Page 1

2016 re de b m e i c de di es, 2 Viern

55 VOL.9 4 / AÑO


2

descuento

Macy’s Vision Express

Certificado de $260 para la compra de monturas de diseñador + Lección de Maquillaje Precio

$

19.00

Valor original $

260.00

Puedes escoger entre todas las monturas de diseñadores disponible en Macy’s Vison Express. Además, recibes una lección de maquillaje personalizada.

ÍNDICE

viernes, 2 de diciembre de 2016

93%

accede a: www.ofertadeldia.com

facebook.com/ofertadeldia

%

66

descuento

@ofertadeldiapr

@ofertadeldia

Hotel Vistamar

¡Regálate una escapada estas Navidades! Estadía para hasta 4 personas + Desayunos Desde

$

100.00

Valor original $

292.10

El Hotel Vistamar Ocean Club gozarás de una buena ubicación en Quebradillas, cerca del aeropuerto, a pocos minutos de Playa de Guajataca.

accede a: www.ofertadeldia.com

facebook.com/ofertadeldia

@ofertadeldiapr

@ofertadeldia


www.indicepr.com GRATUITO

Pedro Fernández y Miguel Sánchez son dos murcianos que llegaron a la Isla para combinar sus recetas con las nuestras como parte de su proyecto “The Lemon Experience”

n

<8-9

PARADA CULINARIA

INSPIRA TU VIDA

ÍN ACTION

Insta

ÍN ACTION

ÍN NEWS

Aprovecha y llega hasta la Feria del Libro Usado en Guayama <9

Gobernador abre paso a iniciativas de investigación científica y salud <4

¿CON GANAS DE DEVORAR UN LIBRO?

INAUGURAN MÁS PROYECTOS

PARA ÍNDICE / VANESSA SERRA

2016 re de b m e i c de di es, 2 Viern

55 VOL.9 4 / AÑO


4

ENTÉRATE CLIMA Mañana Mayormente despejado

77

Tarde Parcialmente nublado

82

o

Viernes, 2 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

SUNSET RHYTHMS 9:30 p.m.—Disfruta de la música de Manolo Mongil en Paseo Caribe.

íN NEWS

JAMEO 6:00 p.m.—Lánzate a la aventura de la danza contacto en Casa de Cultura Ruth Hernández. Información: (787) 292-9381

El Laboratorio de Investigaciones Ambientales, por su parte, servirá para certificar los proyectos de investigación que se lleven a cabo en el Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investigación. El lugar será también el laboratorio principal de la Junta de Calidad Ambiental, para sus muestras de los recursos naturales y ambientales que realizan. García Padilla inauguró además, con una inversión de sobre $41 millones, las nuevas instalaciones de la Unidad de Quemados, de Terapia Física y de Servicios Generales del Hospital Industrial. Este hospital es el único en la isla que se dedica a atender a los trabajadores que sufren lesiones o condiciones de salud en sus áreas de trabajo, indicó

ESTÍMULO CIENTÍFICO

Inauguran proyectos de salud e investigación científica EL CENTRO para el Desarrollo de Voluntariado (CDV) de la Universidad del Sagrado Corazón (USC) en su sexta celebración LO del “Día Internacional del Voluntario” incluirá reconocimientos especiales a voluntarios que apoyan servicios y eventos deportivos, este próximo jueves, 8 de diciembre de 2016 a partir de la 1:00 p.m., en la Sala de la Facultad. La actividad tiene como

propósito celebrar y reconocer la labor de los voluntarios en Puerto Rico. De manera particular la MÁS actividad incluirá reconocimientos a voluntarios y atletas voluntarios de las siguientes organizaciones: Fundación de Niños con Autismo Golitos, las Olimpiadas Especiales de Puerto Rico, Club Deportivo Sparta Wrestling y el Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR).

EFE — El gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, inauguró ayer varios proyectos, entre ellos, un laboratorio de investigaciones ambientales, así como una unidad de quemados y de terapia física en el Hospital Industrial, cuyas inversiones sobrepasaron los $50 millones. El laboratorio, conocido como Calle Laboratorio o “Laboratory Road”, conectará y facilitará los futuros desarrollos propuestos de la Ciudad de las Ciencias y el Laboratorio de Investigaciones Ambientales de Puerto Rico, detalló García Padilla en un

comunicado de prensa. “Estos proyectos de infraestructura resultan piedras angulares en la expansión de la investigación científica en Puerto Rico”, dijo el jefe del Ejecutivo sobre el lugar en que se ubicará, donde estuvo por décadas la Antigua Penitenciaría Estatal, conocida como “Oso Blanco” por su pintoresco color blanco en su exterior.

García Padilla. Dentro de las mejoras que hicieron a la Unidad de Quemados está la inclusión de doce cuartos para los pacientes con una cama para cada uno, otra para la hidroterapia, entre otras instalaciones. La Unidad de Terapia Física contará con 22 cuartos de terapia individual, tres estaciones de terapia de manos, entre otras áreas. El Gobernador adelantó que para julio de 2017 el hospital contará con otras tres nuevas salas de operaciones y otras mejora.

PARA ÍNDICE / JUAN MARTÍNEZ

o

AVISOS

PRESENTACIÓN 7:00 p.m.—En una noche musical se presenta el trío Vidrio Acústico en el restaurante Sin Mesura.

El Gobernador anunció las nuevas instalaciones de la Unidad de Quemados, de Terapia Física y de Servicios Generales del Hospital Industrial.


íN NEWS

viernes, 2 de diciembre de 2016

No hay acuerdo

ARCHIVO

El activista Pedro Julio Serrano enfatizó en que la comunidad LGBTT no dará “ni un paso atrás” en sus “conquistas”.

Confía en el apoyo a la comunidad LGBTT Serrano responde a los nombramientos a Justicia y la Policía EFEUSA — El conocido activista puertorriqueño Pedro Julio Serrano dijo ayer sentirse “esperanzado” por las promesas de las nuevas responsables de Justicia y la Policía, bajo la dirección del nuevo gobernador electo, Ricardo Rosselló, de defender

los derechos de la comunidad LGBTT. En un comunicado de prensa enviado por Serrano, admitió que las propuestas de Wanda Vázquez (Justicia) y Michelle Hernández (policía), “dan un rayo de esperanza al declarar que defenderán las conquistas

una deuda pública de más de 60,000 millones de dólares. Los datos de octubre confirman una tendencia al alza durante los tres últimos meses de este índice que mide la actividad manufacturera de las empresas de Puerto Rico. El Índice de Manufactura se calcula tomando como base datos de la Asociación de Manufactureros de Puerto Rico y para su elaboración se incluye información de empresas de

NYDIA BAUZÁ PARA ÍNDICE EL ALCALDE Walter Torres, líderes comunitarios y directivos de la empresa E.C. Waste, que opera un vertedero industrial en Peñuelas, no pudieron llegar a un acuerdo al mediodía de ayer para frenar el depósito de cenizas de carbón en el basurero. Tras reunirse por casi dos horas, en el Coliseo Roberto Clemente, en San Juan, las partes en controversia informaron que auscultarán la posibilidad de nombrar por consenso un mediador. Sin embargo, la mediación está sujeta a que E.C. Waste y los grupos comunitarios acepten la propuesta. La empresa operadora del vertedero estuvo representada por su vicepresidente, Jaime Jaén, quien no estuvo disponible para los medios de comunicación. Mientras tanto, los

2

ARCHIVO

portavoces del Comité de Desarrollo, Salud y Ambiente de Tallaboa, José Manuel Díaz, así como Víctor Alvarado, del Comité Diálogo Ambiental de Salinas, indicaron que en el encuentro, E.C.Waste no se comprometió a dejar de echar cenizas en el vertedero. “Voy a partir de que la reunión fue muy buena. Se va a entrar en un proceso de mediación. Tanto los representantes de E.C. Waste le van a llevar la información esta tarde a los dueños (del vertedero) y los representantes de la comunidad van a sentarse con los grupos que representan”, dijo por su parte, el Alcalde de Peñuelas al salir del cónclave. Torres Maldonado indicó que las partes acordaron comunicarse durante las horas de la tarde de ayer. El monitor de la Policía, Arnaldo Claudio, también participó en la reunión, como observador, pero tampoco emitió comentarios.

ARCHIVO

EFEUSA — El Índice de Manufactura de Puerto Rico aumentó en 6.3 puntos en octubre respecto al mes anterior para situarse en el nivel del 54.2, según informó ayer en un comunicado el Instituto de Estadísticas. El comunicado señala que un nivel de 54.2 puntos revela una expansión del sector manufacturero de la Isla, sumida desde hace una década en una profunda crisis económica a la que acompaña

Continúa la controversia sobre el depósito de cenizas en Peñuelas

circular para permitir que los estudiantes transgéneros y transexuales puedan utilizar el uniforme escolar y el baño que prefieran. Igualmente dijo que Vázquez, quien ostentó el cargo de procuradora de las mujeres, “debe defender la permanencia de la carta circular para la enseñanza con perspectiva de género en las escuelas públicas. “El gobernador electo ya ha dicho que eliminará ambas cartas, y eso no se puede permitir”, enfatizó Serrano, quien dijo confiar también en de derechos” para las personas Hernández, para que lesbianas, gays, bisexuales, “mantenga la política de un transgéneros y transexuales. trato digno a las personas “Esas expresiones se transgéneros y agradecen en todo lo transexuales” que que valen. Ahora, trabajan en la esperamos que Policía. cumplan su Serrano palabra en exigió a la defender los nueva Los nombramientos derechos de responsable sobre los que se todos”, aseveró de la Policía expresó Serrano, uno de que “haga valer los principales el protocolo para defensores de los atender los derechos de los crímenes de odio, se homosexuales en la isla y detengan las prácticas de portavoz de la organización entrampar a hombres gais y bisexuales y que se protejan “Puerto Rico Para Tod@s”. todos los derechos de las Recalcó, no obstante, que personas LGBTT”. para que Vázquez y Hernández “En las conquistas que hemos demuestren “que su palabra es logrado (...) no daremos ni un válida”, lo primero que tiene que paso atrás,” matizó. defender Vázquez es la carta

Se expande el sector manufacturero

5

El Índice de Manufactura en la Isla aumentó en 6.3 puntos en el mes de octubre. ese sector económico sobre producción, empleo, entregas de proveedores, inventario y pedidos.

En octubre se registraron datos positivos en los apartados de producción, empleo y pedidos.

La controversia ha generado protestas y manifestaciones tanto en el municipio sureño como en diversos puntos en San Juan.


El presidente de Gambia, Yahya Jammeh, muestra su dedo luego de votar.

INCOMUNICADOS Danilo Medina también conversó con Rajendra Pachauri sobre el cambio climático, la biodiversidad y el medioambiente.

Doctor Juana:

Cursos requeridos para la licencia de doctores, pacientes, dueños, y empleados dentro de la industria de Cannabis Medicinal.

Fecha: Domingo, 4 de diciembre de 2016 Hora: 8:30am - 4:30pm Lugar: Edificio ILA, 1055 Marginal Kennedy San Juan, PR. 00907

Shadiff Repullo

Recurso Descripción del curso: Curso requerido para médicos para poder obtener la licencia para la recomendación del Cannabis Medicinal. Duración: 6 horas. Participación: Dr. Gregory Smith autor del libro “Medical Cannabis”. Incluye: El libro Medical Cannabis” para las primeras 15 personas.

Descripción del curso: Curso requerido para la obtención de la licencia ocupacional para empleados, dueños y suplidores dentro de la industria de Cannabis Medicinal. Duración: 8 horas. Incluye: Certificación en buenas prácticas de agricultura. Las primeras 20 personas recibirán la membresía. Gratis por un año de la Fundación Free Juana.

Para más información favor de comunicarse al 787-354-6042 ó 787-444-4297

En plenas elecciones, Gambia no tiene acceso a Internet ni a comunicaciones telefónicas

EFE — Los gambianos votaron ayer para elegir a su nuevo presidente en una jornada en la que las autoridades del país africano han decidido cortar las comunicaciones telefónicas y el acceso a internet. “A pocas horas del arranque de las elecciones, el hombre fuerte de Banjul ha decidido aislar Gambia del resto del mundo. Ha cortado internet y el teléfono haciendo imposible, sobre todo para la

diáspora gambiana, comunicar con sus familiares”, alertó el periódico digital senegalés Dakaractu. Gambia, un pequeño país africano enclavado en el corazón de Senegal, es gobernado con mano de hierro por Yahya Jammeh, en el poder desde 1994. Emisoras de radio senegalesas no han podido conectar con su enviado especial o corresponsal en la capital gambiana para relatar en directo la apertura de los colegios electorales.

Un total de 1,422 colegios, distribuidos por el territorio, permanecerán abiertos. Sobre 900,000 es la cantidad electores convocados a las urnas para ejercer su derecho. Jammeh aspira a un quinto mandato de cinco años, frente a dos adversarios, Adama Barrow, candidato de una coalición formada por varios grupos opositores, y Mammah Kandeh, líder del Congreso Democrático Gambiano (CDG).

EFE — El presidente ruso, Vladímir Putin, afirmó ayer que Rusia está dispuesta a cooperar en la lucha contra el terrorismo internacional con la nueva Administración de EEUU que será encabezada por Donald Trump. “Confiamos en aunar fuerzas con EEUU en la lucha contra una amenaza real y no inventada: el terrorismo internacional”, dijo Putin durante el discurso sobre el estado de la nación ante ambas cámaras del Parlamento. Putin aseguró que el Kremlin no está interesado en “antagonismos”, “ni busca enemigos” y quiere normalizar las relaciones con EEUU “en un plano de igualdad”. “Tenemos una responsabilidad común a la hora de garantizar la seguridad y la estabilidad internacional, y fortalecer el régimen de no proliferación”, señaló. Subrayó que “la cooperación entre Rusia y EEUU en la solución de problemas globales y regionales responde a los intereses de todo el mundo”. En cuanto a la Unión Europea (UE), se mostró dispuesto a entablar un diálogo para la creación de una asociación eurasiática. EFE / YURI KOCHETKOV

Viernes, 2 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

íN WORLD

PEKÍN BAJO ALERTA NARANJA EFE — Las autoridades de Pekín anunciaron ayer la activación de la alerta naranja por contaminación -la segunda más alta- a partir de la medianoche de ayer y para los próximos tres días. La alerta naranja, la segunda en una clasificación de cuatro (roja, naranja, amarilla y azul), representa una densidad de más de 150 microgramos por metro cúbico de aire de partículas PM 2.5, las más perjudiciales para la salud, durante tres días consecutivos. Pese a que la Organización Mundial de la Salud (OMS) marque una máxima recomendada de 25 microgramos, los medidores de contaminación de Pekín marcan actualmente un nivel de 34.

ARCHIVO

INICIATIVA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO EFE — República Dominicana impulsará el Movimiento Proteger Nuestro Planeta (POP, por sus siglas en inglés), entidad creada por el Nobel de la Paz en 2007 Rajendra Pachauri, para involucrar a los jóvenes en acciones para enfrentar el cambio climático. Así lo anunció ayer el Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo Limpio (Cnccmdl) local, cuyo director, Ernesto Reyna, recibió a Pachauri en su oficina. En el encuentro se realizó una presentación sobre los propósitos del Consejo y sus acciones para la formación de maestros en el tema de cambio climático, de acuerdo con un comunicado del Cnccmdl.

AP / JEROME DELAY

6

íN CO CO RTOS RTOS

Dispuesto a cooperar con Trump

Vladimír Putin quiere luchar contra el terrorismo.

Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Nemesis Mora Pérez. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reportera: Olga Román. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462


íN NEWS

LA TUYA PUEDE SER DECISIVA Miles de personas se han unido para reclamar al Presidente Barack Obama la excarcelación de Oscar López Rivera, quien tiene 73 años y ha cumplido 35 en prisión.

A la derecha, la gobernadora del departamento de Valle del Cauca quien hizo un llamado a las empresas y entidades sociales a involucrase en la implementación de la paz.

TU FIRMA PUEDE SER DECISIVA. ES MUY SENCILLO:

Colombia busca la reconciliación

Alcaldes y gobernadores se reúnen para ofrecer recomendaciones condiciones de vida de la gente no tendremos una paz estable y duradera”, dijo. Finalmente, el gobernador del departamento de Santander (noreste), Didier Tavera, apostó por hacer una “renovación total”, en la clase política y empresarial del país y aseguró que “Colombia tiene que reinventarse, llevamos cincuenta años en un conflicto armando, matándonos entre nosotros y generando pobreza”.

A su vez, el alcalde de Ciénaga (norte), Edgardo Pérez, advirtió que el “centralismo” colombiano ha provocado que las regiones del país no se hayan desarrollado correctamente. Por su parte, la gobernadora del departamento del Valle del Cauca, Dilian Francisca Toro, llamó a las empresas y a las entidades sociales a involucrarse en la implementación de la paz. “Si no mejoramos las

No buscará la reelección AP — El presidente francés Francois Hollande decidió no presentarse a un nuevo término porque quiere dar a su Partido Socialista una oportunidad de ganar “contra el conservadurismo y el extremismo”, anunció ayer el mandatario. Hollande dijo en la televisión francesa que estaba claro sobre sus posibilidades de conseguir un respaldo amplio en el partido, que sigue dividido

100,000 FIRMAS POR OSCAR

sobre las políticas del mandatario. El impopular presidente anunció inesperadamente: “Hoy, estoy consciente de los riesgos que esa decisión pudiera tener si no consigue amplio apoyo”. Se piensa que el primer ministro Manuel Valls presentará su candidatura por los socialistas, sumándose a la anunciada ayer del exministro de Economía Arnaud Montebourg.

AP

EFE — Varios alcaldes y gobernadores colombianos destacaron ayer la importancia de reducir la desigualdad económica y fomentar la educación para lograr la reconciliación del país y construir una paz después de décadas de conflicto armado con las FARC. En este sentido, el alcalde de Cali, capital del departamento del Valle del Cauca (suroeste), Maurice Armitage, subrayó la importancia de “mejorar los ingresos y el empleo” y apostó por unir la reconciliación a un “cambio de chip” de la sociedad colombiana. Armitage disertó sobre diferentes cuestiones relacionadas con la implantación de la paz con otras cargos electos colombianos en un debate organizado por la Macrorrueda para la Reconciliación en Cali, donde también denunció que Colombia es el país más “inequitativo” de latinoamérica después de Haití. Por su parte alcaldesa de Policarpa (suroeste), Claudia Cabrera, pidió más inversión del Gobierno para las zonas de Colombia más afectadas por el conflicto armado con las FARC. Policarpa, un municipio del departamento de Nariño, es una de las localidades que acogerá una Zona Veredal Transitoria de Normalización, donde se concentrarán los guerrilleros de las FARC en su camino a la desmovilización. “Espero que igual que Policarpa aporta a la paz, Colombia aporte a Policarpa”, resaltó la alcaldesa.

7

FACEBOOK

viernes, 2 de diciembre de 2016

Firma hoy mismo. Pídele a tus amigos y familiares que se unan en esta gesta de humanidad y justicia.

SOLO SE ACEPTARÁN FIRMAS HASTA EL 11 DE DICIEMBRE. Francois Hollande no se postulará para un nuevo término en Francia.

Obama Free Oscar López, Now!


viernes, 2 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

íN ACTION

PARA ÍNDICE / VANESSA SERRA

8

Ambos amantes de la cocina han concentrado sus esfuerzos y colaboraciones en Santurce.

AVENTURA

GASTRONÓMICA

MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@gfrmedia.com LLEGARON DESDE el sur de España atraídos por los aromas, sabores y texturas de la gastronomía latinoamericana y su primera parada fue hace un mes aquí, en Puerto Rico, donde sacudieron la rutina y comenzaron una mezcla de técnicas y productos que unen –o reúnen– las culturas. Pedro Fernández Ruiz, de 33 años, y Miguel Sánchez Navarro,

de 25, ambos de la región de Murcia, se juntaron para crear The Lemon Experience, un proyecto que junta aventura, gastronomía y documentación en un blog de viajes. “Nuestra gastronomía con la vuestra se combinan muy bien. Nuestro concepto gastronómico es intentar usar productos naturales, productos ecológicos de la zona y unirlo con técnicas o

ela que pud ver o en reg Esp Ruiz gran Sá coc ello rest inte Ber Nue une ave Pa es m los p


íN ACTION

viernes, 2 de diciembre de 2016

9

¿Con ganas de leer?

3

Jangueo random RECOVECO BAR Un lugar especial con un ambiente espectacular. Santurce

MARÍA DE LOS MILAGROS COLÓN maria.colon@gfrmedia.com MESAS LARGAS con cientos de libros usados pintarán el paisaje en Guayama durante la decimoquinta edición de la Feria del Libro Usado que se llevará a cabo el domingo. La dinámica es simple: usted lleva los libros que desee intercambiar o donar, y luego se pasea por las mesas y toma los libros que desee. El intercambio no es un requisito, también puede llegar con las manos vacías, pero en búsqueda de una nueva historia. Después de todo, la intención de la feria es promover la lectura y la cultura del libro. “Esta actividad ha dejado de ser nuestra para ser de Puerto Rico y Puerto Rico debe respaldarla para que continúe más allá de los años y la vida que nosotros podamos darle. La actividad se lo merece, merece seguir y perpetuarse”, dijo a ÍNDICE Justina Díaz Bisbal, quien coordina la Organización Cultural el Mundo por los Libros, una agrupación familiar que asume la gestión de esta y otras actividades que

bajo el marco del tema de este realizan anualmente. Y es que la antes llamada año: “Tradiciones”. “Pequeña Feria del Libro Díaz Bisbal, de 77 años, se Usado”, ha visto pasar cerca de confesó como una lectora voraz que hace 15 años “no tenía nada 60,000 libros según Díaz Bisbal, quien también escribe y elabora que leer y tenía más de 500 libros guardados”. Ahí surgió la textos para niños con el objetivo de venderlos para idea del intercambio y financiar el evento. la aventura que emprendió junto Uno de ellos, “Piénsalo bien, a su esposo Yogui”, está Carlos Lago disponible en Malavé. Amazon. Hay algo que La cantidad de A esta obra los años no libros que han se une otra han cambiado pasado por la Feria iniciativa; para la gestora: persiguiendo el sigue desarrollo de la recomendando la lectura infantil, la novela corta El organización produce Principito, del escritor francés pequeños libros o tarjetas con Antoine de Saint-Exupéy. historias que donan escritores “Lo he leído como 10 veces y me falta leerlo como diez veces locales y las regalan durante el evento en el que también habrá más”, aseguró. El evento es libre de costo en lectura de cuentos, poemas y la calle Betances B-18, en los canciones; encuentro de Ranchos de Guayama. Para tambores y faldas disponibles más información se puede para bailar; exposiciones de comunicar al (787)501-7505. arte, entre otras actividades

60MIL

PATRICKS Famoso por sus partys in the Rooftop, los mejores dj locales e internacionales. Condado CLUB 77 Excelente atmosfera, siempre apoyando las bandas locales e internacionales, moda, arte y teatro. Río Piedras EL ÁTICO DE LA MALA VIDA Entrada gratis y “happy hour” Viejo San Juan THE OFFICE TRADITIONAL IRISH PUB Cervezas artesanales bien frías mientras disfrutas de un auténtico pub irlandés. Trujillo Alto

La actividad, coordinada por la Organización Cultural el Mundo por los Libros, será este próximo domingo.

FACEBOOK

En Puerto Rico, según Fernández Ruiz, “hay una variedad de frutas, una variedad de verduras, de viandas que nos sorprende mucho, porque allá casi estamos acostumbrados a la patata y al boniato (batata) y aquí hay una variedad inmensa como la malanga, o el apio criollo y hemos hablado con mucha gente de Puerto Rico que realmente no lo utilizan, siendo como un producto súper local”. Otro asunto que aseguraron les ha resultado “sorprendente” es la cultura de colaboración entre cocineros locales. La próxima parada es México. A mediados de enero salen de Puerto Rico y allá improvisarán un poco pues, como aquí, tienen contactos pero no un plan definido. Le sigue Perú y, de alcanzarles el tiempo y los recursos, Brasil o Colombia, así como otros países que les resultan curiosos. En Puerto Rico han colaborado con restaurantes Los meses de aboraciones como Soda, en estancia en e Miramar, y La Puerto Rico. diéramos Cubanita, en el Viejo r en Murcia, San Juan. n [otras Entre los platos con los giones de] que han jugado, se encuentra paña”, explicó Fernández el gazpacho español, un tipo de z, Ingeniero Informático y sopa elaborada principalmente n amante de la cocina. con tomate, pero en su lugar ánchez Navarro es el usaron carambolas, “una fruta cinero del dúo. Se formó en que también nos encanta”. Por o y ha colaborado con ahí va la fusión. El dúo planifica hacer cenas taurantes de renombre navideñas, sobre todo a ernacional como ‘Le aquellos españoles rnardin’, en la ciudad de “nostálgicos” que quieren eva York. Pero a ambos los rememorar los sabores e la buena cocina y la tradicionales de su país. Pueden entura. encontrara más información en ara ‘The Lemon Experience’ el portal muy importante “defender” www.thelemonexperience.es. productos naturales locales.

TOP 5

No te pierdas la decimoquinta edición de la Feria del Libro Usado en Guayama ARCHIVO

Dos españoles inician en Puerto Rico un viaje gastronómico por América Latina


10 íN ACTION viernes, 2 de diciembre de 2016

Budapest te dejará sin aliento

SUMINISTRADAS / PABLO DÍAZ

DIANA OTERO Y PABLO DÍAZ @ANDANDOS BUDAPEST ES dos destinos en uno, pero más allá de matar dos pájaros de un tiro, visitarla significa explorar algo más que una simple ciudad. Lejos de llegar a la capital húngara empapados de mucha información, lo poco que conocíamos era el río Danubio, ese que inspiró el famoso vals de Strauss que hoy lo escuchamos en películas y bodas, El Danubio Azul. Así que la experiencia de conocer Budapest fue de descubrimiento, para nosotros claro está. Budapest es un nombre compuesto de dos ciudades: Buda y Pest, que en el 1873 se unieron para convertirse en una gran potencia europea y un destino turístico sin igual. No es la típica ciudad de Europa que

SUMINISTRADAS / PABLO DÍAZ

El Puente de las Cadenas cruza el conocemos. Una sutil mezcla de historia con modernismo forman la receta perfecta para colocar a Hungría en un espacio privilegiado en la lista de favoritos. Es fácil conocerla y recorrerla. Si uno es aventurero y las energías le bastan, se pueden

En Pest está la Basílica de San Esteban, el Monumento a los Zapatos y el Mercado Central, que es el mercado más grande de toda Europa. Aunque los gelatos de Florencia serán nuestros favoritos, en Budapest hay una heladería llamada Gelarto Rosa que más que un postre, es una experiencia. El proceso de río Danubio. elaboración es Año en el que tan bueno Buda y Pest se recorrer ambas como el gelato unieron sin necesitar el en sí. Crean, como metro. Cruzando el su nombre, una rosa famoso Puente de las sobre cada barquilla. Cadenas que las unen puede En fin, Budapest tiene ese no uno andar entre una y otra. sé qué que enamora a En Budapest hay muchísimas cualquiera. No es una ciudad cosas por hacer, ver y probar. El romántica, sin embargo tiene Castillo de Buda y la Iglesia de un aire coqueto y uno rápido le Matías están en el lado de Buda. coge el gustito. Desde allá puede uno ver el Parlamento completo, pues aunque está en el lado de Pest, es tan grande que es bueno buscar una vista desde lejos.

1873

Si eres aventurero y las energías le bastan, se pueden recorrer ambas ciudades sin necesitar el metro.

SUMINISTRADAS / PABLO DÍAZ

HISTÓRICA PERO MODERNA

La Iglesia de Matías, también llamado el Templo de Nuestra Señora.


íN ACTION

11 SUMINISTRADA

viernes, 2 de diciembre de 2016

En la Sala Central del Museo UPR-Cayey se inaugura la muestra In Situ: visiones del paisaje en las Grandes Antillas la cual revisita la colección de obra paisajista del pintor cayeyano Ramón Frade.

Para gozar el wikén

DEPORTIVO

Pásala de show con los eventos que te traemos CAPTURA

DISFRUTA DE un wikén lleno de muchísimas actividades para que empieces el count down navideño. Tenemos para ti una mescolanza de eventos para que le saques el jugo.

NAVIDEÑO

FAMILIAR

n EXPOSICIÓN|En celebración del 50 Aniversario de UPR-Cayey, presentarán “Memoria Gráfica” y la producción paisajista de las Grandes Antillas, In Situ | Cuándo: domingo| Hora: 2:00 p.m.| Dónde: Museo de Arte Dr. Pío López Martínez n SOMOS CREARTE | Primer festival cultural de CREARTE y la comunidad San José| Cuándo: domingo| Hora: 11:30 a.m.| Dónde: Proyecto CREARTE de la Calle Sicilia en la comunidad San José en San Juan

JANGUEO

n PUERTO RICO TATTOO CONVENTION| Sobre 17 países se darán cita a la primera convención internacional de artistas del tatuaje| Cuándo: viernes, sábado y domingo|Hora: viernes 3:00

n10 K|Tradicional maratón Dr. Humberto “Tuto” Cruz Rodríguez| Cuándo: domingo| Hora: 4:00 p.m.| Dónde Plaza Pública de Camuy nSATURDAY YOGA|Aprende y ejercítate. Recuerda llevar tu mat y botella de agua| Cuándo: sábado| Hora: 8:45 a.m.| Dónde: Lululemon Athletica Barton Creek Square

Sobre 17 países han confirmado a este junte de tatuadores. p.m., sábado y domingo 12:00 p.m.|Dónde: Centro de Convenciones de Puerto Rico n CARS & COFFEE PUERTO RICO| Exhibición de autosexóticos, muscle, europeos, japoneses, clásicos y motoras| Cuándo: domingo| Hora: 10:00 a.m.| Dónde: Bahía de Ceiba

TEATRO

n De Generación 80| Comedia para adultos para que te mueras de la risa y recuerdes los 80's| Cuándo: viernes y sábado| Hora: 9:00 p.m.| Teatro Braulio Castillo

n CARING SANTA| Visita a Santa Claus en un ambiente acogedor para niños con necesidades especiales y sus familias| Cuándo: domingo| Hora: 9:00 a.m.| Dónde: Plaza Carolina n EL CASCANUECES| Clásico de navidad por Ballet Teatro| Cuándo: viernes y sábado| Hora: 8:00 p.m.| Dónde: Sala de Festivales Antonio Paoli del Centro de Bellas Artes

MÚSICA

nREIK & HA*ASH| Junte musical que te hará pasar una noche llena de emociones| Cuándo: domingo| Hora: 6:00 p.m.| Dónde: Coliseo de Puerto Rico nRECITAL DE ARPAS| Disfruta de la música que te trae Lizary Rodríguez con su arpa| Cuándo: domingo| Hora: 3:00 p.m.| Dónde: Teatro de la Escuela de las Artes en Trujillo Alto


