Indice 10 08 2015

RIO A N IÓ ERS C I IV ED er AN 3

INSPIRA TU VIDA

n

www.indicepr.com GRATUITO

2015 re de b u t c eo s, 8 d Jueve

730 VOL. 4 / AÑO

Insta

A N A T ?

S Ú E T U P Y ¿ A , S O @ C I L R EL RTO E PU cer r e t ro t s e u En n ersario a aniv bramos iden cele nes dec quie r hacia u sacalante a s ade <2-31 país

CLIMA MAÑANA Soleado

86

o

1,000 CARACTERES

PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ

2

ENTÉRATE

2,500

Chefs y cocineros que se fueron en el 2013

CARLOS J. MARTÍNEZ RIVERA

Editor de ÍNDICE carlos.martinez@gfrmedia.com

TARDE Nublado

82

NOCHE Nublado

89

AVISOS CONOCE TUS RAÍCES 9:00 a.m. – Antesala al Primer Congreso de Afrodescendencia en Puerto Rico. En el Centro de Bellas Artes Adolfo Porrata Doria, de Guayama.

NOCHE DE POESÍA 6:30 p.m. – Caja de ruidos especiales: lectura de poesía y presentación de libro por Guillermo Rebollo Gil. En Beta-Local, en la calle Luna #208, en el Viejo San Juan.

LO MÁS

ÍN

“El cáncer es un proceso de aprendizaje, un aviso de que tenía que hacer unos cambios para seguir adelante. Ver crecer a mis hijos me motivó a luchar.

No podía imaginarme la vida de ellos sin mí”

SANDRA SEVILLANO MELÓN

Sobreviviente de Canóvanas, voluntaria de Susan G. Komen

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

o

íN NEWS

o

57 % Inmigrantes

Borra la palabra crisis CUÁNTAS VECES no hemos escuchado en estos pasados años la palabra crisis. Tantas veces que ya casi ha perdido la gravedad de su mensaje.

La escuchamos en la calle, el Gobierno nos la repite a diario y nuestros amigos se graban en la mente de que todo está mal, por lo que presumen que hay que irse del país.

Si bien esta es nuestra realidad, también hay otra que casi nunca se cuela entre las conversaciones. Y es que en Puerto Rico hay muchos que sí le han perdido al miedo a la “crisis” y han decido tomar acción, ya bien sea creando sus empresas, motivando el empresarimo en otros o dándoles la mano amiga a los necesitados.

Por eso existe ÍNDICE, un espacio para ofrecer otro contexto noticioso y resaltar las historias positivas de nuestra sociedad. ¡Y qué muchas hay!

De modo que en nuestro tercer aniversario buscamos dar otro ángulo a una de las grandes preocupaciones de los boricuas en estos días: ¿Abandono mi país? La respuesta es NO. Y aunque parezca atrevido, te daremos razones de peso a través de testimonios de puertorriqueños que decidieron nadar contra la ola de la emigración, y también de algunos que se fueron, pero llevan a su patria en el corazón. Para mí, irme no es una alternativa.

Al final, tú tienes dos opciones: levantarte pensando en lo peor o decidirte a hacer algo por Puerto Rico. Por eso yo apuesto a mi país, ¿y tú?

hombres que partieron durante el 2012 y 2013

LA DECISIÓN DE SALIR Más puertorriqueños compran un boleto para irse sin regreso

LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com

Desde el punto de vista demográfico, la emigración se ha sumado a la baja en la natalidad.

¿IRSE O quedarse? Esa parece ser la interrogante que miles de puertorriqueños se preguntan diariamente.

Ante la crisis económica, desde mediados de la década pasada se ha visto un descenso en la población de Puerto Rico. Según el Negociado de Estadísticas de Transporte federal (BTS, en inglés), 83,010 personas salieron de la Isla en 2014.

“El fenómeno migratorio ya

está bastante arraigado en la sociedad puertorriqueña. La mayoría de la gente ha tenido experiencias, viviendo, estudiando o trabajando en Estados Unidos o tiene familia allá y con frecuencia viaja y se mantiene en contacto con sus parientes que están fuera”, detalló el sociólogo Jorge Duany.

Desde el punto de vista demográfico, la emigración histórica se suma a la baja en las tasas de natalidad, quedando los mayores de 65 años representando lo que será la sociedad puertorri-

íN NEWS

jueves, 8 de octubre de 2015

3 SUMINISTRADA

Actualmente, existe un conocimiento en inglés y se cuenta con un grado universitario.

Si se compara el perfil con “el que se fue” en los años 50, se trataba de un migrante agrícola, con poca escolaPrincipal estado escoridad, que iba a gido por los boricuas trabajar por tempara mudarse porada en la zona nordeste de Estados Unidos. El recogido de tomates y el trabajo en otras cosechas de frutas y vegetales era el principal motor para salir de la Isla.

Según Duany, unas 53,000 personas emigraron en aquel entonces y actualmente han sido reemplazados por la comunidad latina en la mayor parte de los estados de Estados Unidos.

Sin embargo, aunque existen varias diferencias entre ambos momentos históricos, el cambio sustancial radica en los destinos que frecuentan.

De mudarse a Nueva York, Philadelphia o Hartford, Connecticut, como se hacía en los 50, el flujo migratorio actual se dirige a la Florida, sobre todo a Orlando.

Lugares como Miami, Tampa y Fort Lauderdale también cuentan con boricuas en su población. su vida en Estados Unidos, “De las primeras diez ciudades otras regresan. de mayor migración puertorri“Ese fenómeno circular queña, cinco están en la Florida. también se sigue dando hoy Se calcula que en el censo del en día. Se ha reducido compa2020 haya más puertorriqueños rado con otras décadas. El paviviendo en la Florida que en trón es que en el año 2014 el Nueva York”, resaltó Duany. número de personas que re-

FLORIDA

queña. “Se calcula que en las próximas décadas la población puertorriqueña va a ser cada vez más pequeña”, dijo Duany.

A nivel de economía, el profesor especificó que el fenómeno representa una pérdida de capital humano.

“Esa salida de tantas personas, especialmente en edades productivas, tiene un impacto en la demanda de consumo, en la actividad económica en general en Puerto Rico, las escuelas, las universidades y en prácticamente todas partes que uno mira de la sociedad puertorriqueña contemporánea”, añadió.

Se estima que unas 74,000 personas emigraron de la Isla a Estados Unidos, según el Perfil del Migrante de 2013 del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico.

Cuando se describe a “los que se fueron”, se detalla una población joven con una edad media de 28.5 años. De igual manera, cuentan con alguna educación postsecundaria y ocuparon los trabajos en el área de servicios, gerencia, ventas y oficinas.

Un dato relevante que proporcionó el Instituto fue que entre 300 y 2,000 maestros emigraron durante el 2013.

SOLO ALGUNOS REGRESAN

La migración en Puerto Rico es una cíclica. Mientras unas personas deciden irse y establecer

tornó a la Isla es más pequeño del que se había registrado diez años antes”, añadió.

El sociólogo dijo que en 2005,

“En estas circunstancias económicas muy duras, la decisión del regreso se pospone con frecuencia y, a veces, se convierte en una estadía indefinida en Estados Unidos”

JORGE DUANY, SOCIÓLOGO

Según datos del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, además de Florida, los estados a los que se van los puertorriqueños son Pennsylvania, Georgia, Ohio, California, Texas, New Jersey y New York.

El presidente cameral, Jaime Perelló, participó de la inauguración.

Break para crecer

Plaza tendrá un spot para orientar y guiar a futuros comerciantes

ANTONIO R. GÓMEZ Para ÍNDICE

por ejemplo, se calculó que 35,000 personas regresaron de Estados Unidos. El año pasado, se estima que la cifra fue de 20,000. ¿Por qué vuelven? “La gente se va por razones económicas y regresa por razones culturales”, destacó.

Aunque no existen estudios recientes que expliquen el porqué del regreso, Duany explicó que la conducta se debe a la necesidad de estar cerca de la cultura: la comida, el idioma, la familia, el clima, entre otros factores.

El profesor, quien emigró a Estados Unidos, destacó que el perfil del que regresa es diverso.

Entre ellos pueden destacarse los estudiantes que terminan su grado en el extranjero y vuelven a buscar empleo o establecer un negocio en la Isla, los retirados y las personas que vienen a cuidar algún familiar enfermo.

“La decisión no es fácil. Es complicado sobre todo cuando implica mudarse, dejar su casa, desarraigarse de su cultura y su familia. Los que se quedan tienen un apego fuerte a la cultura puertorriqueña y, por distintas maneras, intentan dar frente a la situación económica, una muy difícil para todo el mundo”, puntualizó.

EL PRESIDENTE de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, inauguró ayer el centro de orientación y servicios para pequeños y medianos empresarios “Magna Expo Fuerza Pyme”, que operará hasta el 11 de octubre en un local de Plaza Las Américas.

El centro, ubicado en el antiguo local de la librería Borders, reúne representantes de agen-

cias del gobierno y entidades privadas encargados de auxiliar a personas interesadas en crear o ampliar pequeñas empresas.

“En esta expo reunimos a distintas agencias del Gobierno estatal y federal que administran programas importantes y de ayuda para todo futuro empresario, así como la presencia de organizaciones sin fines de lucro, gremios empresariales e incubadoras de negocios”, dijo.

Urge actuar en contra del cambio climático Es necesario hacer ajustes REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE

conceptualización del país en todos los ámbitos, por ello, el profesor de la Universidad de PUERTO RICO carePuerto Rico apoyó la ce de una política púintención del Proyecblica articulada para to del Senado 1357, hacerle frente al camque crearía la “Ley bio climático, y los Nacional de Cambio efectos de ese fenóClimático”, con el obmeno agudizado por José Molinelli jetivo de que formule el calentamiento glola política pública soFreytes bre ese asunto y fisbal podrían impactar directamente a cerca del calice su ejecución en las 80% de la población del país agencias públicas. que reside cerca a las costas.

Sin embargo, Molinelli FreyEl geomorfólogo José Molites advirtió que el aparato que nelli Freytes advirtió ayer que se cree para dictar la política las secuelas del cambio clipública debe tener amplios mático conllevarán una repoderes de implementación.

