Indice 10 28 2014

s, 28 Marte

tubre de oc

14 de 20

3/ AÑO

500 VOL.

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com GRATUITO

Insta

n

TENEMOS LA MEJOR PROTECCIÓN ÍN NEWS

ÍN NOVA

ROBOTS CONTRA EL ÉBOLA Androides pueden ayudar a frenar el contagio <8

Puerto Rico cuenta con una de las leyes más severas para asegurar el bienestar de los animales<2

ÍN BIZ

SIGUEN LAS ACTIVIDADES Bahía Urbana se prepara para la época navideña <8

ÍN STYLE

GOZAMOS DE LA ISLA

Mira una divertida lista de cosas que sólo las encontrarás aquí <9 ÍN SPOT

THINKSTOCK

APRENDIÓ TEMPRANO Denzel Washington supo enderezarse <12

2

ENTÉRATE CLIMA

TARDE Tronadas aisladas

86

NOCHE Tronadas aisladas

82

o

Tenemos la mejor ley pro animal

VACUNACIÓN GRATIS 8:00 a.m. – Evento de vacunación masiva contra la influenza. En el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Libre de costo.

CINE DEL MUNDO 2:00 p.m. – Primera tanda del último día del Festival Internacional de Cine. Con filmes de México, España, Brasil, Francia, Chile, Cuba, Palestina y otros países. En el Cine Metro. Información: (787) 946-9730.

íN NEWS

AVISOS

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

o

o

sos contra perros, gatos, caballos, vacas o pájaros.

“La ley ha sido muy efectiva. La gente ha entendido que es bastante rigurosa, completa, y se sienten en la tranquilidad que, en la medida que se presenten las que-

LO MÁS

ÍN

PROTECCIÓN EFECTIVA visores y otros artículos electrónicos y personales, así como con $300 en efectivo. Pero, más allá de los bienes, los escaladores mataron dos perros, mascotas del hogar.

Por este último delito, el delincuente se expone a 15 años de cárcel por cada animal, un ejemplo de lo rigurosa que es la Ley para el Bienestar y Protección de los Animales (Ley 154) y de la importancia que se le brinda a la vida y cuidado de los animales dentro de nuestro sistema jurídico, afirmó a este diario la fiscal Lorna Colón, coordinadora en Bayamón de esta ley.

Nueve personas están presas por maltratar animales, 67 fueron halladas culpables por actos relacionados, y en agosto se recibieron 117 querellas por abu-

CORTOS

“El momento más triste de mi vida fue cuando abrí el sobre con resultados de la biopsia y vi la palabra carcinoma escrita por todos lados. Ya no era sospecha de cáncer, sino una realidad certera. Hoy, muchas cosas me hacen sentir feliz… sentir como Dios me cuida y me sostiene en este trayecto, eso me trae alegría y mucha paz”.

NAYDA A. ORTIZ Sobreviviente de Caguas

LEY 154

Es la Ley para el Bienestar y Protección de los Animales

THINKSTOCK

84

PUERTO RICO tiene una de las leyes contra el maltrato animal más efectivas de los Estados Unidos, al menos así lo afirman varios expertos en el tema.

La semana pasada, un reporte policiaco daba cuenta de un robo en una residencia de Bayamón en el que la persona que lo perpetró cargó con cuatro tele-

rellas, serán atendidas”, indicó la abogada Yolanda Álvarez, pasada presidenta de la comisión especial sobre derechos de los animales y directora para Puerto Rico del Humane Society de Estados Unidos e Internacional.

La Ley 154 fue el fruto de un proyecto por petición redactado en parte por Álvarez con el insumo de otros defensores de los derechos de los animales.

ARCHIVO

MAÑANA Mayormente soleado

DANIEL RIVERA VARGAS Para ÍNDICE

OJEAN LA LEY ELECTORAL LOS LÍDERES del Senado y la Cámara de Representantes discutieron ayer con el gobernador Alejandro García Padilla un borrador del proyecto de reforma a la Ley Electoral que se aprobaría en la presente sesión ordinaria, que termina a mediados del mes entrante, aunque todavía no parece haber consenso tripartita para acortar el proceso de primarias.

Aunque el liderato legislativo “ha estado viendo hace unas semanas el

borrador ”, en la reunión de ayer, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia dijo “estuvimos dedicándole gran parte del tiempo”.

REABRIRÁ EL VANDERBILT (EFE) - El Hotel Condado Vanderbilt, ubicado en el Condado, reabrirá el próximo 1 de diciembre su servicio de hospedaje que incluye 319 habitaciones y baño turco.

Así lo confirmó a Efe la administración de la hospedería construida en

Desde diciembre, el Condado Vanderbilt tendrá 316 cuartos.

1919 por Frederick William Vanderbilt y que cerró sus puertas en 1997 para reabrir en 2012 solo para ofrecer servicio de restaurante, bar y banquetes.

Las 319 habitaciones incluyen 108 suites con medidas que fluctúan de los 750 pies y 1,500 pies cuadrados.

DEVUELVEN MILLONES EN FONDOS A HEAD START EL DEPARTAMENTO de la Familia y la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (Acuden), anunciaron ayer la restitución de más de $7.5 millones en fondos federales para los programas Head Start y Early Head Start.

