N° 75-76/18 – SETT 38/1-2
Mangiare & bere
Una delizia da sfornare:
meravigliosa torta con crema al burro meringata Una pubblicazione di
3 Farcitura: passare i frutti di bosco al setaccio e metterli in un tegame.
Torta nuda: soffice e leggera delizia
Aggiungere amido di mais, zucchero e polpa di vaniglia, quindi mescolare bene. Portare a ebollizione, fare sobbollire per 2-3 minuti, quindi lasciare raffreddare. Montare il burro per 10-12 minuti, finché non avrà assunto una colorazione molto chiara. Aggiungere il composto di frutti di bosco a cucchiaiate, continuando a mescolare. 4 Tagliare il pan di Spagna in 3 basi. Posizionare la prima base di pan di Spagna su un piatto da torta, quindi cospargere di confettura. Aggiungere 1/5 della farcitura e stenderla lasciando libero un bordo di 1 cm dal margine della base. Ripetere il procedimento con altre 4 basi. Lasciare l’ultimo pan di Spagna come copertura. Coprire la torta e lasciarla raffreddare per due ore.
Circa 16 porzioni TEMPO DI PREPARAZIONE: circa 2 ½ ore COTTURA: circa 35 minuti TEMPO DI RAFFREDDAMENTO: circa 3 ½ ore 2 stampi a cerniera da 18 cm di diametro ciascuno Carta da forno per la base dello stampo Termometro per lo zucchero
5 Crema al burro meringata: versare albumi, sale, succo di limone e zucchero in una ciotola in acciaio inox pulita e sgrassata. Portare a 55 °C il composto a bagnomaria continuando a mescolare con la frusta (l’acqua non deve toccare la ciotola). Montare a neve il composto per 7-8 minuti con la frusta del mixer o con una planetaria, fino a renderlo solido, omogeneo e lucido. Mescolare a parte il burro e lo zucchero a velo finché la miscela assume una colorazione chiara. Continuando a mescolare, aggiungere la crema al burro meringata a cucchiaiate.
Voglia di un capolavoro? Provate la ricetta della torta e sorprendete i vostri cari con la vostra arte pasticcera. Naked Cake
Valori nutrizionali per porzione: 419 kcal grassi 24 g carboidrati 45 g proteine 5 g Ricetta vegetariana
Guarnizione · 3–4 rose non trattate o altri fiori commestibili · 1 albume, leggermente sbattuto · Zucchero in polvere · 3–4 macarons o piccole meringhe · 1 manciata di lamponi e mirtilli · Alcune foglie di menta · Oro alimentare in polvere da spargere, a piacere
Pan di Spagna · 6 albumi · 1 pizzico di sale · 80 g di zucchero (1) · 6 tuorli · 80 g di zucchero (2) · 100 g di farina · 40 g di amido di mais · 3 cucchiai di cacao in polvere Farcitura · 375 g di lamponi freschi o scongelati · 30 g di amido di mais · 75 g di zucchero · 1 bacca di vaniglia, polpa a parte · 225 g di burro ammorbidito Crema al burro meringata · 2 albumi · 1 pizzico di sale · ½ cucchiaino di succo di limone · 100 g di zucchero · 130 g di burro ammorbidito · 80 g di zucchero a velo · 1 bacca di vaniglia senza polpa oppure scorza di limone/arancia grattugiata, a piacimento · Circa 250 g di confettura di lamponi, riscaldata e passata al setaccio
offre di più!
consumo.ch
Preparazione 1 Pan di Spagna: montare gli albumi con il sale. Aggiungere gradualmente lo zucchero (1) e continuare a montare il composto finché questo diventa lucido. Sbattere a parte i tuorli e lo zucchero finché non formano un composto chiaro, denso e spumoso (a questo punto lo zucchero si sarà sciolto). Aggiungere gli albumi montati a neve al composto con i tuorli, incorporandoli delicatamente. Mischiare farina, amido di mais e cacao, setacciarli e unirli accuratamente. Non mescolare! Suddividere il composto negli stampi predisposti. 2 Cuocere per 30-35 minuti a 160 °C in forno ad aria calda/ventilato preriscaldato. Estrarre dal forno, quindi togliere con attenzione il bordo degli stampi. Sistemare il pan di Spagna sulla griglia di raffreddamento, rimuovere la carta da forno.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
6 Cospargere la torta di crema al burro meringata. Distribuirla in verticale con una spatola angolare. Girare lentamente la torta e spalmare la crema al burro meringata lasciando visibili le basi di pan di Spagna. Lasciare raffreddare in frigorifero per 1-2 ore. 7 Guarnizione: ricoprire i fiori con poco albume e cospargere di zucchero. Guarnire la torta con i fiori, i macarons, i frutti di bosco e la menta. Cospargere a piacere con oro alimentare in polvere. Conservare in frigorifero fino al momento di servire.
