Page 1

NEWS FASHION MOTORING BUSINESS SHOPPING DINING PROPERTY HEALTH PEOPLE

PURE MAGIC

www.portsmouthcitylife.com

The Ferrari 430 Scuderia

NANNY MCPHEE AND THE BIG BANG Magical nanny comedy sequel

SUGAR HOUSE Elegant period penthouses

FISH HOUSE Hotel, Restaurant or simply the best fish bar? AUGUST 2010 |

£3.00 (free on-board Greyhound UK coaches)

ISSUE 15

THE DIVINE MISS ‘M’

WE CHAT WITH KYLIE MINOGUE


Passionate About Pearls Free Entry and Free Parking Pearl Cafe Isle of Wight Silver Chilton Chain Store The Bear Works Pick a Pearl Design Work Shop Pearl Academy

Open Daily Mon-Sat from 10.00am Sun 10.30-4.30pm ....................... mILITARY ROAD

..

BRIGHSTONE ISLE OF WIGHT PO30 4DD T: 01983 740352 E: info@iowpearl.co.uk

www.iowpearl.co.uk


WELCOME TO CITYLIFE Welcome to our City’s very own lifestyle and business magazines. For the past five years, we’ve devoted the pages of City Life to getting deeper into the heart of where thousands of our readers live and work, uncovering the stories of the day and finding out more about the people and places that make Portsmouth great.

to know more about Portsmouth and what is has to offer, talk to City Life and really get your message across! We look forward to talking to you. Duncan Williams Editor editor@portsmouthcitylife.com www.portsmouthcitylife.com

From the latest business reports, motor industry news and sports coverage to reviews of fashion, food and our exciting social scene, we’ve got it covered. A full diary of events and comprehensive round-up of the names and faces making waves in the City are carried in every issue. There really is something for everyone. Duncan Williams

So, if you want to stay ahead of the news and reach the readers who want

CITYLIFE PORTSMOUTH MAGAZINE www.PortsmouthCityLife.com PUBLISHERS: Big Spark Publishing Ltd. for and on behalf of Ozone Marketing Ltd. Publishing House, 3 Bridgebank, Industrial Estate, Taylor Street, Horwich, Bolton, BL6 7PD

EDITOR: Duncan Williams Duncan@PortsmouthCityLife.com T: 07960 829615 DEPUTY EDITOR: Jennifer Anne Sutcliffe Jennifer@PortsmouthCityLife.com RESEARCH & FEATURES James Murphy James@PortsmouthCityLife.com GRAPHIC DESIGN: Michael Marijeanne T: 07859 891747 citylifemagazine@hotmail.com MEDIA SALES CONSULTANT: Duncan Williams ozone.marketing@yahoo.com T: 07960 829615 MEDIA SALES CONSULTANT Annabel Knatchford Sales@PortsmouthCityLife.com MEDIA SALES CONSULTANT Andrew Pescud Andrew@PortsmouthCityLife.com

CITYLIFE 1


2 CITYLIFE '8>INA>;:


CITYLIFE

CONTENTS SUMMER BRIGHTS

PAGE 04

MISS ENGLAND FINALS

PAGE 12

INTERVIEW: KYLIE MINOGUE

PAGE 14

FERRARI

PAGE 16

CANNES FILM FESTIVAL

PAGE 24

FILMS THIS SUMMER

PAGE 26

SCARPINI

PAGE 32

CITY PROPERTY

PAGE 34

THE FISH HOUSE

PAGE 38

MICHELLE GIBBS

PAGE 40

DAVID BRIMS

PAGE 42

RED BULL

PAGE 46

DENBIES WINE ESTATE

PAGE 48

CITYLIFE 3


8>INA>;:

>bV\ZhWnEGh]dih 8adi]^c\VcYVXXZhhdg^ZhWnBdchddc )8>INA>;: 4 CITYLIFE


8>INA>;:

8DB7>C:7:6JI>;JA7D=:B>6CHINA>C<L>I=HIG>@>C<!JAIG6;:B>C>C:9G:HH:H

6B6C96=6A:N"8A6G@:

q ;6H=>DC:9>IDG

*8>INA>;: CITYLIFE 5


8>INA>;:

6 CITYLIFE +8>INA>;:


>bV\ZhWnEGh]dih

8>INA>;:

8adi]^c\VcYVXXZhhdg^ZhWnBdchddc CITYLIFE 7 8>INA>;:,


8>INA>;:

8 CITYLIFE -8>INA>;:


>bV\ZhWnEGh]dih

8>INA>;:

8adi]^c\VcYVXXZhhdg^ZhWnBdchddc CITYLIFE 9 8>INA>;:.


8>INA>;:

10 CITYLIFE &'8>INA>;:


>bV\ZhWnEGh]dih

8>INA>;:

La Luminaire

86EIJG:H6A6>9 768@;:HI>K6A ;::A L>I=6&.,% ;JC 6C9 H:MNHINA:#

8adi]^c\VcYVXXZhhdg^ZhWnB^hhHZa[g^Y\Z CITYLIFE 11 8>INA>;:&(


8>INA>;:

MISS PORTSMOUTH REACHES MISS ENGLAND

FINALS

12 CITYLIFE &)8>INA>;:


8>INA>;:

Edgihbdji]]Vh^ihX]VcXZideji^ihcVbZdci]Z bVeV\V^cdc(&hi6j\jhiVcY&HZeiZbWZg!l]ZcB^hh Edgihbdji]!8]VgadiiZI]dbhdc!XdbeZiZh^ci]ZÒcVah d[i]ZB^hh:c\aVcYXdciZhi# I]Z\a^iiZg^c\;^cVaZkZci^hWZ^c\hiV\ZYVii]Z =^aidc7^gb^c\]VbBZigdedaZ]diZaVcYl^aaWZWVX`dc iZaZk^h^dcV[iZg''nZVghÄdcI]Z6Xi^kZ8]VccZaH`n X]VccZa'-&#I]ZeV\ZVci^hV[VgXgn[gdbi]ZiZZiZg^c\ ]^\]]ZZahVcYhl^bb^c\XdhijbZhd[i]ZeVhi#I]Z Hl^bhj^iGdjcY]VhWZZcdjhiZYVcYgZeaVXZYWnV HedgihgdjcY!Vadc\h^YZidYVnÉhi]gZZdi]Zg;^cVah gdjcYhi]Z\^gahXdbeZiZ^c/ÈIVaZciÉ0È8]Vg^inÉVcYÈ:XdÉ# Æ>VbYZa^\]iZYidWZB^hhEdgihbdji]VcY ]dcdjgZYid]VkZi]Zdeedgijc^inidgZegZhZcii]^h adkZanlViZg[gdciX^in^ci]ZÒcVahd[i]ZB^hh:c\aVcY XdciZhi!ÇhVnh8]VgadiiZl]d^hdcZd[_jhi+%ÒcVa^hih! hZaZXiZY[gdbdkZg'%!%%%dg^\^cVaZcigVcih#BdgZi]Vc &%%]ZVih]VkZWZZc]ZaYVgdjcYi]ZXdjcign# I]ZHZb^";^cVaXdciZhi^cXajYZYVe]dcZVcYiZmi kdiZZaZbZci!l]ZgZWni]Z\^gal]dgZXZ^kZYi]Zbdhi kdiZhhZXjgZYVeaVXZ^ci]ZÒcVa#Kdi^c\a^cZhXadhZYdc &)i]?jcZ# ÆI]ZaVhiilZakZbdci]h]VkZWZZc[VciVhi^X[dg bZ!ÇXdci^cjZh8]VgadiiZ!l]dVahd]VhV76\gVYjViZ ^c7jh^cZhh6Yb^c^higVi^dc[gdbEanbdji]Jc^kZgh^in# Æ>]VkZldci]Zi^iaZd[;=B=^\]HigZZi=dcZn djid[&)!%%%\^gah#>ÉkZVeeZVgZY^cVcjbWZgd[IK XdbbZgX^Vah!bdYZaaZY[dghdbZlZaa"`cdlcWgVcYh VcYWZZc[ZVijgZYdci]ZXdkZghd[VcjbWZgd[cVi^dcVa bV\Vo^cZh#>]VkZVahdiV`ZceVgi^cVh]ddi[dgVWZVX] WVWZXVaZcYVgidgV^hZbdcZn[dgYZhZgk^c\X]Vg^in È=Zaei]Z=ZgdZhÉ!l]^X]^hhjeedgiZYWni]ZB^hh :c\aVcYXdciZhiXdbeVcn!idd#6cYcdl>Vbi]gdj\] idi]ZÒcVah>lVh\jiiZYl]ZcEdgihbdji];8Y^YcÉi l^ci]Z;68je[dgi]ZX^in!hd>lVciidl^cVi^iaZ^c^ih cVbZ#Ç Æ>h]djaY_jhia^`Zidi]Vc`ZkZgndcZ[gdbi]^h VgZVl]dkdiZY[dgbZ#Cdl>gZVaanXVch]dli]ZgZhid[ i]ZXdjcigni]Vii]Zhdji]XdVhiYZhZgkZh^ihgZejiVi^dc [dgadXVaWZVji^ZhVhlZaaVhadXVaWZVjinhedih#ÇH]djaY 8]VgadiiZl^c^ci]ZB^hh:c\aVcYÒcVa!h]ZldjaY gZXZ^kZ—(%!%%%!VcZlXVg!VcYi]ZX]VcXZidXdbeZiZ ^cB^hhLdgaY^cK^ZicVb[dgVeg^oZd[&%%!%%%# 6cndcZl]d]VhcZ^i]ZgWjbeZY^cid8]VgadiiZ^c Edgihbdji]cdghZZc]Zg^ci]ZVYkZgihb^\]ilVciid k^h^i]ZglZWh^iZVcYhZZi]Z^gadXVaWZVjinfjZZc#

lll#b^hhZc\aVcY#^c[d lll#X]VgadiiZbdYZa#Xd#j` CITYLIFE 13 8>INA>;:&*


CITYLIFE

THE DIVINE

MISS

‘M’

Everyone, it seems, loves Kylie. After an enforced break through ill-health she talks health and love and takes us through the recording process of new album ‘Aphrodite’ with Executive Producer Stuart Price.

14 CITYLIFE


CITYLIFE

working with Stuart. I think that feeling comes through on the album. SP: Love is always a great muse for writing songs, but better a muse for being up and down and not plain sailing and I think that gives you ideas, or you have things that you learn over your life that start coming back out in lyrics. I think also you realise that if you’ve felt something then someone else has probably felt it too, and they may have felt it in a different way but there’s a connection there. So it’s a great way of exorcising demons but it’s also a really great way of celebrating stuff as well; more than anything all of the songs on this record in their various guises of love are about a celebration.

Everyone, it seems, loves Kylie. After an enforced break through ill-health she talks health and love and takes us through the recording process of new album ‘Aphrodite’ with Executive Producer Stuart Price. As household names go they don’t get much bigger than Kylie Minogue. She’s been part of the cultural furniture since the 80s. It’s quite a cv. There’s Charlene Kylie from her days in ‘Neighbours’. Teenthrob Kylie when she hooked up with co-star Jason Donovan. Poptastic Kylie – essentially all her hits with Stock, Aitken and Waterman. Goth Kylie from her duet with fellow Australian Nick Cave. There was even an Indie Kylie with her experimental ‘Deconstruction’ album that featured songs penned by members of the Manic Street Preachers. And, of course, there’s Electro Kylie on ‘Can’t Get You Out Of My Head’ and a memorable pair of gold lamé hot pants. Gigantic arena-sized tours followed. Our desire to see Ms K in concert was seemingly insatiable. Then illness hit. But now she’s back with a new album and perhaps next year some opportunities to enjoy the Kylie concert experience. K: Kylie Minogue SP: Stuart Price Q: Congratulations Kylie, this is studio album number 11. How does that make you feel? K: It is kind of unbelievable. I thought the tenth album, ‘X’, was a benchmark but this one has just been amazing. I wouldn’t care what number you called it. It’s been the most amazing experience. Q: What was the recording process like for you this time? K: Well for me this was a first in that I had an Executive Producer. It was just the best experience, and funnily enough I think it’s the most cohesive album I’ve had since the beginning of my career, back in the PWL days, which by its very nature made it cohesive. There’s a lot to be said for working with different

producers and trying different stuff that has worked really well for me in the past, but I definitely wanted someone to tie this together as Stuart (Price) has done so beautifully. Q: What was it about this album and this project that made you want to do it differently to before? K: The idea {to do it differently} was at the forefront of my mind on this album because I’d had a little niggle with the previous two albums. But the added reason that all of this came around was because of our {Executive Producer Stuart Price} dear friend Jake Shears from the Scissor Sisters, who was working in this very studio, as I had started recording my album in various studios around the world. He praised Stuart highly and loves me dearly, and basically pestered me and said “You’ve got to do this, it’ll be so amazing!”. So I’ve got much to thank Jake for. Q: This is a much lighter album than some before. Is that some sort of reaction to the darker times that you had been through? K: I think a lot of what I do now is, in some way, coloured by the experience I had with illness. I guess I was just feeling like expressing joy at this point, I’d written songs more about that period in my life either on or for the last album, so I didn’t feel like going through those again; this was about this moment, this time, and what a happy experience this has been for me. Q: After speaking about a theme, what’s your relationship with love at the moment? K: Jeez! (Pauses) That’s a massive question! A lot of people question why so many pop songs are about love, why operas are so written, why paintings are painted, why we cry during really silly commercials. Love in all its various forms challenges us all the time and I guess you could say this was a little love affair with this album. I loved coming to work and I loved

Q: What were the best moments when recording? SP: Well, what you probably can’t see is that by Kylie’s feet and mine there’s a little six-foot square area that was designated the ‘dance zone’. K: You guys are right in it! You feel some kind of movement? SP: That was when you knew a song was right, and you knew that it was saying what we wanted to say K: We’d both be listening in our own world and there’d be the point in the song when the hands would go up! Hands up meant good reaction. And, of course, there was the ‘Dolly Parton Litmus Test’ which I’ve got to tell you has travelled. I’ve been asked so much about that. Shall we tell that little story? SP: You should yeah. That came from New York as well. K: It did! The soon to be trademarked and copyrighted ‘Dolly Parton Litmus Test’ is a way of testing a song’s viability as a song without production. He’d (Stuart) get his acoustic guitar out and we’d sing. SP: Well it wasn’t quite singing it was more of a performance. K: True. SP: Kylie does the best Dolly Parton impersonation there is on the planet ever! We figured out that if that worked for any song, and we could see Dolly doing it then on top of that we could sit down with a guitar and do it like that as well – the song was probably destined for good things. It became, as you say, a sort of litmus test for each song on the record. And destined Kylie to do it at every dinner party she goes to from this point onwards to the end of time. K: Then as a celebration when it was my last day to wrap up a couple of things, I took it upon myself to get two of the cheapest, gnarliest, got-nothing-to-dowith-a-natural-fibre-at-all outfits – cowboy and cowgirl. One was couriered with a message – I can’t remember what I wrote – but just reading it you could tell it was in ‘that accent y’all!’ (adopts Southern belle accent). SP: It mentioned grits in it somewhere as well. K: It did mention grits. I did a quick change at the entrance and walked in to find my ‘cowboy’ with Kenny Rogers blasting out of the stereo. Then I came in and punched out a good old rendition of ‘Yeeeeeha!’ on ‘All The Lowers’ (recent single) in ‘Dolly Parton Litmus Test’-style. SP: We got the baked beans on the fire for that one! K: That was one of our most fun moments. Q: Is this one of the most fun albums you’ve ever made then? K: Yep. Without a doubt! ‘Aphrodite’ is out now.

CITYLIFE 15


8>INA>;:

16 CITYLIFE '%8>INA>;:


C>8@H>B>HI:G

CITYLIFE 17


8>INA>;:

;dgbZi]Z&.-%hlVhi]ZYZXVYZl]Zcbnbdidg^c\k^ZlhlZgZ [dgbZY#>ilVhVYZXVYZd[ZmigZbZhVcYXdcigVY^Xi^dch!a^`ZbVcnd[i]Z XVghi]Vi^iheVlcZY!^cXajY^c\i]Z^Xdc^X6jY^FjViigdVcYcdlVabdhi [dg\diiZc6jhi^cBZigd!i]ViYZXVYZ]VY^iVaa#7ji[dgbZi]Z&.-%h^h hnbWda^hZYcdiWnVh^c\aZXVg!WjiVbVgfjZd[XVg!;ZggVg^# I]Z^bV\Zd[;ZggVg^lVhigVch[dgbZYYjg^c\i]Z&.-%h!^ilZci [gdbi]ZbV`Zgd[i]dgdj\]WgZY>iVa^VchedgihXVghidWZXdbZi]ZbV`Zg d[bdidg^c\edhiZg^Xdch#>bV\Zhd[^ihXVghVYdgcZYi]ZlVaahd[b^aa^dch d[WZYgddbhi]ZldgaYdkZg!^cXajY^c\bndlc# >ilVhcdXd^cX^YZcXZi]Vii]^hX]Vc\Z^ci]Z^bV\Zdg;ZggVg^lZci ]VcY^c]VcYl^i]i]ZÈ\gZZY^h\ddYÉXjaijgZd[i]Z&.-%h#DcVeZghdcVa aZkZa>lVhajX`nZcdj\]!VhV[djgiZZcnZVg"daY!id]VkZÒghi"]VcY VXXZhhidi]ZhZbdidg^c\^Xdch!VhVhX]ddaWdn>gZ\jaVganlVh]ZYkVg^djh ;ZggVg^hVcYdcdXXVh^dcVhVgZlVgY[dgbnaVWdjgh!>ZkZc\diidhVbeaZ i]Z^gYZa^\]ihVhVeVhhZc\Zg# I]ZhZ[dgbVi^kZZmeZg^ZcXZh]VkZh]VeZYbnk^Zld[bdidg^c\VcY XdadjgZYbneZgXZei^dchd[XVghidi]^hYVn#;ZggVg^idbZl^aaValVnh ]VkZVheZX^VaeVgi^cbnbdidg^c\bZbdgn#;ZggVg^^hbnWZcX]bVg`[dg bdidg^c\ZmXZaaZcXZ#6ai]dj\]>ÉkZcZkZgdlcZYdcZ!>]VkZ[gdbi^bZid i^bZWZZcajX`nZcdj\]idZmeZg^ZcXZi]Z;ZggVg^bV\^XeZghdcVaan!bdhi gZXZcianVii]Zl]ZZad[VHXjYdg!id\^kZ^i^ihegdeZgcVbZ!i]Z;ZggVg^ )(%HXjYVg^V# I]Z;ZggVg^)(%HXjYVg^V^hi]ZaViZhid[Vc^aajhig^djha^cZd[ ;ZggVg^hidWZ[ZVijgZY^cedhiZgVgi!VcY>VbhjgZVYdgchi]ZWZYgddb lVaahd[hX]ddaX]^aYgZc[gdb]ZgZid7Z^_^c\#>VbVahdhjgZi]Vi^i^h i]ZhZedhiZg^bV\Zhi]ViVgZgZhedch^WaZ[dghdl^c\i]ZhZZYd[YZh^gZ[dg [jijgZ\ZcZgVi^dchd[hX]ddaX]^aYgZc[dgi]^h^Xdc^Xbdidg^c\WgVcY# I]ZHXjYcdidcan]Vhi]Z^Xdc^Xadd`hd[X]^aY]ddYYgZVbh!Wji^i^h VahdWVX`ZYWni]Z[dXjhZYZc\^cZZg^c\ZmXZaaZcXZd[VigjZ>iVa^Vchedgih XVg# I]ZXVgi]Vi>VbYg^k^c\lVhWdj\]iWn^ihdlcZgVhVcVYY^i^dc id]^hbdidg^c\ÓZZi!l]^X]Vahd^cXajYZhVc6hidcBVgi^c!V7gVWjh! VEdghX]ZVhlZaaVhjW^fj^idjhGVc\ZGdkZgh#I]Vi^hi]Zi]^c\VWdji bdidg^c\Vii]^haZkZa!dlcZghiZcYidWjnXVgh[dgY^[[ZgZciejgedhZh!VcY i]ZejgedhZd[i]ZHXjY^hidd[[ZgigVX`YVni]g^aahdci]ZdeZcgdVY# Dci]ViXdjcii]^hXVgYZa^kZgh!^i^hhdYg^kZg[dXjhZYVcYd[[Zghi]Z hdgid[bdidg^c\Zc_dnbZcii]Vii]Z;ZggVg^hd[i]Z&.-%hd[iZc[V^aZYid Yd#I]^h^hVXVgi]ViXVci]g^aandj!nZi\^kZndjVhZchZd[hZXjg^inVcY hV[Zini]VilVhcdiedhh^WaZZkZciZcnZVghV\d#6ai]dj\]i]ZHXjY]Vh WZZchjeZghZYZYWni]Z;ZggVg^)*->iVa^V!^igZbV^chdcZd[i]Zbdhi XdbeaZiZgdVYXVghi]Vi;ZggVg^]VhZkZgWj^ai#I]^hXVg^cbnde^c^dc^hV igjZXaVhh^X# 18 CITYLIFE ''8>INA>;:


I]Zh]VeZ^h\dkZgcZYWni]ZYZbVcYhd[i]Zl^cYijccZa!nZi XVeijgZhi]ZZhhZcXZd[;ZggVg^!l^i]YZiV^a^c\i]Vi^hZmfj^h^iZ#7VhZY dci]ZhiVcYVgY;ZggVg^;)(%!i]ZHXjY^hdkZg&%%`\a^\]iZgnZil^i]Vc Zc\^cZbdgZedlZg[jai]Vci]ZhiVcYVgYXVg#>i^h^ci]ZXVW^ci]Vii]Vi i]ZlZ^\]ihVk^c\hVgZbdhicdi^XZVWaZ!VbdYZgc;ZggVg^XVW^c]Vh WZXdbZVeaVXZi]ViXdXddchi]ZYg^kZgVcYeVhhZc\Zghl^i]hjbeijdjh aZVi]ZghZVihVcYYZZee^aZXVgeZih#I]ZHXjY^hY^[[ZgZci!^i^hWVX`id WVh^Xh!]VgYZgZY\ZY![dg\d^c\XVgeZihVcYdgcVbZciVi^dc[dgZmedhZY bZiVaVcYXVgWdcÒWgZ#I]^h^hVXVgi]VibZVchWjh^cZhh!VcX]dg^c\^ih dXXjeVcihid^ihhZVihl^i]gVXZ]VgcZhhZh^hi]ZZhhZcXZd[i]ZHXjY! ndj[ZZai]Vii]ZYg^kZgVcYXVgWZXdbZdcZVhhddcVhndjWjX`aZje#I]Z ildldg`^c\id\Zi]Zg^c]Vgbdcn!ZkZgnYg^kZg^cejigZhjaih^cVcVabdhi iZaZeVi]^XgZhedchZ[gdbi]ZXVg# 6ai]dj\]i]^h^hVYg^kZg"[dXjhZYeZg[dgbVcXZXVg^i^hcdi]Vgh]dg jc[dg\^k^c\!Wji^iYdZh]VkZZmXZei^dcVagdVYbVccZghi]ViVaadlhndj idbV`Z^cidm^XVi^c\egd\gZhhl^i]VYZ\gZZd[Xdb[dgiVcYgZÒcZbZci i]Vi>lVhcdiZmeZXi^c\#I]^hXVg^h[jcViVaaaZ\VaheZZYhVcYYdZhcÉi [gjhigViZi]ZYg^kZl]ZcediiZg^c\VgdjcYidi]Zh]deh[dgVe^cid[b^a`# I]VihV^Y!lZVgZdkZgadd`^c\i]ZejgedhZd[i]^hXVg!^i^hYZh^\cZY[dg i]dhZYVnhl]ZcndjlVciidWZiV`ZcidVeaVXZl]ZgZndj[ZZai]Z Zm]^aVgVi^dcd[Yg^k^c\VbVX]^cZi]Vi^ha^`ZVcZmiZch^dcd[ndjghZa[# 6cVaiZgcVi^kZk^Zld[i]^hXVg!^cbnde^c^dc!^h[dgi]dhZd[jhl]d_jhi YgZVbVcYVYb^gZ^iVhVc^bV\Zdci]ZlVaad[djgWZYgddbh!i]Vi^i^h i]ZWZcX]bVg`d[bdidg^c\ZmXZaaZcXZ!VigjZ;ZggVg^# CITYLIFE 19 8>INA>;:'(


8>INA>;:

WHY SWAP WHEN YOU CAN MAKE THE KIA 7 YEAR SWITCH? *ÂŁ1,500 guaranteed trade-in

*"("$#!'%&ÂŁ9,995!

Switch to Kiaâ&#x20AC;&#x2122;s worry-free 7 year warranty with the Kia 7 Year Switch if your current car is between 7 and 10 years old. Standard Venga features include: G Air Conditioning G RDS Radio / CD Audio with MP3 Disc Compatibility and USB / AUX ports G Six Airbags G Electronic Stability Control (ESC) with Hill Assist Control (HAC)

Hendy Kia Cosham

Hendy Kia Eastleigh

Southampton Road, PO6 4RW 023 9232 2900

Leigh Road, SO50 9PT 023 8062 7510

7 YEAR SWITCH

(((")#'

Fuel consumption ďŹ gures in mpg (l/100 km) for the Kia Venga range are : Urban: 31.4 (9.0) â&#x20AC;&#x201C; 54.3 (5.2), Extra Urban: 48.7 (5.8) â&#x20AC;&#x201C; 70.6 (4.0), Combined: 40.4 (7.0) â&#x20AC;&#x201C; 62.8 (4.5). C02 emissions are 164 â&#x20AC;&#x201C; 117 g/km. 7 year / 100,000 mile manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s warranty. See your local dealer or visit www.kia.co.uk for full warranty terms and conditions. Price correct at time of going to press and speciďŹ cation is subject to change without notice. Model shown is 1.4 Venga 1 @ ÂŁ9,995 On The Road (OTR) including ÂŁ1,500 trade in allowance. OTR price includes VAT, number plates, delivery, 12 monthsâ&#x20AC;&#x2122; Government Vehicle Excise Duty (VED) and Vehicle First Registration Fee. Metallic / mica paint is available for an extra ÂŁ395 charge. Retail customers only. Subject to availability on vehicles registered between 01 April 2010 and 31 July 2010. Offer not available in conjunction with any other offer. Terms and conditions apply â&#x20AC;&#x201C; please see your local dealer for full details. Authorised and regulated by the Financial Services Authority for the purpose of insurance mediation activity. FSA register No. 311625.

20 CITYLIFE ')8>INA>;:


8>INA>;:

HENDY KIA PRESENTS THE NEW KIA VENGA =ZcYn@^V^hegdjYidegZhZciVcZl@^VXVgid Edgihbdji]adXVah/i]ZWgVcYcZl@^VKZc\V#8dbeVXi nZiheVX^djh!i]Z@^VKZc\V^hVcBEKbZZi^c\i]Z \gdl^c\XdchjbZgYZbVcY[dg[jcXi^dcVanZiXdbeVXi hinaZ#I]ZKZc\V^hWVX`ZYWn@^VÉhdjihiVcY^c\VcY ^cYjhign"aZVY^c\,"nZVglVggVcin!d[[Zg^c\Edgihbdji]Éh bdidg^hihadc\"iZgbeZVXZd[b^cY# ÆI]^h^hVcZmX^i^c\i^bZ[dg@^VVcYlZÉgZ YZa^\]iZYidhZZi]ZKZc\Vdci]Z[dgZXdjgi!ÇZmeaV^cZY BVg`7jhWnVi=ZcYn@^V^c8dh]Vb#ÆI]ZKZc\Vd[[Zgh hinaZ!Xdb[dgiVcYkZghVi^a^in!VhlZaaVhhigdc\YZh^\c! gZa^VW^a^inVcYkVajZ!VaaZhhZci^VaidVcnbdidg^c\ ^ckZhibZci#>[@^VÉhgZXZcihjXXZhh^hVcni]^c\id\dWn! >ÉbhjgZi]ZKZc\Vl^aaegdkZ_jhiVhedejaVgVhi]ZgZhi d[i]Z@^VgVc\Z#Ç J^[XhWdZd[mA_WL[d]W0IcWbb_iX[Wkj_\kb D[[Zg^c\[Vb^anheVXZ^c_jhi[djgbZigZhd[XVg! i]ZKZc\VhiVgihVi—&&!).*#7j^aiZmXajh^kZan[dg:jgdeZ VcYYZh^\cZY[gdbhXgViX]Wn@^VÉh8]^Z[9Zh^\cD[ÒXZg!

EZiZgHX]gZnZg!i]ZKZc\VWg^c\hhZchVi^dcVa\ddYadd`h VcY[jc"id"Yg^kZX]VgVXiZgidi]Z7"hZ\bZcibVg`Zi# Egdk^c\XaZkZgankZghVi^aZ!i]ZKZc\V]VheZg[ZXiZYi]ZVgi d[ijgc^c\ZkZgnb^aa^bZigZd[^ih^ciZg^dg^cideVhhZc\Zg VcYaj\\V\ZheVXZl^i]ZVh^an[daY^c\VcYha^Y^c\gZVg hZVihVcY]^YYZcXdbeVgibZcih#I]ZKZc\V^hXaZVc!fj^Zi VcY[jZa"Z[ÒX^Zci!l^i]i]ZY^ZhZa:Xd9ncVb^XhkZgh^dc Zb^ii^c\_jhi&&,\$`bd[8D'# 6aabdYZahVgZlZaaZfj^eeZYl^i]ZkZgnKZc\V Xdb^c\l^i]V^gXdcY^i^dc^c\!Yg^kZgÉhhZVi]Z^\]i VY_jhibZci!ZaZXig^X[gdcil^cYdlh!gZbdiZXZcigVa adX`^c\VcYi^ciZY\aVhh#>c"XVgZciZgiV^cbZci^hiV`Zc XVgZd[WnV]^\]"fjVa^inh^m"heZV`ZgVjY^dhnhiZbl^i] [jaaBE(XdbeVi^W^a^in#;dghV[ZinVcYhZXjg^in!VaaKZc\Vh ]VkZh^mV^gWV\h!Vci^"adX`WgV`Zh67Hl^i]:aZXigdc^X 7gV`Z[dgXZ9^hig^Wji^dc:79!:aZXigdc^XHiVW^a^in8dcigda :H8!7gV`Z6hh^hi76HVcYIgVXi^dc8dcigdaI8# KZc\V'bdYZahVYY&+"^cX]Vaadnl]ZZah0WdYn"XdadjgZY! ZaZXigdc^XVaan"VY_jhiVWaZ!]ZViZYYddgb^ggdgh0VcY^EdY

XVWaZ!VcYhiZZg^c\l]ZZa"bdjciZYVjY^dXdcigdah# I]ZKZc\V(^hi]Zided[i]ZgVc\ZbdYZaVcYXdbZh l^i]Xa^bViZXdcigda!VeVcdgVb^XZaZXig^Xhjcgdd[VcY eg^kVXn\aVhhdci]ZgZVgl^cYdlhVcYiV^a\ViZ# :kZgnh^c\aZKZc\Vl^aaWZcZÒi[gdb@^VÉhjc^fjZ hZkZc"nZVg$&%%!%%%"b^aZlVggVcin#;^ghi^cigdYjXZY Wn@^Vdci]Z:jgdeZVcWj^aiXZZÉY!i]ZhZkZc"nZVg lVggVcincdlVeea^ZhidZkZgnbdYZa^ci]ZgVc\ZVcY ^hjcg^kVaaZYVXgdhh:jgdeZ#>igZbV^chi]Z\gZViZhi hiViZbZcid[WZa^Z[^cfjVa^ini]ViVbVcj[VXijgZgXVc d[[ZgVcY^higVch[ZgVWaZid[jijgZdlcZghh]djaYi]ZXVg WZhdaYYjg^c\i]ZYjgVi^dcd[i]ZlVggVcin# IdVggVc\ZViZhiYg^kZ!XVaa=ZcYndc%'(.'(' '.%%dgk^h^ii]Zh]dlgddbdci]ZHdji]VbeidcGdVY ^c8dh]Vb#

CITYLIFE 21 8>INA>;:'*


Set on 225 wooded acres in the rolling countryside on Englandâ&#x20AC;&#x2122;s southern coast, Meon Valley, a Marriott Hotel & Country Club enjoys a secluded environment near the motorway just over 1 hour from London. With a commitment to superior service and amenities, this 4-star Southampton hotel lends itself beautifully to leisure and business pursuits. For entertaining clients or hosting corporate events, there is A championship golf course and A PGA Rated 9-hole Golf course, a golf academy with covered driving range, team-building activities and a comprehensive meeting and conference facility. To unwind, thereâ&#x20AC;&#x2122;s a heated indoor pool, fitness centre, tennis court and indulgent beauty and health spa. At the end of a memorable day, retreat to a luxuriously appointed guest room offering wireless highspeed Internet access, 32 inch flat screen TV and mini bars. The Zest is a stylish lounge bar and eatery serving restaurant-quality food in a relaxed environment. Enjoy upscale, casual dining in Broadstreet Restaurant.

Sandy Lane | Shedfield | Southampton | England | SO32 2HQ | United Kingdom

Phone: 44 1329 833 455 | Fax: 44 1329 834 411 22 CITYLIFE


8>INA>;:

PRESSES ALL THE RIGHT BUTTONS

7nBVjg^XZ=VgYn

8^igdZc]VhgZ"ZciZgZYi]ZldgaYd[^ciZgZhi^c\ XVgh^cVW^\lVnaViZanVcY>ÉbcdihVn^c\i]Vi_jhi WZXVjhZd[i]ZcZl9H(!Vai]dj\]i]Viadd`hkZgn VeeZVa^c\# >ihbV^chigZVbbdYZahVgZVahdegZhh^c\Vaa i]Zg^\]iWjiidchV\V^c#?jhiadd`Vii]Z8(E^XVhhd aVjcX]ZYaVhinZVgVcYcdli]ZcZl8(hjeZgb^c^dc l]^X]^iÉhWVhZY# >ÉkZhZZchdbZgZedgihXg^i^X^h^c\i]Z8( WZXVjhZ^iYdZhcÉi]VkZVhedgi^c\g^YZi]Vil^aaeaZVhZ Zci]jh^Vhih#6hVWdji,*eZgXZcid[jhlVciVXVgi]ViÉh Xdb[dgiVWaZVcYcdi_jhidcZi]ViXVcWZYg^kZcl^i] cZkZgZcY^c\\jhidi]ViXdjaYVXijVaanWZVkZgn\ddY i]^c\# ;gZcX]XVgh]VkZValVnhWZZcVhhdX^ViZYl^i]V Xdbea^Vcig^YZWjihdbZadhii]Z^glVnVhZc\^cZZgh bVYZZ[[dgihid`ZZejel^i]<ZgbVcVcY7g^i^h] WgVcYh#L]^aZi]Z8(^hcdl]ZgZcZVgVhhd[ig^Y^c\Vh i]Z'8K!l]^X]eji8^igdZcdci]ZhbVaaXVgbVe!^i]Vh i]Zg^\]iWaZcYd[fjVa^i^ZhidiV`ZndjYdlci]ZgdjcY l^i]V\ZcZgdjhYdaaded[hZgZc^in# 7ji[ZVgcdi#I]^hcZlhYdZhcÉibV`Zi]Z8( jc^ciZgZhi^c\!Vh>[djcYl]Zc>WdggdlZYdcZ[gdb ;gZZWdgc8^igdZc^cHdji]VbeidcP%'(-%((&&))R# HdbZbdYZah![dg^chiVcXZ!XdbZl^i]hdbZi]^c\XVaaZY VOZc^i]l^cYhXgZZci]ViZmiZcYh[gdbi]ZWdccZi ]Va[lVnVXgdhhi]Zgdd[idlVgYhi]ZgZVgl^cYdl#>iÉhV bjX]bdgZZ[[ZXi^kZlVnd[\Zii^c\a^\]i^cidi]Z^ciZg^dg i]VcYg^k^c\VXdckZgi^WaZVcYbjX]lVgbZg!idd!^c k^Zld[djgegZkV^a^c\Xa^bViZ# I]ZgZÉhhdbZi]^c\fj^iZgZbVg`VWaZVWdjii]Z [ZZa^c\d[heVX^djhcZhh^iWg^c\hVcY!l]^aZWjnZghd[ i]ZedkZginbdYZahldcÉiWZcZÒi!i]dhZl]dheaVh]V

W^ibdgZXVh]l^aaÒcYi]Vii]^hdcZ^iZbhZZhi]ZblZaa gZlVgYZY# I]Z8(^c:mXajh^kZig^b!l]^X]cVijgVaanYdZh]VkZ i]ViVeeZVa^c\gdd[![djcYeaZcind[[Vkdjg#9^gZXianV]ZVY d[Vaai]Vi\aVo^c\lVhV&#)a^igZeZigdaZc\^cZÄbVcn hbVaaXVgWjnZghhi^aaegZ[ZgVeZigdabdidggVi]Zgi]VcV Y^ZhZal]^X]^hhZch^WaZVhi]ZncZkZgYg^kZi]Zb^aZhid _jhi^[nWjn^c\VY^ZhZa^ci]ZÒghieaVXZ# >iÉhfj^iZVoZhinZc\^cZ!\^k^c\i]ZXVgVideheZZY d[&&)be]VcY%"+'be]i^bZd[&%#+hZXdcYh#L]ViÉh cdihd\ddYVWdjii]ZeVX`V\Z^hi]ZÒkZheZZYbVcjVa \ZVgWdm!l]^X]ValVnh[ZZahVh^[^icZZYhV]^\]Zg idegVi^d#=Vk^c\hV^Yi]Vi!i]Z8(lVhVkZgV\^c\),#* be\l^i]djiVcnadc\ig^ehidejiVWZiiZg\adhhdc^ih VX]^ZkZbZcihVcYi]^hXaZVgan^aajhigViZh]dleZigdaXVgh VgZVYZfjViZ[dgbdhid[jh# IdWjnVY^ZhZal^i]i]ZhVbZig^bl^aaXdhiVcdi]Zg —&!&%%Äid\ZieZg[dgbVcXZi]ViÉhZfjVadgWZiiZga^[ih i]ZW^aaWn—'!%*%#NdjXVcigVkZaVcVl[jaanadc\lVn^c i]ZeZigdaXVg[dgi]VibdcZn!ZkZci]dj\]hdbZd[^il^aa gZijgcVigZhVaZi^bZ# DcZd[i]ZW^\i]^c\h!fj^iZa^iZgVaan!VWdjii]^hXVg^h i]ZVbdjcid[]ZVYgddbi]VigZhjaih[gdbi]ZVgX]ZY"gdd[ YZh^\c!^ihZa[Vi]gdlWVX`idi]Zadd`d[i]Z'8K# 7jii]^h^hcdgZigdeVhi^X]Z#>chiZVY^iÉhVi]dgdj\]an bdYZgc[Vb^anhjeZgb^c^l^i]eg^XZhi]VihiVgiVi—&%!,.%# L]ZcXdbeVg^c\^il^i]h^b^aVgbdYZah!gZbZbWZgi]Vi i]ZgZ^hcdi]gZZ"YddgbdYZa!l]^X]ZmeaV^chl]n^iadd`h bdgZZmeZch^kZi]VchdbZg^kVahVii]ZadlZcY# L]Zcndjadd`Vii]Zeg^XZVcYgZVa^hZ^iÉhdcan—&)* bdgZi]Vci]ZYZVgZhiY^b^cji^kZ8^igdZc8&X^inXVgndj VeegZX^ViZl]Vi\ddYkVajZi]Z8(gZegZhZcih# I]ZeVX`V\^c\^haVg\ZanZmXZaaZciVai]dj\]iVaa

eZdeaZg^Y^c\^ci]ZWVX`l^aaÒcY^iY^[ÒXjaiidhidli]Z^g aZ\h!ZkZc^[i]Zn]VkZbdgZi]VcZcdj\]heVXZ[dgi]Z^g ]ZVYh>Vahda^`Zi]ZYVh]aVndji!l^i]i]gZZX^gXjaVgY^Vah Y^gZXianV]ZVYd[i]ZYg^kZgi]Vi]VkZhjeZgWk^h^W^a^in# DcZd[i]ZbdgZXdbbdchcV\hl^i]hjeZgb^c^h^h VhbVaaWddiWjii]Z(%%a^igZhd[i]Z8(bdgZi]VcWZVih g^kVah#>iXdbZhVii]ZZmeZchZd[aZ\gddbWji8^igdZc bjhi]VkZgZhZVgX]ZYWjnZghÉcZZYhVcY[djcYi]^h^hi]Z XdbW^cVi^dci]ZnlVci#>iÉhVaalZaaVcY\ddY!i]Zc!VcY[Vg bdgZZmX^i^c\i]VcbdhihbVaaXVghVii]ZbdbZci#7ZiiZg hi^aa!^iÉhbdgZXdb[dgiVWaZ!idd# 86G/8>IGD:C8(&#):M8AJH>K: 9D:H>I;>INDJG:<D### %"+'be]/

&%#+hZXh

IdeheZZY/

&&)be]

7]e/

.*5+%%%geb

IdgfjZ/

&%%aW[i5)%%%geb

6C9NDJGL6AA:I### Eg^XZ/

—&)!%.%

JgWVc/

(,#'be\

:migVjgWVc/

*-#.be\

8dbW^cZY/

)-#,be\

8D'Zb^hh^dch/

&()\$`b

>chjgVcXZ<gdje/

)

7:HI7>IH/ADD@H<G:6IDJIH>9:0H6B: >CH>9:0HJE:G7G>9:#

CITYLIFE 23 8>INA>;:',


8>INA>;:

JAEGER-LECOULTRE PARTNERS THE LORENZO AGIUS CANNES FAIT LE MUR PHOTO EXHIBITION ?VZ\Zg"AZ8djaigZ^hVhhdX^Vi^c\l^i] i]ZheZXiVXjaVge]did\gVe]^XZm]^W^i^dc Zci^iaZY8VccZh[V^iaZBjg^ceVgicZgh]^e l^i]i]Z<Ziin>bV\Zh8dcidjgV\ZcXn# I]^h\aVbdgdjhdkZgh^oZY^chiVaaVi^dc XVcWZk^ZlZYi]gdj\]djii]Zidlcd[ 8VccZhVcY[ZVijgZhVhZaZXi^dcd[i]Z ÒcZhiXgZVi^dchWni]ZZmigZbZaniVaZciZY e]did\gVe]ZgAdgZcod6\^jh# IdXZaZWgViZi]ZZkZci!i]Z?VZ\Zg" AZ8djaigZ7dji^fjZ^c8VccZh!adXViZY Vi',!GjZYÉ6ci^WZh!l^aaWZlZaXdb^c\ Vcdi]ZgAdgZcod6\^jhZm]^W^i^dcWg^c\^c\ id\Zi]ZgedgigV^ihd[XZaZWg^i^ZhhjX]Vh 9^VcZ@gj\Zg!8a^kZDlZc!GdWZgi9dlcZn ?g!H^ZccVB^aaZg!VhlZaaVhVedgi[da^dd[ ldg`hhXgZZcZY^ch^YZi]ZhidgZ# I]Z?VZ\Zg"AZ8djaigZ7dji^fjZ^c 8VccZh!l]^X]deZcZY_jhiVnZVgV\d!l^aa i]jh]VkZi]Zdeedgijc^inida^kZZci^gZan^c hiZel^i]i]Zbdk^ZldgaYYjg^c\i]Z;^ab ;Zhi^kVa#

24 CITYLIFE '-8>INA>;:


8>INA>;:

Report by James Murphy JAEGER-LECOULTRE, WATCHES TO WATCH ?VZ\Zg"AZ8djaigZlViX]ZhgZ\jaVgan \gVXZi]Zlg^hihd[i]Zbdhi[VhX^cVi^c\ XZaZWg^i^Zh#6ii]Z'%&%8VccZh;^ab ;Zhi^kVa!eZghdcVa^i^ZhhjX]Vh<VheVgY Jaa^Za!GVe]VZaEZghdccVo!GdhX]Yn OZb!?ja^Z<VnZi!6g^VcZBVhhcZi! :a^hVWZi]Fj^c!BVii]ZlBVX[VYnZcVcY di]Zghl^aaWZlZVg^c\lViX]bdYZah[gdb i]Z[VbdjhlViX]bVcj[VXijgZg# 9^VcZ@gj\Zg!i]Z?VZ\Zg"AZ8djaigZ bjhZ!l^aaWZ]^\]a^\]i^c\i]Z[Vbdjh&%& lViX]!Zfj^eeZYl^i]VbdkZbZcii]Vi ]VhXZaZWgViZY^ih-%i]W^gi]YVnVcYhi^aa VeeZVgh^ci]Z<j^ccZhh7dd`d[GZXdgYh Vhi]ZldgaYÉhhbVaaZhibZX]Vc^XVa bdkZbZci# I]^hHZeiZbWZg!ÒcZlViX]bV`^c\ l^aaWZbV`^c\VYViZV\V^cl^i]i]Z KZc^XZ;^ab;Zhi^kVa!i]ZBdhigVd[l]^X] ?VZ\Zg"AZ8djaigZ]VhWZZci]Zd[ÒX^Va eVgicZg[dgi]ZeVhih^mnZVgh#

AT THE CANNES FILM FESTIVAL

CITYLIFE 25 8>INA>;:'.


8>INA>;:

FILMS SHOWING THIS SUMMER:

STEP

lll#bnkjZ#Xdblll#dYZdc#Xd#j`

26 CITYLIFE (%8>INA>;:


8>INA>;:

UP 3D

CZlNdg`Éh^ciZchZhigZZiYVcX^c\jcYZg\gdjcYXdbZhVa^kZ^cZnZ"edee^c\9^\^iVa(9^ci]Zi]^gY^chiVaabZcid[i]ZHI:EJE[gVcX]^hZVhi]ZgVl!eVhh^dc"[jZaZYXjaijgZ \dZh\adWVa#6i^\]i"`c^i\gdjed[higZZiYVcXZgh!^cXajY^c\Aj`ZG>8@B6A6B7G>VcYCViVa^ZH=6GC>K>CHDC!iZVbjel^i]CNJ[gZh]bVcBddhZ696BH:K6C>!VcYÒcY i]ZbhZakZhe^iiZYV\V^chii]ZldgaYÉhWZhiWgZV`YVcXZgh^cV]^\]"hiV`Zhh]dlYdlci]Vil^aaX]Vc\Zi]Z^ga^kZh[dgZkZg#

GZaZVhZ9ViZ/6j\jhi&+!'%&%

CITYLIFE 27 8>INA>;:(&


8>INA>;:

28 CITYLIFE ('8>INA>;:

lll#bnkjZ#Xdblll#dYZdc#Xd#j`


8>INA>;: Bgh<gZZc^hVii]ZZcYd[]ZggdeZ#=Zgi]gZZX]^aYgZcÄCdgbVc! BZ\h^ZVcYK^cXZciÄVgZXdchiVcianÒ\]i^c\l^i]ZVX]di]Zg!]Zg]jhWVcY Gdgn^hVlVnVilVgVcY]VhcÉiWZZc]ZVgY[gdb^cbdci]h!]ZgWgdi]Zg" ^c"aVlE]^a^hegZhhjg^c\]ZgidhZaa]^bGdgnÉh]Va[d[i]Z[Vb^an[Vgb!VcY ]ZgZbeadnZg!Bgh9dX]Zgin!^hWZ\^cc^c\idWZ]VkZkZgndYYan^cYZZY# Dcided[Vaai]Vi!]Zgedh]c^ZXZVcYcZe]Zl!8Za^VVcY8ng^a<gVn!VgZ WZ^c\hZciidi]Z[Vgb[gdbAdcYdc[dgVcjca^b^iZYhiVn!VcYi]Zk^aaV\Z lVgYZc!Bg9dX]Zgin!`ZZehlVgc^c\]Zgi]ViWdbWhXdjaYVXX^YZciVaan [Vaadjid[i]Zh`nViVcnbdbZci#>iÉhVaaiddbjX][dgBgh<gZZc#H]Z YdZhcÉi`cdl^inZi!Wjii]ZeZghdch]ZcZZYh^hCVccnBXE]ZZ#

e way I work. th ou y to in la p ex to “I am going must stay. I en th e… m t n a w but do not have to go.” When you need me, I en th e… m d ee n er but no long When you want me,

CITYLIFE 29 8>INA>;:((


8>INA>;:

Jc[dgijcViZan!Bgh<gZZcÉhh^ijVi^dc^hZkZcldghZi]Vc^i VeeZVgh#E]^a]VhWZZciZaa^c\]Zgi]Vi]Z]VhVWjnZga^cZYje l]dl^aa\^kZi]ZbV\ddYeg^XZ[dgi]Z[Vgb!Wji^cigji]]ZdlZhV \VbWa^c\YZWiidi]Zh]VYdlnBgh7^\\aZh#Bgh7^\\aZh]VhhZci ild[ZbVaZi]j\h!B^hhIdehZnVcYB^hhIjgkZn!idi]gZViZcE]^aVcY [dgXZ]^bid\Zii]Z[VgbVlVn[gdbBgh<gZZcideVnd[[]^h>DJ0^[]Z hjXXZZYh!i]Z<gZZc[Vb^anl^aaadhZZkZgni]^c\# 8ng^aVcY8Za^Vh]dljeVYVnZVganl]^aZBgh<gZZc^hVlVnVi ldg`#I]Zg^X]X^inX]^aYgZcVcYi]Z^gXdjcignXdjh^ch]ViZZVX]di]Zg dch^\]iVcYi]Z^gÒ\]i^c\fj^X`anZhXVaViZhidZe^Xegdedgi^dch#Bgh <gZZcXdbZh]dbZidÒcYVWhdajiZbVn]Zb^c]Zg]djhZ#H]Z^h ign^c\^ckV^cidhidei]ZÒ\]i^c\l]Zch]Z]ZVghV`cdX`Vii]ZYddg# H]ZdeZch^iidgZkZVai]ZjchZiia^c\Ò\jgZd[CVccnBXE]ZZ# CVccnBXE]ZZiV`ZhdcZadd`Vii]ZlVgg^c\Xdjh^chVcY`cdlh ^bbZY^ViZani]Vii]ZhZX]^aYgZccZZY]Zg#H]ZgZeZVih]ZglZaa" `cdlce]gVhZ/ÆL]ZcndjcZZYbZWjiYdcdilVcibZ!i]Zc>bjhi hiVn#L]ZcndjlVcibZWjicdadc\ZgcZZYbZ!i]Zc>]VkZid\d#Ç H]ZWVc\h]Zghi^X`VcYi]ZX]^aYgZcVgZhjYYZcan]^ii^c\i]ZbhZakZh ^chiZVYd[ZVX]di]Zg#:kZcijVaani]ZnV\gZZidCVccnBXE]ZZÉh YZbVcYidhidel]Vii]ZnVgZYd^c\VcYVedad\^oZ#AZhhdcDcZ!id hideÒ\]i^c\!^hXdbeaZiZ# AViZgi]ViZkZc^c\!CVccnBXE]ZZXdci^cjZhid\^kZi]ZX]^aYgZc ViVhiZd[i]Z^gdlcbZY^X^cZ#L]Zci]ZngZ[jhZidh]VgZWZYhVcYhVn i]ZnÉYgVi]Zgh]VgZl^i]V\dVidgVXdldgVcZaZe]Vci!CVccnBXE]ZZ WVc\h]Zghi^X`VcYi]ZX]^aYgZcVgZ[dgXZYidbV`Zgddb[dgZVX] 30 CITYLIFE ()8>INA>;:


8>INA>;:

di]ZgVhlZaaVh[dgi]ZVc^bVahi]ZnÉYcVbZY#AZhhdcIld!idh]VgZ c^XZan!^hXdbeaZiZ# L]ZcE]^aaZihi]Z[Vb^anÉhkVajVWaZe^\aZihZhXVeZ^cVcViiZbei idbV`ZBgh<gZZcYZheZgViZZcdj\]idhZaai]Z[Vgb!CVccnBXE]ZZ jhZh]ZgbV\^Xid[dgXZi]ZX]^aYgZcidXddeZgViZ^ci]ZhZVgX]!VcY ZkZcidZc_dnZVX]di]ZgÉhXdbeVcn#Ldg`^c\id\Zi]Zg!i]ZX]^aYgZc bVcV\ZidXVeijgZi]Ze^\aZihVcYgZijgci]Zb^ci^bZidWZhdaYid i]Z<gZZchÉcZ^\]Wdjg!;VgbZgBVXgZVY^Z#AZhhdcI]gZZ!id]ZaeZVX] di]Zg!^hXdbeaZiZ# I]ZX]^aYgZcVgZ_jhihiVgi^c\id\ZiVadc\!VcYBgh<gZZc^h ÒcVaanWZXdb^c\bdgZgZaVmZY!l]ZcViZaZ\gVbVgg^kZhWZVg^c\i]Z iZgg^WaZcZlhi]ViBg<gZZc]VhWZZc`^aaZY^cVXi^dc#:kZgndcZ^h dkZgXdbZl^i]\g^Z[ZmXZei[dgCdgbVc!l]dÆ[ZZah^i^c]^hWdcZhÇi]Vi ]^h[Vi]Zg^hVa^kZ#8ng^ad[[Zgh]ZaeÄ]^h[Vi]Zg!AdgY<gVn!^hÆkZgn]^\] je^ci]ZLVgD[ÒXZÇVcYXVcÒcYdjil]ViÉh]VeeZcZYidBg<gZZc^[ dcani]ZnXVcÒcYVlVnid\ZiidAdcYdc#7Z[dgZadc\!i]ZnÉgZWZ^c\ l]^h`ZYVXgdhhi]ZXdjcignh^YZ^ci]Zh^YZXVgd[VbdidgXnXaZYg^kZcWn cdcZdi]Zgi]VcCVccnBXE]ZZ# 7VX`Vi]dbZ!BZ\h^ZVcY8Za^VÒcYVcdiZ[gdbCdgbVciZaa^c\ i]Zbl]ZgZ]ZVcY8ng^a]VkZ\dcZVcYl]n#I]Z\^gahgZVa^hZi]Zn ]VkZidegZkZciBgh<gZZc[gdbhZaa^c\i]Z[Vgbl]^aZCdgbVc^h\dcZ# 7jiaViZgi]Vibdgc^c\!E]^ah]dlhjel^i]VhVaZXdcigVXiVcYVeZc# I]Z\^gahignidhiVaa]^b!Wjii^bZ^hgjcc^c\dji# 8ng^aVcYCdgbVc]VkZVcVYkZcijgdjhg^YZidAdcYdc!i]Zc

Vgg^kZVii]Zd[ÒXZd[8ng^aÉh^beZg^djh[Vi]Zg#6iÒghiAdgY<gVnY^hb^hhZh i]ZWdnhÉgZfjZhi!Wji8ng^ahiVcYhjeid]^h[Vi]Zg[dgi]ZÒghii^bZVcY YZbVcYh]^h]Zae#AdgY<gVnadd`h^cidi]ZbViiZgVcYgZkZVahi]ViGdgn <gZZc^hb^hh^c\^cVXi^dc!cdi`^aaZY!VcYi]VicdiZaZ\gVblVhhZci[gdb i]ZLVgD[ÒXZ#CdgbVcgZVa^oZhi]Vi]^hl^X`ZYJcXaZE]^a]Vh[dg\ZY i]ZiZaZ\gVb[dg]^hdlcejgedhZhVcYi]Vi]ZVcY8ng^abjhi\Zi]dbZ g^\]iVlVn# 7VX`Vii]Z[Vgb!BZ\h^ZVcY8Za^VYdi]Z^gWZhiidegZkZciBgh <gZZc[gdbh^\c^c\E]^aÉhXdcigVXi!WjiZkZcijVaanBZ\h^ZadhZh]deZ# H]Zl]^heZghjg\Zcian!ÆCVccnBXE]ZZ!lZcZZYndjÇHjYYZcan!V WVWnZaZe]Vci"i]ZhVbZdcZi]ViCVccnBXE]ZZ]VYYZeadnZYZVga^Zg [dgi]ZaZhhdc^ch]Vg^c\"VeeZVgh^ci]Z`^iX]Zc#L]ZcE]^aVcYBgh <gZZcVgZcÉiadd`^c\!i]ZWVWnZaZe]VcihjX`hZkZgneZc^ch^\]i^cid^ih igjc`#I]ZX]^aYgZcVgZYZa^\]iZYVcYE]^a^hiZbedgVg^anXdc[djcYZY! WjiE]^aÒcYhVcdi]ZgeZcVcY[dgXZh^i^cidBgh<gZZcÉh]VcY#6aahZZbh adhi!WjihjYYZcanVeVhh^c\ZcZbneaVcZVXX^YZciVaanYgdehVWdbW ^cidi]Z<gZZchÉWVgaZnÒZaY!ZmVXianVhBg9dX]Zgin]VYegZY^XiZY#I]Z i]jYXVjhZhi]Z^c`idhe^aaVcYgj^ci]ZXdcigVXi!Wjii]ZWdbWYdZhcÉi ZmeadYZ# I]ZWdnhgZijgcVcYCdgbVciZaah]^hbdi]Zgi]ViBg<gZZc^h b^hh^c\WjicdiYZVY#Bg9dX]Zgin[V^cihVii]ZegdheZXid[VXijVaan YZ[jh^c\VWdbWVcYi]ZX]^aYgZcgZVa^hZi]Zn]VkZidYd^ii]ZbhZakZh# >ci]ZZcY!i]ZWdbW^hYZ[jhZYWni]ZX]^aYgZcVcYAZhhdc;djgÄidWZ WgVkZÄ^hXdbeaZiZ#E]^a^hVggZhiZY!i]Z]VgkZhi^hWgdj\]i^cWnCVccn BXE]ZZÉhbV\^X!i]ZX]^aYgZc]VkZWZXdbZ[g^ZcYh!VcYBgh<gZZcÉha^[Z ]VhViaVhiWZXdbZbVcV\ZVWaZ#AZhhdc;^kZ!id]VkZ[V^i]!^hXdbeaZiZ! VcY^iÉhi^bZ[dgCVccnBXE]ZZid\d# CITYLIFE 31 8>INA>;:(*


8>INA>;:

SCARPINI

HXVge^c^^hVcZmX^i^c\cZlh]dZVcY VXXZhhdgnWdji^fjZh]dlXVh^c\VcZmXajh^kZ hZaZXi^dcWnldgaYVlVgYl^cc^c\YZh^\cZgh#Ndj l^aaÒcYHXVge^c^ÉhXdaaZXi^dcd[\dg\Zdjhh]dZh eZg[ZXi[dgVaadXXVh^dch"[gdbWZ^c\i]^hnZVgÉh WZaaZd[i]ZWVaadgheVg`a^c\VindjghZVhdcÉh [Zhi^k^i^Zhidbdhi\aVbdgdjhbdi]Zgd[i]ZWg^YZ dgadd`^c\h^beangVk^h]^c\l]^ahigZaVm^c\Vindjg ]da^YVngZhdgi# ;dgYVndgZkZc^c\!i]ZgZVgZ[VWjadjh ]VcYWV\hd[Vaah^oZh[dgVaadXXVh^dch!YZa^XViZ hXVgkZhVcYV_ZlZaaZgngVc\Zi]Vil^aaZbWZaa^h] VcndjiÒil^i]VcVggVnd[hinaZhVcYXdadjghidhj^i VcneVaZiiZ# DjgXdaaZXi^dcd[Y^hi^cXi^kZdg^\^cVa_ZlZaaZgn ^hh^beanhijcc^c\#E^ZXZhVgZ^cY^k^YjVaan ]VcYXgV[iZY[gdbVkVg^Zind[h^akZg!HlVgdkh`^ XgnhiVah!8VgcZa^VcV\ViZ![gZh]lViZgeZVgah!V kVg^Zind[lddYh!XdXdcjih]Zaa!dhig^X]Z\\h]Zaa! VcY?VeVcZhZ\aVhhWZVYh#Eajh!6gi^hVcA^[ZÉh Xdadjg[jakZ\ZiVWaZ^kdgnl^aacdidcanZc]VcXZ ndjgZck^gdcbZciVaanXdchX^djhhinaZWjil^aaWZ V\gZViiVa`^c\ed^cil^i]ndjg[g^ZcYh#LZldjaY YZa^\]i^clZaXdb^c\ndjidHXVge^c^VcY]Zae^c\ ndjÒcYi]ViVaa^bedgiVcie^ZXZYZgZh^hiVcXZ! [gdbdjgVlVgY"l^cc^c\XdaaZXi^dc# Djg[g^ZcYanWdji^fjZ^hZVhnidÒcYdc 7diaZnÉh=^\]HigZZil^i]XdckZc^Zcid[[higZZi eVg`^c\#HdXdbZVcYZmeZg^ZcXZi]ZXaVhhVcY ZaZ\VcXZi]ViHXVge^c^]Vhidd[[Zg HXVge^c^9Zh^\cZgH]dZh!&V=^\]HigZZi!7diaZn! =Vbeh]^gZ!HD(%':6I/%&)-.,-%%%) L/lll#hXVge^c^#Xd#j`:/YZh^\cZg#h]dZh5hXVge^c^#Xd#j`

Report by Jennifer Anne Sutcliffe

AT SCARPINI SHOES WE STOCK SHOES BY TODAY’S MOST TALENTED DESIGNERS…. 32 CITYLIFE (+8>INA>;:

RUPERT SANDERSON

>cVbdbZcid[bVYcZhhdgY^k^cZ^ciZgkZci^dc GjeZgiHVcYZghdcgZh^\cZY[gdbVegdb^h^c\XVgZZg ^cVYkZgi^h^c\idaZVgc]dlidbV`Zh]dZhVii]Z 8dgYlV^cZgh8daaZ\Z^c:VhiAdcYdc#=Zi]Zcldg`ZY [dgi]ZYZh^\cZghHZg\^dGdhh^VcY7gjcdBV\a^^c>iVan WZ[dgZaVjcX]^c\]^hdlca^cZ#=^hYZh^\ce]^adhde]n^h h^beanÈaZhh^hbdgZÉ#=ZXdcXZcigViZhdceZg[ZXi^c\ i]Za^cZ!kdajbZVcYbViZg^VaidÓViiZgVcYaZc\i]Zci]Z aZ\!bV`^c\ldbZc[ZZahZm^Zg#=^h^che^gVi^dcXdbZh [gdbi]ZbViZg^Vahi]ZbhZakZh0[gdbi]ZhZchjVaXjgkZ VcYh^a]djZiiZhd[i]ZaVhihVcY]ZZah!idi]ZfjVa^inVcY Òc^h]d[i]ZWZhiaZVi]ZgVcY[VWg^Xh#I]^hYZh^\cZi]^X d[jcYZghiViZYVcYh^bea^hi^X\aVbdjgViigVXihWZVji^Zh hjX]Vh8ViZ7aVcX]ZiiVcY@^ghiZc9jchi#IdXdbea^bZci ]^hdWhZhh^kZeVhh^dcl^i]i]Z>iVa^VcXgV[id[h]dZ bV`^c\!ZkZgneV^gd[GjeZgiHVcYZghdch]dZh^hcVbZY V[iZgVYV[[dY^a#=dlkZgn:c\a^h]###

PEDRO GARCIA

:meZg^bZciVaajmjgn^hi]Ze]^adhde]nd[ i]gZZ\ZcZgVi^dchd[HeVc^h]h]dZbV`Zgh#I]ZnVgZ h]dZbV`Zgh!^ci]ZbdhiigVY^i^dcVahZchZd[i]ZiZgb### VcYi]ZbdhiVkVci"\VgYZhZchZd[i]ZiZgb#6ii]Z]Zab cdl^hi]Zi]^gY\ZcZgVi^dcd[V[Vb^anYZkdiZYid[ddilZVg# I]ZhV\V!YViZhWVX`id\gVcYeV<VgX^V!i]ZÒghiEZYgd! l]d[djcYZYi]ZWjh^cZhh^c&.'*!deZc^c\Vldg`h]de ^c6a^XVciZ#I]ZhZXdcYEZYgd<VgX^Vidd`dkZgi]ZgZ^ch d[i]ZWjh^cZhhVcYZmeVcYZYWZXdb^c\heZX^Va^hZY ^cldbZcÉh[ddilZVgVcYWn&.+-i]ZWgVcYlVhWZ^c\ ZmedgiZYidi]ZldgaYÉhegZb^ZgZbVg`Zih!VeeZVg^c\ ^cKd\jZVcY=VgeZgÉh7VoVVgVcYZkZcWZXdb^c\V WZcX]bVg`^ci]ZajmjgnhZ\bZcid[i]ZYZbVcY^c\ 6bZg^XVcbVg`Zi#IdYVn!i]Zi]^gYEZYgdVcY]^hh^hiZg! B^aV!ZbWdYni]ZaViZhi\ZcZgVi^dc#EZYgdhijY^ZYVi6gh Hjidg^V^cB^aVcVcYi]Z;Vh]^dc>chi^ijiZd[IZX]cdad\n ^cCZlNdg`#I]gdj\]^iVaa!i]ZWgVcYÉhYZh^\ce]^adhde]n ]VhWZZcVXViVanhiidYZh^\cZmeZg^bZciVaajmjgn#6 eV^gd[EZYgd<VgX^VhXdchi^ijiZhVedlZg[jabZaVc\Z Zmeadh^[i]ViiV`ZhXdcigVhi^c\bViZg^VahVcYbV`Zhi]Zb XdVaZhXZ!VhhdX^Vi^c\i]ZjcVhhdX^VWaZ!XgZVi^c\]nWg^Y bdYZah[gdbdeedh^c\XdcXZeih!ValVnhadd`^c\dcZhiZe WZndcY#?jhiVhadc\Vhi]ZZcYegdYjXi^h^ggZ[jiVWan ^beZXXVWaZVcYZmigZbZ]^\]"ZcY#I]ViY^hi^c\j^h]^c\! jcb^hiV`VWaZ?CHFd[EZYgd<VgX^VYZh^\ch^hZk^YZci ^cXZgiV^cbdYZahVcY^ci]ZjhZd[eVgi^XjaVgÒc^h]Zh VcYbViZg^Vah#I]ZnVgZE<XaVhh^Xh#BdYZahhjX]Vhi]Z Ó^e"Ódehl^i]VcVidb^XhdaZh!6bVcYVVcY6cVWZa!l]^X] VgZXZaZWgVi^c\i]Z^giZci]Vcc^kZghVgn0Òc^h]ZhhjX]Vh i]ZaVjYZY[gVnZYhVi^c!VcYd[XdjghZ###i]ZHlVgdkh`^ XgZVi^dch!^cÒc^iZanhig^`^c\VcYWg^aa^Vci

JUICY COUTURE

?j^Xn8djijgZZbWgVXZhZkZgni]^c\i]Vi^hedejaVg [Vh]^dcXjaijgZ"adkZ!]Vee^cZhhVcYXdadjg"VaabVYZ^c i]Zhe^g^id[[jcHigZZilZVgVi^ihWZhi"XVhjVaajmjgnl^i] VcZY\ZVcYY^hi^cXianeaVn[ja7dgcidWZ\aVbdgdjh

CASTAÑER

I]Z8VhiVŠZgXdbeVcnlVh[djcYZY^c&.', WnAj^h8VhiVŠZgVcY]^hXdjh^cIdbVhHZggV#I]Z^g Wjh^cZhh]VYYZkZadeZY[gdbGV[VZa8VhiVŠZgÉhdg^\^cVa ldg`h]del]^X]]VYWZZcbV`^c\ZheVYg^aaZhh^cXZ &,,+#>ci]Zb^Y+%h!Yjg^c\VIgVYZ;V^g^cEVg^h!i]Z [dgZbdhiYZh^\cZgd[i]Zi^bZ!NHA!dgYZgZYV]^\]" ]ZZaZYZheVYg^aaZ"VgZVacdkZainl]^X]]VYcZkZg WZZcegdYjXZY^cVaai]ZXZcijg^Zhd[i]ZZheVYg^aaZhÉ Zm^hiZcXZI]ZZheVYg^aaZhjYYZcanX]Vc\ZY[gdbV h]dZ[dgHeVc^h]Xdjcign[da`idajmjgn[Vh]^dc[ddilZVg ldgaYl^YZ#8VhiVŠZgidYVnVgZ\adWVaangZcdlcZY [dgi]ZbdhiWZVji^[ja![Vh]^dcVWaZVcYXdb[dgiVWaZ ZheVYg^aaZh]dZhYZh^\c^c\[dgegZhi^\^djhWgVcYha^`Z =ZgbZh!8]g^hi^Vc9^dgVcY8]VcZaidcVbZV[Zl#Cdl VkV^aVWaZViHXVge^c^"i]ZeZg[ZXi[ddilZVg[dgZkZgn hjbbZglVgYgdWZ


8>INA>;:

FRENCH SOLE

Æ@>8@D;;NDJG=::AHÇVcYlZaXdbZidi]Z ldcYZg[jaldgaYd[;gZcX]HdaZ;gZcX]HdaZVgZldgaY [Vbdjh[dgi]Z^ggVc\Zd[VlVgYl^cc^c\WVaaZiÓVih!WVaaZi ejbeh!WVaaZg^cVhVcYdi]ZgZXaZXi^XÓVi[ddilZVgWnh]dZ YZh^\cZg?VcZL^c`ldgi]#I]ZhZhina^h]![Vh]^dcVWaZVcY jc^fjZWVaaZiÓVihVgZVkV^aVWaZ[gdbHXVge^c^Éh7dji^fjZ# 7VaaZi;aVihWni]Zdg^\^cVa;gZcX]HdaZd[AdcYdcVgZ [VkdjgZYWn[Vh]^dc^hiVhVcYXZaZWg^i^ZhldgaYl^YZ!kdiZY Vhi]ZÆ7Zhi7VaaZi;aVihÇWn<aVbdjgbV\Vo^cZVcYi]Z ÆEgZii^Zhi7VaaZi;aVih6gdjcYÇWnKD<J:# CITYLIFE 33 8>INA>;:(,


8>INA>;:

34 CITYLIFE (-8>INA>;:


Life is sweet

8>INA>;:

AT THE TOP

CITYLIFE 35 8>INA>;:(.


8>INA>;:

SUGAR HOUSE, LONDON E1 â&#x20AC;&#x201C;

CONTEMPORARY LIVING IN A HISTORICAL GEM

lll#X^infjVgiZg#Xd#j`

36 CITYLIFE )%8>INA>;:

6jc^fjZXdaaZXi^dcd[eZci]djhZhVgZhddcidWZjckZ^aZYViHj\Vg=djhZ!:&l]ZgZ^begZhh^kZ eZg^dY[ZVijgZhVgZZmeZgianXdbW^cZYl^i]ajmjg^djhXdciZbedgVgnheZX^Ă&#x2019;XVi^dcidXgZViZdcZd[i]Z bdhiYZh^gVWaZ]dbZhXjggZcianVkV^aVWaZ^ci]Z8^in#I]ZĂ&#x2C6;EZci]djhZ8daaZXi^dcĂ&#x2030;^hi]ZXgZVbd[Vc ZmXajh^kZhZid[egdeZgi^ZhViHj\Vg=djhZ!V<gVYZ>>a^hiZYK^Xidg^VcXdckZgh^dcWn7Zg`ZaZn=dbZh 8Ve^iVaEaX# Hj\Vg=djhZ!i]Zdg^\^cVa]ZVYfjVgiZghd[i]Z8d"deZgVi^kZL]daZhVaZHdX^ZinĂ&#x201E;cdlbdgZ Xdbbdcan`cdlcVhi]Z8d"deĂ&#x201E;lVhV[dgbZghj\VglVgZ]djhZdcAZbVcHigZZiVcYcdlXdbeg^hZhd[ )'!ajmjgndcZVcYild"WZYgddbVeVgibZcihVcYildVcYi]gZZ"WZYgddbYjeaZmVcYig^eaZmeZci]djhZh I]^hZaZ\VciWj^aY^c\d[gZYWg^X`!\gVc^iZVcYEdgiaVcYhidcZ!Wj^ai^c&--,!]VhcdlWZZcbZi^Xjadjhan gZcdkViZY^cidVXdaaZXi^dcd[hjeZgW]dbZhl]ZgZcdildaVndjihVgZi]ZhVbZ#6aad[i]ZeZg^dY [ZVijgZh]VkZWZZcXVgZ[jaanWgdj\]iWVX`ida^[ZjcYZgi]ZZmeZgi\j^YVcXZd[:c\a^h]=Zg^iV\Z!\^k^c\ ejgX]VhZghi]Zdeedgijc^inidWjnVe^ZXZd[]^hidgn# I]Z_ZlZa^ci]ZEZci]djhZ8daaZXi^dcĂ&#x2030;hXgdlc^hVheVX^djhi]gZZ"WZYgddbYjeaZm!I]Z EgdkZcVcXZ#HegZVY^c\dkZgbdgZi]Vc&!-*%hf[ii]ZeZci]djhZ^hVhig^`^c\VcYjcjhjVaheVXZ#>i ^hi]ZaVg\Zhid[i]gZZYjeaZm]dbZh^bV\^cVi^kZanXgZViZYdjid[i]Z8d"deĂ&#x2030;h[dgbZgYdjWaZ"]Z^\]i WdVgYgddb#>ihbdhicdiVWaZ[ZVijgZ^hi]Zdg^\^cVaWdVgYgddbXZ^a^c\id^ih\gVcY(+[ideZc"eaVca^k^c\ VcYY^c^c\VgZVdci]Z]dbZĂ&#x2030;hjeeZgaZkZa#I]ZXZ^a^c\Ă&#x2030;h^cig^XViZanXVgkZYYZXdgVi^kZeaVhiZgbdjaY^c\h ]VkZWZZcXVgZ[jaangZhidgZYidi]ZĂ&#x2019;cZhiaZkZad[YZiV^aVcY^i^hXgdlcZYWnVĂ&#x2019;kZbZigZadc\dg^\^cVa gZ^chiViZYaVciZgca^\]i!l]^X]VaadlhcVijgVaa^\]iidĂ&#x201C;ddY^c# I]Z]dbZ]Vhi]gZZlZaa"Veed^ciZYWZYgddbhl^i]VbeaZhidgV\ZVcYildajmjg^djhWVi]gddbh# >ih[djgeg^kViZWVaXdc^Zh]VkZk^ZlhidlVgYh8VcVgnL]Vg[VcYi]Z^ciZgcVa!WZVji^[jaanaVcYhXVeZY! XdjginVgY#Hj\Vg=djhZ^hcdidcanVc]^hidg^XWj^aY^c\!Wji^ihcZlVeVgibZcihXdbeaZbZcii]Vi ]Zg^iV\Zl^i]i]ZbdYZgc!]^\]heZX^Ă&#x2019;XVi^dci]Vi7Zg`ZaZn=dbZh^hlZaa`cdlc[dg^cVhZVbaZhh[jh^dc d[daYVcYcZl#I]Z^ciZg^dg^hXdcXZ^kZYl^i]bZi^XjadjhViiZci^dcidYZiV^aVcY^cXajYZhVYZh^\cZg >iVa^Vc`^iX]Zc!ajmjg^djhWVi]gddbhj^iZh!dV`_d^cZgn!Ă&#x2019;iiZYlVgYgdWZhVcYcVijgVahidcZĂ&#x201C;ddg^c\^ci]Z `^iX]ZcVcYbV^cWVi]gddb#HiViZ"d["i]Z"VgiiZX]cdad\nXdbZhVhhiVcYVgY!l^i]VaagddbhegZ"l^gZY [dgbjai^"gddbVjY^dhnhiZb^cXajY^c\Vc^EdYYdX`^c\hiVi^dcVcY]jWVcYAjigdca^\]i^c\hnhiZb# I]Z^ciZg^dgYZh^\chX]ZbZ[dgi]ZeZci]djhZ]VhWZZcXgZViZYWn^ciZg^dghheZX^Va^hih7dm++! l]d]VkZX]dhZcVh^beaZVcYZaZ\VciXdadjghX]ZbZidaZii]Z^begZhh^kZaVndjid[i]ZheVXZheZV` [dg^ihZa[#6\gVcYe^VcdYZbdchigViZhi]ZhXVaZd[i]ZheVXZVcYh]dlh^id[[VhV[VWjadjh]dbZ[dg ZciZgiV^c^c\# 8dbW^c^c\ZaZ\VciVcYXdciZbedgVgn[jgc^ijgZl^i]i]ZdgcViZeZg^dY[ZVijgZhd[i]ZeZci]djhZh! 7dm++]VkZZc]VcXZYi]Zajmjg^djhĂ&#x2019;cZhhZd[i]ZeZci]djhZhWn^cXdgedgVi^c\jc^fjZldg`hd[Vgi! Y^heaVnZYi]gdj\]djii]ZXdaaZXi^dc#I]ZVgildg`hVcY^chiVaaVi^dchgVc\Z[gdbhXjaeijgVa]ZVYhWn gZcdlcZYXaVnVgi^hi:bbVcjZaZE^XfjVgiidhigdc\bZiValdg`Wn8VcVY^VcBVgi]VHijgYnl]dXgZViZh e^ZXZhi]ViVgZYgVbVi^XnZib^c^bVa#6ahddcY^heaVnVgZldcYZg[jaXVckVheV^ci^c\hWn6bZg^XVcVgi^hi 9^X`GdWZgih!V]VcYXgV[iZYXZgVb^XkVhZGdhVg^dBVii^cVcYVhZVbaZhh]Zb^he]ZgZWgdcoZWdlaWn VgX]^iZXiVcYVji]dg?d]cEVlhdc# E^Zgh8aVc[dgY!HVaZhVcYBVg`Zi^c\9^gZXidgd[7Zg`ZaZn=dbZh8Ve^iVaEaXXdbbZcih/Ă&#x2020;I]ZgZ^h \gZViXVX]Zi^cdlc^c\hdbZi]^c\igjanjc^fjZVcY]^hidg^X#>cV]dbZ!dg^\^cVaeZg^dY[ZVijgZhgZhidgZY id[jaa\adgnegdk^YZi]ViY^hi^cXi^dc!VYY^c\\gZVianidi]ZVeeZVaVcYkVajZd[VegdeZgin#I]^heZci]djhZ XdaaZXi^dc^higjanjc^fjZVcY^i^hgVgZidĂ&#x2019;cYVXdckZgh^dcd[i]^hfjVa^inhdXadhZidi]Z8^ind[AdcYdc#Ă&#x2021; Hj\Vg=djhZ]Vhadc\WZZcVegdb^cZciadXVaaVcYbVg`!l^i]^ihXadX`idlZgl]^X]^hVfjVgiZg" h^oZYkZgh^dcd[i]Z<gZVi8adX`d[LZhib^chiZg!WZiiZg`cdlcVh7^\7Zc#I]ZXadX`]VhWZZcgZhidgZY id[jaaldg`^c\dgYZgWn^ihdg^\^cVabVcj[VXijgZg!I]lV^iZhGZZY!Vai]dj\]VbdYZgcVXijVi^dcYZk^XZ ]VhcdlWZZc^chiVaaZYhd^icdadc\ZgX]^bZh#I]Z8d"deĂ&#x2030;hĂ&#x2030;..IZVĂ&#x2030;lVh[VbdjhancVbZYV[iZgHj\Vg =djhZĂ&#x2030;hVYYgZhhVi..AZbVcHigZZi#I]ZWj^aY^c\Ă&#x2030;h^bedh^c\ZcigVcXZVXXZhhZhVXdbbjcVaadWWn! l^i]V\gVcYhlZZe^c\hiV^gXVhZ!l]^X]gZiV^ch^ihdg^\^cVa^gdcVcYdV`WVajhigVYZ#Idi]ZWj^aY^c\Ă&#x2030;h gZVg!Vhina^h]ZmiZgcVa\aVhhZaZkVidgegdk^YZhVXXZhhidVaaĂ&#x201C;ddghVcYdkZgadd`hi]ZWZVji^[jaan aVcYhXVeZYXdjginVgY\VgYZc# D[[Zg^c\i]ZeZg[ZXi8^ingZigZVi!Hj\Vg=djhZ^hadXViZYl^i]^clVa`^c\Y^hiVcXZd[i]ZHfjVgZ B^aZ!VhlZaaVhH]dgZY^iX]!7g^X`AVcZVcYHe^iVaĂ&#x2019;ZaYhBVg`Zi#I]ZadXVi^dcVahd]VhZmXZaaZciigVchedgi a^c`hl^i]IdlZg=^aa!6aY\ViZ:VhiVcY6aY\ViZjcYZg\gdjcYhiVi^dchVcYIdlZg<ViZlVn9AGhiVi^dc Vbdc\i]ZbVcnXdccZXi^dchcZVgWn# GZh^YZcihViHj\Vg=djhZl^aa]VkZeZVXZd[b^cYVhhZXjg^in^hbVYZV]^\]eg^dg^in!l^i]V')" ]djgXdcX^Zg\ZhZgk^XZdc]VcY[dggZh^YZcih!VhlZaaVh88IKbdc^idg^c\VcYk^YZdYddgZcignhnhiZbh# HZXjgZjcYZg\gdjcYeVg`^c\heVXZhVgZVkV^aVWaZ!dgVhVcVaiZgcVi^kZideg^kViZXVgdlcZgh]^e! gZh^YZcihXVcjhZi]ZĂ&#x2C6;eVnVhndj\dĂ&#x2030;XVgXajWdeZgViZYWnHigZZi8Vg#Eg^XZhgVc\Z[gdbÂ&#x2014;...!.*%" Â&#x2014;'!'*%!%%%#Di]ZgegdeZgi^ZhVkV^aVWaZ[gdbÂ&#x2014;)')!.*%#;dg[jgi]Zg^c[dgbVi^dceaZVhZXdciVXii]ZHj\Vg =djhZHVaZhVcYBVg`Zi^c\Hj^iZdc%'%('&,&%%%#


8>INA>;:

BESPOKE YOUR INTERIORS AT STANMORE PLACE

BVcnd[jhYgZVbd[]Vk^c\i]Zi^bZVcYgZhdjgXZhid[jgc^h]djg ^ciZg^dghl^i]VcZmeZgiidjX]#6iHiVcbdgZEaVXZ!Hi:YlVgY=dbZhÉ ÓV\h]^eYZkZadebZci!ejgX]VhZghl^aaWZVWaZidiV`ZVYkVciV\Zd[V [jaa^ciZg^dghhZgk^XZidXgZViZi]Z]dbZd[i]Z^gYgZVbh!l^i]i]Z]Zae d[gZcdlcZY^ciZg^dgYZh^\cZgKd\jZAdcYdc# Hi:YlVgY=dbZh!V_d^cikZcijgZWZilZZc7Zg`ZaZn=dbZhVcY I]ZEgjYZci^Va!^hWZ]^cYHiVcbdgZEaVXZ!VXdaaZXi^dcd[&&,eg^kViZ cZlWj^aY]dbZh_jhiV[Zlb^cjiZhlVa`[gdbi]Z8VcdchEVg`ijWZ hiVi^dc#I]ZÒghie]VhZ^cXajYZhVhZaZXi^dcd[dcZ!ildVcYi]gZZ WZYgddbVeVgibZcih!l^i]ÒghiXdbeaZi^dchZmeZXiZYi]^hhjbbZg# DcXZVejgX]VhZg]VhgZhZgkZYi]Z^g]dbZViHiVcbdgZEaVXZ!^[ gZfj^gZY!i]Znl^aaWZ\j^YZYi]gdj\]i]Z^ciZg^dgYZh^\cegdXZhhl^i] i]Z]Zaed[i]Z^g8jhidbZgGZaVi^dchBVcV\Zg#=Vk^c\hZaZXiZYi]Z^g heZX^ÒXVi^dcX]d^XZh!i]Zni]ZcbdkZdcidldg`^c\l^i]Kd\jZAdcYdc! l]dXVchdjgXZVcYhjeeaniV^adgZY^cY^k^YjVaX]d^XZhd[Vcni]^c\V WjnZgb^\]ilVci#7ZndcYi]ZhiVcYVgYheZX^ÒXVi^dcX]d^XZh[dgi]Z `^iX]ZcVcYWVi]gddbÒc^h]ZhVcYÓddg^c\!ejgX]VhZghXVc[jgi]Zg WZhed`Zi]Z^gegdeZgin# 8jhidb^hZYhZaZXi^dchi]gdj\]Kd\jZAdcYdcXdjaYbZVc ZkZgni]^c\[gdbXjgiV^chidXjiaZgn![jgc^ijgZidÓddg^c\VcY VXXZhhdg^ZhidVjY^dk^hjVaZfj^ebZci!bZVc^c\VcVeVgibZciXVcWZ [jaan[jgc^h]ZYVcYgZVYnidbdkZ^cidg^\]iVlVn#7jnZghXVcX]ddhZVh bjX]dgVha^iiaZVhi]Zna^`Z[gdbi]Zl^YZgVc\Zd[X]d^XZhVkV^aVWaZ i]gdj\]Kd\jZAdcYdc# I]ZgZVgZWgdVYanildVeegdVX]Zhidi]Z^ciZg^dgYZh^\chZgk^XZh d[[ZgZYÄVcÈd[[i]ZeZ\ÉVcYVXdbeaZiZanWZhed`ZVeegdVX]!Wdi] egdk^Y^c\XdbeaZiZ^ciZg^dghdaji^dchjcYZgdcZgdd[# JcYZgi]Zd[["i]Z"eZ\VeegdVX]!XdbeaZiZ[jgc^ijgZeVX`h VgZd[[ZgZY[gdbVha^iiaZVh—&!*%%[dgVdcZWZYgddbVeVgibZci#6 kVg^Zind[hiVgiZgeVX`h^cXajY^c\VaabVccZgd[VXXZhhdg^ZhÄhjX]Vh XgdX`Zgn!\aVhhZh!WZYY^c\!XjiaZgn!kVhZhÄVgZd[[ZgZY[gdb—*%%!^cV X]d^XZd[Xdadjgh#8jgiV^ceVX`hVgZd[[ZgZY^cilZakZXdadjglVnh#

IdXgZViZXdbeaZiZanWZhed`Z^ciZg^dgh[dgi]Z]dbZ!Kd\jZAdcYdc d[[Zgh^ih[jaaeg^kViZXa^ZcihZgk^XZ#I]ZWjnZgbZZihl^i]i]ZYZh^\cZg! l]diV`ZhVYZiV^aZYWg^Z[[gdbl]^X]XdcXZeiWdVgYhVgZXgZViZYVcY Kd\jZ>ciZg^dghl^aaegdYjXZVeadiheZX^ÒXXdbejiZgh^bjaVi^dcd[i]Z X]dhZcYZh^\c!idbV`ZhjgZWjnZghXVcWZXdcÒYZci^ci]Z^gX]d^XZ# I]ZWjnZg[ZZYh^cidi]^hXgZVi^kZegdXZhhViZkZgnhiZed[i]Z lVn#I]ZWjnZgXVcVahdX]ddhZVcnd[i]Z^iZbh[gdbi]ZkVg^djhh]dl VeVgibZcihÄVaad[i]ZhZVgZdca^cZVii]ZYZkZadebZcilZWh^iZ!l]ZgZ (+%YZ\gZZk^gijVaidjghh]dld[[i]Z^ciZg^dgh#8jhidbZghVgZZkZc\^kZc Vjc^fjZVXXZhhXdYZ!hdi]Vii]ZnXVck^ZldgX]Vc\Zi]Z^gdei^dchdca^cZ [gdbi]ZXdb[dgid[i]Z^gdlc]dbZh# ÆLZWZa^ZkZi]Vid[[Zg^c\XjhidbZghZkZgndeedgijc^inid ^cY^k^YjVa^hZi]Z^g^ciZg^dghX]ZbZh!Z^i]Zgdch^iZdgdca^cZ!l^aa\gZVian Zc]VcXZi]ZWjn^c\ZmeZg^ZcXZd[k^h^idghidHiVcbdgZEaVXZ!VYY^c\ VcZmX^i^c\cZlY^bZch^dcidXjhidbZgX]d^XZ!ÇhV^Y9^=ZVgch]Vl! BVcV\^c\9^gZXidgd[Kd\jZ>ciZg^dgh# Kd\jZAdcYdcldg`hl^i]]^\]fjVa^inhjeea^ZghhjX]VhDhWdgcZ A^iiaZ!6cYgZlBVgi^cVcY<^aabdgZHeVXZ!idXgZViZVjc^fjZadd` [dgZVX]]dbZ#Kd\jZAdcYdcVahdldg`hl^i]VheZX^Va^hiVjY^dk^hjVa XdbeVcnl]dXVcjeYViZV]dbZl^i]i]ZaViZhil^g^c\[dghdjcY! eaVhbVhXgZZchVcYdi]ZgVjY^dk^hjVaZfj^ebZci#Eg^XZhYZeZcYdci]Z ^cY^k^YjVahX]ZbZ# :VX]egdeZginViHiVcbdgZEaVXZd[[ZghVhjeZgWhiVcYVgYd[a^k^c\# A^\]i!Wg^\]i^ciZg^dghVgZXdbeaZbZciZYWni]ZkZgnWZhi^cÒmijgZhVcY Òii^c\h#Hina^h]`^iX]Zchl^aaWZÒiiZYl^i]^ciZ\gViZY7dhX]Veea^VcXZh VcYajmjg^djhWVi]gddbhXdbW^cZXaVhh^XYZh^\cl^i]bdYZgcYjgVWaZ Òii^c\h#I]ZÒghie]VhZd[[ZghVgVc\Zd[ajmjgndcZ!ildVcYi]gZZ WZYgddbVeVgibZcih#Eg^XZhhiVgi[gdb—'(*!%%%#IZa/%'%-.*''-*( lll#hiVcbdgZeaVXZ#Xd#j`

CITYLIFE 37 8>INA>;:)&


8>INA>;:

9>H8DK:GI=:;>H==DJH:! 8=>8=:HI:G!HJHH:M Ă&#x201E;8JA>C6GN :M8:AA:C8: >C AJMJG>DJH HJGGDJC9>C<H I]Z;^h]=djhZ^hgZYZĂ&#x2019;c^c\Xja^cVgnZmXZaaZcXZ VXgdhhi]Zhdji]!VcY]VhWgdj\]iajmjg^djhdkZgc^\]i VXXdbbdYVi^dcidi]Zgdaa^c\HjhhZmXdjcignh^YZ# DeZcZY^c6eg^a'%%.[daadl^c\VÂ&#x2014;*bĂ&#x2019;idji!i]Z kZcjZ^hVcdVh^hd[hjbeijdjhY^c^c\VcYhZa["^cYja\Zci gZaVmVi^dcĂ&#x201E;Vaa_jhiVhidcZĂ&#x2030;hi]gdl[gdb8]^X]ZhiZgVcY <ddYlddY# LZaXdbZidI]Z;^h]=djhZ"VcZaZ\Vci! hde]^hi^XViZYVcYWZVji^[jakZcjZ!nZil^i]VgZ[gZh]^c\ h^bea^X^in#EZg[ZXi[dgi]ViheZX^VabZVadji!Vadc\Zg ZhXVeZidajmjgngZaVmVi^dcĂ&#x201E;dgi]Zjcg^kVaaZYlZYY^c\ kZcjZ# Ă&#x2020;L]Zci]ZiZVbVcY>eaVccZYi]ZXgZVi^dcd[ I]Z;^h]=djhZ!lZY^YhdgZXd\c^h^c\i]Vii]Z`^iX]Zc ^hi]ZZc\^cZgddbl]^X]Yg^kZhi]ZkZcjZ#DjghiV[[ VgZXVeVWaZd[egdYjX^c\i]ZĂ&#x2019;cZhi[ddYndjĂ&#x2030;gZa^`Zan idĂ&#x2019;cYVcnl]ZgZ!d[i]Vi>Ă&#x2030;bXdcĂ&#x2019;YZci#>iĂ&#x2030;hi]gdj\]djg Xdbb^ibZciidfjVa^inVcYXja^cVgnZmXZaaZcXZi]VilZ YZa^kZgVbZbdgVWaZZmeZg^ZcXZ![dgi]dhZX]ddh^c\id Y^cZ]ZgZ#Ă&#x2021;9Vk^Y7VgcVgY G:HI6JG6CIĂ&#x201E;;>C:HI H:6;DD9 L>I= DG<6C>8H 8]Z[6aVc<aZZhdcVcY]^hiZVbXgV[ii]ZĂ&#x2019;cZhi hZV[ddY[gdbi]Z[gZh]Zhidg\Vc^X^c\gZY^Zcih#I]ZVaV XVgiZbZcjd[[ZghXaVhh^XhVadc\h^YZXgZVi^kZ^ciZgcVi^dcVa Y^h]Zhl]^X]gVc`i]ZiZVbVbdc\i]ZgZ\^dcĂ&#x2030;hide ^ccdkVidgh# I]Z;^h]=djhZl^cZa^hi^h^begZhh^kZd[[Zg^c\dkZg '%%l^cZh"'+VkV^aVWaZWni]Z\aVhh"VaahidgZY^cl^cZ XVkZhVkV^aVWaZ[dg\jZhihĂ&#x2030;^cheZXi^dc# 8ZcigZhiV\ZVgZi]ZĂ&#x2C6;IVhi^c\BZcjĂ&#x2030;l]^X] Xdbeg^hZh-XdjghZh!ZVX]VXXdbeVc^ZYWnVY^[[ZgZci l^cZ0VcYi]Z("XdjghZ!Ă&#x2019;mZYeg^XZ!ajcX]bZcjViÂ&#x2014;'&#*% "VcVWhdajiZbjhi[dgVaa\VhigdcdbZh# I]Zhjbeijdjh[ddY^hegZhZciZYV\V^chiVhina^h] Vgi^hi^XWVX`Ygde#Ldg`hWnVgi^hi?d]c=daiVYdgci]Z lVaahd[Vgddbi]Vi^hajmjg^djhan[jgc^h]ZYl^i]WZhed`Z ]VcYbVYZ[jgc^ijgZVcYXdcigVhi^c\a^cZcVcYYgVeZh# I]ZhZXdbeaZbZciWZVji^[jaani]ZgddbĂ&#x2030;hdV`VcY a^bZhidcZĂ&#x201C;ddg^c\#

38 CITYLIFE )'8>INA>;:

I=:;>H=76GĂ&#x201E;DNHI:GH!<J>C:HHH:6;DD9 HZgk^c\i^bZaZhhXaVhh^XhVcY^ciZgcVi^dcVaY^h]Zh Vaa;^h]7Vgd[[Zg^c\hVahdXdbZY^gZXi[gdbadXVadg\Vc^X hdjgXZh# I]ZVibdhe]Zg^X;^h]7Vg]VhadlXZ^a^c\h!WZVbh! hd[VhVcYXajWX]V^ghĂ&#x201E;VcYV(%%nZVg"daYĂ&#x2019;gZeaVXZ! bV`^c\^iVegZb^ZgLZhiHjhhZmYZhi^cVi^dckZcjZ# DnhiZghVcYXgjhiVXZVcYZa^\]ihVgZhZgkZYVidei]Z >g^h]bVgWaZ"ideeZYWVg#<aVcXZi]gdj\]i]ZĂ&#x2019;h]iVc`h VcYndjXVchZZi]ZX]Z[hVildg`^ci]Z`^iX]ZchWZndcY# I]^hkZgn:c\a^h]d[WVghXaZVganegZhZcihVY^[[ZgZci bddYidi]Vid[i]ZgZhiVjgVci!WjidcZi]Vi^h^cig^ch^XVaan a^c`ZYi]gdj\]i]ZZc_dnbZcid[adXVa6aZhVcY8^YZgh! <j^ccZhhVcYDnhiZgh# DjgYV^anheZX^VahViÂ&#x2014;&.#*%VgZVcViigVXi^kZdei^dc VhlZaaVhAVonHjcYVnhl]ZcI]Z;^h]=djhZhZgkZh^ih [VbdjhDg\Vc^XGdVhihjci^a[djg^cidi]ZV[iZgcddc# I=:=DI:A ;^[iZZcajmjg^djh\jZhigddbhhedgii]ZaViZhi iZX]cdad\nl^i]X]^X^ciZg^dg[jgc^h]^c\#I]ZgddbhVgZ Va^kZl^i]cVijgVaa^\]iVcYi]ZgZ[gZh]^c\[ZZad[[jgc^ijgZ [gdb6h^V# CdXdgcZgh]VkZWZZcXji^cXgZVi^c\ajmjg^djh VXXdbbdYVi^dcndj_jhildcĂ&#x2030;il^h]idaZVkZ/Ă&#x2019;cZ:\nei^Vc XdiidcWZYa^cZc0\ddhZYdlcYjkZih0>iVa^VcbVgWaZ WVi]gddbh!VcY[jgc^ijgZXgV[iZY[gdbgZXaV^bZY6h^Vc iZV`# :VX]gddbegZhZcihV;gZZhVi)'"^cX]eaVhbV iZaZk^h^dc!ZhegZhhdbVX]^cZh!b^c^"WVgVcYi]Z WVi]gddbhXdciV^cVgVc\Zd[fjVa^inid^aZign\^[ih[dg \jZhihĂ&#x2030;Zc_dnbZci# Jcl^cY^cdcZd[hZkZchZXajYZY7ZYdj^c"hinaZY]di ijWhhZi^ci]ZaVg\ZaVcYhXVeZY\gdjcYh!ZVX]jcYZg^ih dlceg^kViZi]ViX]ZY\VoZWd#I]Zjai^bViZ^cedhi"Y^c^c\ ajmjgn# L^i]djiYddghZVi^c\[dgdkZg&'%!I]Z;^h]=djhZ^h i]Z^YZVakZcjZ[dgeg^kViZZkZcih!lZYY^c\hVcYeVgi^Zh#

LZadd`[dglVgYidlZaXdb^c\ndjidI]Z;^h]=djhZ# lll#i]ZĂ&#x2019;h]]djhZ#Xd#j`


8>INA>;:

CITYLIFE 39 8>INA>;:)(


8>INA>;:

40 CITYLIFE ))8>INA>;:


8>INA>;:

B^X]ZaaZ<^WWh^hVegd[Zhh^dcVaVgi^hiVcYWjh^cZhhZcigZegZcZjgWVhZY^c Edgihbdji]l]d]VhWZZchZaa^c\]Zgldg`^ciZgcVi^dcVaan[dgVabdhi&%nZVgh# 8daaZXidgh[gdbVaadkZgi]ZldgaY]VkZejgX]VhZY]Zge^ZXZh!bdhid[l]^X]VgZ ^che^gZYWn]ZgZmiZch^kZigVkZah# L^i]]ZgZmXZei^dcVaZnZ[dgXdadjg!YZiV^aVcYiZmijgZB^X]ZaaZYgVlhi]Zk^ZlZg ^cid]ZgeV^ci^c\hidVWhdgWi]ZhjWa^b^cVajcYZgidcZhd[ZVX]e^ZXZ# =Zg^che^gVi^dch^cXajYZi]ZZaZXig^XgZYd[I]V^hjchZihidi]Zajh]\gZZc aVcYhXVeZhd[i]Z=Vbeh]^gZXdjcignh^YZÄWdi]XaZVganZk^YZci^c]Zgldg`# B^X]ZaaZVahdheZX^Va^hZh^cVWhigVXiVcYXdciZbedgVgne^ZXZhVcYh]Z^h[gZfjZcian Xdbb^hh^dcZYidXgZViZhdbZi]^c\idiVaanWZhed`Z[dg]Zgl^YZkVg^Zind[Xa^ZcihÄ l]dVgZadd`^c\[dgeVgi^XjaVgXdadjghdgi]ZbZhidXdbeaZbZcii]Z^g^ciZg^dgh# I]^h^hB^X]ZaaZ<^WWh#6[iZghijYn^c\6YkVcXZY6giVcY9Zh^\ch]Zegd\gZhhZY idVYZ\gZZ^c>ciZg^dg9Zh^\c#7jiB^X]ZaaZÉheVhh^dc[dgVgigZVaanidd`d[[l]Zc]Zg igVkZaa^c\VYkZcijgZhWZ\Vc# È6[iZgXdaaZ\Z>lZciigVkZaa^c\VgdjcY6jhigVa^V#>[djcYi]ZaV^YWVX`VcYÈigjZ WajZÈ6jhh^Za^[ZhinaZ^che^g^c\!Vadc\l^i]i]Zg^X]\gZZchd[i]Z8VeZIg^WjaVi^dc gV^c[dgZhi!VcYi]ZYZZeWajZhd[i]Z<gZVi7Vgg^ZgGZZ[#>^bbZY^ViZanYZkZadeZYV eVhh^dc[dgigVkZaa^c\l]^X]aViZgidd`bZid;^_^!CZlOZVaVcY!VcYI]V^aVcYVcYi]Zc idheZcY^c\hdbZbdci]h^cCZlNdg`#É :VX]eV^ci^c\B^X]ZaaZXgZViZh^h&%%dg^\^cVa!dcV(9WdmXVckVhhdi]Vicd [gVb^c\^hgZfj^gZY#:VX]^hYZa^kZgZYl^i]VXZgi^ÒXViZd[Vji]Zci^X^in#Bdhid[]Zg ldg`^hhdaYdca^cZVilll#b^X]ZaaZ\^WWh#Xd#j`#H]ZVahdZm]^W^ihViLVaaHeVXZ6gi^c 6aWZgiGdVY!Hdji]hZVVcY]VheaVchiddeZc]Zgdlc\VaaZgndcZYVn# È>adkZl]Vi>YdVcY>adkZi]Z_dnd[hZZ^c\di]ZghZc_dn^i!idd#>ValVnhignid VXXdbbdYViZi]Z^cY^k^YjVa#I]ViÉhl]Vi^iÉhVaaVWdji#Ç=Zgldg`kVg^Zh\gZVian ^ch^oZ[gdb'%m'%^cX]Zhid,'m)-^cX]ZhVcYi]ZgZ[dgZeg^XZ# 7j^aY^c\dc]ZgdlceZghdcVahjXXZhh!B^X]ZaaZlZcidcidXgZViZVcdca^cZVgi \VaaZgnÄlll#Vgi'Vgih#Xd#j`Ä[dgdi]ZghjXXZhh[jaJ@"WVhZYVgi^hihidhZaai]Z^gldg` ldgaYl^YZ#I]ZlZWh^iZhZaahigjanhijcc^c\!]^\]fjVa^indg^\^cVaVgildg`hWndkZg&%% Vgi^hih#JhZYWn^ciZg^dgYZh^\cZgh!]diZah!gZhiVjgVcihVcY^cY^k^YjVah!i]ZlZWh^iZ]Vh egdkZY]^\]anhjXXZhh[ja Æ>VbkZgnegdjYd[i]Zldg`lZhZaaVcYl]Zc^iXdbZhidbndlcXdbb^hh^dch! >eZghdcVaanbVcV\ZZVX]dgYZg[gdbhiVgiidÒc^h]idZchjgZi]ZXjhidbZg^h&%% ]Veenl^i]i]Z^gVgildg`#LZVgZhdXdcÒYZcid[Xa^ZcihVi^h[VXi^dci]VilZVahdd[[ZgV &)"YVnbdcZnWVX`\jVgVciZZdcVaaVgildg`hlZhZaa#Ç lll#b^X]ZaaZ\^WWh#Xd#j` lll#Vgi'Vgih#Xd#j` DWiV^cndjg&%8^inA^[ZGZVYZg9^hXdjciWnfjdi^c\gZ[ZgZcXZ/Vgi%+'%&% :me^gZh%&$%-$'%&% CITYLIFE 41 8>INA>;:)*


8>INA>;:

42 CITYLIFE )+8>INA>;:


8>INA>;:

DAV I D BRIMS

M A F R P S EXTRAORDINAIRE PH OTO G RA PH ER

6h V ndjc\ bVc! 9Vk^Y 7g^bh lVci ZY id WZXdbZ Vc Vgi^hi Wji lVh hiZgcan VYk^hZY V\V^chi ^i Vh Èi]Zg Z lVh cd bdcZn id WZ bVYZ ^c ^iÉ# 8]ddh^c\ YZci^hign ]Z [daadlZY ]^h XVgZZg ^c i]Z HdaZci VgZV VcY gZi^gZ Y &) nZVgh V\d# L]^ahi V YZci^hi ]dlZ kZg! ]Z hi^aa eV^ciZY! hXjaeiZY VcY Zc_dnZY e]did\gVe]n# >i lVh ^c e]di d\gVe]n i]Vi ]Z ]Vh igjan bVYZ ]^h bVg`# DcXZ ]Z ]VY gZi^gZY 9Vk^Y YZX^YZY id hijYn [dg V BVhiZgh 9Z\gZZ ^c E]did\gVe]n VcY lVh dcZ i]Z Òghi eZdeaZ id jhZ i]Z cZl Y^\^iVa egdXZhhZh# =Z lVh hd \ddY i]Vi ]Z lZci dc id WZ VlVgYZY V ;Zaadlh]^ e [gdb i]Z egZhi^\^djh GdnVa E]did\gV e]^X HdX^Zin VcY ]^h ldg` ]Vh h^cXZ WZZc hjeedgiZY Wn i]Z 6gih 8djc X^a# 9Vk^Y 7g^bhÉ ^bV\Zh VgZ bdgZ i]Vc e]did\gVe]n/ i]Zn ]VkZ Vc Vgi^hi^X hjWiaZin VX]^ZkZY Wn jh^c\ V \gVe]^Xh eZc! VcY WZ^c\ eg^ciZY dcid ]^\] fjVa^in! heZX^Va^hi lViZgXdad jg eVeZg# 8dbbZci^c\ dc e]did\gVe]n idYV n! Vgi^hi 9Vk^Y =dX`Zn ]Vh hV^Y! ÆE]did\gVe]n ^h VaiZgZY WZXVjhZ d[ i]Z XdbejiZg VcY ^h bdk^c\ WVX` id eV^ci^c\# E]did\gVe]h XVc cdl igVchXZcY i]Z^g gdaZ Vh gZXdgYh VcY WZXdbZ ldg`h d[ ^bV\^cVi^dc#Ç 9Vk^YÉh e]did\gVe]^X hjW_ZXih kVgn [gdb adXVa k^Zlh d[ Edgihbdji] VcY VgdjcY i]Z HdaZci VgZV id ^bV\Zh l]^X] VgZ aVg\Z VcY ZmeVch^kZ d[ hZVhXVeZh VcY Y^hiV ci k^Zlh# I]ZhZ ]VkZ Vc Zi]ZgZVa fjVa^in VcY VgZ Ècdi d[ Vcn eaVXZÉ# 9Vk^ YÉh e^XijgZh \gVXZ ]jcYgZYh d[ Wjh^cZhh VcY ]dbZ Zck^gdcbZcih l^i] bdjci^c\ VcY [gVb^c\ YdcZ id i]Z ]^\]Zhi VgX]^kVa hiVcYVgYh# lll#YVk^YWg^bh#Xdb I]Z =^hXdX` <VaaZgn! && HiVcaZn HigZZi ! Hdji]hZV ED* '9H I^iX]ÒZaY =VkZc CVi^dcVa CVijgZ GZhZgkZ! K^h^idgh 8ZcigZ! 8a^[[ GdVY! =^aa =ZVY! ;VgZ]Vb ED&)

(?I

È7ZilZZc 9gZVbhÉ <^[ih 8ZcigZ! =^aa^Zg <VgYZc 8ZcigZ! LddY]djhZ AVcZ! 7diaZn! Hdji]Vbeid c HD(% ':O

CITYLIFE 43 8>INA>;:),


8>INA>;:

THE FLAVOUR OF SOUTH DOWNS TOWNS - TASTY RECIPE CARDS FOR KEEN COOKS

:^\]iidlch^ci]ZHdji]9dlchVgZV"6gjcYZa! :VhiWdjgcZ!AVcX^c\!AZlZh!B^Y]jghi!EZiZghÒZaY! EZildgi]VcYL^cX]ZhiZgÄ]VkZ^che^gZYi]ZegdYjXi^dc d[-[gZZGZX^eZ8VgYh[ZVijg^c\adXVaegdYjXZ#I]ZGZX^eZ 8VgYhVgZiZbei^c\adXVahVcYk^h^idghVa^`ZidXdd`l^i] adXVaanhdjgXZY^c\gZY^Zcih!k^h^iadXVaViigVXi^dchVcYiV`Z eVgi^cVXi^k^i^ZhXZcigZYVgdjcYadXVa[ddY# I]ZgZX^eZh^cXajYZ/ÈL^cX]ZhiZgX]ZZhZVcYdc^dc hdYVWgZVYÉjh^c\L^cX]ZhiZg8^inB^aaÓdjgVcYAnWjgc L^cX]ZhiZgX]ZZhZ0ÈEZiZghÒZaYVheVgV\jhl^i]YjX` Z\\VcYl^aY\Vga^XhVjXZÉ0VcYÈB^Y]jghiWZZ[^cVaZl^i] ]dghZgVY^h]Yjbea^c\hÉjh^c\WZZ[[gdbcZVgWnGdi]Zg KVaaZnDg\Vc^Xh# :VX]XVgYXVgg^ZhVEgdYjXZgEgdÒaZ!VcY ^c\gZY^Zcih[gdbi]ViegdYjXZg[ZVijgZ^ci]ZgZX^eZ0VcY i]ZgZ^hVgZaViZYVXi^k^in[dgeZdeaZideVgi^X^eViZ^cl]Zc k^h^i^c\i]ZVgZV#I]^hb^\]iWZVl^cZgnidjg!VÓdjg 44 CITYLIFE )-8>INA>;:

I]^h^hVXdaaVWdgVi^kZegd_ZXiWZilZZc=Vbeh]^gZ ;VgZVcY6IVhiZd[HjhhZml^i][jcY^c\[gdb >CI:GG:<>K7i]gdj\]8daaVWdg-!VigVchcVi^dcVa :jgdeZVcegd_ZXii]ViV^bhidXdcig^WjiZidi]Z ZXdcdb^XegdheZg^in!hjhiV^cVW^a^inVcYXjaijgVa ^YZci^ind[Cdgi]LZhi:jgdeZ# I]ZGZX^eZ8VgYXdaaZXi^dc]VhWZZchedchdgZYWn Xdjcin[ddY\gdjeh"=Vbeh]^gZ;VgZVcY6IVhiZd[ HjhhZmdcWZ]Va[d[:jgdeZVc[jcYZgh8daaVWdg-VcY CVijgVa:c\aVcY#

b^aa^c\YZbdchigVi^dcdgVÈe^X`ndjgdlc[gj^iVcY kZ\ZiVWaZhÉZmeZg^ZcXZViVadXVa[Vgb# >i^h]deZYi]ZGZX^eZ8VgY^c^i^Vi^kZl^aaaZVYid i]ZY^h]ZhWZXdb^c\È[jijgZXaVhh^XhÉVcY^ci^bZeVgid[ i]ZigVY^i^dcd[i]ZVgZV!^ci]ZhVbZlVnVh7V`ZlZaa^h [Vbdjh[dg^ihejYY^c\dg8VbWg^Y\Z!^ihWjgciXgZVb# GZhiVjgVcih!ejWhVcY]diZah^cZVX]VgZVVgZ WZ^c\ZcXdjgV\ZYidVYYi]ZadXVaY^h]idi]Z^gbZcjh VcY\^kZVlVni]ZGZX^eZ8VgYhidi]Z^gXjhidbZgh# 9dlcadVYhVkV^aVWaZVi/ lll#]Vbeh]^gZ[VgZ#Xd#j` lll#hdji]Ydlchdca^cZ#dg\ 6kV^aVWaZ[gdbK^h^idg>c[dgbVi^dc8ZcigZhVXgdhhi]Z Hdji]9dlch#


8>INA>;:

All that Jazz!

– at the New Forest’s 4-Star Balmer Lawn hotel

L]ViXdjaYWZc^XZgi]VciV`^c\^chdbZHjcYVnajcX]i^bZ_VooVii]Z7VabZgAVlc^c7gdX`Zc]jghii]^h hjbbZg4IldlZaa"adkZY_VooWVcYhZciZgiV^c\jZhihdcVaiZgcViZHjcYVnh# I]Z6cYn9^X`Zch7VcYeaVnhVXXZhh^WaZVcYZc_dnVWaZ_Voo^cVkVg^Zind[edejaVghinaZhi]VigVc\Zh[gdbCZl DgaZVchi]gdj\]idHl^c\VcY?jbe?^kZVcY7dWAVi^cVcY;jc`#6cYn]VheZg[dgbZYVaadkZgi]ZldgaY^cXajY^c\Vi i]Z>ciZgcVi^dcVa?Voo;Zhi^kVa^c<ZgbVcnVcY[dg\jZhihVWdVgYi]ZF:'# I]Z?d]cB^aah7VcY^hZfjVaanlZaa`cdlc#I]^hidefjVa^in("e^ZXZ_VooWVcYeaVnhVb^mijgZd[igVY^i^dcVaVcY hiVcYVgY_Voo!WZVji^[jaanXdbW^c^c\i]ZhdjcYhd[hVmde]dcZ!\j^iVg!VcYe^Vcd#I]Zn]VkZi]Z^gdlcheZX^Va[dgbjaVd[ iVhiZ[ja_Voobjh^X[gdbi]Z(%h!)%hVcY*%h# I]Z7VabZgAVlclVhVlVgYZY)"HiVghiVijh^c'%%.#Eg^Y^c\^ihZa[dcWZ^c\V[Vb^an"[g^ZcYan]diZa!^id[[ZghV gVc\Zd[[Vb^anVXXdbbdYVi^dc!^cYddgVcYdjiYddghl^bb^c\eddahl^i]adihd[ZmigV[VX^a^i^ZhVcY!WZhid[Vaa!lZaa WZ]VkZYYd\hVgZlZaXdbZidhiVn# lll#WVabZgaVlc]diZa#Xdb

CITYLIFE 45 8>INA>;:).


8>INA>;:

RED BULL AIR RACE 2010 WORLD CHAMPIONSHIP OPENS IN ABU DHABI

67J9=67>/I=:'%&%G:97JAA6>GG68:LDGA98=6BE>DCH=>E DE:C:9>C67J9=67> DC'+$',B6G8=!G:IJGC>C< ID I=: JC>I:96G67:B>G6I:H 86E>I6A ;DG I=: H>MI= 8DCH:8JI>K: N:6G#I=: LDGA9ÉH IDE&*E>ADIH HI6GI:9I=:>G H>M"BDCI= ADC< 76IIA: ;DG 8=6BE>DCH=>E ED>CIH >C I=: ;>GHI D; :><=I G68:H DC 6 IDI6A D; ;>K: 8DCI>C:CIH# 9Z[ZcY^c\X]Vbe^dcEVja7dc]dbbZd[7g^iV^cVcY6jhig^VÉh =VccZh6gX]!i]Z'%%-X]Vbe^dcgZhjbZYi]Z^gi]g^aa^c\YjZadkZgi]Z heVg`a^c\ijgfjd^hZlViZghd[i]Z6gVW^Vc<ja[dc6Wj9]VW^Éh[Vbdjh 8dgc^X]Z#6gX]!l]dldci]Z'%%.gVXZ^c6Wj9]VW^WjiÒc^h]ZYhZXdcY dkZgVaaid7dc]dbbZ!]VYldg`ZY]VgYdc^begdk^c\]^hV^gXgV[iYjg^c\ i]Zd[["hZVhdcVcYadd`ZYid\ZiWVX`^c[gdcid[]^h7g^i^h]g^kVa# Æ6Wj9]VW^^hdcZd[i]ZbdhiX]VaaZc\^c\gVXZhdci]ZXVaZcYVg WZXVjhZndjYdcÉi`cdll]Vii]Zdi]Zg\jnh]VkZWZZcYd^c\dkZgi]Z l^ciZg!ÇhV^Y6gX]!l]d^hhedchdgZYWni]Z6Wj9]VW^Idjg^hb6ji]dg^in# ÆNdjgiZVbYdZhcÉi]VkZVgVXZg]ni]bnZiVcYcddcZÉhfj^iZhjgZ]dl higdc\i]Z^geaVcZhVgZgZaVi^kZidi]Zdi]Zgh#>add`ZY[dglVgYidi]ZgVXZ# >lVhi]Z]jciZggVi]Zgi]VcWZ^c\]jciZY#Ç 6Wj9]VW^]VhWZZcVedejaVgÒmijgZdci]ZGZY7jaa6^gGVXZ XVaZcYVgZkZgh^cXZi]ZLdgaY8]Vbe^dch]^ed[ÒX^VaanWZ\Vc^c'%%*# I]ZlVgbiZbeZgVijgZhVcY[Vbdjhl^cYhl]^X]XVcX]Vc\ZY^gZXi^dc VWgjeianYjg^c\i]ZXdjghZd[i]ZYVnbV`Z^idcZd[i]ZbdhiX]VaaZc\^c\ igVX`hVcYV[Vkdjg^iZ[dgi]ZkZiZgVch# ÆLZlZgZYZa^\]iZYidWZWVX`^c6Wj9]VW^id`^X`d[[i]Z'%&%GZY 7jaa6^gGVXZLdgaY8]Vbe^dch]^e!ÇhV^Y7ZgcYAd^Ya!8:Dd[GZY7jaa6^g GVXZ#ÆLZlZgZadd`^c\[dglVgYidVcdi]ZgZmX^i^c\gVXZVcYWZ^c\WVX` ^ci]ZhVbZhediVhaVhinZVgl]ZgZheZXiVidghXVcZc_dneZg[ZXi[gdcigdl 46 CITYLIFE *%8>INA>;:

k^Zl^c\[gdbi]ZejWa^XWZVX]Vii]Z6Wj9]VW^8dgc^X]Z#Ç Ad^YahV^YheZXiVidghVahd]VYi]ZX]VcXZidbZZii]Ze^adihVcYhZZ i]Z^geaVcZhVii]ZgVXZV^gedgiadXViZYViBjc^X^eVa^in=VgWdjgYjg^c\i]Z EjWa^XE^iAVcZLVa`dcFjVa^[n^c\9Vn#ÆLZ]deZ[VchiV`ZVYkVciV\Zd[ i]ZX]VcXZidbZZii]Ze^adihVcYhZZi]Z^g^cXgZY^WaZeaVcZhjeXadhZ!Ç Ad^YahV^Y# I]ZdeZc^c\gdjcYd[i]ZGZY7jaa6^gGVXZLdgaY8]Vbe^dch]^e idd`eaVXZ^cXadhZeVgicZgh]^el^i]i]Z6Wj9]VW^Idjg^hb6ji]dg^in VcYjcYZgi]ZeVigdcV\Zd[==H]Z^`]=VooV7^cOVnZY6aCV]nVc! i]ZEgZh^YZcid[i]Z6Wj9]VW^Hedgih8djcX^a#I]Ze^XijgZhfjZWajZ h`^ZhVcYYgVbVi^X6Wj9]VW^h]dgZa^cZl^i]^ihidlZg^c\h`nhXgVeZgh egdk^YZYVheZXiVXjaVgWVX`Ygde[dgi]ZÒghigdjcYd[i]Z^ciZgcVi^dcVa bdidghedgihX]Vbe^dch]^el]^X]lVhdcZd[i]ZB^YYaZ:VhiÉhbdhi WgZVi]iV`^c\hedgihZkZcihd[i]ZnZVg# FjVa^[n^c\idd`eaVXZdc'+BVgX][daadlZYWnGVXZ9Vndc HVijgYVn',BVgX]#I]Z'%%.X]Vbe^dch]^eWViiaZWZilZZc7g^iV^cÉhEVja 7dc]dbbZVcY6jhig^VÉh=VccZh6gX]XVei^kViZY[VchVgdjcYi]ZldgaY# 7dc]dbbZlVhXgdlcZYX]Vbe^dcV[iZgl^cc^c\i]ZÒcVaZ^c7VgXZadcV ^c[gdcid[VgZXdgYXgdlYd[-%%!%%%#BdgZi]Vc(#*b^aa^dcheZXiVidgh [daadlZYi]ZVXi^dcVi+gVXZhVcY^ilVhlViX]ZYWn',%b^aa^dceZdeaZdc iZaZk^h^dccZildg`hVgdjcYi]ZldgaY#