4

íN NEWS jueves, 8 de octubre de 2015

Promueven el turismo educativo ÍNDICE indice@gfrmedia.com

ÍNDICE indice@gfrmedia.com

portante proveer la información de primera mano, dado que las embajadas son un punto de reCON LA idea de impulsar a ferencia importante. Logramos Puerto Rico como un destino aclarar dudas y enfatizar los asuniversitario, el secretario de pectos principales como las Estado, David Bernier, celebró acreditaciones, el costo, amayer una conferencia biente universitario y los virtual con todas idiomas”, expresó Berlas embajadas nier en declaraciode Estados nes escritas.

Unidos del heMientras, el enmisferio occicargado del programa Campus dental para Los países que hablar sobre Puerto Rico, Aleparticiparon de la el sistema xis Morales, exconferencia plicó que en la educativo superior del país. conferencia partici“Esta reunión era paron unos 46 asesores educativos de las embamuy importante y fue muy complicado coordinarla, pero lo jadas de los 35 países del helogramos. Había mucho descomisferio occidental y 500 connocimiento, por lo que era imsultores a nivel global.

35

ARCHIVO

Exhaltan las bondades universitarias

Exigen información de El Faro

La conferencia ofrecida a embajadores busca resaltar los beneficios de estudiar en universidades de aquí.

“No se había hecho algo similar, es la primera vez, y se sentaron las bases para una alianza permanente”, dijo Morales, quien también es el secretario de Estado Adjunto.

Por su parte, la directora regional para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de la or-

ganización educativa “EducationUSA”, María Mercedes Salmón, puntualizó que la cooperación académica en el hemisferio es un tema de “sumo interés para la Casa Blanca”.

“Por lo tanto, iniciativas como ‘100,000 Strong in the Americas’ se están implementando

para fortalecer los lazos de vinculación institucional en toda la región. Para Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, sus vecinos inmediatos, es una prioridad promover las oportunidades de intercambio académico con Puerto Rico”, acotó Salmón.

LA SENADORA Rossana López León anunció ayer que le solicitó a la Autoridad de los Puertos y al Departamento de Agricultura toda la información que tengan disponible en torno al barco carguero El Faro para medir los efectos en Puerto Rico de este accidente marítimo.

Según informó en un comunicado, López León le exigió a Puertos la entrega de los manifiestos de toda la mercancía que debía llegar a Puerto Rico y que le entreguen al Senado un informe detallado sobre todas las embarcaciones amparadas bajo la Ley de Cabotaje.

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

5

6

íN NEWS jueves, 8 de octubre de 2015

Bayamón se suma al reciclaje de telas

CORTOS EXIGEN REDUCIR COSTO DE MEDICAMENTOS EL SENADOR el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel “Chayanne” Martínez, presentó ayer una resolución conjunta dirigida a obligar al secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Nery Adames, a eliminar la autorización del aumento de precio en 41 medicamentos de uso frecuente. La aprobación al aumento en estos fármacos ocurrió entre el 11 de marzo y el 29 de septiembre de este año.

PRÉSTAMO PERSONAL

Y LIBÉRATE DE PREOCUPACIONES.

86.43

$

11

Por un préstamo personal de

5,000 +

$

Contestación y dinero el mismo día 2

que la iniciativa se suma al programa de reciclaje municipal, buscando recopilar vestimenta, zapatos y ropa de casa.

EL MUNICIPIO de Bayamón se “Este plan que estamos presumó a los pueblos que partisentado hoy es una cipan del programa de pieza fundamental reciclaje de textiles y en el programa de otros artículos. reciclaje del muLa iniciativa nicipio de Baconsiste de 17 yamón “, sosbuzones estaLos millones de tuvo Rivera. blecidos en vatextiles que llegan “Se va a sacar rios puntos de al año a la Isla mucho material la Ciudad del del vertedero para Chicarrón para darle otro uso”, que los ciudadanos agregó el ejecutivo mudepositen los artículos nicipal durante una conferencia que deseen donar. de prensa para hablar de esta El alcalde de Bayamón, Rainiciativa. món Luis Rivera, explicó ayer

400

BAD TRIP PARA NARCOS UN GRUPO de 37 personas que se alega traficaba kilos de cocaína a Estados Unidos a través de vuelos comerciales desde el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, en Carolina, fueron acusados a nivel federal por conspirar para poseer con intención de distribuir sustancias controladas.

La jefa de la Fiscalía Federal, Rosa Emilia Rodríguez, destacó que el 30 de septiembre pasado, un gran jurado federal emitió un pliego acusatorio contra los individuos por el cargo por narcotráfico y otro cargo contra algunos por tratar de intimidar y amenazar a testigos.

Rodríguez explicó que la organización traficaba dos kilos de cocaína por maleta, que sellaban al vacío para ponerlos del tamaño de una revista y no en bloques, y los envolvían en papel carbón. El producto, entonces, se guardaba en compartimientos secretos en las maletas que “pasajeros” en tarea de mulas llevaban a los estados de Connecticut, Florida, Pensilvania y Maryland, señaló.

Solicítalo online en popular.com/solicitudprestamo o llama al 787.724.3653

Sujeto a aprobación de crédito y a que cumplas con los parámetros establecidos por el Banco Popular. Otros términos y condiciones disponibles. Tasa base para préstamos personales sin garantía: desde 8.49% APR; tasa mínima 7.49% APR. El APR se determinará a base de tu puntuación de riesgo y tu historial de crédito.

1 Ejemplo: un préstamo personal sin garantía de $5,000 a 7.49% APR a 72 meses pagaría $86.43 mensuales. La tasa de 7.49% APR incluye los siguientes descuentos: 0.25% por acogerte a Pago Directo, 0.50% al tener o abrir una de las siguientes cuentas de depósito: MultiCuenta Popular®, Popular Plus®. 0.25% al tener o por aprobación y aceptación de una tarjeta de crédito, Línea de Reserva o línea de crédito Redi-EquitySM. 2Decisión de crédito el mismo día para solicitudes recibidas en días laborables de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. a través de TelePréstamo Popular® o sucursales. Desembolso el mismo día sujeto a horarios de la sucursal y a que el cliente cumpla con todos los requisitos de aprobación. Otras condiciones aplican.

ÁLEX FIGUEROA CANCEL Para ÍNDICE

PARA ÍNDICE / ÁLEX FIGUEROA CANCEL

CONN UN CO

El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, inaugura uno de los 17 buzones que se instalaron en diferentes puntos de la ciudad.

PARA ÍNDICE / WANDALIZ VEGA

CONSOLIDA TUS DEUDAS

Colocan 17 buzones en el pueblo

Rosa E. Rodríguez dijo que el grupo traficaba en el aeropuerto.

Carraízo baja despacio

Reporta dos centímetros menos FRANCES ROSARIO Para ÍNDICE MIENTRAS EL embalse La Plata no mostró ayer cambios en su nivel, Carraízo volvió a registrar una leve baja. Esta vez fue de dos centímetros.

Actualmente, La Plata es el único embalse que está bajo racionamiento de 24 horas.

Tras no registrar cambios en su nivel, La Plata permanece en los

40.60 metros, según el informe de los niveles de los embalses publicado por la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.

Carraízo, entretanto, tras disminuir dos centímetros se ubicó en 38.44 metros. Se encuentra en el penúltimo nivel de uso, el de ajustes operacionales. Su nivel óptimo es de 41.14 metros. Si el embalse alcanza los 37 metros regresaría al plan de racionamiento de 24 horas.

7 jueves, 8 de octubre de 2015 ÍNDICE

con *Ciertas restricciones aplican. Nada que comprar o pagar para participar y recibir los premios. Sorteo comienza el 28 de septiembre de 2015 y termina el 20 de noviembre de 2015. Solo para residentes de Puerto Rico mayores de 21 años. En el caso de personas menores de 21 años, éstas deberán estar autorizadas y representadas por su padre o madre con patria potestad o tutor legal para poder participar del sorteo. Sorteo promovido por Total Petroleum Puerto Rico, Corp. Premios no son transferibles. Vea reglas completas en www.echayganacontotal.com. *Ciertas restricciones aplican aplican. Nada quee comprar o pagar para participar y recibir los premios premios. Concurso comienza el 28 de septiembre de 2015 y termina el 20 de noviembre de 2015 2015. Solo para residentes de Puerto Rico mayores de 21 años años. En el caso de personas menores de 21 años años, éstas deberán estar autorizadas y representadas por su padre o madre con patria potestad o tutor legal para poder participar del sorteo. Concurso promovido por Total Petroleum Puerto Rico, Corp. Premios no son transferibles. Vea reglas completas en www.echayganacontotal.com.

EL ÚNICO SORTEO QUE TE DA EL PODER DE DECIDIR TU PREMIO. • Por cada $20 en gasolina o en cambio de aceite y filtro, recibes una tarjeta de participación.

• Al registrar el código en echayganacontotal.com podrás decirnos qué premio quieres ganarte.

• Haremos realidad 6 sueños con valor de hasta $25,000*.

Además habrá sorteos diarios de gasolina y cambios de aceite y filtro.

Energizamos la vida. Cada día.

COMMITTED TO BETTER ENERGY

íN NEWS jueves, 8 de octubre de 2015

PARA ÍNDICE / ALVIN J. BÁEZ

Mameyes todavía duele en la memoria

Conmemoran 30 años de la tragedia REINALDO MILLÁN reinaldo.millan@gfrmedia.com OCURRIÓ HACE 30 años y parece que fue ayer.

Esa es la sensación de vecinos y rescatistas que vivieron la tragedia de Mameyes el 7 de octubre de 1985.

Israel Collazo Torres recuerda muy bien ese día, ya que la lluvia torrencial que cubrió el famoso monte de caliche en el que se construyeron improvisadamente cientos de residencias, inundó sus oídos de ruidos intensos del viento, como si hablara, así como el crujir de las casas que se resquebrajaron asemejaban tambores de guerra.

