento en pacientes diagnosticados. Por esto es tan importante que las personas se realicen sus pruebas rutinarias ordenadas por su médico”, destacó Toledo.

Por más de 27 años Laboratorio Clínico Toledo ha predominado en el campo del análisis clínico en Puerto Rico. Se han distinguido a lo largo de su trayecto por la precisión, rapidez y calidad de los resultados. Para más información puede llamar al 787-880-0444 o acceder a http://laboratoriotoledo.com/.

VULNERABLES LOS MÁS PEQUEÑOS

El diagnóstico y tratamiento temprano son nuestro mejor aliado

Doctores del CCDPR ofrecieron evaluaciones a niños.

Dr. Ariel Jiménez Zambrano

Bo. Cantera 22 • Manatí, P.R. Tel. 787.884.5922 Fax: 787.621.9700 Cita Previa IPA 5032 Se aceptan la mayoría de los Planes Médicos

El cáncer en edad pediátrica es una enfermedad curable en la mayoría de los casos.

SHUTTERSTOCK

SERVICIOS MÉDICOS

Medicina General Niños

íN SALUD

Descubren alteración genética

9

SHUTTERSTOCK

7 al 13 de julio de 2016

La nueva enfermedad provoca parkinsonismo

so produce cambios importantes en la regulación neuromuscular que determina un trastorno del movimiento (distonía), un proceso que el estudio ha demostrado en el pez cebra.

Es por eso que los médicos han bautizado la patología con el nombre de 'parkinsonismo-distonía de inicio infantil con hipermanganesemia'.

Este trabajo forma parte de la línea de investigación clínica en enfermedades genéticas minoritarias (metabólicas y neuromusculares) que se lleva a cabo en el Servicio de Pediatría del Hospital y el Instituto de Investigación Germans Trias.

Esta nueva enfermedad descrita presenta cambios en la resonancia magnética cerebral, y alteraciones neurodegenerativas que se pudieron demostrar en las muestras de tejido cerebral obtenidas de un paciente de Germans Trias.

El descubrimiento del origen de esta alteración genética ha permitido encontrar un tratamiento eficaz basado en la utilización del edetato de calcio disódico, una sustancia que actúa eliminando el exceso de manganeso de sangre y tejidos.

El deterioro neurológico progresivo se puede frenar e incluso revertir mediante este tratamiento, que garantiza una mejor calidad de vida.

SHUTTERSTOCK

EFE — Una investigación internacional ha descubierto una nueva enfermedad minoritaria, una alteración genética que provoca parkinsonismo, una enfermedad neurológica grave en edad infantil.

El estudio, que ha publicado la revista “Nature Communications”, ha sido codirigido por los doctores del Germans Trias Guillem Pintos y Wifredo Coroleu, del Servicio de Pediatría del Hospital Germans Trias de Badalona (noreste de España) y liderado por los departamentos de Genetics and Genomic Medicine y de Cell and Developmental Biology de la University College of London.

La nueva enfermedad es una mutación genética que afecta al funcionamiento de un transportador de manganeso que provoca trastorno neurológico degenerativo grave parecido al Parkinson en los niños que la sufren.

Los pediatras Pintos y Coroleu han descrito uno de los ocho casos que hasta la fecha se conocen en el mundo.

Según informó el Hospital Germans Trias, el transportador clave en este estudio es el llamado 'SLC39A14', que tiene una función primordial en el transporte y en el equilibrio del manganeso en el ser humano y también en otros vertebrados.

La acumulación de mangane

Las enfermedades minoritarias son la causa del 35% de las muertes de niños menores de un año y del 10% de los niños entre 1 y 5 años.

La depresión debe ser vista como un trastorno sistemático.

El cuerpo pasa factura Refleja tu depresión

EL SALVADOR, GDA — La depresión debería ser vista como un trastorno sistémico que afecta al cuerpo entero y no sólo como un transtorno mental, ya que cada vez más afecta la habilidad del cuerpo de desintoxicarse a sí mismo.

Según la Organización Mundial de la Salud, “la depresión es un trastorno mental frecuente, que se caracteriza por la presencia de tristeza, pérdida de interés, falta de autoestima, trastornos del sueño o del apetito, sensación de cansancio y falta de concentración.Puede llegar a hacerse crónica o recurrente y dificultar sensiblemente el desempeño para afrontar la vida diaria. En su forma más grave puede conducir al suicidio”.

