Mobilità & viaggi
N° 42-43/19 – SETT 22/1-2
Il richiamo della natura:
vacanze in campeggio per tutti i gusti Una pubblicazione di
Prodotti di Direct Mail Company SA:
1 1
08:38 08:38
25.03.2019 25.03. 2019
StÎ
1
Annu
Í3Æ# Æ#I_ I_St Í3 StÎ Î
99998800334411 6 3 5 1 6351 ncioÍ3Í31Æ# Æ#I_St I_ Î
1 1 999988 0 3 4 1 0341 6351 6351
nseite nseite mit
20% 20%
26-05-2019 26-05 -2019 31-07-2019 31-07 -2019
Barcodetyp: Barco detyp: 128c 128c
DOSENBAC DOSENBACH-OCHSNER AGH-OCHSNER AG
un acqui von CHF shop fino a 31.07 31.07.19. sto di CHF99.90 .2019 ander Nicht comben . Nonkumu 99.90 inabil Aktio cumulierba e con nen.altre labiler emit valido Nicht promo pervon Kauf gültig l’acqu zioni. den istoenkka Gesch di carte für Non regalo. rten.
dei migliori shop online – sul retro –
Barcodetyp Barco detyp:: 128c
Votre code: VPConsu mo15 Valable jusqu’au dos dosenb enbach.ch 31.05.20 1 bon par personne 19. . CODE: COD *Non valable sur E: SHOELO les articles déjà *UtilizzabileSHO ELOVE-05-1 réduits. online Gültig in tutte Non cumulable. einem 9 . ab le filiali Valido bis zum da Einka e nello 9 uf
12 offerte top
B5 : CONW Ein: CONW code code einemEinchein chein Guts ttttababeinem Guts Raba 19. 19. 10.–Raba 6.20 6.20 CHF10.– 23.0 tenCHF bis23.0 ten erhal g gbis Gülti chein Sieerhal chein Sie 50.–.Gülti /guts /guts CHF50.–. ild.ch vonCHF ild.ch : weltb kaufvon : weltb kauf unter enenunter gung gung Bedin Bedin
1 1vonvon
2S0c% onR toa2b0a% tt Haarshop.ch Haars hop.ch
Couponing Couponing
ch
3 000058 3 H00000 ANRCH H00000000058 ANRCH
ch ild.ch eltbild. w.weltb www.w ww B5
sur tout*
www.vitaminplus.
Aktio Aktion nsbeg sbegi inn: nn: Aktion Aktio nsend sende e: :
20%
di riduzione
he sche gesc ge
Raba ttakti Rabat on: taktio DOSENBAC n: 22427 DOSENBAC 22427 Coup H-OC Coupoonsei H-OCHSNE Raba nseitete mit mit Haars HSNERR tt:t: AGAG Rabat Haarshop.ch hop.ch 20% 20% Couponing Coup Aktio Aktionsbeg oning nsbeginn: inn: 26-05 26-05-2019 -2019 Aktio Aktio nsend nsend Raba Rabat e:e: ttaktio taktio n:n: 31-07 31-07-2019 Raba Rabat 22427 22427-2019 tt: t: Coupo Coupo
15%
Bestseller del momento
10.–.– CCHHFF 10 nktt nk
Druckdatum Druck datum : Druckzeit: : Druck zeit: Seite: Seite:
Druckdatum: Druckdatum 25.0325.03 Druckzeit: : .2019.2019 Druck zeit: Seite: 08:3808:38 Seite: 1 1vonvon 1 1
Guida per i consumatori
Vacanze in campeggio:
campeggi avventurosi e rilassanti
Che preferiate rilassarvi, prendere il sole o fare escursioni e passeggiate: la vacanza in campeggio promette di soddisfare tutte le esigenze. Vi proponiamo alcuni dei posti più belli per campeggiare in Svizzera.
Splendidi campeggi in Svizzera – a ognuno il suo.
La vacanza in campeggio è per tutti. Chi non possiede una tenda, in molti camping ha la possibilità di affittare un alloggio, ad esempio una tenda, una roulotte o un bungalow – a dipendenza del comfort richiesto. Informatevi online prima di partire. Vi sono campeggi notevolmente diversi tra loro in termini di prezzo e comodità. Come gli alberghi, anch’essi si distinguono per le stelle. Il numero di stelle fornisce una rapida panoramica dei servizi disponibili sul posto.
panorama montano mozzafiato renderà un tuffo nel lago un’esperienza indimenticabile. Il campeggio è situato in un punto di partenza strategico per le escursioni nell’Oberland bernese, ad esempio sullo Jungfraujoch, nella gola dell’Aare o con la ferrovia a cremagliera a vapore sul Rothorn Kulm. Per gli appassionati di sport il territorio circostante offre meravigliosi itinerari da percorrere a piedi o in bici. Inoltre, sul Lago di Brienz è possibile effettuare gite in battello o sport acquatici.
