72-73/2019 – Proteggete l’abitazione!

Casa & giardino

N° 72/19 – SETT 37/1-2

Guida per i consumatori

Una pubblicazione di

cio

Nessuna occasione per i ladri

m-com www.d

Annun

Proteggete l’abitazione!

ostine p o m Cerchia stini! e po : bitbeonjosbu_it u s i t a Candid pany.ch/ne

5

:58:2 019 13

02.09.2

DMC_

.indd

x50mm

mo_50

Consu Teaser_

2

Le notti si allungano…

Come prevenire le effrazioni

Quando le notti si allungano, le effrazioni si moltiplicano.

Spesso gli autori sono solo dei ladruncoli, piccoli delinquenti mal equipaggiati che tentano la fortuna con un cacciavite. Per dissuaderli bastano poche semplici misure.

Siate prudenti

Bastano poche Anche la finestra più sicura è perfettamente inutile se la lasciate aperta. Sembra palese, ma semplici misure in realtà molti furti con scasso riescono per per proteggere cause tanto ovvie. Per proteggervi efficaceefficacemen- mente dai furti bastano poche semplici misure te la casa o comportamentali: ›› chiudete sempre a chiave la porta di casa, l’appartamento anche gli ingressi secondari e le porte dei dai ladri. garage;

›› chiudete completamente le finestre e non lasciatele inclinate; ›› non nascondete la chiave di casa sotto un vaso da fiori o lo zerbino; ›› prima di andare a letto, controllate che tutte le porte e le finestre siano chiuse; ›› quando non siete in casa, lasciate accesa una luce.

Collaborate nel quartiere Siate vigili non solo sulla vostra casa, ma anche su quella dei vicini. Reagire in caso di movimenti sospetti è di giovamento per tutto il quartiere.

Assicurate porte e finestre Il bersaglio più frequente dei ladri è la porta d’ingresso, seguita dalle finestre. Queste

consumo.ch

misure meccaniche e strutturali rendono la vita pellicola di sicurezza. Le maniglie delle finestre difficile agli intrusi. con chiave e le piastre antitrapano garantiscono una sicurezza aggiuntiva.

Porte L’elemento centrale di una porta sicura è una buona serratura, come una serratura con Fatevi consigliare! chiusura automatica o con chiusura multipun Nella maggior parte dei Cantoni la to. Serratura e cilindro dovrebbero essere polizia offre consulenze gratuite sulla protetti con serramenti di sicurezza e il telaio sicurezza. della porta collegato alla muratura in modo meccanicamente stabile. Una porta diventa ancora più sicura con serrature aggiuntive.

!

Non dimenticate le porte laterali e le porte del garage!

Dispositivi di bloccaggio per finestre e porte finestre Le finestre con uno o due punti di chiusura possono essere scassinate in 30 secondi. I perni di chiusura con testa a fungo che si agganciano negli incontri di sicurezza quando la finestra è chiusa sono più sicuri, poiché rendono impossibile l’apertura a leva. Generalmente questi dispositivi possono essere montati anche sulle finestre più datate.

I vetri delle finestre devono essere in vetro di sicurezza stratificato o protetti con una

La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.

Come funzionano i timer e quanto è efficace un sistema d’allarme? Ve lo mostriamo su consumo.ch nella rubrica Casa e giardino.

Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.

Annuncio

I ladri amano le ferie Evitare furti mentre si è assenti I ladri hanno gioco particolarmente facile nelle case e negli appartamenti disabitati.

Purtroppo, le brutte sorprese al rientro dalle vacanze non sono rare. Con questi consigli i ladri non avranno nessuna chance!

1

Complicate la vita agli intrusi

Chiudete tutte le porte e le finestre e non lasciate le chiavi sotto vasi da fiori o zerbini. Gli oggetti di valore vanno custoditi in una cassetta di sicurezza, non in casa.

2

Segnalate una presenza in casa

Chiedete a un vicino di casa di vuotare la vostra cassetta della posta o di trattenere la corrispondenza. Nel caso ideale il vostro vicino di casa provvederà ad aprire e chiudere regolarmente le persiane o gli avvolgibili.

3

4

Sfruttate le luci I timer simulano una presenza, illuminando automaticamente le stanze a intervalli irregolari e provvedendo a spegnere nuovamente la luce. Li trovate presso i negozi di bricolage.

Non sbandieratelo ai quattro venti

Non menzionate la vostra assenza sulla segreteria telefonica e tanto meno nei social media. Infatti, non avete alcun controllo su chi ascolterà o leggerà i vostri messaggi.

