Vitalité & santé
N° 34/26 – SEM 34 Publireportage
DÉCOUVREZ
L’HISTOIRE D’UMU ET DE SA MAGNIFIQUE TRANSFORMATION au dos du dépliant !
LES NAVIRES-HÔPITAUX QUI TRANSFORMENT DES VIES
Plusieurs centaines de bénévoles permettent chaque année à des milliers de patients en Afrique de bénéficier d’opérations chirurgicales gratuites. À ce jour, plus de 900 Suisses et Suissesses se sont déjà engagés bénévolement à bord de nos navires-hôpitaux.
Les navires-hôpitaux de Mercy Ships :
Une aide qui arrive à bon port ! Pour neuf personnes sur dix en Afrique subsaharienne, une opération chirurgicale demeure inaccessible. Les hôpitaux et les équipements manquent, les spécialistes sont trop peu nombreux, voire inexistants, et le coût d’une intervention dépasse largement ce que la plupart peuvent se permettre de payer. Nulle part ailleurs qu’en Afrique la pénurie de soins chirurgicaux ne fait autant de victimes. Pour répondre à cette urgence,
Inscrivez-vous à notre lettre de nouvelles : www.mercyships.ch/fr/newsletter
consumo.ch
Mercy Ships y déploie les deux plus grands navires-hôpitaux civils du monde : l’Africa Mercy et le Global Mercy. À bord, plusieurs salles d’opération parfaitement équipées permettent à nos chirurgiens bénévoles de réaliser des interventions, même les plus complexes. Ablation de tumeurs massives comme celle d’Umu, traitement de graves brûlures, corrections de déformations orthopédiques et autres : chaque opération représente pour nos patients un espoir et une dignité retrouvés et la possibilité d’une vie meilleure. En parallèle, nos bénévoles offrent au personnel médical local des formations essentielles. Cette démarche renforce durablement la qualité des soins dans le pays et continue de porter ses fruits bien après notre départ.
Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
Vous aussi, vous pouvez contribuer à rendre possible l’impossible pour quelqu’un comme Umu. Le fruit du soutien de nos donateurs et donatrices est visible : ne manquez pas de découvrir son histoire au dos de ce dépliant ! En soutenant nos actions par un don ou en devenant bénévole à bord, vous permettez à davantage de patients d’accéder aux opérations dont ils ont désespérément besoin. Chaque geste compte, chaque engagement ouvre une porte vers de nouvelles possibilités pour nos patients. Là où les soins chirurgicaux font défaut, notre aide est vitale et votre soutien nous est indispensable !
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
À ce jour, nos bénévoles et nos donateurs ont contribué ensemble à améliorer la vie de dizaines de milliers de personnes en Afrique. Chaque don ou engagement bénévole nous aident à en faire un peu plus en faveur des plus démunis. > 2 navires-hôpitaux … sont amarrés actuellement à Madagascar et au Ghana afin d’apporter une aide médicale essentielle à la population. > 2 500 bénévoles motivés … provenant d’une soixantaine de pays s’engagent chaque année à bord : du bloc opératoire aux salles de machine en passant par les cuisines – tous apportent leur aide bénévolement. > 6 940 professionnels de la santé locaux formés … qui, à leur tour, ont formé d’autres collègues afin que l’accès aux soins puisse être amélioré dans plusieurs pays africains. > Plus de 128 000 opérations … ont été gratuitement réalisées par nos chirurgiens bénévoles depuis la création de Mercy Ships.
Pour plus d’informations sur le bénévolat à bord, appelez-nous au 021 654 32 10 ou écrivez-nous : go@mercyships.ch www.mercyships.ch/fr/benevolat Publicité
VOTRE DON PEUT FAIRE DES MIRACLES EN AFRIQUE. MERCI ! Avec 25.–, vous permettez à une personne atteinte de cataracte de bénéficier d’un premier examen. Avec 50.–, vous offrez à l’un de nos patients dentaires un traitement gratuit. Avec 250.–, vous aidez à financer l’ablation d’une tumeur au visage comme celle d’Umu. Remarque : les dons versés à Mercy Ships peuvent être fiscalement déduits dans tous les cantons.
Ce bulletin de versement QR peut également être scanné avec TWINT.
À découper aux ciseaux ou à scanner directement depuis votre application bancaire.
Récépissé
Section paiement
Compte / Payable à
CH95 0900 0000 1438 4739 9 Mercy Ships Suisse Chemin de la Fauvette 98 1012 Lausanne
Compte / Payable à
CH95 0900 0000 1438 4739 9 Mercy Ships Suisse Chemin de la Fauvette 98 1012 Lausanne Informations supplémentaires
Payable par (nom/adresse)
Pour les besoins les plus importants Payable par (nom/adresse)
Monnaie
Monnaie
Montant
CHF
CHF
Montant
Point de dépôt
Éditeur : Direct Mail Company SA, 4053 Bâle, redaktion@consumo.ch; Distribution : Poste Suisse; Ventes : T +41 (0)58 341 61 00; Texte : Mercy Ships; Conception : Direct Mail Company SA; Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1 638 200 ex. (A: 1 144 000, F: 404 200, I: 90 000); Photos: © Mercy Ships
Pour des personnes comme Umu, votre don compte !
Une aide vitale depuis presque 50 ans Comment vous pouvez faire une différence
Publicité
Umu, 3 ans, avant son opération
Depuis l’opération, Umu aime se regarder dans le miroir.
L’histoire d’une vie transformée
« L’opération a offert une nouvelle vie à ma fille » Yei, maman d’Umu, Sierra Leone L’histoire d’Umu, une fillette de trois ans originaire de Sierra Leone, illustre très bien combien l’accès à l’aide chirurgicale est limité en Afrique subsaharienne. Umu est née avec une tumeur qui n’a cessé de grossir et qui a mis sa vie en danger car elle compressait ses voies respiratoires. Aucune opération n’était envisageable puisqu’il n’existe aucun chirurgien maxillo-facial au Sierra Leone, un pays de près de 9 millions d’habitants, soit autant que la Suisse. « On ne peut pas couper avec un couteau ? » La suggestion d’Umu fait froid dans le dos mais la fillette est encore bien trop jeune pour saisir la complexité du problème. Pourtant, sa question est tout à fait légitime, car elle rêve d’être débarrassée de ce lourd fardeau. Les choses ont changé quand sa maman a eu vent de l’arrivée de notre navire-hôpital dans le port de Freetown. À bord, la tumeur a été retirée avec succès. Pour la première fois de sa vie, la fillette a pu jouer, manger et rire en toute insouciance : la fin d’une longue période d’inquiétude et de désespoir pour toute sa famille. Tenez-vous aux côtés de nos bénévoles et contribuez à sauver des vies comme celle d’Umu. Votre don peut faire des miracles. Merci pour votre soutien !
“
La gratitude des patients reste à jamais gravée dans ma mémoire. Découvrez une vidéo et une sélection de photos illustrant sa vie transformée sur www.mercyships.ch/fr/umu
”
Dr Didier Malis
Chirurgien maxillo-facial bénévole, Genève
Créée à Lausanne en 1978, Mercy Ships est une organisation humanitaire internationale fondée sur des valeurs chrétiennes. Sa mission consiste à améliorer l’accès aux soins de santé dans les pays en développement en y déployant des navires-hôpitaux. Mercy Ships Suisse Chemin de la Fauvette 98, 1012 Lausanne Tél. 021 654 32 10 | info@mercyships.ch | www.mercyships.ch Compte pour les dons IBAN CH95 0900 0000 1438 4739 9
www.mercyships.ch