Indice 06 19 2015

e nio d de ju 9 1 , es Viern

2015

3/ AÑO

655 VOL.

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com GRATUITO

Insta

n

E U Q R A B EM SICAL MU T ÍN SPO

S ÍN NEW

DURA AD LID REreA el tario explica

Sec norama a p l e o d a c li comp a <2 de Haciend

s invita e r r o T o l l i M ítmico r o d i r r o c a un re encia y de conci l con su gira ambienta rde: Puerto “Vívela ve e el mar” Rico desd

<8-9

ON ÍN ACTI

SUMINISTRADA / MARCOS CABALLERO

ÍN SPO

RTS

GUANTES PUESnTBaOyaSmón

Fogueo e apia y para Kiria T trón <15 Jeyvier Cin

N DIVERSIÓ @S OD des PARAlaT s activida Disfruta e <12 de este find

2

CLIMA MAÑANA Parcialmente nublado

85

TARDE Soleado

88

NOCHE Despejado

82

PLAN

o

SPINNING MADNESS 6:00 p.m. – Maratón de verano de tres horas de spinning. Participaciones individuales o grupales. En Cycling Fitness en Guaynabo.

VIERNES DE TEATRO 8:30 p.m. – Sube a escena “Obsenidad crasa: Los juicios de Oscar Wilde”, como parte del 10mo Festivald e Teatro del Tercer Amor. En el Teatro Coribantes.

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

AVISOS

o

íN NEWS

o

ENTRE RIZOS 9:00 p.m. – Diosas al Natural y el Bar Bero te traen el after party de Entre Rizos 3, el junte de cabelleras rizas más grande de Puerto Rico. En el Bar Bero, Calle Loíza en Santurce. Entrada gratis.

ADOQUÍN JAM 11:00 p.m. – Disfruta de buena música en buen ambiente. Funk, jazz latino, reggae, bomba y plena y más. ¿Dónde? En el Blú Bamboo en la Calle del Cristo, Viejo San Juan.

Juan Zaragoza, secretario de Hacienda

W:10.834in H:2in

PARA ÍNDICE / TERESA CANINO

ENTÉRATE

poderes asociados a la recaudación”, dijo el Secretario.

Entre el listado de problemas El Departamento que enumeró de Hacienda incluyó el detecarece de un rioro progresivo proyecto y generalizado de la base de empleados y la memoria institucional; sistemas de información obsoletos; poca capacitación gerencial y técnica; ausencia de planes de trabajo, inexistencia de indicadores de rendimiento y medición de resultados y el manejo excesivo de transacciones que no son ni del Fondo General ni del propio Departamento.

El Secretario afirmó que en Juan Zaragoza mencionó que entre los problemas que le impiden a Hacienda hacer un trabajo de Hacienda se desconoce con excelencia, figura el deterioro de la base de empleados, sistemas de información obsoletos y falta de un plan. precisión a cuánto asciende la deuda de los contribuyentes, quiénes son los deudores, cuántos son los planes de pago, ni cuáles de ellos están al día.

“En Hacienda no hay plan de trabajo, no se rinden cuentas, no se sabe qué pagos están atrasados… en Hacienda no se sabe nada y no es de ahora, es que no ha pasado nunca”, declaró.

Tras señalar que lo correcto y apropiado sería que el Secretario tuviera un informe mensual de cómo andan las distintas gestiones de cobro y los recaudos, indicó que la situación de La descripción del Secretario el Departamento de Hacienda y ANTONIO R. GÓMEZ hoy es la de “un capitán de barse produjo en vista pública de la crea una nueva Oficina de AdPara ÍNDICE co navegando sin panel y miministrador de Rentas Internas.

Comisión de Hacienda del Serando hacia las estrellas como nado y fue descrita por el senaZaragoza hizo su presentación EL DEPARTAMENTO de Haguía”. cienda fue descrito ayer por su dor Ramón Luis Nieves como en una pantalla en la que ilustró Insistió, sin embargo, en que el con gráficas sus afirmaciones. secretario, Juan Zaragoza, co“escalofriante”, mientras que el problema tiene solución y que el presidente de la Comisión, el semo “un paciente crítico” y como “El problema del Departaproyecto bajo discusión es un un ente “disfuncional” que no nador José Nadal Power, recomento de Hacienda es más paso en la dirección correcta, noció que en pocas ocasiones ha colapsado por los empleaprofundo de lo que se ha perciaunque presentó algunas enun jefe de agencia es tan sincero dos que tiene, aunque afirmó bido y no se limita al asunto de miendas. que “tiene salvación”. y honesto en la evaluación de la su actual estructura, ni tampodependencia que dirige. co se resuelve única, ni princiLa inusual escena se produjo palmente con la consolidación durante la consideración del en la propuesta Oficina de Renproyecto de ley que reorganiza tas Internas de las facultades y

HACIENDA ESTÁ MORIBUNDA Secretario Juan Zaragoza se sincera con el Senado y describe la el panorama que enfrenta su agencia

íN NEWS

CORTOS SEGUIMOS SECOS EL MONITOR de Sequía de los Estados Unidos amplió ayer a 13 los pueblos de la zona central este de la Isla bajo la clasificación de sequía severa. Las Piedras, Juncos, San Lorenzo, Caguas, Gurabo, Cidra, Comerío, Naranjito, Aguas Buenas, así como el extremo sur de los municipios de Bayamón, Guaynabo, Carolina y Canóvanas conforman los pueblos en sequía.

lucían todavía consternados con la noticia de que el “amigo y compañero” de las causas judiciales se privó de la vida en la víspera.

Quizás por eso no sorprendió que la vista de seguimiento relacionada a la petición de nuevo juicio solicitada por la defensa de Pablo Casellas Toro, se convirtiera ayer en un improvisado homenaje para el togado.

HOY VERÁN EL PRESUPUESTO HONRAN AL JUEZ LA CÁMARA de RepreRAMÍREZ LLUCH sentantes se apresta a UN SENTIMIENTO de tristeconsiderar en la sesión za y congoja embargó ayer la sala 706, del Tribunal de Ba- Fical Phoebe de hoy las medidas relacionadas con el presuyamón. Un lazo negro, en la Isales. puesto general del Gopuerta de entrada, era señal bierno para el próximo año fiscal. clara del luto tras la inesperada muerAsí lo anticipó el presidente cate del juez José Javier Ramírez Lluch, meral, Jaime Perelló, al señalar quien presidió ese salón de sesiones que la Comisión de Hacienda, que antes de asumir el puesto de juez adpreside Rafael Hernández Montaministrador del Tribunal de San Juan. ñez, sometería ayer los informes En la sala, alguaciles con rostros que recomiendan el monto. sombríos y vestidos en ropa oscura

W:10.834in H:5.75in

PARA ÍNDICE / XAVIER ARAÚJO

viernes, 19 de junio de 2015

El Dr. Nelson Colón conversa con los jóvenes insignia de la Fundación.

Exhaltan compromiso social de nuestra Isla Fundación Comunitaria de Puerto Rico presenta su nueva campaña CRISTINA DEL MAR QUILES Para ÍNDICE CUATRO JÓVENES que han logrado importantes proyectos de vida gracias a becas y donativos administrados por la Fundación

Comunitaria son los portavoces de la campaña de la entidad que busca resaltar su atributo como organización que conecta los deseos de ayudar de familias, individuos y empresas.

El esfuerzo de comunicación

institucional denominado “Tocando vidas… cambiando historias” se presentó ayer en la sede la Fundación, en Santurce, ante miembros de su junta y representantes de entidades que apoyan el quehacer social del país.

Son las historias de la artista Tari Beroski, del director ejecutivo del proyecto Caras de las Américas, Michael Fernández; la ingeniera química, Karla Dumeng y del estudiante haitiano, Deiunel Derilus, las que se representan en los anuncios de prensa escrita, radio y tv que ha lanzado la Fundación Comunitaria en el marco de su 30mo aniversario.

Ellos, según explicó el director ejecutivo de la Fundación, Nelson Colón, son el ejemplo del esfuerzo que se conjuga en el espacio de la organización “para llevar al máximo nuestra capacidad para hacer el bien”.

El concepto creativo que une estas historias fue producido por Edmundo Rodríguez, de la casa Latitudes y contó con el arreglo musical de La Borinqueña a cargo de Cuco Peña.

3

Festeja en grande Super One SUPERMERCADOS Super One celebra en grande este fin de semana de Padres en sus tiendas de Bayamón y Cataño. Hoy, desde las 11:00 a.m., habrá música, regalos y grandes especiales en su tienda del centro comercial Riverview en Bayamón. A la 1:00 p.m. el festejo se moverá al Supermercado Super One, localizado frente al terminal de lanchas de Cataño, para celebrar su apertura. Pirulo y la Tribu estará desde las 4:30 p.m. La celebración de inauguración se extiende hasta mañana en el nuevo Super One de Cataño con música y regalos. A las 6:00 p.m. estará Reynaldo “El Chino” y el cierre estará a cargo de Grupomanía.

viernes, 19 de junio de 2015

Alza su voz por el ambiente

ARCHIVO / AP

REDACCIÓN INTERNACIONAL (EFE)- El papa Francisco publicó ayer la encíclica “Laudato si (Alabado seas): Sobre la protección de la casa común”, que constituye su primer documento pontificio sobre ecología.

Esta encíclica es la primera en solitario, ya que la anterior “Lumen fidei”, de 2013, solo tuvo que completarla, pues en su mayor parte había sido escrita por su predecesor, Benedicto XVI. En esta carta, el papa Francisco pidió una audaz revolución cultural para corregir lo que describió como un sistema económico “estructuralmente perverso” en el que los ricos explotan a los pobres y que convierte la Tierra en un “inmenso montón de porquería”.

En un amplio manifiesto, Francisco explicó aspectos de la ciencia sobre el calentamiento global, un fenómeno que atribuyó a un modelo industrial injusto y basado en los combustibles fósiles. El texto critica a las grandes empresas y a los escépticos del cambio climático.

MARÍA LA GORDA (AP) — Los arrecifes de coral y las aguas cristalinas de la costa de Cuba constituyen uno de los mejores lugares para bucear del Caribe.

Y, ciertamente, son los mejores conservados del planeta.

Si se levantan las restricciones de viaje que pesan sobre los turistas estadounidenses para viajar a la isla, la hoy remota península de Guanahacabibes podría convertirse en un destino popular.

Su reserva territorial y marina tiene aproximadamente unas 200 millas cuadradas y se encuentra en el lugar más al occidente del país, a unas 135 millas al noroeste de La Habana.

Está enclavado dentro de la costa Caribe, con bosques en tierra firme que se encuentran protegidos, aguas color turquesa en sus playas de arena blanca, y franjas de coral cercanas a las costas, cuyas aguas reflejan la colorida variedad de peces del lugar.

En cierto modo, la península se encuentra congelada en el tiempo como otros aspectos de la vida cotidiana en Cuba, como los automóviles de la década de 1950, o una red de WiFi que brilla por su ausencia.

La falta de cambios ha tenido efectos positivos en Cuba pues

ha impedido que los corales de los arrecifes cubanos se degraden, como ha sucedido en otros lugares del mundo. La ausencia de residuos agroindustriales, la escasa urbanización costera y fuertes leyes que protegen el medio ambiente han ayudado a mantener a los arrecifes coralinos en óptimo estado de salud.

Pero varios factores impiden que Guanahacabibes se convierta en una importante atracción turística en el corto plazo.

Aunque el presidente Barack Obama ha relajado las restricciones, los viajes turísticos si-

200 Las millas cuadradas de la reserva marina

PARAÍSO BAJO EL MAR Arrecifes ten ser el mejor spot Arrecifes cubanos prome prometen spot turístico turístico

íN CO CO RTOS RTOS

“Laudato si” es la nueva encíclica del Papa Francisco.

guen prohibidos por la ley. El gobierno estadounidense ha dicho que a medida que aumenten las visitas a Cuba, las reformas legales tendrán lugar.

Pese a la prohibición, miles de estadounidenses buscan las maneras para viajar a Cuba.

Unos lo hacen desde otros países, como México o Bahamas.

Otros certifican que su viaje es educativo o cultural, categorías permitidas por la ley.

Otro impedimento para el auge turístico es la ubicación de Guanahacabibes, que está a cinco horas en automóvil desde La Habana.

ENFERMOS LOS EVERGLADES MIAMI (EFE) - Un hongo conocido con el nombre de “laurel mustio” destruye los árboles del humedal floridano de los Everglades, el mayor ecosistema de EE.UU., a un ritmo imparable, informó ayer un medio local.

“El ‘laurel silvestre’ es una de la más devastadoras enfermedades que hemos visto, y se mueve a increíble velocidad”, señaló al canal NBC 6 South Florida Jason Smith, científico de la

Universidad de Florida (UF), quien estudia este hongo que “mata los árboles en un par de semanas”.

JEB BUSH: “IN LOVE” CON LOS INMIGRANTES MIAMI (EFE)- El exgobernador de Florida y candidato a las primarias republicanas Jeb Bush defendió en una entrevista en español con la cadena Univisión una reforma migratoria que permita a los inmigrantes indocumentados

“llegar a ser legales permanentes”.

“Mi plan es tener un sistema donde se pueda, con los años, recibir el beneficio de trabajar abiertamente, participar en el sistema económico de este país” y que los indocumentados “puedan llegar a ser legales perJeb Bush manentes”, explicó Bush en un español fluido.

Aseguró que, de ganar la Presidencia, en los primeros 100 días de su

Invade el luto a Charleston CHARLESTON (AP) — La secretaria de Justicia Loretta Lynch confirmó ayer la detención del sospechoso de un tiroteo en el que murieron nueve personas al interior de una iglesia histórica afroestadounidense en Charleston, Carolina del Sur. El jefe de la policía de Charleston, Greg Mullen, confirmó que el arresto se efectuó en Carolina del Norte.

Registros judiciales muestran que el sospechoso, Dylann Roof, de 21 años, tiene un caso de delito grave por drogas en su contra, y un cargo menor de invasión de propiedad.

Roof fue arrestado en una detención de tránsito luego de que se lanzara una intensa operación para localizarlo.

Nueve personas murieron después el agresor abriera fuego durante una plegaria en una iglesia históricamente negra en el centro de Charleston, un ataque que las autoridades describieron como un delito de odio.

“No hay lugar para actos como éste en nuestro país”, dijo Lynch.

AP / PABLO MARTÍNEZ MONSIVAIS

íN NEWS AP / CHRIS GILLETTE

4

mandato buscará acuerdos con el Congreso para “reformar el sistema de inmigración”.

MCDONALD’S SE PONE A DIETA NUEVA YORK (AP) — La cadena de hamburgers que hizo de los menús gigantes algo habitual se ha puesto a dieta: por primera vez en más de 40 años, y quizá en su historia, McDonald’s reducirá la cantidad de restaurantes que tiene en Estados Unidos.

La cadena de hamburgers más grande del mundo tiene previsto cerrar más restaurantes de los que abre este año en Estados Unidos.

La secretaria de Justicia, Loretta Lynch, anunció el arresto del sospechoso del crimen.

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Lyvette Torres. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Directora Asociada de Distribución y Experiential Marketing: Crystal Díaz Rojas. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora: Karol Sepúlveda Vázquez. Subeditora: Mara Resto Vélez. Subeditor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Coordinadora de Redes Sociales: Sindia Pérez Pérez. Reporteros: Lillian Agosto Maldonado, Wilfredo Cubero Jiménez, Laura Ramírez Vélez, Yarelys Rivera Rodríguez, Keishla Carbó Otero. Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Miguel A. Ovalle Longo, Jorge Santiago Colón, Jomar Ortiz Vega y Kristal Hernández Mercado | ÍNDICE, el gratuito de mayor crecimiento en lectoría (Scarborough PR Study 2014 Release 1 – Cume Readers) ©2015 Publicado por GFR Media, LLC 50. Carretera 165 Sector Buchanan. Dirección postal: PO Box 9227512 San Juan, PR 00922-7512. Correo electrónico: indice@gfrmedia.com. Teléfono: (787) 641-8000. Ventas : (787) 641-4462

Ă?NDICE

viernes, 19 de junio de 2015

5

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

6 íNNOVA

JAPÓN (EFE) - El robot Pepper, capaz de comunicarse con personas e interpretar sus emociones, saldrá a la venta mañana en Japón para el público en general, según anunció ayer el gigante nipón de las telecomunicaciones SoftBank.

Este androide “con corazón”, desarrollado de forma conjunta por SoftBank Mobile y el fabricante francés de robótica Aldebaran Robotics, ya ha sido incorporado como dependiente a algunos establecimientos de Nestcafé y Softbank en el país asiático, pero a partir del sábado será comercializado a nivel doméstico.

La compañía sacará a la venta en Japón una primera tirada de 1,000 ejemplares por un precio base de $1,600 y anunció que también llegará a otros países, aunque no reveló la fecha.

“Intentamos crear un robot con corazón que pueda entender los sentimientos de las personas y establecer una relación con ellos”, declaró ayer durante una multitudinaria presentación ante los medios Masaoshi Son,

director ejecutivo de Softbank.

Para ello, Pepper, que tiene una altura de cuatro pies, utiliza una tecnología desarrollada por cocoro SB Corp que le permite generar artificialmente sus propias emociones.

“Si apagan las luces se asusta, si se le dedican palabras hirientes se entristece y cuando se le trata con cariño es capaz de llorar de alegría (sus lágrimas son representadas con sendas luces azules en sus ojos)”, explicó Son. El androide sin pies, pero con soltura en los brazos, ha sido especialmente diseñado pensando en las familias.

Pepper puede hacer fotos de la unidad familiar, cantarle el cumpleaños feliz a cada miembro en su día o tratar de animarlos cuando detecta que alguno está triste.

El robot es capaz de almacenar recuerdos por un período de 20 años y está permanentemente conectado a la nube, lo que le permite compartir sus experiencias y aprendizajes con otros modelos Pepper, apuntó el CEO.

PEPPER LLEGA AL HOGAR

Japón venderá el robot con corazón

AP / SHIZUO KAMBAYASHI

W:5.334in H:11.5in

El robot Pepper es capaz de almacenar recuerdos por un período de 20 años.

SUMINISTRADA

íN NOVA

viernes, 19 de junio de 2015

7

ben notificaciones en tu muñeca.

“La idea es que todo el que quiera, pueda disfrutar del verano con sus gadgets”, especificó Josean Cardona, assistant store manager de AT&T. De igual forma, teléfonos inteligentes y covers resistentes al agua se presentaron como aliados de los padres que disfrutan la diversión en el mar o la piscina.

Con esto en mente, AT&T también presentó las bocinas inalámbricas que a través de Bluetooth se sincronizan con lo que se escucha en el celular.