“Fue un suceso bien impactante. Yo tenía 15 años y fue algo im-

pactante. Fue como un sueño que no ha despertado en estos momentos”, manifestó Collazo Torres, nacido y criado en la calle El Llano de Mameyes al visitar la Sala Memorial sobre Mameyes en el Museo de la Historia de Ponce.

En este mismo lugar, ayer se realizó la conmemoración de los 30 años de la tragedia.

Collazo Torres lo recuerda todo, pero los gritos son lo que más viene a su mente, ya que el monte se hundió por el mismo medio y su casa estaba en un punto en el que no se quebró el terreno.

Por su parte, el rescatador José Green Merced visualiza esa noche como la gran prueba de su vida con apenas 22 años de edad.

“Eso fue una tragedia y también una oportunidad de apren-

Para aquellos que buscan una SUV responsable con el ambiente y a la vez divertida de conducir, Outlander es el vehículo ideal. Disponible con n potente motor MIVEC V6 con S-AWC. El nuevo Outlander está listo para adaptarse con seguridad a cualquier tipo de manejo.

Reparos a proyecto cultural

ARCHIVO

8

REBECCA BANUCHI Para ÍNDICE

José Green Merced fue uno de los primeros rescatistas en llegar al lugar de la tragedia, y, para entonces, solo tenía 22 años de edad. dizaje para eventos futuros ya que no teníamos la misma tecnología”, indicó al precisar que hoy existen cámaras y rayos laser así como equipo para detectar cuerpos bajo tierra.

Según explicó Miguel Ríos Torres, actual director de la Aemead y subdirector de la Defen-

sa Civil en aquella fecha, se trató de una operación sumamente difícil, nunca antes trabajada.

“El momento más difícil fue decir ‘hasta hoy buscamos’ porque teníamos a todos los familiares con la esperanza de por lo menos conseguir los cuerpos de sus seres queridos”, señaló.

EL EXDIRECTOR ejecutivo del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) José Luis Vega abogó ayer por que se examine con detenimiento la política institucional que rige la cultura del país para determinar si se justifica o no la permanencia de las múltiples entidades públicas que atienden los diversos quehaceres y manifestaciones culturales, y que se nutren de las debilitadas arcas del Gobierno.

Vega puso en duda si el proyecto de ley que crearía el Departamento de Arte y Cultura atiende el problema estructural del ICP, pues planteó que no modifica sustancialmente

José Luis Vega criticó la burocracia que traería la medida. el marco institucional actual al mantener la operación de las agencias y corporaciones públicas que funcionan a la par con la entidad gubernamental.

“El panorama ya confuso se complicaría más”, sostuvo el director de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.

9 jueves, 8 de octubre de 2015 ÍNDICE

Los mejores Médicos Especialistas y Sub-Especialistas para tí y tu familia El Hospital Hermanos Meléndez, el Puerto Rico Children’s Hospital y el Bayamón Medical Plaza, te ofrecen la conveniencia de brindar todos los servicios médicos que necesitas en un mismo lugar.

Sala de Emergencias 24 horas con Fast Track • Cuatro Unidades de Intensivo • Banco de Sangre Centro de Imágenes • MRI (Abierto y Cerrado 1.5 T) • Medicina Nuclear • CT Scan Multidetector (Espiral) • Ecocardiografía y Color Flow • Electroencefalograma (EEG) • Sonografía General y Vascular • Densitometría Ósea • Rayos X y Mamografía Digital

Centro Cardiovascular de Bayamón • Cirugía Cardiovascular y Neurocirugía • Cateterismo Cardíaco • Angioplastía Coronaria • Implante de desfibrilador, marcapaso temporero o permanente • Radiología invasiva e intervencional Maternidad • Sala de Partos con alojamiento en conjunto • Habitaciones VIP • Servicio de educación a futuras madres y familiares

787 620.8181

Unidad de Intensivo Neonatal y Pediátrico • Sala de Emergencias Pediátricas 24 horas • Intensivo Pediátrico en donde el padre puede permanecer con el niño 24 horas • Cirugía Pediátrica • Terapia Respiratoria • Tomografía Computarizada • Artroscopia de Rodilla con el equipo más avanzado en la Isla

787 474.8282

787 798.2368

íN NEWS jueves, 8 de octubre de 2015

PROTECCIÓN COMPLETA CONTRA DEPÓSITOS, CORROSIÓN Y DESGASTE

El primer ejecutivo volvió a pedir al Congreso que apruebe una ley para subir el salario mínimo de todos los trabajadores del país.

Obama aboga por los trabajadores Quiere que tengan más voz MIRIAM BURGUÉS Agencia EFE

“Hemos hecho progresos juntos”, recordó el presidente al poner algunos ejemplos de la WASHINGTON - El prerecuperación económica, sidente Barack Obacomo el hecho de que ma abogó ayer por este año EE.UU. va dar a los trabajacamino de vendores del país der el mayor númás “voz” y la mero de auto“libertad” para móviles fabriSalario mínimo que unirse, si lo decados en el país promulgan algunos sean, a un sindidesde 2001. sectores cato, al urgir a Pero, a contique los salarios nuación, Obama “suban más rápido” puntualizó que los inpara que todos los ciudagresos y los salarios siguen danos se beneficien de la recuapenas “sin cambios”, y el “maperación económica. yor desafío” actual es que todos Obama encabezó una cumbre los trabajadores puedan “participar” y beneficiarse de las buecon trabajadores y líderes sindicales centrada en cómo “aninas cifras macroeconómicas. mar a una nueva generación de “El trabajo duro” debe “garantizar cierta seguridad” y, estadounidenses a unirse y reconocer el poder potencial de por ello, hay que seguir bustener voz en el trabajo”, según la cando “cómo elevar los salaCasa Blanca. rios”, insistió Obama.

$15

CORTOS MÁS VISITAN DOMINICANA SANTO DOMINGO (EFE) - El ministro dominicano de Turismo, Francisco Javier García, aseguró ayer que el sector turístico en el país ha crecido en lo que va de año un 8% y agregó que de continuar esta tendencia se alcanzará en menos de 10 años el objetivo del Gobierno de recibir 10 millones de visitantes anuales.

CLINTON SE DISTANCIA WASHINGTON (AP) - Barack Obama dijo que la propuesta de Hillary Clinton de impedir los vuelos sobre ciertas zonas de Siria no estaba del todo elaborada.

Clinton describió la estrategia del presidente en el campo de la inmigración ilegal como “dura y agresiva”.

Y ahora, a medida que Obama trata de conseguir el apoyo de sus correligionarios demócratas para la principal iniciativa económica de su segundo periodo, la favorita para conseguir la nominación presidencial demócrata ha mantenido un llamativo silencio.

A medida que la exsecretaria de estado trata de diferenciarse de su antiguo jefe, la relación entre ambos se torna cada vez más compleja.

AP / CHARLIE NEIBERGALL

EFE / MICHAEL REYNOLDS

10

Hillary Clinton difiere del presidente estadounidense.

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles.

Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editor: Carlos J. Martínez-Rivera. Subeditora: Mara Resto Vélez.

Coordinadora Web: Keishla Carbó Otero. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez y Pablo Venes. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)

Las marcas Shell son utilizadas por Sol Puerto Rico Limited bajo licencia otorgada por Shell Trademark Management B.V.

©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462

11 jueves, 8 de octubre de 2015 ÍNDICE

Johnson’s Baby Lotion, Powder Variedad Baby Shampoo Gold Env. de 15 oz.

Reg. $4.29 y $4.39

99

3

c/u

Huggies Baby Wipes. Soft Pack.

Variedad. Pqte. de 56 y 72 Natural Care Fragrance Free Env. de 56 Reg. $2.59 c/u Especial $2.00 c/u

2x 00

4

Gerber Jugos. Apple, Mixed Fruit, Pear, White Grape.

Env. de 32 oz.

Reg. $3.29 c/u.

Especial $2.50 c/u

2x 00

5

Gerber

4x 00

Postres, Comidas. Variedad Pqte. de 2 de 3.5 y 4 oz.

Reg. $1.59 c/u. Especial $1.25 c/u

5

BuddyFruits Postres. Variedad. Pouch de 3.2 oz.

Reg. $1.29 c/u. Especial $1.00 c/u

Huggies Pañales Desechables. Pull-Ups, Snug & Dry, Supreme Little Movers/ Snugglers Jumbo. Pqte. de 19 a 50 Goodnites. Boy/Girl S/M, L/XL Pqte. de 12 y 15 Reg. $8.49 c/u

Graduates Snack para Bebé Variedad Env. de 1.48 oz.

Reg. $2.99 c/u Especial $2.50 c/u

2x 00

5

Nestum Cereales Variedad Env. de 9.5 oz.

Reg. $3.59 c/u

99

2

c/u

99

7

c/u

Somos Detallistas Especiales válidos del 8 al 14 de octubre de 2015

5x 00

5

12 íN NEWS EUROPA CAMBIARÁ

Refugiados obligan transformación mostrado no ser sostenible. Por ESTRASBURGO (EFE) - La eso abogo por un nuevo procecanciller alemana, Angela Merkel, consideró ayer que la dimiento para un reparto normativa Dublín que justo y solidario”, señaló Merkel en una regula el asilo en la alocución ante el UE ha quedado pleno del Parla“obsoleta” y mento Euroabogó por un peo (PE) junto nuevo sistema País cuyo conflicde reparto equial presidente to ha provocado tativo y justo enfrancés, Franun éxodo masivo çois Hollande. tre los Estados miembros de los reMerkel habló ante los eurodiputados fugiados, a raíz de una en “momentos en que Eucrisis que, dijo, transformará Europa profundamente. ropa tiene por delante de nuevo “Honestamente, el sistema un gran reto, una prueba de diDublín en su estado actual en la mensiones históricas”, sostuvo, en referencia a los miles de perpráctica está obsoleto. Tenía buenas intenciones pero ha desonas que huyen de conflictos y

SIRIA

La canciller alemana resaltó que el continente no debe aislarse, ya que no solucionaría nada, sino que el problema sería mayor. de la persecución para buscar protección en Europa, especialmente sirios.

