N° 32/19 – SETT 17/1

Mobilità & viaggi

C O N C O RS

O 10 buoni pe r mobili del valore complessiv o d i CHF 5 0 0 0.–. w w w.cons umo.ch

Guida per i consumatori

In spiaggia con i bambini:

trascorrete una vacanza da sogno Una pubblicazione di

Prodotti di Direct Mail Company SA:

Vacanze al mare

Qui si rilassa tutta la famiglia

Lugano

Villefranche-sur-Mer

Sabbia bianca, il frusciare delle onde e l’aria salmastra del mare… Chi non sogna una vacanza al sole? Abbiamo selezionato per voi alcune destinazioni in spiaggia adatte ai bambini in Europa, dove potete rilassarvi completamente e divertirvi. Le spiagge più belle per tutta la famiglia

Fascino francese sulla Plage Pampelonne Lunga 4,5 chilometri, questa spiaggia è ubicata tra la mondana St. Tropez e l’incantevole Ramatuelle, nel Sud della Francia. Mare turchino, pini marittimi e verdi colline lussureggianti incarnano alla perfezione l’immagine della Costa Azzurra. Dalla Svizzera, raggiungete la destinazione delle vacanze in circa sei ore d’auto oppure con un’ora di volo. La Plage Pampelonne dista circa due ore di auto dall’aeroporto di Nizza. La spiaggia di Pampelonne propone un mare caldo e trasparente e un’animata vita da spiaggia. Sci d’acqua o corsa sulla Banana boat: le innumerevoli attività di sport acquatici si rivolgono a grandi e piccini. Inoltre la spiaggia è sorvegliata da bagnini. Un altro punto a favore per i genitori: la maggior parte dei ristoranti è situata vicinissima al mare, per cui i genitori possono mangiare tranquillamente senza perdere di vista i figli.

consumo.ch

Caló des Moro, Mallorca

Giochi e divertimento nelle vicinanze Con la sua offerta di svariati parchi divertimento, la regione attorno a Ramatuelle è perfetta per le famiglie con bambini piccoli. Ad esempio all’Azur Park nei pressi di St. Tropez si può andare in giostra e giocare a minigolf oppure divertirsi sugli scivoli all’Aqualand di Sainte-Maxime. Lo zoo di La Londe-lesMaures dista poco meno di un’ora. Godersi Maiorca anche con i figli Da Zurigo, in appena due ore di volo raggiungete l’isola delle Baleari. Maiorca ha molto più da offrire della solita birra al Ballermann: lontano dalla zona dei party si trovano delle splendide e chilometriche spiagge di sabbia, dove i bambini possono giocare e voi rilassarvi. La spiaggia di Alcudia nel nord dell’isola è l’ideale per vacanze al mare con la famiglia. Larga fino a 120 metri, questa spiaggia è situata nell’omonima e idilliaca

La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.

baia. Sabbia bianca luccicante, mare turchese splendente e vari angoli di natura incontaminata invitano a lunghe passeggiate. La spiaggia digrada in acqua in modo talmente dolce che i bambini in alcuni punti riescono ancora a toccare a diverse centinaia di metri dalla riva. Direttamente sulla spiaggia sono disponibili numerosi ristoranti, proposte di sport acquatici e parchi giochi.

Per vacanze in acqua non occorre forzatamente recarsi all‘estero, anche in Svizzera esistono molte mete di viaggio adatte ai bambini. Scoprite di più su consumo.ch nella rubrica mobilità e viaggi.

Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.

Chi trascorre l’intera giornata al mare con i bambini, deve infilare un bel po’ di cose nella borsa da spiaggia. Oltre ai costumi da bagno e alla crema solare, dovreste trovare il posto per un paio di accessori divertenti. Ecco la nostra selezione con i consigli per la sicurezza.

Offerta valida una sola volta fino al 31.12.19 con il codice NKAP13R7 per tutti i prodotti foto: Libri, regali, cartoline & tele.

30%

consigli per sport, gioco e divertimento

Nuovi clienti: 30 % di sconto + spedizione gratuita*

+ spedizione gratuita*

Cosa mettere in valigia:

*spedizione gratuita a partire da 50.– non cumulabile. Creazione semplice su

2

3

4

www.smartphoto.ch/nouveau Servizio foto online

1

Puliti nella sabbia

I teli mare antisabbia in microfibra sono decisamente pratici per la giornata in spiaggia: sono leggeri e occupano poco spazio, si asciugano in un attimo e i granelli di sabbia non vi rimangono attaccati.