Aceptar que la depresión afecta a todo el cuerpo podría ayudar a explicar por qué las personas que la experimentan son más propensas a sufrir cáncer, enfermedades cardiovasculares y morir jóvenes. Sin embargo, todos estos problemas pueden ser combatidos mediante los tratamientos usuales para la depresión: terapia hablada o medicación.

¡HIDROTERAPIA! EL SECRETO DE LOS FAMOSOS PARA EL ESTREÑIMIENTO Son muchos los famosos que han descubierto la Hidroterapia del Colon y sus múltiples beneficios, como lo es el alivio al estreñimiento.

Celebridades como Beyonce, Ben Affleck, Madonna, Jennifer Aniston y Leonardo DiCaprio, han encontrado en esta práctica, una manera efectiva de mantener sus cuerpos libres de toxinas a través de un colon limpio y saludable.

en la piel, el acné, el mal aliento, la hinchazón, las bolsas debajos de los ojos, las alergias, la formación de barriga y la obesidad.

La hidroterapia se ha convertido en una parte importante de la rutina de estos famosos por sus beneficios anti envejecimiento, como también para mejorar el estreñimiento, problemas

Laura Hernández es la única Terapeuta del Colon, en Puerto Rico, clínicamente certificada en el Arte Avanzado de la Hidroterapia del Colon por Gastroenterólogos en Estados Unidos.

El tratamiento no es doloroso, ni vergonzoso pues se realiza en un cuarto tipo spa, ofreciéndole privacidad, comodidad y relajación al paciente. Nuestros sistemas están aprobados por el FDA.

Manatí

San Juan

787-981-6060

787-910-1001

Calle JM Morales B35, Urb. Atenas, a pasos del Hotel Hyatt

Ave. Winston Churchill #181, El Señorial

Colon Hydrotherapy Spa

By Laura Hernández Tratamientos: Estreñimiento Desintoxicación Control de peso

Horario: Lunes a Sábado 8:00 a.m. – 7:00 p.m.

www.laurahernandezpr.com Laura Hernández Estreñimiento Clínicas/ Terapista del Colon Certificada

SUMINISTRADAS

DIVERSIÓN RODANTE

José Rafael Torres Monje monta sobre un vagón su negocio de entretenimiento The Gaming Squad SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

ARCHIVO

E-BOOKS LIBRES DE IVU ANTE LAS dudas de los consumidores, el Departamento de Hacienda aclaró que los libros electrónicos o “e-books” están exentos del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) todo el año, al igual que los impresos, siempre y cuando se traten de textos requeridos por una lista oficial de libros escolares y universitarios.

Eso sí, lo que no paga impuesto es el “e-book”, pero el dispositivo que se utiliza para leerlo sí tributa, sostuvo Víctor Pizarro Núñez, secretario auxiliar de Rentas Internas de la agencia.

Recordó que las libretas, al igual que los libros, están exentas del IVU durante todo el año.

El funcionario indicó que el próximo periodo libre de IVU por regreso a la escuela comenzará a las 12:01 a.m. del viernes, 15 de julio y culminará a la medianoche del sábado, 16 de julio.

7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

NUEVO EMPAQUE LA MARCA de leche Parmalat presentó su más reciente innovación; una nueva tapa de rosca fácil, que provee un mejor sellado para preservar la calidad del producto.

La tecnología contenida en la nueva tapa de la leche Parmalat, permite que el sello de frescura rompa automáticamente al abrirla, evitando que las personas tengan que desprenderlo con sus dedos o con algún objeto. Además, evita derrames y facilita un vertido más suave.

“Parmalat es una marca que se preocupa por sus consumidores y está en constante comunicación para siempre brindarles un producto de alta calidad.

Es nuestro compromiso mantenernos innovando, para que la experiencia de consumo sea una placentera desde el momento en que abren el empaque, hasta que disfruten del sabor”, señaló por escrito Jackie Diaz, gerente de marca de V. Suárez & Co.

10 íN BIZ

íN CO CO RTOS RTOS

23

La edad del empresario El 15 de julio se podrán comprar materiales escolares sin pagar IVU.