La canciller admitió que ni Europa, ni sus socios transatlánticos, en referencia a EE.UU., han podido lograr con sus esfuerzos diplomáticos y políticos que llegue la paz a Siria, tampoco han conseguido evitar el “reforzamiento” del Estado Islámico en ese país árabe y en Irak, ni llenar

el “vacío de poder” en Libia.

Según Merkel, el extremadamente gran número de refugiados que llega a Europa, el mayor desde la Segunda Guerra Mundial, “cambia la agenda diaria” de la Unión Europea, porque supone un reto “para nuestros valores y los intereses”.

A su juicio, Europa tiene que enfocar más su política exterior hacia la solución de esos conflictos.

Ama cada paso.

CORTOS REVISARÁN MILLONES DE AUTOS AFECTADOS BERLÍN (EFE) - El grupo automovilístico alemán Volkswagen anunció ayer que revisará a lo largo de 2016 los millones de automóviles afectados por la manipulación de las emisiones contaminantes en motores diesel, al tiempo que ratificó su compromiso con el total esclarecimiento del escándalo.

Según el plan de acción remitido por el consorcio a las autoridades alemanas, el arreglo de los vehículos trucados implicará cambios en el software en el caso de los motores de 2 litros y, muy probablemente, reparaciones técnicas adicionales en los motores de 1.6 litros.

“Me he comprometido personalmente a aclarar hasta el final lo ocurrido”, afirmó el hasta ahora responsable de Finanzas de VW, Hans Dieter Pötsch, en una breve comparecencia ante los medios tras ser designado nuevo presidente del consejo de supervisión del consorcio.

Mantén tus pies lindos y suaves.

• Fácil de usar • Elimina la piel endurecida en minutos • Tendrá la piel suave después de un solo uso ©2015 RB

PUTIN CELEBRA JUGANDO MOSCÚ (AP) - El presidente ruso Vladimir Putin pasó su cumpleaños número 63 jugando hockey con deportistas profesionales que se enfrentaron sobre el hielo a funcionarios y magnates rusos.

Putin anotó siete goles y su equipo, que incluyó leyendas rusas de la NHL como Vyacheslav Fetisov y Pavel Bure, ganó 15-10.

AP / ARTUR LEBEDEV

EFE / MICHAEL KAPPELER

jueves, 8 de octubre de 2015

Vladimir Putin celebró su cumpleaños jugando hockey.

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

13

ARCHIVO

14

MÁS ALLÁ

íN BIZ

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

DE LA PLAYA Y LA GARITA

Foundation of Puerto Rico promueve una mirada distinta del turismo

PABLO VENES pablo.venes@gfrmedia.com LA CORTESÍA y las experiencias turísticas en nuestro país son el nuevo atractivo para promocionar a Puerto Rico, y no necesariamente porque atrás hayan quedado los encantos naturales que abundan en la Isla.

La idea concebida como economía del visitante fue plasmada por Jon Borschow, presidente de Foundation for Puerto Rico, una organización sin fines de lucro que busca transformar la economía desde la perspectiva cultura-turismo.

“Necesitamos reformular la economía, ya que las exenciones a las farmacéuticas

no aportarán al crecimiento económico”, indicó Borschow subrayando que las actividades cotidianas podrían utilizarse de promoción, en las que se debería resaltar la cultura del país.

Esta práctica propone un drástico cambio en las técnicas publicitarias de lo que por años fue el punto de lanza para atraer turistas. Ahora responde a la percepción actual de la situación que viven miles de puertorriqueños, algo que no solo se busca mejorar la calidad de vida del boricua, sino que además promete hacernos brillar entre otras sociedades.

A su juicio, los nuevos acuerdos entre Cuba y Estados Unidos no representan una amenaza para la Isla. El empresario expresó que Puerto Rico continúa siendo un destino atractivo por

En el lago Dos Bocas los visitantes ayudan con su consumo local. su fácil acceso y el hecho de que en se utiliza el dólar.

De acuerdo con estadísticas del Departamento de Turismo, Puerto Rico recibe unos 3.6 millones de turistas al año, pero para que el número siga en aumento, Borschow asegura que depende de los ciudadanos y su percepción sobre lo que les rodea para convertirlo en una experiencia turística.

Así, por ejemplo, la recolecta de café, las clases de salsa y cocina son varias de las actividades que podrían hacerse para enriquecer la oferta turística.

“Comencemos por ofrecer más allá del concepto playa y garita. Los visitantes del siglo XXI están buscando sumergirse en las costumbres de cada país que visitan”, aseguró Borschow, quien entiende que esto aumentaría la contribución del producto nacional bruto (PNB) en $7,000 millones para el 2020.

¡Participa!

La receta del

reSuelvE

¡Sobre $40,000 en premios!

Con la compra de 2 productos o más KRAFT®, podrías ganar: 1 de 2 premios de

$5,000 1 de 16 certificados de compra de

$500

GRAN PREMIO

$10,000

$1,000 1 de 10 tarjetas prepagadas de gasolina de

1 de 10 cisternas de agua valoradas en

$1,000

Para participar, completa el cupón y con prueba de compra de 2 productos o más de KRAFT® : • Entrégalos en las estaciones de promoción; • Registra tu compra en KraftTeResuelve.com; • O envía por correo a P O BOX 11875, San Juan, PR 00922

1 de 5 acondicionadores de aire valorados en

$200 Detalles en

KraftTeResuelve.com

®2015, Kraftf Foods Puerto Rico, LLC. Promoción válida del 14 de septiembre al 6 de noviembre de 2015. Pueden participa participar personas mayores de edad, residentes legales de Puerto Rico, a excepción de las personas detalladas en las reglas. Itinerario de visitas y reglas en Facebook.com/kraftpr y en www.KraftTeResuelve.com

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

15

íN BIZ jueves, 8 de octubre de 2015

PARA ÍNDICE / TERESA CANINO

“La gente se queja de lo difícil que puede ser abrir un negocio aquí, pero, créeme, por experiencia en otros lugares puede ser peor” ALBERTO LUGO, fundador de INVID

“Nosotros nacimos en la crisis así que tengo que decir que amo la crisis porque es nuestra madre” AMÍLCAR COTTO, cofundador de Latte que Latte

“Volver siempre está en la mente, regresar al país y aportar algo de lo que aprendimos en el exterior. Se extrañan muchas cosas” VICENTE GASCÓ, fundador de Tredé

PARA ÍNDICE / JOSÉ CRUZ CANDELARIA

PARA ÍNDICE / JOSÉ REYES

16

íN BIZ

jueves, 8 de octubre de 2015

17

IMPULSAN LA ECONOMÍA

La crisis económica que vive Puerto Rico no destruye los deseos de varios puertorriqueños que con poco hicieron realidad su negocio LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO / lillian.agosto@gfrmedia.com

Encuentra fuerza Regresa a la Isla a Un compromiso fundar su empresa social en cada taza en la exportación Vicente Gascó, dueño de Tredé VOLVER AL país que lo vio nacer fue una de las ideas que siempre estuvo latente en la mente de Vicente Gascó cuando partió hacia Barcelona, España, para estudiar su maestría.

Egresado de la Escuela de Arquitectura del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, el joven de 26 años vivió, estudió y trabajó en la ciudad europea, pero siempre pensó en el regreso.

“Ya hacía falta. Siempre está la mentalidad de querer volver. Estuve casi dos años y medio afuera y ya estaba pensando que si en España estaba difícil, me iría a Puerto Rico a ver qué pasaba y con una oferta de trabajo”, recordó Vascó.

Establecido en Puerto Rico, una fractura en el hombro derecho lo obligó a detener sus labores por no poder manejar equipo pesado. “Perdí movilidad en mi mano derecha que es mi extremidad de agarre principal”, dijo.

Para ese instante ya Vicente había adquirido su máquina para impresiones tridimensionales que se convirtió en algo más que su pasatiempo durante la recuperación.

El profesor en Atlantic College

comenzó a crear un concepto de negocio desde noviembre de 2013, pero no fue hasta el próximo año que estableció una reunión con un cliente y entonces nació Tredé, su compañía de fabricación de impresiones en 3D. Con una inversión inicial de $800 compró su primera de siete máquinas de 3D printing con reproducciones en plástico y, recientemente, materiales flexibles.

Con cuatro personas colaborando con la iniciativa, busca ahora a dirigir sus esfuerzos a iniciativas de impacto social para ayudar a personas con enfermedades como artritis, Parkinson, entre otras.

“Queremos ver de qué manera podemos usar estas tecnologías para cubrir las necesidades de las personas que padecen de alguna enfermedad, y muchas veces son desatendidos porque desconocen la manera de crear la ayuda que necesitan fuera de la forma tradicional”, explicó.

Cristina Martínez y Amílcar Cotto, de Latte que Latte DESDE LOS seis años, Cristina Martínez sabía que quería tener un coffee shop diferente donde se inspiraran vidas a través de cada sorbo. Su gran sueño se hizo realidad cuando estableció Latte que Latte.

El popular negocio de café se fundó inicialmente en 2009 en un carretón ubicado en el Conservatorio de Música de Puerto Rico en Miramar.

“Yo le dije a mi mamá: ‘Yo quiero un café’; y literalmente estoy viviendo mi sueño.

Yo me gradué de high school, estudié Artes Culinarias en la Universidad del Este y tuve una clase de barista”, recordó Martínez.

Tiempo después, se reencontró con un amigo de su adolescencia, Amílcar Cotto, quien se convirtió en el nuevo aliado de la aventura con aroma a café aportando en la administración de la empresa como socio.

“De las cosas que establecimos en el plan de negocios, una fue que queríamos ser de impacto a la comunidad.

Todo lo que nosotros hacemos tiene como fin ayudar a alguien”, explicó Cotto.

Hoy Latte que Latte cuenta con su establecimiento en la avenida Domenech, un local habilitado con muebles reci-

clados que “busca restaurar almas” de quienes lo visiten, expresó Cristina.

Levantar el negocio no fue tarea simple. Con una inversión menor a $10,000, los empresarios hicieron del espacio uno de bienestar para el cuerpo, pero también el corazón.

