lio de de ju 9 1 , oles Miérc
2017
4/ AÑO
1012 VOL.
ÍN SPORTS
LOS LÍOS DE LA FIFA
INSPIRA TU VIDA
n
www.indicepr.com GRATUITO
Trasfondo de la corrupción en el fútbol <14
ÍN ACTION
ÍN ACTION
ANTIGUOS & RAROS
Piérdete en el tiempo con la colección de libros, mapas, manuscritos y obras de arte en la biblioteca general de la Universidad de Puerto Rico <8 ÍN NEWS
CON 6 RECTORES MENOS
Presidente de la UPR los destituye de sus puestos <2
¿MASCOTA SENIOR? Ojo, los animales pueden presentar cambios en su rutina diaria<9
miércoles, 19 de julio de 2017/ www.indicepr.com
ARCHIVO
©2016 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462
íN NEWS
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Némesis Mora Pérez. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Milvia Archilla. Reporteras: Katefrans Flores Sanabria y Zorian Chacón O’Farrill. | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers)
PARA ÍNDICE / DAVID VILLAFAÑE
2 DESTITUYE A
RECTORES Se sabe que desde el viernes el presidente interino ha enviado cartas a los rectores solicitando su renuncia inmediata.
Parte del cuerpo administrativo de la UPR fue despojado de su cargo a petición del presidente interino Darrell Hillman ÍNDICE indice@gfrmedia.com
CON EL propósito de ayudar a la gran población de gatos sin hogar en Puerto Rico, el próximo 8 de agosto Purina Friskies LO celebrará Día Mundial del Gato. Friskies realizará una donación a la organización sin fines de lucro Save a Gato. Como parte de la celebración, del 5 al 31 de julio Friskies otorgará premios semanales de $250.00 entre aquellos dueños de gatos que
compartan una foto de este y una prueba de compra de un empaque de tres libras o más de la variedad de alimentos para MÁS gatos. Para participar debe subir la foto y el recibo a la sección de promociones de la aplicación Pets and the City, disponible para Android y iOS o enviar la foto y la prueba de compra a P.O. Box 364565, San Juan, PR 00936-4565.
SEIS DE los 11 rectores de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que ocupaban el cargo interinamente fueron destituidos ayer por el presidente interino Darrell Hillman Barrera. Desde el pasado viernes se supo que Hillman Barrera solicitó al cuerpo de rectores la renuncia en una carta a través de un correo electrónico. La rectora interina del recinto de Bayamón, Carmen Skerrett Llanos, fue la primera en ser destituida del puesto. Lo mismo ocurrió con el rector interino de Humacao, José Encarnación. También fueron destituidos los rectores de Aguadilla, Herminia Alemañy; Ciencias Médicas,
Ramón González García; de Arecibo, Sylka V. Torres Navas; y Ponce, Doris Torres. Aun no hay certeza de cuántos de los once rectores recibieron la misma petición, se ha escuchado que podrían aumentar a nueve. El cargo de rector corresponde a un puesto de confianza, por tanto, es responsabilidad del presidente interino nombrar los puestos administrativos a las unidades como también vicepresidencias u otro puesto de confianza de administración del sistema UPR. Por su parte el rector del recinto de Cayey, Mario Medina, dijo, que Hillman Barrera le hizo ayer una solicitud de información. No obstante, agregó, no ha recibido información o petición adicional
del presidente interino. Asimismo, el rector de Carolina, Moisés Orengo, descartó haber recibido notificación de destitución al momento. La directora de prensa del recinto Universitario de Mayagüez, Mariam Ludim Rosa, informó que el rector John Fernández Van Cleve no ha recibido notificación alguna de Hillman Barrera. Cabe destacar que Medina, Orengo y Fernández Van Cleve son rectores en propiedad. Aquí una breve lista de los rectores destutuidos y sus cargos anteriores a la rectoría. RECINTO DE CIENCIAS MÉDICAS: RAMÓN GONZÁLEZ Puestos ocupados en el sistema UPR: Decano de Asuntos Académicos y catedrático del Departamento de Ciencias Restaurativas. UPR AGUADILLA: HERMINIA ALEMAÑY Puestos ocupados en el sistema UPR: Catedrática
Asociada del Departamento de Español y directora del Departamento de Español. UPR ARECIBO: SYLKA TORRES NAVAS Puestos ocupados en el sistema UPR: Catedrática Departamento de Física-Química y Directora de la Oficina para la Planificación e Investigación Institucional. UPR BAYAMÓN: CARMEN SKERRET LLANOS Puestos ocupados en el sistema UPR: Decana de Asuntos Académicos, Catedrática del Departamento de Inglés UPR HUMACAO: JOSÉ ENCARNACIÓN Puestos ocupados en el sistema UPR: Catedrático Auxiliar del Departamento de Educación, Decano de Asuntos Académicos. UPR PONCE: DORIS TORRES Puestos ocupados en el sistema UPR: Catedrática del Departamento de Humanidades, profesora de Educación Comercial, Ética e Inglés.
ÍNDICE
miércoles, 19 de julio de 2017
3
AP — Un muerto y al menos un herido dejó en la víspera un sismo de 6.4 grados que remeció la noche del lunes la costa sur de Perú, informó ayer la gobernación de Arequipa. “Hay una persona muerta debido a que le cayeron rocas en una carretera”, dijo Carlos Zanabria, asesor de prensa de la gobernación de Arequipa. Otra persona resultó herida luego que le cayó una piedra cuando pasaba por un puente. No se han reportado otros daños materiales ni humanos. El sismo tuvo su epicentro a 98 kilómetros (61 millas) al oeste de Camaná, en el departamento de Arequipa, según el Servicio Geológico de Estados Unidos, y ocurrió el lunes a una profundidad de 44 kilómetros (27 millas). Ayer en Arequipa decenas de buses estaban detenidos alrededor de 35 kilómetros tras la caída de rocas en la carretera Panamericana. El presidente Pedro Pablo Kuczynski ofreció enviar tractores y cargadores frontales para limpiar la vía. Los sismos son comunes en Perú, donde cruza la cordillera de los Andes. El litoral del país forma parte del Cinturón de Fuego del Pacífico.
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
AP / PABLO MARTINEZ MONSIVAIS
Dejó un saldo de un muerto y un herido
4 íN WORLD
Sismo en Perú
Donald Trump se opone a los planes de Nicolás Maduro de formar una Asamblea Nacional Constituyente.
EE.UU está trabajando para imponerlas
EFEUSA — La Casa Blanca está trabajando sobre la imposición de sanciones económicas “robustas” contra el Gobierno de Nicolás Maduro como consecuencia de la Día del mes de julio convocatoria de la en que se llevará a Asamblea cabo el proceso Constituyente para electoral en modificar la Carta Venezuela Magna del país caribeño, informaron ayer altos funcionarios del Gobierno de EE.UU. “Todas las opciones están sobre la mesa, todas las opciones están siendo debatidas”, aseguraron las mismas fuentes en una llamada telefónica con periodistas, en la que se negaron, no obstante, a
ARCHIVO
30
El temblor fue de 6.4 grados.
SANCIONES “ROBUSTAS” A VENEZUELA especificar si las sanciones irán dirigidas a miembros del Gobierno venezolano o serán más amplias. Preguntados por la posibilidad de que EE.UU. decida prohibir las importaciones de petróleo venezolano a suelo estadounidense, los funcionarios no descartaron esa opción. “El presidente (de EE.UU., Donald Trump) nos ha dicho que consideremos todas las opciones (...) y todas las opciones están siendo debatidas”, apuntaron. “Entendemos que estamos trabajando con opciones que van a tener consecuencias, no solo en Venezuela, sino que también podrían tenerlas en Estados Unidos”, añadieron. Una suspensión de las importaciones de petróleo venezolano afectaría no sólo a las economías de Venezuela y de Estados Unidos, sino que tendría también un impacto
inmediato en los mercados internacionales del crudo. Estados Unidos acoge la gran mayoría de las refinerías que procesan el petróleo venezolano, un crudo muy pesado que requiere un proceso específico, por lo que una decisión en ese sentido podría suponer un duro golpe para la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) y por tanto para la economía venezolana. Entre los individuos que potencialmente se podrían ver afectados por las sanciones se mencionan al ministro de Defensa venezolano, Vladimir Padrino Lopez, y Diosdado Cabello, vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y miembro del Congreso, pero los funcionarios del Gobierno no quisieron confirmarlo. Este lunes, Trump amenazó con “fuertes y prontas” sanciones económicas contra Venezuela si el Gobierno de Nicolás Maduro sigue adelante con sus planes de formar una Asamblea Nacional Constituyente, cuyo proceso electoral está convocado para el próximo día 30. “Estados Unidos no se quedará quieto mientras Venezuela se desmorona. Si el régimen de Maduro impone su Asamblea Constituyente el 30 de julio, Estados Unidos tomará fuertes y prontas acciones económicas”, apuntó Trump en un comunicado.
Incidente contra haitianos Investigan muertes de inmigrantes en República Domincana AP — Las autoridades de República Dominicana investigan la muerte de cuatro inmigrantes haitianos, incluido un bebé, cuyos cuerpos sin vida fueron encontrados en un canal de riego cerca de la frontera bilateral. La policía de la provincia fronteriza de Montecristi informó ayer que los cuerpos fueron hallados el lunes en el canal de riego cerca del poblado Las Matas de Santa Cruz, 230 kilómetros al noroeste de Santo Domingo y a unos 20 kilómetros de distancia de la línea limítrofe con Haití. De acuerdo con el informe del médico legal, los cuerpos corresponden a dos hombres de 38 y 22 años, una mujer y un niño de ocho meses, todos haitianos. Según el informe, las cuatro personas murieron ahogadas. Hermógenes Cabrera, representante de la comisión de derechos humanos en Montecristi, dijo que según las versiones de parientes de uno de los fallecidos, el grupo dijo ser atacado y robado por el traficante de migrantes que los transportaba clandestinamente desde la frontera hacia el territorio dominicano. La policía confirmó que busca a un hombre que de presuntamente trasladó al grupo desde la frontera. El incidente ocurrió en momentos en que el ministerio de Defensa asegura que ha reforzado la vigilancia en frontera debido a versiones periodísticas de que se ha incrementado el flujo clandestino de inmigrantes haitianos hacia el territorio dominicano.
ÍNDICE
miércoles, 19 de julio de 2017
5
íN NOVA
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
SHUTTERSTOCK
6
Se mueven por el espacio a velocidades cercanas a la de la luz.