BOOM Swimmer tiene agarre para la bicicleta, pero también Con el Samsung Gear VR, papá puede transportarse a otras partes del puede ser tu compañero para cantar bajo la ducha. Con resismundo y disfrutar de películas y juegos como si fuera parte de ellos. tencia al agua, está disponible como cómplice del papá aventurero.

Para capturar el momento “under the sea”, la HTC Re Ca mera cuenta con un diseño intuitivo a prueba de agua y batería de larga duración.

Los que disfrutan de las autoversión, comodidad e innovafotos, encontrarán un aliado a la LILLIAN E. AGOSTO ción se unen en la propuesta distancia en el Gabba Goods MALDONADO para esta temporada especial.

Bluetooth Selfie Remote. lillian.agosto@gfrmedia.com Los fanáticos de actiY si a papi le fascinan vidades en el exteLOS PADRES geeks que disfrulas películas y serior que quieren tan de la tecnología en todas ries, el ZTE Spro 2 monitorearlas sus vertientes tienen diversas es un proyector o contar con alternativas para enriquecer sus inteligente que un equipo gustos. permite conque se adapDesde la comodidad del hogar vertir cualLas horas que te a ambieny con el Samsung Gear VR, paquier pared en tienes para una pantalla y pá puede transportarse a otras tes específicomprar el regalo también puede cos, pueden partes del mundo y disfrutar de usarse como optar por un reloj películas y juegos exclusivos cohotspot. inteligente. mo si realmente estuviera forPor otro lado, los nueEl LG Watch R o el mando parte de ellos. vos teléfonos Galaxy S6 y S6 Samsung Gear S son solo alguEste es solo uno de los muEdge y la tableta LG Pad F 8.0 chos dispositivos que la comnos de los smartwatches que forman parte del catálogo de la AT&T presentó como alternatipañía AT&T ofrece a los padres compañía para esta temporada. vas que siguen tus pasos y reciamantes de la tecnología. La di-

Pon al día a Papá

Entérate de lo último en tecnología

NO BUSQUES MAS... ¡Tenemos el mejor precio y la mejor calidad!

ROLL UP •BLACK OUT•

descuento* Llamar para más ofertas.

Disponible blanco y crema. Todas la medidas aplican al descuento

48

jornada del festival.

CORTOS INNOVACIÓN DE LA REALIDAD BARCELONA (EFE) - Gafas de realidad aumentada para presenciar videoclips en lugar de solo verlos, escáneres de bosques completos o robótica para recrear en tres dimensiones el alma de las personas reflejan la innovación tecnológica llevada al máximo exponente en el campo del arte, el lema del Sónar+D. “La realidad virtual será tan revolucionaria para el mercado audiovisual como los auriculares lo han sido para la música”, esgrimen con orgullo Aaron Koblin y Chris Milk, los creadores

que unen fuerzas en la productora especializada VRSE, que se ha instalado en el pabellón del Sónar+D, el congreso internacional de creatividad artística que se celebra en el festival Sónar.

Desde el momento en que te colocas las gafas de realidad aumentada, te sumerges en otro espacio, y desaparecen todas las personas que se agolpan alrededor del mostrador, uno de los más concurridos por la expectación que han levantado en esta primera

TERAPIA DE LUZ REHABILITA RATONES TRISTES TOKIO (EFE) - Un equipo de investigadores nipones informó hoy de que ha curado a ratones que sufrían depresión inducida por estrés mediante una terapia de luz que reactivó una serie de recuerdos positivos que aparentemente contrarrestaron las experiencias adversas sufridas.

El experimento ha sido llevado a cabo por el profesor Susumu Tonegawa, premio Nobel de Medicina 1987 y director del Instituto de Ciencias del Cerebro Riken.

ROMAN SHADES

descuento*

ROLL UP DECORATIVO

EJ. 34X60 Variedad de telas a escoger.

Reg. $78.00 Telas nuevas, todas las medidas $75.00 aplican al descuento. Esp. $46.80

EJ. 34X60 Reg. $125.00

Esp.

¡NUEVO! VEN A VER LO NUEVO EN CORNISA EN STAINLESS STEEL También disponible en wenge y blanco

Válido hasta el 19 de junio, 2015

•Aplica solo ordenes nuevas. No incluye accesorios ni igual a la ilustrada. Instalación disponible de $15 a $20 por cortina

Las negativas que recibió no lo alejó de su deseo de grabar jazz.

Gracias, Barretto, por insistir en el jazz El género se nutre de su aportación AUNQUE conocemos el éxito de Ray Barretto en la salsa y su gran aportación al género, fue reconocido además como uno de los pioneros en introducir la conga al jazz, desarrollando un estilo que funcionaba muy bien con la forma de interpretar de los jazzistas de la época.

Barretto frecuentaba los clubes de jazz en Nueva York mientras tocaba con la orquesta de Tito Puente a finales de la década de 1950 y en 1960

EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

comenzó a grabar con compañías de jazz, como Prestige, Riverside y Blue Note con las que trabajó las leyendas Wes Montgomery, Lou Donaldson, Charlie Parker y Art Blakey, por mencionar varias.

En 1973, cuando ya gozaba de gran popularidad, la mitad de los músicos de su orquesta lo abandonaron para formar la Típica 73 y mientras reorganizaba su conjunto, Barretto decidió grabar jazz, pero el dueño del

sello Fania, Jerry Masucci, no estuvo de acuerdo con la idea.

Barretto insistió y, finalmente, una noche de 1973 entró a los estudios Good Vibrations en Nueva York para grabar una de las obras maestras del jazz latino, su disco “The Other Road”.

El ingeniero de esa grabación fue Jon Fausty y junto a músicos como Roberto Rodríguez, Ray Romero, Eddy Martínez, Artie Webb, Manny Durán, Tony Fuentes, Joseph Román, Guillermo Edghill y el baterista Billy Cobham, lograron un sonido único que convirtió esta grabación en una histórica.

La versión del clásico de Thelonious Monk, “Round Midnight”, y los ya clásicos del jazz latino “Lucretia The Cat ” y “The Other Road” fueron algunos de los temas grabados.

Tras su lanzamiento, “The Other Road” recibió críticas negativas, pues los seguidores de Barretto compraron el disco pensando que era un disco de salsa y luego lo devolvían.

Esto decepcionó mucho a Ray, sin embargo, años más tarde “The Other Road” se convirtió en uno de los discos que inició el movimiento del jazz latino.

Soy muy afortunado de tener una copia de esta grabación en LP y disco compacto, y es un clásico que todo amante del jazz, debe tener en su colección.

Casa Juan Ruiz Vélez

APARTAMENTOS PARA PERSONAS DE 62 AÑOS EN ADELANTE. EQUIPADOS CON GABINETES DE COCINA, ESTUFA, NEVERA Y CALENTADOR DE TANQUE.

Te ofrecemos servicios de seguridad, Recogido de basura, planta eléctrica, Médico y otros servicios.

Localizado en la Urbanización Sagrado Corazón en Cupey. Accesibles a supermecados, clínicas médicas y laboratorios.

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL

787-760-3460

Ciertas restricciones aplican

8 4/07 Fecha en que arranca la gira en Boquerón

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

ARCHIVO

HUMBERTO RAMÍREZ info@humbertoramirez.com

íN SPOT

VAMO ’ A JAZZ @HumbertoRamJazz

CONOCE LA RUTA: n 4 de julio | Boquerón n 18 de julio | La Parguera n 25 de julio | Culebra n 8 de agosto | Ponce n 5 de septiembre | San Juan

El músico quiere concienciar sobre la importancia de conservar las costas de Puerto Rico.

NCON AVEMILLO GA

Inicia gira de conciertos “Vívela verde: Puerto Rico desde el mar”

PABLO VENES pablo.venes@gfrmedia.com

EL SONIDO del mar servirá de pie forzado para el músico puertorriqueño Millo Torres, quien ofrecerá una serie de conciertos en varias costas de nuestra Isla.

Distinto a cualquier otra gira de conciertos, Millo navegará alrededor de Puerto Rico en su velero para llegar a los destinos.

Teniendo a Boquerón como punto de partida, el cantautor

seguirá su rumbo por el Mar Caribe hasta llegar a Lajas, donde se presentará en La Parguera. De allí partirá hacia Culebra y posteriormente regresará a la costa sur para presentarse en Ponce.

Finalmente, zarpará hacia el Océano Atlántico para anclar en el Viejo San Juan.

“Hasta los 1930, la única manera de llegar a la Isla era navegando y cuando las personas estaban a punto de llegar, se quedaban asombrados con el verdor que emana-

íN SPOT

SUMINISTRADA / MARCOS CABALLERO

viernes, 19 de junio de 2015

CORTOS MAQUILLAJE ERRÓNEO EN NICOLE KIDMAN (GDA) - El rostro de Nicole Kidman generó comentarios entre fotógrafos y meNicole dios estadouKidman nidenses tras presentarse a la gala Crystal + Lucy en Los Ángeles.

El aparente mal uso que Kidman hizo del maquillaje provocó que incluso se especulara sobre una posible cirugía estética.

De acuerdo al portal ABC.es, la actriz abusó del polvo traslúcido, principalmente en la zona de la nariz, la frente y la boca, creando un efecto de máscara.

Además de las críticas por su maquillaje, Nicole Kidman sorprendió al besar en la boca a su amiga Naomi Watts, argumentando que si bien hace años no se hubiera atrevido, ahora los tiempos habían cambiado.

YA NO ESTÁN JUNTOS (EFE) - El romance que comenzaron los actores Charlize Theron y Sean Penn en 2013 llegó a su fin, informó ayer la edición digital de la revista People.

La pareja fue vista por última vez sobre la alfombra roja del Festival de Cine de Cannes en mayo.

Sin embargo, en las últimas semanas decidieron vivir cada uno en su propio techo.

Theron y su hijo adoptado de tres años permanecieron en su hogar de Hollywood, mientras que Penn hacía vida propia en Malibú, donde posee una mansión que recientemente puso a la venta y que ahora ha retirado del mercado.

to comercial te trae sin venderte”, expresó el intérprete de “Qué lindo es Puerto Rico”.

La ruta que lleva por nombre “Vívela verde: Puerto Rico desde el mar”, y que cuenta con el auspicio de Heineken, contará con un invitado sorpresa en cada parada. Los fans también pueden unirse a esta expedición como tripulantes virtuales, pues Millo estará realizando transmisiones en directo y vídeos que serán publicados en INDICEPR.COM.

ARCHIVO

ba de nuestras costas. Cada vez que estoy en el mar, yo también tengo ese momento mágico”, cuenta con orgullo a ÍNDICE el cantautor, quien busca concienciar sobre la importancia de conservar las costas de Puerto Rico.

Expuesto al mar desde los tres años de edad, el artista natural de Trujillo Alto aprendió a navegar en vela gracias a las lecciones de su padre, quien falleció hace varios meses.

“Tuve la dicha de aprender a respetar el mar desde chiquito.

Mis padres estaban bien apasionado por el mar y la vela, y nos montaban al bote a navegar por la Isla. Yo a veces pienso cómo lo hacían, porque éramos siete y miro ahora y no sé cómo lo hacían”, rememoró el cantante con un nudo en la garganta.

La vida del cantautor puertorriqueño ha sido un mar de contrastes. Como músico independiente, sus inicios estuvieron aguados por personas que no creían en su talento o simplemente no concordaban con su perspectiva de vida.

“La industria de la música es mucho más difícil que lo que muchos piensan. Es bien complicado mantener tu esencia y no dejar que el mercado y la parte comercial cambien tu estilo, eso vale mucho. Siempre he luchado por tener ese balance, el querer tener cosas que el aspec-

9 PROGRAMA DE VACUNACION

AVISO IMPORTANTE

Requisitos de Vacunación para el Curso Escolar 2015-2016 Conforme a la Ley Núm. 25 de Inmunización aprobada el 25 de sepƟembre de 1983, todos los estudiantes que se matriculen en cualquier insƟtución educaƟva del país pública o privada, incluyendo los centros de cuidado diurno (de acuerdo a su edad) deben tener administradas las siguientes vacunas: A los Estudiantes de Escuela Elemental, Intermedia y Superior se les requerirá como mínimo: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Cuatro (4) dosis de la vacuna contra la DiŌeria, Tétanos y Tosferina (DTaP, DTP, DT) siempre y cuando la úlƟma dosis haya sido administrada en o después de los 4 años de edad.

Tres (3) dosis de la vacuna contra el polio (IPV) siempre y cuando la úlƟma dosis haya sido administrada en o después de los 4 años de edad.

Una (1) dosis de la vacuna contra el Haemophilus Influenzae Ɵpo B (Hib) si fue administrada en o después de los quince (15) meses de edad.

Tres (3) dosis de la vacuna contra la HepaƟƟs B. Dos (2) dosis de la vacuna contra el Sarampión común, Sarampión alemán y Paperas (MMR).

Dos (2) dosis de la vacuna contra la Varicela (VAR).

Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el neumococo, siempre y cuando esta haya sido administrada en o después de los 24 meses de edad.

Una (1) dosis de la vacuna contra el Tétano, diŌeria y pertusis acelular (Tdap) para los niños de 11 a 18 años de edad.

Una (1) dosis de la vacuna conjugada contra el meningococo (MCV4) para los niños de 11 años de edad. Todo adolescente vacunado entre las edades de 11 a 12 años, requerirán una dosis de refuerzo a la edad de 16 años. Todo adolescente que fue vacunado entre los 13 a 15 años de edad también requerirá una dosis de refuerzo entre los 16 años hasta los 18 años. Si la primera dosis se administró a la edad de 16 años o más, no necesita dosis de refuerzo.

A los Estudiantes Universitarios de nuevo ingreso menores de 21 años se les requerirá como mínimo: 1.

2.

3.

4.

Un (1) refuerzo de la vacuna contra el Tétanos, diŌeria y pertusis acelular (Tdap) y/o un refuerzo de la vacuna contra el Tétano y diŌeria (Td) según sea el caso.

Dos (2) dosis de la vacuna contra el Sarampión común, Sarampión alemán y Paperas (MMR).

Tres (3) dosis de la vacuna contra la HepaƟƟs B. Tres (3) dosis de la vacuna contra el Polio (OPV/IPV), si la úlƟma fue administrada en o después de los cuatro (4) años de edad.

Recordamos a los padres de adolescentes de 11 a 18 años, la importancia de vacunar a sus hijos con la vacuna contra el Virus de Papiloma Humano (VPH) para la prevención de los cánceres asociados a esta infección. La primera dosis de vacuna contra el VPH debe administrarse a los 11 años de edad conjuntamente con las vacunas Tdap y MCV4.

De igual manera recordamos a todos los padres la importancia de vacunar a sus hijos contra la influenza para la próxima temporada. La vacunación contra la influenza es el mejor método para prevenir esta infección y sus complicaciones.

Estas vacunas deben estar registradas en el Formulario P-VAC-3 (papel verde) Exenciones a vacunar por razones religiosas y médicas Ɵenen que ser entregadas a la insƟtución educaƟva para ser matriculado. Una declaración jurada solicitando exención religiosa deberá indicar el nombre de la religión/secta y deberá ser firmada por el padre/tutor legal y por el ministro de la religión. Una cerƟficación solicitando exención médica debe ser firmada por un médico autorizado a ejercer la profesión en Puerto Rico y deberá indicar la razón específica y la posible duración de las condiciones o circunstancias contraindicadas de una o más de las vacunaciones requeridas.

Charlize y Sean iniciaron su romance en el 2013.

ANA C. RÍUS ARMENDÁRIZ, MD Secretaria Departamento de Salud

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

Los amantes del BBQ tienen nuevas alternativas.

íN STYLE

RICAS OPCIONES DE COSTILLAS EN CHILI’S CHILI’S OFRECE su “House of Ribs”, el nuevo menú de temporada que presenta una gran variedad de salsas para acompañar las cotizadas costillas que prometen conquistar a los amantes del BBQ. Las costillas ahora están disponibles con diferentes salsas hechas con cerveza Medalla, blueberries y chipotle, retando el paladar de los fanáticos de la carne. Al menú también se suma una margarita, hecha con Passoa y cerveza Medalla.

SHUTTERSTOCK

CORTO

10

Participa de “Fashion Retail Today” y “Fashion Trends: Coolhunting & Forecasting”.

HERRAMIENTA FASHION Ofrecen talleres para levantar la industria de la moda ÍNDICE indice@gfrmedia.com EN PUERTO RICO, la venta de ropa y accesorios de moda devenga millones de dólares cada año, pero para los dueños de

boutiques o tiendas de zapatos o accesorios, llevar un artículo del maniquí a la caja registradora no es tan sencillo.

Peor aún, muchas tiendas no logran sobresalir en el mercado por falta de estrategias de mercadeo, ventas y relaciones con los clientes.

Para fomentar el crecimiento de estas empresas, Higher Fashion Workshop Series organizó dos interesantes talleres dirigidos a los negocios de ventas al detal en la industria de la moda.

El recurso, Agustina Cattaneo, ha sido instructora en tres de las más prestigiosas institu-

ciones educativas de la moda: Altos de Chavón en República Dominicana, Polimoda en Florencia y FIT en Nueva York.

“Fashion Retail Today” (mejores prácticas de mercadeo y venta para detallistas) y “Fashion Trends: Coolhunting & Forecasting” (tendencias y medios sociales) serán los talleres a impartirse el 24 y 25 de junio en Plaza Las Américas.

Los talleres serán ofrecidos en español y se enfocarán en dos tópicos de gran importancia para el desarrollo de la industria.

Para más detalles sobre los talleres, visita higherfashion.info, escribe a higherworkshops@gmail.com o llama a los números (787) 299-6557 o (787) 717-8022.

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

íN ACTION

12 Roselyn Sánchez te invita a ser solidario con los niños menos afortunados, aportando en el evento “Kids Couture Fashion Show” este sábado a realizarse en el Museo de Arte de Puerto Rico.

ETHENWEEKEND! JOY Dale un vistazo a las diversas actividades que ocurren este finde MÚSICA

n CALMA CARMONA | Concierto íntimo “Girl on the Bridge”| Día: viernes y sábado | Hora: 8:30 p.m. | Lugar: Centro de Bellas Artes de San Juan | Info: (787) 363-0940 y en Ticket Center, (787) 758-5000 n CONCHA BUIKA | Regresa a la Isla la llamada “voz femenina del jazz”| Día: sábado | Hora: 8:00 p.m. | Lugar: Teatro de la

UPR en Río Piedras | Info: Ticket Center, (787) 758-5000

FAMILIAR

n KIDS COUTURE FASHION SHOW | Evento avalado por Roselyn Sánchez para ayudar al pequeño Jared Santos, paciente del cáncer de neuroblastoma | Día: sábado | Hora: 5:00 p.m.

Lugar: Museo de Arte de Puerto Rico | Info: (787) 792-6920.

