Indice 5 10 2017

. 968 - VOL

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com GRATUITO n

ÍN ACTION

¡DÉJALA EN EL AGUA! Si te topas con una estrella de mar, no la muevas de su hábitat <9

ÍN NEWS

APUESTAN AL DIÁLOGO

Proponen espacio multisectorial en UPR para ofrecer soluciones al proceso huelgario <2

ÍN ACTION

LA FERIA DEL ARTE

Queda menos de un mes para que llegue al Conservatorio de Música artistas locales e internacionales como parte de la primera edición del Mercado Caribeño (MECA) <8

PARA ÍNDICE / TONY ZAYAS

7 e 201 ayo d m e 10 d oles, Miérc

14 / AÑO

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

SUMINISTRADA

©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50.

Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462

íN NEWS

Editora: María Luisa Ferré Rangel.

Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta.

Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel.

Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles.

Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza.

Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Némesis Mora Pérez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reporteras: Katefrans Flores Sanabria y Zorian Chacón O’Farrill. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)

PROPONEN RESOLVER LA HUELGA

LA ESTUDIANTE Nicole J. Ortiz Rodríguez, del programa graduado de Ingeniería Industrial (ININ) en el Recinto LO Universitario de Mayagüez (RUM) fue galardonada como la “Nueva Cara de la Ingeniería”, en la edición profesional que otorga anualmente el Institute of Industrial and Systems Engineers (IISE).

Ortiz Rodríguez terminó su bachillerato en ININ en el año

2014 y fue seleccionada entre solo tres nominados, provenientes de los Estados Unidos.

En el 2013, Ortiz MÁS trabajo en el análisis de sistemas biológicos y luego presentó una tesis sobre lassimilitudes genéticas entre las enfermedades de Parkinson, Alzheimer y Huntington.

Actualmente la joven labora en en Hewlett Packard Enterprise.

Se levanta una “Mesa de Diálogo Multisectorial” para la UPR KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com UNA “MESA de Diálogo Multisectorial” propuesta por la Hermandad de Empleados No Docentes (HEEND) y la Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) busca solucionar a nivel sistemático el proceso huelgario que lleva la Universidad de Puerto Rico.

Esta comisión de diálogo estará compuesta por miembros del Movimiento Estudiantil, Consejo de Estudiantes, Junta de Gobierno, Rectoría y los dos organismos originarios de la propuesta.

Según José Rivera Caballero, presidente de la APPU, la mesa de diálogo es necesaria para poder emitir posibles soluciones de parte de todos los sectores y poder comunicarse de una manera efectiva ante la Junta de Gobierno.

“Esta mesa de diálogo es muy necesaria. Nosotros la APPU apostamos al diálogo, ese ha sido su planteamiento desde el principio, entendemos que es el camino correcto.

Tenemos un compromiso por hallar una solución”, sentenció Rivera Caballero.

A pesar de que ayer se levantó este recurso de diálogo, queda en expectativa lo que sucederá mañana jueves ya que el Tribunal de Apelaciones de Puerto Rico dictó una orden para el restablecimiento del acceso al recinto riopedrense y hoy se espera que en asamblea general se determine si se acata la orden del Tribunal o se mantiene la huelga.

“Este jueves es importante

HOY

estudiantes del recinto de Río Piedras

Capetta Suro reiteró que aunque les preocupa lo que pasará mañana, HEEND no cruzará la línea de piquete que se pueda dar ni tampoco permitirán que haya confrontación.

“De antemano sabemos que estarán los portones llenos de estudiantes pero no vamos a permitir que haya confrontación de ninguna de las partes”, acotó la vicepresidenta de HEEND. Asimismo Capetta Suro precisó que para poder adelantar las soluciones y que los reclamos estudiantiles pudieran ser atendidos a mayor brevedad, se había calendarizado una reunión de la mesa de diálogo que quedará a la expectativa de lo que suceda hoy en asamblea general de estudiantes y en el proceso de mañana, jueves.

“No sería que solamente se abrieran los portones, sino que también se atiendan los reclamos de los compañeros estudiantes”, concluyó Capetta Suro.

La próxima reunión de la “Mesa Multisectorial de Diálogo” queda a la espectativa de lo que suceda mañana frente a los portones del recinto riopedrense de la UPR.

PARA ÍNDICE / TONITO ZAYAS

2

que el jueves se pueda echar a perder el trabajo de diálogo, por eso hacemos un llamado a nombre de la APPU a que apostemos al diálogo. Hay recursos y alternativas para evitar que el jueves ocurra una tragedia”, añadió el presidente de la APPU. Por su parte, la vicepresidenta de HEEND, Christie Capetta Suro, destacó que es la primera vez que se levanta una mesa de diálogo “verderamente multisectorial” pues se acoge gran parte de la comunidad universitaria.

