21/2020 – Légumes de balcon

N° 21/20 – SEM 22

Le guide conso

Légumes de balcon

Comment les cultiver Une publication de

Produits de Direct Mail Company SA:

Maison & jardin

Cultiver ses légumes

Un jardin sur son balcon

Vous n’avez pas de jardin? Ce n’est pas une raison pour renoncer à cultiver des légumes, car même un petit balcon peut accueillir quelques pots de terre.

Voici comment créer votre propre petit potager.

De nombreux légumes

Ce qu’il vous faut Pour un potager de balcon, vous avez besoin de pots ou de jardinières en argile ou en plastique ainsi que de soucoupes. Les pots avec des trous de drainage permettent d’éviter l’eau stagnante. Nous recommandons du terreau pour légumes ou universel.

Matériel et semences peuvent être commandés en ligne ou achetés dans un marché de jardinage ou bricolage.

Tenez compte de votre type de balcon L’orientation du balcon est importante pour déterminer le type de légumes qui pourra s’y épanouir. Les balcons orientés au sud et très ensoleillés sont parfaits pour les tomates, poivrons, concombres et courgettes. Les épinards, la salade, les radis ou les petits pois, en revanche, préfèrent les balcons orientés au nord, plus ombragés.

Radis croquants Les radis jouissent d’une croissance rapide et

consumo.ch

apprécient les balcons plutôt ombragés.

Semez-les directement dans des pots à l’air libre, d’avril à début septembre: ›› Pratiquez des sillons d’environ un centimètre de profondeur dans la terre. La distance entre chaque sillon doit être de 15 centimètres environ. ›› Déposez les graines dans les sillons, à intervalles de quatre centimètres environ l’une de l’autre. ›› Recouvrez les sillons de terre et arrosez-les délicatement avec un arrosoir à pommeau.

Les radis doivent disposer de suffisamment d’eau chaque jour. Ils peuvent être dégustés après quatre semaines.

Des carottes bourrées de vitamines Les carottes s’épanouissent de préférence sur les balcons ensoleillés. Selon la variété, on les plante de mars à mai. Utilisez des pots d’une hauteur minimale de 20 centimètres: vos carottes auront assez de place pour pousser sous terre. ›› Pratiquez des sillons d’environ deux

La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.

centimètres de profondeur dans la terre.

La distance entre chaque sillon doit être de 20 centimètres environ. ›› Parsemez les graines de carottes dans les sillons, sans trop les serrer. ›› Recouvrez les sillons de terre et arrosez-les. ›› Dès que les pousses ont atteint une hauteur de quatre centimètres, ôtez toutes celles se trouvant à moins de cinq centimètres des autres.

En fonction de la variété, les carottes arrivent à maturation en six à dix semaines.

Nous vous disons comment cultiver les tomates sur le balcon sur www.consumo.ch, rubrique «Maison et jardin».

Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69 ou par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.

Offre valable une fois sur tous les produits photo (livres, cadeaux, cartes, posters, etc.) jusqu’au 31.01.21 avec le code NCP92R.

Vous aspirez à un balcon coloré et fleuri? Voici quelques plantes faciles à cultiver, même pour des jardiniers néophytes. Important: laissez passer les saints de glace – du 11 au 15 mai en 2020 – avant de vous lancer.

+ port offert *

Nouveaux clients: 30 % de remise + port offert*!

30%

Un splendide arc-en-ciel 4 fleurs faciles à cultiver

*port offert dès 50.–, non cumulable.

Création simple et rapide!

2

3

4

www.smartphoto.ch/nouveau Service photo en ligne

1

La plante pour endroits ensoleillés

La cascade bleue

Le pare-vue décoratif

L’œuvre d’art bicolore

Couleurs vives, forme en trompette: les pétunias sont un enchantement! Leur entretien est simple: il suffit de les arroser quotidiennement et d’ôter les fleurs fanées.

Votre balcon est orienté au nord? C’est l’idéal pour la lobélie érine, une plante buissonnante ou retombante à croissance dense et aux fleurs bleues ou violettes.

La clématite a besoin d’un support, car elle croît toujours contre le soleil.

Si vous souhaitez l’admirer en hiver, choisissez une variété résistante au froid.

Le fuchsia aime les endroits ombragés ou mi-ombragés et séduit par ses magnifiques fleurs en forme de clochettes bicolores. Il peut hiverner dans un lieu à l’abri du gel.

Trouvez plus d’infos sur l’entretien des fuchsias et les supports pour clématites sur www.consumo.ch, rubrique «Maison et jardin».

Votre plateforme en ligne, avec les meilleurs conseils pour votre quotidien! www.consumo.ch Maison & jardin

Publicité

ACCROISSEZ

Vitalité & santé

Mobilité & voyages

À BON PRIX E VOTRE CLIENisTerÈleLchiffre

Boire & manger Fitness & temps libre

m Vous désirez dyna e entreprise? d’affaires de votr

Mode & beauté

Rien n’est plus simple, grâce à notre distribution de brochures et de flyers. Vos avantages: Avantageux & Ciblé

Distribution de flyers et de brochures à partir de 11 centimes par ménage!

Adressez-vous aux clients dans la zone de chalandise de votre commerce et dans votre région.

Profitez maintenant d’un

Votre contact:

sur votre 1er mandat jusqu’au 30.09.2020

Olivier Buchilly Key Account Manager T +41 21 635 90 90 olivier.buchilly@dm-company.ch

rabais de 10% Code rabais: offen20

Sélection de vos clients par: Région

Ville

Numéro postal d’acheminement

Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, redaktion@consumo.ch; Ventes: T +41 61 337 87 87; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: n c ag

Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1’391’000 ex. (D: 1’190’000, F: 108’000, I: 93’000) Photo de couverture: © gettyimages; Photo intérieure: © gettyimages