Llega mañana a la YMCA de San Juan y adelanta el chapuzón de la Noche de San Juan.

132 pt columna

íN ACTION

ARCHIVO

viernes, 19 de junio de 2015

íNUCO S DORTOS KU

H íNOCO RÓRTOS SCOPO

www.sal.pr

ARIES

21 de marzo al 19 de abril Quizás te demuestren envidia, pero sigue con tu vida. No temas a nada ni a nadie. Coquetea, demuestra tu simpatía y verás. Día de suerte: hoy.

TOP 5

n CHAPUZÓN DE SAN JUAN | Día: sábado | Hora: 4:00 pm a 11:00 pm | Lugar: YMCA en San Juan

TALLER

n “ETNOBOTÁNICA PARA NUESTRA SUSTENTABILIDAD” | Impartido por María Benedetti | Conoce el uso correcto de matojos, yerbajos y árboles puertorriqueños | Día: sábado | Hora: 2:00 p.m. | Lugar: Fundación Luis Muñoz Marín, Trujillo Alto n MUSEO BIBLIOTECA LA CASA DEL LIBRO | Día: sábado | Taller de grabado para principiantes, 1:00 p.m. | Taller de encuadernación básica, 10:00 a.m. | Visitas guiadas por la exposición “Ars Ligatoria, el arte de encuadernar a través del tiempo”, 2:00 p.m. | | Lugar: Callejón de la Capilla #199, Viejo San Juan | Información: (787) 723-0354, www.lacasadellibro.org

PIZZA E BIRRA Avenida Ponce De León #653, Miramar | Información: (787) 729-8866

TAURO

20 de abril al 20 de mayo Mantente en contacto con los tuyos, no seas perezoso. Acepta a esa persona tal y como es, o la dejas, así de simple. Día de suerte: viernes.

SUDOKU es un rompecabezas matemático, cuyo objetivo es llenar cada espacio con cifras del 1 al 9 considerando los números ya dispuestos en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna. Un sudoku está bien planteado si la solución es única.

TABERNA LA RUBIA Calle Tanca 107, esquina Luna, Viejo San Juan | Información: (787) 474-5209 PIRILO PIZZA RÚSTICA Calle Fortaleza 201, Viejo San Juan | Información: (787) 721-3322 TABERNA BORICUA Calle Agüeybaná #418, Hato Rey | Información: (787) 640-4499

GÉMINIS

21 de mayo al 20 de junio Evita sufrir por los problemas con tu pareja, son parte del diario convivir. No exageres la modestia, demuestra tu talento. Día de suerte: hoy.

SOLUCIÓN

n AVENTURA EN EL JARDÍN | Mediante dibujos e ilustraciones los niños conocerán vocabulario básico del lenguaje de señas | El taller refuerza la sensibilidad, aceptación y posibilidad de interacción con la población sorda | Día: sábado | Hora: 1:00p.m. | Lugar: Jardín Botánico

sal.pr Siwww. buscas cervezas artesanales

CÁNCER

21 de junio al 22 de julio No permitas que te agiten ni te presionen.

Háblale a quien deseas, no mantengas tu amor como el mejor secreto guardado. Día de suerte: lunes.

íN CORTOS SOPA DE LETRAS

TABERNA LÚPULO Calle San Sebastián 151, Viejo San Juan | Información: (787) 721-3772 SHUTTERSTOCK

Calma Carmona estará en el Centro de Bellas Artes de SJ.

LEO

23 de julio al 22 de agosto Ese disgusto lo causó tu inflexibilidad tuya, tú a veces puedes ser erco. Si dejas de discutir con tu pareja, tu vida amorosa mejorará. Día de suerte: jueves.

DEPORTIVO

n FOTORUTA 2015 | Día: sábado | Hora: 6:30 a.m. | Lugar: Desde el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas, ubicada en la calle del Parque #225, Santurce, hasta el hotel El Consquistador en Fajardo | Info: jcorrea@caappr.org o llama al (787) 724-1213, extensión 106

VIRGO

ENCUENTRA las palabras de la lista de la sopa

Ya sabes dónde puedes ir a refrescarte.

o Navega o Velero o Gira

13

o Concierto o Música o Millo

o Costa o Educar o Ritmos

23 de agosto al 22 de septiembre Tu astucia te permitirá distinguir lo falso de lo auténtico. No olvides que la confianza fortalece el amor. Día de suerte: domingo.

LIBRA

23 de septiembre al 22 de octubre Te pedirán tu opinión en algo importante. La confianza fortalece el amor. Día de suerte: sábado.

ESCORPIÓN

23 de octubre al 21 de noviembre Descansa, cambia tu rutina diaria, no te estás cuidando bien. Te están observando y te echan amor como spray. Día de suerte: viernes.

SAGITARIO

22 de noviembre al 21 diciembre Alguien que ayudaste te pagó con ingratitud, no sufras, el bien que hiciste regresará. Hoy te ves súper atractivo. Día de suerte: jueves.

CAPRICORNIO

22 de diciembre al 19 de enero Relájate un poco, los problemas no van a empeorar. Posibilidad que encuentres el ser de tus sueños.

Día de suerte: sábado.

ACUARIO

20 de enero al 18 de febrero Tendrás una buena sorpresa de quien menos esperas. Un cambio positivo en tu relación, no escuches a terceras personas. Día de suerte: lunes.

PISCIS

19 de febrero al 20 de marzo Tendrás un encuentro pasional de tercera clase. Actúa con cautela en todo lo referente a personas de edad avanzada. Día de suerte: hoy.

que Brasil perdió 1-0. En ese choque protagonizó otro incidente apenas sonó el silbato final y fue expulsado.

Neymar, que viene de una campaña agotadora con el Barcelona, en la que ganó la liga y la copa de España y también la Liga de Campeones, brilló ante Perú, pero lució cansado y falto de chispa el miércoles contra Colombia, que lo controló de cerca y no le dio libertades.

Anulado él, fue muy poco lo que pudo hacer Brasil, que se vio falto de ideas y ve comprometido ahora su pase a la siguiente ronda. Una derrota ante Venezuela podría dejarlo afuera.

Ahora Brasil tendrá que ingeniárselas para lograr la clasificación ante Venezuela, que mostró muchas aptitudes para la marca en su triunfo 1-0 sobre Colombia, sin su astro.

DÍA CRUCIAL PARA NEYMAR Hoy se conocerá si el brasileño podrá jugar en los cuartos de final

AP / NATACHA PISARENKO

viernes, 19 de junio de 2015 / www.indicepr.com

íN SPORTS

14

SANTIAGO (AP) — Neymar fue suspendido provisionalmente por una fecha en la Copa América tras su expulsión ante Colombia, pero su caso sigue bajo estudio y no se descarta que se le aplique otro castigo.

El comité organizador de la Copa dijo ayer que se le aplicó al delantero de Brasil una suspensión automática de una fecha y se le abrió un expediente. La Confederación Brasileña de Fútbol tendrá 24 horas para presentar sus alegatos y hoy se dará un fallo definitivo y se sabrá si Neymar puede jugar en los cuartos de final o no, suponiendo que Brasil se clasifique.

En principio, el brasileño quedó inhabilitado solamente para el encuentro del domingo con Venezuela por el cierre de la primera ronda.

Neymar fue amonestado en la victoria 2-1 del debut ante Perú y nuevamente en el encuentro del miércoles ante Colombia,

Neymar se vio frustrado ante los colombianos y discutió con el árbitro chileno Enrique Osses.

ARCHIVO

íN SPORTS

viernes, 19 de junio de 2015

Houston rechaza filtraciones

CORTOS

El púgil Jeyvier Cintrón, que ya tiene asegurada su participación olímpica en Río 2016, estará junto a Kiria Tapia y el equipo patrio en el cartel que comenzará a las 8:00 p.m.

Jeyvier peleará en Bayamón Será un fogueo contra un equipo de Nueva York

ÍNDICE indice@gfrmedia.com PARTE DE la selección nacional de boxeo que competirá el mes próximo en los Juegos Panamericanos de Toronto se fogueará mañana en la cancha Pepín Cestero, de Bayamón, contra un equipo de Nueva York.

Como parte de la escuadra boricua estarán activos el bayamonés Jeyvier Cintrón en las 114 libras y la peso ligero Kiria Tapia, probablemente los dos peleadores aficionados más popula-

res y reconocidos de la Isla.

Cintrón, quien participó en los Juegos Olímpicos de 2012 y ya clasificó para Río 2016 y además es medallista de bronce en los pasados Juegos Centroamericanos Veracruz 2014, peleará por primera vez en su ciudad natal desde su participación olímpica. “Él no pelea en Bayamón desde que era niño, cuando peleó muchas veces en clubes. Pero va a ser la primera vez que pelee en la Pepín”, dijo su padre, el entrenador y expeleador profesio-

nal, Javier “Perrito” Cintrón.

El zurdo se enfrentará a Anthony Johns.

Entretanto, Tapia, medallista de oro en los pasados Centroamericanos Veracruz 2014, acaba de asegurar su puesto para los Panamericanos en el clasificatorio de México y estará midiendo a Alexandria Williams.

Algunos peleadores que estarán activos en el programa, que comenzará a las 8:00 p.m., serán Yankiel Rivera, Abimael Ortiz, Christian Barreto y Ryan Hernández, entre otros.

¡Sabor al

Fuego @

®

Recibe Certificado de $300 para Consumo Abierto en 25 localidades des a escoger.

Precio: $ .00

15

YAHOO APUESTA A LA NFL (AP) - La directora general de Yahoo, Marissa Mayer, confía en que un nuevo acuerdo para transmitir en vivo un partido de la NFL sea un momento decisivo para la compañía.

Si Yahoo puede transmitir el juego a través del internet sin problemas, Mayer considera que demostrará que la fortaleza de la empresa está en su habilidad para abarcar la industria tecnológica y la mediática.

“Quizá no seamos la compañía tecnológica más grande, pero somos la compañía tecnológica más grande que incluye medios”, dijo Mayer.

Yahoo le pagará a la NFL por el derecho a hacer streaming del juego del 25 de octubre entre Jacksonville y Buffalo, aunque ninguna parte ha divulgado la cantidad de dinero.

Tom Brady es el principal quaterback de la NFL y Yahoo aspira a poder transmitir un partido de su equipo campeón.

!

Descuento:

50%

Búscalo hoy en Podrás adquirir tu cupón en ofertadeldia.com a partir del 17 de julio de 2015. Todo el valor deberá ser utilizado en 1 visita. No incluye impuestos, ni propinas. Máximo de 1 cupón por transacción, por visita. No es válido para la compra de bebidas de ningún tipo (Refresco, agua, jugos ni bebidas alcohólicas). No se devuelve dinero en efectivo. Máximo de 1 cupón por pareja. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida para comenzar a redimir el 24 de junio de 2015. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos, incluyendo menú especial de cena 2 x $22.99, platos del día $11.99 ni combos. Cantidades limitadas. Válido mientras duren. Ciertas restricciones aplican. Para más detalles visita ofertadeldia.com.

REZA POR LOS YANKEES (AP) — Mariano Rivera considera que el bullpen de los Yankees de Nueva York no echa de menos sus servicios.

Aún así, el retirado cerrador de 45 años hizo una plegaria por su exequipo durante una visita a Israel.

“Tienen un tremendo bullpen”, dijo Rivera. “Cuentan con un gran equipo, no hay más nada que decir”.

“Ojalá puedan seguir haciendo el trabajo que han hecho hasta ahora”, añadió el panameño. “Confío y rezo para que sigan así”.

Rivera recorrió la Torre de David, una antigua ciudadela y otros sitios conocidos de la ciudad vieja de Jerusalén. Se retiró tras la temporada de 2013 con una cifra récord de 652 rescates, más 42 en la postemporada.

AP / ELISE AMENDOLA

HOUSTON (AP) - El gerente general de los Astros de Houston, Jeff Luhnow, salió al paso de algunos de los detalles en torno a la investigación del FBI sobre si empleados de los Cardenales de San Luis infiltraron la base de datos del equipo.

En una entrevista con Sports Illustrated, Luhnow rechazó que los hackers pudieron acceder a la red de los Astros porque no Jeff Luhnow modificó sus contraseñas.

“Eso es totalmente falso”, dijo Luhnow al resaltar la importancia de tener una buena contraseña.

“Conozco bastante sobre tener una contraseña fuerte y buenos métodos. Tengo clara la importancia de una contraseña, así como la importancia de tenerlas actualizadas”, señaló Luhnow, quien se ríe de las conjeturas.

15

Ă?NDICE

viernes, 19 de junio de 2015

16