Indice 12 23 2016

es, Viern

2016 e de r b m e dici 23 de

892 VOL. 4 / AÑO

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com GRATUITO n

¡SE GUILLARON! Disfruta de rabo a cabo esta edición especial donde encontrarás los mejores eventos, canciones, negocios, moda, películas e iniciativas que marcaron el 2016 y lo que viene para el próximo año 2017. Enjoy!

<4-15

Insta

ENTÉRATE

76

TARDE Tronadas dispersas

79

o

o

AVISOS EXHIBICIÓN COLECTIVA 7:00 p.m. — Presentación de “Pareidolia” en Rem Project en Santurce

ARCHIVO

SUNSET RHYTHMS 6:30 p.m. – Celebra y baila el preámbulo de Navidad en Paseo Caribe con Pirulo y la Tribu

íN NEWS

MAÑANA Mayormente nublado

viernes, 23 de diciembre de 2016/ www.indicepr.com

CLIMA

PARA ÍNDICE / JORGE RAMIREZ PORTELA

4

Hasta ahora, 400 personas tienen autorización certificada por Salud para el consumo de marihuana.

CRECE EL INTERÉS Rampante el auge del cannabis medicinal en la Isla para el año 2016 KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com

EDITORIAL indice@gfrmedia.com CON ESTAedición especial de cierre de año, queremos agradecer y festejar cada una de las iniciativas, proyectos y líderes que se fajaron en este 2016 tan lleno de retos.

Ahora, nos toca recibir el 2017 con la misma alegría,

LO

color e inspiración de siempre.

Nos comprometemos en seguir fomentando la cultura y en ser el espacio para las MÁS noticias positivas, innovadoras y refrescantes.

Nos vamos de vacaciones...pero llegamos el 3 de enero para continuar con nuestro propósito: #InspirarTuVida

A MEDIADOS del 2015, para ser exactos el 3 de mayo, el gobernador Alejandro García Padilla emitió una Orden Ejecutiva donde autorizó el uso del cannabis medicinal, medida que marcó un precedente en el área de salud en la Isla.

Ahora en el 2016, esta movida desató una ola de propuestas para la apertura de dispensarios, doctores certificados, ciudadanos con licencias ocupacionales y de pacientes autorizados a utilizar

la marihuana como medicina.

Según datos ofrecidos por la directora de la Oficina Legal del Departamento de Salud, Mayra Maldonado Colón, al momento solo dos dispensarios están licenciados o autorizados para despachar el medicamento en los pueblos de Bayamón y Toa Baja.

Asimismo, unas 94 propuestas han sido precalificadas para la apertura de estos establecimientos, y unas 118 solicitudes fueron radicadas a la espera de ser evaluadas.

“Para los pueblos de Ceiba,

Caguas, Hormigueros, Dorado, Aguadilla, Cayey, Rincón, Ciales y Bayamón se abrió una convocatoria que cerró el 15 de diciembre. A partir de esa fecha no se recibe ni una solicitud más para esos municipios hasta que el departamento -en un periodo de 45 días- evalúa si es necesario abrir otra convocatoria para que se puedan presentar otras solicitudes”, destacó Maldonado Colón a preguntas de ÍNDICE. Por su parte, Maldonado Colón destacó que al momento unas 7 solicitudes para apertura de dispensarios han sido denegadas. Las solicitudes que no han pedido ser reconsideradas se le ha devuelto el 75 por ciento de los aranceles que deben pagar para obtener todos sus permisos.

Por otro lado, en la cifra de doctores autorizados a recomendar cannabis medicinal en la Isla asciende a los 200 galenos licenciados, esto según el directorio de médicos divulgado por Salud.

Mientras tanto, unas 400 personas ya están

autorizadas para usar marihuana medicinal.

Mientras que unas 1,537 ya han solicitado la licencia.

Maldonado Colón señaló que aproximadamente reciben de 15 a 20 solicitudes diarias de pacientes para certificación de uso.

En cuanto a los ciudadanos que han optado por recibir cursos para la obtención de licencias ocupacionales las cifras varían, ya que son diversas las instituciones y fundaciones que se encargan de suministrar los adiestramientos ocupacionales.

Según el reglamento de Salud de Puerto Rico “cualquier persona que posea, cultive, fabrique, realice pruebas, dispense, venda, sirva, transporte o entregue cannabis medicinal o productos derivados debe poseer una licencia ocupacional válida.

Para la obtención de la licencia, el tenedor tiene que completar un currículo de estudios de una duración mínima de 6 horas presenciales de instrucción y aprobar una prueba escrita que certifique el conocimiento adquirido. Los cursos y proveedores deben estar aprobados previamente por Salud.

Por su parte, Milton Burgos-Bula, presidente de Cannaworks Institute, reportó a este medio que desde septiembre de este año cuando comenzó a ofrecer los cursos ha educado unas 1,292 personas.

También, el presidente de Puerto Rico Legal Marijuana, Goodwin Aldarondo, adjudicó a su institución un aproximado de 1,400 personas educadas.

Así, una de las instituciones pioneras en otorgar cursos de capacitación sobre el canabis, Medcan Foundation, reportó unas 1,048 personas que han recibido su certificación de licencia ocupacional.

Haciendo referencia a estos datos, se espera que las cifras continúen en aumento para el 2017.

Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta.

Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres.

Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Nemesis Mora Pérez. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editora digital: Milvia Archilla. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462

MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@gfrmedia.com

ARCHIVO

“EL PAÍS más pobre de América Latina”, el vecino Haití,

ha recorrido un camino con pasos lentos en 2016.

Después del terremoto en enero de 2010, el cólera rebrotó y se estima que la enfermedad ha causado cerca de 9,000

5 viernes, 23 de diciembre de 2016/ www.indicepr.com

Una mirada al 2016 de Haití

resultados fraudulentos. n 25 de octubre de 2015 | Más de 50 candidatos se enfrentaron en las urnas para suceder al presidente Michel Martelly. Jovenel Moise fue favorecido con un 32.71% pero correspondía una segunda vuelta electoral debido a que no alcanzó el 50 % de los votos. n 24 de enero de 2016 | Fecha prevista para la segunda vuelta, pero fue cancelada “por cuestiones de seguridad” ante la violencia que causaron las manifestaciones donde se denunció resultados fraudulentos. Luego de la presión se cancelaron también los resultados de la primera vuelta y se llamó a nuevas elecciones. n 2 de julio de 2016 | Fin del mandato de Martelly. El país estuvo 20 días sin Presidente y el Congreso designó al puesto al Presidente del Senado, Jocelerme Privert. n 4 de octubre de 2016 | Paso del huracán Matthew. n 9 de octubre de 2016 | Fecha prevista para las nuevas elecciones. De cara a esta fecha, varios candidatos se aliaron y el número final de aspirantes se redujo a 27, pero los comicios fueron pospuestos debido al paso de Matthew.

íN WORLD

ENTRE EL CÓLERA Y UNAS ELECCIONES IMPOSIBLES

muertes. Los números aumentaorn tras el paso del huracán Matthew el pasado 4 de octubre y la crisis salubrista se sumó a una crisis social y política pues el país no supera la inestabilidad que han provocado extensas y agotadoras jornadas electorales.

A continuación un rápido recorrido cronológico por los retos que han enfrentado, particularmente con las elecciones presidenciales n 9 de agosto de 2015 | Comienza el proceso electoral con los comicios parlamentarios que a su vez provocaron protestas masivas denunciando irregularidades y

n 20 de noviembre de 2016 | Finalmente se llevó a cabo la elección presidencial. Una vez más, los resultados preliminares apuntan a que Moise resultó favorecido, esta vez con 55.67% de los votos, por lo que no es necesaria una segunda vuelta.

Sin embargo, un gran número de haitianos han tomado las calles denunciando nuevamente fraude electoral.

Según varios medios locales e internacionales, las protestas son encabezadas por dos de los excandidatos presidenciales, Maryse Narcisse y Moise-Jean Charles.

Le han llamado “Golpe de Estado Electoral”. Las manifestaciones siguen. “La revolución ya empezó”, reportan los medios que se grita en las calles. No hay manera de garantizar un “orden democrático”. Siguen quedando preguntas.

Durante las elecciones, varios sectores cuestionaron el que les tocara salir a votar cuando apenas podían subsanar algunas necesidades básicas.

Mientras tanto, el hambre y el cólera siguen golpeando al país vecino. El problema es más profundo.

Haití ha estado marcado por el paso del huracán Matthew y varias cancelaciones eleccionarias.

íN BIZ

Viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

CAPTURA

6

SE ATREVIERON A EMPRENDER KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com ESTE AÑO personas con gran espíritu de superación económica, se lanzaron al mundo de los negocios para emprender.

Aquí te presentamos tres historias de empresaslocales que habrieron en pleno 2016.

Empresarios apostaron a la creación de negocios locales

Todo frutas | Saúl Martel

El Psycodeli | Marc Rivera

Café Paraíso | Jacqueline Rodríguez

¿Cómo fue el 2016?

“ESTE AÑO fue uno impresionante. Logré tener acogida del público, tanto que ni lo creía.Me puse una meta y en el primer mes la superé”.

“HASTA AHORA me ha ido muy bien. Fue bueno rescatar un espcio donde no había negocios y a través del arte que nos rodea la zona va mejorando”.

“YA TENÍAMOS experiencia en un antigüo negocio y los clientes nos siguieron porque sabían lo que hacíamos”.

¿Cuáles fueron los retos?

“UNO DE los mayores retos fue ganarme la confianza del pueblo, que supiera que le daría un producto de calidad. El reto es que vean al vendedor ambulante con buenos ojos”.

“LO MÁS grande fue el reto económico. Cuando abrí el negocio fue bastante difícl. abrí un negocio sin dinero, y sin recursos.

“EL RETO fue los permisos yel rescatar un edificio del abandono”.

Proyecciones 2017 “PARA ESTE 2017 quiero añadir un producto adicional.(...) Haré ‘esquimalitos’ que pero con frutas al natural”

“TENGO MUCHAS ideas de expansión y seguir creciendo. estoy pmpea'o en querer hacer cosas nuevas para que la comunidad también pueda disfrutarlas”.

“ESTAMOS DESARROLLANDO una tienda de segunda mano en el segundo piso de nuestro edificio que abriremos oficialmente en enero”.

Con los HoloLens de Microsoft puedes ver información y datos que vienen de la nube o de algún sistema contectado a tus gafas.

íN NOVA

Viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

SUMINISTRADA

7

WHAT'S COMING THIS 2017?

Mira cuáles son las cinco tendecias tecnológicas más cool para este próximo año

OBED BORRERO ESPECIAL PARA ÍNDICE

EL 2016 fue un año lleno de lanzamientos y de anuncios muy importantes en el mundo tecnológico, sin embargo hay algunas tendencias que marcarán el 2017 y los próximos años.

Para el 2017 veremos los acostumbrados lanzamientos de nuevos teléfonos, con mejores cámaras, más delgados, más rápidos, etc. Sin embargo estas son las tendencias más importantes que debemos estar atentos:

INTELIGENCIA ARTIFICIAL “AI” Y “LEARNING MACHINES”

El reto para los próximos años ya no es tanto el tema de rapidez y/o de almacenamiento sino la capacidad de interacción humana de los sistemas y computadoras.

En otras palabras, que una computadora o teléfono pueda entender las cosas como lo entendemos los humanos.

Como una película de ciencia ficción, compañías como Google & IBM ya tienen en el mercado servicios que tienen la capacidad de aprender del comportamiento humano y poder razonar como lo hacemos.

En el caso de Google se llama Google Assistant. Con el mismo podrás interactuar de forma natural y el sistema con el tiempo aprenderá tus patrones y podrá asistirte.

APLICACIONES INTELIGENTES Con los avances en la

inteligencia artificial comenzaremos a ver aplicaciones inteligentes que harán nuestra vida más fácil en especial en las áreas de trabajo, como por ejemplo los virtual personal assistants “VPAs”, donde podrás leer tus emails y clasificarlos por orden de importancia, dar seguimientos a tus proyectos, enviar reportes a tu jefe o hasta hacer transferencias bancarias de forma automática para pagar tus cuentas.

REALIDAD AUMENTADA Y REALIDAD VIRTUAL

Es muy probable que hayas escuchado el término de “Realidad Aumentada” y quizás no estés muy seguro de los que se trata, pero está más cerca de lo que imaginas... Pokémon Go! Así es, Pokémon Go! es el mejor ejemplo de la realidad aumentada. Dichos Pokémons solo se pueden ver cuando

usted tiene abierta la aplicación en su teléfono, ahora imagine que no necesita un teléfono y que solo necesita unas gafas para ver su entorno pero con información y datos que vienen de la nube o de algún sistema conectado a sus gafas.

Uno de los proyectos más adelantados son los HoloLens de Microsoft.

Virtualizate.net tuvo la oportunidad de probarlos en New York y la experiencia fue excelente.

IOT (INTERNET OF THINGS)

Por último y no menos importante los objetos inteligentes o el internet de las cosas cada vez serán más accesibles y parte de nuestra vida cotidiana.

En otras palabras, podremos ver objetos que normalmente no los vemos como algo tecnológico conectados al internet. Como por ejemplo unos zapatos podrán estar conectados a la nube e enviar información de tus pasos o incluso la forma en la que estás pisando. Podremos tener sillas inteligentes que podrán ser programadas para que cuando te sientes en ella prendan el televisor, una computadora o hasta el aire acondicionado.

AUTOS INTELIGENTES

Cada vez está más cerca el día en el que nos montemos en nuestro auto y le digamos “llévame al trabajo” mientras usted lee el periódico, lee sus emails y toma su café de forma tranquila. Empresas como Uber, Google, Apple, Audi, Ford entre otras se encuentran trabajando de forma muy acelerada en hacer de esto una realidad.

Así que el 2017 será un año muy interesante para el mundo de la tecnología.

Obed Borrero es un experto y consultor internacional en temas de tecnología y redes sociales para múltiples medios.

Además, es el presidente de Virtualizate.net

viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

íN ACTION

PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO

8

MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@indice.com EN SUS piezas resaltan lo femenino, las historias propias que también son formas de entender las historias de los demás. Se trata de tres artistas, tres medios distintos, tres trayectorias sólidas, tres peregrinajes que coincidieron a ratos en galerías y festivales, tres mujeres que se unieron en una apuesta a lo que mejor saben hacer: crear.

La pintora Dafne Elvira hace un esfuerzo por “tomar lo cotidiano y formarlo atractivo”.

Comenzó haciendo prendas, nunca estudió pintura formalmente. Entre sus piezas se encuentran recreaciones de cuadros clásicos, figuras tradicionales, pero cada sujeto es femenino.

Enid Silvestry se concentra en

EL JUNTE ARTÍSTICO 3 Mujeres: cuatro años de pinturas, textiles y cerámica

experimentar con textiles. Lo suyo es la confección y el diseño. Comenzó haciendo hamacas. Silvestry tiene claro eso de que las experiencias propias son las que logran conectar con los demás; las alegrías propias, los deseos, las historias. “Mi tema siempre ha sido lo que me rodea y la alegría de vivir”. Sus piezas la delatan.

Yelyn Vivoni, reconocida ceramista, comenzó haciendo tiestos y hoy combina sus piezas con tejidos de metal creando tapices y piezas diversas en un juego con formas naturales, silvestres. Dice que no se le hace tan fácil hablar de su obra como al resto, pero bien que pone en contexto el nacimiento del proyecto que las unió.

“Si nadie nos vende, vamos a vender nosotras mismas”,

contó Vivoni a este medio. Hace cuatro años — como ahora — el panorama se transformaba, distintas industrias caían, las galerías cerraban, ya no las fiestas de la Calle San quedaban tiendas sólidas de Sebastián, como hace cada decoración en el Viejo San Juan, año. pero en un pequeño espacio en En ‘3 Mujeres’ hay prendas, la en la calle caleta nacía ´3 tarjetas, cojines, pinturas de mujeres´ un lugar de armonía todos los tamaños, tapices, que sirve a las artistas como distintas piezas decorativas galería y punto de ventas. para el hogar y todo “Nos dimos cuenta de hecho aquí. Además, varias cosas. la experiencia Número uno que incluye ser ya llegamos a atendido por las una etapa de mismas nuestra vida artistas. El que no Los años que la espacio les ha estamos para tienda lleva en el servido para pelear con VSJ ampliar sus nadie, así que clientes turistas, aquí estamos en aunque con sus armonía. Lo otro es respectivas trayectorias las que las personas que nos tres mantienen seguidores. están viendo nos preguntan si tenemos una tienda, si tenemos La meta para el 2017 es abrir un espacio, si tenemos una una tienda virtual y claro, galería”, explicó Elvira mientras continuar creando y creando trabajaba sobre los afiches para juntas porque compartir en este espacio les ha servido para escucharse, para hablar, para intercambiar ideas, opiniones y aportar al trabajo de cada una.

Mientras tanto siguen construyendo el presente con redes, con apuesta a lo local, con arte, con una fuerza de esas que se le adjudican a lo femenino.

“Es una cosa hermosa vivir de lo que se ama”, dijo una de ellas.

No recuerdo quién, pero al final eso no importa.

4

PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO

Es también galería.

PARA ÍNDICE / LUIS ALCALÁ DEL OLMO

Enid Silvestry (izq.) trabaja textiles, Dafne Elvira (centro) trabaja la pintura y Yelyn Vivoni (der.) trabaja con cerámica.

Dafne Elvira.

Xmas Spirit

SUMINISTRADA

TOP 5

9

COMIENZA LA NOCHE BUENA Prepárate para moverte porque te espera una cita de puro sabor con: Richard Peña, 5 en clave y Plena Libre.

La Placita de Santurce Viernes, 23 de diciembre a las 6:00 p.m.

ARTE JANGUEO Y LA MALDICIÓN DEL TIMBAL Cambia la monotonía y atrévete a experimentar una noche llena de música, arte y el estreno de la cuarta discografía de la Orquesta El Macabeo.

Museo de Arte de Puerto Rico Viernes, 23 de diciembre URBAN X-MAS Antes de que cierre el año, no te puedes perder el party de Bad Bunny y DJ Diselo Luian.

Shannan’s Trebol Viernes, 23 de diciembre a las 8:00 p.m.

LA NAVIDAD EN TU CASA Siempre hay una buena excusa para celebrar y en La Beckett se despide el año desde ya.

La Beckett Viernes, 30 de diciembre a las 9:00 p.m NAVIDAD TROPITRÓNICA 2 Pasa una noche intensa con la participación en vivo de las bandas electro-rockmánticas: Los Walters, Balún y El Medio.

La Respuesta Viernes, 30 de diciembre a las 9:00 p.m

ON FIRE EL CINE LOCAL

La película “Antes que cante el gallo” fue reconocida por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) Colombia como Mejor Película de Infancia 2016.

El 2016 trajo producciones variadas ÍNDICE indice@gfrmedia.com LAS SALAS de los cines comerciales han visto pasar durante este año varias piezas locales, documentales y ficción, muchas de ellas ganadoras de

diversos premios que han logrado sonar a nivel internacional.

A continuación algunas de las películas que no puedes dejar de ver, aunque la lista de producciones puertorriqueñas supera estos cinco títulos.

¡Pendientes a lo que viene en el 2017!

CUENTAS PENDIENTES

Un documental de Arleen Cruz Alicea que cuenta la búsqueda del periodista chileno Carlos Weber al regresar a su país

natal, donde fue encarcelado y torturado luego del golpe de estado en 1973 con Augusto Pinochet a la cabeza.

ANTES QUE CANTE EL GALLO

La pieza de Arí Maniel Cruz cuenta la historia de Carmín (Miranda Purcell), una adolescente que vive con su abuela en Barranquitas, aunque sueña con irse a vivir a la capital con su madre. Entre sueños desmoronados y la pubertad, le toca vivir en el abandono.

LAST COLONY

El documental de Juan Agustín Márquez explica el contexto, los debates y las posibilidades del estatus político de Puerto Rico y su relación con Estados Unidos.

LA GRANJA

El cineasta Ángel Manuel Soto narra tres historias que convergen en el Barrio La Esperanza; una promesa del boxeo, una partera que busca parir y un niño mudo que busca un poco de cariño. Todo en un marco de marginalidad y de la violencia que se genera en un país en crisis.

AYOTZINAPA EN MÍ

En el documental de ‘T i to ’ Román Rivera, el boricua retrata las luchas del pueblo mexicano tras la desaparición de 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos del estado de Guerrero en septiembre de 2014.

SUMINISTRADA

íN ACTION

viernes, 23 de diciembre de 2016

viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

PAREJAS GAMERS

íN STYLE

SHUTTERSTOCK

10

Para todo tipo de pareja, un tipo de regalo. Déjate llevar por esta guía.

Si a tu pareja le encantan los juegos, con este cuadrilátero podrán llevar su relación a un juego más erótico ($80).

Las posibilidades son ilimitadas cuando dejas correr la imaginación de todo lo que podrás hacer en el. Combínalo con nuestros aceites de masaje para que sea más divertido.

¡REGALOS PICANTES!

PAREJAS CLÁSICAS

A este tipo de pareja se les hace difícil salir de su zona de confort pero puedes empezar con un perfume con feromonas, que hará que te sientas más sensual y atractiva ($60).

Sal de lo tradicional y regálale pura pasión a tu pareja BRENDA ACEVEDO ESPECIAL PARA ÍNDICE LLEGÓ LA Navidad y no queremos que el frío entre en tu relación.

Aquí algunas ideas de regalos que prometen mantener tu relación caliente esta Navidad:

PAREJAS QUE ESTÁN COMENZANDO SU RELACIÓN

Si quieres darle a tu pareja unos besos inolvidables usa un lip gloss como el Oral Pleasure ($15), un labial que se calienta al besar. Tu pareja sentirá un cosquilleo caliente en cualquier parte que la beses.

PAREJAS WORKAHOLIC

Tu pareja merece un premio de tanto que ha trabajado durante todo el año por lo tanto, regálale un juguete que la haga relajarse y sentirse como una celebridad cuando reciba el primer diamante vibrador del mundo ($69).

PAREJAS QUE SE AMAN A DISTANCIA

Mantener la intimidad viva en una relación a distancia puede ser un reto, pero con este masturbador interactivo de hombre puedes sentirte más cerca que nunca.

A través de una aplicación controlada y segura le das acceso a tu pareja para que te vea en cámara y pueda controlar los movimientos del juguete ($260).

PAREJAS ORGÁNICAS

Para las parejas que les encanta todo lo orgánico y natural, ya está disponible el primer vibrador biodegradable. Ten tus orgasmos con la conciencia verde tranquila. No olvides añadir el lubricante orgánico con el sello de USDA que le encantará ($35).

PAREJAS ATREVIDAS

Estas parejas siempre están buscando algo innovador para hacer o tener y qué mejor que este innovador vibrador que lo puedes llevar en tu cuello ya que funciona como accesorio también ($85).

La autora es propietaria de Fem Caviar (www.femcaviar.com), portal dedicado a la venta de juguetes sexuales.

íN STYLE

viernes, 23 de diciembre de 2016

11

LO MÁS TREND EN MODA Y MAQUILLAJE Prepárate para este 2017 y mira lo que estará en voga para este año TOMMIE HERNÁNDEZ PARA ÍNDICE ¡EL 2017 está a la vuelta de la esquina!

Ya los diseñadores y casas de maquillaje han presentado sus

colecciones donde muestran qué será lo que estará IN. Para que no te tome por sorpresa, te presentamos nuestro TOP 5 en tendencias en moda y maquillaje para este nuevo año que se avecina:

TOP 5 MODA:

n El exceso de los 80’s, sobre todo en los hombros y mangas exageradas. n Combinación de múltiples estampados; combinen o no combinen. n Colores ultra brillantes, desde azul royal, rojo, fucsia, amarillo y más. n Estampados florales de rabo a cabo. Lo vemos en vestidos, en conjuntos de chaqueta y pantalón, en fin, en todas partes. n Estampado de rayas en todos los colores, direcciones y grosores.

n Maquillaje tan natural que parece que no estás maquillada. n Iluminador o “strobing” en las áreas donde naturalmente te da la luz. n “Contouring” (maquillaje contorno) mucho más liviano que el de Kim Kardashian. n “Smokey eye” (ojo ahumado) suavizado o sólo en ciertas áreas. n Labios rojos

calce aqui

TOP 5 MAQUILLAJE

No te pierdas el top 5 con las mejores canciones boricuas para este 2016 PARA ÍNDICE / XAVIER ARAUJO

12

LO MÁS QUE ESCUCHASTE

íN SPOT

Viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

Briggite Dávila y Mily Camacho, integrantes de Unna.

ÍNDICE indice@gfrmedia.com EL 2016 fue un buen año para ellos. Algunos de los siguientes músicos y bandas recién se estrenan en el campo musical y otros llevan años gestando sus proyectos y destacan con propuestas únicas y refrescantes que probablemente no paraste de escuchar.

Si no fue así y no has escuchado a algunos de nuestra selección de los artistas locales más prominentes durante el 2016, ¡este es el momento!

1. JUAN PABLO DÍAZ – Ya lo hemos visto frente a las cámaras, en escena y salseando, pero con el lanzamiento de su segunda producción, “Fase dos”, el cantante

ha volado a las listas de popularidad de la revista Billboard, se colocó como LP del mes de la emisora colombiana Latina Stereo, y ha solidificado la carrera que lleva años trabajando a la vez que cuenta las historias . ¡Salsa y ricura acompañada de 40 músicos!

2.

Hasta ahora, los dos sencillos que han salido han sonado bastante. “Canten” sonó mucho durante el verano, y ahora suena bastante “Aquí o allá”

AMAPOLA – La propuesta de la cantautora Andrea Melina Cruz Tirado, junto al multiinstrumentalista Rafa Rivera, descansa en la sencillez, la profundidad y la creatividad.

Amapola nació en 2015 y se abre paso en la escena independiente fusionando géneros entre el que destaca el “indie folk”.

Aún no han lanzado su disco pero ya lograron posicionar su canción “Contigo” en la lista de 25 canciones destacadas de Batiscafo, una importante revista de la escena.

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE JUAN PABLO DÍAZ EN EL 2017?

TRES PALABRAS CON LAS QUE DEFINE SU PROPUESTA MUSICAL

TRES PALABRAS CON LAS QUE DEFINE SU PROPUESTA MUSICAL Elaborada | Consiente | Sabrosa

¿CUÁL HA SIDO LA CANCIÓN MÁS “PEGÁ”?

”El 12 de enero estaré presentando el primer concierto del disco en La Respuesta en Santurce, y voy a tener el privilegio de participar con mi orquesta del Día Nacional de la Zalsa 2017. También se está buscando internacionalizar el proyecto a través de esta segunda producción. Ya veremos qué pasa…

Sensible | Sanadora | Real

¿CUÁL HA SIDO LA CANCIÓN MÁS “PEGÁ”?

Durante este año, Dulce Luz estuvo bastante presente pero, Contigo me abrió muchas puertas y se acercó más a la descripción del 2016

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE AMAPOLA EN EL 2017?

“Déjate de cosas” fue nuestra canción más pegá de este año aunque “Jayá” sigue siendo una gran favorita.

TRES PALABRAS CON LAS QUE DEFINE SU PROPUESTA MUSICAL Original | Genuina | Diferente

¿CUÁL HA SIDO LA CANCIÓN MÁS “PEGÁ”?

Desde nuestros comienzos ha sido “Me Dices”.

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE UNNA EN EL 2017?

Vamos a iniciar la pre-producción de nuestro 2do disco y continuar presentándonos en toda la isla.

Ya llevamos 53 pueblos visitados. Además vamos a buscar la manera de exponer nuestras canciones fuera de Puerto Rico.

4. MACHA COLÓN Y LOS OKAPI – Rebelde, divertida y sin pelos en lengua, esta agrupación es un despojo.

Este año lanzaron su primer álbum, Tanquecito de Amor, grabado en directo en 2011 y que también se pasea entre los mejor del 2016 de la revista Batiscafo. ¡Música para que te ‘jayes’!

TRES PALABRAS CON LAS QUE DEFINE SU PROPUESTA MUSICAL Rock | Sicodélico | Tropical

¿CUÁL HA SIDO LA CANCIÓN MÁS “PEGÁ”?

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE MACHA COLÓN Y LOS OKAPI EN EL 2017?

Estamos trabajando para sacar vídeos musicales nuevos y hacer una mini gira por la isla.

También estaremos trabajando material nuevo.

5. LOS WALTERS – Estos boricuas se juntaron a larga distancia, comenzaron a experimentar desde distintas ciudades combinando el sabor caribeño con música electrónica en el 2011. En 2013 lanzaron el pegajoso tema “Toca Madera” y recientemente presentaron su último álbum, Isla Disco, también ubicado entre los mejores de Batiscafo.

Perfecto para el “roadtrip”.

TRES PALABRAS CON LAS QUE DEFINE SU PROPUESTA MUSICAL

Coqueto | Caluroso | Divertido

¿CUÁL HA SIDO LA CANCIÓN MÁS “PEGÁ”?

La que mayor feedback ha tenido durante este año…

Hemos tenido buen feedback en Puerto Rico con la canción de Mayagüez, la mencionan mucho en las redes sobre todo cuando se van de roadtrip, pero ese el disco nuevo y aún la gente lo está conociendo.

Porsche siempre es una que se siente con mucha energía cuando la tocamos en vivo aunque sea del álbum anterior y la gente la canta con mucha pasión, por eso disfrutamos mucho tocarla.

íNUCO S DORTOS KU

ARIES

21 de marzo al 19 de abril Tendrás hoy un presentimiento importante, no dudes de tu siquismo. No seas escéptico, cree en tus intuiciones.

Día de suerte: jueves.

TAURO

20 de abril al 20 de mayo Con paciencia lograrás que esa persona aprecie tu creatividad. Da tu corazón a quien amas. Día de suerte: hoy.

SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio Notarás hoy un cambio en alguien que siempre hace que tu sangre hierva.

Esa persona tan querida mejorará.

Día de suerte: lunes.

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Si estás comprometido, no trates de enamorar a nadie. No te estás cuidando cuando sales, vigila tu seguridad. Día de suerte: viernes.

íN CORTOS SOPA DE LETRAS

LEO

23 de julio al 22 de agosto Niégate si un familiar de tu pareja te quiere envolver para que le apoyes en contra de otro. Cuidado con la franqueza. Día de suerte: hoy.

¿QUÉ PODEMOS ESPERAR DE LOS WALTERS EN EL 2017?

Más música, más presentaciones fuera y varios vídeos musicales.

Ahora tenemos un poco más organizada la agenda de trabajo y tenemos ganas de hacer muchas cosas con el proyecto ya que ha tenido buen feedback y eso nos motiva a meterle más.

VIRGO

ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa

oWalters oUnna oJuampi

13

H íNOCO RÓRTOS SCOPO

SOLUCIÓN

Un brinco, nuevos lugares, una producción completa, una redefinición de Amapola para el público y la música, y todo lo que el camino disponga.

3. UNNA – Hemos visto desde hace algunos años a este dúo recorriendo la isla y encendiendo cualquier presentación con su cajón peruano, su guitarra y un carisma increíble. Las cantautoras Brigitte Dávila y Mily Camacho han encantado al público y prometen seguir repartiendo alegría en el 2017.

íN SPOT

Viernes, 23 de diciembre de 2016

oAmapola oMacha oColón

oOkapi oMúsica oNavidad

23 de agosto al 22 de septiembre Alguien cercano te está enviando vibraciones muy positivas.

Déjate llevar por el amor esta noche.

Día de suerte: domingo.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Algo maravilloso te sucederá en este día.

Estás hablando demasiado y sin pensar. Día de suerte: sábado.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre Deseas comunicarte con alguien que está lejos de ti, hazlo. No te dejes arrastrar hoy por las emociones. Día de suerte: hoy.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre El logro de tus metas debe ser tu prioridad. Día perfecto para reconciliaciones amorosas. Día de suerte: hoy.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Espera una buena sorpresa. No prestes atención a los chismes que escuches en este día, aléjate de eso. Día de suerte: sábado

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero No lo pienses más, es preciso que tomes medidas valientes y drásticas, tú eres muy inteligente, no fallarás. Día de suerte: domingo.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Evita continuar hablando de tu último fracaso amoroso. No olvides visitar a ese amigo enfermo. Día de suerte: martes.

PARA ÍNDICE / ANDRE KANG

Viernes, 23 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

íN SPORTS

14

Las hermanas Serrano alcanzaron un momento histórico haciéndose campeonas simultaneamente.

PARA ÍNDICE / ANDRE KANG

KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com

SUDARON Puig nos trajo la primera medalla de oro en unas Olimpiadas.

LA PATRIA

Los atletas boricuas saben hacer historia

EL 2016 se plagó de grandes glorias para el deporte puertorriqueño.En definitiva, los boricuas que sudaron la patria en sus disciplinas.

Aquí una cronología de los eventos deportivos más significativos: #1 Puerto Rico logró clasificar 16 atletas para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. #2El equipo nacional de voleibol femenino aseguró su boleto para los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro 2016.. #3 Puerto Rico obtuvo su primera medalla olímpica con la tenista Mónica Puig, una presea de oro para ser exactos. #4 Puerto Rico tiene su primera delegación en el deporte del surf y clasifica con una medalla de bronce por Marien Blanco en los Juegos Panamericanos de Surf en Perú. #5El puertorriqueña Javier Báez hace historia con su particiapación en la esperada victoria de los Chicago Cubs en la Liga Americana. #6Adriana Díaz gana el US Open de tenis de mesa. #7 Fabiola Díaz, hermana de la tenemesista Adriana, gana casi de manera simultanea el campeonato nacional juvenil en la categoría Sub-18. #8 Mark Machín conquista el Campeonato Nacional de Ajedréz. #9Iván Rodríguez es nominado por primera vez al Salón de la Fama del béisbol americano. #10 Las hermanas Cindy y Amanda Serrano hacen

íN SPORTS

El as Javier Báez, fue parte de la historia cuando los Cubs alcazaron una monumental victoria luego de 108 años. historia, se coronan campeonas de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Contamos solo 10 pero son muchísimas más las grandes hazañas que los boricuas han alcanzado con mucho sacrificio para poner en alto a Puerto Rico.

Y de poner en alto el nombre de nuestra Isla saben las hermanas Serrano, al marcar la historia siendo la primera vez

que una pareja de hermanas alcanzan títulos en el boxeo a nivel profesional.

El pasado 10 de diciembre Cindy Serrano venció a Calixta Silgado por decisión mayoritaria coronándose en el peso pluma con 122 libras.

“Calixta fue muy fuerte, ella tiene mucha experiencia, pero yo fui bien preparada”, expresó a ÍNDICE Cindy tras la pelea

pasada.

Según la púgil, tuvo semanas árduas de entrenamiento que se resumieron en su gran victoria.

“Estaba un poco nerviosa pero tenía a Amanda allí siempre diciendome ’tranquila, yo voy a ti’”, dijo Cindy muy emocionada, pues son fanáticas una de la otra.

‘Checkmate’, como le dicen a Cindy, aún no cree que haya podido lograr el sueño que formó desde su debut en el 2013 en el Rollins Center en Delawer.

“No puedo casi ni creerlo.

Ahora que tengo la oportunidad en mis manos me toca defenderla bien, es mi sueño” acotó Cindy, que es la mayor de este par de hermanas.

Por ahora, las hermanas siguen con su entrenamiento, “en este deporte no descansamos” como puntualizó y se encaminan a sus próximos combates que aún no tienen fecha.

15 PARA ÍNDICE / ANDRE KANG

ARCHIVO

Viernes, 23 de diciembre de 2016

Adriana Díaz completó un año de excelentes actuaciones para el tenis de mesa.

16 viernes, 23 de diciembre de 2016 ÍNDICE

USA TU MACY’S MONEY AHORA: ¡INCLUSO ENCIMA DE CUPONES Y PRECIOS DE VENTA! DE AHORA AL SÁBADO, 24 DE DICIEMBRE. MIRA ABAJO.

¡ÚLTIMOS 2 DÍAS! ¡ES HORA DE

COBRARLO!

VENTA DE REGALOS DE ÚLTIMA HORA AHORRA 2O% O 15% EXTRA CON TU PASE O TARJETA MACY'S †

†APLICAN EXCLUSIONES; MIRA ABAJO.

A HORRA AHORRA % 50 50%

AHORRA 50%

VENTA 39.99-49.99

VENTA 39.99

Reg./Orig.

Reg./Orig.** 3 4.50-79.50, 34.50-79.50, venta 17.25-39.75.

Solo en Macy’s.

Missess y petites.

Los precios de las tallas women son ligeramente mayores.

WebID 2967958.

Reg./Orig.* $250-$420, venta $125-$210.

Laundry de Shelli Segal y otras. Misses.

WebID 2867034.

Reg. 59.50-69.50.

Cortes 511™ entallado, 514™ atlético, 514™ recto, 512™ cónico entallado y más.

WebID 1103208.

El descuento del pase/tarjeta Macy's no aplica.

Reg. 54.50.

Corte 711™ ajustado en diversos prelavados.

Misses. WebID 2676917.

El descuento del pase/tarjeta Macy's no aplica.

JM COL LECTION COLLECTION

AHORRA 50%

COLECCIONES DE DISEÑADOR EN LIQUIDACIÓN Orig.* 39.50-$200, ahora 19.75-$100.

AHORRA 40%-60% **

TODA LA JOYERÍA FINA

Reg. $200-$18,000, venta $80-$10,800.

Ilustrados: pendientes de diamantes. Desde la izq.: WebID 2544426, 694312, 1503913 y 2446167.

VENTA 39.99

MARTHA STEWART COLLECTION

Reg. 99.99. Solo en Macy’s. Cacerolas de hierro fundido esmaltado de 2 cu. Más ahorra 50% en los otros tamaños.

WebID 2246535.

ABRIGOS

MAHONES LEVI'S®

VENTA 59.99

AHORRA 25%

VESTIDOS

Reg. $69.

Estilos ajustados, corte evasé y más de Connected y otras. Misses. WebID 2974459.

SETS DE FIESTA Y CAÑONES DE CONFETI Reg. $28-$44, venta $21-$33.

Solo en Macy’s.

WebID 2979641 y 2979588.

OBTÉN UN AHORRO DE 2O% O 15% EXTRA CON TU PASE O TARJETA MACY'S

AHORRA 20% EXTRA

EN SELECCIONES DE ROPA EN VENTA Y LIQUIDACIÓN. AHORRA 15% EXTRA EN SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN DE JOYERÍA, CALZADO, ABRIGOS, TRAJES SASTRE, VESTIDOS, LENCERÍA Y TRAJES DE BAÑO PARA ELLA; PIEZAS DE TRAJE Y CHAQUETAS DEPORTIVAS PARA ÉL Y ARTÍCULOS DEL HOGAR CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: GIFT LAS EXCLUSIONES PUEDEN SER DIFERENTES EN MACYS.COM NO TIENE VALOR EN PHOENIX, AZ, PORTLAND, OR Y ST. LOUIS, MO, NI ÁREAS ALEDAÑAS. Excluye TODOS los: cosméticos/fragancias, ofertas del día, doorbusters/web busters, artículos eléctricos/electrónicos, especiales de todos los días (EDV), muebles/colchones, Último acto, Macy’s Backstage, alfombras, especiales, súper compras, relojes, Breville, Coach, Dyson, Fitbit, Frye, Hanky Panky, Jack Spade, Kate Spade, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, Levi's, Locker Room de Lids, Marc Jacobs, Michael Kors Studio, relojes Michele, Natori, Sam Edelman, relojes Samsung, Shun, Stuart Weitzman, The North Face, Theory, Tumi, Vitamix, Wacoal, Wolford, Wüsthof, Tory Burch, UGG, littleBits, 3Doodler, Movado Bold, M de Macy's Marketplace, ropa, calzado y accesorios atléticos, joyería/relojes de diseñador, ropa casual de diseñador, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, compras previas, ciertos departamentos arrendados, servicios, pedidos especiales, compras especiales, relojes/joyería/accesorios tecnológicos; MÁS, SOLO EN LÍNEA: artículos para bebés, calzado infantil, Allen Edmonds, Brahmin, Birkenstock, Hurley, Johnston & Murphy, Merrell, RVCA, Tommy Bahama, juguetes. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy's. Los % de ahorro extra aplican a precios ya rebajados.

MAHONES LEVI'S®

TU REGALO: SET DE 3 PZ GUCCI

Solo en Macy’s. Loción para el cuerpo de 3.3 oz., mini de lujo y estuche para cosméticos al comprar un espray grande de la colección Gucci Bamboo. Sugerimos: Eau de Parfum Gucci Bamboo de 2.5 oz. $117.

Este artículo no está en oferta y el descuento del pase de ahorro/tarjeta Macy’s no le aplica.

WebID 2279586.

AHORRA 20% RELOJES

Reg. $175-$250, venta $139-$199.

De Bulova, Citizen y Seiko.

WebID 2998710, 2998706 y 2998722.

El descuento del pase/tarjeta Macy's no aplica.

VENTA 6.99 FRANGO

Reg. 9.99-12.99. Solo en Macy’s.

Cajas de 8 oz. de chocolates clásicas, de estación y con lazo para regalar.

VÁLIDO DEL 21 AL 23 DE DICIEMBRE DE 2016

ENVÍO EN LÍNEA Y DEVOLUCIONES GRATIS ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99. APLICAN EXCLUSIONES; MIRA MACYS.COM/FREERETURNS COMPRA EN LÍNEA, RECOGE EN LA TIENDA ¡ES RÁPIDO, GRATIS Y FÁCIL! MÁS INFORMACIÓN EN MACYS.COM/STOREPICKUP ¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS! Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes SMS/MMS con promociones generadas automáticamente desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar.

Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda. Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad en macys.com/privacy

TU TARJETA DE PREMIO MACY’S MONEY no puede: canjearse por efectivo, usarse para comprar tarjetas de regalo Macy’s ni aplicarse como pago o crédito a su cuenta de crédito. Si se devuelve una compra usada para acumular Macy’s Money, esta devolución traerá como resultado la reducción del valor de su tarjeta de Premio Macy’s Money y/o una reducción del total del reembolso. El saldo restante de su tarjeta de Premio Macy’s Money reflejará la cantidad de Macy’s Money para la cual califica una vez deducido el(los) artículo(s) devuelto(s). Para obtener más información visita macys.com/macysmoney LOS PRECIOS REG./ORIG. SON PRECIOS VIGENTES Y LOS AHORROS PUEDEN NO ESTAR BASADOS EN VENTAS CONCRETAS. ALGUNOS PRECIOS ORIG. PUEDEN NO HABER ESTADO VIGENTES DURANTE LOS ÚLTIMOS 90 DÍAS. LOS PRECIOS DE LA VENTA DE REGALOS DE ÚLTIMA HORA ESTARÁN VIGENTES DEL 21 AL 24 DE DICIEMBRE DE 2016. LA MERCANCÍA ESTARÁ EN OFERTA A ESTOS U OTROS PRECIOS DE VENTA HASTA EL 2 DE ENERO DE 2017, A NO SER QUE SE INDIQUE ALGO DIFERENTE. *Pueden haberse hecho rebajas intermedias. **No incluye relojes, colecciones de diseñador, fantasía, anillos de compromiso con diamantes, especiales de todos los días, doorbusters/especiales ni exhibiciones de joyería. Ahorros extra sobre precios de venta, el "precio final” refleja el ahorro extra. Los artículos Orig./Ahora se mantendrán al precio anunciado después del evento. La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy's local y las selecciones pueden variar según la tienda. Los precios y la mercancía pueden ser diferentes en macys. com. Los relojes y artículos eléctricos ilustrados tienen garantía; para ver la garantía del fabricante antes de comprar vaya a la tienda o escriba a: Macy's Warranty Dept., PO Box 1026 Maryland Heights, MO 63043, attn: Consumer Warranties. N6110088.