IN- 35_17 Les open airs suisses de 2017

N° 35/17 –SEM 18/1

Le son de l’été!

Passage en revue de neuf festivals

Montreux Jazz Festival Gagner des billets maintenant

Musique en plein air Rock, pop ou jazz? Notre guide des festivals open air 2017

tout en un!

La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.

Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.

Tom Jones, Pet Shop Boys, Grace Jones, Solange, Yello, Emeli Sandé et bien plus. www.montreuxjazzfestival.com

www.openairsg.ch

Bastille, Justice, Die Toten Hosen, Pegasus et bien plus.

www.festineuch.ch

Prophets of Rage (avec des membres du groupe Rage Against the Machine, Cypress Hill et Public Enemy), M.I.A., Damian Marley et bien plus.

Les fans de musique attendent déjà avec impatience que démarre la saison 2017 des open airs. Et avec raison, car l’été va être riche en concerts mémorables. Voici neuf des festivals les plus passionnants de ces prochains mois. Mettez vos protections auditives, tartinezvous de crème solaire et plongez tête première dans la nouvelle saison musicale de cet été! Dépêchez-vous, les billets se vendent rapidement.

www.paleo.ch

Red Hot Chili Peppers, Arcade Fire, Jamiroquai, Christophe Maé et bien plus.

www.moonandstars.ch

Zucchero, Sting, Jamiroquai, Gotthard et bien plus.

www.gurtenfestival.ch

Macklemore & Ryan Lewis, Imagine Dragons, Lo & Leduc, Züri West et bien plus.

www.openairhohenraetien.ch Thusis, 4.8 – 6.8 2017

Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages Photo intérieure: Gettyimages, Fotolia.com – © Marina Zlochin

www.bluesnjazz.ch Rapperswil, 29.6 – 1.7. 2017

www.coac.ch Chräen Openair Neftenbach, 17.6 2017

1

20.02.17

18:20

3 × 2 billets pour un concert à l'Auditorium Stravinski ou au Lab.

Nous tirons au sort:

Bonne chance!

Votre rédaction IN-

Pour participer et pour infos: www.in-media.ch/tickets

2_MJF51_Affiche_100x70_QUADRI-COATED.pdf

Tentez votre chance et gagnez des billets pour le Montreux Jazz Festival.

Gagner des billets maintenant!

Les open airs suisses de 2017

Crème solaire, parapluie et chaussures fermées sont obligatoires, même par le plus beau des temps. En été, un orage est vite arrivé!

Acheter une tente n’est pas toujours nécessaire. Il y a toujours des amis qui peuvent vous en prêter une.

Buvez suffisamment d’eau. Et oui, cela signifie qu’il faut boire au moins 5 dl de plus que ce que vous croyez!

Laissez votre petite robe d’été à la maison! La tenue parfaite pour un open air reste le jean et le T-shirt, une paire de tennis et un béret pour vous protéger du soleil.

www.clanx.ch Appenzell, 25.8 – 27.8 2017

Informez-vous au préalable sur les modalités de paiement sur place: souvent, une carte de débit ou de crédit suffit.

Pour que le festival reste un souvenir mémorable:

Le guide de survie de l’open air: 5 astuces

www.openairgampel.ch

Die Toten Hosen, Paul Kalkbrenner, Cro, The Pretty Reckless, Seven et bien plus.

www.klingenopenair.ch Stein am Rhein, 21.7 – 22.7 2017

Festivals: les petits qui font très fort

www.openair-frauenfeld.ch

The Weeknd, Bushido, The Roots, Nas et bien plus.

www.summerstage.ch

Passenger, Söhne Mannheims, Lo & Leduc, Pegasus, Lovebugs et bien plus.

M O N T R EUX JA ZZ F E ST I VA L FO U N DAT I O N 2 017 / D E S I G N M A LI K A FAV R E / S É R I G R A PH I E U LD RY

Editeur: Direct Mail Company SA - Secteur d’activité IN-Media, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98 Conception: GiZGRAPHICS, Bâle; Texte: Steffi Hidber; IN-Media

in-online.ch

Publicité

CHF 15.– OFFERTS* DÈS CHF 100.– D’ACHATS* Code préférentiel: IMB911505 valable jusqu’au 30.06.2017, sur tout l’assortiment

119.–

au lieu de 129.– Economie 10.–

249.–

au lieu de 299.–

129.–

Economie 50.–

au lieu de 249.– Economie 120.–

Gril à gaz Landmann pour balustrade de balcon. Boîtier avec bac à matières grasses facile à retirer et grille chromée en 2 parties (bac et grille passent au lave-vaisselle). Livré avec crochets pour balustrade, housse de protection, raccord et support pour cartouches et régleur de pression suisse pour bouteilles de gaz standard.

Dim. (HxLaxP): 25,5x50x21,5 cm. Poids: 8,5 kg.

Art. 54 536 37 Gril à gaz Landmann 119.–

Gril électrique avec grille à revêtement antiadhésif et bac à matières grasses empêchant la formation de fumée. Température réglable.

1400 à 1600 W. Dim. hors tout (HxLaxP): env. 120x123x52 cm. Support repliable. Dim. replié (HxLaxP): env. 100x38x48 cm. Grille (LaxP): env. 46x35 cm. 2 rayons, env. 34x34 cm chacun. Avec instructions de montage.

Art. 54 505 69 Gril électrique 129.–

Gril à gaz en acier inox Master Cook avec 3 brûleurs principaux et surface de cuisson sur le côté. Avec ce gril, tout vous réussira plus facilement, qu‘il s‘agisse de viandes, poissons, volailles ou légumes!

Chariot stable avec 2 roulettes de transport et rayon pour la bouteille de gaz. Thermomètre intégré. Livré avec tuyau de raccord testé et soupape. 136x55x112 cm. Avec instructions de montage.

Art. 53 277 69 Gril à gaz 249.–

199.–

au lieu de 299.–

499.–

Economie 100.–

au lieu de 699.–

249.–

Economie 200.–

au lieu de 298.– Economie 50.–

Braséro-gril: combinaison réussie d‘un braséro et d‘un gril pour les vrais fans du BBQ! Braséro en acier réfractaire. Grille en acier inox, à hauteur réglable par manivelle. Dim. (HxØ): env.

120/42x64 cm. Ø de la grille: env. 55 cm. Poids: env. 9,5 kg. Livré avec housse de protection, valeur Fr. 39.–.

Art. 54 533 44 Braséro-gril 249.–

Gril à gaz en acier inox avec 6 + 1 brûleurs. Couvercle en acier inox, intérieur en aluminium. Grille émaillée en 2 éléments (LaxP): env. 95x44 cm. Rayons latéraux, l‘un avec récipient, l‘autre avec grille-réchaud. Tiroir à matières grasses, indication de la température et allumage automatique. Livré avec tuyau de raccord et régleur de pression. Puissance nominale des brûleurs: 3,15 kW chacun (total 22,05 kW). Pour gaz butane 28-30 mbar/propane 37 mbar. Piétement en acier sur 4 roues de transport. Dim. (HxLaxP): env. 115x165x55 cm.

Art. 54 504 69 Gril à gaz en acier inox avec 6 + 1 brûleurs 499.–

lehner-versand.ch

0848 840 601

COUPON DE COMMANDE Taille

Quantité

Prix/pce

Lehner Versand SA, Case postale, 6210 Sursee

Votre code pour CHF 15.– offerts*: IMB911505

Remplir le coupon et l’envoyer à: Lehner Versand SA, Case postale, 6210 Sursee Article No

Cheminée de jardin X160 en acier haut de gamme avec bout de cheminée contrasté faisant beaucoup d‘effet. HxØ: env. 160x56 cm. Poids: env. 13,5 kg.

Art. 54 381 15 Cheminée de jardin X160 199.–

Nom

Téléphone

Prénom

E-mail

Rue/no

Date de naissance

NPA/lieu

Signature

*Valable jusqu’au 30.06.2017. Peut être validé online sur lehner-versand.ch, par téléphone 0848 840 601 ou dans l’un des points de vente directe Lehner. Commande d’au moins CHF 100.–. Un seul bon valable par commande et par personne. Pas d’échange en espèces ni de cumul avec d’autres actions ou bons. Une transmission ou un usage à des fins commerciales sont formellement interdits et feront l’objet de poursuites pénales ou relevant du droit de la concurrence. Tous les prix en CHF.

RENDEZ-VOUS DANS NOS POINTS DE VENTE DIRECTE! SCHENKON LU • HÄGENDORF SO • WIL SG • GRANGES-PACCOT FR • MÜNSINGEN BE • SPIEZ BE • EYHOLZ/VIÈGE VS Lehner_Inmedia_35-2017_KW18.indd 2

13.04.2017 10:45:10