Cos’altro potete fare e come possono aiutare i vicini, ve lo mostriamo su www.consumo.ch nella rubrica Casa e giardino.

Concorso:

Vincete uno dei cinque buoni del valore di CHF 1000.– offerti da Center Parcs.

Cercasi

Vincete una vacanza da sogno in uno dei 24 Center Parcs! Fate il pieno d’energia nella natura e rilassatevi in un autentico paradiso tropicale acquatico, l’Aqua Mundo, o con una delle numerose altre attività.

Tentate la dea bendata al grande gioco a premi di Center Parcs: con un pizzico di fortuna potrete vincere uno dei cinque buoni regalo in palio del valore di CHF 1000.-.

Partecipazione a: www.consumo.ch

ghepardi affidabili!

Cerchiamo postine e postini.

Direct Mail Company è specializzata nel recapito di stampati pubblicitari in tutte le buche delle lettere aperte alla pubblicità della Svizzera.

Candidati subito su:

Center Parcs e consumo vi augurano buona fortuna! Tutte le offerte Center Parcs possono essere prenotate con sconti fino a 36% su www.centerparcs.ch/consumo

www.dm-company.ch/nebenjob_it O scansiona semplicemente il codice QR

Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe Media, Direct Mail Company SA Creazione: Direct Mail Company SA

DMC_Stelleninserat_Consumo_71.5x280mm_ita.indd 1

02.09.2019 12:18:2

Annuncio

Natività Regale

Straordinarie figurine di un presepe da collezione, ispirato dall’arte orafa di Peter Carl Fabergé

Veri cristalli Swarovski®

Seconda edizione “Giuseppe”

Quinta edizione “Il Re Magio Gaspare”

Garanzia di resa valida 365 giorni BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO Termine di ordinazione: 21 ottobre 2019

No. di riferimento: 61771 / 14-01684 ❒ Sì, ordino la collezione “Natività Regale” ❒ fattura unica

Ogni singolo soggetto di questa collezione di statuine natalizie è realizzato a mano con maestria, utilizzando piccoli stampi scultorei, che riproducono perfettamente lo stile opulento e arabescato di un uovo Fabergé. I colori decisi, che si rifanno alle tonalità tipiche dei gioielli, sono anch`essi stesi a mano sui personaggi in diverse strati di smaltatura. Così facendo, ottengono la brillante luminosità, simile a seta, della vera porcellana. Oltre 100 cristalli Swarovski®, applicati manualmente, decorano le figurine, mentre accenti dorati ed argentati arricchiscono ulteriormente l`insieme con un effetto finale mirato, che fa risplendere sfarzosamente ogni edizione.

✃

Desidero

Nome/Cognome

Per cortesia, scrivere in stampatello

Via/N. Cap/Città E-mail Firma

Telefono

Trattamento dei dati personali: Trova informazioni dettagliate sulla protezione dei dati alla pagina www.bradford. ch/datenschutz. La società The Bradford Exchange non Le invierà alcuna offerta per e-mail, telefono o sms. Può modificare sempre, in ogni momento, le Sue preferenze di contatto, mettendosi in comunicazione con noi all’indirizzo o al numero di telefono indicati a lato. Qualora non volesse più ricevere le nostre proposte neanche per lettera, La invitiamo a comunicarcelo via telefono, e-mail o tramite lettera.

Terza edizione “Il Re Magio Baldassare”

Prima edizione “Maria e il Bambino Gesù”

Quarta edizione “ Il Re Magio Melchiorre”

In esclusiva presso la Bradford Exchange

Le statuine del presepe da collezione “Natività Regale” sono distribuite in esclusiva dalla Bradford Exchange e non sono disponibili in commercio. Inizi la Sua straordinaria raccolta con l`edizione di apertura “Maria e il Bambino Gesù”, decorata da 30 brillanti cristalli Swarovski®. La attendono altri sfarzosi soggetti. Faccia dono a sè e ai Suoi cari di una festa natalizia veramente gloriosa, ordinando oggi stesso il presepe “Natività Regale”!

Prezzo: Fr. 49.90 per ogni spedizione (+ Fr. 11.90 spedizione e servizio) 14-01684 / Altezza delle statuine: 12,7 – 19,1 cm.

Vede riprodotta un‘anteprima delle edizioni seguenti. Ciascuna di esse verrà inviata e conteggiata ad intervalli di 30 giorni, fin tanto che lo desidererà. Infatti, la raccoltà potrà essere interrotta in qualsiasi momento senza precisarne la motivazione, entro i termini indicati dalla Garanzia Soddisfatti o Rimborsati.

www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz

Per ordinare online no. di riferimento: 61771 60034

Spedire subito a: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch