N° 41/19 – SEM 21/2
Le guide conso
Grillades végétariennes
Donnez du punch à votre buffet Une publication de
Produits de Direct Mail Company SA:
Boire & manger
Recettes végétariennes sur le gril
Epatez vos invités
Heureusement pour les végétariens, le temps où l’offre de grillades sans viande se limitait à des poivrons ou des épis de maïs est révolu. Aujourd’hui, il existe d’innombrables mets végétariens capables de séduire également les carnivores. Voici notre sélection. Recettes créatives sans viande – pas seulement pour végétariens!
consumo.ch
Burger végétarien avec halloumi, épinards et poivron Connaissez-vous le halloumi? Ce fromage corsé à pâte mi-dure est parfait pour les grillades. Pour 4 hamburgers Temps de préparation: 20 minutes
5. Griller les moitiés de pain, mie vers le bas, pendant 2 minutes. 6. Enduire la moitié inférieure des pains avec du ketchup. Garnir avec le halloumi, les rondelles d’oignon, les épinards et les lamelles de poivron. 7. Poser la partie supérieure des pains sur le tout et savourer!
Ingrédients: • 4 pains pour hamburgers, coupés en deux • 1 poivron rouge • 1 oignon • 250 g de halloumi en tranches de 1 cm • 50 g d’épinards en branches frais • ketchup, huile d’olive
Papillotes de légumes multicolores avec féta Surprenez vos invités avec ces papillotes de légumes à la saveur méditerranéenne.
Préparation: 1. Couper le poivron dans le sens de la longueur, ôter les pépins, laver et découper en lamelles. 2. Laver les épinards, les essuyer en tampon nant, couper l’oignon en rondelles. 3. Badigeonner d’huile les tranches de halloumi et le poivron. 4. Griller le poivron et le halloumi pendant 3 minutes et les rondelles d’oignon pendant 2 minutes de chaque côté.
Ingrédients: • 2 courgettes • 1 poivron jaune et 1 poivron rouge • 1 oignon moyen • 250 g de féta • 12 tomates cerises • 1 poignée de câpres au sel, lavées • huile d’olive, sel, thym et origan • papier sulfurisé et ficelle de cuisine
Pour 4 papillotes de légumes Temps de préparation: 15 minutes, plus 20 minutes de cuisson
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Préparation: 1. Laver les courgettes et les poivrons, les nettoyer et les couper en petits dés. 2. Couper la féta en petits dés, hacher grossièrement l’oignon et débiter les tomates en quatre. 3. Placer tous les ingrédients ainsi que les câpres dans un bol. Assaisonner avec l’huile d’olive, l’origan et le thym. Bien mélanger. 4. Pour chaque papillote, utiliser deux feuilles de papier sulfurisé carrées de 40 cm de côté, posées l’une sur l’autre. 5. Répartir la farce au centre des carrés de papier sulfurisé. Les replier vers le haut et les nounouer avec la ficelle de cuisine. 6. Faire cuire les papillotes 20 minutes sur le bord de la grille.
Comment rendre exotiques les classiques épis de maïs grillés? Découvrez-le sur consumo.ch, rubrique «Boire et manger». Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69 ou par courrier électronique info@dm.company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Grillades végétariennes Succulentes alternatives à la viande Votre plateforme en ligne, avec les meilleurs conseils pour votre quotidien!
Vous n’avez jamais préparé de grillades végétariennes? Ou vous cherchez de nouvelles idées? Voici quatre alternatives à la viande et au poisson. De quoi composer un buffet varié qui séduira aussi les carnivores.
1
2
3
4
Maison & jardin
Fromage halloumi corsé
Tofu aromatique
Roulades d’aubergines
Ce fromage corsé est parfait pour les grillades, car il garde sa forme même à des températures élevées. Coupez le halloumi en tranches de 2 cm et grillezles 4 minutes de chaque côté.
Faites mariner un tofu à pâte ferme avec de l’huile d’olive, de l’ail et des herbes fraîches. Vous pouvez le cuire en tranches sur la grille de cuisson ou coupé en dés dans une papillote de légumes.
Les tranches d’aubergines grillées sont parfaites pour les roulades. Elles peuvent être farcies avec du fromage de chèvre et des herbes fraîches ou avec des tomates, du basilic et de la mozzarella.
Champignons aux herbes Les champignons grillés sont un délice! Marinez un mélange de champignons dans de l’huile d’olive, du persil, de l’ail et du sel. Grillez-les en brochettes ou dans un moule à gratin.
Vitalité & santé
Comment mariner le halloumi, le tofu et les champignons et créer de savoureuses bouchées d’aubergine? Lisez nos conseils sur consumo.ch, rubrique «Boire et manger».
Tirage au sort: Gagnez un de nos 3 barbecues Campingaz d’une valeur de CHF 649.- chacun!
Vous désirez un nouveau barbecue pour vos prochaines grillades? Nous tirons au sort 3 Planchas EX de Campingaz d’une valeur de CHF 649.chacun, spatule et couvercle de protection d’une valeur de CHF 75.– inclus! Comment participer: Rendez-vous sur notre site web www.consumo.ch et remplissez le formulaire de participation.
Mobilité & voyages
Boire & manger
Bonne chance! Votre rédaction Sponsored by Gampingaz 3 x Master Plancha EX en acier inoxydable d’une valeur de Fr. 649.– chacune Barbecue à gaz Dimensions: 65,4 x 51,4 x 21,8 cm Surface de cuisson: 60 x 40 cm
Fitness & temps libre
Couvercle et spatule pour plancha inclus.
Mode & beauté Inserat_Coupons_Format.indd 2
Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, redaktion@consumo.ch; Ventes: T +41 61 337 87 87; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: Direct Mail Company SA
Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages; Photo intérieure: Gettyimages
03.04.2019 15:41:02
Anzeige/Publicité/Annuncio
Anzeige/Publicité/Annuncio Anzeige/Publicité/Annuncio Anzeige/Publicité/Annuncio
CHF 15.CHF 20.deRabatt remise Rabatt CODE: SUNFUN2 CHF 20.CODE: 20SKP18
*
Der ultimative Kick fürs Haar!
*
20% de remise
Rabatt * CODE: 20SKP18
Der ultimative Kick fürs Haar!
PROFITIEREN DAS TE SCHWAR ZKOPF S U R TO U S LSIE ES VON P R O33% D U IAUF TS C L A KOMPLET R I N S. PROFESSIONAL SORTIMENT UND VON BIS ZU 58% AUF ÜBER 350 O F F R E D E C O U R T E D U R É E! PROFESSIONELLE HA ARFARBEN UND -TOOLS UND ERHALTEN SIE ZUSÄTZLICH CHF 20.- R ABAT T MIT UNSEREM GUTSCHEINCODE. PROFITIEREN SIE VON 33% AUF DAS KOMPLET TE SCHWAR ZKOPF PROFESSIONAL SORTIMENT UND VON BIS ZU 58% AUF ÜBER 350 PROFESSIONELLE HA ARFARBEN UND -TOOLS UND ERHALTEN SIE ZUSÄTZLICH CHF 20.- R ABAT T MIT UNSEREM GUTSCHEINCODE. 50
CHF 20.Bei einem Einkauf ab CHF 99.- bei w w w.haar-shop.ch. Gültig bis 19.08.2018
Rabatt * CODE: 20SKP18
Der ultimative Kick fürs Haar! 9
Pour un achat de CHF 120.sur w w w.haar-shop.ch. BeiValable einem Einkauf CHF 99.- bei jusqu’auab 15.06.2019. w w w.haar-shop.ch. Gültig bis 19.08.2018
CHF
Bei einem Einkauf ab CHF 99.- bei w w w.haar-shop.ch. Gültig bis 19.08.2018
statt
PROFITIEREN SIE VON 33% AUF DAS KOMPLET TE SCHWAR ZKOPF CHF 19.90 PROFESSIONAL SORTIMENT UND VON BIS ZU 58% AUF ÜBER 350 50 UND -TOOLS UND ERHALTEN SIE PROFESSIONELLE HA ARFARBEN CHF ZUSÄTZLICH CHF 20.- R ABATstatt T MIT UNSEREM GUTSCHEINCODE.
9
CHF 19.90
9
50
statt CHF 19.90
9 95
CHF
CHF
statt CHF 23.90
9 95
CHF
FARB-KICK FARB-KICK 12
statt CHF 23.90
70
9 95
CHF
CHF
12
FARB-KICK
CHF
12
3 C L A R I N S Huile «Tonic» 100 ml N° D’A RT. 60017802 CHF 53.60 statt 67.00
CHF
PFLEGE-KICK PFLEGE-KICK
12 45
1175
CHF
CHF
statt 14 CHF 23.50
statt CHF 24.90
11
CHF
statt CHF 23.50
12
statt CHF 26.90
1175
statt CHF 24.90
19 90
statt CHF 31.80
12 45
CHF
statt CHF 23.50
CHF
statt CHF 26.90
2 CLARINS Body Fit 200 ml N° D’A RT. 60017799 CHF 52.80 statt 66.00 70 CHF
1175
statt CHF 24.90
19 90
statt CHF 31.80
12 45
CHF
statt CHF 26.90
1 CLARINS Crème Solaire Corps UVA/UVB 50+ 150 ml 70 N° D’A RT. 60019279 CHF CHF 31.20 statt 39.00
19 90
CHF
statt CHF 31.80
statt CHF 23.90
13
12
STYLING-KICK STYLING-KICK 14
11
13
1Blush Wash Strawberry 250 ml, Art. Nr. 60013675, CHF 17.40 statt 26.00, 2 Igora Expert Mousse Moonstone 9.5-12 100 ml, Art. Nr. 60011484, 12 CHF 9.50 statt 19.90, 3 Bürste zur Ansatzauffrschung, Art. Nr. 60014186, CHF 2.00 statt 4.35 4. Silberfolien 3x90m, Art. Nr. 60014175, CHF 39.90 statt 67.50, 5 Igora Royal 4-0 Mittelbraun 60 ml, Art. Nr. 60013831, CHF 9.95 statt 23.90, 6 Peptide Repair Rescue Micellar Shampoo 250 ml, Art. Nr. 60013310, CHF 15.10 statt 22.50, 7 Moisture Kick Spray Conditioner 200 ml, Art. Nr. 60003828, CHF 12.70 statt 31.80, 8 Color Freeze Spray Conditio14 ner 4.5 pH 200 ml, 9 Blond Me Enhance Bonding Spray Conditioner 150 ml, Art. Nr. 60009747, CHF 21.30 statt Art. Nr. 60005112, CHF 12.70 statt 31.80, 11 13 31.80, 10 Wash N°3 Bond Maintainer 100 Art. ml, Nr. Art. 60013675, Nr. 60006756, 19.90 26.90, 11 OSiS+ Session 300Moonstone ml, Art. Nr. 9.5-12 60008234, 15.10 22.50, 1 Blush Strawberry 250 ml, CHFCHF 17.40 stattstatt 26.00, 2 Igora Expert Mousse 100 CHF ml, Art. Nr. statt 60011484, 12 Flex Wax 85 ml, Art. Nr. 60001265, CHF 12.45 statt 24.90, 13 Light Whipped Foam 150 ml, Art. Nr. 60012043, CHF 21.10 statt 31.50, 14 Super Hold Gel Lac CHF 9.50 statt 19.90, 3 Bürste zur Ansatzauffrschung, Art. Nr. 60014186, CHF 2.00 statt 4.35 4. Silberfolien 3x90m, Art. Nr. 60014175, CHF 39.90 statt 200 ml, 5Art. Nr. 60001392, 11.75 statt60 23.50 67.50, Igora Royal 4-0CHF Mittelbraun ml, Art. Nr. 60013831, CHF 9.95 statt 23.90, 6 Peptide Repair Rescue Micellar Shampoo 250 ml, Art. Nr.
w w w.haar-shop.ch | 033 550 30 31
PFLEGE-KICK w w w.haar-shop.ch |STYLING-KICK 033 550 30 30
60013310, CHF 15.10 statt 22.50, 7 Moisture Kick Spray Conditioner 200 ml, Art. Nr. 60003828, CHF 12.70 statt 31.80, 8 Color Freeze Spray Conditioner 4.5 pH 200 ml, Art. Nr. 60005112, CHF 12.70 statt 31.80, 9 Blond Me Enhance Bonding Spray Conditioner 150 ml, Art. Nr. 60009747, CHF 21.30 statt 31.80, 10 N°3 Bond Maintainer 100 ml, Art. Nr. 60006756, CHF 19.90 statt 26.90, 11 OSiS+ Session 300 ml, Art. Nr. 60008234, CHF 15.10 statt 22.50, 6 Monate 12 Flex Wax 85 ml, Art. Nr. 60001265, CHF 12.45 statt 24.90, 13 Light Whipped Foam 150 ml, Art. Nr. 60012043, CHF 21.10 statt 31.50, 14 Super Hold Gel Lac für nur 200 ml, Art. Nr. 60001392, CHF 11.75 statt 23.50
SonntagsZeit w w w.haar-shop.ch | 033 550 30 30 für den Entspannungseffekt
CHF 79.– 1 Blush Wash Strawberry 250 ml, Art. Nr. 60013675, CHF 17.40 statt 26.00, 2 Igora Expert Mousse Moonstone 9.5-12 100 ml, Art. Nr. 60011484, CHF 9.50 statt 19.90, 3 Bürste zur Ansatzauffrschung, Art. Nr. 60014186, CHF 2.00 statt 4.35 4. Silberfolien 3x90m, Art. Nr. 60014175, CHF 39.90 statt 67.50, 5 Igora Royal 4-0 Mittelbraun 60 ml, Art. Nr. 60013831, CHF 9.95 statt 23.90, 6 Peptide Repair Rescue Micellar Shampoo 250 ml, Art. Nr. 60013310, CHF 15.10 statt 22.50, 7 Moisture Kick Spray Conditioner 200 ml, Art. Nr. 60003828, CHF 12.70 statt 31.80, 8 Color Freeze Spray Conditioner 4.5 pH 200 ml, Art. Nr. 60005112, CHF 12.70 statt 31.80, 9 Blond Me Enhance Bonding Spray Conditioner 150 ml, Art. Nr. 60009747, CHF 21.30 statt entspannt.sonntagszeitung.ch 31.80, 10 N°3 Bond Maintainer 100 ml, Art. Nr. 60006756, CHF 19.90 statt 26.90, 11 OSiS+ Session 300 ml, Art. Nr. 60008234, CHF 15.10 statt 22.50, 12 Flex Wax 85 ml, Art. Nr. 60001265, CHF 12.45 statt 24.90, 13 Light Whipped Foam 150 ml, Art. Nr. 60012043, CHF 21.10 statt 31.50, 14 Super Hold Gel Lac 200 ml, Art. Nr. 60001392, CHF 11.75 statt 23.50