De dos personas que iniciaron el proyecto, ya son 17 empleados.

“Esto ha sido una labor en comunidad.

Nosotros creemos mucho en eso, en que si todos nos ayudamos, todos vamos a echar pa’ lante y así fue”, dijo Cristina, de 32 años de edad.

A través del empresarismo social de Latte que Latte, una escuela fundó su coffee shop, negocios se han creado con su mentoría y personas sin hogar ya tienen su casa, trabajo y en ellos una familia.

También con cada café que se vende, un Pizzelle, galleta característica del negocio, lo acompaña. Debido al gran auge que ha tenido el producto, han decidido establecer una fábrica que lo elabore.

Alberto Lugo, presidente de INVID

LA LAPTOP de Alberto Lugo fue su inversión inicial para el desarrollo de INVID, una empresa puertorriqueña que lleva 12 años creando programas y aplicaciones cibernéticas para negocios.

Con sede en Puerto Rico y República Dominicana y una oficina satélite para Miami, su norte radica en la exportación de productos digitales.

“La única manera en que vamos a ayudar a la economía local y vamos a poder crecer es con la exportación. Nosotros tenemos un nicho de desarrollo de software y trabajamos con plataformas específicas de Microsoft, que no todo tiene expertise en esa área. Es, sin duda una ventaja competitiva para trabajar en otros mercados”, explicó Alberto Lugo, presidente y fundador de INVID. Lugo recordó cómo al iniciar su experiencia empresarial contrató a sus primeros dos consultores que resultaron un par de excompañeros de clase. La experiencia no fue sencilla, pero tampoco imposible.

“Muchas personas se quejan del Gobierno y que no nos ayudan y los procesos son

complejos, pero son así en todas partes. En Puerto Rico hay decretos de exportación, que te ayudan a pagar una tasa preferencial cuando estás exportando servicios; Juvempleo, para dar la primera oportunidad de trabajo; fondos de mercadeo para exportar productos e iniciativas para crear empleos.

Hay muchas ayudas, pero hay que saber accederlas y saber navegarlas”, explicó.

Para comprar equipo realizó un préstamo con la Corporación para el Financiamiento Empresarial del Comercio y de las Comunidades.

Sin siquiera saber cómo iba a lidiar con los pagos, aprovechó la petición de un cliente para establecer su negocio en República Dominicana. “Entrevisté gente en el lobby de un hotel y creamos empleos allá también”, especificó el programador de 35 años.

Le empresa ya cuenta con 25 consultores empleados.

TWIST A LAS PIRAGUAS Bahama Buck’s trae su Sno a la Isla KEVIN BÁEZ kevin.baez@gfrmedia.com

máquina de “afeitar”, se convierte en una bola de nieve. Sobre esta, vierten el syrup de preferencia del conLA EMPRESA Bahama Buck’s recién sumidor.

El menú de Ballegó a la Isla y ya prepara su prihama Buck’s mera actividad también ofremultitudinaria ce: Smoothies, La variedad Bahama Sopara este sábade sabores de das, Paradise do: la apertura Bahama Buck’s de su primer loFruits, Frostalattés, Paradise Party cal en Puerto Rico.

Para marcar su llePacks y el tan aclagada a la Isla, el evento de mado por los chicos Sno2Throw (bolas de nieve) inauguración comenzará a las 11:00 a.m., con música, inflables, para disfrutar una guerra de niejuegos y guerras de bolas de ve durante las actividades.

Para más detalles de la apernieve.

Ubicada en la Plazoleta del tura de Bahama Buck’s en PuerCantón Mall en Bayamón, la to Rico, puedes visitar www.batienda especializada en Sno, hamabucks.com o la página en hielo triturado similar a la piraFacebook Bahama Buck’s (Bagua, ofrece una variedad de yamón, Puerto Rico). más de 100 sabores.

Un bloque de hielo es la materia prima de la especialidad de la casa, que tras pasar por una

100

Además de Sno, Bahama Buck’s tiene una amplia variedad de postres y bebidas frías.

PARA ÍNDICE / WANDALIZ VEGA

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

íN STYLE

18

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

19

CORTOS

íN SPOT

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

J.LO SERÁ LA ANFITRIONA LOS ÁNGELES (AP) - Jennifer López será la anfitriona de los American Music Awards el mes próximo.

Los productores dicen que la estrella de origen puertorriqueño presentará y actuará en la ceremonia del 22 de noviembre, que se transmitirá en vivo por ABC desde el Teatro Microsoft en Los Ángeles.

Esta será la primera vez que López funja como maestra de ceremonias de la premiación. Dick Clark productions, que monta los American Music Awards, dijo que la cantante y actriz de 46 años también presentará un número de su próxima residencia musical en el Planet Hollywood Resort & Casino de Las Vegas.

ARCHIVO

20

(GDA / EL UNIVERSAL) - Aunque Emma Watson confesó que su ruptura con Matt Janney fue “horrenda”, la estrella británica fue vista recientemente paseando con un joven, lo que levantó sospechas de un nuevo romance.

Jared de su relación con Watson, explicó que hacía un internado en el departamento de efectos especiales de la cinta.

“Un día tuvimos un encuentro casual que nos llevó a pasar la mitad del día jun-

RONDA EL AMOR

Un joven mexicano podría ser la nueva conquista de Emma Watson

El joven en cuestión es Roberto Aguirre, de origen mexicano, a quien conoció en la filmación de “Harry Potter y el cáliz de fuego”.

Sitios web como Mirror y Daily Mail publicaron imágenes de la actriz británica y Aguirre paseando por Los Ángeles.

En 2012, Aguirre habló a Just

tos intercambiando historias y movimientos de baile.

Nunca perdimos realmente el contacto y ahora es una de mis mejores amigas”, dijo .

Aguirre nació en México, creció en Suiza y vivió en Los Ángeles

TU MEGATIENDA DEE PIEZAS DEE AUTOS ® SÍGUENOS EN LÍNEA

OFERTAS VÁLIDAS DESDE EL 22 DE SEPTIEMBRE AL 19 DE OCTUBRE DE 2015

$

22

99

$

23

99

COMPRA 2 Y

AHORRA $4

PENNZOIL

PENNZOIL

RAIN-X QUANTUM

Aceite para motor Alto Millaje

Aceite para motor Convencional Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite STP® (Filtros de hasta $5.994)

Limpiaparabrisas esp. 2 x $35.98 - $49.98, reg. 2 x $39.98 - $53.98

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite STP® (Filtros de hasta $5.994)

Requiere comprar 2

Aceite para motor Pennzoil Alto Millaje.

Reg. $6.99/cuarto, $28.99/envase. Filtros STP: reg. $3.69 - $49.99. Costo total $34.98 - $40.94 si los artículos se compran por separado.

Aceite para motor Pennzoil Convencional.

Reg. $5.99/cuarto, $25.99/envase. Filtros STP: reg. $3.69 - $49.99. Costo total de $31.98 - $35.94 si los artículos se compran por separado.

Mejora a un filtro de aceite de larga vida STP ® Extended Life por solamente $3 más5

32

$

99

AHORRA $1

STP®

¡NUEVO!

Filtro de aceite de larga vida

PENNZOIL PLATINUM

reg. $8.99

Aceite para motor Sintético O Sintético Alto Millaje

•

Aceite para motor Pennzoil Platinum Sintético: reg. $8.99/ cuarto, $35.99/envase. Pennzoil Platinum Alto Millaje (sólo disponible en cuartos individuales): reg. $9.19/cuarto. Filtros STP® de larga vida: reg. $3.49 - $24.99. Pennzoil Platinum Sintético: costo total $44.98 - $53.94; Pennzoil Platinum Alto Millaje: Costo total $54.94 si los artículos se compran por separado.

OBTÉN 20 $

Disponible solamente en AutoZone • •

Envase de cambio de aceite de 5 cuartos o 5 envases de 1 cuarto y un filtro de aceite STP® de larga vida (Filtros de hasta $8.995)

Mejora a un filtro de aceite Mobil 1por sólo $4 más2

*

al realizar 5 compras calificadas de $20 o más

499 O

$ ®

99% de eficiencia* Diseñado para durar 10,000 millas Medios filtrante optimizado para intervalos prolongados de cambio de aceites sintéticos

*>20 micras según ISO

2

C/U

POR

8

$

CHEVRON TECHRON Limpiador de inyectores de combustible reg. $5.99 C/U 12 onzas, #266703279

REGÍSTRATE GRATIS ¡HOY MISMO!

*Vea los términos y condiciones para más detalles y restricciones en AutoZone.com/rewards o pregúntale a un AutoZoner. © 2015 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone y AutoZone & Design son marcas registradas y AutoZone Rewards es una marca de AutoZone Parts, Inc.

PREGÚNTALE A UN AUTOZONER PARA MÁS DETALLES.

36 TIENDAS EN PUERTO RICO PARA AYUDARTE CON TODO LO QUE NECESITAS PARA TU AUTO • AIB O NIT O ................................... .( 787 ) 735-406 0 • A G UADA ......................................( 787 ) 252-2616 • A G UADILLA ................................ .( 787 ) 819-110 0 • ARE C IB O .................................... .( 787 ) 815-662 0 • BAYAMÓ N....................................( 787 ) 995-228 0 • BAYAMÓN VICTORY .................... .( 787 ) 995-106 1 • CAB O R O J O ................................ .( 787 ) 254-464 0 • CAGUAS................................. BAIROA ( 787 ) 286-290 0 • CA G UA S ..................................... .( 787 ) 744-616 1 • CANÓVANA S ............................... .( 787) 769-540 0 • CAR O LIN A .................................. .( 787 ) 257-280 0 • CAROLIN A ................. P. ESCORIAL (787) 750-640 0 • CAYEY ........................................ .( 787 ) 263-717 1 • FAJARD O ................................... .( 787 ) 801-607 0 • G UAYAM A ................................... .( 787) 864-023 5 • HATILL O ..................................... .( 787) 820 220 0 • HUMA CA O .................................. .( 787) 850-632 0 • JUN COS ..................................... .( 787 ) 734-041 1 • LA S PIEDRA S ............................. .( 787 ) 716-630 1 • LEVITTOW N ................................ .( 787) 784-830 4 • MAYA GU E Z ................................. .( 787) 806-252 5 • MOROVIS ................................... .( 787) 862-758 1 • P O N C E ....................................... .( 787 ) 812-520 8 • P O N C E ....................................... .( 787 ) 843-402 6 • RÍO PIEDRA S .............................. .( 787 ) 701-110 0 • S AN G ERMÁ N ..............................( 787 ) 264-121 2 • S AN JU A N .......................DE DIEGO (787) 775-011 1 • S AN JU A N .................. BARBOSA (787) 268-145 3 • SAN JUA N ........ . 1067 BARBOSA ( 787 ) 764-844 0 • S AN L O RENZ O ............................. ( 787 ) 715-630 5 • S AN S EBA S TIAN ......................... .( 787) 280-252 5 • SANTA ISABE L ............................ .( 787 ) 845-786 3 • T OA BA JA .................................. . (787) 780-334 3 • VE G A BA JA .................................(787) 807-400 0 • YAB UCOA ................................... .( 787 ) 893-500 0 • YA UCO ....................................... . (787) 267-620 0 2- Si compras un filtro de aceite Mobil 1 de más de $12.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro Mobil 1 y $12.99. 4- Si compras un filtro de aceite STP de más de $5.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro STP y $5.99. 5- Si compras un filtro de aceite STP Extended Life de más de $8.99 como parte de esta oferta, tu precio de compra total será a) el precio de Oferta de Cambio de Aceite más b) la diferencia entre el precio del filtro STP Extended Life y $8.99.*Ofertas válidas hasta el 19/10/2015. Las ofertas se limitan sólo a los productos en existencia. No válida con ninguna otra oferta. ©2015 AutoZone, Inc. Todos los derechos reservados. AutoZone, Duralast, Duralast Gold, AutoZone y su Diseño, Tu Megatienda de Piezas de Autos y Duralast Flex Blade son marcas registradas y Duralast Proven Tough es una marca de AutoZone Parts, Inc. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

21

íN SPOT

Encuentra en el yoga la inspiración

jueves, 8 de octubre de 2015

CORTOS

SUENA SU COMEBACK (GDA) - Parece que Will Smith está decidido a regresar a la música.

Esta semana sorprendió a sus seguidores al publicar, junto con la banda colombiana Bomba Estéreo, su primer tema en diez años. Sin embargo, la canción, un remix de “Fiesta”, sencillo del más reciente álbum del grupo electro tropical, no será el único trabajo musical del famoso actor.

En entrevista con Beats 1, programa radial de Zane Lowe, Will Smith contó que tiene más música en camino y que incluso planea una gira junto con Jazzy Jef.

Christina Aguilera prepara su nuevo álbum

STING CANTARÍA EN CUBA LA HABANA (EFE) - Sting quiere actuar en Cuba antes que Mick Jagger y The Rolling Stones se presenten en la isla caribeña, donde supuestamente ofrecerán un concierto en marzo de 2016, afirmó ayer el guitarrista del ex-Police, Dominic Miller, a medios oficiales cubanos.

“Esta es una carrera en la cual nadie quiere estar al margen y Sting desea presentarse en Cuba antes que Mick Jagger ”, insistió Miller.

ARCHIVO

CON DIRECTOR “FURIOUS 8” LOS ÁNGELES (EFE) - El actor Vin Diesel dijo ayer en una entrevista con Efe que F. Gary Gray será el director de “Furious 8”, la próxima entrega de la célebre franquicia de acción.

“Aquí y ahora, confirmo que él será el director del siguiente capítulo”, indicó el actor de 48 años, que ya trabajó con Gray en la cinta “A Man Apart” (2003).

Will Smith

ARCHIVO

22

NUEVA YORK (AP) - El yoga inspiró el próximo disco de Christina Aguilera.

La estrella pop dijo que el ejercicio físico y mental la ha ayudado a encontrar la paz interior y ha influido en su proceso creativo para la música.

“Adoro hacer yoga y respirar... no lo veo como ejercicio, sino como sentirnos más como uno en la tierra y que todos estén conectados. Definitivamente, se reflejará en el nuevo disco”, dijo Aguilera en una entrevista reciente.

La cantante de 34 años dijo que ha estado “trabajando esporádicamente ... por varios

años” en el álbum, incluso cuando estaba embarazada de su hija, quien tiene ya un año.

“Está realmente avanzado y he progresado en el disco, se verá la diferencia con otros del pasado”, expresó.

“Espero que esté listo el próximo año y quizá por la misma época ... regrese para (las emisiones en vivo de) la 10ma temporada de ‘The Voice’”, agregó.

Este mes Aguilera comenzará a grabar la 10ma temporada de “The Voice”, de NBC, que se estrena el próximo año. La novena temporada, con Gwen Stefani en el lugar de Aguilera, se estrenó el mes pasado.

La ganadora del Grammy dijo debido a que dos temporadas

del programa se graban simultáneamente, ha tenido que tomar recesos del reality laureado con el premio Emmy.

Aguilera dijo que ha mantenido su potente voz intacta entre discos y giras y que ha aprendido a restarle atención a ser una cantante técnica para aprender a desarrollar su “estilo característico”.

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

23

Robo Han está equipado con pantalla y varios sensores.

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

(GDA/LA NACIÓN) - Los celulares han logrado ganar el rótulo de teléfonos inteligentes por sus múltiples prestaciones.

Sin embargo, a pesar de ser un asistente para las tareas diarias, estos equipos suelen mantener un clásico diseño rectangular con pantalla táctil. Sharp intentó darle un formato amigable a los smartphones de la mano de RoboHan, un simpático androide de 20 centímetros de alto, equipado con una pequeña pantalla de dos pulgadas, un proyector, una cámara, conectividad Wi-Fi, LTE y diversos sensores.

Tiene un peso de 390 gramos, más del doble que los actuales teléfonos inteligentes, y sus prestaciones pueden parecer un tanto desactualizadas.

No obstante, Sharp promete que RoboHan puede recibir y realizar llamadas, acceder al correo electrónico, descargar aplicaciones móviles, capturar imágenes y vídeos con su cámara frontal y visualizar estos contenidos mediante un proyector. También cuenta con un sistema de reconocimiento de rostros y, gracias a su curioso diseño, puede caminar o sentarse.

Sin precio definido, Sharp lanzará su producto en 2016.

SHUTTERSTOCK

24 íN NOVA

Sharp prepara su robot

queños están conectados a Internet. De este grupo, el 83% dijo tener un perfil en Facebook.

NO ES TAN SENCILLO Aunque podría resultar simple crear una página de fans en Facebook o un perfil en Twitter, tener algún tipo de presencia en Internet va más allá. De hecho, se crean estrategias para obtener un resultado eficiente.

Sin embargo, según establece la bloguera y tallerista de social media, cada negocio tiene un público y una red que le favorece. “No hay un mismo patrón o modelo que funcione para todos los negocios”, especificó.

Para García, el gran reto radica en mantener una cuenta digital.

“Quizá (las empresas) van entendiendo el mensaje de que medios digitales como Facebook, por ejemplo, van a ser puntuales en dejar saber a una audiencia el lado negativo de un negocio”, añadió.

Lograr efectivamente esta tarea requiere conocimiento y personal dedicado exclusivamente a su elaboración. Existe una gran diversidad de plataformas digitales especializadas que, aunque no necesariamente sean gratuitas, ofrecen un mejor servicio al cliente.

Según García, el negocio deto con el habitual. “Tener prebe considerar tomar cursos sencia digital puede beneficiar con profesionales que se dediun negocio porque de manera can a estar al día con lo último gratuita o a muy bajo costo loen la tecnología y el empresagras el word of mouth tradiciorismo digital. nal a través de las re“Hace falta más edudes”, dijo. cación. A veces es En el caso de lamentable leer marcas que boPuerto Rico, Farran mensajes cebook sigue pensando que siendo la red así desaparesocial más utiliPorcentaje de los zada por los necen las quejas boricuas conectados de sus clientes, gocios por su fáa Internet cil conexión con faltas ortográficas, otras personas en y cuentas en redes en las que no se atienden fuera de la Isla y su masimples preguntas de la audiennejo accesible desde diversas plataformas móviles. cia y falta de contenido valioso”, puntualizó.

Según el Digital & Mobile Behavorial Study de 2015 de la Asociación de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo de Puerto Rico, un 69% de los puertorri-

CONECTADOS CON EL CLIENTE El mercado digital enriquece el empresarismo en la Isla

LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO lillian.agosto@gfrmedia.com FORTALECER UNA marca y expandir el público al que comúnmente se atiende son solo dos de los resultados efectivos que pueden tener los empresarios que accedan a promocionar sus negocios en la Internet.

A través de las redes sociales y los blogs se presentan varias alternativas para dar a conocer empresas. Entre hashtags en Twitter y likes en Facebook, los comercios en Puerto Rico que utilizan estas estrategias digitales para llegar a sus clientes van en aumento.

“No importa si es una gran empresa o una PyME, ya es uso y costumbre tener presencia digital. Es más, digo que es una responsabilidad ineludible estar en las redes y la Internet. Hay que estar disponibles para sus clientes en cualquier medio sea tradicional o digital”, señaló Jeanessa García, licenciada en relaciones públicas.

Servicios como TripAdvisor, Swarm, Foursquare e Instagram también son utilizados con frecuencia para dar a conocer espacios y recibir los comentarios de los clientes. Alternativas como Periscope y Pinterest también pueden ofrecer una visión alterna.

Estas herramientas extienden una invitación al potencial cliente y mantienen un enlace direc-

69

íN NOVA

SHUTTERSTOCK

jueves, 8 de octubre de 2015

íN CO CO RTOS RTOS DIBUJOS COBRAN VIDA TÉCNICOS DE Disney crearon una aplicación móvil que permite a los niños pintar dibujos que salen de los libros en tiempo real, según BBC. Aunque no ha sido lanzada todavía, la herramienta implicaría una competencia para apps como Quiver y Chromville, también desarrolladas por Disney.