Ecco i nostri consigli.
Camping des Glaciers: circondati da un panorama alpino unico • Dove: Orsières, La Fouly (VS) • Apertura: 15 maggio-30 settembre • Valutazione: 4 stelle • Alloggi in affitto: chalet, roulotte, tende, camere
Campeggio per famiglie Aaregg: tuffarsi nel lago ammirando le montagne • Dove: Brienz (BE), su una penisola del Lago di Brienz • Apertura: 1° aprile-31 ottobre • Valutazione: 5 stelle • Alloggi in affitto: bungalow, chalet Per la sua posizione da sogno direttamente in riva al lago, il camping Aaregg è uno dei campeggi più belli del nostro Paese. Il Lago di Brienz è tra i più puliti della Svizzera e il
consumo.ch
Situato a 1600 m.s.m., ai piedi del massiccio Dolent e direttamente su un torrente glaciale, il Camping des Glaciers offre un luogo ideale in cui riposarsi e godere della natura.
La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.
Gli amanti delle passeggiate e gli sportivi possono avventurarsi per escursioni, gite in bici e parapendio. E i bambini troveranno pane per i loro denti grazie al parco avventura e alle discese in monopattino. Importante: prevedete un abbigliamento caldo, a queste altitudini di notte può far freddo.
Su www.consumo.ch, nella rubrica Mobilità e viaggi, vi presentiamo un campeggio dove potrete tuffarvi in acqua dalla spiaggia di sabbia già in primavera.
Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.
Per le vostre vacanze all’aria aperta vi serviranno sicuramente una tenda e un sacco a pelo. Ecco gli aspetti da considerare al momento dell’acquisto e cos’altro vi serve per una pratica vacanza in campeggio.
1
2
La tenda perfetta per le famiglie
Una tenda da campeggio per famiglie dovrebbe essere alta almeno due metri e disporre di un ingresso separato per tavolo e sedie, di un angolo cottura e di una zona notte separata.
Il sacco a pelo perfetto
In estate vi consigliamo i sacchi a pelo a coperta con imbottitura in fibra sintetica: spaziosi, resistenti e a rapida asciugatura. Inoltre si possono aprire trasformandosi in coperta.
3
4
Materassini isolanti per un sonno ristoratore
I materassini proteggono dall’umidità e dal freddo emanato dal suolo. Il classico: in materiale espanso, affidabile e resistente. Vi consigliamo anche quelli autogonfiabili.
Caricare macchina fotografica o cellulare senza presa
I caricatori solari ricaricano i dispositivi grazie all’energia solare assimilata. Sono costituiti da un pannello solare e una batteria. Quando questa è completamente carica potete ricaricare il cellulare o la macchina fotografica.
Come funziona una tenda da lancio e cosa indica il valore R di un materassino? Scopritelo su www.consumo.ch nella rubrica Mobilità e viaggi.
Annuncio
Ihre Nr. 1 für Outdoor-Bekleidung HTA Kurzarm-Bluse Damen Leicht taillierte Kurzarm-Bluse mit 1 Brusttasche. 100% Baumwolle. Grössen: S–XXL Art. 15 122 …
ab
HTA Kurzarm-Hemd Herren Mit 1 Brusttasche. 100% Baumwolle. Grössen: S–XXXL Art. 15 121 …
34.95 06
WASSERABWEISEND
31
Jack Wolfskin Wanderschuhe Vojo Hike 2 Texapore Outdoor Obermaterial Veloursleder. Wasserdicht. Art. 31 271 37 Herren, Grössen: 6.5(40)–12(47) Art. 30 054 48 Damen, Grössen: 3.5(36)–8(42)
31
139.–
ab
34.95
ab
59.95
ab 2 Stück
06
37 12
Unisex-Trekking-Hose Mit abzippbaren Hosenbeinen. Schnell trocknend, atmungsaktiv und UV-Schutz. 100% Polyamid. Schrittlänge ca. 80 cm. Grössen: S–XXL Art. 07 629 … 1 Stk. ab 69.95
CHF 15.– GESCHENKT!*
AB CHF 99.– EINKAUF IHR VORTEILSCODE:
*Gültig bis 30.06.2019 auf das gesamte Sortiment. Mindestbestellwert CHF 99.–. Einzulösen online auf lehner-versand.ch, telefonisch unter 0848 840 600 oder in allen Lehner-Direktverkaufsstellen. Pro Person und Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen/Gutscheinen.