LA ENERGÍA DE LOS RAYOS CÓSMICOS
En el centro de la Vía Láctea están los más fuertes de la galaxia EFEUSA — El centro de la Vía Láctea concentra los rayos cósmicos de mayor energía de nuestra galaxia, que están entre las partículas más rápidas de ese ámbito, según un estudio científico de la NASA. El trabajo, publicado originalmente por la revista Physical Review Letters, se basa en los datos obtenidos por el telescopio espacial de rayos gamma Fermi, de la NASA, y del sistema estereoscópico de alta energía (HESS), que está en Namibia. “Nuestros resultados sugieren que la mayoría de los rayos cósmicos que
pueblan la región más interna de nuestra galaxia, y especialmente los de más energía, se producen en regiones activas más allá del centro galáctico”, aseguró el director de la investigación, Daniele Gaggero, de la
Universidad de Amsterdam. Según el autor, esos rayos cósmicos, partículas de gran energía que se mueven por el espacio a velocidades cercanas a la de la luz, más tarde se ralentizan debido a su
interacción con nubes de gas y producen gran parte de la emisión de rayos gamma que se observan a través de los telescopios espaciales Fermi y HESS. En su viaje a través de la galaxia, estas partículas cargadas eléctricamente se ven afectadas por campos magnéticos, que alteran sus cursos y hacen imposible saber dónde se originaron. Los rayos cósmicos de mayor
energía “pasan más tiempo en la parte central de la galaxia de lo que se pensaba anteriormente”, dijo el coautor del estudio Alfredo Urbano, de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN).
ESPACIO Fashion’s To Go abre sus puertas en Plaza Las Américas
Yum! Hamburgers home made de Descuento
50%
miércoles, 19 de julio de 2017/ www.indicepr.com
CON NUEVO
mensajes de empresarios de Colombia y Ecuador quienes han sido motivados por el concepto de Fashion’s To Go y han establecido tiendas similares. Además de las marcas diseñadas por Caraballo, el espacio servirá de punto de venta para otras marcas locales como lo son FRSH, ENVI, Rich & Fly, The Only One, Royal Helmet, Adubik, Soin y Paper Boys por
íN BIZ
EL DISEÑO local y la moda urbana tienen un nuevo espacio en Plaza Las Américas. Se trata de la tienda Fashion’s To Go que estrena local hoy en el reconocido centro comercial para beneficio de su fanáticos y extensa clientela. “El respaldo de nuestros clientes nos impulsó a lograr este proyecto. Nos entusiasma poder presentar las mejores marcas distintivas del género y poner en vitrina al diseño local”, señaló Charlie Caraballo, propietario y diseñador de moda urbana. Fashion’s To Go lleva 6 años establecido en Caguas y comenzó con la venta y distribución de relojes. El negocio fue evolucionando y las exigencias de los clientes aumentado lo que dio paso a la creación de las marcas Time Capsule y Rewind diseñadas por Caraballo. “Hemos contado con el respaldo de los exponentes del género urbano quienes son nuestros principales clientes y portavoces. Nos llena de satisfacción que nuestras marcas le den la vuelta al mundo y seamos inspiración para otros”, menciona el novel diseñador que ha recibido
7
SUMINISTRADA
ÍNDICE indice@gfrmedia.com
Charlie Caraballo, propietario y diseñador de Fashion's To Go.
El Spot by Country Burgers
2 burgers + papas ‘wedge’, amarillos o tostones + 2 refrescos + postre.
mencionar algunas. Del mismo modo tendrán presencia marcas internacionales que tienen exclusividad con la tienda como: Diadora, Fila, Pink Dolphin, Black Pyramid, Hudson, Vie Richie, Staple, Insane Kids y Golden Denim. “Creemos en el talento local y sabemos que podemos echar el país hacia delante. La tienda de Caguas ha sido la mejor escuela, ahora llegó el momento de dar a conocer nuestro diseño y trayectoria a todo Puerto Rico y qué mejor lugar que Plaza Las Américas”, expresó el diseñador de 30 años. Fashion’s To Go estará ubicada en el segundo nivel del centro comercial, en el pasillo de Magritte justo al frente de la tienda EXPRESS. Operará el horario regular de Plaza y creará siete nuevos empleos directos. La inversión inicial ronda en los $60,000 entre remodelación e inventario. “Contamos con el apoyo de nuestros artistas, los medios y la comunidad fanática del género para demostrar que en Puerto Rico somos capaces de lograr grandes proyectos donde nos apoyamos unos a otros”, concluyó el diseñador.
14
.00
Moca
*Ciertas restricciones aplican.
Encuentra todas las ofertas en
8 ENTRE RAREZAS ZORIAN CHACÓN O'FARRILL zorian.chacon@gfrmedia.com UNA SOLA visita a cualquiera de las salas de la Biblioteca José Manuel Lázaro en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) y te pierdes -o te encuentras- en el tiempo en que se empezaba a construir el sistema de educación superior del País. Aquellos primeros libros que alimentaron los primeros programas de estudio de la UPR aún se conservan, como un tesoro, en la emblemática biblioteca del recinto riopedrense. Algunos de ellos forman parte de la Colección Josefina del Toro Fulladosa, mejor conocida como la “Colección de Libros Raros”. En una pequeña sala de la biblioteca espera Aura Díaz López, bibliotecaria docente y responsable de dirigir -desde el 2014- la peculiar colección que alberga, además de libros, manuscritos, mapas, obras de arte, objetos y documentos que
se consideran valiosos por su “rareza”. “Aquí se incluyen los libros que requieren un tratamiento o un manejo específico y diferente al que tienen los libros que están en circulación”, anticipa Díaz López. Pero aquí, más que libros, hay curiosidades y pases a tiempos y temas inimaginables. A muchos de ellos se les considera “raros” porque superan los 500 o 600 años de antigüedad. A otros resulta imposible datarlos. Otros se cuelan en esta sala por su temática, ejemplo perfecto un libro de prácticas exorcistas del año 1666. Únicos ejemplares y señas de personalidades históricas, la historia del libro; si fue censurado o fue edición especial, son solo algunos de los criterios que componen la “Colección de Libros Raros” de la UPR. “Libros Raros” se formó en el 1985 y lleva el nombre de la primera puertorriqueña que dirigió el sistema de bibliotecas
PARA ÍNDICE/ LUIS ALCALÁ DEL OLMO
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
íN ACTION
Visitamos la Colección de “Libros Raros” de la UPR que contiene ejemplares que resaltan por sus historias y formas poco comunes
A la derecha un libro de poemas orientales con ilustraciones pintadas a mano y a la izquierda, el libro de prácticas exorcistas del año 1666.
de la Universidad de Puerto Rico, Josefina del Toro Fulladosa. La sala tiene tres colecciones principales. La Colección Jaula (1903) contiene libros de diversos temas y su particularidad es que allí se encuentran los ejemplares que la Universidad adquiría y mantenía, por alguna razón, en una sección “más restringida”, problamente por su contenido. Se encuentran por aquí unos Walt Whitman de 1816, ediciones de “Los Miserables” del siglo XIX y ediciones antiquísimas de “Las mil y una noche”. Espadas, objetos y documentos de la Revolución Haitiana -de 1789 a 1804componen la Colección Nemours, comprada por la UPR a finales de los cincuenta y formada por el historiador haitiano Alfred Nemours. La colección se integró en el 1962 cuando, finalmente, llegó en barco desde Francia. “La importancia de esa colección es que, en aquel momento, se entendía que Puerto Rico debía mirar más hacia el Caribe para desarrollar la identidad caribeña”, cuenta Díaz López. En el 1982, la UPR le compró la Colección Genaro Cautiño a la Universidad Interamericana de Puerto Rico y de aquí sale una de las subcolecciones más visitadas de la sala, el compendio de libros y revistas sobre la sexualidad humana o “sección erótica”. Pero la Colección Cautiño también guarda tesoros de autores como Edgar Allan Poe y libros que resaltan por su particular técnica de encuadernación. Díaz López recibe la visita de estudiantes y profesores investigadores –locales e internacionales- con regularidad. También se encarga de coordinar los préstamos de libros u obras con museos y universidades dentro y fuera de Puerto Rico.
Aura Díaz López es la bibliotecaria docente y directora de la Colección de “Libros Raros” de la UPR. Por lo anterior resalta la importancia de la conservación de las colecciones que cobija la Biblioteca José M. Lázaro y su contribución a la internacionalización de la UPR. “Estas colecciones tienen que estar aquí para los estudiantes y para las generaciones futuras. Aquí hay recursos que no hay en ninguna parte del mundo”, dice convencida y añade “recibo profesores que vienen a Puerto Rico exclusivamente para investigar en esta colección (Libros Raros)”. Díaz López viene de una
tradición familiar ligada a la Universidad y reconoce que, de cierta manera, se genera un sentido de pertenencia. “Uno desarrolla un sentido de compromiso con la colección. A veces me oigo hablando de ‘mi colección o tengo en mi colección’, porque lo ves como algo tuyo. Pero es nuestra colección. De la universidad pública y del País”, sostiene. Por otro lado, habla de cómo se trabaja para la conservación de los materiales y no tener que llegar a la restauración, que suele ser costosa. “Sabemos cómo responden los diferentes tipos de papeles y cómo manejarlos. Tenemos ya identificados elementos que necesitan restauración, pero se necesitan los fondos. La restauración es cara”, comparte Díaz López. Para evitar la restauración y permitir el ahorro de miles de dólares, se deben mantener los aires acondicionados a una temperatura específica, sin fluctuaciones y un deshumidificador las 24 horas del día. Algunos libros están en estuches libres de ácidos y además, la iluminación de la sala tiene un filtro para evitar que la luz desgaste los colores de las tapas y folios. Otros son tan delicados que los usuarios deben colocarse guantes de algodón para poder manejarlos. Con ese mismo cuidado, personas como Díaz López, trabajan todos los días por el rescate del patrimonio tangible que ha formado, a través de los años, la Universidad de Puerto Rico. “Libros Raros” ubica en el segundo piso de la Biblioteca José M. Lázaro y recibe visitas de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:30 p.m.
132 pt columna
íN ACTION
miércoles, 19 de julio de 2017
9
www.sal.pr
NO AL MALTRATO CALY MISLA
TOP 5
Before summer ends MANGO’S Calle María Mozco #57 San Juan 787-919-0063 LAS TORTUGAS Carr. PR – 140, Km. 18.9 Bo. Las Palmas Utuado 787-545-0565
ARCHIVO
www.sal.pr
@CalyMisla
Para una vejez feliz Si tu mascota está en la etapa senior, es necesario estar alerta a los cambios físicos y mentales que tendrá OBSERVANDO A mi amada perrita Lola caí en cuenta que ya no es aquella “puppy”. A pesar de que sigue saludable y activa, está entrando en una edad avanzada y es hora de prestar mucha atención a diferentes comportamientos. Es un proceso difícil tanto para ellos como para nosotros. Es por eso que debemos estar informados sobre cómo enfrentar estos años. La mayoría de los animales cuando llegan a cierta edad comienzan a mostrar rasgos que a simple vista pudiesen ser normales por su vejez, pero debemos estar atentos ante esta situación ya que podrían ser consecuencia de una patología cómo lo es el Síndrome de Disfunción Cognitiva. Este síndrome presenta síntomas parecidos a lo que conocemos como el Alzheimer en nosotros los humanos: desorientación y falta de memoria y
confusión al caminar. El animal puede desarrollar un nivel de estrés y ansiedad alto ya que los diferentes cambios que se producen durante la vejez retrasan la capacidad del animal para adaptarse a su entorno. Además de esto comienzan a perder sentidos como la visión (sus ojitos se pueden tornar con una capa como color azul) y audición agregando así mayor estrés por parte del animal. Otros problemas médicos que podrían presentar son problemas en el corazón y los pulmones. Otra consecuencia de la vejez lo es la perdida de dientes, por lo cual debemos estar muy atentos para poder comenzar a cambiarle su comida a una húmeda (en caso de que coma comida seca) para así facilitarle su alimentación. En el caso del olfato podemos estimular a nuestra mascota escondiendo pedazos de bocadillos y llevarlo cerca hasta que lo encuentre. La música les puede ayudar a controlar la ansiedad.
SHUTTERSTOCK
BRASA’S BAR & GRILL Carr. 111 km 17.7 Gallery plaza San Sebastián 787-919-0698 C. BAR KITCHEN Palma Nova Plaza Humacao 787-919-0304 ZABÓ Ave. Condado #76, Wave Hotel Condado 787-919-0297
Los deterioros físicos y mentales de las mascotas desencadenan un cambio en su comportamiento diario.
CUANDO LA DIABETES ATACA
La diabetes es la séptima causa de muerte en los Estados Unidos.
Más de cien millones de adultos en EEUU tienen esta enfermedad o prediabetes
EFEUSA — Más de cien millones de adultos en Estados Unidos tienen diabetes o prediabetes y los hispanos son uno de los grupos más propensos a desarrollar esta enfermedad, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) divulgado ayer. El informe señala que en 2015 más de 30 millones de adultos estadounidenses tenían diabetes y 84.1 millones prediabetes, condición que, de no ser tratada, puede desencadenar en diabetes tipo 2 en un período de 5 años. Pese a que estas cifras muestran que la tendencia se ha El grupo más mantenido estable propenso a tener en los últimos años, la diabetes diabetes aún constituye un serio problema de salud en Estados Unidos, donde es la séptima causa de muerte. “Más de un tercio de los estadounidenses adultos tienen prediabetes y la mayoría no lo saben. Ahora, más que nunca, debemos aumentar nuestros esfuerzos para reducir la
SHUTTERSTOCK
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
íN STYLE
10
Hispanos
carga que implica esta seria enfermedad”, declaró la directora de los CDC, Brenda Fitzgerald. El reporte encontró que los hispanos son uno de los grupos con mayor incidencia de la enfermedad, con el 12.1 % sobre el total, en comparación con los asiáticos, con el 8.0 % y los blancos no hispanos, con el 7.4 %. Los nativos americanos (15.1 %) y los afroamericanos (12.7
%) son los dos grupos étnicos con mayor incidencia de la enfermedad, que se diagnostica en mayor proporción en el sur y la región de los Apalaches en Estados Unidos. Asimismo, la enfermedad es más común entre los hombres (36.6 %) que en las mujeres (29.3 %), proporción que es similar entre todos los grupos étnicos y niveles educativos, según el estudio.
La diabetes puede provocar complicaciones de salud graves como: n Enfermedades cardiacas n Ceguera n Insuficiencia renal n Amputaciones de las extremidades inferiores de no controlarse a través del uso de medicamentos o insulina, una dieta balanceada y actividad física regular. “La diabetes es un factor que contribuye a muchos
otras condiciones de salud serias. Al controlar la diabetes, limitamos otros problemas como las enfermedades cardiovasculares, los derrames, las enfermedades de los nervios y los riñones, y la pérdida de visión”, indicó Ann Albright, directora de la División de Diabetes de los CDC.
ÍNDICE
miércoles, 19 de julio de 2017
11
AP / VICTORIA WILL
12
México se queda sin ver a Ariana Grande
íN SPOT
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
EL UNIVERSAL (GDA) — A través de la página oficial de Facebook de la empresa Zignia Live, se anunció la cancelación de los conciertos que Ariana Grande tenía programados para ayer y hoy en la Arena Monterrey. En el comunicado no se especifica la causa de la cancelación de los shows que la cantante tenía programados. El comunicado especifica: ZIGNIA LIVE y ARIANA GRANDE lamentan informar que los conciertos programados para el 18 (ayer) y 19 (hoy) de julio en la Arena Monterrey han sido cancelados; lo anterior por circunstancias imprevistas de la cantante. Nuestra empresa lamenta los inconvenientes causados y a continuación se informa el proceso de reembolso para las personas que adquirieron sus boletos: Boletos adquiridos con tarjeta de crédito y/o débito: -El
ARCHIVO
Los conciertos fueron cancelados sin ofrecer razones
La cantante se iba a presentar en la Arena Monterrey. trámite será automático a sus cuentas, no es necesario acudir a realizar ningún trámite, la devolución se verá reflejada de 20 a 25 días hábiles en su estado de cuenta, contando a partir del 21 de julio. Boletos adquiridos en Efectivo: -Deberán presentarse únicamente en taquillas de la Arena Monterrey con sus boletos para poder solicitar su devolución a partir del 21 de julio en horario de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y será necesario presentar los boletos con una identificación para hacer válida la devolución.
Mayer anunció que se unirá a la gira Dive Bar Tour con Bud Light para dar un concierto el 26 de julio en Los Ángeles.
Por ahí viene el tercero AP — Jessica Alba está esperando a su bebé número tres. La actriz hizo el anuncio con una foto en Instagram en la que aparece con sus dos hijas. La mayor sostiene un globo con forma de número 1, la segunda otro con forma de número 2 y Alba uno del número 3 y la mano posada sobre su barriga. En el pie de foto escribe que ella y su esposo, el productor Cash Warren, serán “oficialmente superados en cantidad”. Agregó el hashtag #babyonboard (#bebeabordo). Alba saltó a la fama en la década del 2000, en la serie de Fox “Dark Angel”, de James Cameron.
CAPTURA
Jessica Alba está embarazada nuevamente
La actriz publicó la foto con sus dos hijas vía Instagram. En la gran pantalla protagonizó “Sin City” y su secuela, entre otras películas. La actriz de 36 años también es cofundadora de The Honest Company.
CA M B I A LA FÓRMULA
John Mayer busca presentar espectáculos más modernos y futurísticos para ser “competitivo” AP — John Mayer nunca dependió de luces multicolores, confeti y pirotecnia en sus conciertos. Pero el músico quiso dar un paso adelante y tras ver a Drake actuando en vivo dice que se inspiró a reforzar su producción y asumir más riesgos en el escenario. Mayer lanzó ayer el segundo tramo de su gira mundial “Search for Everything” en Albuquerque, Nuevo México. El nuevo espectáculo dista mucho de lo que había hecho el
cantautor y guitarrista ganador del Grammy, que ahora canta sobre un escenario futurístico forrado con luces L.E.D. El músico de 39 años recientemente terminó una gira con Dead & Company, su supergrupo con Mickey Hart, Bill Kreutzmann y Bob Weir de Grateful Dead. Su gira de verano termina el 3 de septiembre en Noblesville, Indiana. En una entrevista reciente Mayer habló sobre su nuevo espectáculo, sobre su trabajo con Grateful Dead y sus próximos planes.
Pregunta (P): El nivel de producción de tus nuevos espectáculos en vivo realmente ha cambiado. ¿Cómo ha sido el proceso? Mayer: Tenemos una pared de L.E.D. y un piso de L.E.D. En cierta manera es muy minimalista, ... pero de ahí puedes ir a donde quieras ir: puede ser abstracto, puede ser súper minimalista, también puede ser súper real. ... Quiero ir incluso más allá con esto. ... Tengo una idea quizás para el próximo año hacer como una versión 2.0 que realmente se meta más profundo en mis sueños, pero eso son muchos más camiones y autobuses. Quedaría en la bancarrota con esa gira pero sería increíble. Sería casi como Broadway. Quiero ser de ahora y tocar bajo las reglas de ahora y emocionar a la gente, pero también quiero hacerlo a mi manera. Todo lo que he usado en cuanto a tecnología, de un modo u otro, siempre ha tenido mi voz. Estoy haciendo un gran espectáculo con L.E.D., pero que cuenta una historia sobre mí. P: Tu álbum “The Search for Everything” salió en abril luego de cuatro años de ausencia. ¿Por qué tanto tiempo? Mayer: Bueno, cuando cumplí 30 (en el 2008) ... dije, ‘Quiero hacer tanto como pueda en mis 30s’, y empecé a hacerlo. ... ‘The Search for Everything’ hubiera salido en el 2015, pero entonces esta hermosa oportunidad de Dead & Company llamó a mi puerta y yo nunca había puesto mi carrera de solista en pausa, pero sabía que valía la pena hacerlo por esto. Ha sido realmente interesante porque las (nuevas) canciones son realmente poderosas, pero también emocionalmente me alejé de ellas dos años, así que ha sido muy interesante salir de gira con canciones que se han estado gestando por tres años.
íN SPOT
miércoles, 19 de julio de 2017
CINE ESTRENOS
13
íNUCO S DORTOS KU
Comedia
THE BIG SICK 119min, R
Las diferencias culturales y sociales salen a relucir cuando un comediante paquistaní y una estadounidense profundizan en su relación.
Horror
WISH UPON Cuando un padre obsequia a su hija adolescente con una caja de música que promete concederle siete deseos, jamas pensó que la estaba condenando a la maldad.
Acción
WAR FOR THE PLANET OF THE APES 140min, P-13
Simios y humanos se enfrentan en la batalla que decidirá el destino de cada una de las especies y la del planeta.
SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.
SOLUCIÓN
89min, P-13
HORÓSCOPO ARIES
21 de marzo al 19 de abril Estás siendo algo huraño con tus vecinos, sé más atento y comparte más con ellos. La buena comunicación es esencial para que una relación funcione. Día de suerte: hoy.
TAURO
20 de abril al 20 de mayo No actúes para quedar bien con nadie, rígete por tu conciencia. Derrumba el muro creaste a tu alrededor, permite que se te acerquen déjate amar. Día de suerte: sábado.
GÉMINIS
21 de mayo al 20 de junio A palabras necias, oídos sordos, no atiendas comentarios venenosos de envidiosos. La pasión ardiente y algo enajenada te envolverá esta noche. Día de suerte: domingo.
CÁNCER
21 de junio al 22 de julio Cuidado con una ovejita cercana a ti que es en realidad un lobo disfrazado. Debes estar listo para una sorpresa romántica esta noche, te hará temblar. Día de suerte: hoy.
LEO
23 de julio al 22 de agosto No explotes si un ser querido te critica, lo hace por tu bien y no para enojarte. Muchas oportunidades de conquista si sales esta noche. Día de suerte: sábado.
VIRGO
23 de agosto al 22 de septiembre Analiza la solución que piensas dar a ese problemita, que no sea peor el remedio que la enfermedad. Una aventura encendida y apasionada te espera. Día de suerte: lunes.
LIBRA
23 de septiembre al 22 de octubre Es necesario que atiendas tus relaciones personales. Comparte las fantasías de quien amas y saboréenlas, experimenta, la rutina acaba con el amor. Día de suerte: sábado.
ESCORPIÓN
23 de octubre al 21 de noviembre Te sentirás romántico, en un estado de ensueño. En cuanto a ese familiar que te está volviendo loco, no le hagas caso, lo que quiere es molestarte. Día de suerte: hoy.
SAGITARIO
22 de noviembre al 21 diciembre No te exijas tanto, no te sientas culpable por algo que sabes no fue culpa tuya. Un tropezón imprevisto puede encender un candente romance. Día de suerte: hoy.
CAPRICORNIO
22 de diciembre al 19 de enero Tú eres considerado con quien amas, pero hoy debes tener todavía más consideración y paciencia. Si vas a firmar documentos, asesórate primero. Día de suerte: sábado
ACUARIO
20 de enero al 18 de febrero Esa confusión mental y emocional que experimentas desaparece, mas debes ser sincero contigo mismo. Que no se te escape ese amor, vale la pena. Día de suerte: domingo.
PISCIS
19 de febrero al 20 de marzo Resolverás un problema de un vecino o amigo. Seduce hoy a quien amas, necesitas terapia de cariño y una mega dosis de tabletas de pasión. Día de suerte: lunes.
La líder del Grand Prix
miércoles, 19 de julio de 2017 / www.indicepr.com
Ocasio no podrá jugar en Croacia.
íN SPORTS
ARCHIVO
14 CORRUPCIÓN EN LA FIFA Conoce a los protagonistas de los escándalos en el fútbol AP — Más de un año después de que la FIFA declaró el fin de su tormenta de corrupción, el optimismo obviamente era injustificado. Nuevas acusaciones, aún en el corazón de la FIFA, minan la promesa del presidente Gianni Infantino de guiar al organismo rector del fútbol mundial por un nuevo sendero de honestidad tras los escándalos de la era de Joseph Blatter. Aquí una mirada a nuevas secuelas del escándalo que estalló cuando varios funcionarios del fútbol fueron arrestados en un hotel en Zúrich:
ÁNGEL MARÍA VILLAR
Como vicepresidente de la FIFA con 19 años de experiencia en la organización, Ángel María Villar está un escalón debajo de Infantino. Ahora, Villar enfrenta cargos de mala administración, malversación de fondos, corrupción y falsificación de documentos en una pesquisa de la federación española que preside. El funcionario de 67 años fue arrestado ayer en Madrid junto con su hijo, ambos acusados de tretas para beneficiarse económicamente de partidos amistosos de la selección de España. No es la primera vez que el ex internacional español se ve involucrado en embrollos en su
Karina Ocasio se posicionó entre las mejores anotadoras del Grupo 2
KARINA OCASIO cerró el segundo fin de semana del Grand Prix en la primera posición entre las mejores anotadoras del Grupo 2. Ocasio, sin embargo, perderá ese puesto el próximo fin de semana porque no jugará esa etapa, la que Puerto Rico jugará en Croacia. La fuerte atacante suma 107 puntos productos de 92 ataques, ocho bloqueos y siete servicios directos. La segunda y tercera mejores anotadoras en el Grupo 2 suman ambas 104 puntos. En el cuarto lugar está la coreana Kim Yeong Koung, quien es, posiblemente, la jugadora mejor paga del mundo. La segunda mejor anotadora entre las boricua es la esquina
Daly Santana con 92 puntos. Ocupa la sexta posición en el Grupo 2. Santana, de hecho, está segunda en aces en el Grupo 2 con 11 servicios directos. Ocasio también está entre las líderes en efectividad de ataques en el torneo con 41.63 por ciento de ataques positivos. El mejor por ciento de ataques positivos en el Grupo 2 es de 49.72 por la polaca Smarzelk Malwina. La segunda mejor boricua en efectividad de ataques lo tiene Stephanie Enright con 35.33. Ocupa el puesto 14 en el Grupo 2. La Selección Nacional viajó ayer a Croacia para jugar allá el tercer fin de semana del Grupo 2. Jugará ante Bulgaria, Argentina y el anfitrión. Actualmente, la Selección ocupa el octavo lugar en el Grupo 2 de 12 equipos.
JEQUE AHMAD
El influyente funcionario perdió su posición en el fútbol en desgracia tras ser implicado directamente en un plan de soborno descubierto por investigadores estadounidenses. Pese a negar las acusaciones, abandonó la elección para seguir en el Consejo de la FIFA antes de los comicios de mayo.
RICHARD LAI
Las acusaciones contra el jeque Ahmad emergieron en la imputación en una corte en Nueva York contra el miembro del comité auditor de la FIFA Richard Lai. Lai, un ciudadano estadounidense de Guam, se declaró culpable de cargos de conspiración para cometer fraude bancario por aceptar $1 millón en sobornos, incluyendo 850,000 de funcionarios kuwaitíes.
VITALY MUTKO
EFE / PEDRO PUENTE HOYOS
FERNANDO RIBAS REYES PARA ÍNDICE
carrera como funcionario del fútbol. En el 2010 fue reprendido por conducta inapropiada en su papel como jefe de la candidatura de España-Portugal a la Copa del Mundo de 2018. Fue multado por falta de cooperación con la pesquisa y criticado en un reporte por “tono y modales” que fueron “profundamente perturbadores”.
Ángel María Villar fue arrestado y enfrenta cargos por mala administración, malversación de fondos, corrupción y falsificación de documentos.
Como jefe del comité organizador de la Copa del Mundo del 2018, Vitaly Mutko es clave para el éxito del certamen y tiene acceso especial a Infantino y al presidente ruso Vladimir Putin. Todo eso pese a creciente evidencia descubierta por la Agencia Mundial Antidopaje de que él subvirtió el deporte por medio de su papel en una conspiración para encubrir dopaje.
ÍNDICE
miércoles, 19 de julio de 2017
15
16
Especiales válidos hasta el 30 de julio de 2017.
ÍNDICE
miércoles, 19 de julio de 2017
DISFRUTA EL VERANO CON TU MASCOTA
ahorra 20%
ahorra 15%
venta $9.59 - 27.59 c/u Comida para perro de raza pequeña Wellness®, BLUE™, NUTRO™, Simply Nourish® Authority®, Eukanuba® y Purina® Pro Plan®, empaque de 4-18 lb con PetPerks®. Variedad selecta.
venta $15.29-16.57 c/u Comida para perro Royal Canin®, empaque de 2.5 lb con PetPerks®. Variedad selecta.
reg. $11.99-33.99 c/u
reg. $17.99-19.49 c/u
10 $10 por
ahorra $2 venta $10.99-11.49 c/u Comida para perro Hill’s® Science Diet®, empaque de 4-4.5 lb con PetPerks®. Variedad selecta. reg. $12.99-13.49 c/u
Comida para gato BLUE™, Simply Nourish™, NUTRO™, Wellness®, Natural Balance®, Nature’s Variety® y Nulo®, lata, envase o pouch de 2.5-3 oz con PetPerks®. Variedad selecta. Se pueden mezclar o combinar entre productos. No aplica con otras ofertas o descuentos. reg. $1.19-1.75 c/u
25% de descuento baños en las tardes venta $10.99 c/u Comida para gato Purina® Friskies® y Meow Mix®, empaque de 13.5-16 lb con PetPerks®. Variedad selecta. reg. $12.99-14.99 c/u
solo $10.99 Litter para gato Great Choice®, paila de 35 lb con PetPerks®. reg. $11.99
GARANTÍA DE PRECIOS INSUPERABLES
Citas o walk-ins de lunes a jueves después de las 4:00 pm
RESERVA ONLINE www.petsmart.com/grooming Vea al asociado de salón para el cupón. Aplican requisitos de edad, salud y vacunas de la mascota. Sujeto a disponibilidad.
¡Igualaremos los precios de cualquier competidor en productos en inventario e idénticos!* *Válido en tienda solamente en precios actuales anunciados por la competencia en tienda o en precios de anuncio impreso en tu mercado local en productos en inventario e idénticos. Excluye precios de online o catálogo y liquidación u otras ofertas especiales o eventos. Excluye mascotas y servicios. Restricciones aplican. Vea un asociado de tienda para detalles.
Señorial: 787-282-2966 / Río Hondo: 787-261-6250 / San Patricio: 787-774-1370 / Caguas: 787-286-2999 / Carolina: 787-769-5821 Hatillo: 787-878-8800 / Ponce: 787-812-3300 / Fajardo: 787-863-3700 / Rexville: 787-279-3500 / Mayagüez: 787-831-1300 / Colobos: 787-701-6000 Horario Regular: lunes - sábado 9am - 9pm / domingo 11am - 7pm PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JULIO DE 2017. Ofertas / especiales disponibles con la tarjeta PetPerks®. Algunos productos, marcas y servicios no están disponibles en cada tienda. ††Nuestra Garantía de Precios Insuperables le hace más fácil a usted obtener productos esenciales (y sorpresas) para sus mascotas. Igualaremos los precios de tienda de cualquier competidor de la mercancía que sea idéntica (no aplica a mascotas ni servicios), se requiere evidencia del precio. Vea un asociado para más detalles. Todas las marcas registradas, marcas de servicio y logos son propiedad de sus respectivos dueños. PETSMART y Bouncing Ball Designs,y PETPERKS son marcas registradas de PetSmart Home Office, Inc. Para garantizar la seguridad de todas las mascotas, Pet Parents, y asociados, sólo mascotas aprobadas y vacunadas y debidamente aseguradas (con correa o confinadas de manera segura) serán permitidas a entrar a la tienda. Vea un asociado para detalles. ©2017 PetSmart, Inc. Todos los derechos reservados.