Estas aplicaciones proyectan en una tableta una figura en 3D del dibujo.

Sin embargo, la aplicación de Disney hace algo parecido y mientras se rellena el dibujo, se irá coloreando.

La empresa se dirige a mejorar la velocidad de la Internet en móviles.

Google quiere mejorar el ecosistema de la Web La compañía se dirige a los celulares SUMINISTRADA

YOUTUBE PERMITE EDITAR VÍDEOS (GDA / EL TIEMPO) - La aplicación de YouTube para los usuarios de iOS se actualizó mejorando su diseño de interfaz y la bandeja de entrada de contenidos e incorpora nuevas funciones que visualmente hacen que se parezca a la versión de Android.

Google agregó Material Desing en la app de YouTube con el fin de mostrar una forma de navegación más sencilla y eficaz en la aplicación.

Además de la posibilidad de subir vídeos, con la nueva versión, los usuarios podrán editarlos directamente desde la aplicación. Una actualización de gran utilidad, que mejora los usos de la app, pues los usuarios ya no tendrán que acudir a programas o aplicaciones de edición más complejas para editar los productos antes de subirlos.

Entre otras herramientas con las que cuenta la nueva aplicación para iOS, se encuentran: la opción de agregar música y la posibilidad de recortar y los nuevos filtros de edición.

Chromville fomenta la creatividad de los niños.

(GDA/ LA NACIÓN) - Google anunció ayer la puesta en marcha de Accelerated Mobile Pages (AMP), una iniciativa de código abierto para mejorar la experiencia web en dispositivos móviles que persigue, sobre todo, que la carga de contenidos sea casi instantánea en teléfonos y tabletas.

Google indicó que AMP pre-

tende aligerar el acceso a contenidos desde el móvil, ya que considera que el tiempo de carga actual puede llegar a ser “frustrante” para el usuario e incluso provocar que éste abandone una página antes de consumir el contenido.

“Queremos que las páginas web con una gran cantidad de contenido como vídeos, ani-

maciones, gráficos, anuncios... carguen instantáneamente y que el mismo código funcione en múltiples plataformas y dispositivos. No importa el tipo de teléfono, tableta o dispositivo que estés utilizando”, explicó Google en un comunicado.

AMP es una iniciativa gestada para solucionar ese problema y mejorar el ecosistema de la web móvil, que ha sido impulsada por Google junto a una treintena de compañías tecnológicas y de contenidos. Entre ellas, Twitter, Pinterest, Wordpress, ChartBeat, Parse.ly, LinkedIn, Adobe, New York Times, The Guardian, Buzzfeed, Vox.com o el español El País.

APM es una evolución del lenguaje web HTML, también de código abierto, que aligera versiones de las páginas web y simplifica su tecnología. Sobre todo, limita el contenido en JavaScript y, con él, la cantidad de información que muchos servicios de seguimiento digital pueden hacer de lo que los lectores hacen en cada página.

25

“Favoritos” llegan a WhatsApp (GDA/EL NACIONAL) - La aplicación de mensajería instantánea WhatsApp lanzó la versión 2.12.7, disponible para los dispositivos móviles de iOS. La principal característica de esta actualización, radica en marcar y guardar los mensajes favoritos. Para utilizar esta opción, debe mantener el dedo presionando sobre el mensaje a destacar. De inmediato, le aparecerán las opciones habituales de Copiar, Eliminar y Reenviar, sumado a esto, le aparecerá una estrella que le permitirá guardar su mensaje como favorito.

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

íN ACTION

FICO CANGIANO Para ÍNDICE / CineXpress CON EL estreno de “Pan” hoy en cines de Puerto Rico, nuevamente viajamos a Nunca Jamás para aprender cómo un chico rebelde de 12 años se convirtió en el héroe que todos conocemos como Peter Pan.

LO BUENO…

El aspecto más positivo de “Pan”, es el tratamiento que se le dio a la historia. Esta funciona como una precuela, contándonos el origen a todos estos personajes clásicos que conocemos desde pequeños. Ver los principios de Peter Pan y la introducción de personajes como James Hook, Tiger Lily, Mr. Smee y la misma Tinkerbell, es nostálgico y divertido.

Las secuencias de acción son el otro fuerte de “Pan”. Desde el ataque de Blackbeard al orfanato, hasta el escape de Hook y Peter abordo de un barco que vuela, el director Joe Wright brilla en estos set pieces. De la ma-

SUMINISTRADAS

26

R TE las A E e o TH er d ent l

íN el traidel momde los Ve ulas rios r.com c ra ep pelí s ho ndic y lo s en i cine

La película “Pan” cuenta los orígenes de los personajes clásicos de la infancia.

UN ORIGEN DIVERTIDO

Haz un viaje mitológico a la vida de Pan y sus aventuras no con unos visuales decentes, Wright y compañía logran reunir algo de magia, y ofrecernos algo de emoción. El highlight de la película sitúa a nuestros héroes impidiéndole a Blackbeard llegar a un punto clave dentro del mundo de las hadas.

LO MALO…

Con excepción de esas secuen-

cias de acción divertidas y esa nostalgia ofrecida en algunos momentos, “Pan” termina siendo una oferta deslucida. La historia de fondo sobre Pan y su origen como huérfano, no es muy elaborada que digamos.

La película ofrece varias ideas geniales, pero simplemente no las explica. El guión, a cargo de Jason Fuchs, sin duda es el ele-

mento más débil de la cinta.

Aunque los actores Hugh Jackman, Levi Miller, Garrett Hedlund y Rooney Mara hacen lo mejor que pueden, ninguno ofrece algo espectacular en sus respectivos roles.

Cabe mencionar las innecesarias referencias sobre el futuro de Peter Pan y los habitantes de Nunca Jamás. Darnos por la ca-

beza con ellos se convierte en algo irritante, especialmente ya para el final.

EN FIN…

“Pan” es una bienvenida a la mitología de Peter Pan, que aunque tienes sus fallos, está muy lejos de ser mala. Gracias al polvillo de hadas, “Pan” te mantendrá entretenido hasta el final.

MI RATING

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

27

28

íN ACTION jueves, 8 de octubre de 2015

“El que venga aquí puede ver un modelo de cómo se pueden construir iniciativas que retan la realidad”

SUMINISTRADAS

ARTURO MASSOL Casa Pueblo

Shop.pr es la primera plataforma online d de shoppers en h Puerto Rico, que te permite: Ver las ofertas destacadas de los distintos comercios

24/7

Buscar especiales por categoría de producto, producto específico o por tienda

Comparar precios para ahorrar en tus compras

Crear tu lista de compra, compartirla y/o imprimirla

Buscar las tiendas más cercanas a tu área

Accesar los shoppers de tus comercios favoritos

123

“Terminamos siendo una respuesta de esperanza” textotextotex totextotextot textoBRENDA SANTOS textotCrear exto te texto

Accede tus shoppers favoritos en www.shop.pr, haz tu lista de compra y

¡sal preparado a comprar!

¡No te pierdas de una

buena oferta nunca más!

“Queremos que estos niños se puedan independizar para que puedan tener una vida normal” SANDRA CARO Rincón Beachboy

íN ACTION

jueves, 8 de octubre de 2015

TRABAJAN SIN PARAR

En momentos en que el Gobierno de Puerto Rico tiene sus manos llenas con problemas económicos, hay entidades sin fines de lucro que se dedican a atender muchos de los problemas de la sociedad WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ / wilfredo.cubero@gfrmedia.com

Entienden la diáspora

Buscan Promueven el aprendizaje la igualdad

Casa Pueblo

Crearte

Rincón Beachboy

POR MÁS de 35 años, la organización sin fines de lucro Casa Pueblo se ha dedicado a trabajar en Adjuntas con el desarrollo sustentable para los bosques del país y área naturales, de manera que los puertorriqueños que se van de la Isla puedan regresar a una patria viable para la humanidad.

Arturo Massol Deyá, presidente de la Junta de Directores, explicó que la organización ha pasado por los mismos momentos de crisis que el resto Arturo del pueblo, pero Massol con la diferencia de que ellos han logrado hacer los ajustes y se mantienen de manera independiente.

Massol Deyá fue más allá y comparó el éxodo con el ave endémica de su pueblo.

“Nosotros vemos cómo se va gente del país y lo asociamos con nuestra ave símbolo, el Julián Chiví. Esta es un ave migratoria y solo vive unos meses del año en Puerto Rico, pero sus afectos y su corazón sigue estando en la Isla. El hecho de que los puertorriqueños tengan que migrar no los hace menos y uno no los debe refutar. Irse no es una traición al país, es parte de un ciclo de vida como el ave. Esta es su nación y los que nos quedamos tenemos que luchar para proteger nuestra Isla”, dijo.

En este momento histórico, Casa Pueblo se distingue por el trabajo que hace con el proyecto de Café Madre Isla, el cual es la bugía económica de la organización.

CON 15 años y tres centros de servicio en su carta de presentación, sin duda, Crearte es una de las entidades que más aporta de manera creativa al pueblo puertorriqueño para que los jóvenes que no han podido terminar sus estudios secundarios tengan la oportunidad de hacerlo.

Crearte ofrece un servicio gratuito con una metodología diferente, pues es una escuela no tradicional que atiende el aspecto emocional de Brenda los niños y jóveSantos nes usando el arte como estrategia.

El centro trabaja con los valores y usa el arte para el manejo de emociones y autoestima. Además, ofrece talleres de bomba, arte contemporáneo, baile tradicional, teatro y baile experimental.

Para la directora ejecutiva del centro, Brenda Santos, el valor del trabajo que realizan los profesionales que prestan servicios en la organización es incalculable. En ocasiones, trabajan sin recibir paga.

“Escogí trabajar con una población donde la salud emocional no es la prioridad y donde no hay acceso a esas ayudas viniendo del Gobierno. Cuando encuentras personas que no pueden pagar, entonces las organizaciones como nosotros se convierten en protagonistas. Somos una respuesta para la gente que no puede pagar y en una etapa crítica y terminamos siendo somos una respuesta de esperanza”, señaló.

Para más información sobre esta organización y sus proyectos, visita www.creartepr.org.

DESDE EL 2009 Rincón Beachboy, Inc. tiene un compromiso gigante con diferentes causas y organizaciones sin fines de lucro del área oeste de Puerto Rico.

La entidad realiza un evento cumbre anual y va a atado a uno de los deportes acuáticos de mayor crecimiento en la Isla, el Stand-Up Paddleboard (SUP). De esta forma, Rincón Beachboy le da vida a una carrera de SUP para beneficiar al Salón Angelitos de Amor, que Sandra Caro ofrece servicios a Caro niños y jóvenes con síndrome de Down en el oeste de la Isla.

Al igual que Rincón Beachboy, el Salón Angelitos de Amor es otra entidad sin fines de lucro que tiene como meta que cada niño y joven con síndrome de Down tenga las mismas oportunidades educativas, recreativas y sociales que los jóvenes de toda la comunidad.

Para Sandra Caro Caro, tesorera de la organización, los eventos de la entidad no tienen límites, pero sí metas nobles.

“Rincón Beachboy hace esta competencia porque estamos bien comprometidos con el Salón Angelitos de Amor. Ellos tienen muchas necesidades y nos llena de mucha satisfacción porque con nuestra aportación ellos impulsan las terapias del habla, dan clases de cocina, arte y lo que queremos es que estos niños se puedan independizar para que puedan tener una vida normal cuando sean adultos”, concluyó Caro Caro.

29

H íNOCO RÓRTOS SCOPO ARIES

21 de marzo al 19 de abril Te harán comentarios malintencionados, no caigas en trampas. La vanidad es característica del perdedor, así que evítala. Día de suerte: martes

TAURO

20 de abril al 20 de mayo Una conversación franca logrará un acercamiento con un familiar. Acaba ya con ese amor que te engaña y agobia. Día de suerte: sábado.

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio No reveles tus planes secretos ni a tu familia.

Evita relaciones amorosas prohibidas en el trabajo, pueden traerte problemas. Día de suerte: domingo.

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio Te aseguro que ya no saborearás a solas lo bueno que viene hacia ti. No acumules en tu corazón venganza.

Día de suerte: sábado.

LEO

23 de julio al 22 de agosto La experiencia de haber perdido un amor, te ayudará a escoger mejor. Una llamada traerá buenas noticias. Día de suerte: domingo.

VIRGO

23 de agosto al 22 de septiembre Tendrás un encuentro que te dejará en el aire. Es momento de formalizar tu relación, decídete, no te pesará. Día de suerte: sábado.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre El cariño y funcionan mejor que los regaños.

Formaliza tu relación, no te pesará.

Día de suerte: miércoles.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre No hagas caso a comentarios que puedan lastimarte. Viejos amores del pasado pueden regresar.

Día de suerte: hoy.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Una relación platónica se tornará apasionada. Cuidado con las promesas que haces.

Día de suerte: sábado.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Un ser querido cometerá un error, no le critiques, aprende de su experiencia, todos nos equivocamos. Día de suerte: hoy.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Antes de tomar esa decisión, consulta. Esa persona no te conviene, tú eres de fuego y ella es de hielo. Día de suerte: jueves.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Tendrás muy buenas e inesperadas noticias esta noche. No es momento para pedir consejos sobre tu relación amorosa. Día de suerte: domingo.

Andrés Arroyo 800 METROS

jueves, 8 de octubre de 2015 / www.indicepr.com

íN SPORTS

ARCHIVO

30

“Ante todo soy, puertorriqueño y eso lo llevo en la sangre. Ese es mi orgullo. Esto no es por dinero, esto es por el amor a Puerto Rico”

“No es una opción darle la espalda a Puerto Rico. Nuestra Isla siempre está por encima de todo”

Diamara Planell SALTO CON PÉRTIGA

“No porque te mudes de la Isla dejas de ser puertorriqueño.

Ese orgullo de ser puertorriqueño nunca desaparece”

Paula Mejías GIMNASTA

íN SPORTS

jueves, 8 de octubre de 2015

31

SUDAN LA PATRIA

En buenos o malos momentos, la prioridad de un atleta que representa a su país siempre es competir, aun cuando el factor económico no se refleje en su cuenta de banco. Algunos residen en la Isla, pero están los que viven en el exterior y anhelan regresar a la tierra que los vio nacer WILFREDO R. CUBERO JIMÉNEZ / wilfredo.cubero@gfrmedia.com

Enfocado en las Olimpiadas

La motivación está presente

En pie de lucha por Puerto Rico

Andrés Arroyo, 800 metros

Diamara Planell, pertiguista

Paula Mejías, gimnasta

SON POCOS los atletas que pueden decir que en su debut internacional alcanzaron la final de unos Juegos Panamericanos en su especialidad.

Ese es el caso del corredor de 800 metros Andrés Arroyo, quien debutó con la selección adulta de atletismo de Puerto Rico en los pasados juegos celebrados en Toronto, Canadá.

El boricua de 20 años, quien estudia Literatura en Inglés en la Universidad de Florida, tiene planes futuros para entrar a la Escuela de Leyes, y este ya había alcanzado el podio, pero a nivel juvenil.

Pese a no tener una aportación mensual por parte del Gobierno, Arroyo ganó medalla de oro en 800 metros, plata en 4x400 y bronce en 1,500 metros en los Juegos Centroamericanos Juveniles de Morelia, México.

Actualmente, dice no tener planes de detenerse, aunque no resida en la Isla.

“Siempre siento orgullo de ser puertorriqueño. En las competencias estoy representando a la gente, y sé que cuentan con uno. Tengo que hacer las cosas bien. Esto no

es por dinero, esto es por mí y por el amor a Puerto Rico”, aseguró el joven.

“A los que se han ido buscando un futuro mejor, le digo que no descarten a Puerto Rico porque las cosas están malas. Si estás buscando una salida, nunca digas que no quieres volver. Que nunca se vaya ese orgullo. Siempre les digo a mis padres que quiero regresar a vivir a Puerto Rico. Extraño mucho a mi Isla.

Ante todo, soy puertorriqueño y eso lo llevo en la sangre, ese es mi orgullo”, manifestó.

Para el bayamonés, sus retos apenas comienzan, pues tiene la mira puesta en las Olimpiadas de Río 2016. Arroyo posee como marca personal 1:46.45 y el tiempo mínimo clasificatorio para los Juegos Olímpicos es de 1:45.80.

LA ATLETA Diamara Planell Cruz conoce muy bien el sentimiento de subir a un podio y ver la bandera de Puerto Rico muy en alto.

Pero para alcanzar este logro, ser medallista de plata centroamericana y poseer la marca nacional en el salto con pértiga, la joven de 22 años y natural de Bayamón tuvo que irse fuera de Puerto Rico.

Cuando llegó a la escuela superior, no contaba con las herramientas necesarias para crecer en su deporte y esa realidad la llevó a dar el salto a Estados Unidos. Pese a esto, Planell Cruz no se desligó de sus raíces y se mantuvo pendiente a las oportunidades que Puerto Rico podría brindarle, mientras logró convertirse en campeona de conferencia con la Universidad de Washington.

Hoy día, Planell Cruz se encuentra a solo meses de culminar un bachillerato en Criminología y Sicología de dicha institución, y, además, está en plena preparación para intentar conseguir un boleto a las Olimpiadas de Brasil 2016.

La atleta es una de las puertorriqueñas que no se rinden y luchan por su patria, aunque

su situación económica no sea la adecuada para entrenar.

“Yo viví en Puerto Rico hasta la escuela superior, pero me fui a Estados Unidos buscando otro nivel. Les estoy demostrando a los jóvenes que sí se puede. Lo importante es que nunca te olvides de dónde vienes. Es difícil dejar atrás la cultura, pero nuestra casa siempre estará en Puerto Rico y siempre te recibirán con los brazos abiertos, por eso quisiera regresar en un futuro”, manifestó.

“Sigo motivada y siempre quiero representar a la Isla, no hay palabras para describirlo. No es una opción darle la espalda a Puerto Rico, pero cuando me gradué, vamos a depender de esa ayuda. Queremos dar lo mejor y poner el nombre de la Isla en alto con la ayuda del Copur”, puntualizó.

EN LA última década, el deporte de la gimnasia ha registrado un gran crecimiento en Puerto Rico, a pesar de que algunas de sus máximas exponentes todavía no disfrutan de los beneficios de otros atletas de alto rendimiento.

Para la gimnasta Paula Mejías, quien tiene 21 años y estudia Biología en Miami Dade College en Estados Unidos, el factor económico sí es importante, pero confesó que ese detalle no la alejará de su sueño olímpico.

La atleta, quien recién ganó dos medallas de oro en el Grand Prix que se celebró en Croacia, explicó a ÍNDICE en entrevista telefónica que, aunque no vive en Puerto Rico y no recibe un estipendio económico por parte del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur), su prioridad siempre es representar a su país.

“Fue donde nací, crecí y viví 16 años. Aunque ahora mismo no recibo ayuda económica, el Comité Olímpico sí me ha ayudado a realizarme como atleta y siempre me envía a todas las competencias. Uno se siente un poco mal, pero eso no puedes dejar que te afecte. Siempre representaré a mi Isla con el

Copur”, expresó.

“Representar a Puerto Rico es algo inexplicable y siento que soy un motivo de inspiración para los niños. Me gustaría que ellos sientan esa emoción que yo ya sentí, y sí, me gustaría volver a Puerto Rico a trabajar con los niños y jóvenes. Quiero darle consejos y ayudarlos”, agregó.

Mejías, quien planifica terminar estudios doctorales en terapia física, comentó que entiende los motivos por los cuales muchos boricuas han decidió irse de la Isla, pero también sabe respetar los motivos que impulsan a cada ser humano.

“Es una decisión personal, pero pienso que cada ser tiene que perseguir su sueño. No porque te mudes de la Isla no dejas de ser boricua. Sí creo que algún día deberían volver a la Isla como me gustaría hacerlo yo”, dijo.

La atleta buscará en abril de 2016 su clasificación olímpica.

Ă?NDICE

jueves, 8 de octubre de 2015

32