“Este es el comenzar de abrir un camino para que el País vea que se está adelantando un proceso y que se pueda poner fin a este conflicto. Es la primera vez que se le dé la oportunidad al que en todo esto vemos una diálogo sea cual sea la decisión luz al final del camino porque en la asamblea de mañana cada cual desde su propio (hoy)”, dijo Rivera Caballero espacio podrá aportar y quien a su vez exhortó a que se proponer”, puntualizó Capetta levante un recurso legal Suro quien a su vez proveniente de la aplaudió la administración que apertura pueda aplazar la estudiantil fecha que ante un a las 10:00 a.m. se establece el verdadero efectuará una Tribunal. diálogo asamblea general de “Nos preocupa multisectorial.

ÍNDICE

miércoles, 10 de mayo de 2017

3

EFE — El ministro alemán de Exteriores, Sigmar Gabriel, pidió ayer a su homólogo estadounidense, Rex Tillerson, que defienda que Washington no abandone el Acuerdo de París contra el cambio climático.

Según informó ayer el Ministerio de Exteriores de Alemania, Gabriel y Tillerson mantuvieron una conversación telefónica en la que el alemán subrayó el “importante papel” de Estados Unidos para la implementación de las acciones destinadas a luchar contra el calentamiento global.

La llamada tuvo lugar mientras el Gobierno estadounidense decide su postura en esta cuestión entre rumores de que podría decidir de manera inminente su salida del Acuerdo de París, lo que supondría un importante varapalo para los esfuerzos multilaterales contra el cambio climático.

Donald Trump prometió dejar resuelto este mes si se retira o no del Acuerdo de París.

Dentro del Acuerdo de París suscrito en 2015, Estados Unidos se comprometió a reducir para 2025 sus emisiones de efecto invernadero entre un 26 y un 28 por ciento respecto a los niveles de 2005.

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

Piden que EE.UU. no abandone el Acuerdo de París

El aumento se da contra la comunidad musulmana en los Estados Unidos EFEUSA Y AP — Los crímenes de odio contra musulmanes en Estados Unidos aumentaron casi en un 600 % en los últimos tres años, afirmó ayer el Consejo de Relaciones Islámico-Estadounidenses (CAIR), que lo atribuyó al ciclo de elecciones presidenciales.

En un informe titilado “El empoderamiento del odio”, CAIR denunció que el año pasado se produjeron 260 ataques a musulmanes en el país norteamericano, en comparación con los 180 en 2015, cuando se incrementaron en un 374 % en relación con los

38 de 2014.

“En este informe nos centramos en los ataques de las élites de la sociedad, sobre todo políticos y candidatos presidenciales, que han tomado como objetivo a la comunidad musulmana y otras minorías para fines políticos baratos”, aseguró el director ejecutivo de CAIR, Nihad Awad, hoy en una rueda de prensa.

“Han usado el miedo y la intimidación -añadió- para ganar votos y apoyo. Los candidatos políticos han cuestionado la lealtad, el amor y el compromiso (de los musulmanes) con

nuestra nación”.

Además, Awad explicó que el Gobierno del presidente de EEUU, Donald Trump, también tiene “mucha de la culpa” de estos ataques e incidentes, ya que “prometió y cumplió su compromiso de vetar a musulmanes”.

Desde el inicio de la presidencia del magnate en pasado 20 de enero, el Gobierno emitió dos órdenes ejecutivas (el 27 de enero y el 6 de marzo) para suspender temporalmente el programa de acogida de refugiados y las llegadas a EEUU desde varios

600% El aumento de crímenes de odio contra los musulmanes en tres años

países mayoría musulmana, aunque fueron frenadas por los tribunales.

En el informe, el grupo denunció que el año pasado registraron un total de 2,213 incidentes de sesgo antimusulmán, que definieron como prejuicios religiosos, mientras que la cifra se situó en 1,409 en 2015 y en 1,341 en 2014.

En el último año, 390 de los casos fueron registrados como acoso, 334 como interrogatorios “inapropiados” por parte del Buró Federal de Investigación (FBI), 260 como crímenes de odio y 180 como negaciones de acomodación religiosa tales.

En concreto, estos ataques se debieron en un 35 % de los casos por la pertenencia étnica de la víctima o su origen nacional, en un 16 % como resultado de mujeres que llevaban el velo islámico, mientras que el resto se produjeron en eventos sociales.

El director del Departamento de Monitoreo y Combate contra la Islamofobia del CAIR y coautor del informe, Corey Saylor, llamó al Gobierno de Trump a actuar “seriamente” contra el “creciente sentimiento antiminoritario provocado al menos en parte por su retórica de campaña tóxica, el nombramiento de islamófobos en puestos políticos y la introducción de políticas islamófobas”.

Por su parte, el FBI reportó 257 incidentes antiislámicos en 2015, en comparación con 154 reportados en 2014, lo que supuso un incremento del 67 por ciento.

Estas cifras, sin embargo, difieren de las de CAIR, que las considera “insuficientes”.

TRUMP DESPIDE A DIRECTOR DEL FBI JAMES COMEY

EFE / TRACIE VAN AUKEN

El ministro de Exteriores de Alemania conversó con Rex Tillerson.

íN WORLD

AP / SEBASTIAN SCHEINER

4

SUBEN LOS CRÍMENES DE ODIO

Corey Saylor llamó al Gobierno de Trump, en la foto, a actuar “seriamente” contra el “creciente sentimiento antiminoritario provocado al menos en parte por su retórica de campaña tóxica”.

En un comunicado, Trump dijo que el despido de Comey “marcará un nuevo comienzo” para el FBI. La Casa Blanca dijo que la búsqueda de un nuevo director comenzará de inmediato.

El despido de Comey se da días después que testificó en el Capitolio sobre la investigación del FBI a la intromisión de Rusia en las elecciones presidenciales del año pasado y a las posibles conexiones entre Rusia y la campaña de Trump.

5

Universidad del Este, Carolina

YECTO O R

A NCL

Para Registracion Visita

www.imscruiselines.com/jobfair

Universidad del Este, Carolina International School of Hospitality & Culinary Arts Edificio Jose A. (Tony) Santana 2do Nivel Salon T-209, 208, 207

Posiciones Disponibles: Hotel Manager Chief Purser/Hotel Assist Manager Purser/ Hotel Front Desk Cruise Director/Entertainer

Executive Housekeeper Housekeeper/ Cabin Attendant Porter Laundry/Night Porter

Executive chef Sous chef Line/Cook Scullery/Utility Maître D' (Sommelier)

IMS Cruise Lines

Server Bartender Cocktailer Hotel Maintenance

ÍNDICE

miércoles, 10 de mayo de 2017

10am - 3pm

A

P

Feria de Empleo

Mayo 12

Te invita

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

Al centro puedes ver a Keeko mientras juega y enseña a los niños y niñas de un cuido en China.

íN NOVA

EFE / ROMAN PILIPEY

6

En la guardería, donde los Da también conversación a los niños también aprenden ancianos -aunque a veces no les entiende, porque algunos no kung-fu o caligrafía, la idea es hablan mandarín estándar- y su “combinar lo tradicional con lo moderno”, explica una de las labor más importante es la de recordar a los ancianos y profesoras, Gao Haiyan, y en enfermeros qué pastillas medio de esa tarea Keeko “ayuda a mejorar la toma y cuándo lo hace cada interno, expresión oral, la algo de gran lógica y la capacidad ayuda en un espacial de los centro de niños”. enorme La cantidad de tamaño como Keeko, cuyo ancianos que atiende este de diseño A-Tai Hangzhou. recuerda al El creador de los Wall-E de la A-Tai, Shen Jianchun, película opina que un día sus homónima de Pixar, “obras” reemplazarán a los también baila con los niños, cuidadores, aunque en la hace cuentas matemáticas y está dotado de inteligencia guardería de Pekín hay más artificial, por lo que él dudas sobre si Keeko, o una versión avanzada de éste que ya también aprende con el se está preparando, será algún tiempo. día el único profesor de los El papel de Keeko en los niños. primeros años de vida de los Por su parte el inventor de niños chinos contrasta con el Keeko, Guo Changchen, que a 1,200 kilómetros de allí, en quien dedicó tres años al la ciudad oriental de Hangzhou, desarrollo del robot de desempeña A-Tai, otro robot en guardería y reconoce que este caso encargado de ayudar son los humanos los que han a los cuidadores de un asilo y de guiar a los niños, aunque entretener a los más de 1,300 “al explicarles lo que es la ancianos que viven allí. primavera, el robot puede A-Tai, un poco más alto que ofrecer más materiales que Keeko y dotado con dos un maestro”. simpáticas antenas azules, es China entró tarde al mundo de capaz de cantar ópera la robótica, pero en pocos años tradicional china, la música se puso al día y se ha convertido favorita de muchos ancianos, y en líder mundial en producción de llamar por teléfono a los de estos seres futuristas. parientes de los residentes.

1,300

ROBOTS QUE

CUIDAN A HUMANOS Conoce a Keeko, que vela por niños y niñas en una guardería, y a A-Tai, que atiende a ancianos

ANTONIO BROTO AGENCIA EFE YA ESTAMO muy acostumbrados a ver robots en las cadenas de montaje de las fábricas, pero en China, líder mundial en la producción robótica, ya se les puede ver cuidando de ancianos en

residencias, o jugando con niños en la guardería.

Un ejemplo de los nuevos roles de estos humanoides se puede encontrar en una de las mayores guarderías del país, llamada “Jardín Dorado” y situada a medio camino entre Pekín y Tianjin, donde tres robots blancos y de silueta

curva, para que parezcan inofensivos a los niños, son los protagonistas de la clase.

Los niños, de cuatro y cinco años, se acercan a Keeko, que es como se llama el robot-cuidador, le cuentan distintas cosas cada uno, y él las ordena y une en un cuento al que pone música.