Ă?NDICE

martes, 28 de octubre de 2014

3

TODOS LA FELICITAN

Dilma Rousseff recibe los mejores de mandatarios de diferentes países

Prohibido bailar el “adulterio de a pie” ESTAMBUL (EFE) El tango no es más que un “adulterio de a pie con música” y no tiene lugar en la cultura nacional y la religión de Turquía, aseguró una plataforma de Adana, en el sur del país, que se dedica a promover la “moral pública”.

Los guardianes de la moral lanzaron su acusación con ocasión del Festival Internacional de Tango de Adana, que se celebra cada año con res-

paldo de las autoridades y que concluyó el domingo.

La plataforma “Usul Adana” pidió que la alcaldía de la ciudad retirase su apoyo a la festividad, tildando el tango de “danza erótica”, “invitación al pecado”, “transgresión” y “adulterio”, informó ayer el diario Radikal. La noticia causó revuelo, dado que el tango lleva mucho tiempo haciendo adeptos en toda Turquía.

Bendecido por el turismo MADRID (EFE) Los turistas extranjeros gastaron en España la cifra récord de 50,641 millones de euros en los nueve primeros meses de 2014, un 7.3% más que en el mismo período del año pasado, según datos difundidos ayer por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo.

El incremento se debe a que

en esos nueve meses ha habido un mayor volumen de viajeros, ya que tanto el gasto medio como el diario por persona se mantuvieron prácticamente sin variaciones. Asimismo, el gasto medio por turista alcanzó los 966 euros ($1,227), mientras que el gasto diario por persona ronda los 108 euros ($137).

WASHINGTON (EFE) El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, felicitó ayer a la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, por su reelección y dijo que esperaba “hablar con ella en los próximos días” para tratar de aumentar la colaboración bilateral.

En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, transmitió la felicitación de Obama a la presidenta de Brasil, un país al que calificó de “socio importante” para Estados Unidos.

“Estamos comprometidos con seguir trabajando con la presidenta Rousseff para fortalecer nuestra relación bilateral”, afirmó el portavoz de Obama.

Rousseff, en el poder desde

el 1 de enero de 2011, ganó este domingo la segunda vuelta de las presidenciales en Brasil con un 51.64 % de los votos, frente al candidato socialdemócrata Aécio Neves, que fue respaldado por el 48.36 % del electorado.

Por su parte, el presidente francés, François Hollande, consideró que la reelección de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, “confirma la apuesta de los brasileños para continuar con las reformas de su primer mandato pese a un

CORTOS ARCHIVO

martes, 28 de octubre de 2014

La empresa Chiquita fue adquirida por brasileños.

CHIQUITA ESTRENA DUEÑO MIAMI (EFE) - El consorcio brasileño de jugos Cutrale-Safra alcanzó un acuerdo para adquirir la empresa estadounidense de alimentos Chiquita Brands por $1.3 millones, informó ayer la firma en un comunicado.

La empresa con sede en Charlotte (Carolina del Norte) rechazó el pasado viernes su fusión con la irlandesa Fyffes tras celebrar una asamblea extraordinaria de accionistas en la que se decidió continuar las conversaciones con el consorcio Cutrale-Safra, que el pasado jueves mejoró su oferta inicial de $13 por acción a $14.50 en efectivo, lo que implica valorar a Chiquita en unos $681 millones.

51.64% El porcentaje de la victoria de Dilma Rousseff ante Aécio Neves

La imagen de la presidenta brasileña Dilma Rousseff copó ayer las portadas de los diarios brasileños.

EFE / ANTONIO LACERDA

íN NEWS

THINKSTOCK

4

contexto económico difícil”.

Mientras, el primer ministro italiano, Matteo Renzi, se sumó a las felicitaciones hechas por otros mandatarios a Rousseff y abogó por la intensificación de las relaciones entre el país sudamericano e Italia y la Unión Europea.

“Confío que en el curso de su segundo mandato Brasil e Italia puedan intensificar aún más su colaboración en el campo de las relaciones internacionales ya sea de modo bilateral como multilateral, mediante las relaciones entre Brasil y la Unión Europea”, dijo Renzi en su mensaje, difundido ayer por la presidencia del gobierno italiano.

En su segundo mandato, Rousseff se propone recuperar la economía y combatir duramente la inflación, prioridades que quedaron pendientes ante el estancamiento económico que ha vivido el país en los últimos meses.

REDUCEN A 25 MILLAS LA VELOCIDAD EN NEW YORK NUEVA YORK (EFE) - La ciudad de Nueva York reducirá el límite de velocidad de 30 a 25 millas por hora a partir del próximo 7 de noviembre, iniciativa con la que el alcalde, Bill de Blasio, espera reducir las muertes de peatones.

De Blasio convirtió ayer en ley el proyecto que reduce el límite de velocidad en las calles de la ciudad como parte de su campaña “Visión Cero”.

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisores de Distribución: Jayson Maisonet Echevarría y Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Coordinador Web: Carlos Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Karla Toledo Ríos. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez y Laura Ramírez Vélez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Adlín González-Torres, Kristal Hernández Mercado y Miguel A. Ovalle Longo| ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2014 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512 Correo electrónico: indice@gfrmedia.com Teléfono : (787) 641-8000 | Ventas : (787) 641-4462

Ă?NDICE

martes, 28 de octubre de 2014

5

6

Twitter se apodera de Twitpic

3K

Celulares donados por Samsung contra el ébola

íN NOVA

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

La red social tendrá a su cargo la herramienta

SUMINISTRADA

(GDA) Un acuerdo entre Twitter y Twitpic pondrá a la red social al mando del servicio de fotos.

