Page 1

t pt n a ce n e t ia n con M e au v u no

Mobilité & voyages

N° 19/18 – SEM 10/1

N o u v e au

IN- fait pea u n e u v e! Encore plu s de conten u sur w w w.i n-online.ch

Publicit

é

Le guide conso

che r Moin s s ne u o v e qu ez . le pe n s

nt i nt e n a ez ma t e fi g o a r y P vo on d e * d’u n b .– 0 0 F1 de C H

* Plus d

Vacances avec les enfants

Repos pour petits et grands

2018

u vers o

ia5_ 8 M1e5d:2 .1In se2r_ t_T0e9a.0

Insera pagne_

ngskam

itionieru

Repos

_KR_ -001.04

’infos a

Une publication de


Vivent les vacances!

Que doit emporter une famille

Tout le monde se réjouit des vacances en famille!

Pour des vacances en famille reposantes, une bonne préparation est nécessaire – également en ce qui concerne vos valises. Car les vacances avec enfants peuvent représenter de vrais défis. Avec nos conseils, vous allez pouvoir partir en toute tranquillité. Pour voyager détendus, voyager préparés.

Avoir tout ce qu’il faut sans avoir trop Limitez vos bagages à peu de valises bien spacieuses. Moins vous remplirez votre coffre, plus le voyage sera confortable. Réfléchissez: avez-vous vraiment besoin d’emporter cinq paires de chaussures ou un sixième maillot de bain? Choisissez des pièces d’habillement pouvant se combiner entre elles. Il est plus pratique d’avoir peu d’habits et d’emporter de la lessive à la main. Si vous voyagez avec des enfants, n’oubliez pas un sac supplémentaire pour les jouets. Pharmacie de voyage: on n’est jamais trop prudent Changement de climat, nourriture exotique, excitation: les enfants sont souvent très sensibles à toute variation pendant les vacances. Les parents doivent

tout en un!

in-online.ch

donc être préparés pour les bobos les plus courants. Une pharmacie de voyage bien pensée peut sauver vos vacances. Elle doit impérativement comprendre des sparadraps, des suppositoires contre la fièvre, du désinfectant, de la pommade cicatrisante, de l’anti-diarrhéique, de la crème solaire et, éventuellement, des gouttes pour le nez et un sirop pour la toux.

peut être nécessaire. Après cela, il ne vous reste plus qu’une chose à mettre dans vos valises: l’anticipation des vacances! Les petits doivent être occupés pendant le voyage. Nous vous révélons les jeux les plus conviviaux dans notre article en ligne et vous disons comment organiser sans stress votre voyage, de la réservation au départ.

Passeport, etc.: les documents importants L’aspect bureaucratique ne doit pas, lui non plus, être négligé. Pour les destinations lointaines surtout, il faut penser aux documents importants comme les passeports pour enfants et la carte d’assurance. Si l’enfant voyage avec un seul parent ou ses grands-parents, une procuration attestant que ledit enfant voyage avec l’autorisation de ses responsables légaux

La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.

Plus d‘infos à ce sujet sur www.in-online.ch/vacances

Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.


Le trajet en voiture ou l’attente à l’aéroport peuvent être mortellement ennuyeux. Les petits perdent vite patience – et le moral s’en ressent. Pour que la bonne humeur reste au beau fixe, jouez à des jeux qui «donnent la frite».

Article 54732

3

4

envoi franco de port

2

Un joueur énonce une suite de mots, par ex. fer à cheval. Avec le dernier mot, le joueur suivant compose une suite de mots, par ex. cheval de course. Et ainsi de suite.

Plus d’infos à ce sujet sur www.in-online.ch/vacances

Concours:

A gagner: 10 bons pour des meubles d‘une valeur totale de CHF 5’000.–

Pour d’agréables moment à deux 2 fauteuils en fils spaghetti et table assortie – modernes, peu encombrants et super confortables ! Piètements stables en acier et fils PE résistant aux intempéries. Existe aussi en brun ! CHF 199.– Article 54304

Vous préférez passer vos vacances chez vous? Nous tirons au sort 10 bons pour des meubles d’une valeur de CHF 500.– chacun, valables sur tout l’assortiment de Beliani. Pour participer, c‘est simple: rendezvous sur notre plateforme conso INwww.in-online.ch et remplissez le formulaire à la rubrique concours. Bonne chance! Votre rédaction INDécouvrez plus de 1800 meubles et laissezvous séduire par leur design unique et leur qualité exceptionnelle. Faites entrer un vent de renouveau dans votre intérieur et abordez le printemps avec entrain!

Highlight mode pour l’été Fashion by Adidas : sneaker dames branch Adidas Cloudfoam Lite Racer au look top actuel et au confort tout de légèreté ! Disponible en 3 coloris. CHF 74.95 Article 30685

Sponsored by

Pour participer: www.in-online.ch/win Editeur: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company Conception: Direct Mail Company

Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages; Photo intérieure: Gettyimages

15.– à partir de 100.–, valable jusqu‘au 31.05.2018

Un adulte raconte un conte de fée connu dans lequel il glisse des erreurs, par ex. «Blanche-Neige avait des cheveux blonds.» Les enfants attentifs ont tôt fait de les trouver.

Code B:

Un joueur pense à un animal connu. Pour découvrir de quel animal il s’agit, les autres joueurs doivent poser des questions auxquelles on ne peut répondre que par oui ou non.

Tricoter des chaînes de mots

Valable sur tout l’assortiment.

Les enfants reçoivent une liste de curiosités à cocher, par ex. des montagnes, des vaches ou des lanternes. L’enfant qui a déniché et coché le plus d’objets a gagné.

Le conte de fée plein d’erreurs

5.– à partir de 30.– valable jusqu‘au 31.03.2018

Devinettes animales

Code C:

Bingo passionnant

Valable sur tout l’assortiment.

Code A:

1

Pot à plantes pour balustrades de balcon, divers coloris, pour CHF 19.95

Valable sur tout l’assortiment.

Faites régner l’été sur votre balcon !

jusqu‘au 30.04.2018

Voyager en s’amusant Nos conseils


Publicité

Moins cher que vous ne le pensez.

Chypre 1 semaine à partir de CHF 599.–

GRECIAN SANDS s s s s 7 nuits avec petit déjeuner, par personne en chambre double, vol de/à Zurich avec Swiss, transfert inclus. Assurance de frais d’annulation et frais de dossier par le bureau de réservation en sus, départ p. ex. le 6.4.2018, selon disponibilité. Prix sous réserve de modifications. Nombre de places limité.

Des vacances où l’on oublie tout. Dans votre agence de voyages préférée et sur www.kuoni.ch

CHF

100.–

2018-001.04_KR_Repositionierungskampagne_Inserat_Teaser_InMedia_234x293mm_DFS.indd 1

Votre bon de voyage de Kuoni Le bon de voyage est valable uniquement pour les nouvelles réservations de voyages forfaitaires (vol + prestations terrestres) de DER Touristik Suisse SA jusqu’au 31 mai 2018. Bon échangeable dans votre agence de voyages Kuoni, Helvetic Tours ou rewi reisen, valeur minimale du dossier CHF 1500.–. Le bon n’est pas cumulable avec d’autres bons et n’est pas transmissible. Pas de paiement en espèces possible. Code promo : MAGU120

09.02.18 15:31

IN_19_Ferien mit Kindern_FR  
IN_19_Ferien mit Kindern_FR