ÍNDICE

miércoles, 10 de mayo de 2017

7

8

“Se aceptaron estas propuestas curatoriales pensando que serán dentro de una feria de arte que, a diferencia de una galería o un museo, la finalidad es vender arte”

TONY RODRÍGUEZ

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

íN ACTION

CO-FUNDADOR DE MECA

De izquier del mar Car

Simone (N Guzmán (N (Adjuntas, pieza Kuni Puerto Ric “Se acep propuesta pensando una feria d diferencia museo, la f arte”, com

MECA; OT

MECANISMOS ARTÍSTICOS

13 propuestas de artistas emergentes e independientes serán parte de la feria de arte MECA ÍNDICE indice@gfrmedia.com EN UNAS semanas, del 1 al 4 de junio, comienza la primera edición de MECA (Mercado Caribeño) una feria de arte que agrupa artistas locales e internacionales, veteranos y emergentes, como muestra del quehacer cultural que sucede en la Isla y en el Caribe.

El evento, que convertirá al Conservatorio de Música de Puerto Rico en una gran galería comercial en pleno Santurce, exhibirá piezas de diferentes medios artísticos dando espacio a piezas plásticas y performáticas.

MECANISMOS

Como parte de la feria sucede “Mecanismos”, un

área para artistas y curadores independientes, que se compone de una selección de trece propuestas -cuatro de ellas performances- que dan cabida a las voces emergentes.

“Mecanismos” se alimentó de una convocatoria abierta para proyectos independientes que tuvieron

en común la curaduría de Carla Acevedo-Yates.

“Mecanismos nace porque hay muy pocas galerías comerciales en Puerto Rico establecidas ahora mismo. Lo más que predomina son proyectos en carácter indendientes y para que lograran participar también en el concepto de feria, se abrió esta convocatoria”, explicó uno de los fundadores y director de MECA, el artistas y galerista, Tony Rodríguez.

La sección tiene como objetivo servir como trampolín para los participantes y ayudarlos a adquirir destrezas para adentrarse al mercado del arte.

Según Hazel Colón, directora cultural de MECA y directora ejecutiva de Inversión Cultural, “Mecanismos” busca recoger la actividad artística que está sucediendo y “fomentar el

emprendimiento cultural y creativo”.

“No tan solo se limita a la visibilidad que le brinda MECA, al participar en ‘Mecanismos’, sino todo lo que ellos desarrollan, esas competencias y destrezas, al atraverse a ser parte del proyecto”, añadió María del Mar Caragol, gestora cultural.

La plataforma de “Mecanismos” está compuesta por Km 0.2 (San Juan, Puerto Rico), Peligro Amarillo (Santurce, Puerto Rico), Gamma Galería (Ciudad de México), Out of Space (San Juan, Puerto Rico), Eva Mayhabal Davis (New York), 2Bleó (Santurce, Puerto Rico), La Estación Espacial (San Juan, Puerto Rico), Casa Quien (Santo Domingo) Sofía Reeser del Río (New York/ Culebra, Puerto Rico) y las propuestas de performances de Alana

MECA ad visita de va estudianti días del ev vislumbra visita a esc para poten formación artistas jóvenes, conforman así no solo proyecto comunitar también e “Diseñam programa de ese pro a 100 parti jóvenes y a un día de v feria”, dijo programa la Fundaci Puerto Ric Cortés.

La feria p oportunid coquetean coleccioni de piezas d “Para tod

Propuesta logos SAL en END

íN ACTION

miércoles, 10 de mayo de 2017

NO AL MALTRATO CALY MYSLA @CalyMisla

www.sal.pr

SHUTTERSTOCK

PARA ÍNDICE/ TONY ZAYAS

¡No las saques TOP 5 del agua! www.sal.pr

SE ACERCA el verano y la playa es uno de los lugares más visitados por las familia. Si bien es un espacio para disfrutar en familia, es también el hogar de muchas especies marinas.

Una de ellas lo es la estrella marina o asteroideos. Estos equinodermos son familia de los erizos e increíblemente existen sobre 2,000 especies distintas alrededor del mundo.

rda a derecha, Mariángel González, Tony Rodríguez, Hazel Colón y María ragol.

New York), Alejandro New York), Junte , Puerto Rico) y la iklo (Trujillo Alto, co). ptaron estas as curatoriales o que serán dentro de de arte que, a de una galería o un finalidad es vender mentó Rodríguez.

que no necesariamente son conocedoras del arte pero que se sienten atraídos y conmovidos de alguna manera y que les gustaría adentrarse en el mundo del coleccionismo. Va a haber oportunidades también y no en el sentido riguroso del concepto “coleccionismo”, sino gente que quiera adquirir piezas de arte a precios un poco razonables”, comentó Colón.

Entre los meses de octubre y noviembre esperan presentar TROS PROYECTOS demás recibirá la “Local”, una guía turística de la arios grupos ciudad de San Juan (diseñada iles durante los cuatro por DD-Diseño) y enfocada en vento y los comercios locales que la posterior no solo incluirá cuelas galerías y espacios nciar la de arte, sino n de gastronómicos, ferreterías, farmacias y Los días de junio ndo lugares de cuando se o un entretenimiento. celebrará la feria Mercado rio, sino Caribeño resultó educativo. del junte de Tony mos un Rodríguez y Daniel Báez educativo y a través (fundadores y directores), ograma vamos a traer Mariángel Gonzáles icipantes niños, (productora) y el equipo de adultos a que tengan trabajo compuesto por María visitas guiadas en la del Mar Caragol, Hazel Colón, Caragol sobre el María del Mar Frederique, Emil que está apoyado por Medina y DD-Diseño. ión Comunitaria de Los boletos para MECA tienen co y Fundación Casa un costo de $15.00 y se pueden conseguir a través de la promete ser una plataforma digital de Fangig.com. dad para los que Además, Gustazos tiene un pase n con el por $40.00 para los cuatro días. ismo y la adquisición Los horarios se pueden consultar de artes. en la página oficial del evento das aquellas personas www.mecaartfair.com

1 al 4

Si ves una estrella de mar, no la muevas de su hábitat porque podrías coartar su respiración

Regala sabor a mamá

Muchas de ellas pueden llegar a tener hasta 35 brazos aunque la más común es la que cuenta con 5.

Estos animales marinos se protegen de sus depredadores gracias a su esqueleto y diferentes colores.

Su manera de poder alimentarse es sumamente sorprendente. La mayoría de estas estrellas salen de su cuerpo para poder tragarse a su presa e inmediatamente volver a su cuerpo.

La capacidad de regenerar su cuerpo es otro atributo sumamente especial de las estrellas de mar. Ya que sus

extremidades cuentan con casi todos sus órganos vitales, muchas de las especies pueden regenerar a partir de sus extremidades o contando con el centro de su cuerpo.

Como si fuera poco, las estrellas de mar no tienen cerebro ni sangre. Aun así cuentan con un sistema nervioso que les permite sentir las corrientes y luz. ¡No las saques del agua! Las estrellas de mar sobreviven en parte al oxigeno que obtienen del agua para poder respirar.

Cada vez que uno de estos equinodermos es sacado del agua su proceso normal de respiración se ve afectado. Al intentar hacer el intercambio de gases se encuentra con monóxido o bióxido de carbono lo que le ocasiona la muerte en pocos minutos.

Si logras ver alguna estrella marina y deseas compartirlo con tus familiares y amigos recuerda únicamente sacarle una buena foto bajo el agua y jamás sacarla de su habitad.

NAMI ASIAN BISTRO 787-919-0745 Hotel Gran Meliá, 200 Coco Beach BLVD, Río Grande PRIMITIVO CONDADO 787-931-7036 Ave. Condado #60, Condado 34 SUR 787-931-7086 Calle Arblote #9, Design Plaza, Guaynabo ANASTASIA 787-919-0694 Ave. Piñero #270, San Juan TUTTOBENE RISTORANTE 787-777-1462 Ave. De Diego #312, Suite B, Santurce

9

Cada vez que uno de estos equinodermos es sacado del agua, su proceso normal de respiración se perjudica.

SHUTTERSTOCK

132 pt columna

10 CHEERS

254

FOR THE PAIN!

millones

Estudio revela que la cerveza alivia ciertas dolencias

con tu hija.

Se denomina humo de tercera mano a las toxinas que se quedan impregnadas en la ropa y objetos, el cual prevalece aún días después de estar expuestos al humo.

Según estudios realizados, el 57% de los fumadores desconocen de la existencia del mismo.

Pregúntale a tu médico sobre los tratamientos disponibles para dejar de fumar.

EL UNIVERSAL (GDA) — Así como lo lees. Según un estudio realizado por la Universidad de Greenwich, en Londres, beber cierta cantidad de alcohol equivale a tomarse un analgésico, pero los científicos ignoran los mecanismos que producen ese efecto.

Los científicos aseguraron que la ingesta moderada de alcohol produce los mismos efectos que un analgésico convencional.

Estiman que elevar un 0.08% los niveles de alcohol en sangre incrementa a su vez suficientemente el umbral del dolor como para sentir que éste se modera o desaparece.

Lo traducen a beberse 1 litro, aunque hay que tener en cuenta el contenido alcohólico de la bebida.

Dirigidos por Trevor Thompson, de la facultad de Educación y Salud de la Universidad de Greenwich, los expertos compararon 18 experimentos en los que se sometió a más de 400

personas a diferentes tipos de dolor, como el producido por el frío, el calor y la presión.

De promedio, beber dos pintas o dos vasos de vino medio llenos aliviaba el sufrimiento de los voluntarios un 24%, de acuerdo con sus reacciones.

De momento, se ignora por qué elimina el dolor, aunque se manejan varias hipótesis, como que actúa sobre los mismos receptores nerviosos que la ketamina “una potente droga anestésica” o que reduce la ansiedad, por lo que su capacidad analgésica sería en este último caso indirecta.

De cualquier manera, Thompson advierte: “La cantidad de alcohol necesaria para conseguir un efecto sostenido a largo plazo conlleva una serie de problemas para la salud, sin descartar incluso la aparición de dolor crónico”.

Haz tu donativo en:

www.pulmonpr.org

Gracias a una aportación educativa de:

Tomar cierta cantidad de cerceza podría tener el efecto de un analgésico.

SHUTTERSTCOK

lindos momentos

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

y disfrutas

íN STYLE

de respiros

íN STYLE

11

SHUTTERSTOCK

miércoles, 10 de mayode 2017

El llamado hongo “cándida” puede aparecer en partes del cuerpo como boca, senos y pies.

Relax, los hongos son normales Conoce los lugares más comunes del cuerpo dónde puedes tener este tipo de infección EL UNIVERSAL (GDA) — Infección por hongos; esas 3 palabras juntas son más que suficiente para que una mujer sienta comezón “ahí abajo”.

Pero resulta que el mismo tipo de infección, causado por un hongo llamado “cándida”, también puede provocar comezón y ardor en otras partes del cuerpo.

PIEL

Las infecciones por hongos pueden aparecer virtualmente en cualquier lugar de la piel que esté en constante humedad.

Los diabéticos son especialmente más propensos porque sus cuerpos no pueden luchar contras las infecciones rápidamente.

Infecciones así también puede desarrollarse entre pliegues de piel, aunque fácilmente pueden ser eliminadas.

PIES

Así como el pie de atleta, una infección causada por otro tipo de hongo, puede darse en los pies.

Medias y pies “olorosos” son los responsables, así que es súper importante ser higiénica y evitar la humedad en esa zona, especialmente entre los dedos.

BOCA

Esta infección de hongos es normal, aunque usualmente sucede en bebés durante su etapa de lactancia.

Si no saben cómo tragar todavía, la leche podría quedarse en sus bocas, causando infecciones.

SENOS

Las mamás que están lactando son más propensas a tener infecciones por hongos en los senos, pues la boca del bebé puede cambiar el equilibrio del pH y agregar humedad a esa parte del cuerpo.

La infección también puede suceder debajo de los senos, provocada por sudor.

ESÓFAGO

Ciertos medicamentos orales utilizados para tratar problemas en el esófago, pueden provocar infecciones por hongos en esa zona. Típicamente afecta a pacientes con problemas inmunológicos.

TRASERO

Las infecciones vaginales por hongos pueden expandirse al ano.

Cuando las mujeres rascan en ambos lugares, pueden provocar un contagio.

Lo bueno es que ambas infecciones son fáciles de tratar.

12

SHUTTERSTOCK

Luis Mi está en todas y complaciente

Nile Rodgers es uno de los artistas que forma parte del vídeo promocional de los Grammy.

íN SPOT

Pero Luis Miguel no sólo se deja fotografiar junto a famosos, también se muestra sonriente y accesible a los fans que le piden una imagen.

Esta semana el cantante tiene una audiencia en la corte de California y de no presentarse tendrá que pagar una fianza de un millón de dólares, así como el millón que le debe a su ex mánager, William Brockhaus.

INSTAGRAM

EL UNIVERSAL (GDA) — El cantante Luis Miguel se ha mostrado más cercano a sus fans en semanas recientes y para muestra, las imágenes que circulan en Instagram.

Varios seguidores de “El Sol México” han compartido fotografías junto al cantante, tomadas en Las Vegas.

Apenas el fin de semana fue visto jugando cartas junto al boxeador Saúl “Canelo” Álvarez.

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

El cantante se le ha visto más sociable que nunca junto a fans, famosos y en redes sociales

VUELVEN A NEW YORK

Luego de 14 años, los premios Grammy celebrará en la Gran Manzana su 60 edición EFEUSA — Los premios Grammy volverán a Nueva York para celebrar su 60 edición en enero de 2018, tras pasar los últimos 14 años en Los Ángeles, según anunció ayer la Academia de la Grabación, que otorga los galardones.

El Madison Square Garden despidió la considerada

“El Sol de México” (con gabán) tendrá que ir a corte esta semana.

50% descuento

Precio

40.00

$

“Noche más grande de la música” en 2003, antes de que el evento se mudara al Staples Center de Los Ángeles, y será de nuevo su escenario el 28 de enero del año próximo.

Para anunciar su vuelta a la Gran Manzana, los Grammy lanzaron ayer un vídeo dirigido por el cineasta neoyorquino

Spike Lee en el que varios artistas, como Cindy Lauper o Nile Rodgers, relatan la historia musical de la ciudad desde sus lugares más destacados.

El presidente de la entidad, Neil Portnow, señaló que los premios Grammy “sirven a la comunidad musical todo el año, y gran parte de esa comunidad está viva y creciendo en Nueva York y la Costa Este”.

Por su parte, el presidente ejecutivo de Madison Square Garden, James L. Dolan, aseguró que la compañía gestora del espacio se siente “extremadamente honrada” de acoger la gala “por tercera vez en su historia” y agradeció sus esfuerzos al alcalde de Nueva York, Bill de Blasio.

Según De Blasio, el evento musical es una “bendición creativa, artística y económica para el rico tejido cultural de la ciudad”, a la que estimó que aportará unos 200 millones de dólares en beneficios.

Los premios Grammy serán retransmitidos el 28 de enero de 2018 por el canal de televisión CBS. La británica Adele fue la gran vencedora de los galardones en su 59 edición y se llevó cinco premios, entre ellos los tres principales del evento: al mejor álbum (“25”) y mejores grabación y canción (“Hello”).

Figuras Perfectas, 4 localidades

Certificado de $80 para la compra de fajas colombianas accede a: www.ofertadeldia.com

Valor original $

80.00

Moldea tu figura y reafirma tu postura con las tan reconocidas y mejores fajas colombianas. Escoge tu localidad para redimir: Rio Piedras, Carolina, Bayamón y Aguadilla. Busca tu favorita en su catálogo en su página de Facebook: FajasColombianasPuertoRico.

facebook.com/ofertadeldia

@ofertadeldiapr

@ofertadeldia

íN SPOT

miércoles, 10 de mayo de 2017

CINE ESTRENOS

13

íNUCO S DORTOS KU Acción

GUARDIANS OF THE GALAXY, VOL. 2 137min, PG-13

Comedia

THE WOMEN’S BALCONY

96min, NR

Una disputa causa la mar de enredos cuando el balcón de las mujeres de una sinagoga en una comunidad ortodoxa de Jerusalén se derrumba durante una celebración religiosa provocando un accidente que deja a la esposa del rabino en estado de coma y al rabino en shock.

SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

SOLUCIÓN

Viejos enemigos se vuelven aliados en esta aventura en la que Gamora, Drax, Rocket Racoon y Baby Groot (y nuevos integrantes del equipo como Mantis, Yondu Udonta y Nébula) tienen que desentrañar los misterios que rodean el pasado de Peter cuando aparece un hombre que dice ser su padre

HORÓSCOPO ARIES

21 de marzo al 19 de abril Cuando menos te lo esperas, un golpe de buena suerte puede llegar. La relación equilibrada en amor y sexo es la fórmula de éxito en una unión. Día de suerte: jueves.

TAURO

20 de abril al 20 de mayo Evita pensar en el lado negativo de las cosas, sintonízate con lo positivo y avanzarás en todo. No te obstines negándote a ti mismo que te has enamorado. Día de suerte: hoy.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio Ríete de eso que no lograste, porque no te convenía. La pasión que sientes debes demostrarla, llévate por su regocijo con el fuego que da a la vida. Día de suerte: hoy.

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Si sigues dudando de todos los pretendientes que se te acercan, vivirás solo. Eso que tienes en mente se materializará pronto, pero muévete. Día de suerte: domingo.

LEO

23 de julio al 22 de agosto Pasión subida, tus rugidos de alegría y placer sonarán hasta en la luna. Si tienes pareja, ruge en tu propia selva, no en otra. Vigila tu dieta. Día de suerte: viernes.

VIRGO

23 de agosto al 22 de septiembre Sé más inteligente con tu pareja, no celes su pasado, el pasado, pasado está.

Antes de lanzarte con esa idea o gasto, asegúrate que los tuyos te apoyan. Día de suerte: lunes.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Demuestra tu sensualidad y creatividad en el amor, esto aumentará tu vida sexual, quítate los tabúes y suéltate. Espera algo bueno de un extranjero. Día de suerte: hoy.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre Podrás aclarar confusiones si mantienes la cabeza fría y te controlas. Un ligue de las redes sociales te conquistará, te sugiero cautela, averigua bien. Día de suerte: lunes.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Guarda tu erotismo para tu pareja, cuida esos ojitos tuyos que se van hacia quien no deben. Le hablaste fuerte a tu amigo, pero le hiciste un favor. Día de suerte: jueves.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Siempre estás pegado al celular, cuidado, hay gente pendiente a lo que hablas. En tu trabajo, mucho ojo, muchos quisieran estar donde tú estás. Día de suerte: viernes.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Deja despertar la fiera que llevas dentro, hay un ser prendiendo en llamas por ti. No descuides tu salud, no hagas esfuerzos físicos después de comer.

Día de suerte: lunes.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Estás resucitando de un fracaso, alguien dulce querrá consolarte, atiéndele, no digas nunca jamás. No hables mal de nadie, puede virarse en contra tuya. Día de suerte: hoy.