Un tuit compartido por Noah Everett (@noaheverett), fundador de Twitpic, anunció que Twitter se hará cargo del dominio de la herramienta. Si bien no se podrá cargar contenido nuevo y todas las aplicaciones asociadas fueron dadas de baja, los que hayan tuiteado o publicado fotos con una dirección de Twitpic, podrán seguir accediendo al contenido.

A principios de septiembre, los responsables de Twitpic dieron a conocer que el servicio de alojamiento de fotos gratuito cerraba el 25 de septiembre. La razón establecida fue una demanda legal que Twitter había presentado en su contra por el uso indebido de la marca de la compañía.

TECNOLOGÍA CONTRA EL ÉBOLA Plantean iniciativas para controlar el riesgo de contagio de la enfermedad

SERVICIOS COMBINADOS indice@gfrmedia.com

dhasjfhja wtydasbg asdff ukasdtjksdghvitsdvgsdtv

YA SON diez mil los contagiados por ébola en el mundo, no solo en la región de África Occidental, sino también en Es-

paña y Estados Unidos.

Bien lo sabe el Centro para la Búsqueda y Salvamento Asistidos por Robots (CRASAR), de la Universidad Internacional de Texas A&M de Estados Unidos, que realizará un taller sobre ro-

íN NOVA

martes, 28 de octubre de 2014

7

CORTOS

g

Robin Murphy, directora de Crasar, considera viable el uso de los robots para combatir el ébola.

NOS ACERCAMOS AL CELULAR MODULAR (GDA)- El Proyecto Ara es una de las iniciativas más llamativas de Google. Se trata de un tipo de teléfono celular que se construye de forma modular, lo que permitiría al usuario decidir las especificaciones exactas que necesita.

Se espera que el primero de estos dispositivos llegue al mercado en enero de 2015.

Para ese entonces Google pretende tener una tienda para exhibir los diseños, hacer competencias y venderlos a las personas interesadas.

ELECCIONES BATEN RÉCORD EN FACEBOOK RÍO DE JANEIRO (EFE)- Las elecciones presidenciales de Brasil, en las que Dilma Rousseff ganó la reelección por un estrechísimo margen de votos ante Aécio Neves, generaron 674.4 millones de interacciones en Facebook, un récord para unos comicios en esta plataforma, informó hoy la compañía.

La conversación en torno a las elecciones brasileñas involucró a 48.3 millones de personas, equivalente a un 54% de todos los usuarios activos de Facebook en Brasil.

bótica de seguridad junto a la Oficina de Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca para profesionales vinculados a la contención del ébola el 7 de noviembre.

Según afirmó en un comunicado Robin Murphy, directora de Crasar y experta en robots de rescate, los androides pueden cumplir diversas funciones para contener el contagio.

En una larga lista, Murphy señala que existen robots mortuorios, con capacidad para transportar de forma respetuosa los cadáveres en el momento de mayor virulencia del ébola (inmediatamente después de la muerte del paciente), así como robots capaces de detectar la presencia de ébola en habitaciones, trajes de seguridad y vehículos de

emergencia; desinfectar implementos y trajes, manejar residuos, entregar ayuda humanitaria, dar asesoramiento sobre cuestiones médicas y trasladarse a lugares para reconocer signos de la enfermedad.

El sector tecnológico se ha volcado frente al ébola, con acciones que van desde donaciones de grandes sumas de dinero para investigar el virus, el envío de móviles a zonas infectadas para tratar a los enfermos y recabar datos o el acceso gratis de científicos a plataformas de computación en la nube.

Dilma Rousseff

THINKSTOCK

CARLOS J. M. MIRANDA MONROIG cmiranda@consultiva.com

La historia también define la economía de los países ES IMPORTANTE conocer datos sobre los países que componen el mundo. En la mayoría de las ocasiones nos enfocamos en lo que ocurre localmente y no observamos más allá.

Conocer datos básicos sobre diferentes países nos ayudará a entender los acontecimientos en cada uno de ellos y su impacto en el mundo.

Aquí algunos datos útiles: n Los tres países con mayor población son: China, India y Estados Unidos. n El país más rico medido por cantidad de activos es Estados Unidos. n El país más pobre es la República Democrática del Congo. n De los países desarrollados, el país con menor tasa de desempleo es Suiza, con 3.5%. n De acuerdo al Índice de Seguridad Personal, los tres países más seguros en el 2014 son: Islandia, Suecia y Noruega. Los Estados Unidos no se encuentran en los primeros 10. n Los tres países más ricos por poder adquisitivo en el 2014 son: Estados Unidos, con 17.5 trillones; China, con 10 trillones;

y Japón, con 4.8 trillones. n De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), la expectativa de vida más alta la tiene Japón, con 84.6 años de edad; después Andorra, con 84.2; y Singapur con 84. n Sierra Leona tiene la menor espectativa de vida: 47.5 años. n Los tres países o grupos que actualmente amenazan a Estados Unidos son: Rusia, Estado Islámico y Corea del Norte. n Arabia Saudita y Rusia son los dos países de mayor exportación de petróleo. n Actualmente, los Estados Unidos brinda armamento a los rebeldes en Siria para derrocar el régimen de Bashar al Assad. n En Hong Kong, la civilización se levanta ante el gobierno chino por violación de derechos. A este movimiento se le conoce como el movimiento de la sombrilla. Los civiles usan sombrillas para protegerse de la policía.