Controllare gli ausili per il nuoto

Controllate gli ausili gonfiabili per il nuoto prima dell’uso: verificate la tenuta delle valvole e l’assenza di fori nella plastica. Immergendoli nell’acqua non dovrebbe venire a galla alcuna bolla d’aria.

Ferie trendy con i chill bag

Se desiderate sdraiarvi comodamente in spiaggia, portate con voi un chill bag. I leggeri materassini gonfiabili si riempiono d’aria nel giro di qualche secondo semplicemente scuotendoli, senza il fastidio di usare una pompa.

Gioco da spiaggia per tutta la famiglia

Il set da beach ball trova posto in ogni borsa e ci si può giocare ovunque. La pallina è abbastanza pesante da non volare via con il vento e le racchette in neoprene permettono di giocare anche in acqua.

Continuate a leggere su consumo.ch di abbigliamento anti-UV per bambini e divertenti giochi da spiaggia senza accessori extra.

Concorso In palio: 10 buoni per mobili del valore complessivo di CHF 5000.–.

Cogliete l’occasione per arredare comodamente il vostro soggiorno o la vostra camera da letto. Vincete un buono di CHF 500.– sull’intero assortimento di Beliani. Partecipare è semplice: andate sulla nostra guida per i consumatori www.consumo.ch nella rubrica Concorso e compilate il modulo. Buona fortuna!

Beliani è sinonimo di straordinario design e di qualità eccelsa. Oltre 100 000 mobili e accessori, risparmio fino al 70%, spedizione gratuita e reso gratuito, diritto di resa di 365 giorni, fino a 5 anni di garanzia e già oltre 1 mio. di clienti soddisfatti. Ordinate subito su www.beliani.ch

Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe Media, Direct Mail Company SA Creazione: Direct Mail Company SA

Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: Gettyimages; Immagine interna: Gettyimages

Annuncio

Annuncio

QUANDO VIAGGIARE ERA ANCORA UN‘ AVVENTURA Orologio prodotto in una speciale edizione limitata Nel 1930 l’illustratore L. Ferrand ha creato il meraviglioso frontespizio del depliant del lussuoso treno Gottardo Pullman Express, la cui preziosa riproduzione colorata decora lo sfondo del quadrante e l’elegante scatola di questo orologio da collezione. La bella illustrazione colorata rappresenta il lussurioso treno davanti alla chiesa di Wassen con i ponti e le gallerie. Dall’atmosfera si può intuire come fosse confortevole il viaggio verso Sud. Il nostalgico design dell’orologio fa risaltare l’illustrazione colorata di L. Ferrand e al Suo polso sarà un oggetto ancora più prezioso. Il piccolo quadrante, che segna l’orario, è in stile di un vecchio orologio della stazione. La bella cassa in acciaio è accompagnata da entrambi i lati da un elegante cinturino di cuoio. Questo orologio da collezione è in edizione limitata per tutto il mondo. Ordini, quindi, subito l’orologio da polso numerato “Gottardo Pullman Express“!

• Con preciso movimento al quarzo • Con elegante cinturino di cuoio • Incisione della galleria presso Wassen e numerazione sul retro • Con certificato di autenticità

Diametro: 4,2 cm

Garanzia Soddisfatti o Rimborsati valida 120 giorni BUONO D’ORDINE ESCLUSIVO Termine di ordinazione: 3 giugno 2019

❒ Sì, ordino l’orologio da polso Desidero

Nell’elegante scatola creata appositamente per questa collezione, l’orologio da polso si presenta in maniera straordinaria.

✃

No. di riferimento: 61135 / 578-FAN37.01

“Gottardo Pullman Express“

❒ fattura unica

Nome/Cognome

❒ rate mensili

Per cortesia, scrivere in stampatello

Via/N. Cap/Città

Prezzo: Fr. 149.85 o 3 rate mensili di Fr. 49.95 (+ Fr. 11.90 spedizione e servizio)

E-mail Firma

Numero del prodotto: 578-FAN37.01 Telefono

Trattamento dei dati personali: Trova informazioni dettagliate sulla protezione dei dati alla pagina www.bradford.ch/datenschutz. La società The Bradford Exchange non Le invierà alcuna offerta per e-mail, telefono o sms. Può modificare sempre, in ogni momento, le Sue preferenze di contatto, mettendosi in comunicazione con noi all’indirizzo o al numero di telefono indicati a lato. Qualora non volesse più ricevere le nostre proposte neanche per lettera, La invitiamo a comunicarcelo via telefono, e-mail o tramite lettera.

BRADFORD-23-04-2019-CONSUMO-I.indd 1

www.bradford.ch fb.com/BradfordExchangeSchweiz

Per ordinare online no. di riferimento: 61135

Spedire subito a: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch

08.04.19 10:43