El vagón está disponible para cumpleaños y convenciones.

SOBRE LAS ruedas de un vagón de carga, el joven bayamonés, José Rafael Torres Monje, creó el sueño de cualquier gamer puertorriqueño, una nave rodante que recorre la Isla equipada con pantallas de televisor, consolas de vídeo juegos y sistemas de sonidos.

Con apenas 23 años, Torres Monge estableció su negocio desde el vagón que llamó, The Gaming Squad y en el que aseguró, están depositados todos sus deseos de salir adelante como empresario.

“Mide 58 pies con el camión de remolque.

Tiene cinco televisores adentro con una capacidad para 20 personas y tres pantallas fuera con una capacidad para 12 personas. Tenemos un sistema karaoke y todos los tele-

visores dentro tienen consolas XBOX 360, dos tienen consolas de Nintendo Wii, dos tienen Wii U y dos tienen Playstation 3”, describió el joven estudiante de contabilidad en el recinto de Bayamón de la Universidad de Puerto Rico.

Narró Torres Monge, que creció admirando las destrezas empresariales de su padre, quien por muchos años se dedicó al comercio de artículos de oficina. Hace dos años buscaba una idea para formar su propio negocio y The Gaming Squad surgió cuando encontró un concepto similar en los Estados Unidos.

“Yo lo quise hacer más grande así que busqué un vagón y con la ayuda de mi papá lo fuimos formando. Fue un proceso al que le dediqué tantas horas que siento, como si el negocio fuese un hijo”, expresó Torres Monge.

Por $399 durante las primeras dos horas, The Gaming Squad viaja la Isla para participar de eventos especiales que incluyen cumpleaños y convenciones.

Las pantallas de televisor en alta definición miden 50 pulgadas y funcionan junto a un espectáculo de rayos láser, asientos estilo limosina y aire acondicionado.

“La gente está bien sorprendida porque no esperan la magnitud del equipo y la reacción ha sido bien positiva. Esto me ha dejado crecer como empresario y me ha hecho entender que se puede salir adelante, pero hay que meterle mucho tiempo.

Hay que estar dispuesto a sacrificar muchas horas”, aseguró el joven ahora comerciante.

Más información sobre The Gaming Squad, se puede obtener a través del número 1-844-840-4400 o el correo electrónico, info@the gamingsquad.net.

11

SUMINISTRADA

CON SU más reciente torneo clasificatorio, el club “Puerto Rico Agility Team” marcó la celebración de 16 años de lecciones en agilidad, obediencia y comportamiento con los perros y sus manejadores.

“La agilad canina es probablemente una de las maneras más agradables de entrenar y relacionarse con un perro, para establecer una convivencia toLos años que lleva el talmente club “Puerto Rico adecuaAgility Team” de funda. Le perdado mite hacer cosas que el perro naturalmente quiere hacer”, destacó sobre la competencia el anfitrión y director del Centro de Entrenamiento Canino en el Parque Forestal de Bayamón, Jaime Ramírez.

“Los perros quieren correr, quieren saltar y la agilidad canina está hecha precisamente para utilizar esas actividades que son naturales en los perros”, agregó.

Veinte equipos se midieron en Bayamón durante la competencia clasificatoria para el con obstáculos, saltos, túnetorneo nacional de la Asociales, rampas, y hasta sube y bación de Agilidad Canina de los ja. El perro juega, se divierte y Estados Unidos (USDAA), que recibe una recompensa por se celebrará en noviembre en una carrera que no dura más Arizona. de un minuto. Sin duda fortale“La competencia de agilice la relación de los perros con dad consiste en una serie de carreras donde los perros se manejan a través un recorrido

El recorrido incluye obstáculos, saltos, túneles, rampas, y hasta sube y baja.

¡EN SUS MARCAS, LISTO, FUERA!

Competencias de agilidad motivan a los perritos a que se diviertan mientras utilizan sus habilidades naturales “Llevamos muchos años haciendo esta competencia. Somos todavía un deporte pequeño pero en crecimiento y esperamos que eventos como este sirvan para que más gente se una”, dijo Ramírez.

EFE

sus manejadores”, explicó Ramírez.

Las parejas de manejadores y perros en la Isla, compitieron en las categorías de canes novicios, avanzados y maestros durante la competencia que desde 1999 organiza el Puerto Rico Agility Team.

Abey Charrón presentará muestra en NYC EFE - El fotógrafo puertorriqueño Abey Charrón, quien ha expuesto en París, Berlín y República Dominicana, exhibirá desde el 7 de julio, en Nueva York, su nueva colección, “De todos como en botica”, que retrata las plazas de mercado de la Isla.

“Las fotos son de iconos de plazas de mercado, de las boticas, de artículos y productos del mercado típico puertorriqueño y sus personajes, para llevar ese

sabor boricua a la diáspora en Nueva York”, explicó a Efe Charrón sobre la exhibición que se podrá visitar en La Marqueta Retoña hasta las Navidades.

Durante una semana, Charrón, de 43 años, visitó a todos los mercados que aún quedan en pie en Puerto Rico para retratar sus respectivas personalidades, sus áreas de venta de frutas y vegetales, entre otros negocios.

“Me topé que muchas de las

La colección de fotos muestra las plazas de mercado de la Isla. plazas antiguas ya no existen y otras que las han podido mantener, pero que ya no se usan como plazas del mercado porque que tienen poca actividad

económica”, relató Charrón sobre las de Manatí y Arecibo.

Según dijo, entre las plazas del mercado más activas están las de Río Piedras y Santurce.

7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

16

Retrato de nuestras plazas

A explorar las cuevas ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

íN ACTION

SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com

SI LO que buscas es una aventura diferente y un poco arriesgada, date la vuelta por alguna de estas ocho cuevas que puedes encontrar en Puerto Rico: nCueva Ventana (Arecibo) nCueva del Indio (Arecibo) nLas Cavernas Río Camuy (Camuy) nCañón de Tanamá (Utuado) nCueva del Viento (Isabela) nBosque Río Abajo (Entre Arecibo y Utuado) nCuevas del Convento/Charco Azul (Entre Guayanilla y Peñuelas) nCueva Encantada (Florida) Las cuevas y cavernas no son lugares fáciles de explorar.

Por tu seguridad, es recomendable visitar estos extraordiCueva narios des- Encantada tinos acompañado de alguien con experiencia. Recuerda, además, que muchas de estas cuevas pueden ser peligrosas en tiempos de lluvia.

Recicla tus textiles Firman acuerdo

7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

Para la Naturaleza y la empresa PR Textile Recycling firmaron un acuerdo de colaboración para promover la participación ciudadana en el reciclaje de textiles, ya que, según informaron, en la Isla únicamente se recicla el 15% de este tipo de materiales.

“El reciclaje y la reutilización de materiales textiles son importantes para los esfuerzos de conservación de los ecosistemas de Puerto Rico”, afirmó en un comunicado el presidente de Para la Naturaleza, Fernando Lloveras.

Según sus datos, 400 millones de libras (181.600 kilos) de ropa y textiles llegan a los vertederos de Puerto Rico anualmente.

íN STYLE

EFE — La organización

Un hombre con el virus pondría en riesgo de contagio a su compañera sexual

EL ZIKA

RONDA TU CAMA OLGA ROMÁN olga.roman@gfrmedia.com

SE HA identificado que luego que un hombre se contagia con zika, se puede encontrar carga viral en su semen por un espacio de tiempo de hasta seis meses.

Dicha situación, pondría en riesgo de contagio a su compañera sexual. Si la mujer estuviera embarazada, su bebé también estaría en riesgo, pues se le adjudica al virus ser causante de defectos congénitos en la criatura, como, por ejemplo, microcefalia.

Ese, es uno de los principales mensajes de la organización PROFAMILIAS, que ha lanzado una campaña informática sobre el zika con datos disponibles en su sitio web, profamiliapr.org, y una línea confidencial a la que las personas pueden Las semanas de llamar para aclagestación en las que rar dudas. se detectan las La infección por malformaciones el virus del zika es en los fetos causada por la picadura de mosquitos infectados del género Aedes, y suele generar sarpullidos, fiebre leve,

16 a 18

conjuntivitis y dolores musculares, se establece en la página.

Sin embargo, Blanca Cuevas Rodríguez, directora ejecutiva de la organización, explicó que una persona puede tener zika y no presentar síntomas.

“Eso es preocupante en el caso de los hombres que son parejas sexuales de las embarazadas, viviendo nosotros en una zona que está bastante activa con el zika”, alertó.

“Regularmente, durante el embarazo, no se utiliza ningún método de protección”, agregó.

“Es necesario alertar que un hombre infectado con el virus del zika que tenga relaciones sexuales sin protección con su pareja, la contagiará”, advirtió.

Por dicha razón, es necesario que se utilice el condón masculino o femenino al momento de sostener relaciones sexuales con penetración anal o vaginal y también, al sostener relaciones orales.

El Departamento de Salud de Puerto Rico ha confirmado hasta el momento, 1,501 casos de personas con zika en la Isla y, de estos, 182 son mujeres embarazadas. No existe una vacuna para prevenir la infección.

La directora comentó, ade-

más, que no hay una cifra que establezca el número de abortos en la Isla relacionados con el zika.

Sin embargo, Cuevas comentó que su organización no ha visto un “incremento” en “la cantidad de abortos que se hacen mensualmente”.

Un factor que, a su juicio, puede incidir en que no se haya presentado un aumento en la cifra es que las malformaciones en los fetos se detectan entre las 16 a 18 semanas de gestación y la mayoría de los abortos en Puerto Rico, ocurren durante el primer trimestre.

Una mujer que recurra al aborto, tendría que hacerlo antes de “conocer si realmente el feto viene con alguna malformación, por los síntomas que presente, no por una prueba como tal”.

La directora recalcó que se ha recomendado a las parejas que, de ser posible, pospongan el embarazo durante este año.

“Si a una mujer le han hecho la prueba y tiene zika, tiene que esperar, al menos, 8 semanas desde esa primera señal o síntoma hasta antes de intentar quedar embarazada”, recomendó.

A las embarazadas, además de cuidado médico prenatal, les recomendó usar repelente y ropa que las proteja de la picadura de mosquitos.

SHUTTERSTOCK

12

Si te encuentras embarazada, tu bebé puede contraer el virus tras una relación sexual.

SHUTTERSTOCKS

íN STYLE

7 al 13 de julio de 2016

13

Que no te de pena

Es muy común que olvidemos uno o varios indispensables cuando vamos de viaje.

EL UNIVERSAL (GDA) —Que no te dé pena tener un orgasmo, te lo mereces tanto como él.

Y entonces, ¿por qué te sientes avergonzada cada vez que quiere darte sexo oral? ¿Por qué te pones nerviosa y no te atreves a disfrutarlo?

Cierra los ojos y fantasea: ¿Quién dijo que debes tener los ojos abiertos? En lugar de mirar al techo, cierra esos ojos y piensa en Chris Hemsworth.

O si no en Crhis, puede ser en un momento más erótico con tu galán.

Olvídate del sabor y olor: No hay nada malo con tu olor o

20 minutos y enjuaga. Además de exfoliar, la mascarilla también humectará la piel. Fácil, ¿no?

3. Desodorante: Es fácil olvidar el desodorante, especialmente porque no estás acostumbrada a pensar en él porque es una herramienta instintiva.

Pero si te vas de vacaciones y lo olvidaste, no todo está perdido, puedes usar talco para bebé o maicena sobre tus axilas para absorber la transpiración.

4. Rubor: Y si olvidaste tu rubor, puedes utilizar un labial? ese es obvio, pero ¿sabías que también podrías reemplazarlo con un gloss? Siempre y cuando no sea muy pegajoso, el gloss podrá dar suficiente color, brillo y textura. Claro que si vas a la playa, el sol hará lo suyo con tus mejillas, así que ni te estreses.

5. Secadora: Envuelve tu cabello en una playera de algodón para absorber la mayor humedad posible antes de peinarte con tres chongos, así como Rey en “Star Wars: The Force Awakens”.

Si tienes mucho cabello, es obvio que tardará un poco más, pero en un rato tendrás unas ondas perfectas.

Deja el tabú y disfruta el momento sabor. Créeme, si a él no le gustara (o le incomodara), no se ofrecería a darte sexo oral.

Además, ¿tú le das mucha importancia a su olor cuando le das un “blowjob”?

Deja que te devuelva el favor, “¡te lo mereces! Dile lo que quieres: No seas tímida, dile exactamente qué quieres y cómo lo quieres. Y siendo honesta, es una lástima que hayan TAN pocos hombres que sepan dar sexo oral, y no es tanto su culpa, sino culpa de sus parejas que nunca se quitan la pena para dar instrucciones y tips.

SHUTTERSTOCK

Incómodos olvidos Sigue estos consejos para cuando olvides algunos esenciales de la maleta

CIUDAD DE MÉXICO, EL UNIVERSAL — ¿Olvidaste tu rubor o tu secadora? ¡Te tenemos cubierta!

Aunque seas de esas chicas que empaca con una semana de anticipación, te aseguro que olvidarás algo estas vacaciones.

Por suerte, estos trucos podrían solucionar todos tus problemas de maquillaje, cabello y piel. ¡Y ni siquiera tendrás que ir a un supermercado!

1. Tratamiento para acné: Mantén el área limpia y aplica compresas frías (puede ser un

hielo cubierto con papel o una toalla) en el área afectada para disminuir la inflamación. Una vez que haya mejorado de apariencia, muele una aspirina, combínala con un poquito de agua hasta hacer una pasta y aplica por una hora en el (o los) barritos.

2. Mascarillas: Tu piel estará reseca después de un largo día de vuelo o si vas a la playa, es obvio que el clima haga destrozos con tu piel. Para eso está una increíble y sencilla receta: combina partes iguales de yogur y miel, aplica en tu rostro por

Déjale saber a tu pareja lo que quieres.

CLASIFICADOS

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES •

CASAS/APARTAMENTOS ALQUILERES

ARECIBO: Urb. San Lorenzo #46. – Completamente Segura. 4h, 2b, s,c,c. Family room. Info. 787-879-1517 CAMUY: Urb. Los Rodriguez. – 3h, s,c,c, 1b, family, loundry, 3 marquesinas, Esquina, Muy buenas condiciones, patio verjado, rejas, 2 A/C, Calentador, Estufa. $600 m. Info. 787-612-7210. Sr. García.

Esta institución es un proveedor y empleador de igual oportunidad.

EFE

COMO DEPORTISTA, Carmelo Anthony es una persona muy competitiva. En la NBA, no ha tenido suerte de aspirar por el campeonato, y sus Knicks suman tres temporadas perdedoras consecutivas.

Así que cualquiera pensaría que siente presión por poner de inmediato un equipo ganador en la NASL, pero Anthony solo predica paciencia y máximo esfuerzo.

“Mientras que los muchachos pongan el esfuerzo y la energía en el campo, y jueguen duro, no deben salir del campo con la cabeza abajo. Así lo veo yo. Queremos ganar y todos queremos ganar, pero a veces no se trata de victorias y derrotas, sino el esfuerzo que ponga”, dijo Anthony, consciente de que el PRFC es un equipo de expansión.

Además, reconoce el duro panorama en la Isla y el hecho de que sus predecesores en el fútbol, los Islanders, dejaron de jugar en el 2012 por problemas económicos.

“Lo bueno es que controlo eso (el aspecto económico).

Todo puede pasar, y a veces uno pone su fe las manos de otras personas. Pero todo está en mis manos, lo controlo, puedo crear lo que quiera, hacer lo que quiera. Vamos a estar aquí por mucho tiempo”, aseguró Anthony, de 32 años.

Carmelo Anthony se siente confiado y paciente del PRFC.

EFE

íN SPORTS

ESTEBAN PAGÁN RIVERA PARA ÍNDICE EL NORTE

14 7 al 13 de julio de 2016 / www.indicepr.com / elnorte

Apuesta todo a su equipo

El juego terminó igualado, 1-1, luego que el equipo visitante lograra el gol del empate en el último minuto.

UNFORGETTABLE NIGHT

ESTEBAN PAGÁN RIVERA PARA ÍNDICE EL NORTE

COMO UNO de los mejores baloncelistas de la NBA, Carmelo Anthony ha vivido muchos grandes momentos en el deporte. Está acostumbrado a recibir ovaciones y aplausos mientras hace lo suyo en las canchas de baloncesto.

No obstante, los aplausos que recibió el pasado sábado tenían un sabor especial. No eran por sus ejecutorias en la cancha, sino por devolverle algo especial a un público puertorriqueño hambriento de fútbol.

Carmelo Anthony disfrutó del Puerto Rico Football Club en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón

Anthony fue uno de los granAnthony tomó el terreno. Su indes protagonistas en la velada tención era, según siempre afiren el estadio Juan Ramó, darle algo positivo món Loubriel de Baal país que vio nayamón, donde el cer a su padre.

Puerto Rico El juego, celeFootball Club brado antes (PRFC) dispumás de 7,000 tó su primer personas, terLa cantidad de perpartido oficial minó igualasonas que llegaron en la North do, 1-1, luego hasta el estadio American Socque el equipo cer League visitante lograr el (NASL) ante el Indy gol del empate en el Eleven, campeón de la último minuto.

Temporada Primaveral.

“Hemos estado trabajando Cuatro años después de la de- en esto por mucho tiempo.

Ha sido más de un año desde saparición de los Islanders de que comenzamos esta conPuerto Rico, el equipo que ideó

7MIL

versación para traer el fútbol de regreso. No estoy nervioso, es ansiedad de comenzar esto y saber que las personas en la Isla tienen algo por qué esperar semanalmente”, expresó Anthony.

En la noche del sábado, el baloncesto no existía para Anthony. Incluso, durante las entrevistas con los medios presentes, declinó hablar de la NBA y las movidas que han realizado sus Knicks de Nueva York. Todo era fútbol.

Anthony llegó al estadio unos 45 minutos antes que iniciara el juego. Vestía la camisa naranja del PRFC con una gorra. Si no fuera por sus 6’8” de estatura, cualquiera lo vería como un fanático normal.

Al llegar al estadio, ya era evidente la alegría en el Loubriel. Centenares de fanáticos compartían en el “fan zone” designado al frente del estadio, mientras que los tambores no dejaban de sonar.

Antes de arrancar el juego, Anthony bajó al terreno. Los fanáticos en las gradas le aplaudían, mientras el enebeísta saludaba para atrás.

“Hubiera querido hacer muchas cosas, pero es solo el primer juego. Seguiremos construyendo”, afirmó.

íN SPORTS

SUMINISTRADA

Happy anniversary

15

SUMINISTRADA

7 al 13 de julio de 2016

José Juan Barea cumple 10 años en el Equipo Nacional ESTÁ CUMPLIENDO 10 años con el Equipo Nacional adulto desde su debut en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Cartagena, una competencia que, según él, marcó su carrera baloncelística.

Este verano, José Juan Barea dijo presente nuevamente en el combinado a pesar de atravesar un proceso de rehabilitación de la rodilla derecha, la cual fue operada a finales de abril. Y en medio de un contrato de $16 millones y cuatro temporadas, el base de los Mavericks de Dallas se reportó a los entrenamientos desde el primer día a principios de julio en otra demostración de

su pasión y compromiso para vestir el uniforme nacional.

Participó en el Torneo Centrobasket de Panamá y fue seleccionado el Jugador Más Valioso al guiar a los boricuas a alcanzar la medalla de oro ante México en la final. Y de ahí se trasladó a Italia donde participó en dos fogueos de cara al Repechaje Olímpico de Belgrado el pasado lunes.

En Belgrado, Barea anhela conquistar el pase a las Olimpiadas de Río 2016 y dejar atrás las derrotas sufridas en eventos de envergadura como los Preolímpicos, Repechajes Olímpicos y en los Mundiales. Con un título de la NBA con Dallas, Barea dijo que solo le falta esa participación olímpica.

José Juan Barea asegura que su debut en los Juegos Centroamericanos y del Caribe marcó su carrera.

CORTOS CUBA ESTÁ EQUIPADO PARA RÍO 2016 CUBA IRÁ a los Juegos Olímpicos 2016, del 5 al 21 de agosto en Río de Janeiro, con una delegación superior a los 120 atletas y la pretensión de superar los resultados que obtuvo en Pekín 2008 y Londres 2012, según previsiones del Instituto de Deportes (Inder) de la isla divulgadas.

El número de atletas clasificados hasta ahora es de 110, la misma cifra que la isla tuvo en Londres, pero con posibilidades de clasificar to-

davía en tres deportes: natación, clavados y tres relevos de atletismo, declaró el presidente del Inder, Antonio Becali.