EL MÁS ESCUCHADO

IN THE WORLD Drake rompe récord en Spotify

íN SPOT

viernes, 2 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

ARCHIVO

12

EFE — Las canciones del canadiense Drake fueron las más reproducidas del catálogo de Spotify en el mundo durante 2016, imponiéndose, por este orden, a Justin Bieber, Rihanna, Twenty One Pilots y Kanye West, anunció ayer la popular plataforma de streaming. Drake es, al día de hoy, el

artista más reproducido de todos los tiempos en Spotify con más de 8,700 millones de escuchas. Por detrás figuran Rihanna, Twenty One Pilots y Kanye West, todos con novedades discográficas a lo largo del último año. Gran parte del mérito en el triunfo global de Drake lo tiene el tema “One dance”, el más escuchado de Spotify en el último año. Supera a “I Took A Pill in Ibiza”, de Mike Posner; “Don't Let Me Down”, de The Chainsmokers; “Work”, de Rihanna (con colaboración también de Drake), y “Cheap Thrills”, de Sia. También se alzó al número 1 su disco “Views”, por delante de “Purpose”, de Justin Bieber; “ANTI”, de Rihanna; “Blurryface”, de Twenty One Pilots; y “Beauty Behind The

Madness”, de The Weeknd. Este artista, por cierto, batió esta semana el récord de escuchas en un solo día tras la salida de su nuevo álbum, “Starboy”, arrebatándole el registro a Justin Bieber. Por sexos, en el campo masculino la lista es casi igual a la global. Solo desaparece Rihanna, lo que hace subir de puesto a Twenty One Pilots y Kanye West, con los británicos de Codplay cerrando el top cinco. Entre las mujeres, tras Rihanna aparecen Ariana Grande, Sia, Adele y el grupo Fifth Harmony. De los artistas nuevos, el más reproducido del año en Spotify fue ZAYN, el exmiembro de One Direction que sacó este año su primer álbum como solista, “Mind of Mine”, seguido de FRENSHIP, Anne-Marie, MadeinTYO y Rob $tone.

El tema “One dance” es el más escuchado de Spotify en el último año.

50% descuento

Precio

47.50

$

OPM Events

Entrada VIP al Food & Spirit Festival + Entrada al Remember Party 70s, 80s, 90s

Valor original

500 boletos

$

Ofertas disponibles

95.00

Degustación de comida de sobre 40 restaurantes, chef y suplidores invitados. Licores, Rones, Sangrías, Mojitos, Margaritas, Shots, Cervezas ¡Todo Incluído!

facebook.com/ofertadeldia

@ofertadeldiapr

@ofertadeldia

accede a: www.ofertadeldia.com


íN SPOT

viernes, 2 de diciembre de 2016

Con el ojo morado

íNUCO S DORTOS KU

H íNOCO RÓRTOS SCOPO

Jennifer López se accidentó en plena grabación de la serie “Shades of Blues”

NO LE había pasado hasta ahora… La famosa cantante Jennifer López exhibe un moretón en su ojo derecho, al parecer producto de las grabaciones de la serie policiaca “Shades of Blue” para la cadena NBC. “A veces el trabajo puede ser duro”, bromó la artista sobre el ojo morado que aseguró nadie le causó el golpe y ella, por su parte, prefiere ser pacifista antes que agresora. Fue así como la “Diva del

ARIES

21 de marzo al 19 de abril Presenta tus ideas en forma serena, no fuerces nada. Puede que un envidioso vaya con chismes sobre ti a quien amas. Día de suerte: jueves.

Bronx” tuvo su primera experiencia con un ojo hinchado luego de revelar en su libro “True Love” que jamás ha sido agredida físicamente. “Nunca tuve un ojo morado o un labio hinchado, pero me sentí abusada en una forma u otra mental, emocional y verbalmente”, escribió la artista en su biografía, publicada en el 2014. López promueve en estos días el sencillo “Olvídame y pega la vuelta”, grabado a dúo con su exmarido, el cantante Marc Anthony.

TAURO

20 de abril al 20 de mayo No trates de mentir para salir de esa situación difícil, eso la empeoraría. La noche te trae sorpresas románticas. Día de suerte: hoy.

INSTAGRAM

SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio No te pongas nervioso por eso que no acaba de llegar. Piensa bien lo que vas a hacer, reflexiona antes de hablar. Día de suerte: viernes.

SOLUCIÓN

ÍNDICE indcie@gfrmedia.com

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Haz hoy lo que sea urgente o esencial. Esta noche harás realidad esa fantasía amorosa tuya con quien te quita el sueño. Día de suerte: lunes.

íN CORTOS SOPA DE LETRAS La actriz y cantante publicó la foto en su cuenta de Instagram.

CORTOS SU PRIMER ÁLBUM EN NADADOR COMO PAPÁ EL PEQUEÑO Boomer, según su papá, UNA DÉCADA EFE — El legendario grupo británico el multiganador olímpico Michael de rock The Rolling Stones sacó hoy al Phelps, se siente muy cómodo cuando mercado un nuevo álbum, está en el agua, tanto así “Blue & Lonesome”, su que lo que le provoca es primer trabajo de estudio en dormir. más de una década, con el Esta semana “Booms”, que planean regresar a la como le llaman música blues. cariñosamente Phelps y su Los doce temas que esposa Nicole Johnson a compondrán el nuevo su chiquito, estuvo trabajo fueron grabados en tomando su tercera clase Michael tan solo tres días el pasado de natación junto a sus Phelps y diciembre en los londinenses “Booms” padres. British Grove Studios, según En el vídeo compartido reveló la longeva agrupación, liderada por Phelps en Facebook, explicó que por el carismático Mick Jagger. se encuentran en el proceso de que el Fue producido por Don Was y The bebé se adapte y se sienta cómodo en Glimmer Twins. el agua.

LEO

23 de julio al 22 de agosto Algo sorprendente y bueno está por sucederte. Si estás disgustado con tu pareja, deja ese orgullo tuyo. Día de suerte: hoy.

VIRGO

ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa

o Spotify o Drake o Récord

13

o One o Dance o JLO

o Serie o Phelps o Booms

23 de agosto al 22 de septiembre Cálmate, la ansiedad puede afectar tu salud. Llévate por la sugestiva voz de alguien que conoces. Día de suerte: lunes.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Debes visitar a un amigo. Para triunfar en el amor hay que verle el lado positivo a toda situación. Día de suerte: hoy.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre Aléjate de personas que no estén a tu altura moral. Tu atractivo está al máximo. Día de suerte: hoy.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Un asunto estancado se arreglará pronto. Atraerás sin proponértelo, alguien exótic. Día de suerte: miércoles.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Aprovecha ofertas que recibirás para mejorar tu situación financiera. Si estás solo, atraerás como almíbar. Día de suerte: hoy.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Te enterarás de algo favorable concerniente a tu vida familiar. Tu sexualidad se exalta, las estrellas energizan todo tu cuerpo. Día de suerte: lunes.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Aclara que no siempre puedes decir que sí a lo que te piden. Es importante que seas más creativo al hacer el amor. Día de suerte: hoy.


CAPTURA

FIGURE OF THE YEAR LEBRON JAMES fue escogido Figura Deportiva del Año por la publicación Sports Illustrated, después de llevar a los Cavaliers al campeonato de la NBA para ponerle fin a una sequía de 52 años en la ciudad de Cleveland. James fue fundamental para que los Cavs se recuperaran de un déficit de 1-3 para superar a los favorecidos Warriors de Golden State en la Serie Final de la NBA. Los Warriors habían ganado 73 juegos durante la temporada regular. James fue seleccionado el MVP (Jugador Más Valioso) de la final por tercera vez en su carrera. James se une a Tiger Woods como los únicos que han sido reconocidos El balonceslista de 31 años ha Ganado el MVP de la NBA tres veces. En el 2014, regresó a Cleveland después de cuatro temporadas en Miami donde los llevó a cuatro finales consecutivas y dos campeonatos.

ARCHIVO

íN SPORTS

NO PAGA DEL TODO ISRAEL ROLDÁN vuelve a hacerlo de nuevo. El operador de los Tiburones de Aguadilla cumplió con los jugadores, pero no con el resto del personal del equipo de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Tres fuentes confirmaron que los cheques que les fueron entregados a los coaches el viernes de la semana pasada para el pago de la segunda quincena de noviembre rebotaron en el banco. Según las fuentes, Roldán les prometió que les pagaría luego del partido ante los Gigantes de Carolina, sin embargo, Roldán nunca apareció al camerino.Esta la segunda vez que Roldán no paga el salario del personal.

14 viernes, 2 de diciembre de 2016 / www.indicepr.com

CORTOS

Esta regla es parte de un acuerdo tentativo.

NO MÁS

VENTAJA

El Juego de Estrellas no tendrá efecto en la Serie Mundial

LeBron James en la portada de la revista Sports Illustrated.

PRENSA ASOCIADA — La liga que gane el Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas ya no tendrá ventaja en la Serie Mundial, en cambio se decidirá por el equipo que haya tenido mejor récord en la temporada regular. Esta enmienda fue incluida en

el acuerdo laboral tentativo pactado entre Grandes Ligas y el sindicato de peloteros, divulgado a The Associated Press en la madrugada del jueves por una fuente con conocimiento del acuerdo. La persona habló bajo la condición de permanecer en el anonimato

porque los detalles del pacto, logrado el miércoles en Irving, Texas, no habían sido anunciados. Además, los jugadores y la administración acordaron que la estadía mínima en la lista de lesionados será reducida de 15 a 10 días. La ventaja de cancha local en la Serie Mundial usualmente rotaba entre las ligas hasta 2002. El béisbol, dirigido por el entonces comisionado Bud Selig, y el canal Fox promocionaron el eslogan “Esta Vez Sí Cuenta” después que el Juego de Estrellas de 2002 en Milwaukee terminó empatado 7-7 después de 11 entradas. “Esto le inyecta emoción. De esta manera, sí están jugando por algo”, dijo Selig después que los dueños de equipos aprobaron el cambio de forma

unánime en enero de 2003. “La gente paga mucho dinero para ver ese partido. Merecen ver la misma intensidad que ven todo el año. La gente de la televisión paga mucho dinero por ese partido. No debe ser un partido de exhibición sin importancia”, sentenció Selig. Lo que comenzó como un experimento de dos años fue extendido. La Liga Americana ganó 11 de los 14 Juegos de Estrellas disputados bajo esa regla, y el representante de la Americana ganó ocho de esas Series Mundiales. “Esto le dará (al Juego de Estrellas) un poco de intensidad”, dijo en 2003 el ejecutivo de los Gigantes, Larry Baer. Como parte de los cambios para el próximo año, los peloteros en el Juego de Estrellas tendrán el incentivo de ganar un premio monetario. El cambio sobre la lista de lesionados permitirá a los equipos decidir más rápido si convocan a un jugador de reemplazo en vez de esperar para saber si el jugador lesionado estará listo para regresar al terreno en menos de dos semanas. El acuerdo también incluye un plan de partidos internacionales en México y otros países latinoamericanos, Asia y Gran Bretaña.


Ă?NDICE

viernes, 2 de diciembre de 2016

15


Ă?NDICE

viernes, 2 de diciembre de 2016

16

Indice 12 02 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you