8>INA>;:

ÆL: =DE: ;6CH I6@: 69K6CI6<: D; I=: 8=6C8: ID B::I I=: E>ADIH 6C9 H:: I=:>G >C8G:9>7A: EA6C:H JE 8ADH:Ç CITYLIFE 47 8>INA>;:*&


8>INA>;:

48 CITYLIFE *'8>INA>;:


8>INA>;:

9:C7>:HL>C::HI6I: >C9DG@>C< >H:C<A6C9ÉHA6G<:HI K>C:N6G96C9DC:D;I=: A6G<:HIEG>K6I:ANDLC:9:HI6I:H >CCDGI=:GC:JGDE: I]ZXjggZcidlcZghVXfj^gZYi]ZZhiViZ^c&.-*#>ilVhi]ZcVe^\[VgbWjii]Zn Xdbb^hh^dcZYVaVcYhjgkZnYjg^c\l]^X]VcZb^cZciadXVa\Zdad\^hi^YZci^ÒZYi]Vii]Z ZhiViZ]VYi]ZZmVXiani]ZhVbZhd^aXdbedh^i^dcd[i]ZX]VbeV\cZgZ\^dc^c;gVcXZVcY i]Vii]Z9dg`^c\VgZV]VYV]^hidgnd[l^cZbV`^c\YVi^c\WVX`idGdbVci^bZh#I]^h `cdlaZY\Z!XdbW^cZYl^i]i]Zk^h^dcd[i]ZXjggZcidlcZg!gZhjaiZY^ci]ZeaVci^c\d[ (%%!%%%k^cZhdkZg'+*VXgZh# 9ZcW^Zh^hdcZd[i]ZÒghil^cZZhiViZh^ci]ZldgaYid\^kZk^h^idghd[VaaV\ZhV jc^fjZVcY[VhX^cVi^c\^ch^\]i^cidVaaVheZXihd[i]Zl^cZegdYjX^c\egdXZhh!VaanZVg gdjcY#I]Z^cYddgidjghXdbbZcXZ^ci]Zjc^fjZ(+%°X^gXjaVgX^cZbVl^i]V'%"b^cjiZ hjggdjcY"k^h^dcÒab![jaad[VbVo^c\heZX^VaZ[[ZXih#I]^h^h[daadlZYWnVig^edci]Z ^cYddgÈeZdeaZbdkZgÉi]ViigVchedgihk^h^idghi]gdj\]i]Zldg`^c\l^cZgn#I]Z_djgcZn ZcYh^ci]ZbV\c^ÒXZciXZaaVgh[dgVhZaZXiZYl^cZiVhi^c\#I]ZgZ^hVX]d^XZd[i]gZZ idjghÈ8aVhh^XÉ!ÈHeVg`a^c\ÉdgÈ;ddYVcYL^cZIVhi^c\É# I]ZDjiYddgK^cZnVgYIgV^cIdjgiV`Zhk^h^idghViVaZ^hjgZaneVXZ!i]gdj\]i]Z k^cZnVgYd[[Zg^c\bV\c^ÒXZcieVcdgVb^Xk^ZlhdkZgi]ZK^cZnVgYVcYCdgi]9dlch#I]Z Ó^ci"XaVY8]ViZVj"hinaZK^h^idg8ZcigZ]dhihildgZhiVjgVcih0i]Z^cYddg <VgYZc8dchZgkVidgn0VcYi]Zi]^gY"Óddg<VaaZgnGZhiVjgVciegdk^YZhheZXiVXjaVg k^Zlhd[i]ZZhiViZ!id\Zi]Zgl^i]VY^kZghZan"hidX`ZYL^cZVcY<^[iH]de# I]Z@^iX]Zc<VgYZc;VgbH]dehidX`hVgVc\Zd[adXVaegdYjXih^cXajY^c\È8dd`ÉÄ ]dbZbVYZ[gdoZc[ddY"VcYVahdheZX^Va^hZh^ci]ZhVaZd[]ZgWh!hZVhdcVaeaVcih![gj^i igZZhVcY&%kVg^Zi^Zhd[k^cZh[dgk^h^idgh`ZZcidignl^cZegdYjXi^dc[dgi]ZbhZakZh# I]Z9ZcW^Zh;Vgb]djhZ7ZYVcY7gZV`[Vhi6XXdbbdYVi^dc:c\a^h]Idjg^hi7dVgY È)HiVghh^akZgÉ^hadXViZY^ci]Z]ZVgid[i]Zk^cZnVgYl^i]hijcc^c\k^ZlhVcY^heZg[ZXi [dg\jZhihl^h]^c\idZmiZcYi]Z^ghiVn# 9ZcW^ZhL^cZ:hiViZ!AdcYdcGdVY!9dg`^c\!HjggZnG=*+66 lll#YZcW^Zh#Xd#j` GZhZgkVi^dch/ZkZcih5YZcW^Zhk^cZnVgY#Xd#j` CITYLIFE 49 8>INA>;:*(


www.port.ac.uk/pbs

11

1  1 1  (*,+&(-,#1 -+$'!++1#((%1)!'1.!'$'" #-*+ /1 1-%/01)&11)& Develop your skills and enhance your career opportunities through our wide range of flexible and work based degree programmes including our AMBA accredited Executive MBA. If you are keen to sharpen your competitive edge and improve the efficiency of your organisation, then there is no better way to do this than study at one of the most successful business schools on the South Coast. Visit www.sharpenyourcompetitiveedge.com to find out more and register to attend our Open Evening. T: 023 9284 8200 W: www.port.ac.uk/pbs E: pbs.postgradadmissions@port.ac.uk

-/ CLOVLRO?RPFKBPP

1LMQFMPLK TOFQFKD > DLLAMOBPPOBIB>PB

-R?IF@ /BI>QFLKP -/ FP > MLTBOCRI ?RPFKBPP QLLI &Q @LJMIBJBKQP LQEBOJ>OHBQFKD >@QFSFQFBP PR@E >P >ASBOQFPFKD LKIFKB JBAF> PL@F>I JBAF>  AFOB@Q J>FI >KAB WFKBP -/>IPLJB>KPMBLMIB>OBQ>IHFKD>?LRQVLRO ?RPFKBPPFK>MLPFQFSB T>V &Q@>K?B>SFQ>I TB>MLK FK VLRO?RPFKBPP >OJLROV

N N N

1EB3" >ASBOQFPFKD S>IRBBNRFS>IBKQ  FP JLOB S>IR>?IB QE>K QO>AFQFLK>I >ASBOQFPFKD 6LR @>K RPB -/ QL >QQO>@Q>KA FJMOBPP MBLMIB PR@E >P @RPQLJBOP PRMMIFBOP AFPQOF?RQLOP  ?>KHP >KA LQEBOIBKABOP MLQBKQF>I BJMILVBBP >KAMLPPF?IB ?RPFKBPP M>OQKBOP -/ FPKQ GRPQ CLO ?FD @LJM>KFBP RPFKD K>QFLK>I KBTPM>MBOP LOQBIBSFPFLK "SBK QEBPJ>IIBPQ ?RPFKBPP @>K RPB MR?IF@FQV LMMLOQRKFQFBP QL @>Q@E QEBBVBLC FQP IL@>I >RAFBK@B -R?IF@ OBI>QFLKP >OB >?LRQ ?RFIAFKD OBI>QFLKPEFMP >KA FC VLR ?LJ?>OAVLRO IL@>I BAFQLOTFQE QLLJR@E FOOBIBS>KQ FKCLOJ>QFLK VLRO BJ>FI >AAOBPP TFII PLLK ?BCFIBA >RQLJ>QF@>IIV FK QEB BAFQLOÂľP ABIBQB ?FK *>HBPROB>II VLRO @LKQ>@QP >OBHBMQ RMA>QBA QE>Q FK@IRABP MOBPP @LKQ>@QP O>AFL @RPQLJBOP PRMMIFBOP >KA VLROM>OQKBOP QLJ>UFJFPBVLRO @LJM>KVÂľP BUMLPROBQL-/ 50 CITYLIFE *)8>INA>;:

N N N N N

(BBM FQ PFJMIB >KAQL QEB MLFKQ KL G>ODLK $BQ QLQEBMLFKQ FK QEBEB>AIFKB *>HBPROBFQ FP Q>ODBQBA >KA OBIBS>KQ >KA FK VLROIL@>I >OB> +BSBO PBKA >K>QQ>@EJBKQ ,CCBOQLPBKA > MELQLDO>ME FC QEBV >OB FKQBOBPQBAFK QEBPQLOV #LIILT RM TFQE >@>II QEB P>JB A>V *>HBPROBFQ FP QFJBIV QLJBBQ AB>AIFKBP (BBM )) VLRO @LKQ>@QP RMA>QBA

,QEBO T>VP QLBUMLPBVLRO PR@@BPP

4OFQB>?LRQVLRO PR@@BPPCRI@>PBPQRAFBP 4OFQBTFK OBMLOQP LK KBT ?RPFKBPP BIB?O>QB VLROPR@@BPP "KQBOIL@>I ?RPFKBPP >T>OAP 4OFQB >OQF@IBP >KAPBKAQL VLRO M>OQKBOP  VLRO @RPQLJBOP >KA PRMMIFBOP TELJ>V TFPEQLRPBVLRO>OQF@IB >PILKD>P QEBV @OBAFQ VLR Ă&#x161; N &KQBDO>QBVLRO-/ >@QFSFQV TFQE LQEBO >@QFSFQFBP FK PL@F>I JBAF> FC >MMOLMOF>QB C>@B?LLH IFKHBAFK QTFQQBO PELRQ >?LRQ VLRO PR@@BPP N *LKFQLO VLRO@LJM>KV RPFKD $LLDIB>IBOQ N IPL JLKFQLOVLRO@LJMBQFQLOÂľP LKIFKB >@QFSFQV N N N N N

#LO>COBB@LKPRIQ>QFLK LK-/MIB>PBSFPFQ TTT MOPFJMIV @L RH LO @>II 

EGH^beanl^aa]ZaehbVaaWjh^cZhhZh Wj^aYi]Z^gWgVcYVcYegdĂ&#x2019;aZ EGH^bean!VEjWa^XGZaVi^dch6\ZcXn WVhZY^cGdlaVcYh8VhiaZ^c=Vbeh]^gZ^h hZiidaVjcX]^c?jan'%&%VcY^ihV^b^hid ]ZaehbVaaWjh^cZhhZhWj^aYi]Z^gWgVcYVcY egdĂ&#x2019;aZ# I]ZdlcZgd[i]ZEGĂ&#x2019;gb!AdggV^cZ AZl^hl]d^hVBZbWZgd[i]Z8]VgiZgZY >chi^ijiZd[EjWa^XGZaVi^dch]VhdkZg&nZVghd[BVg`Zi^c\8dbbjc^XVi^dchVcYEG ZmeZg^ZcXZ^ci]ZIZaZXdbh!L^gZaZhhVcY 7jh^cZhh^cYjhign!^cXajY^c\i]gZZnZVghVh i]ZEGZmZXji^kZl^i]7jh^cZhhA^c`#H]Z ]VhVahdbVcV\ZYEGXVbeV^\chl^i]V[Zl XZaZWg^i^Zh!^cXajY^c\778Ă&#x2030;h9gV\dc9Zc! G^X]VgY;VgaZ^\]!VcYi]ZBVc!I]Z7gVcY! I]ZE]ZcdbZcdc!AZk^Gddih# AdggV^cZhV^Y!Ă&#x2C6;I]^h^hfj^iZYVjci^c\ WjiVahdVcZmX^i^c\YZX^h^dc#>]VkZWj^aije gZVaan\ddYegZhhgZaVi^dchdkZgi]ZnZVgh! VcYZkZgndcZ>`cdl^cWjh^cZhh!^cXajY^c\

XdaaZV\jZhVi7jh^cZhhA^c`VgZg^\]i WZ]^cYbZVcYhjeedgi^c\bnYZX^h^dc idhZijebndlcEGĂ&#x2019;gb!^cXajY^c\V \gZViZcYdghZbZci[gdbG^X]VgY;VgaZ^\] VcYAZk^Gddih#>Vahd^ciZcYidji^a^hZi]Z hZgk^XZVi7jh^cZhhA^c`![dg]ZaeVcY hjeedgil]Zc>cZZY^i!^cXajY^c\i]Z^g [gZZcZildg`ZkZcih#Ă&#x2030; EGH^bean^hVXdchjaiVcXn[dg hbVaaWjh^cZhhZhHB:Ă&#x2030;hVcYl^aa egdk^YZhjeedgil^i]EG8VbeV^\ch! egZhhgZaZVhZh!XVhZhijY^Zh!l^cgZedgih! cZlhaZiiZgh!Xdenlg^i^c\!egdYjXiVcY hZgk^XZaVjcX]ZhVcYZkZciegdbdi^dch# EGH^beanl^aad[[ZghbVaa Wjh^cZhhZhXdhiZ[[ZXi^kZEGhjeedgi l^i]djiVcZmeZch^kZV\ZcXndg Xdbb^ibZcid[Vadc\"iZgbXdcigVXi# AdggV^cZVYYh#Ă&#x2030;BdhihbVaa Wjh^cZhhZhXVccdiV[[dgYV[jaai^bZ bVg`Zi^c\egd[Zhh^dcVadgVEGV\ZcXn! VcY>^ciZcYidbV`Zi]ZEGZmeZg^ZcXZ V[[dgYVWaZ!hjXXZhh[jaVcYgZlVgY^c\[dg ZkZgndcZVcYl^aaWZidiVaanXdbb^iiZY idYZa^kZg^c\XVbeV^\chi]Vi]VkZ bZVhjgVWaZgZhjaih!VcYl^aabV`ZV edh^i^kZ^beVXi[dgadXVaWjh^cZhhZh#Ă&#x2030; EGH^beanl^aad[[Zg]djganVcYYV^an gViZh!VcYegd_ZXih[dgHB:Ă&#x2030;hid]ZaegV^hZ i]ZVlVgZcZhhVcYegdĂ&#x2019;aZVcYbVm^b^hZ egZhhXdkZgV\Z!WgVcY^c\VcYk^h^W^a^in#


8>INA>;:

DENBIES WINE ESTATE WINS ‘GOOD HOUSEKEEPING’ ‘BEST ENGLISH SPARKLING WINE’ AWARD

E^XijgZYAÄG/?VcZ6h]Zg!?ZVccZiiZH^behdc!9ZcW^ZhBVg`Zi^c\ BVcV\Zg!:a[g^YVHeddcZg!9ZcW^ZhL^cZHVaZhBVcV\Zg!8]g^hide]ZgL]^iZ! <ZcZgVaBVcV\Zg!G^X]VgY8dgg^\Vc

9ZcW^ZhL^cZ:hiViZgZXZ^kZYi]ZegZhi^\^djh<ddY =djhZ`ZZe^c\;ddY6lVgYh'%&%È7Zhi:c\a^h]HeVg`a^c\ L^cZÉ[dgi]Z^g<gZZcÒZaYh8jk‚Z# I]ZVccjVaVlVgYh!]ZaY^cAdcYdcViV\a^iiZg^c\! XZaZWg^inX]Z["hiVg"hijYYZYXZgZbdcn!]dcdjgi]ZkZgnWZhi ^c[ddYVcYYg^c`#:cig^ZhVgZ_jY\ZYWnVcZmeZgieVcZaeji id\Zi]ZgWni]Z<ddY=djhZ`ZZe^c\BV\Vo^cZ!i]ZaVg\Zhi hZaa^c\ldbZcÉhbV\Vo^cZ#I]ZeVcZai]^hnZVgXdbeg^hZY/ EgjZAZ^i]!Xd"[djcYZgd[AZ^i]Éh8dd`ZgnHX]dda0?VcZ6h]Zg! VXigZhhVcYlg^iZg0KVaZci^cZLVgcZg!X]Z[VcY[ddYlg^iZg0 6ija@dX]]Vg!X]Z[VcY<gZVi7g^i^h]BZcjÒcVa^hi0VcYBZ^`Z 7ZX`!<ddY=djhZ`ZZe^c\X]^Z[]dbZZXdcdb^hi#I]ZeVcZa lVhVhh^hiZYWnG^X]VgY:]ga^X]!<ddY=djhZ`ZZe^c\l^cZ ZmeZgil]diVhiZYYdoZchd[:c\a^h]l^cZhWZ[dgZbV`^c\V h]dgia^hid[ÒkZ[dg_jY\^c\# È?jhii]Zg^\]iVbdjcid[WjWWaZhcdiiddWhXjgZi]Z ÓVkdjgÉXdbbZciZY?VcZ6h]Zgdci]Z<gZZcÒZaYh!l]^X]^h ^ci]ZigVY^i^dcVaWdiiaZ"[ZgbZciZYbZi]dYVcYbVYZjh^c\ i]ZXaVhh^XXdbW^cVi^dcd[e^cdicd^g!e^cdibZjc^ZgVcY X]VgYdccVn\gVeZh# I]Z6lVgYlVhegZhZciZYWnG^X]VgY8dgg^\Vc! B^X]Za^c"hiVggZYVcYIK"hiVgX]Z[!id8]g^hide]ZgL]^iZ! 9ZcW^Zh<ZcZgVaBVcV\Zg!l]dXdbbZciZY/ÆL^cc^c\i]Z <ddY=djhZ`ZZe^c\VlVgY[dgÈ7Zhi:c\a^h]HeVg`a^c\ L^cZÉ^hV\gZVi]dcdjg#>ldjaYa^`Zidi]Vc`ZkZgndcZ Vi9ZcW^Zhl]d]VhXdcig^WjiZYidegdYjX^c\hjX]Vc djihiVcY^c\l^cZ#Ç <gZZcÒZaYhHeVg`a^c\8jk‚ZlVhhZgkZYid=G=Eg^cXZ 8]VgaZhVcYi]Z9jX]Zhhd[8dgclVaaVii]ZÒcVahd[È<gZVi 7g^i^h]BZcjÉl]^X]lVhV^gZYdc778'# 9ZcW^ZhL^cZ:hiViZ!hZi^c'+*VXgZhd[k^cZh!^h :c\aVcYÉhaVg\Zhik^cZnVgY#>iXjggZciand[[Zgh&'l^cZh ^cXajY^c\)heVg`a^c\VcYegdYjXZhdkZg)*%!%%%WdiiaZhV nZVg#9ZcW^Zh^hadXViZY^c9dg`^c\!HjggZn# lll#YZcW^Zh#Xd#j` CITYLIFE 51 8>INA>;:**