Viele weitere Outdoor-Artikel unter lehner-versand.ch Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe Media, Direct Mail Company SA Creazione: Direct Mail Company SA
Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: Gettyimages; Immagine interna: Gettyimages
I camping più belli della Svizzera
Voglia di campeggio? Tutto ciò che vi serve
Annuncio
GET THE PERFECT
tei nt
Bestseller del momento
20%
di riduzione
CHF 10. 10.–– CHF
15%
dediréduction en ligne sconto online
Gutscheincode:CONWB5 CONWB5 Gutscheincode: Sieerhalten erhaltenCHF CHF10. 10. Rabattababeinem einemEinEin– –Rabatt Sie kaufvon vonCHF CHF50. 50. . Gültigbis bis23.06.2019. 23.06.2019. –.–Gültig kauf Bedingungen unter: weltbild.ch/gutschein Bedingungen unter: weltbild.ch/gutschein
ANRCHH000000000583 ANRCHH000000000583
geschenkt geschenkt
www.weltbild.ch www.weltbild.ch
CHF 15.– offerts*
www.tchibo.ch/fr
lehner-versand.ch
Code: TCM519 Vous bénéficiez 15% de ricevete réductionil sur achat Acquistando su de tchibo.ch, 15%votre di sconto tchibo.ch, sur les suichez vostri acquisti.excepté Lo sconto noncartes-cadeaux, è valido su buonilesreproduits faisant partenariats et les voyages. galo, prodotti deil’objet nostridepartner commerciali e viaggi. Offre valida valablefino jusqu’au 30.06.2019, cumulablecon Offerta al 30.06.2019. Nonnon cumulabile et utilisable une seule altre offerte e riscattabile unafois. sola volta.
Code préférentiel: COM19 *Valable jusqu’au 30.06.19 sur tout l’assortiment. Commande, minimum CHF 99.–. Validable une fois par personne. Pas de paiement en espèces, ni de cumul avec d’autres actions/bons.
Questo era il passato…
15%
50% di riduzione sullo starter kit Shellac www.haar-shop.ch/shellac
www.vitaminplus.ch
Codice del buono: SL19IT Offerta valida all’acquisto di uno starter kit Shellac (art. n. 60002030) a partire da fr. 394.35. Offerta valida fino al 15.03.2019. Offerta non cumulabile. 1 buono per persona.
Votre code: VPConsumo15 Valable jusqu’au 31.05.2019. 1 bon par personne. *Non valable sur les articles déjà réduits. Non cumulable.
25.03.2019 25.03.2019
Druckdatum: Druckdatum:
Druckzeit: Druckzeit: Seite: Seite:
Í3Æ#I_StÎ Í3Æ#I_StÎ
Barcodetyp: 128c Barcodetyp:
Barcodetyp: 128c 128c Barcodetyp:
CODE: SHOELOVE-05-19 SHOELOVE-05-19 CODE:
*Utilizzabile in tutte le filiali e nello shop Gültig ab einem Einkauf vondiCHF online. Valido da un acquisto CHF99.90 99.90 bis fino zuma31.07.19. Nicht 31.07.2019. Nonkumulierbar cumulabile emit combinabile con altre promozioni. anderen Aktionen. Nicht gültig für Non den valido pervon l’acquisto di carte regalo. Kauf Geschenkkarten.
11999988 00 33 44 11 66 33 55 11 Í3Æ#I_StÎ Í3Æ#I_StÎ
26-05-2019 26-05-2019 31-07-2019 31-07-2019
dosenbach.ch dosenbach.ch
199803416351 199803416351
20% 20%
Aktionsbeginn: Aktionsbeginn: Aktionsende: Aktionsende:
DOSENBACH-OCHSNER DOSENBACH-OCHSNER AG AG
Rabatt: Rabatt:
Codice Codice coupon: coupon: SG2019 SG2019 Valido Valido fino fino al al 30.10.19. 30.10.19. Non Non cumulativo. cumulativo.
Gutscheincode: Codice coupon: Con1905 Sie Approfittate erhalten CHFdi15.das 15.00 gesamte uno Rabatt sconto auf di CHF Sortiment. GültigIl bis am 30.09.2019. su tutta la gamma. coupon è valida fino al AngebotL'offerta ist nicht non kumulierbar. 30.09.2019. è cumulabile. 1 Gutschein pro Person. 1 bon par personne
20% Rabatt Sconto 20% 26-05-2019 26-05-2019 31-07-2019 31-07-2019 22427 Haarshop.ch 22427 Couponseite Couponseite mit Haarshop.ch
www.lensvision.ch
geschenkt regalo
Aktionsbeginn: Aktionsbeginn: Aktionsende: Aktionsende: Rabattaktion: Rabattaktion:
www.lovox.ch
su tutto
Rabattaktion: 22427 Haarshop.ch Rabattaktion: 22427 Couponseite Couponseite mit mit Haarshop.ch DOSENBACH-OCHSNER Couponing DOSENBACH-OCHSNER Couponing AG AG Rabatt: 20% Rabatt: 20%
CHF 15.Couponing Couponing
15%
08:38 08:38 1 1vonvon 1 1
sur tout*
25.03.2019 Druckdatum: 25.03.2019 Druckdatum: 08:38 Druckzeit: 08:38 Druckzeit: 1 Seite: von 1 von Seite: 1 1
Lovetoy s & Dessou s
(incl. lampada UV)