Es importante conocer al menos lo más básico de cada país para entender el comportamiento de los mercados de valores y las acciones por parte de los distintos gobiernos.

ÍNDICE indice@gfrmedia.com

íN BIZ

12 datos del mundo que debes conocer

Participa de los talleres.

Bahía Urbana reinventa el jangueo familiar

ARCHIVO

Lee para entender los acontecimientos de cada país.

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

DE TOD@S

CORTOS SUMINISTRADA

8 ESPACIO

ATIENDE TUS FINANZAS

El espacio se prepara para la realización de más eventos familiares en la época festiva de Navidad.

DESDE SU inauguración, Bahía Urbana se ha convertido en uno de los spots más concurridos de la zona metropolitana, y este año culminará con más de 100 eventos realizados y la visita de más de 250 mil personas.

Así lo informó la gerente general de este espacio, Linnette

Isona, quien precisó en declaraciones escritas que ya tienen agenda llena para los meses de noviembre y diciembre, con 12 eventos programados incluyendo el “Encendido de la Navidad” el próximo 29 de noviembre.

Como dicta la tradición boricua, este evento será familiar, con música, artesanos y fuegos artificiales. Y tras el encendido, llevarán a “Guavate en la Bahía”, un evento gastronómico y cultural que tendrá lugar el 30 de noviembre, para satisfacer los antojitos navideños.

“Hemos cumplido nuestra misión al ofrecer programación contínua, que atrae a una diversidad de públicos para el disfrute de conciertos, películas, proyección de partidos deportivos y festivales culinarios, entre otros”, destacó Isona.

La gerente general de Bahía Urbana adelantó que desde el 24 de diciembre y hasta mediados de enero del 2015, el lugar será la sede de “Navitown”, un espacio navideño diseñado exclusivamente para niños.

CONCRETO DECORATIVO EL USO del concreto de secado rápido como material básico en accesorios y piezas de decoración para interiores y terrazas se ha convertido en la última tendencia de moda. La misma ha llegado al mercado local a través de la empresa puertorriqueña Master Products. Quienes deseen aprender más sobre este arte, podrán asistir a talleres gratuitos en diversas tiendas Home Depot. Serán el 25 de octubre, en las tiendas de Parque Escorial y Rexville; el 1 de noviembre en Mayagüez y Hatillo; y el 8 de noviembre en Los Colobos. Todas las demostraciones serán de 10:30 a.m. al mediodía. Para más información, visite la página de Facebook de Master Products.

MENSAJES MEJORAN LA RELACIÓN DE PADRES E HIJOS (GDA) Los adultos jóvenes que interactúan a través de Facebook, mensajes de texto instantáneos y correos electrónicos con sus padres sienten mayor satisfacción en su relación con ellos, de acuerdo a una investigación de la Universidad de Kansas, en que se entrevistó a 367 adultos entre las edades de 18 y 29 años. El estudio encontró que entre más herramientas de comunicación se usen, mayor es el nivel de cercanía que se siente entre la familia.

ÍNDICEPR.COM indice@gfrmedia.com LAS RAZONES pueden variar.

Incluso, varias personas no tienen que estar de acuerdo con la premisa, pero la realidad es que somos muchos quienes deseamos trabajar por nuestro país, buscando un futuro alentador.

El factor económico es, muchas veces, el que impulsa la llamada fuga de puertorriqueños al exterior pensando en mejores oportunidades de empleo y ca-

2 3 4 5 6

Belleza salada: No importa dónde te encuentres, siempre tendrás una playa cerca.

lidad de vida.

Aquí te compatrimos, de forma amena y positiva, una lista de 12 razones por las que deberías quedarte en la Isla. ¿Alguna vez has pensado mudarte de Puerto Rico? Quizás cambies de opinión al leer estas cosas que no podrás hacer, ni encontrarás, en ninguna otra parte del mundo.

1

Clima envidiable: Nuestro verano dura todo el año y no tienes que preocuparte por el frío o de la nieve.

Jolgorio navideño: Tenemos las Navidades más largas del mundo.

Recursos naturales: Los hermosos ríos, cuevas y playas nunca estarán tan cerca de ti.

Lazo familiar: Toda la gente que conoces, incluyendo a tu familia y amigos, está aquí.

“Buenos días, ÍNDICE inspira tu vida”: Un impulsador no podrá saludarte todas las mañanas si te mudas de país.

(AP) Vecinos ayudando a vecinos. Confianza en la comunidad. Cuidar unos de otros.

Un sondeo realizado por Associated Press-NORC Centro para Investigación de Asuntos Públicos sugiere que esos factores tienen un gran impacto en lo preparadas que se sienten las comunidades ante desastres como la supertormenta Sandy, y se consideran incluso más valiosos que el gobierno en una situación de crisis.

El sondeo consultó a más de 1,000 residentes de una docena de comunidades golpeadas por el huracán de 2012 en Nueva York y Nueva Jersey. Los datos indicaron que al margen de sus ingresos, los residentes de zonas donde la gente dijo que sus vecinos intentaban resolver problemas en el barrio de forma activa eran tres veces más propensos a decir que su comuni-

dad estaba extremadamente o muy preparada para un desastre que la gente en comunidades sin esa resiliencia social.

Igualmente, el 37% de los residentes en zonas con altos niveles de vecinos que se ayudaban entre sí se mostraron muy o extremadamente confiados en que el vecindario se recuperaría rápido de un desastre, frente al 22% en zonas con menos cooperación vecinal.

Además, la encuesta indicó que los ciudadanos confían más en los vecinos que en el gobierno. El 69% de los encuestados dijo haber recibido ayuda de sus vecinos al recuperarse de la tormenta, mientras que el 57% dijo que el gobierno local les había prestado ayuda, y el 55% citó ayudas de agencias federales. El estudio tiene un margen de error de más-menos 4,3 puntos porcentuales.

ARCHIVO

Preparamos una divertida lista para quienes decidimos permanecer en la Isla

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

ME QUEDO POR...

En emergencias, las personas se sienten cuidadas por quien vive cerca

íN STYLE

ARCHIVO

9 Confían en vecinos, más que el gobierno

7 8

Envidia internacional: Indiscutible: tenemos el mejor café del mundo.

Porque no hay un lugar mejor para estar: Hay miles de razones para quedarse en Puerto Rico.

Añade la tuya en nuestra página indicepr.com

Sin duda, nuestras playas son nuestros mayores atractivos.

PRESENTS

ANTONIO OROZCO ALBUM RELEASE SHOW

“DOS RODILLAS”

THURSDAY - OCT. 30 - 7:00PM

El 69% de los encuestados dijo haber recibido ayuda de sus vecinos al recuperarse de la tormenta Sandy, en el 2012.

FOR MORE I N F O R M AT I O N V I S I T U S AT: D OW N TOW N P R O R C A L L U S AT: (787) 523-6666

íN STYLE martes, 28 de octubre de 2014

El peso afecta la habilidad de la quimioterapia para eliminar la leucemia.

QUIMIOTERAPIA MENOS EFECTIVA EN NIÑOS OBESOS LOS ÁNGELES (EFE) Los niños obesos que sufren de leucemia común tienen dos veces y media más posibilidades de tener problemas a raíz de la quimioterapia que los niños con peso normal, reveló un estudio basado en una muestra de menores mayoritariamente hispanos.

La investigación, realizada por el Hospital Infantil de Los Ángeles, analizó 198 casos de niños predominantemente latinos, que sufren de leucemia linfocítica precursora aguda de células B.

“Nuestros hallazgos indican que la obesidad de los pacientes impacta negativamente la habilidad de la quimioterapia para matar las células de leucemia, reduciendo las posibilidades de supervivencia”, afirmó el doctor Steven Mittelman, coautor de la investigación.

BUSCAN CAUSA DE CÁNCER (GDA) El uso de antitranspirantes inmediatamente después de afeitarse las axilas puede propiciar el desarrollo de cáncer.

El responsable de la investigación

TRATAMIENTO PERSONAL PARA LAS PACIENTES (EFE) - Una investigación financiada por la Unión Europea, cuyos resultados se darán a conocer en 2015, apuesta por tratamientos personalizados para los pacientes de cáncer de mama de forma que no siempre se recurra directamente a la quimioterapia.

El proyecto mantiene entre sus conclusiones previas que para entre un 10% y 20 % de pacientes es más adecuado aplicar alternativas a la quimioterapia tras una intervención.

Piensan en su día a día Silla para quienes padecen enanismo ÍNDICE indice@gfrmedia.com

COLOR 24 HORAS La nueva sombra de ojos de Maybelline New York Eye Studio Color Tattoo Leather 24HR cuenta con tecnología de tinte, permitiendo 24 horas de uso para obtener color intenso y duradero. La fórmula cremosa se desliza sobre los ojos sin dejar arrugas.

LAS PERSONAS de baja estatura tienen una nueva herramienta de trabajo, gracias a la alianza entre la Fundación Jesús Saad Nazer y la fábrica puertorriqueña de mobiliarios, Karla Furniture Manufacturing, para el diseño de una silla ejecutiva para personas con la condición de enanismo.

“En la Fundación estamos comprometidos a promover productos manufacturados por mano de obra puertorriqueña.

Identificamos que son muchos los obstáculos que enfrentan las personas con la condición de enanismo, al tener que adaptarse a productos diseñados para personas de estatura promedio. Por esta razón, trabajamos en conjunto para fabricar

una silla única en Puerto Rico que cumplan con las modificaciones necesarias para lograr una silla con las medidas que necesita las personas con enanismo”, dijo Saad Nazer.

Para más información, acceda a www.fundacionjesus.com o a www.jsaadnazer.com.

SUMINISTRADA

THINKSTOCK

íN CO CO RTOS RTOS

del programa Credisalud, Jaime Jiménez, explicó a Efe que el afeitado y depilado ocasiona irritación en la piel, lo cual aumenta el riesgo de que el metal entre en el torrente linfático y llegue al tejido mamario.

“A las industrias les es muy difícil dejar de usar el aluminio, porque es realmente efectivo, el problema es que esta efectividad está afectando la salud de muchas mujeres”, señaló el investigador.

En el proyecto de investigación participan cinco médicos voluntarios con el objetivo de determinar cuál es la causa mas probable del cáncer.

SUMINISTRADA

10

Lorraine Valle, del espacio “Borinqueando” muestra la silla.

Ă?NDICE

martes, 28 de octubre de 2014

11

CORTOS

12 íN SPOT

LÍDER ENTRE EMPRESARI@S LONDRES (EFE) - La diseñadora británica Victoria Beckham lidera la lista divulgada ayer por la revista de negocios líder en este país, Management Today, que seleccionó a los 100 emprendedores de más éxito del Reino Unido en 2014.

La diseñadora, de 40 años, inauguró el pasado mes una tienda en Londres, en el lujoso barrio de Mayfair, y los ingresos de su marca, Victoria Beckham, han experimentado un crecimiento del 2.900 % en cinco años.

VIVE SU MOMENTO

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

ESTRENA IMAGINE DRAGONS (EFE) - La banda revelación Imagine Dragons ultima su segundo disco de estudio y ayer presentó uno de los nuevos temas, “I bet my life”.

Según reveló su discográfica, Universal Music, la canción trata de "la relación que ha tenido el líder de la banda, Dan Reynolds, con sus padres a lo largo de los años”.

“El sentido del humor consiste en saber reírse de las propias desgracias”

Denzel Washington no pierde vigencia en Hollywood

(GDA) Más allá de haber ganado el Oscar dos veces, a sus 59 años, Denzel Washington es uno de los últimos íconos de Hollywood que puede cobrar $20 millones por película.

Sin embargo, hay algo particular en este actor que ha sido protagonista en más de 40 filmes: se considera un adicto al teatro, y por tanto, no ve películas.

Mientras la mayoría de los actores de su edad se están retirando de las acrobacias en pantalla, Washington está ahora en cartelera con una potencial franquicia de acción llamada “The Equalizer”, donde interpreta a un vengador que pondría a toda la era de superhéroes de cómics en vergüenza.

Es también uno de los ciudadanos más famosos del mundo (Nelson Mandela visitó su hogar durante uno de sus últimos viajes a Estados Unidos), sin embargo rechaza su estatus de celebridad.

Aunque es el actor de color más prominente en Hollywood, sus cintas de acción no incluyen componentes raciales. Lo que no quiere decir que su opinión al respecto es ambigua.

“Solo porque (Barack) Obama es presidente (de los Esta-

dos Unidos) no quiere decir que todos en Estados Unidos estén en la misma sintonía”, dice. “A la gente todavía le enseñan de cierta manera. ‘No confíes en ellos’, ‘cuídate de ellos’”, asegura.

Confesó que su adolescencia fue complicada y que a los 14 años su mamá lo envió a una academia militar porque había estado “poniendo sus manos al fuego”. “Mis tres mejores ami-

gos cumplieron largas condenas en prisión. Soy el único de los cuatro que no estuvo preso”.

Hoy es un comprometido cristiano, con cuatro hijos adultos, casado desde 1983 con Pauletta Pearson, una actriz y cantante que conoció haciendo el telefilme “Wilma” (1977). ¿Cómo ve el futuro? Se le preguntó al actor. “He adoptado la idea de que la vida son cuatro fases: 0 a 20, 20 a 40, 40 a 60 y 60 a 80. Todo lo que viene después de 80 es sobretiempo. Estoy por entrar en mi cuarta fase, y quiero estar preparado. Y me gusta donde estoy ahora”, dijo.

íN SPOT

martes, 28 de octubre de 2014

VAMOS PA’L AGUA

13

MARIO CANALES DÁVILA, PTA h2ottpr@gmail.com

Rescata tu estilo de vida tras la cirugía

íNUCO S DORTOS KU

H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES

21 de marzo al 19 de abril No permitas que nadie abuse de tu lado bueno y compasivo. Conocerás alguien que pondrá a galope tu corazón. Día de suerte: hoy.

El beneficio de la terapia acuática tuvo que ser sometido a un reemplazo de cadera a temprana edad.

“A los 21 años, jugando fútbol colegial, tuve una lesión en la cadera izquierda. Un año más tarde ya tenía artritis y tuve que recurrir a una artroscopia. Jugué fútbol profesional por más de 10 años con dolor hasta que no pude más y me tuve que retirar y hacerme un reemplazo de cadera”, expresó.

Durante ese proceso, Marco recibía todo tipo de ayuda terapéutica para seguir jugando. La intervención fue exitosa.

“Con el reemplazo no solo recuperé mi calidad de vida, sino que pude volver a hacer ejercicios sin dolor a través de las terapias acuáticas. He recuperado masa muscular, he ganado fuerza y elasticidad y me siento superbién físicamente en todas las actividades diarias. En mi nuevo rol como entrenador de fútbol puedo pasar horas de pie, puedo demostrar los ejercicios y las jugadas a mis jugadores, sin sentir dolor, y estar horas trabajando sin cansarme.

Debido a mi reemplazo de cadera, no debo hacer ejercicios de impacto para no arriesgarme a un desgaste o a una rotura de la pieza. En el agua he podido hacer de todo”, añadió.

Marco asiste tres veces a la semana a recibir sus terapias en el agua y ha podido volver a disfrutar de un mejor estilo de vida.

Como Marco tú también puedes volver a tener calidad de vida. Llama para una cita al 939-264-1889 o síguenos por FaceBook H2O Therapy and Training. ¡Nos vemos en el agua!

TAURO

20 de abril al 20 de mayo No te envuelvas en los problemas de ese amigo tuyo; tú a veces te extralimitas.

Tu pasado amoroso no debe regresar. Día de suerte: sábado SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio Resolverás lo que te angustia cuando cambies de táctica. Escucha a quien quiere ayudarte. Los contrastes seducen. Día de suerte: jueves.

SOLUCIÓN

HACE unos días les expliqué lo que era un reemplazo de cadera y quiénes eran los candidatos para realizarle la cirugía. Hoy comparto el testimonio de uno de los grandes del deporte de fútbol en Puerto Rico.

Se trata de Marco Vélez, a quien conocí cuando trabajé como terapista de los Islanders de Puerto Rico.

Con la cadera izquierda lastimada, Marco nunca se quitaba. Él fue seleccionado en el sorteo de la Major Soccer League del 2003 por el equipo New York/New Jersey MetroStars, siendo el primer puertorriqueño en jugar en esa liga.

Marco nos comenta por qué

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Cuando quieras corregir errores, en vez de llamar la atención, orienta y da tú el ejemplo. Alguien te contará que sueña contigo. Día de suerte: miércoles.

íN CORTOS SOPA DE LETRAS

LEO

23 de julio al 22 de agosto No seas duro contigo cuando falles, nunca sabrás hasta dónde puedes llegar si no lo intentas. Haz el amor y no la guerra. Día de suerte: hoy.

VIRGO

ARCHIVO

ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa

El ahora entrenador de fútbol Marco Vélez ha recuperado masa muscular, fuerza y elasticidad para sus actividades diarias.

o Actor o Oscar o Éxito

o Figura o Respeto o Talento

o Hollywood o Emular o Convoca

23 de agosto al 22 de septiembre Tu objetivo se te hará más fácil si te alejas de situaciones que te agotan. Tendrás un encuentro sensacional. Día de suerte: lunes.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Buen día para comenzar un viaje o planificar vacaciones. Estarás lleno de energía. Día de suerte: sábado.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre Los temores no tienen razón de ser. Te ronda alguien que puede hacerte perder la libertad, busca conquistarte. Día de suerte: hoy.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Muéstrate decisivo y valiente, pero no caprichoso. Tomarás una decisión que determinará tu futuro amoroso. Día de suerte: hoy.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Huye de gente errática o que queda mal, puede afectarse tu imagen. Espera hoy un sexo inolvidable.

Día de suerte: sábado.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Debes renovarte, cualquier cambio que hagas en tu rutina puede convertirse en una aventura. No seas obstinado, sé más flexible. Día de suerte: lunes.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Trata de mantenerte imparcial en conflictos familiares. No creas que una mala experiencia significa el fin de tu vida amorosa. Día de suerte: miércoles.

El Barsa dice que Messi no recibió ningún tratamieto BARCELONA (AP) Barcelona dice que Lionel Messi no recibió tratamiento alguno antes del clásico del sábado ante el Real Madrid, desmintiendo versiones de prensa de que un reumatólogo le había dado al argentino inyecciones para aliviar un dolor en un tobillo.

Messi no se lució en el encuentro y tuvo una sola oportunidad de anotar, pero el arquero del Real Madrid, Iker Casillas alcanzó a desviar el balón cuando su marco parecía vencido para un gol.

Barcelona emitió un comunicado ayer en el que dijo que Messi había hecho “ejercicios específicos” junto a Neymar y los defensores Douglas y Thomas Vermaelen, mientras que el volante Andrés Iniesta, quien se lesionó los gemelos, se sometió a un tratamiento de fisioterapia.

Agregó que el delantero Munir El Haddadi se había entrenado con el equipo de cara al choque de mañana con Espanyol por la Supercopa Catalana.

El sábado el Barsa enfrentará al Celta de Vigo en la liga española y la semana que viene se topará con el Ajax en Amsterdam por la Liga de Campeones.

LEBRON JAMES volvió a Cleveland, Kevin Love se le unió y repentinamente los Cavaliers dan la sensación de que pueden ser un gran equipo.

Los Spurs ya lo son.

No necesitaron grandes cambios, solo conservar a los jugadores que ya tenían. De hecho, cuentan con casi todas las piezas que aniquilaron a James y el

EL REY VA TRAS LA CORONA

LeBron James y los Cavs intentarán destronar a los Spurs de San Antonio

más valioso del Juego de Estrellas y de la Copa Mundial, firmaron con Cleveland el equipo pasó a ser automáticamente el favorito de la Conferencia del Este.

Love e Irving no tienen un partido de postemporada sobre sus espaldas, pero esa no será excusa al contar a su lado con James.

“Va a ser un desafío diferente para ellos”, dijo James. “Estaban acostumbrados a ser la presa que trata de pillar al cazador.

Ahora las cosas han cambiado”.

Para que haya una tercera final entre James y los Spurs, primero esos dos equipos tendrán que sortear varios retos.

La vuelta de Derrick Rose podría encaminar a los Bulls a la final. O tal vez la batalla la de Oklahoma City, cuando Kevin Durant se recupere de una fractura en una pierna. O los Clippers, cuyo nuevo propietario Steve Ballmer está gastando fortunas para reforzar el equipo. Todos podrían ser grandes obstáculos para San Antonio.

Aún así, los Spurs se han pre-

parado para defender su campeonato y trajeron de regreso a 14 jugadores de los 15 que ganaron el año pasado. El equipo no deberán estar cerca al primer lugar en un buen tiempo y todo debido a las lesiones.

La más notable de todas es la de Kawhi Leonard, el MVP de la serie final, quien sufre una infección en un ojo y todavía no está cerca de su regreso a cancha.

Aunque el quinteto tengas bajas en el inicio de temporada, los Spurs cuentan con el talento suficiente para mantenerse en el tope de la conferencia del Oeste hasta que sus jugadores estén restablecidos.

ARCHIVO

BRIAN MAHONEY The Associated Press

Tim Duncan nunca la logrado un back to back con los Spurs.

2

La cantidad de títulos que ganó LeBron en Miami

LeBron James jugó sus primeras siete temporadas en Cleveland, antes de pasar los últimos cuatro años en Miami.

AP / JAY LAPRETE

Sin excusas Leo Messi

martes, 28 de octubre de 2014 / www.indicepr.com

Messi no lució frente al Real Madrid y solo intentó un gol.

íN SPORTS

EFE / ANDREU DALMAU

14

Miami Heat en la final de la NBA para alzarse con su quinto título.

Hoy inician una nueva campaña en busca de lo único que no han conseguido en la era de Gergg Popovich y Tim Duncan: dos campeonatos seguidos.

“Sabemos que cada equipo que enfrentemos nos va a jugar con todo”, dijo el pivote de los Spurs Danny Green.

“Somos un blanco más grande ahora. Hay que asumir el desafío y demostrar lo que valemos”.

Los equipos le jugarán igual de fuerte a los Cavaliers, que no ganaron nada desde que James se fue a Miami en el 2010. Pero en el mismo momento en que James, Love y Kyrie Irving, el jugador

íN SPORTS

ARCHIVO

martes, 28 de octubre de 2014

ZIDANE FUE SUSPENDIDO (AP) — Zinedine Zidane fue suspendido ayer por tres meses luego de que un juez dictaminase que no tiene título para ejercer como director técnico.

El francés fue nombrado técnico del equipo de la segunda división B de Real Madrid, donde el año pasado fue ayudante del técnico Carlo Ancelotti.

El juez Francisco Rubio suspendió también por tres meses a Santiago Sánchez, quien había cedido su título para que Zidane pudiese ejercer.

El juez Rubio intervino porque el presidente del centro nacional de técnicos Miguel Galán había denunciado que Zidane no podía dirigir en España por no tener los títulos habilitantes.

Zinedine Zidane

BAREA BUSCA NUEVO HOGAR

En el día de ayer se oficializó el buyout agreement donde el veterano J.J. Barea quedó fuera del equipo de los Timberwolves de Minnesota. Esto prepara la escena para que Barea pueda ser firmado por el equipo de Dallas un poco más tarde en la semana. Este proceso podría iniciarse luego de las 5:00 p.m. de mañana cuando salga de waivers.

CAE WOODS (EFE)- El estadounidense Tiger Woods sigue en caída libre en la clasificación mundial de golf y esta semana pierde otras dos plazas para ser decimonoveno, mientras que en los diez primeros puestos no hay cambio ninguno.

Rory McIlroy sigue como líder con Adam Scott en la segunda posición y el estadounidense Jim Furyk en el tercer escalón del podio. El español Sergio García se mantiene cuarto.

AP / DAVID J. PHILLIP

CORTOS

Ventura (30) será el iniciador de los Reales en el sexto partido.

Kansas City necesita el apoyo de su fans San Francisco podría proclamarse hoy campeón de la Serie Mundial ERIC NÚÑEZ The Associated Press KANSAS CITY Estar contra la pared es algo a lo que los Reales de Kansas City están avezados.

Después de todo, estuvieron abajo por cuatro carreras en el octavo episodio ante Oakland en el juego de comodines de la

@Arecibo Water Park

Liga Americana y también remontaron desventajas en el noveno y décimo innings.

Sucumbieron en el primer juego de esta Serie Mundial, con lo que se cortó una racha de ocho victorias al inicio la postemporada. Su respuesta fue encadenar triunfos seguidos frente a los Gigantes de San Francisco.

desde

Desde $9.99 por pases para 4, 6 o 10 personas al Arecibo descuento Water Park

62% Compra tu Oferta en www.ofertadeldia.com o llámanos al 1-866-977-7474

$9.99

Para mantener encendida la ilusión de conquistar su primer campeonato desde 1985, los Reales recurrirán hoy a Yordano Ventura, un novato dominicano de 23 años.

En procura de su tercer título en los últimos cinco años, San Francisco contará con Jake Peavy, un veterano con 13 años de servicio y ganador del Cy Young en 2007.

Peavy abrió y se consagró campeón de la Serie Mundial del año pasado con los Medias Rojas de Boston. Pero cargó la derrota el miércoles previo en el segundo juego, enfrentando a Ventura, y quedó con marca de 1-4 y 7.05 de efectividad.

Ventura se convertirá en el cuarto novato con dos aperturas en el Clásico de Otoño desde 2000, uniéndose a John Lackey, Justin Verlander y Michael Wacha.

“Estoy tranquilo, a pitchear como lo he hecho en los juegos anteriores”, dijo Ventura. “A hacer strike y a hacer mi trabajo como lo tengo que hacer...

Estamos en casa y tenemos todo el apoyo de los fanáticos.

Los muchachos van a jugar fuerte como lo hemos hecho el año entero”.

“No vas a cambiar tu estilo porque nos quedan dos o un juego más”, indicó el piloto de los Gigantes Bruce Bochy. “Esperamos que nuestro pitcher esté en forma y que nosotros anotemos carreras... Van a salir a dejarlo todo”.

valor

$26.00

El parque cuenta con chorritos de agua, chorreras, un cubo enorme para ensopar a los niños, palmas, entre otras atracciones para que los niños disfruten.

Límite de 1,000 ofertas.

facebook.com/ofertadeldia

15

twitter.com/ofertadeldiapr

Ă?NDICE

martes, 28 de octubre de 2014

16