8>INA>;:

 

   

  

               

  

       

     

  

    

   



      

  

 

  



  

     

      

                

            

&KDQJLQJ/LYHVDW6HD 6DLOZLWK-8%,/((6$,/,1*75867

6DLOLQJIRUDOO

)RUPRUHLQIRUPDWLRQFDOOXV RQ   RUYLVLWRXUZHEVLWH

ZZZMVWRUJXNUHJLVWHUHGFKDULW\  7KH-XELOHH6DLOLQJ7UXVWSURPRWHV WKHLQWHJUDWLRQRI DEOHERGLHGDQGGLVDEOHGSHRSOHWKURXJKWKHPHGLXP RIWDOO VKLSVDLOLQJIURP WKHDJHRI XSZDUGV WKHUHLV QRXSSHU DJHOLPLW1RH[SHULHQFHQHFHVVDU\

52 CITYLIFE *+8>INA>;:


8>INA>;:

MARTINI AT THE MONACO GRAND PRIX

®

B6GI>C>œlVhegdjYidhjeedgiVcdi]ZghiVg"hijYYZY6bWZgAdjc\Z;Vh]^dc Yjg^c\i]^hnZVgÉhBdcVXd;dgbjaVDcZ<gVcYEg^m#'%&%bVg`hi]Z[djgi]hjXXZhh^kZ nZVgd[eVgicZgh]^eWZilZZc6bWZgAdjc\Z;Vh]^dcVcYB6GI>C>œ!;dgbjaVDcZÉh adc\ZhihZgk^c\a^[ZhinaZhedchdg# 6bWZg;Vh]^dc!^cV^Yd[i]Z:aidc?d]c6>9H;djcYVi^dc!^hi]ZVccjVaZkZci l]ZgZ;dgbjaVDcZYg^kZghhlVei]Ze^iaVcZ[dgi]ZXVilVa`idWZXdbZ[Vh]^dcbdYZah [dgdcZc^\]idcan#I]Zn_d^cZY[VbdjhhjeZgbdYZah^cXajY^c\K^Xidg^VH^akhiZYi^c[gdci d[i]ZldgaYÉhbZY^V^cV[Vh]^dch]dlWZ[dgZV[jcYgV^h^c\VjXi^dcVcYi]ZZmXajh^kZ B6GI>C>œV[iZg"eVgin#'%&%Éh]ZVYa^cZYZh^\cZgWZ^c\B^hhdc^l^i]:a^oVWZi]=jgaZn 7ZVX]VcY?^bbn8]dd8daaZXi^dchVahdhjeedgi^c\i]ZZkZci# 6iiZcY^c\!lZgZ;dgbjaVDcZYg^kZgh?Zchdc7jiidc!AZl^h=Vb^aidc!C^Xd GdhWZg\!6Yg^VcHji^a!?V^bZ6a\jZghjVg^VcYZmLdgaY8]Vbe^dcB^`V=V``^cZcVh lZaaVhVXZaZWg^inVjY^ZcXZd[9Vk^Y;jgc^h]!GVX]Za=jciZg!I]ZHj\VWVWZh!:a^oVWZi] =jgaZn!6gjcCVnVgVcYbZbWZghd[i]ZBdcVXdGdnVa;Vb^an# >ciZgcVi^dcVabZY^VXdkZgZYi]ZZkZci!l^i]Vaa\jZhihigZViZYidhdbZYZa^X^djh B6GI>C>œYg^c`h^cXajY^c\i]ZB6GI>C>œGdhVidGdnVaZ!i]ZB6GI>C>œ7^VcXd GdnVaZ!i]ZBVgi^cZoVcYi]ZB6GI>C>œBZad\gVcd!XgZViZYWnBVgi^c^Èh<adWVa7gVcY 6bWVhhVYdg<^jhZeeZ<Vaad# ;dgbjaVDcZ[Vch[gdbVgdjcYi]ZldgaYlZgZigZViZYidi]ZheZXiVXaZd[V WZVji^[jaldbVcdci]Zjc^fjZB6GI>C>œW^aaWdVgYYjg^c\i]ZBdcVXd<gVcYEg^m# 9g^kZgh]VYeaZcind[i^bZidWZY^higVXiZYWni]Zhjaign^bV\Zd[B6GI>C>œ<^ga?Zhh^fV EVXZYgZhhZY^c]ZgB6GI>C>œGVX^c\gVXZhj^ieaVXZYVWdkZi]ZhadlZhiXdgcZgd[i]Z X^gXj^i# CITYLIFE 53 8>INA>;:*,


*-

8>INA>;:

54>INCITYLIFE 8 A>;:


8>INA>;:

2 Night Relaxing Break Away &m+%b^cjiZigZVibZci &m(%b^cjiZigZVibZci IdWZX]dhZc[gdbi]Za^hiWZadl/ +%B>CJI:IG:6IB:CIH6K6>A67A: 9ZgbVad\^XV;VX^VaIgZVibZci 9ZgbVad\^XVWdYni]ZgVen]nYgdlgVe ;jaa7dYnI]ZgVeZji^XbVhhV\Z OZcheVeZY^XjgZ (%B>CJI:IG:6IB:CI6K6>A67A: CV^aGZh]VeZeda^h] >cYV^c]ZVYbVhhV\Z 7VX`bVhhV\Z ;V`Z7V`ZhegVniVc Â&#x2122; ;jaajhZd[i]ZaZ^hjgZXajW[VX^a^i^Zh^cXajY^c\ &-b^cYddgedda!hVjcV!hiZVbgddb_VXjoo^ Â&#x2122; Â&#x2014;'*[ddYVaadlVcXZ^cdjggZhiVjgVcieZgc^\]i Â&#x2122; ;jaaWj[[ZiWgZV`[Vhi Â&#x2122; 6XXdbbdYVi^dc^cdcZd[djgajmjgnWZYgddbh

Â&#x2DC;'.+f[hf[hied D[[ZgWVhZYdc'VYjaihh]Vg^c\VcYhjW_ZXiid VkV^aVW^a^in!Wdd`^c\^cVYkVcXZ^hhigdc\angZXdbbZcYZY#

;dg[jgi]Zg^c[dgbVi^dcdgidbV`ZVWdd`^c\!eaZVhZXdciVXidjggZhZgkVi^dchiZVb IZaZe]dcZ/%'(.')+*%&&:bV^a/^c[d5aVc\hidcZ]diZa#Xd#j`

7JAAN>C<>C I=:LDG@EA68:

L]Vi^hd[iZck^ZlZYVhVhX]dda eaVn\gdjcYegdWaZbXVcXVjhZgZVa Y^[Ă&#x2019;Xjai^Zh[dgZbeadnZgh#7jaan^c\! dg]VgVhhbZci!^ci]Zldg`eaVXZVgZ jc[dgijcViZancdiViVaajcXdbbdc! VcYZbeadnZghbjhiWZVlVgZd[ ]dlidiVX`aZi]ZegdWaZb^cdgYZgid Xdbeanl^i]i]Z^gYjind[XVgZidlVgYh ZbeadnZZh# L]^ahi^i^hcĂ&#x2030;iedhh^WaZ[dgVc ZbeadnZZidWg^c\VXaV^bY^gZXianidVc ZbeadnbZciig^WjcVadci]Z\gdjcYh d[Wjaan^c\!^[i]ZWjaan^c\WZ]Vk^djg gZaViZhiddcZd[i]ZXjggZciegdiZXiZY X]VgVXiZg^hi^Xhi]Zci]ZZbeadnZZXVc bV`ZVXaV^bd[Y^hXg^b^cVi^dcjcYZg i]Z]VgVhhbZciegdk^h^dch#Wjaan^c\^h cdiValVnhVk^h^WaZViiVX`dchdbZdcZ VcYXVcWZi]ZegZkZci^dcd[Vcdi]Zg ZbeadnZZĂ&#x2030;hegdbdi^dcWnWadX`^c\i]Z^g egd\gZhh!dghZii^c\i]Zbjeid[V^aWn hi^ejaVi^c\idd]^\]iVg\Zih# NdjXVcXdciVXiEZc^chjaVWnheZV`^c\id EVjaHb^i]dc%-%%%-*+*+&

The Langstone Hotel :beadnZghh]djaY[daadli]ZhZ*idei^ehidV^Yi]Z egZkZci^dcd[Wjaan^c\^ci]Zldg`eaVXZ/

&$:beadnZghbVnĂ&#x2019;cY^il^hZid^beaZbZciVcVci^"Wjaan^c\eda^Xn#HjX]V eda^Xnh]djaY\^kZVXaZVgVcYjcVbW^\jdjhbZhhV\ZidVaaZbeadnZZhi]ViXZgiV^c ineZhd[WZ]Vk^djgl^aacdiWZidaZgViZY^cndjgldg`eaVXZ#:mVbeaZhd[egd]^W^iZY WZ]Vk^djgh]djaYWZ\^kZcVcYZbeadnZZhh]djaYWZbVYZVlVgZi]Vi!h]djaY i]ZhZVXi^dchWZjcYZgiV`Zc!i]Znl^aaWZYZVail^i]k^Vi]ZXdbeVcnĂ&#x2030;hY^hX^ea^cVgn egdXZYjgZ#I]Zeda^Xnh]djaYWZY^heaVnZYegdb^cZcian!dgZkZc\^kZcidVaacZl ZbeadnZZhVheVgid[Vc^cYjXi^dcegdXZYjgZ# '$HZc^dgbVcV\ZghVcYdi]Zghl^i]a^cZbVcV\ZbZcigZhedch^W^a^i^Zhh]djaY gZXZ^kZigV^c^c\^ci]ZbV_dg^hhjZhd[Wjaan^c\#6[iZgi]ZigV^c^c\!i]Znh]djaYWZVWaZ idgZXd\c^hZWZ]Vk^djgi]ViXdchi^ijiZhWjaan^c\hdi]Vii]ZnVgZegZeVgZYid^YZci^[n dXXjggZcXZhVbdc\hiZbeadnZZh#I]Znh]djaYVahdWZ[Vb^a^Vgl^i]i]ZZ[[ZXii]Vi Wjaan^c\XVc]VkZdci]Zldg`eaVXZVcYVc^cY^k^YjVahd!l]ZgZi]ZbVcV\ZgYdZh cdihZZi]ZWjaan^c\^ihZa[!i]Znl^aaWZVWaZidhZZl]dbVnWZWZ^c\iVg\ZiZY#I]^h!^c eVgi^XjaVg!^hh^\c^Ă&#x2019;XVciWZXVjhZk^Xi^bhd[Wjaan^c\bVncdiValVnh[ZZaXdb[dgiVWaZ l^i]Ă&#x2C6;iZaa^c\dcĂ&#x2030;i]Z^geZgeZigVidgh# ($>[^chiVcXZhd[Wjaan^c\VgZWgdj\]iidndjgViiZci^dc!ndjh]djaYZchjgZ i]VindjiV`Zi]ZXdbeaV^cihZg^djhanVcY^ckZhi^\ViZ^iegdbeian!gZXdgY^c\ndjg Ă&#x2019;cY^c\h#I]^hXVcjhjVaanWZYdcZl^i]ndjgdg\Vc^hVi^dcĂ&#x2030;h\g^ZkVcXZVcYY^hX^ea^cVgn egdXZYjgZ#I]ZegdXZYjgZhh]djaYWZ^beaZbZciZY[V^ganVcYXdch^hiZcian" Xdch^hiZcXn^h`Znidi]ZhZegdXZYjgZhVhi]^hl^aahigZc\i]ZcndjgZbeadnZZhĂ&#x2030;igjhi ^ci]ZegdXZYjgZidgZhdakZi]Z^gegdWaZb# )$:beadnZghh]djaYWZhnbeVi]Zi^XidZbeadnZZhl]^ahi^ckZhi^\Vi^c\Vc ^chiVcXZd[VaaZ\ZYWjaan^c\#7ZhjgZidbV`Zi]ZZbeadnZZl]d^hVaaZ\^c\Wjaan^c\ VlVgZi]Vindjl^aaVXiXdcĂ&#x2019;YZci^VaanVcYhZch^i^kZanVcYi]ZcbV`ZhjgZndj[daadl i]^hi]gdj\]#CdiYd^c\i]^hl^aajcYZgb^cZi]ZZbeadnZZVcYbV`Zi]Zb[ZVg gZeg^hVah!gZYjX^c\XdcĂ&#x2019;YZcXZ^cgZedgi^c\Vcn[jgi]ZgdXXjggZcXZhd[Wjaan^c\i]Zn bVnZcXdjciZg# *$;^cVaan!^i^h^bedgiVciidhZiVXdch^hiZcihiVcYVgYd[ejc^h]bZciid ZbeadnZZhl]dWjaandi]Zghhdi]ViZkZgndcZgZVa^hZh_jhil]Vii]Z^gĂ&#x2C6;XdbZjeeVcXZĂ&#x2030; l^aaWZ#Add`WVX`VieVhiY^hX^ea^cVgnVXi^dchV\V^chiZbeadnZZhl]d]VkZWZZc [djcYidWjaandi]ZghVcYVeeani]dhZVXi^dchidh^b^aVgX^gXjbhiVcXZh#>beaZbZci^c\ V]VgYa^cZl]Zc^iXdbZhidWjaan^c\l^aahjeedgindjgoZgdidaZgVcXZhiVcXZ!VcY h^b^aVgigZVibZciVXgdhhi]ZWdVgYl^aa^chi^aaXdcĂ&#x2019;YZcXZ^cndjgZbeadnZZhi]Vi Wjaan^c\^higZViZY[dgbVaanWnndjgdg\Vc^hVi^dc# CITYLIFE 55 8>INA>;:*.


56 CITYLIFE


CITYLIFE 57


Â&#x17E;   

Â&#x17E;   

Â&#x17E;

Find us on Station Street, Portsmouth and Hambledon Retail Park, Waterlooville 58 CITYLIFE +'8>INA>;:


8>INA>;:

L><=I BDGI<6<:HAI9 BDK:ID C:L EG:B>H:H <jaan=dlVgY8]VgiZgZYHjgkZndghVcY8dbbZgX^Va6\Zcih]VkZaZiVcd[ÒXZhj^iZVi)'FjVn HigZZi!CZledgidci]Z>haZd[L^\]i!id^cYZeZcYZcibdgi\V\ZWgd`ZghL^\]iBdgi\V\ZhAiY# BVg`7Vhhd[L^\]iBdgi\V\ZhXdbbZciZY!ÆI]^h^hVbV_dghiZe[dgjh#L]ZcgZhigjXijg^c\i]Z Wjh^cZhh^ilVheVgVbdjciidgZiV^cdjg^cYZeZcYZciVcYl]daZ"d["bVg`ZihiVijh!idWZVWaZidd[[Zgdjg Xa^ZcihVXdbeaZiZZmeZg^ZcXZl^i]i]ZWZhiegdYjXih^ci]ZbVg`ZieaVXZ#DjgbdkZidFjVnHigZZilVh ZVhnVh[VgVhbdk^c\\dZhVcYlZVgZcdldeZc[dgWjh^cZhhVcYadd`^c\[dglVgYidegdÒi^c\[gdbi]Z jeijgc^ci]ZbVg`Zi#Ç ÆI]^h^hi]ZÒcVae^ZXZ^cdjggZhigjXijg^c\!ÇhV^YBVgi^cDa^kZgd[L^\]iBdgi\V\ZhÆ6hlZ]VY VagZVYnegZeVgZY[dgi]Z[jijgZWna^c`^c\l^i]VcVi^dcVaXdbeVcnidZchjgZlZigZViXjhidbZgh[V^gan VcYXdbea^Vcian!VcY]VYaVjcX]ZYVcZllZWh^iZ#I]ZdcZi]^c\b^hh^c\lVhVcd[ÒXZWVhZl^i][gZZ Xa^ZcieVg`^c\Vadc\l^i]Y^hVWaZYVXXZhh#6[iZgVadc\hZVgX]l^i]8dg^cVd[<jaan=dlVgY!lZ[djcYi]Z g^\]iadXVi^dc#Ç 8dg^cVHZlZaad[<jaan=dlVgYXdbbZciZY!Æ>lVhYZa^\]iZYidldg`XadhZanl^i]L^\]iBdgi\V\Zh AiYadd`^c\ViVkVg^Zind[ediZci^Vad[ÒXZh#=dlZkZg!i]ZneVgi^XjaVgana^`ZYi]Z]^\]fjVa^inÒc^h]d[i]Z VXXdbbdYVi^dcVi)'FjVnHigZZi!VcY^ihXadhZegdm^b^inidi]ZidlcXZcigZbV`^c\^iZVhn[dgi]Zbid bZZil^i]i]Z^gXa^Zcih#Ç 6aaVi<jaan=dlVgYldjaYa^`Zidl^h]L^\]iBdgi\V\ZhAiYi]ZkZgnWZhid[ajX`[dgi]Z[jijgZ#

<jaan=dlVgY8]VgiZgZYHjgkZndgh"CZledgi!Edgihbdji]VcYLViZgaddk^aaZ#8dbbZgX^VaVcY gZh^YZci^VakVajVi^dch07j^aY^c\HjgkZn^c\0EVginLVaa^hhjZh09^hejiZGZhdaji^dc08dbbZgX^VaEgdeZgin GZciGZk^Zl!AZVhZGZcZlVadgBVcV\ZbZciVcY8dbbZgX^Va6\ZcXn#lll#\jaan]dlVgY#Xdb L^\]iBdgi\V\Zh"hdjgX^c\d[bdgi\V\ZadVch[gdbi]Zl]daZd[i]ZbVg`ZieaVXZ0iV^adgZYbdgi\V\Zhid ^cY^k^YjVahÉcZZYh#;^ghii^bZWjnZgh0GZbdgi\V\^c\08dbbZgX^Va;^cVcXZ#lll#l^\]ibdgi\V\Zh#Xd#j` CITYLIFE 59 8>INA>;:+(


SUBSCRIPTION *up to 2 adults and up to 3 children

 1 1 /1 1  1  1 1 1

  $  .   $$ *()  $"%*)( %) '&(( )! &#  ),% )! (!&'( & - % &*)!(

,,,!&+0)0+#&$111! $"$$!$"#!#"$ 60 CITYLIFE +)8>INA>;:


CityLife Magazine : Issue 15  

Breathing life into your city!

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you