Según el directivo de deportes cubano, Cuba tendrá “una delegación superior a los 120 atletas, en un momento muy diferente a otros Juegos por muchas razones”.

Explicó que hay disciplinas deportivas con mayores opciones a títulos y medallas, y en ese sentido señaló que el boxeo seguirá siendo el “buque insignia”.

Axesa reconoció el compromiso del tenimesista Brian Afanador.

Apoyo deporitvo

El gimnasio, abierto de lunes a sábado, cuenta con máquinas de primer orden y con la más alta tecnlogía

¡Gym para tod@s!

ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

Arecibo cuenta con su primer gimnasio municipal ÍNDICE EL NORTE elnorte@gfrmedia.com

nuestra alimentación, podemos tener una mejor salud a corto y largo plazo. El primer escalón para ellos fue nuestra finca, brindado productos de calidad 100 por ciento de Arecibo, ahora con el gimnasio promovemos rutinas de ejercicios efectivos”, explicó el primer ejecutivo municipal.

El gimnasio municipal está abierto desde las 5:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. de lunes a viernes y sábados de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. Para mayor información de charlas o talleres se pueden comunicar al 787-923-4391 o 787-680-0445.

EL PÚBLICO ya puede disfrutar de las nuevas instalaciones para hacer ejercicios en la Villa del Capitán Correa, dado el inicio de operaciones del nuevo gimnasio municipal.

Esta iniciativa en Arecibo forma parte de los proyectos de las empresas municipales promovidas por su alcalde, Carlos Molina Rodríguez.

“Ayer (lunes) iniciamos operaciones en el gimnasio y la acogida ha sido muy positiva. Este proyecto lo vemos como un re-

fuerzo a iniciativas de salud que hemos estado estableciendo para lograr una mejor calidad de vida para nuestros compueblanos”, explicó el alcalde Molina.

Las facilidades cuentan con máquinas de primer orden y con la más alta tecnología para lograr la rutina deseada. Del mismo modo el ayuntamiento estará celebrando talleres y charlas en el salón de actividades del gimnasio, que iniciaron el 29 de junio a las 9:00 a.m. con el taller de salud física libre de costo.

“Nuestra meta es crear conciencia de que si mejoramos

SUFREN A MESSI CIENTOS DE incondicionales se reunieron el pasado sábado bajo las inclemencias de un lluvioso Buenos Aires para manifestar su apoyo al astro Lionel Messi y rogarle que no abandone la selección argentina, un grito popular que no se escuchó tan alto como se esperaba por los efectos del clima.

Una tarde fría y muy lluviosa hizo que el llamado “Banderazo” #NotevayasLio de apoyo a Messi convocado a través de las redes sociales no fuera tan multitudinario como lo esperado, en un evento marcado por la multitud de paraguas multicolores que reunió a cientos y no miles, como se adelantaba.

Cientos de personas salieron a las calles de Argenitna para pedirle a Messi que no dejara la selección.

EFE

ARCHIVO

CARLOS ROSA PARA ÍNDICE EL NORTE

“PUERTO RICO es cuna de estrellas en el deporte. Tenemos niños y jóvenes que por años nos han dado gloria y motivos de celebración como país. Lo que muchos desconocen es que la gran mayoría de ellos, enfrenta muchas limitaciones para conseguir sus materiales, áreas de entrenamiento, pago de cuotas... Por eso, hoy queremos reconocer el talento, la gallardía y el compromiso de Brian Afanador, como atleta”, detalló Carmen Náter, Directora de Ventas de la compañía.

Axesa llevó a cabo una rueda de prensa en el Museo del Deporte en Guaynabo.

Allí anunció el apoyo que le estará brindando a la carrera profesional de Afanador, quien en agosto estará participando de una competencia mundial de la que se espera regrese victorioso.

A su regreso, el tenimesista será el portavoz de una serie de iniciativas deportivas que convocará Axesa para la comunidad. Ya entrado el mes de septiembre, el campeón mundial se trasladará a vivir a Alemania para continuar con su carrera de tenis de mesa profesional.

ÍNDICE EL NORTE

7 al 13 de julio de 2016 16