Esta será la edición 67 del evento EFEUSA—Puerto Rico estará presente a partir de este 11 de mayo en el 67 congreso de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) que se celebrará en Manama (Barein).

La delegación puertorriqueña estará encabezada por el presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Eric Labrador, acompañado por el primer vicepresidente, José Brenes La Roche, y el secretario general, José G. Solá, informó hoy en un comunicado la FPF. “Es importante porque ahí es que se crea la legislación del fútbol. El Congreso es el que aprueba todo lo que rige el fútbol en el mundo”, dijo Labrador Rosa antes de partir.

“Estamos seguros de que será un Congreso de gran impacto y beneficio para CONCACAF y toda la comunidad futbolística

del mundo”, puntualizó Labrador Rosa, quien es miembro del Comité de Desarrollo de FIFA. De acuerdo a la FPF, tras el mensaje de apertura del presidente de FIFA, Gianni Infantino, en el Congreso también se presentará la candidatura oficial de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF) a la sede de la Copa del Mundo del 2026 con partidos repartidos entre Estados Unidos, México y Canadá.

Se tratará, asimismo, la propuesta de Infantino para aumentar de 32 a 48 países el cupo de equipos participantes en el Mundial desde esa edición del 2026, entre otros temas.

El congreso del año que viene se celebrará en Moscú (Rusia).

MENOS PARA EL DEPORTE La crisis fiscal de la Isla amenaza el capital para esa actividad EFE —La crisis económica que sufre Puerto Rico, ahogado en una deuda de unos 70.000 millones de dólares, amenaza la fortaleza de algunos deportes en la isla que se verán afectados por la falta de fondos y las medidas propuestas por la Junta de Supervisión Fiscal (JSF).

“El efecto final será que el deporte se afectará por la crisis económica, que afecta los ingresos de los espectadores o ingresos discrecional, y porque para patrocinar el equipo y montarlo, necesitas subsidios de los municipios”, opinó el economista puertorriqueño José Alameda en una entrevista con Efe. Y es que debido al problema económico de la isla, que afecta mayormente el Gobierno central, no obstante, las Administraciones municipales podrían ver sus presupuestos bajar drásticamente para operar y lacerarían las aportaciones económicas a los

equipos deportivos que participan en varias ligas.

Estos recortes económicos son mayormente por la eliminación de 350 millones de dólares en transferencias del Fondo General del Gobierno central, contemplada en el Plan Fiscal para Puerto Rico que avaló la JSF hace unas semanas.

El Gobierno de Ricardo Rosselló haría los ajustes en el llamado subsidio a los municipios en dos plazos: primero, recortaría 175 millones para el año fiscal 2018, que comienza el próximo 1 de julio, y dejaría de transferir igual cantidad para el año fiscal 2019.

Estos recortes afectarían, por ejemplo, a municipios como Mayagüez, que cuenta con equipos que compiten en las principales ligas de baloncesto -masculino y femenino-, voleibol -masculino y femenino-, y béisbol -profesional y aficionado-.

La crisis, por el momento, ya

$100 MIL La cantidad que le retiró la alcaldesa María Meléndez a los Leones de Ponce

El equipo de Ponce fue de los primeros en perjudicarse por los recortes.

PARA ÍNDICE/ JOSÉ L. CRUZ CANDELARIA

Puerto Rico en el congreso de la FIFA

miércoles, 10 de mayo de 2017 / www.indicepr.com

Eric Labrador (a la izquierda), presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, encabezará la delegación boricua en el congreso. A su derecha, Gianni Infantino, presidente de la FIFA.

íN SPORTS

PARA ÍNDICE/ ALEX RAFAEL ROMÁN

14

se reflejó en el municipio de Ponce, cuando la alcaldesa, María “Mayita” Meléndez, le retiró la aportación de 100,000 dólares a los Leones de Ponce del Baloncesto Superior Nacional (BSN).

En su visión como financiero, Alameda dijo que los clubes deportivos operan como cualquier otra empresa de entretenimiento, a la cual le cuesta activar durante la pretemporada, pagar la nómina de los jugadores y entrenadores durante la temporada regular, movilizar al equipo a los diferentes municipios para sus partidos y alquilarle la cancha a la administración municipal.

“Una empresa significa que produce entretenimiento, pero que también conlleva gastos y costos. Y cuando hablas de una crisis, pues también afectará los ingresos de los municipios y el Gobierno central”, indicó el también profesor universitario.

El economista dijo además que la crisis económica “tiene un efecto social importante”, pues el deporte aleja a los niños de las calles y la violencia, y ayuda a que estos compartan socialmente con otros compañeros deportistas.

“Los países se identifican con sus equipos que no se mide en dólares y centavos”, afirmó Alameda, quien espera que la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico no llegue a cancelar su próxima temporada, tal y como pasó en 2007, la primera vez en 70 años que se cancela el torneo.

ÍNDICE

miércoles, 10 de mayo de 2017

15

ÍNDICE

miércoles, 10 de mayo de 2017

16