Boire & manger
N° 04/26 – SEM 04 Publireportage
Notre
ORANGE
SOLIDAIRE 251216_Tdh_Consumo_FR.indd 5
18.12.25 11:
Quote
TERRE DES HOMMES Cette année, on livre les cartons d‘oranges chez vous!
Terre des hommes - Aide à l'enfance Cette année, vous pouvez commander directement chez vous une ou plusieurs caisses d’oranges fraîches. Nos oranges sont proposées exclusivement en cartons de 60 pièces. Ce produit s’adresse exclusivement aux personnes domiciliées en Suisse et Liechtenstein. www.tdh.org/vente-doranges - Commandes sont ouvertes jusqu’au 3 février 2026 251216_Tdh_Consumo_FR.indd 6
18.12.25 11:15
Oranges solidaires chez vous
La vente d’oranges se réinvente Depuis plus de 60 ans, la vente d’oranges de Terre des hommes soutient les droits de l’enfant. Cette année, les particuliers peuvent commander des cartons d’oranges livrés directement à domicile, partout en Suisse. Chaque année, depuis plus de 60 ans, la traditionnelle vente d’oranges solidaire de Terre des hommes apporte énergie, couleur et générosité dans toute la Suisse. Longtemps proposée dans les rues, sur des stands et auprès des entreprises, cette action emblématique évolue aujourd’hui : les oranges peuvent désormais également être livrées directement à domicile, partout en Suisse.
Scannez le code QR pour en savoir plus ! www.tdh.org/vente-doranges
consumo.ch
Le principe reste le même : se faire plaisir avec de délicieux fruits tout en faisant un geste solidaire. Derrière chaque orange vendue se cache l’engagement de milliers de bénévoles et une volonté commune de soutenir les projets de Terre des hommes, la principale organisation suisse de défense des droits de l’enfant, active dans 27 pays. Concrètement, les particuliers peuvent commander un ou plusieurs cartons de 60 oranges, livrés directement chez eux. Une manière simple et conviviale de faire entrer la solidarité dans son quotidien, en partageant des fruits frais ou des jus en
Au cas où vous auriez reçu Consumo par erreur, veuillez nous en informer par courrier électronique info@dm-company.ch, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.
famille, entre proches ou au travail. Au fil des années, cette action a su créer un lien fort entre celles et ceux qui participent, commandent ou soutiennent la vente. Un moment attendu, synonyme de partage et d’engagement, qui s’inscrit durablement dans le paysage solidaire suisse. Commander des oranges, c’est transformer un achat du quotidien en soutien concret. Une action qui, année après année, continue de rassembler autour de valeurs d’entraide, d’engagement et de responsabilité, tout en rappelant qu’un geste simple peut avoir un impact durable.
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Nous avons besoin de vous !
Vous souhaitez faire la différence ? Engagez-vous avec Terre des hommes et transformez la vie d’enfants en difficulté ! Votre contribution compte, même si vous n’avez que quelques heures à offrir.
Contactez-nous dès maintenant ! benevolat@tdh.org
058 611 06 76
tdh.org/benevolat
Publicité
Carton d’oranges Solidaire Chaque carton contient 60 savoureuses oranges, un vrai concentré de vitamine C. Elles sont naturellement cultivées en Espagne et notre producteur à Valencia (SP) est certifié GLOBAL.G.A.P. et audité GRASP, un label qui garantit une production respectueuse de l’environnement et une approche responsable de la santé et de la sécurité des travailleurs. Les commandes sont ouvertes jusqu’au 3 février 2026, avec une livraison prévue le 19 février 2026. Cette année, vous pouvez commander directement chez vous une ou plusieurs caisses d’oranges fraîches. Nos oranges sont proposées exclusivement en cartons de 60 pièces, parfaits pour en profiter pleinement et les partager avec vos proches. Ce produit s’adresse exclusivement aux personnes domiciliées en Suisse et Liechtenstein. Les commandes sont ouvertes jusqu’au 3 février 2026, avec une livraison prévue le 19 février 2026. Si vous êtes une entreprise, rendez-vous sur cette page : https://www.tdh.org/fr/commandez-vos-oranges.
ENGAGEZ-VOUS à nos côtés en passant commande d’un ou de plusieurs cartons de 60 oranges.
! i c r Me
En offrant cette attention vitaminée à votre clientèle, vos collègues ou partenaires commerciaux, vous contribuez à améliorer les conditions de vie des enfants en leur donnant accès aux soins et à la protection.
1 carton d'oranges
2 cartons d'oranges
3 cartons d'oranges
CHF 150.-
CHF 300.-
CHF 450.-
Éditeur : Direct Mail Company SA, 4053 Bâle, redaktion@consumo.ch; Distribution : Poste Suisse; Ventes : T +41 (0)58 341 61 00; Texte : Terre des hommes;
Conception : Direct Mail7 Company SA; Impression: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tirage total: 1 637 926 ex. (A: 1 143 917, F: 404 107, I: 89 902); Photos: © Terre des hommes 251216_Tdh_Consumo_FR.indd
18.12.25 11:15
Super offres à l’intérieur
Devenez bénévole et aidez à construire l’avenir des enfants !
Publicité
Montrez votre enthousiasme – portez la Patrouille Suisse
Patrouille Suisse Veste d’aviateur
Avec écussons cool de la Patrouille Suisse et du Tiger
Ecusson en référence au commandant du Tiger Zero
Doublure intérieure en tissu look Tiger
N° d’article : 478-SHA01 • Prix : CHF 149.85 (payable également en 3 mensualités de CHF 49.95) plus CHF 8.95 expédition et service
L’offre est limitée – réservez dès aujourd’hui!
N° DE RÉFÉRENCE PERSONNEL : 75363
Garantie de reprise de 30 jours
Bradford Depuis 1973
Offre limitée dans le temps: Répondez avant le 9 mars 2026
Oui, je réserve la veste d’aviateur
« Patrouille Suisse » N° d’article: 478-SHA01
Veuillez indiquer la taille souhaitée (✘) : M L XL XXL Sélectionnez le mode de paiement souhaité (✘) : Je paierai le montant total à la réception de la facture Je paierai en trois mensualités
Nom/Prénom
À compléter en caractères d’imprimerie
Nº/Rue CP/Localité Date de naissance E-mail (seulement pour le traitement des commandes)
Disponible en 4 tailles différentes de M à XXL
D
epuis 60 ans, la Patrouille Suisse fascine par sa précision et ses formations spectaculaires dans le ciel. Patrouille Suisse, c’est bien plus qu’une simple expression ailée. Patrouille Suisse, c’est la carte de visite parfaite de la Suisse, car la patrouille acrobatique de notre armée peut se mesurer à tout moment aux équipes de jets les plus célèbres du monde.
Sportive – Confortable – Exclusive Avec cette veste d’aviateur exclusive, vous pouvez désormais célébrer et afficher votre enthousiasme pour la Patrouille Suisse ! Cette veste sportive est ornée de trois écussons impressionnants, entièrement dédiés à la Patrouille Suisse et au F-5E Tiger II. L’un d’eux montre la formation Tunnel au-dessus du col de la Bernina, d’après une peinture de l’artiste aéronautique Wilfred Hardy. La veste est fabriquée en nylon facile d’entretien, brodée d’un emblème sur le devant et doublée à l’intérieur d’un tissu stylé à motif tigre. Elle possède des bords-côtes aux manches et à la taille, ainsi que deux poches extérieures pratiques avec Taille fermeture éclair. Cette veste d’aviateur exclusive a M L XL XXL (cm) vraiment tout pour plaire. Ne manquez A 62 69 72 75 pas cette première et commanB 69 70 71 73 dez la veste d’aviateur « Patrouille C 61 62 62 64 Suisse » dès maintenant !
www.bradford.ch
Téléphone (seulement pour toutes questions)
✗
Protection des données personnelles : Vous trouverez des informations détaillées au sujet de la protection des données personnelles sous : www.bradford.ch/ datenschutz. Veuillez nous informer par téléphone, eMail ou courrier si vous ne souhaitez plus recevoir d’offre écrites.
✂
Signature
Pour une commande en ligne N° de référence : 75363
À retourner à : The Bradford Exchange Ltd. Inwilerriedstrasse 61 • 6340 Baar • kundendienst@bradford.ch
Téléphone : 0 41 / 768 58 58