Altre idee? Su www.consumo.ch/dal-forno vi aspettano deliziose ricette per una torta agli amaretti o alla vaniglia!
Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica.
Glassa al cioccolato lucida, cake dal taglio preciso o panna perfetta? Con questi consigli pratici diventate esperti pasticceri.
1
2
3
4
Come si fa a ottenere una bella «crepa» sulla torta?
Volete ottenere una glassa Conservare tuorli e albumi! al cioccolato lucida?
Ecco come montare la panna più velocemente
Amalgamare accuratamente la farina al composto di tuorli e zucchero per evitare la formazione di grumi. Mettere l’impasto nello stampo, quindi inciderne la superficie per il lungo con un coltello affilato.
Lasciare riposare il dolce a temperatura ambiente prima di applicare la glassa. Se il dolce è troppo freddo, la glassa si raffredda troppo velocemente e diventa opaca.
Per montare quantità importanti di panna (da 2-3 dl), cominciare a montare 1-2 dl di panna fredda in un contenitore precedentemente raffreddato; aggiungere poi il resto della panna man mano, continuando a sbatterla.
Gli albumi e i tuorli d’uovo possono essere conservati in frigorifero fino a cinque giorni, in un recipiente ben chiuso. È consigliabile coprire i tuorli con dell’olio per evitare che si secchino.
Le astuzie del professionista adesso su www.consumo.ch/ dal-forno
Annuncio
La vostra piattaforma online con i migliori consigli e suggerimenti per la vita quotidiana Sei tematiche ricche di consigli, stimoli e guid per ogni esigenza:
Casa & giardino
Vitalità & salute Mobilità & viaggi Mangiare & bere Tempo libero & fitness Moda & bellezza Scoprite subito tutto su consumo.ch Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, info@in-media.ch; Vendita: T2 +41 61 337 87 87; Testo: Le Menu, Direct Mail Company SA Inserat_Consumo.indd Creazione: Direct Mail Company SA
Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: © Le Menu; Immagine interna: © Le Menu
22.08.2018 12:40:03
I dolci piaceri del forno
Consigli professionali per pasticceri in erba: ricette sempre perfette
Annuncio
L’albero di Natale e il treno del paese delle meraviglie
, ho!” “Ho, ho rno gira into le ta a N o le Babb o di Nata all‘alber
Illuminato, in movimento su tre livelli e accompagnato da musica Ispirato alla straordinaria arte di Thomas Kinkade, questo affascinante capolavoro “L’albero di Natale e il treno del paese delle meraviglie” dona a casa Sua una speciale atmosfera natalizia.
Illuminato!
Con i suoi 12 edifici illuminati a festa e più di 30 statuine questo capolavoro realizzato e dipinto a mano è una decorazione natalizia esclusiva per la grande festa dell’anno. Mentre Babbo Natale gira intorno all’albero e il treno percorre il paesaggio da sogno, risuona un meraviglioso medley con le più belle melodie natalizie. Si lasci affascinare da questa scena sonora. Si assicuri per tempo questa straordinaria decorazione natalizia: l’edizione è limitata! ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆
Il treno espresso delle meraviglie con musica viaggia su 3 livelli
12 edifici illuminati con più di 30 abitanti del paese Il treno espresso delle meraviglie viaggia su 3 livelli Babbo Natale nella sua slitta gira intorno all’albero Realizzato in fine polvere di resina Con certificato di autenticità Garanzia di resa valida 365 giorni
12 edifici illuminati con più di 30 abitanti del paese
✃ BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO
Termine di ordinazione: 29 ottobre 2018 No. di riferimento: 60001 / 14-00328-001G
Sì, ordino la scultura illuminata “L’albero di Natale e il treno del paese delle meraviglie” Desidero
❒ fattura unica
❒ rate mensili
Nome/Cognome Per cortesia, scrivere in stampatello Via/N. Cap/Città
Prezzo: Fr. 199.80 o 3 rate mensili di Fr. 66.60 (+ Fr. 16.90 spedizione e servizio)
E-mail Firma
Telefono
Trattamento dei dati personali: Trova informazioni dettagliate sulla protezione dei dati alla pagina www.bradford.ch/datenschutz. La società The Bradford Exchange non Le invierà alcuna offerta per e-mail, telefono o sms. Può modificare sempre, in ogni momento, le Sue preferenze di contatto, mettendosi in comunicazione con noi all’indirizzo o al numero di telefono indicati a lato. Qualora non volesse più ricevere le nostre proposte neanche per lettera, La invitiamo a comunicarcelo via telefono, e-mail o tramite lettera.
Dimensione originale: ca. 40 cm di altezza. Adattatore incluso, funziona anche con 3 pile AA (non incluse nella confezione).
Numero del prodotto: 14-00328-001G
www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz
Per ordinare online no. di riferimento: 60001
Spedire subito a: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch