Horizonte 04 09 2015

abril

30 #

1334

INSPIRA TU VIDA

www.indicepr.com/horizonte GRATUITO n

de 2

ÍN NEWS

ÍN SPORTS

Transportó a miles hacia Vieques y Culebra <2

Victoriosos los Marlins y La Playa en la Clase A <14

ATM CUMPLE CON SERVICIO

Tortugueros del CEN firmes en su compromiso para cuidar a los tinglares y a sus crías <9

VOLUNTARIOS CON PASIÓN

ÍN NEWS

Insta

BATALLA EN EL ESTE

SUMINISTRADA

9

de al 15

Año 015 /

2

ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LA AUTORIDAD de Transporte Marítimo (ATM) movilizó a más de 45 mil personas entre Fajardo y las islas municipios de Vieques y Culebra desde el Jueves Santo hasta el Domingo de Resurección.

“Los contabilizados hasta el momento superan el total transportados para todo el pe-

riodo de Semana Santa en el 2012 y 2014”, indicó el director ejecutivo de esa agencia, Javier Ruiz García.

El funcionario, además, celebró el éxito de la operación durante el fin de semana largo, sobre la cual destacó que transcu-

vean en ATM una opción real de transporte”, manifesto Ruis García.

Durante el fin de semana operaron las embarcaciones Caribeña y Cayo Blanco, con capacidad para 230 y 600 pasajeros, respectivamente. También se unieron a los servicios de transportación marítima las lanchas Cayo Norte, con cupo para 200 personas; Isla Bonita con cabida para 350; Isleño para 200 viaje-

rrió sin contratiempos, a la vez que subrayó los esfuerzos que se han realizado bajo su mandato en la agencia para mejorar los servicios.

“Desde que iniciamos labores como parte de esta administración el esfuerzo y las iniciativas implementadas redundan en un mejor servicio a la gente. Laboramos de forma ardua para que la continuidad en el servicio abone a que nuestros pasajeros

45 MIL PERSONAS USARON LA ATM

9 al 15 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte

íN NEWS

ARCHIVO

Para llegar a Vieques y Culebra

DISTRIBUIDO EN: CAROLINA

“Del verdadero amor propio florece el amor a los demás.”

ros; y Santa María, para 140. Estas últimas cuentan con capacidad para transporte de carga.

Este año los pasajeros, además disfrutaron de wifi gratuito en los terminales de Fajardo, Vieques y Culebra y el sistema de rastreo de las embarcaciones, a través de sus teléfonos móviles o a través de Internet, para observar las incidencias en todos los terminales.

La herramienta permite que los usuarios puedan observar el movimiento y las rutas de las embarcaciones por medio de cámaras, al acceder a la página web www.its.dtop.gov.pr.

El secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Miguel A. Torres Díaz, inspeccionó junto Ruiz García los trabajos en los muelles y resaltó que “todo transcurrió con normalidad y de forma organizada”.

Al mismo tiempo, atribuyó parte del resultado positivo de la operación a los ujieres de diferentes agencias que se unieron a los trabajos para la avalancha de visitantes.

Boricuas y turistas visitaron las islas municipios en los días feriados de Semana Santa.

CANÓVANAS

LOÍZA

RÍO GRANDE

LUQUILLO

FAJARDO

CEIBA

NAGUABO

HUMACAO

LAS PIEDRAS

JUNCOS

GURABO

VIEQUES

CULEBRA

Presidenta de la Junta de Directores y Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta y Principal Oficial Ejecutiva: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones de GFR Media: Agustín Meizoso. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel.Gerente General: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal. Vicepresidenta de Ventas: Lourdes Vidal. Directora Asociada de Ventas: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz. Directora Asociada de Distribución y de Multi-channel Marketing Solutions: Crystal Díaz Rojas. Directora Asociada de Mercadeo: Luna Aguilú Ribera-Chevremont. Editora general: Karol Joselyn Sepúlveda. Editora: Jessica Rosa Andino. Reporteros: Brenda A. Vázquez Colón Fotoperiodista: Alvin J. Báez.

Editor de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Diseñadores: Jorge Santiago Colón y Jomar Ortiz Vega. Ejecutivos de ventas: Edwin Dieppa, Migdalia Donato, Luz E. Marín, Jeffrey Rodríguez, Amarilis Morales, Carmen Osorio y Luis Huertas. Asistente administrativa: Nereida Amaro. © 2015 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968. Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: PR-3, km. 44.1 (Marginal) Altos Cooperativa Roosevelt Roads, Fajardo. Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 / (787) 863-9076 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: redaccion@horizontepr.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: redaccion@horizontepr.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. HORIZONTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento.© 2015, Semanarios Regionales, Inc.

íN NEWS

9 al 15 de abril de 2015

3

A reforzar seguridad en Río Grande Alcalde se reúne con Policía Estatal ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com

SUMINISTRADA

RÍO GRANDE Con el fin de afinar y reforzar las estrategias de seguridad en beneficio de los riograndeños el alcalde de este municipio, Ángel “Bori” González Damudt, se reunió con la Policía Estatal.

“Desde que asumimos el cargo hemos estado en constante comunicación con la Policía Estatal a través del teniente coronel Juan Cáceres Méndez (director del Área de Fajardo), el teniente Carlos Nazario (director del Cuerpo de Investigación Criminal de Fajardo), y el coronel Orlando Meléndez (jefe de Superintendencia Auxiliar en Operaciones de Campo)”, indicó el alcalde sobre la reunión, a la que también asistieron el coronel Antonio López Figueroa, director de la Superintendencia Auxiliar en Investigaciones Criminales; el teniente José “Joey”

Fontanez Feliciano, director de la División de Drogas de Fajardo; el coronel retirado Luis F. Miranda, asesor del Superintendente; y el inspector Nelson Torres, Comandante de Zona. “ Esta reunión no fue la primera que sostuvimos. El dialogo ha sido constante y queremos continuar reforzando las medidas de seguridad y prevención en nuestro pueblo”, manifestó González Damudt.

El alcalde Ángel González Damudt durante la reunión.

íN CO CO RTOS RTOS EDUCACIÓN ESPECIAL SIN TITUBEOS CONOCE y reclama los derechos que le cobijan a tu hijo o pariente de educación especial.

La educación especial se refiere a los servicios educativos diseñados específicamente para niños y niñas con condiciones especiales. Esta educación está garantizada por la Constitución de Puerto Rico, no obstante son miles los estudiantes en Puerto Rico de necesidades especiales que no reciben servicios educativos de acuerdo a las leyes federales y estatales.

Para poder atender a esta importante problemática Servicios Legales de Puerto Rico creó el proyecto de Educación Especial. A través de esta iniciativa se ofrecerán diversos servicios como, proveer orientación por teléfono a través de la línea 1-800-981-2626, asesorar y representar clientes, ofrecer charlas educativas a grupos de padres y madres y a profesionales u otros grupos de

Los servicios legales son ofrecidos libre de costo. interés, producir materiales educativos, co litigar los casos de educación especial con los abogados de los centros de servicio directo, adiestrar a abogados y otro personal del programa y orientar a la ciudadanía a través de programas televisivos y radiales.

Para obtener servicios del Proyecto de Educación Especial, llame al (787) 753-6260 o 1-800-981-2626 para obtener asesoramiento por teléfono.

También puede visitar la oficina de Servicios Legales de Puerto Rico más cercana a su residencia para solicitar la representación de un abogado.

íN NEWS 9 al 15 de abril de 2015

Alianza con los Bomberos

Yolanda tiene cuatro hijos, Wilfredo, Yashira, Moisés y Xavier, ahora adultos entre 24 y 30 años de edad.

BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com

ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com

SUMINISTRADA

JUNCOS El jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Ángel A. Crespo Ortiz, y el alcalde de este municipio, Alfredo “Papo” Alejandro Carrión, suscribieron un acuerdo colaborativo para crear el Club de Bomberitos de Juncos, que tiene como propósito educar a niñ@s y adolescentes en medidas de prevención contra incendios. A su vez, se previene la delincuencia juvenil mediante la celebración de actividades deportivas, recreativas y educativas que propendan el mejor desarrollo físico y mental de los niñ@s y jóvenes.

Ángel L. Crespo, jefe de Bomberos, en la iniciación.

SUMINISTRADAS

4

Yolanda Rivera Robles fue vista por última vez en el este.

ZORAIDA Rivera Robles lleva 10 años sin conocer el paradero de su hermana, Yolanda Rivera Robles, quien fue vista por última vez en el área este de la Isla.

Una pugna familiar con su padre fue la razón para que Yolanda decidiera separarse de toda su familia, incluso de sus cuatro hijos Wilfredo, Yashira, Moisés y Xavier, que hoy son adultos entre las edades de 24 y 30 años.

“Nuestro padre murió el pasado 26 de enero y quiero que mi hermana lo sepa para ver si aparece. Nosotros dejamos de saber de ella hace una década.

Luego de la muere de mi padre, Juan Andrés Rivera Rivera, encontré en su casa cartas de mi hermana dando una dirección donde la busqué y no estaba”, explicó Zoraida en entrevista vía telefónica con ÍNDICE HORIZONTE desde New Jersey.

La dirección de Yolanda era de Massachusetts, donde nadie parece conocerla o recordarla, según narró Zoraida, quien dijo que tampoco aparece rastro de ella en el Departamento de Policía de este estado, ni en el regis-

BUSCA

Zoraida Rivera Robles lleva 10 años sin verla

A SU HERMANA

tro demográfico que certifique la posible muerte de la fémina que hoy tendría 49 años. El mismo panorama ocurre en Puerto Rico, donde la familia ha tratado de encontrar información a través de su seguro social.

“La última vez que supimos de ella estaba en la Isla viviendo

entre Fajardo y Río Grande. Sus hijos fueron criados por una prima de nuestro padre y tres de ellos viven en Puerto Rico, pero no saben nada de ella. El otro hijo vive en Boston y yo en New Jersey”, indicó Zoraida.

La madre de las hermanas, Constancia Robles Meléndez, si-

gue viva y también reside en New Jersey albergando la esperanza de saber dónde está su hija.

“En nuestra última conversación ella (Yolanda) no estaba trabajando. La hemos buscado por todos los medios en la Isla y no damos con ella. Si estaba huyendo de mi papá quiero que sepa que ya no está y que nosotros la estamos buscando.

Siempre hemos pensado que vive en Puerto Rico”, sentenció la desesperada hermana.

Si tiene alguna información sobre Yolanda Rivera Robles, favor comunicarse al (201) 356-7352.

ÍNDICE

HORIZONTE 9 al 15 de abril de 2015

5

6

íN NEWS 9 al 15 de abril de 2015

SUMINISTRADA

Apertura de nueva oficina regional MMM y PMC con más servicios ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com

nales, los beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico continuarán recibiendo sus servicios de salud física y menRÍO GRANDE MMM Multi Healtal, sin interrupciones, y de math y PMC anunciaron la inaugunera integrada. Estos servicios ración de su oficina regional en se ofrecerán en la Región NoresRío Grande para ofrecer los serte, la cual cubre Trujillo Alto, Cavicios de salud a los participanrolina, Loíza, Canóvanas, Río tes del Plan de Salud del Grande, Luquillo, FaGobierno (PSG) de jardo, Ceiba, ViePuerto Rico. ques y Culebra a MMM Multi través de MMM Health y PMC Multi Health. son parte de “Nuestro molas nuevas Los empleados compañías delo segmentaque trabajarán contratadas do en cuatro en cada región por ASES, para categorías, para servirle a los residistribuir el riesgo dentes de la Región se compone de: cuNoreste. bierta básica e institucioA partir del 1 de abril, y con la nal (a veces con riesgo comparapertura de estas oficinas regiotido al 50%), cubierta especial,

100

Último break para llenarla ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com

Dr. Fernando Calderón, vicepresidente de Salud Mental de MSO; Dr. Fernando Alcalá, director médico de PMC, Región Sureste; Orlando González, presidente de MMM y PMC, Sandra Peña, subdirectora ejecutiva de ASES y Yomaraly Molina, vicepresidenta de operaciones del Plan de Salud de Gobierno de MMM y PMC. mental y servicios dentales, siendo nuestra unidad de salud mental, uno de los cambios más importantes desde hace dos años y que continúa en expansión, así como la estabilidad que por años, se ha mantenido en el segmento dental, en el que

no se han hecho cambios mayores”, señaló Orlando González, presidente de MMM y PMC. González añadió que “somos los únicos planes en tener su propia división para el manejo de Salud Mental, por lo que proveerán los servicios directo a to-

dos, sin depender de subcontratación de terceros. De esta manera los participantes del Plan de Salud del Gobierno tendrán todo en un mismo lugar”.

Para información puedes llamar al 1-844-336-3331 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.

LA UNIVERSIDAD de Puerto Rico en Humacao y su Departamento de Administración de Empresas estarán llenando planillas de contribución sobre Ingresos libre de costo este, sábado, 11 de abril, de 9:00 a.m. a 11:15 a.m. en el salón CA 105 de ADEM. Los servicios son ofrecidos por estudiantes de los curso de Contribuciones de Puerto Rico y Federales bajo el liderato del profesor José Rafael González.

7

se quedan

ÍNDICE

igualitos para ti.

A partir del 1 de abril, nuestras compañías MMM Multi Health y PMC estarán a cargo de dos regiones del Plan de Salud del Gobierno de Puerto Rico, para servir a beneficiarios de Medicaid.

Esto en nada afectará los servicios de salud que recibes de tu plan Medicare Advantage como hasta ahora.

Puedes seguir disfrutando de todos los beneficios de tu cubierta y los programas innovadores que te ofrecemos.

Es importante que sepas que los teléfonos a los que nos llamas y las oficinas de servicio que siempre has visitado, permanecen exclusivos para nuestros afiliados bajo Medicare, como tú. Los beneficiarios del Plan de Salud del Gobierno tendrán unas oficinas aparte para también recibir el servicio de calidad que merecen.

¡Recuerda, quédate tranquilo, tu cuidado se queda igualito para ti!

Permítenos orientarte y aclarar cualquier duda. Llama hoy al: 1-877-522-0659

1-866-333-5469

1-866-516-7701

(libre de cargos)

MMM TTY (audioimpedidos)

PMC TTY (audioimpedidos)

Lunes a domingo, 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

MMM Healthcare, LLC y PMC Medicare Choice, LLC son planes HMO con un contrato Medicare. La afiliación a MMM o PMC depende de la renovación del contrato.

HORIZONTE 9 al 15 de abril de 2015

Afiliado de Medicare con MMM o PMC Los servicios y beneficios de tu plan Medicare Advantage

MP-PRD-PRI-1130-020515-S

íN NEWS 9 al 15 de abril de 2015

PARA ÍNDICE HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ

8

Miguel Rodríguez, director médico del hospital, ofrece los detalles.

Llegarán más camas

Ante la gran demanda de pacientes BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com FAJARDO Caribbean Medical Center de Fajardo expandirá su edificio y así en el 2016 contará con más espacio en el área de intensivo y cuartos adicionales para hospitalizaciones.

VM 12k BTU’s VM 18k BTU’s

GALLERY 12k

BTU’s

no inverter

PRECIO INSTALADA

$

95* 9 95 5*

699 c/u

PRECIO INSTALADA

PRECIO INSTALADA

$

$

00* 0 00 0*

695 c/u

00* 0 0* 96000 c/u

VM M 24k 24 BTU’s PRECIO INSTALADA

$

25* 2 25 5* 1,079c/u

Precio válido unicamente a través de nuestros dealers autorizados. *Cantidades limitadas. Material sujeto a previa venta. Válido hasta abril 30 de 2015. Instalación solamente incluye tubería básica hasta 12’. Debe tener facilidades eléctricas (220v) a no menos de 10 pies de distancia de la unidad. No incluye cubre falta ni tubería empotrada. No incluye anclaje. No incluye ningún tipo de impuesto estatal o municipal. Modelo Gallery no incluye kit de instalación. Steel and Pipes no es responsable de la transacción final con el dealer.

(787) 657-1188 Rio Grande - Bo. Cienaga Baja Carr#3 Km.20.3, Río Grande, P.R.

W W W . S T E E L A N D P I P E S . C O M

La construcción recién iniciada, que durará 18 meses con una inversión de $3.6 millones, añadirá 55 camas para la gran demanda de pacientes.

“La Sala de Intensivo aumentará de cuatro a 10 camas y las camas regulares de 45 a 90. Estas se construirán en el tercer

piso en un espacio de 26,000 pies cuadrados. Nuestro hospital se ha levantado de manera sólida y debemos atemperarnos a los nuevos retos en cuidados de salud”, informó la presidenta de la Junta de Directores, la doctora Sara López.

La decisión de la ampliación se debe al marcado aumento de pacientes en la zona.

“Recibimos entre 3,000 y 3,500 pacientes al mes en la Sala de Emergencias”, confirmó el doctor Enrique Solivan, director de dicha sala.

Durante la fase de construcción se crearán cerca de 25 empleos directos e indirectos, mientras que en el inicio de las operaciones del tercer nivel, se generarán por lo menos 35 puestos de trabajo.

“Necesitaremos empleados para todas las áreas como trabajo clerical, mantenimiento, sistemas de información, enfermeras y doctores”, añadió López sobre las nuevas oportunidades que surgirán en el hospital que ya cuenta con 210 empleados.

íN NEWS

9 al 15 de abril de 2015

SUMINISTRADAS

Comprometidos con el tinglar

Activos los Tortugueros del CEN BRENDA A. VÁZQUEZ COLÓN brenda.vazquez@gfrmedia.com LUQUILLO Los voluntarios y miembros de la Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste (CEN) están activos a diario durante la temporada de anidaje del tinglar, que recién comenzó.

Ellos supervisan las playas para asegurase de que los huevos estén protegidos y las tortuguitas puedan nacer sin contratiempos. Este es el compromiso de los Tortugueros del CEN, quienes patrullan la costa desde la 7:00 a.m. hasta el mediodía para marcar los nidos y educar a los visitantes sobre cómo deben proceder para no afectar los huevos.

Este grupo es adiestrado por los funcionarios del Programa de

El tinglar es la tortuga marina más grande del mundo.

Los voluntarios de la Coalición Pro Corredor Ecológico del Noreste salen a diario a patrullar las playas de la zona para velar por los huevos de los tinglares y educar a los ciudadanos sobre el cuidado de estos.

Manejo y Conservación de Tortugas Marinas del Noreste del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

“Acordonamos el área de los nidos y educamos a la gente para que no los pisen porque se pueden afectar con la presión y no se sabe cuándo los

bebes van a salir. Regularmente lo hacen entre 58 y 62 días luego del desove”, explicó José “Cheo” Aponte, biólogo retirado y voluntario.

Según Aponte la gente colabora con la conservación de los huevos y los turistas que frecuentan las playas de Luquillo y

Fajardo se interesa por conocer más del tinglar, pero siempre se les pide permanecer a distancia de las tortugas.

“Les decimos que no les tomen fotos con flash, ya que si las estorban es probable que se asusten y regresen al mar sin poner huevos. Igual de im-

portante es que si notan una tortuguita debajo de la arena no la saquen. No deben tocarlas”, indicó Diana de Ju, tortuguera del CEN y vicepresidenta de la Coalición.

Esta también explicó que documentan la presencia de animales que pueden poner-

9

las en riesgo y el historial de los nacimientos.

“Anotamos sus entradas, salidas y eclosiones (salida de los huevos). Nos da mucha alegría verlas y liberar a algunas tortuguitas que no pueden salir por su cuenta. Observamos cambios en la costa como dunas y erosión, así como especies no deseadas en el área como iguanas, aves y perros realengos que pueden comer los huevos”, dijo.

Los desperdicios que se arrojan a la arena o el mar también pueden afectar a las tortugas, por lo que se exhorta a no tirar bolsas plásticas porque el tinglar se alimenta de las aguavivas y confunden las bolsas con esta especie marina. El plástico las asfixia y se queda pegado en las paredes de su estómago, lo que puede matarlas.

De hecho, Luquillo celebra este sábado, 11 de abril, el décimo Festival del Tinglar, la tortuga marina más grande del mundo, en la plaza pública desde las 10:00 a.m. Habrá música en vivo, artesanías, y mucho más.

DOS HISTORIAS de amor separadas por el tiempo que se unen a través de un desafortunado accidente. “THE LONGEST RIDE” es el enlace que se forma entre lo que vivió, el ya mayor Ira con el amor de su vida en tiempos difíciles de guerra en un pasado, y la joven pareja Sophia y Luke, quienes encuentran la inspiración a través de los relatos de Ira sobre lo que es el verdadero amor.

Es una movie de esas que llaman “fresita”, pero si te gustaron “The Notebook” y “Dear John”, probablemente este pase a ser otro filme de esos que adores, ya que el largometraje está basado en el libro homólogo del escritor estadounidense Nicholas Sparks, quién ha logrado éxito con sus novelas con temática de cristianismo, amor, tragedia y destino. Ésta es su décima película como escritor, y cuenta con las actuaciones de jóvenes como Britt Robertson y uno de los hijos de Clint Eastwood, Scott Eastwood. Veremos si corre con la suerte de papi y triunfa en Hollywood. ¡Nos vemos en el cine!

9 al 15 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte

MIGUEL A. OVALLE LONGO miguel.ovalle@gfrmedia.com

10 íN ACTION

LA PELÍCULA ÍN DE LA SEMANA

NACE

Sal! te acompaña durante tu experiencia culinaria

PUERTO RICO ES RICO TATIANA HERNÁNDEZ Sal.pr EN UN MUNDO de fusiones, re invenciones y evoluciones, hay que aceptar todas las ofertas gastronómicas como invitaciones a explorar y a expandir el conocimiento.

En ese contexto, la nueva campaña promocional de Sal!, denominada “Puerto Rico es Rico”, tiene como fin volverse par-

te de tu experiencia culinaria.

Bien sea desde la guagüita con comida bien rica hasta los restaurantes de alta gastronomía que sueñas con visitar, Sal! se convierte en parte de tu vida al ayudarte a escoger dónde saborear el sinfín de posibilidades.

Imágenes que provocan antojos y editoriales que hacen tu boca agua forman parte de la oferta de entretenimiento culinario que ofrece la guía gastro-

ONLINE

n Accede a www.sal.pr n Descarga la aplicación en tu iPhone o Android.

nómica en sus plataformas.

El sushi, la comida árabe, los gustitos criollos y los platos franceses, italianos o argentinos, pueden estar a pasos de donde estés y con tan sólo entrar al App más rico de Puerto Rico desde tu iPhone o Android, encontrarás el listado y las reseñas para que te saborees las delicias que están a pasos de ti.

“La aplicación de Sal! -disponible para iOS y Android- es la herramienta para que tengas la oportunidad de deleitar tu paladar con lo que ya te gusta y también tengas la posibilidad de conocer cosas nuevas, en términos de restaurantes de Puerto Rico y gastronomía internacional”, afirma Lissete Meléndez, Gerente de Mercadeo de la marca.

“Puerto Rico ofrece un mundo de diferentes comidas, porque se ha internacionalizado y tenemos de todo”, añade Meléndez.

Y es que la aplicación permite seleccionar restaurantes por ubicación o categoría.

ACOPLADO A LOS TIEMPOS

A pesar de la crisis económica y la migración de puertorriqueños al exterior, Meléndez asegura: “Puerto Rico sigue siendo Rico, porque tiene su gente y tiene esa gastronomía internacional que todos podemos disfrutar”.

Las reservaciones a través del servicio gratis de Sal! Reserva con Visa, además, te ofrecen beneficios y descuentos que facilitan la posibilidad de salir a comer regularmente.

Puerto Rico es rico, así que pruébalo y forma parte de la comunidad de “foodies” más grande de nuestra isla.

ARCHIVO

Fin de semana de diversión

Te presentamos aquí un listado de eventos súper Ín

SUMINISTRADA

Actividades en la zona:

nFESTIVAL CULTURAL VIEQUENSE 2014 | Música, artesanías, quioscos y mucho más | Día: sábado 11 y domingo 12 de abril | Hora: Desde las 7:30 p.m.

(V) y desde las 8:00 p.m. (S) | Lugar: Fuerte Conde de Mirasol en Vieques

“The Longest Ride” llega a los cines como el único estreno.

n10MO. FESTIVAL DEL TINGLAR | Habrá una gran parada temática, música, gastrono-

mía, artesanos, quioscos y mucho más | Día: sábado, 11 de abril | Hora: 10:00 a.m. | Lugar: plaza pública de Luquillo | Info: 787-407-7189 o accede a https://www.facebook.com/corredorecologicodelnoreste nRELEVO POR LA VIDA 2015| Asiste y participa de esta actividad de la Sociedad

Americana contra el Cáncer | Día: sábado| Hora: desde las 5:00 p.m. | Lugar: Pista atlética de Naguabo n 3ER PLENAZO ORIENTAL | Asiste en familia, trae tu pandero y apoya el comercio local | Día: sábado, 11 de abril | Hora: 1:00 p.m. | Lugar: Plaza del Mercado Wilfredo Cuadrado Sánchez “Tío Gui” en Humacao | Info: (787) 285-0856.

Baila al ritmo de la plena durante el 3er Plenazo Oriental que se celebrará este sábado en Humacao.

LA RUTINA DE CABELLO SE REDUCIRÁ A LA MITAD

ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com AHORA podrás encaminar tu piel hacia la perfección con la colección de primers Maybelline Master Prime by Face Studio.

Sus fórmulas difuminan las imperfecciones de tu piel y suavizan las líneas de expresión al aplicar el maquillaje.

UN BLOWER IMPECABLE

CABELLOS CON ALTURAS ELEVADAS

Esta línea hará que tu cabello padezca de vértigo con la gama de cuidado de cabello con fibra-cylane y su concentrado aroma a granada y frutas.

SUMINISTRADAS

El estilo blowout de los mejores salones de belleza ahora está disponible para conseguirlo sin el estrés de citas u horas de espera. Advanced Hairstyle Blow Dry It es la nueva línea de L’Oréal Paris para estilizar el cabello, diseñada para lograr una melena que se ajusta a tu estilo sin importar donde estés. Su exclusiva tecnología Fibralock prepara el cabello desde la fibra logrando una apariencia sedosa y libre de frizz. La línea Advanced Hairstyle Blow Dry It cuenta con 3 productos para estilizar el cabello y brindar un blowout espectacular.

Tú estilo lacio y sedoso durara más tiempo con el nuevo Garnier Fructis Sleek & Shine Brazilian Smooth Flatiron Express.

Este producto está compuesto de mantequilla de Murumuru brasileña y aceite de Argán para protege el cabello del calor de la plancha hasta 450°F, haciendo que la hebra de tu cabello se mantenga alisada por más tiempo sin prolongar tu rutina de alisado. Al mismo tiempo, te brindará un escudo repelente al agua y maximizará el poder del calor para alisados hasta un 50% más duraderos.

11 9 al 15 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte

Conoce los productos de belleza que te harán lograr un look de impacto

íN STYLE

LUCE RADIANTE

Lcda. Johanna Feliciano González ABOGADA-NOTARIO

•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS

Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6

12

íN STYLE 9 al 15 de abril de 2015

íN CO CO RTOS RTOS HUMACAO SE VISTE “B COOL” LOS EMPLEADOS del municipio de Humacao junto a su alcalde Marcelo Trujillo Panisse, auspiciaron la campaña “B Cool”, de la Asociación de la Distrofia Muscular. Durante el mes de marzo, los empleados recaudaron $3,547.50, con el propósito de aportar al logro de mejores servicios a los niños, jóvenes y adultos, que se beneficiarán. Para información escribe a oapi@humacao.gov.pr RECONOCIMIENTOS EN LA CIUDAD GRIS LA ASOCIACIÓN Internacional de Poe-

EJECUTIVOS(AS) DE VENTAS Periódico

Se buscan vendedores(as) altamente orientados(as) al éxito y con muchos deseos de generar ingresos.

REQUISITOS: • • • • • •

Experiencia en ventas publicitarias 1 ó 2 años de estudios universitarios Actitud positiva y buena comunicación Alto sentido de compromiso y responsabilidad Orientado(a) al Servicio al Cliente Auto en excelentes condiciones

BENEFICIOS: • Gastos para auto y celular • Comisiones e incentivos

Para enviar resumé al Fax: 787-860-3451 e-mail: nereida.amaro@horizontepr.com

CLASIFICADOS CASAS / APARTAMENTOS VENTA

FAJARDO: Casa dos niveles, 3h, 2b, sala grande, cocina, marquesina grande, balcón. Cerca de todas las facilidades. #66 Jorge Bird. SV $65,000, tasó $85,000. Tel. 787-470-7139 MANSIONES Punta del Este, Fajardo: Casa de 4h, 2 ½ b, s/c/c, family, terraza. Muchos extras. $265,000 OMO. Tels.

787-696-4422/ 787-406-2976

CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES

FAJARDO, URB. RAFAEL BERMÚDEZ: 3h, 1b, s/c/c, balcón, terraza, (2) parking privado. $525.00 Incluye agua. Recién remodelada y pintada, perfectas condiciones. Tel. 787-616-8586 CEIBA: Apto. 2h, 1b, s/c/c, terraza, incluye agua y luz. 1er piso, cerca expreso #53. Se acepta Sección 8. Llamar a Socorro o Grace al 787-564-3352/ 787-885-3648 FAJARDO, Las Croabas carr. #987 apartamento de 1 habitación agua y luz incluida $350.00 Inf. 863-1468 STUDIO persona sola en $275.

Incluye agua y luz, calentador, nevera, cama, entrada independiente y estacionamiento. Bo. Mariana, Naguabo. Tel. 787-385-4408/ 787-874-9021 EXCLUSIVA área en Fajardo: Bonito apto. a corto y largo plazo, amueblado, incluye agua, estacionamiento seguro, s/c/c,

tas y Escritores Hispanos, Capítulo de Puerto Rico, celebraron recientemente en Humacao un homenaje dedicado a Marcelo Trujillo Panisse, el alcalde de la Ciudad de Humacao y al artista plástico, Ángel M. Vega Santana, con motivo del apoyo y contribución al arte y la cultura.

CAMPAMENTO DE VERANO EL ALCALDE del Municipio Autónomo de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, anunció la entrega de solicitudes para el Campamento de Verano que ofrecerá para niños y niñas, entre las edades de 6 a 12 años de la Ciudad.

Trujillo Panisse informó que se estarán entregando solicitudes, a partir del lunes 6 de abril, en las Oficinas del Departamento de Recreación y Deportes Municipal, localizadas en la Cancha Emilio E. Huyke, en el Complejo Deportivo Osvaldo Gil Bosch. Fecha límite para entregar solicitudes con todos los documentos y con el pago correspondiente, es el viernes 6 de mayo. El costo es de $81.00 y deben ser residentes del Municipio. Espacios limitados. El campamento incluirá varias excursiones, almuerzo y dos camisetas.

“Los niños estarán bajo el cuidado de líderes recreativos y tendrán servicios de enfermera y vigilancia de la Policía Municipal”, explicó el primer ejecutivo.

• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • 1h, 1b, acc. cont. $475.00 mens.

787-646-0404/ 787-657-8880 DESDE $225.00 mens, en cond. habs. y apts. amueblados.

Incl. agua, luz, cable, pkng, sitio tranquilo. Aptos. St. 1h, amueblados desde $350. Croabas, Fdo. 787-206-2172/ 787-655-7606 APARTAMENTO en Urb. Monte Brisas, calle #7 C-20, Fajardo: $400 mens. con luz y agua incluida. 1h, 1b, sala, cocina, marquesina. 1ra planta.

Tel. 787-632-3467/ 1-305-345-0183 CONDOMINIO Lomas de Río Gde: 3h, 2b, 2 estacionamiento, nevera, estufa, lavadora, secadora, acceso controlado, piscina, 4to. piso. Tel. 787-909-7452 APARTAMENTO DE 2H, con agua y luz incluida en Río Grande (sector La Vega) carr. 956 Km. 4.2. $400 mens. Se requiere fianza. Tel. 787-517-7108/ 787-206-6591 RÍO GRANDE: Apto. incluye agua, luz, muebles, enseres, mantenimiento, parking. $425 mens. Tel. 787-347-7287 RÍO GRANDE: Casa 5h, con negocio de barbería (Ecoamigable) Alquiler en $750. Mens. cerca de El Yunque, escuelas y hospitales. Tel. 787-603-2100 CUARTOS CON BAÑO privado en Fajardo (pueblo) persona sola o matrimonio que trabajen sin hijos. Y, casita en madera 2do. piso con agua incl. buen precio, persona responsable.

Tel. 787-801-7513

SANTA ISIDRA Apartment, Santa Isidra I, Fajardo: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento control de acceso. Tels. 787-385-0503/ 787-852-0302 RÍO GRANDE: APTO. LUJOSO. Piscina, 3h, 2b, amueblado.

Por fin de semana o semana.

Cerca Rest., playas, El Yunque, río, Ruta 66 y supermercados.

Dish, TV, laundry. NO mascotas.

Estilo “West Gate”.

RVS 787-463-2194 FORTUNA PLAYA, Luquillo: Casa 3h, 1b, 2 balcones, acceso controlado. Precio a discutir.

Seguridad con cámaras. Llame para precio de alquiler al 787-462-1721/ 787-702-8401 FAJARDO: Apto. 1h, cocina, 1b, marquesina. Para persona sola o pareja que trabajen fuera. No mascotas. $350. Agua y luz incluida. Tel. 787-617-5410

SERVICIOS

LICENCIA DE CONDUCIR L. ÁVILA DRIVING SCHOOL ¿No tienes licencia de conducir? Te ayudamos a obtenerla.

Te buscamos a tu casa. Servicio a Vieques y Culebra.

Tel. 787-905-6773

CLASES Y/O SEMINARIOS

DIPLOMA 4TO AÑO: distancia, presencial o Internet. 7mo – 4to año. Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. Info.

íN STYLE

13

SUMINISTRADA

9 al 15 de abril de 2015

El Centro de Envejecientes Renacer celebró un recogido de huevitos.

Para información puedes llama al (787) 850-3150 y (787) 285-0564.

CELEBRAN DÍA DE PASCUAS LOS PARTICIPANTES del Centro de Envejecientes Renacer celebraron un recogido de huevitos y un desfile de

sombreros con motivo de la celebración del Día de Pascuas.

Las actividades se llevaron a cabo en el patio interior de la Casa Alcaldía y en el Centro Renacer. El alcalde de Juncos Alfredo “Papo” Alejandro estuvo presente durante la actividad.

52 Celis Aguilera, Fajardo

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ (Precios regulares, sujeto a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO Declaratoria de Herederos Affidávits-Declaraciones Juradas Poder por Affidávits Emancipación Cotrato de Arrendamiento Instancia al Registrador Cambio de Chapa Traspaso de Auto por Herederos Affidávits Vehículos y Licencias Affidávits Ley de Armas

DESDE $300.00 $ 30.00 $ 50.00 $ 75.00 $ 75.00 $200.00 $ 25.00 $ 25.00 $ 10.00 $ 10.00

787-360-0683

SERVICIO Testamento Escritura de Donación Escritura de Compraventa Acta de Edificación Escritura de Poder Cancelación de Hipoteca Escritura de Hipoteca Capitulaciones Matrimoniales Acta de Hogar Seguro Protocolización de Poder

DESDE $600.00 $500.00 $400.00 $500.00 $200.00 $250.00 $300.00 $150.00 $150.00 $300.00

CD REALTY

CARMEN DEL RÍO ESTAMOS AL LADO DE CHEQUERA BARALT PARA COMPRAR O VENDER TU HOGAR LLAMA A LOS EXPERTOS LIC. #10593

Tels: (787) 709-0937 • 860-1800 787-528-4040/ 787-568-4777/ 787-744-3590

VENTAS MISCELÁNEAS

PROD. STO. DOMINGO: Dicloplex para chikunkunya, correas cuero grandes, güiro metal, extracto vainilla, Sra. Muller, Sancochito, Mamá Juana, viagra dominicana, Crema Santa, Dermaline, blanqueadora Misskey, óvulo vaginal, Piojín, veneno cucarachas y hormigas. Tel. 787-801-7513 MÁQUINA MOLER VIANDA y moler carne, moledor café, máquina pelar china, cepillo raspar piragua, calderos grandes.

Tel. 787-801-7513 SE VENDEN MUEBLES y enseres del hogar, juego comedor 6 sillas, juego sala, TV y mucho más. Tel. 787-248-4652

ANIMALES

SE BUSCA HOGAR para una perra grande esterilizada. Vacunas al día. Cariñosa y excelente

para finca. Tel. 787-640-9733 PARA ADOPCIÓN: Dos rotweilers (hembra), un siverian husky (hembra), un blue pitbull (macho), satita (mix) 6 meses aprox., cariñosa. A persona responsable. 787-406-2342 URGE DAR EN ADOPCIÓN Chihuahua hembra y labrador negro, hogares responsables y amantes de los animales.

Tel. 787-463-2086

OFERTAS DE EMPLEO

ATENCIÓN CULEBRA: Solicitamos instaladores para telefonía e Internet con o sin experiencia. Interesados enviar resumé a citycomjobs@gmail.com o llamar 787-225-6374/ 787-760-6363 COFRE DE LA AMISTAD Caballero interesa conversar diariamente con dama sobre amor saludable, para luego pasear saludablemente enamorados. Tel. 787-759-8334

TE AYUDAMOS CON GASTOS DE CIERRE • PRECUALIFICACIÓN GRATIS Te ayudamos a conseguir Incentivo ppara Gastos de Cierre.

RÍO GRANDE ESTATE ÁREA Nice Upstairs 2 Bedroom, 1 Bath apartment for rent.

It’s close to Amigo’s Grocery Store.

All rooms have a/c units, except for bathroom and washing area/patio.

Open air, enclosed washing area, patio has hook ups for washer & dryer, + a deep sink.

Only $585 per month + deposit. You pay only for electricity, owner pays water. Tel. 787-888-2718

FAJARDO, FAJARDO GARDENS- 5h, 3b dos casas $79,900,000 FAJARDO, MONTE BRISAS- 3h, 1b. te ayudo con gastos $75,000 FAJARDO, MARINÉS- 3h, 1b, super comoda. Rebajada $75,000 FAJARDO- FAJARDO GARDENS3h, 1b, marq extendida, $85,000 FAJARDO, SANTA ISIDRA- preciosa, 3h, 1b, gabinetes nuevos $95,000 omo FAJARDO- MELÉNDEZ- 4h, 2b, excelentes condiciones $111,000 FAJARDO, MONTE VISTA- preciosa, 3h, 1b, terraza, $99,990 FAJARDO, MONTE BRISAS- preciosa res. 3h, 1b, family de show $95,000 FAJARDO, RAFAEL BERMUDEZ- 4h, 2b, super comoda 00 gastos $88,000 FAJARDO, MONTE BRISAS- 3h, 1b, remodelada te ayudo con gastos $85,000 FAJARDO, AVE. BARALT- prop con 3 locales comerciales listos para rentar, $199,990 Fajardo, Estancias de San Pedro- 3h, 2b, family te ayudo con gastos $99,990 FAJARDO, ESTANCIAS DE SAN PEDRO- bella, 3h, 1.5b family, master 30x30. $110,000 FAJARDO, BARALT- REBAJADA3h, 1b, marquesina $89,900 FAJARDO, MARINES- 4h, 2b, con apartamento 00 gastos $89,000

FAJARDO, OBRERO- 3h, 2b super cuidada, te ayudamos con gastos $69,500 FAJARDO, URB.VEVE CALZADA- 3h, 1b, 00 gastos de cierre. $75,000 FAJARDO, MONTE BRISAS- 3h, 1.5b, remodelada totalmente $79,990 NAGUABO- CITY PALACE- 3h, 2b, como nueva. 00 gastos $99,000 LUQUILLO PITAHAYA- 1cuerda de terreno con casa. 4h, 2b bella. 00 gastos LUQUILLO- PITAHAYA- 4h, 2b, losas nuevas, cocina comoda, $119,900 FAJARDO, ALTURAS DE SAN PEDRObella 3h, 1b, cocina remodelada, $95,000 FAJARDO, SECTOR MONTAÑEZ- 3h, 1b centrica, te ayudo con gastos $65,000 NAGUABO, MAIZALES- 4h, 2b, 1 cuerda de terreno, 00 gastos de cierre CEIBA- PASEO DE LA COSTA- control de acceso, 3h, 2.5b, super comoda $199,900 LUQUILLO, VILLA ANGELINA- 4h, 3b, dos propiedades, $99,990 FAJARDO- MONTAÑEZ- 3h, 1b, remodelada y comoda, $65,000 NAGUABO- DAGUAO, 3h, 2b, super comoda, 00 pronto $79,000 LUQUILLO- COLINAS DE LUQUILLO- 4h, 3b, casi una cuerda de terreno $139,900 FAJARDO, CURVA LOS POMALES3h, 1b, terreno, $99,990 CEIBA- perfecto para asilo de ancianos 12h, 5b, llamar para inf.

VENDEMOS TU PROPIEDAD RAPIDITO

ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com MCWILLIAMS Arroyo (15-2, 13 KO) sufrió un cambio de rival para este sábado, 11 de abril en la cartelera “La Guerra”, que se llevará a cabo en el coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot de Hato Rey. El fajardeño se medirá al mexicano Ismael “Sapito” Garnica (13-6-1, 5 KO). Arroyo enfrentaría al ex campeón Ramón García Hirales.

La pelea será parte del cartel que protagoniza el boricua Ramón “Rocky” Martínez y Orlando “Siri” Salido.

íN SPORTS

Arroyo con cambio de rival

9 al 15 de abril de 2015 / www.indicepr.com/horizonte

SUMINISTRADA / JPG MEDIA GROUP

ARCHIVO

McWilliams Arroyo está listo para el combate.

14

ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com LOS MARLINS de Ceiba y La Playa de Humacao dividieron honores en la jornada dominical del Béisbol Clase A. La novena humacaeña se impuso, 7-3, en el partido matutino para culminar con el invicto de Ceiba en la joven temporada gracias al trabajo en el montículo de Antonio Díaz.

Danny Fontánez se destacó con el bate al conectar un cuadrangular para La Playa y José Ortiz se fue de 3-2 por los ganadores.

Pero la fiesta de los humacae-

se falló. Se dieron muchas bases por bolas y se cometieron errores que nos costaron el juego”, confesó Rafael “Chago” Santigo, dirigente de Ceiba.

“Pero, en el segundo juego se bateó y se hicieron las cosas pequeñas para poder ganar”, agregó.

“En los primeros 10 juegos he querido darle oportunidad a todo el mundo, y me ha gustado hasta ahora el resultado”, indicó Santiago, quien está en su primera temporada como dirigen-

DIVISIÓN

DE HONORES

Ceiba y Humacao ganan en la Clase A ños no pudo continuar en la tarde, porque Ceiba se desquitó la derrota y ganó, 9-3.

Arnaldo Ortiz cargó con la victoria por los Marlins en labor de relevo.

“En el primer juego fueron muchas circunstancias en las que

Danny Fontánez conectó un cuadrangular por Humacao.

te de los Marlins tras tener experiencia como técnico en la Doble A. La acción de la Clase A continúa este domingo, 12 de abril con los Guerrilleros de Río Grande visitando a los Blue Jays de Canóvanas, Carolina Gigantes en Loíza contra los Cocoteros, y Luquillo Turistas llegan a San Juan para batallar contra los Capitanes.

Los partidos comienzan a las 10:00 a.m.

íN SPORTS

9 al 15 de abril de 2015

15

A correr el Maratón Malelo

La prueba pedestre de 13 kilómetros será el 12 de abril ÍNDICE HORIZONTE redaccion@horizontepr.com

premios, incluida una premiación para los caminantes de un 5K. También habrá competencias para niños y niñas.

Para más información, pueden comunicarse al teléfono (787) 889-2525, extensiones 800 y 802 o acceder a la página oficial del Maratón Malelo en Facebook.

ARCHIVO

EL MUNICIPIO de Luquillo llevará a acabo la edición 35 del ya tradicional Maratón Malelo este domingo, 12 de abril, a partir de las 4:30 p.m.

La carretera tiene una ruta de 8.4 millas (13 kilómetros) y se realiza desde el 1977 en memoria del exatleta y educador Ismael “Malelo” Benabe.

Durante sus 35 años de historia, la carrera ha atraído a grandes fondistas nacionales como los puertorriqueños Jorge “Peco” González, César Lam y Orlando Ceballos, quien posee el récord de este evento (40:57 minutos) desde el 1993.

Las inscripciones de la carrera se pueden realizar a través del portal All Sport Central, en las tiendas Sports Authority y en el Departamento de Recreación y

Deportes de Luquillo.

El día de la competencia también se realizarán inscripciones en la plaza pública de ese municipio costero desde las 9:00 a.m. hasta las 3:00 p.m.

El registro tiene un costo de $15 para los visitantes y de $10 para los luquillenses.

El evento repartirá $12,000 en

El fondista yabucoeño Joel Martínez fue el ganador de la pasada edición del Maratón Malelo con tiempo de 43:35 minutos.

ÍNDICE

HORIZONTE 9 al 15 de abril de 2015

16