IN Korschenbroich Juli/August 2022

IN KORSCHENBROICH

www.IN-korschenbroich.de

D A S S TA D T J O U R N A L

AUSGABE JULI/AUGUST 2022 kostenlos für alle Haushalte

Korschenbroich

INHALT

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, der Sommer wird bunt, dafür sorgt ein kunterbuntes Veranstaltungsprogramm in Korschenbroich. Los gehts am Sonntag mit dem „Kaffeekränzchen“ zum Brunnenfest und verkaufsoffenem Sonntag. Parallel dazu findet der Niederrheinische Radwandertag statt. Ein wahrer Festtag für alle Fahrradbegeisterten unter euch, denn in diesem Jahr lautet das Motto „Stadt.Land.Genuss.“ was ein Vergnügen für alle Sinne verspricht.

Für noch mehr Vergnügen im Freien haben wir euch wunderschöne Plätze in und um Korschenbroich zusammengestellt, die alle ein Stück Urlaub versprechen. Ob das Frühstück unter freiem Himmel, das Feierabend-Bierchen mit Kollegen und Freunden, ob in Zweisamkeit den Sommerabend bei Cocktails genießen oder sich kulinarisch verwöhnen lassen. Einfach mal den stressigen Alltag und Probleme loslassen - das ist Genuss pur direkt vor der Haustür. Im Volksmund sagt man ja: Lachen ist die beste Medizin.

VERANSTALTUNG KAFFEEKRÄNZCHEN ZUM BRUNNENFEST

ZUM BRUNNENFEST

ER

WE

B

E

C

-CAK UP

TT

Wir versprechen euch zur „Ladies Neit“ gibt es mächtig viel zu lachen, denn hier schlägt die weibliche „Mundart-Mafia“ aus Korschenbroich zu.

Da muss man hin! Ebenso ein Muss, ist das witzige Gute-Laune-Stück „Himmel und Kölle“, indem die gebürtige und in Korschenbroicher lebende Musical-Darstellerin Vera Bolten mit von der Partie ist. Wir haben Vera dazu interviewt und verlosen 3 x 2 Eintrittskarten.

Treffpunkte für Kunstliebhaber sind die Ausstellung von Holzkünstlerin Soniwood und die öffentliche Vernissage der Künstler in Korschenbroich KiK. Die Leseratten unter euch werden in dieser Ausgabe auch nicht zu kurz kommen, denn es gibt Lesungen mit guten Autoren und mehrere Buchvorstellungen von Krimis für eure Urlaubs-Leseplanung.

Nicht zu vergessen wären die kommenden Schützenfeste in Liedberg und Herrenshoff, wo die Schützen es gar nicht abwarten können auch endlich wieder ihre Heimatfeste zu feiern.

Wer möchte kann auf unserer Homepage stöbern, da haben wir u.a. Fotos von Unges Pengste und vom Kleinenbroicher Schützenfest hinterlegt.

Bis zur nächsten Ausgabe im September wünschen wir euch eine schöne Zeit und macht euch den Sommer ein bisschen bunter!

Sylvia & Dieter Fels

BE W

SO.3.

3. JULI J U LI SO.

4-7

GENUSS/FREIZEIT FAST WIE URLAUB

LITERATUR KRIMIS FÜR DEN KOFFER

10-11

16-17

Stadt. Land. Heimat.

SCHULE JETZT GEHT‘S LOS

JAZZCAFÉ ANETTE VON EICHELS

IMPRESSIONEN SCHÜTZENFESTE

28

12 8

VERANSTALTUNG TÖPFERMARKT SCHLOSS im Schloss Rheydt

9

KUNST

15

KiK TEIL 3 Korschenbroicher Künstler stellen aus

24-25

22

HEIMAT

INTERVIEW

27

LITERATUR

29

KUNST

30

KALENDER

SCHÜTZENFEST in Herrenshoff vom 27. - 30.8.

VERA BOLTEN Musical-Darstellerin „Himmel und Kölle“

12 MUNDART

18 SOMMER/BEAUTY

14 GEWINNSPIEL

20

„LADIES NEIT“ mit der weiblichen Mundart-Mafia

IMPRESSUM

„HIMMEL UND KÖLLE“ 3 x 2 Freikarten zu gewinnen Herausgeber, Anzeigenleitung & Gestaltung, verantwortlich für den Inhalt: Werbeagentur Pixelraush, Dieter Fels, Fuggerstr. 2, 41352 Korschenbroich Tel. 02161.999 33 70 · www.pixelraush.de Erscheint monatlich, Verteilung kostenlos für alle Haushalte in Korschenbroich. Auflage: 16.500 Expl.

Titelfoto: © Zoran Zeremski - stock.adobe.com

19

SOMMER, SONNE Beauty-Tipps

HEIMAT SCHÜTZENFEST in Liedberg vom 20. - 23.8.

Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und Fotos besteht Urheberrecht. Eine Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und Genehmigung. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr. Ein Anspruch auf Veröffentlichung und Rücksendung von unverlangt eingereichten Manuskripten und Fotos besteht grundsätzlich nicht.

Gültig ist die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2018.

Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, 2. September 2022, Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 15. August 2022 IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

LITERARISCHE SOMMER-ANGEBOTE mit fünf Lesungen

WERKSTATT-TAG bei Holzkünstlerin „Soniwood“ im alten Baumschulhof

WAS MAN IN KORSCHENBROICH unternehmen kann Die Folienkaschierung des Umschlags kann beim Papierrecycling zur Energiegewinnung genutzt werden, daher bitte in der blauen Tonne entsorgen.

Anzeigen-Annahme: Tel. 02161.999 33 70 info@IN-Korschenbroich.de

Sollten Sie unser Journal IN Korschenbroich mal nicht bekommen haben, lassen Sie es uns bitte wissen!

3

Korschenbroich

VERANSTALTUNG

ZUM BRUNNENFEST VON 11–18 UHR

VERKAUFSOFFEN 13 –18 8 UHR

Am Sonntag, den 3. Juli, lädt der Cityring Korschenbroich und die Stadt Korschenbroich zum „Kaffeekränzchen“ zum Brunnenfest sowie zum Niederrheinischen Radwandertag ein.

Summer

Vor drei Jahren wurde das 1. „Kaffeekränzchen“ zum Brunnenfest ins Leben gerufen. Das Brunnenfest soll anders, bunter und unterhaltsamer werden, so lautete der damalige Tenor im Cityring. Nach diesem neu geplanten und erfolgreichem Fest, startet nun am 3. Juli das zweite „Kaffeekränzchen“ zum Brunnenfest mit verkaufsoffenem Sonntag.

6WUDQG %DGHPRGHQ 'HVVRXV 1DFKWZlVFKH +RPHZHDU

Bummeln mit tollen Angeboten

SALE

Wir führen Still-BHs sowie BH-Cupgrößen von A - H

Ab 11 Uhr kann ausgiebig an den vielen Verkaufsständen im Ort gebummelt und vieles Köstliche genossen werden. Hierzu hat der Cityring ausgesuchte Marktbetreiber und Kleinkunsthändler eingeladen.

So entdecken Sie z.B. Stände mit schicken Hüten, einen Korbmacher, Wohnaccessoires und Küchenzubehör. Kerstin Bomanns von Brautmoden Aschenbrödel präsentiert sich mit einem Brautmodenstand, die Galerie am Rathaus bietet an ihrem Stand maritime Deko, Sommeraccessoires und bunte Taschen. Das Zweiradforum stellt eine Auswahl an E-Bikes und Pedelecs zum Verkauf vor und die Bäckerei Otten verwöhnt Sie an ihrem Stand in Herzen von Korschenbroich mit frischen Obstkuchen, Cupcakes und Kaffee – und für die ganz „Süßen“ gibt es noch einen extra Schlag Sahne obendrauf.

Für die jüngeren Besucher geht es rund auf dem Kinderkarussell, die Mamibude im Hannencenter lädt die Kleinen zum Sommerfest mit vielen Aktivitäten ein und vor der Buchhandlung Barbers gibt es Lesevergnügen für Kinder. Vereine wie der TVK stellen sich vor.

Natürlich wird es auch Stände mit Herzhaftem und gekühlten Getränken geben, sodass

im Herzen von Korschenbroich

Neben aktuellen Modetrends findet Ihr eine große Auswahl an wunderschönen Geschenkartikeln & Dekoideen

10% Rabatt zum Brunnenfest Sebastianusstr. 20 · Tel.: 02161.57 46 368 galerie-am-rathausmarkt.de Mo.-Fr. von 9.30 -18.30 und Sa. von 9.30 -14 Uhr 4

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

VERANSTALTUNG

Korschenbroich

So 3. 7. am Sonntag, zur Freude aller Hausfrauen und -männer, die Küche auch mal kalt bleiben kann. Am Stand vom Weinhaus Menrath können Sie in geselliger Runde das ein oder andere Gläschen Wein genießen und im Background der Musik von DJ Tim Müller lauschen.

Birgit und Klaus-Peter Schöttke von der Musikschule untermalen ebenso die Stimmung auf dem E-Piano.

Um 13 Uhr öffnen die Geschäftsleute zum verkaufsoffenen Sonntag ihre Türen und halten hier und da attraktive Angebote und Rabatte für Sie bereit. So können Sie zwischen Kaffee und Kuchen bis 18 Uhr shoppen gehen und so manches Schnäppchen ergattern. Freuen Sie sich auf einen zauberhaften Tag mit ausgelassener Kaffeekränzchen-Stimmung. Die Aussteller und Einzelhändler heißen Sie herzlich willkommen.

Cupcake-Wettbewerb – teilnehmen kann jeder Wie beim letzten Kaffeekränzchen wird es auch dieses Mal ein CupcakeWettbewerb geben.

Also: du backst gerne, dann schwinge den Mixer, backe und verziere sechs Cupcakes und bringe sie zum Kaffeekränzchen mit.

Zwischen 14 und 15 Uhr kannst du sie im Juryzelt am Pfarrer-MüllerPlatz direkt neben der Kirche in Korschenbroich abgeben und dich registrieren lassen.

Um 15 Uhr wird eine Jury die Cupcakes verkosten und bewerten. Dazu wird Andrea Otten in Korschenbroicher Mundart moderieren: „Und da wolle mir ens kicke, wer de eschte Platz mäkk!“ Natürlich freut sich die Jury auf viele leckere Cupcakes. Um 16.30 Uhr werden an gleicher Stelle die Cupcake-Meister prämiert. Also, auf die Förmchen, fertig, los! Es winken tolle Preise!

Ausstellung des Malwettbewer� Kinder hatten seit vergangenem Monat die Gelegenheit an einem Malwettbewerb teilzunehmen. Male ein buntes Kuchen-Plakat!, war die Aufgabe.

Die daraus entstandenen Exponate werden auf dem Pfarrer-Müller-Platz ausgestellt und um 15.30 Uhr prämiert. Es gibt leckere Preise zu gewinnen.

Besuchen Sie unseren Stand auf der Steinstraße Wir bieten: · leckere Obstkuchen · eine Auswahl an Cupcakes Mühlenstraße 6 · Korschenbroich Tel. 0 2161.64 08 07 · info@baeckerei-otten.de

SOMMERFEST 3. Juli 13 – 18 Uhr Das erwartet Euch: · eine coole Hüpfburg · viele tolle Gewinne · Kinderschminken · kühle Getränke · und vieles mehr… www.mamibude.de · Korschenbroich Am Brauhaus 22 · (Hannen Center)

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

5

Korschenbroich

VERANSTALTUNG

E-BIKES & FAHRRÄDER

Top-Angebot zum Brunnenfest

Unser Stand ist am Ende der Sebastianusstr.

E-Bike Velo de Ville CEB 200/400 versch. Farben u. Größen statt 2734.- nur

ZUM BRUNNENFEST

11–18 UHR 2399.- VON VERKAUFSOFFEN 13 –1 18 U HR

E-Bike Velo de Ville LEB 900 versch. Farben u. Größen statt 3299.- nur

2899.-

10% auf alle E-Bikes + Pedelecs Gilt nicht für bereits reduzierte Ware!

Gültig von Mo., 27.6. bis Sa. 9.7.2022, sowie am So., 3.7.2022 beim Brunnenfest.

CONWAY · FLYER · HERCULES · KALKHOFF · VELO DE VILLE · VICTORIA

Mo | Di | Do | Fr 9.30 – 18 Uhr · Mi | Sa. 9.30 – 13.30 Uhr Bleichstraße 2a · Korschenbroich Telefon: 02161 - 67 26 25 · www.zweirad-forum.de

Kostenlose Fahrradcodierung Von 12 bis 15 Uhr ist die Polizei neben dem Stadtstand mit einer Codieraktion vor Ort, bei der Sie kostenlos Ihr Fahrrad kodieren lassen können. Dort ist auch die ADFC Ortsgruppe Korschenbroich vertreten, die wunderschöne Touren, darunter auch Kulturrouten, anbietet und gerne Fragen rund um die Touren beantwortet.

Außerdem wird es an diesem Tag um 16 Uhr am Stadtstand die Preisvergabe für das Stadtradeln (wobei Korschenbroich den 3 Platz belegte) und die Vergabe des Klassen-Cups und des Firmen-Cups geben.

20% Rabatt Auf das gesamte Sortiment

am Brunnenfest.

Wir öffnen am 3. Juli ab 13.00 Uhr

SPORT ESSER

Der 29. Niederrheinische Radwandertag, gekoppelt an das „Kaffeekränzchen” zum Brunnenfest, startet um 10.00 Uhr Unter dem Motto: „Stadt.Land.

Genuss.“ beteiligen sich 63 Orte zwischen Rhein und Maas mit 82 verschiedenen Routentipps am 29.

Niederrheinischen Radwandertag.

Hier geht es nicht um sportliche Höchstleistungen, sondern um ein gemeinsames Vergnügen im Freien mit ganz viel Spaß und guter Laune. Beim Radwandertag, der um 10 Uhr startet, lassen sich Touren, die durch die abwechslungsreiche Landschaft mit einer Einkehr verbinden: So laden an diesem Tag zahlreiche Gastronomiebetriebe, Bauernhöfe oder Hofläden entlang der Routen zu einem Besuch oder einer Führung ein. Einige Radtouren starten, enden oder führen durch Korschenbroich. In Korschenbroich lockt das Brunnenfest mit Kaffeekränzchen im Ortskern und bietet den Radlern ein buntes Rahmenprogramm mit guter Unterhaltung und verkaufsoffenem Sonntag. Bei Vorlage der Startkarte erhält jeder Radler am Stand der Stadt an der Sebastianusstraße in Höhe des Rathauses zwischen 10 und 17 Uhr ein erfrischendes Freigetränk. Die kostenlosen Startkarten erhält man am Radwandertag an allen Start- und Zielorten.

Sobald die Radler einen Etappenort erreicht haben, erhalten sie dort einen Stempel. Wer zwei Stempel auf seiner Startkarte hat, nimmt bei Abgabe seiner Karte automatisch an der zentralen Tombola teil, bei der attraktive Preise, z.B. ein Fahrrad als Hauptpreis, zu gewinnen sind.

Fahrradtouren Übersicht Eine komplette Fahrradtouren-Übersicht finden Sie unter diesem QR-Code oder unter: niederrhein-tourismus.de/radwandertag Eine PDF-Karte der Route sowie die GPX-Daten für ein Navigationsgerät können dort ebenfalls kostenfrei heruntergeladen werden.

Sport Esser · Sebastianusstr. 50 · Korschenbroich · Tel.: 0 21 61. 64 03 11

6

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Korschenbroich

VERANSTALTUNG

So 3. 7.

Das Programm zum Brunnenfest 10.00 Uhr

START des Radwandertages am Stadtstand

11.00 Uhr

Die Aussteller öffnen ihre Stände

12.30 Uhr

Eröffnung des Kaffeekränzchens durch den stellv.

Bürgermeister Hans-Willi Türks und Herrn Hans-Willy Esser (Vorsitzender des Gewerbekreises „Cityring“)

Das Sahnehäubschen zum Kaffeekränzchen

13.00 Uhr

Geschäfte öffnen zum verkaufsoffenen Sonntag

*am So. 3.7.22, außer auf Geschenkgutscheine

10%* Rabatt

14.–15.00 Uhr Abgabe der Cupcakes für den Wettbewerb 15.00 Uhr

Verkostung und Bewertung der Cupcakes durch die Jury

15.30 Uhr

Prämierung der schönsten Kinder-Kuchen-Plakate am Pfarrer-Müller-Platz (neben der Kirche)

16.30 Uhr

Prämierung der Cupcake-Meister/in am Pfarrer-Müller-Platz

17.00 Uhr

Ende des Radwandertages

18.00 Uhr

Ende des Kaffeekränzchens

Fashion · Living · Lifestyle

Freuen Sie sich auf einen schönen Nachmittag, der beides gut miteinander verknüpft.

Die neuesten Trends - jede Woche neu!

lichst - Ihre Silvia van Beekum Tel. 02161-90 44 800

Like us on facebook

Hindenburgstr. 1 · Korschenbroich IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

7

Korschenbroich

VERANSTALTUNG

Sa./So. 02. / 03. JULI

Seit dem Jahr 2004 findet der Töpfermarkt auf den Innenhöfen von Schloss Rheydt statt – in diesem Jahr bereits zum 19. Mal.

Der Eintritt t ist frei! zum Töpfermark

„Keramiker und Töpfer, Künstler und Kunsthandwerker aus dem gesamten Bundesgebiet und dem benachbarten Ausland zeigen ihre Erzeugnisse aus Ton auf dem zur Tradition gewordenen Töpfermarkt im Schlossareal. Gefäße und Plastiken, Steinzeug und Porzellan, zum Anschauen oder zum Gebrauch, für die Wohnung oder den Garten, werden in ihrer ganzen Vielfalt zum Kauf angeboten. Der Markt lädt zum Flanieren und Verweilen, zum Schauen und zum Kaufen auf den Innenhöfen von Schloss Rheydt ein.

Neben einer großen Auswahl an Keramik bietet der diesjährige Töpfermarkt auch ein attraktives Programm für Kinder. Museumspädagogische Mitarbeiter geben die Möglichkeit, aus dem Werkstoff Ton etwas Eigenes zu formen. Das Angebot ist kostenlos.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Im stilvollen Ambiente können Vitalfood (Falafel u. m.), Kuchen sowie Kaffeevariationen genossen werden. Verschiedene Kaltgetränke und erfrischendes Eis sorgen für die nötige Abkühlung.“

ÖFFNUNGSZEITEN

Samstag, 02. Juli, 10 – 18 Uhr Sonntag, 03. Juli, 10 – 17 Uhr Schlossstraße 508 · 41238 Mönchengladbach Infos: www.schlossrheydt.de

Korschenbroich

KUNST

Sale

KiK TEIL 3 – KORSCHENBROICH IM WANDEL DER JAHRESZEITEN Bevor es bis September in die Sommerpause geht, findet die nächste öffentliche Vernissage im Atelier SEB40 statt. Am Samstag, den 2. Juli um 18 Uhr freuen sich die 3 ausstellenden Vereinsmitglieder des Künstler in Korschenbroich e. V. wieder auf regen Besuch und Interesse im Showroom in der Sebastianusstr. 40.

Die Informationen zu den Öffnungszeiten/Ansprechpartnern finden Sie, wie gewohnt, im Schaufenster (ggf. auch nach telefonischer Absprache).

Gabriela Drees-Holz stellt Textilwandobjekte und aktuelle Skulpturen aus. Der Künstlerin ist es wichtig durch ihre Arbeiten Menschen etwas Positives, Fröhliches und Lebensbejahendes zu vermitteln und den Appell an den Betrachter zu richten, auch in schwierigen Zeiten seinen Humor nicht zu verlieren.

Es handelt sich um sehr eigenwillige Charakterköpfe, die bei aller Fremdheit und „Knorrigkeit“ einen freundlich-lächelnden Gesichtsausdruck haben. Ihre abstrahierten Draht- und Krawattenkörper zeigen Stolz und Selbstbewusstsein und z.T. sogar einen fröhlichen Tanz.

AB SOFORT

starten wir in allen Geschäften mit dem

SUMMER-SALE

Rosemarie Bernauer ist normalerweise gerne spontan mit Farbe, Gips und Zeitung auf großen Leinwänden unterwegs. Doch im Moment ist alles anders. Entsetzt über das Leid in der Ukraine fing sie an, ein Kriegstagebuch zu malen: „Was vom Sommer übrig blieb“. Fast jeden Morgen fünf Minuten gegen den Krieg: Ein Blatt Papier, etwas Blau, etwas Gelb, Rosen der Zuversicht, blutrote Tränen und Hasen, die selbst mit ihren Ohren trauern können… Und das Tagebuch geht weiter – immer mit Hoffnung im Blick.

Die von den Künstler*innen gestaltete Bank in den Farben der Nationalflagge der Ukraine ist eine Solidaritätsbekundung mit der leidenden Bevölkerung. Sie wechselt kontinuierlich den Standort in der Stadt und lädt zum Verweilen ein. Mit einem Eintrag im Internet https://www.kuenstler-in-korschenbroich.com/Bank-Tagebuch/ oder direkt über den QR Code der Bank) können sich alle digital an der Aktion beteiligen.

Atelier SEB40 Sebastianusstr. 40 Korschenbroich

Der Preis gilt bei allen Angeboten für den Stärkenbereich sph. ± 6,0 dpt cyl. 2,0 dpt. Andere Stärken, soweit technisch möglich, gegen Aufpreis.

Die Künstlerin Gisela Schmachtenberg-Scherlitzki nutzt für ihre Bilder, Skulpturen und Objekte verschiedene Materialien und Techniken, je nach TheRegina Block GmbH ma, Ereignis oder Problem. Für die Ausstellung hat Korschenbroich, Mönchengladbach, Kaarst, Viersen sich das langjährige Mitglied des Künstler in KorFilou Mode, Regina Block GmbH www.filou-mode.de schenbroich e.V. für Textilarbeiten in Mixed-MediaSchroemges_Anzeige_Sonnenbrille_2022.qxp_Layout 1 17.12.21 10:24 Sei Art entschieden. Strandlaken, die sie für ihren künstlerischen Ausdruck auf sehr kreative Weise korschIn_filou_95x132_Juli22.indd 1 08.06.22 11:09 neugestaltet hat, spiegeln ihre Vita wider, die in der Leidenschaft zur Schneiderei, der Meisterprüfung hierzu sowie das staatliche Diplom an der Modeschule begründet sind.

69 €

198 € GLEITSICHT SONNENBRILLE

EINSTÄRKEN SONNENBRILLE

komplett Fassung + Gläser

komplett Fassung + Gläser

Ihr Fachgeschäft für Brillen und Kontaktlinsen.

Liebfrauenstr. 51 · 41066 Mönchengladbach Tel. 0 2161 99 44 20 · www.schroemges.de B & O Optik GmbH · HRB 18005

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

9

Korschenbroich

Griechische & Internationale Küche

Wir haben Urlaub aub u und sind ab dem 8. Juli wieder eder für Sie da!

Feiern rn u u. Beerdigungskaffee im Saal Cateringservice für Hochzeiten und Feste Liefer- & Abholservice weiterhin möglich - Speisekarte unter haus-schellen.de

Di.- So. 12 bis 14.30 Uhr und 17 bis 21.30 Uhr Liedberger Str. 40 · Pesch · Tel.: 0 21 61. 64 10 55 · www.haus-schellen.de

KRIMIS FÜR DEN KOFFER second hand 6 mal in unserer Stadt Möbelhalle Geistenbecker Str. 107 41199 MG-Geistenbeck Sachspenden-Annahme Möbel Haus-Nr. 107 Kleidung, Hausrat 111 Geöffnet

Mo–Fr 9:30 –18:00 h Sa 9:30 –13:00 h

Zentrale Rufnummer

02166 / 67 11 600

www.volksverein.de

Kleiderläden Geistenbecker Str. 118 41199 MG-Geistenbeck St. Helena-Platz 7 41179 MG-Rheindahlen Eickener Str. 141-147 41063 MG-Eicken Roermonder Str. 56-58 41068 MG-Waldhausen Dünner Str. 173 41066 MG-Neuwerk

Urlaubszeit ist Krimizeit: Sich im Strandkorb oder Liegestuhl lesend auf „Verbrecherjagd“ zu begeben, hat einen erheblichen Entspannungsfaktor. Das gilt vor allem dann, wenn die Kriminalromane in Weltgegenden entführen, die man kennt oder schätzt, und die man sich lesend vors innere Auge projizieren kann. Eine kleine Auswahl dessen, was die aktuelle Krimiszene zu bieten hat, stellt Ihnen Rita Mielke hier für Ihre persönliche Urlaubs-Leseplanung vor:

Cornwall – Traumkulisse nicht nur für Rosamunde-Pilcher-Fans Ian Bray: Klippengrab. 2022. 578 S., 11 Euro

Dass die Lieblingslandschaft Rosamunde Pilchers nicht unbedingt so heil ist, wie es in ihren Romanen scheinen mag, wissen Krimi-Leserinnen und -Leser spätestens seit dem ersten Cornwall-Krimi von Ian Bray, „Klippentod“. Jetzt entführt schon der zweite Fall in den rauen Südwesten Englands. Dort, in dem kleinen Dorf Cadgwith, hat sich der ehemalige Polizist Simon Jenkins niedergelassen und mit seiner Leidenschaft für die Malerei einen Neuanfang in seinem Leben geschafft. Aber die Dämonen der Vergangenheit lassen ihn nicht los, spätestens als im Dorf eine Frau verschwindet und im Nachbarort der Torso einer Toten aufgefunden wird, schlagen alle kriminalistischen Instinkte in ihm Alarm… Auch wenn – oder gerade weil Ian Bray nicht in Cornwall zu Hause ist, sondern nur zu regelmäßigen Besuchen dort weilt (denn hinter dem Pseudonym versteckt sich der Mönchengladbacher Autor Arnold Küsters), gelingt ihm ein atmosphärisch ungeheuer dichter Roman mit intensiven Milieustudien und typischen Charakteren. Da hört man beim Lesen den Wellengang des Meeres und das Brausen des Windes.

Nichts für Feiglinge – Leben im Westen Kanadas Frauke Buchholz: Frostmond. 2021. 288 S., 18 Euro

Der „Transcanada“-Highway im Westen Kanadas führt durch eine Landschaft, deren Weite wir uns hierzulande kaum vorstellen können. Dort entlang liegen zahlreiche Reservate sogenannter „First Nations“-Gruppen, also kanadischer Ureinwohner, die bis heute gesellschaftlich einen schweren Stand haben. Für Mädchen und junge Frauen gibt es keine Möglichkeit, der Enge der Reservate zu entkommen. Wer dennoch wegwill, zum Shoppen oder Feier oder um ein neues Leben zu beginnen, hat nur die Chance, als Anhalterin auf dem Highway mitgenommen zu werden… Mehrere tausend junge Frauen sind in den vergangenen Jahrzehnten verschwunden, die Aufklärungsquote ist mager. Vor diesem Hintergrund erzählt die Aachener Autorin Frauke Buchholz, die geraume Zeit bei den Cree in Kanada gelebt hat, die Geschichte der 15-jährigen Jeannette, die aus ihrem Reservat verschwindet und tot in Montreal aufgefunden wird.

10

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Korschenbroich

© patrick - stock.adobe.com

LITERATUR

Kein leichter Fall für Jean-Baptiste LeRoux und den Profiler Ted Garner: Denn die beiden Weißen stoßen bei ihren Ermittlungen unter den Indigenen auf heftige Ablehnung – zu tief sitzen die aus der Geschichte erwachsenen Verletzungen… Ein hochkarätiger Krimi, der mit perfekt dosierter Spannung in eine uns nahezu völlig unbekannte Welt entführt.

Ein Rabbi für alle Fälle Michel Bergmann: Der Rabbi und der Kommissar. 2021., 288 S., 11 Euro

Rabbi Henry Silberbaum, der der jüdischen Gemeinde im Frankfurter Westend vorsteht, ist nicht unbedingt das, was man sich unter einem frommen Rabbi vorstellen würde. Er liebt sein Rennrad, Kaffee aus seiner schicken Espressomaschine und jüdische Witze – und gegen einen kleinen Flirt mit der Leiterin des Seniorenzentrums hat er auch nichts einzuwenden. Als dann eine alte Dame verstirbt, die ihn kurz zuvor noch besucht hatte, entdeckt Rabbi Silberbaum seinen kriminalistischen Spürsinn und beginnt, auf eigene Faust Ermittlungen auf. Denn er ist überzeugt, dass es bei dem angeblichen Herztod von Ruth Axelrath nicht mit rechten Dingen zuging. Zumal die alte Dame ihm angekündigt hatte, dass sie ihren (zweiten) Ehemann verlassen und zur Tochter nach Israel auswandern wolle, nicht ohne die jüdische Gemeinde mit einer überaus großzügigen Spende zu bedenken… Köstliches Krimivergnügen, gewürzt mit jeder Menge Insider-wissen über jüdischen Alltag und jüdische Gepflogenheiten. Perfekt für alle, die es gern ein bisschen augenzwinkernd mögen!

Hochsommer bei sto�en 13 Grad Hanne Kvandal: 13° Tödlicher Sommer. 2022. 320 S., 10,95 Euro

Spitzbergen – das ist fast schon das Ende der Welt, eine weithin unbekannte Region, die in der ewigen Dunkelheit der Polarnacht ebenso wenig anheimelnd ist wie bei üppigen 13 Grad im Hochsommer, wenn es rund um die Uhr hell bleibt und die Menschen in eine schwer beschreibbare Unruhe versetzt. Hanne Kvandals Spitzbergen-Krimi liefert eindringliche Beschreibungen von Leben und Alltag der Menschen unter den besonderen klimatischen Verhältnissen. Und das eigentliche Krimigeschehen beleuchtet politische und soziale (Miss-)Verhältnisse, die aus der ehemaligen, hauptsächlich von russischen Bergarbeitern besiedelten Region einen Umschlagplatz für Menschenhandel und zudem eine fragwürdige Touristenattraktion machen. Als in der Gefriertruhe eines verlassenen Hotels ein toter Asiat gefunden wird und im nahe gelegenen Longyearbyen ein philippinischer Koch verschwindet, kommt auf den eigentlich pensionierten Kommissar Trond Lie und auf die holländische Hundeschlittenführerin Frida van Nahmen, die eine kluge Assistentin abgibt, eine Menge Arbeit zu… Eine spannende „Abkühlung“ bei 30 Grad im Schatten!

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

MUSKAT RESTAURANT & BAR · WEIN & TAPAS

Wir feiern 3-Jähriges So., 17. Juli ab 17 Uhr mit Buffet und Live-Musik pro Person 30 Euro, Getränke exkl., Voranmeldung erbeten! jeden Mittwoch Live-Musik Betriebsferien vom 18. - 31. Juli 2022 Di. - Sa. 17.00 – 22.00 Uhr - warme Küche Hindenburgstr. 24 | Korschenbroich | Tel. 0 21 61 . 30 45 626 muskat-restaurant.eatbu.com

Manchmal muss es einfach Champagner sein!

Carlo Feber: Der tote Champagnerpräsident. 350 S., 17,90 Euro

Wo viel Licht, da viel Schatten! Das trifft durchaus auch auf eine so prominente und wegen ihrer großen Tradition so bekannte Region wie die Champagne zu. Hier hat der eigentlich aus der Pfälzer Weinregion stammende Carlo Feber seinen aktuellen Krimi angesiedelt. Und der beginnt quasi mit einem Paukenschlag: Denn ausgerechnet der frisch gekürte Präsident der Winzervereinigung Vigne d’Or wird eines Morgens am Ortsrand seines Heimatdorfes unter mysteriösen Umständen tot aufgefunden. Da er auch politisch einflussreich und bis in allerhöchste Kreise gut vernetzt war, kann man die Aufklärung keinesfalls einem „Wald-und-Wiesen“ Kommissar überlassen. Da muss Cédric Bresson her, der in Paris in aller kürzester Zeit eine grandiose Karriere absolviert, sich dann aber – der Liebe zu einer Winzertochter wegen – in die Champagne zurückgezogen hat.

Hilft alles nichts: Jetzt muss er ran, muss ermitteln, alle drängenden Arbeiten auf dem Weingut erledigen und sich auch noch um seine hochschwangere Frau kümmern… Ein anschaulicher Abstecher in eine geschichtsträchtige französische Region, nicht nur für die, die sich gern mit Wein und Sekt und natürlich Champagner befassen mögen…

11

Korschenbroich

MUNDART

Ihre sichere Zukunft im

PFLEGEDIENST Wir suchen für sofort oder später:

Pflegefachkraft | Pflegekraft Pflegehilfskraft mit LG 1+2 in Voll- oder Teilzeit.

PKW-Führerschein erforderlich!

Älteren lfen, Menschen he fühl Ge s te gu n ei kener An erfahren, men. m ko be ng nu

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit fairer Bezahlung in einem netten Team.

seit 1992 Faber - Nowack - Faber GbR Hauptstraße 80a · Glehn Tel. 0 2182 / 8 51 97-0 info@krankenpflege-kreis-neuss.de Bürozeiten: Mo. – Fr. von 8.00 – 13.00 Uhr

Juni

Der Beruf für Alle die, it die Arbeit m Menschen schätzen!

Juli

SOMMER-OUTFITS? GEFUNDEN! d Bewegend un nd Herausforder reich, Abwechslungs Gemeinsam im Team,

Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

5./6.8. - „LADIES NEIT“ MIT DER WEIBLICHEN MUNDART-MAFIA Nach zwei Jahren Abstinenz schlägt die weibliche Mundart-Mafia aus Korschenbroich wieder zu - diesmal im Pfarrzentrum ST. Andreas.

Vor einigen Jahren hatte Pejo Stefes die Idee für die weibliche Mundart-Mafia und hat sie mit dem Verein zur Pflege und Förderung der Mundart im Rhein-Kreis Neuss ins Leben gerufen. Diese besteht aus sechs Korschenbroicher Frauen, die auch dem Karneval der kfd angehören – Uschi Jansen, Martina Golombek, Susanne Zandonella, Uschi Knoche, Andrea Otten und Sabine Stefes. „Zusammen mit unserem genialen Musiker Josef Nowak erwartet euch ein buntes Programm mit lustigen Vorträgen und vielen kölschen Liedern. Wir freuen uns sehr auf die zwei Abende, endlich wieder vor Publikum aufzutreten“, erzählt Andrea Otten.

Karteninhaber der Ladies Neit 2020 aufgepasst!

Die bereits gekauften Karten von 2020 behalten ihre Gültigkeit. Bitte wegen Terminabsprache und Kartenreservierung bei Andrea Otten melden: otten.61@web.de oder Tel. 0157.38183126. An der Abendkasse liegt nur noch ein kleines Kontingent an Karten bereit.

Veranstalter ist der Verein zur Pflege und Förderung der Mundart im RheinKreis Neuss. Das Programm startet um 19 Uhr und Einlass ist ab 18.30 Uhr. Veranstaltungsort: Pfarrzentrum St. Andreas · Kirchplatz 2

19.8. - JAZZCAFÉ MIT ANETTE VON EICHELS Anette von Eichels neues Album „Inner Tide“ sprüht vor wild poetischem Akustikjazz – mit viel Raum für Improvisation, Dynamik, Besinnlichkeit und Spaß am Zusammenspiel – wild, poetisch, akustisch und jazzy im schönsten Sinn des Wortes! Mit ihrem neuen Bandprojekt „Inner Tide“ macht Anette von Eichel zum ersten Mal eine Veröffentlichung ausschließlich mit Kompositionen und Texten aus ihrer eigenen Feder. Anette hat sich für dieses Projekt einige der bekanntesten Jazzmusiker Deutschlands, aber vor allem ihre liebsten Mitspieler ausgesucht. Sebastian Sternal am Klavier, Henning Sieverts am Bass, Jonas Burgwinkel am Schlagzeug und Jasper Blom aus den Niederlanden am Tenorsaxofon. Die Produktion wie auch die Band live auf der Bühne sprühen von Spielwitz und Spielfreude. Ein echtes Erlebnis.

Beginn: 20 Uhr (Einlass: 19.15 Uhr) Tickets und Preise: 20 € Kartenreservierung per Mail an kultur@korschenbroich.de oder Tel. 02161.613107 beim Kulturamt der Stadt Korschenbroich.

Veranstaltungsort: Sandbauernhof Liedberg · Am Markt 10 12

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

GESUNDHEIT

„LEADING IMPLANT CENTER” ENTSCHEIDUNGSHILFE FÜR PATIENTEN allabor.

Seit zwei Jahren trägt unsere Praxis für Zahnheilkunde in Korschenbroich die Auszeichnung „Leading Implant Center“.

Dieses Prädikat wird von einem international zusammengesetzten wissenschaftlichen Beirat vergeben und bedeutet soviel wie „Führendes Zentrum für Zahnimplantologie“. Wer diese Bezeichnung führt, hat bereits die höchste Zertifizierung einer anerkannten Fachgesellschaft absolviert langjährige und vielfältige Z a hund n äverfügt r Z t enachweislich i m r h e iüber nla nd Erfahrung in der Zahnimplantologie. Die Auszeichnung steht auch für den Einsatz modernster diagnostischer Methoden wie für die Umsetzung hochwertiger, anspruchsvolDR. MARTIN HOPPE M.SC. ler Implantate. Unseren Patienten soll diese Bezeichnung als Orientierungshilfe dienen.

UNDals MASTER OF SCIENCE Sie können so unsere ZAHNARZT fachliche Qualität Implantologen anhand konkreter Kriterien IMPLANTOLOGIE (DGOI) besser einschätzen. Denn dieIN fachliche Qualifikation eines Implantologen kann ein nicht medizinisch gebildeter Patient in der Regel nicht sicher beurteilen. Deshalb ist mit der DR. CHRISTOPH BOEGER Verleihung des Prädikates „Leading Implant Center“ Z AH NAR Z T die erklärte Zielsetzung verbunden, die Entscheidungssicherheit von Patienten zu stärken und das leider entstandene „Zusatzgeschäft mit Implantaten ohne Qualitätskontrolle“ zurückzudrängen.

T. 02161 67626 Auf unsere Praxis bezogen bedeutet das, dass wir als mehrköpfiges SpezialistenINFO@HOPPE.DENTAL team – implantologisch, oralchirurgisch, zahntechnisch – gemeinsam einen Blick auf WWW.HOPPE.DENTAL oegerdie verschiedenen Aspekte bei der individuellen Behandlung eines Patienten haben.

NORDSTRASSE 48 Dabei setzen wir mit unserem 3-D-Röntgengerät die zurzeit modernste und am 41352 KORSCHENBROICH wenigsten schädliche Diagnose-Technologie ein, um den entscheidenden bestmöglichen Sitz eines Implantats präzise zu bestimmen. Hierbei sind von Anfang an aber nicht nur wir Ärzte, sondern auch unsere Zahntechniker aus unserem in die Praxis integrierten Meister-Dentallabor eingebunden. Wir können sowohl notwendige oralchirurgische Eingriffe in unserer dafür ausgestatteten Praxis durchführen als auch 21.11.2017 18:22:28 die aufzusetzende Keramikkrone direkt in unserem praxiseigenen Labor herstellen.

Unsere Patienten müssen wir also weder zum Oralchirurgen überweisen noch auf externe Zahntechnik zurückgreifen.

Durch unser Teamkonzept, unsere technische Ausstattung und unsere ineinander greifenden Qualifikationen unter einem Dach wird unsere Auszeichnung als „Leading Implant Center“ mit Leben erfüllt. „Leading Implant Center“ bedeutet aber auch, dass wir uns fortlaufend fachlich weiterbilden und uns in einem Netzwerk von Zahnarztkolleginnen und -kollegen austauschen, die auch das Gütesiegel eines „Leading Implant Centers“ führen.

Obwohl diese Auszeichnung für uns bedeutend ist, möchten wir dennoch allen Patienten empfehlen, Titel und Auszeichnungen nicht höher zu bewerten als den eigenen persönlichen Eindruck, den sie selbst von einem Arzt haben. Die beste Entscheidungsgrundlage dürfte für den Patienten immer in der Kombination aus einem persönlichen Beratungsgespräch ohne Behandlungsdruck und der bestmöglichen fachlichen Qualifikation eines Zahnarztes bestehen.

“

Hoppe Dental

PHYSIO PHYSIO REHA REHA CONCEPT CONCEPT

Anzeige

n bundesweit.

Wir Wirsind sindeine eineorthopädisch/ orthopädisch/ chirurgisch chirurgischund undsportsportmedizinisch medizinischausgerichtete ausgerichtete Praxis Praxisfür fürPhysiotherapie Physiotherapieund und Krankengymnastik Krankengymnastikmit miteinem einem besonderem besonderemTherapiekonzept: Therapiekonzept: Medizinische Medizinische TrainingsTheraPie TrainingsTheraPie

••Max. Max.33Patienten Patientenmit miteinem einem Therapeuten, Therapeuten,60 60Minuten Minuten ••Individuell Individuell&&effektiv effektiv

PHYSIOREHACONCEPT PHYSIOREHACONCEPT PRAXIS PRAXISFÜR FÜRPHYSIOTHERAPIE PHYSIOTHERAPIE PrivatPrivat-und undgesetzliche gesetzlicheKK KK Wankelstraße Wankelstraße13 13 41352 41352Korschenbroich/Glehn Korschenbroich/Glehn Tel: Tel:02182 02182//833 83317 1773 73 info@physiorehaconcept.de info@physiorehaconcept.de www.physiorehaconcept.de www.physiorehaconcept.de IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Parkplätze Parkplätzevorhanden! vorhanden!

Korschenbroich

GENUSS

Mittwochs von 14-18 Uhr

Busch‘s Kleinenbroicher Hofmarkt

Zusätzlich können für Di., Fr. & Sa. individuelle und tagesfrische Gemüsekisten unter: 0172 / 2410 978 bestellt werden.

Frische Früchte & Gemüse, Kartoffeln, Eier, Spirit of Spice Gewürze, Olivenöl, Marmelade, Hofchips, Biowein, Blumen u.v.m.

Antoniusstr. 55 in Kleinenbroich - Tel. 0172 /24 10 978

GEWINNSPIEL

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten für das Musical „Himmel und Kölle“ in der Volksbühne Köln. (außer für Samstagsvorstellungen)

Schreiben Sie eine Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort: „Himmel und Kölle“ an: IN Korschenbroich Fuggerstr. 2 · 41352 Korschenbroich oder per E-Mail an info@in-korschenbroich.de bis zum 22.07.2022 (eingehend) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Persönliche Daten werden von uns weder gespeichert noch weitergegeben oder anderweitig verwendet.

Hauptstadt des Jemen Wettkampf der alten Griechen dicht bei, benachbart griechischer Kriegsgott

japanische Stadt auf Honshu

Handwerker (Leder)

Pflanze Fluss in mit Brenn- Kenia haaren Schiffe segelfähig machen

altorientalisches Reich östl. des Tigris

Sagenkönigin von Sparta

BUNTER LÖFFELSALAT MIT CAIPI DRESSING Dieser Salat ist bunt und lecker wie ein Cocktail in der Strandbar und dabei ganz einfach zu machen.

Zutaten: 450g Mini Tasty Tom Tomaten · 2 rote, 1 gelbe und eine orange Paprika · 3 rote Zwiebeln · 1 Salatgurke · 1 Bund glatte Petersilie · 1 Bund Schnittlauch · 4-5 Stiele Minze · 3 Limetten · 1-2 TL brauner Zucker · ca. 5 EL Olivenöl · Salz · Spirit of Spice Zitronenpfeffer und gewürzten Pfeffer So geht‘s: Paprika, Tomaten, Gurken und Zwiebeln fein würfeln, Kräuter waschen, trocken schütteln, Blättchen von den Stielen zupfen und, bis auf etwas Minze zum Garnieren, fein schneiden. Limetten gründlich waschen, Schale mit einem Zestenreißer von 1 Limette abziehen oder abreiben. Alle Limetten halbieren und auspressen.

Limettensaft, 1 TL Zucker, Salz und Pfeffer gut verrühren. Öl darunterschlagen. Gurke, Paprika, Tomaten, Limettenzesten, Kräuter, bis auf etwas zum Bestreuen, und Vinaigrette vermengen. Ca. 30 Minuten ziehen lassen. Nochmals mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Löffelsalat in einer Schüssel anrichten, mit Kräutern bestreuen und mit Minze garnieren.

Passt sehr gut zum Grillen oder einfach so. franz. weibMarlicher schall (Adolphe) Fuchs

Goldmacherkunst

unentgeltliche Überlassung

Lappe

Gerede, Klatsch

tropische Knollenfrucht ohne ein Zuhause, einen Wohnort

engl.amerik.

Längenmaß

ägyptische Baumwolle

Nutzungsrecht im MA.

Empfangszimmer

Luftgeist b. Shakespeare und Goethe

rechter Nebenfluss des Ob

Gartenzierpflanze

Gatte der Baucis

Kunststil im Mittelalter

geistlicher Auftrag

griechische Quellnymphe ein Mineral

kroatische Insel

Währungseinheit Aserbaidschans

INKEN BUSCH’S REZEPT-TIPP: EIN LECKERER SOMMERSALAT

Gebiet am Südrand der Sahara

französisch: Osten

Verordnung, Erlass

Glaubensbekenntnis Figur bei Agatha Christie (Miss ...)

USFilmstar: ... Eastwood

seemännisch: Windseite

Roman von Émile Zola

veränderlicher Stern

Tanz auf Hawaii

Die polarisierende Sonnenbrille „über Ihrer Brille“ ein Schiff des Kolumbus

Gebirge in Frankreich

große Urweltechse (Kzw.)

14

chines.

Politiker (Kurzname)

US-Basketballprofiliga (Abk.)

antikes Zweigespann

altgriechischer Marktplatz Faser des Espartograses

Landenge von Malakka

schott. Gürtel Stamzum mesverband Kimono

Muse der Geschichte

Kreuzesinschrift geräumiges Auto, Transporter (engl.)

britische Luftwaffe (Abk.)

Steinstraße 4 41352 Korschenbroich Telefon 0 21 61 / 4 31 13 info@optik-huppertz.de www.optik-huppertz.de

Bitterstoff in Getränken

ital.: Prost!, Zum Wohl! dt.

Philosoph (Ernst)

südital.

Hafenstadt in Apulien Vorsilbe: gegen (griech.)

kostbarer Duftstoff tierischer Herkunft

sittliche Gesinnung

Handelsbrauch

norwegischer Autor (Jonas)

22. Buchstabe des griech.

Alphabets

chem.

Zeichen für Holmium Schild d. Zeus und der Athene

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

INTERVIEW

WIR TRAFEN VERA BOLTEN HINTER DER BÜHNE

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

AQUA FITNESS das perfekte

g! in in a r t r e m som ’broich

k einzigartig in höneres c was gibt es s res so in & gesünde rten?! a den tag zu st

DEIN SOMMERPAKET

In dem hinreißenden, witzigen Gute-Laune-Stück „Himmel und Kölle“, das ein wahrhaft göttliches Vergnügen ist, spielt die Korschenbroicher Musical-Darstellerin Vera Bolten die Rolle der urkölschen Pfarrhaushälterin Moni. Mit Witz, Gesang und kölscher Sproch begeistert sie das Publikum. Das preisgekrönte Musical, das jetzt bis Ende des Jahres in die Verlängerung geht, wird auf der Volksbühne am Rudolfplatz in Köln aufgeführt.

IN: Ihr wurdet für das Kölner Kulturereignis des Jahres nominiert.

Vera: Ja, und weil so viele andere tolle Sachen mit nominiert waren, haben wir absolut nicht damit gerechnet, dass wir zum Kulturereignis des Jahres gewählt werden. Unterhaltung zählt nicht immer zur Kultur, da gibt es leider noch viele Vorurteile.

Doch als wir gewonnen haben, waren wir stolz, zu zeigen, hey, das gehört zu Köln und das ist „das Kulturereignis“ des Jahres.

IN: Das Stück ist ja total auf Köln zugeschnitten.

Vera: Absolut. Auf der einen Seite ist es eine Liebeserklärung an Köln, auf der anderen Seite zieht es Köln total durch den Kakao - es werden nicht nur Lobeshymnen gesungen.

Es sind zwar viele Insidergags drin, aber auch Leute von außerhalb verstehen sie, und tiefstes Kölsch spreche eigentlich nur ich als „Moni“.

IN: Apropos verstehen! Woher kannst du so perfekt „Kölsch“?

Vera: Lacht, - ich wusste ja wie „picki“ die Kölner sind. Als Rheinländerin kann ich zwar diesen Zungenschlag, aber Kölsch hat seinen ganz eigenen Schnaag. Da habe ich mir gesagt, du machst das nicht ein bisschen, sondern wenn richtig – sonst wirst du im Kölner Stadtanzeiger direkt zerrissen. Es gibt eine Akademie für „kölsche Sproch“. Da habe ich hingeschrieben und so hat sich die wunderbare Alice Herwegen gemeldet. Sie hat mich richtig getriezt, bis ich es mit der Aussprache perfekt raus hatte.

IN: Das Publikum hat dich schnell ins Herz geschlossen und deine Auszeichnung als beste Nebenrollen-Darstellerin bestätigt das ja nur.

Vera: Ja, es ist manchmal unglaublich, wie viel Applaus wir bekommen, wie das Publikum mitmacht und mitsingt, das freut uns ungemein. Ja, natürlich habe ich mich riesig über diese Auszeichnung gefreut und ich kann nur immer wieder betonen, wie viel Freude wir alle an diesem Stück haben. Wir sind eine ganz tolle Truppe und möchten unserem Publikum die beste Show zeigen, die möglich ist.

IN: Vor diesem Stück hast du in Hamburg die Hauptrolle der Mutter im Musical „Das Wunder von Bern“ gespielt. Macht das einen Unterschied, erst vor großem Publikum und jetzt auf kleiner Bühne zu spielen?

Vera: Natürlich ist es ein Unterschied, aber im Endeffekt möchtest du das Publikum einfach begeistern, egal ob es hundert oder tausend sind. Der Regisseur von „Himmel und Kölle“ und vom „Das Wunder von Bern“ ist übrigens der Gleiche. Insofern sind Arbeitsweise und Abläufe sehr ähnlich.

IN: Hast du noch eine Wunschrolle, die du irgendwann spielen möchtest?

Vera: Klar, natürlich. Z.B. Die Rolle der Mutter in dem sehr schönen Stück „Next to normal“, zu Deutsch „Fast normal“. Auch „Das Wunder von Bern“ würde ich super gern nochmal spielen, denn ich finde es gehört eigentlich ins Ruhrgebiet. Aber am liebsten kreiere ich mit an neuen Stücken.

IN: Liebe Vera, wir sagen Danke für das Interview und wünschen dir weiterhin viel Spaß an der Arbeit und noch viele tolle Auftritte.

Vera: Lieben Dank. Ja, ich bin super dankbar und happy, dass ich diesen Beruf ausüben kann. Besonders freut es mich, wenn Korschenbroicher im Publikum sitzen. Und zu „Himmel und Kölle“ kann ich nur sagen, sie bekommen wirklich einen schönen Abend geboten.

fitness & healthclub HOLZKAMP 5-7, 41352 KORSCHENBROICH TEL: 02161 - 67608, MEDI-GYM.DE

FACEBOOK.COM/MEDIGYMKORSCHENBROICH INSTAGRAM.COM/MEDIGYMKORSCHENBROICH

Korschenbroich A

Ambientehof Glehn Di.–So. 9.00 – 17.00 Uhr Montag Ruhetag Hauptstraße 1a · Glehn Tel. 02182.570 51 33 www.ambientehof-glehn.de

B

GENUSS/FREIZEIT

FAST WIE

Die kleine Auszeit d

Ein kühles Bier, ein eisgekühlter Wein oder ein Cocktail im Grünen wie ab ins Freie. Aber wohin? Wir geben Tipps für Ihren perfekten A individuelle Biergärten und Außengastronomie zu bieten. Von klein b für jeden Geschmack etwas dabei. Überall werden Sie mit gutem Es sicherlich seinen Biergarten-Favoriten, aber es lohnt sich, auch mal e

Haben Sie Spaß und verbringen Sie eine schöne Zeit mit Freund Mo.–Sa. 17.00 –24.00 Uhr So. + feiertags 12.00 –24.00 Uhr Steinstraße 25 · Korschenbroich Tel. 02161.40 28 63 www.taverne-nefeli.jimdofree.com

C Mo.–Fr. 14.30 –22.00 Uhr Sa. + So. 11.30 –22.00 Uhr Rheydter Str. 138 · Korschenbroich Tel. 02161.40 24 555 www.bolten-brauerei.de

H

D Mi. - So. 17.00 - 22.00 Uhr So. auch 12.00 - 15.00 Uhr Steinhausen 39 · Steinhausen Tel. 02166.8 82 26 www.gasthaus-stappen.de

C

B

E Mo., Mi.–So. 12.00–15.00 Uhr, 17.00–22.00 Uhr, Di Ruhetag Kleinenboicher Straße 1a · Pesch Tel. 02161.2704646 www.ristorante-ilcortile.de

D G J

F Mi.- So. ab 9.00 Uhr, Mo. - Di. nur für Beerdigung und Feiern geöffnet Pankratiusplatz 1 · Glehn Tel. 0 2182 .5 705 708 www.himmlischescafe.de 16

Anzeigen-

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

GENUSS/FREIZEIT

E URLAUB

direkt vor der Haustür

gehört zu den größten Freuden des Sommers. Was heißt: Nichts Ausflug. Korschenbroich und seine nähere Umgebung haben viele bis groß, von romantisch bis rustikal, von modern bis stilvoll, es ist ssen und kleinen Häppchen kulinarisch verwöhnt. So mancher hat etwas Neues auszuprobieren. Dabei hilft Ihnen unser Wegweiser.

Korschenbroich Liedberger Landgasthaus

G

Mi.– So. ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet Landstr. 19 · Liedberg Tel. 02166.87294 www.llgh.de

H

den, Partnern oder Familie unter freiem Himmel.

Di.– Sa. 17.00 –24.00 Uhr So. + feiertags 11.00 – 24.00 Uhr (Küche bis 22.00 Uhr) Gladbacher Str. 26 · Korschenbroich Tel. 02161.9990505 www.amzollhaus.de

I Mi. - Fr. ab 17.00 Uhr, Küche bis 21.30 Uhr, Sa. + So. für Feierlichkeiten geöffnet Im Kamp 5 · Kleinenbroich Tel. 02161.99830-0 www.restaurant-bienefeld.de

K I

Im Alten Brauhaus in Liedberg

J

Mi. – Sa. ab 17.00 Uhr So. + feiertags ab 11.00 Uhr Montag + Dienstag Ruhetag Am Markt 5 · Liedberg Tel. 02166.81 518 www.liedberg.de

E

Zum alten Brauhaus

F

A

K

Di.– Sa. ab 17.00 Uhr So. ab 11.00 Uhr Raderbroich 13 Tel. 02161.46 11 005 www.zum-alten-brauhaus.com

L

L

-Sonderseite

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Mo.– Fr. ab 17.00 Uhr Sa.– So. ab 12.00 Uhr An der Skihalle 1 · 41472 Neuss Tel. 02131.1244-0 www.alpenpark-neuss.de 17

SOMMER/BEAUTY

© Rido - stock.adobe.com

Korschenbroich

Sommer, Sonne, Beauty-Tipps Scheint die Sonne, ist man gleich entspannter und glücklicher. Das liegt u.a. an der Portion Vitamin D, mit der die Sonne uns versorgt.

Doch sollte man nicht außer Acht lassen, dass unsere Haut und Haare an heißen Sommertagen auf die Probe gestellt werden.

Höhere Temperaturen und Luftfeuchtigkeit treiben die Schweißbildung an, gleichzeitig versucht der Körper sich selbst abzukühlen, was dazu führt, dass Haare und Haut fettig werden und sich auf der Haut Unreinheiten, wie Pickel bilden können. Aber auch kühlende Klimaanlagen und Ventilatoren wirken sich negativ auf Haut und Haar aus. Jetzt im Sommer benötigen beide eine leichte, aber intensiv feuchtigkeitsspendende Pflege. Tun Sie also für sich und Ihr Wohlbefinden Gutes. Bei den hier aufgeführten Beautypartnern können Sie sich gut beraten und verwöhnen lassen. Zusätzlich geben wir Ihnen Beauty-Tipps/-Tricks für heiße Tage.

Mit einem regelmäßigen Ganzkörperpeeling wird die Haut samt weich.

Falls Sie keins zur Hand haben, können Sie einfach und schnell 3 EL Kaffeesatz und 2 EL Olivenöl mischen, sanft einmassieren und abwaschen.

Am 20.8.2022 möchte ich

Danke sagen für 30 Jahre Treue Unsere Kunden sind herzlichst eingeladen.

Eure Marlies Erkes

Salon Erkes Hauptstraße 61 · Korschenbroich - Glehn · Tel. 02182 50630

Lerne dein individuelles, persönliches Make-Up kennen!

Wellness-Gutscheine und Beautyprodukte

Hauptstrasse 57 · Glehn · 0172.217 88 47 · zeit.fuer.dich@gmx.de

Lippenbalsam pflegt nicht nur die Lippen, es hilft auch bei spröden Nägeln und rissiger Nagelhaut.

Geschwollene Augen? Einfach Gurkenscheiben für fünf Minuten auf die geschlossenen Augen legen.

Trockene Füße? Einfach zwei überreife Bananen vermatschen, die Füße damit einmassieren und 20 Minuten einwirken lassen. Mit lauwarmen Wasser abwaschen. Überreife Bananen versorgen die Haut mit Nährstoffen und machen sie geschmeidig.

Einen Sonnenbrand erwischt? Befeuchten Sie ein Handtuch mit kaltem Wasser und wickeln Sie es um die betroffenen Stellen. Bei juckendem Sonnenbrand kann auf dem nassen Handtuch zusätzlich kalte Milch die Entzündung und den Juckreiz abmildern.

Makellose Beine gewünscht? Dann mischen Sie einfach einen Klecks Foundation in Ihre Bodylotion. Die leicht bis stark deckende Foundation kaschiert Äderchen, blaue Flecken und Besenreiser.

Bei zu viel Sonneneinstrahlung entstehen Knitterfalten am Dekolleté.

Hier kann ein Dekolleté-Pad für Abhilfe sorgen. Einfach für 1 Stunde oder über Nacht aufkleben. Bei regelmäßiger Anwendung erzielen Sie eine nachhaltige Faltenreduzierung.

Steinstr. 8 · Korschenbroich Termine nach Vereinbarung - Tel. 0 2161.82 96 745 18

Dellen wegschummeln! Mit einem Schimmeröl mit Goldpartikeln, das für eine andere Lichtbrechung auf der Haut sorgt, schummelt man die Dellen fast weg.

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

SOMMER/BEAUTY

Korschenbroich

Die Haare sind schlapp und verschwitzt? Hier hilft schnell ein Trockenshampoo. Einfach aufsprühen, mit den Fingern durchwuscheln und die Frisur ist wieder perfekt.

Vom Chlor und Meersalz ist die Haarfarbe ausgeblichen und matt?

Für schnellen Glanz sorgt ein Trockenöl. Einfach nur einen Tropfen in die Haarlängen geben und einmassieren.

Keine Zeit und Lust, die langen Haare zu föhnen? Dann föhnen Sie einfach nur den Ansatz und drehen die nassen Haarlängen zum Dutt ein.

So sehen Sie trotzdem chic und gestylt aus.

KOSTENLOS

Die wichtigste Devise im Sommer: Trinken, trinken, trinken! Wem Wasser zu langweilig ist, kann es sich mit z. B. Zitrone, Ingwer oder frischer Minze schmackhafter machen.

JULI/AUGUST

SILBERNER MEISTERTITEL FÜR STEFANIE MOSS Die Friseurmeisterin Stefanie Moss aus Glehn, durfte sich gleich zweimal freuen. Zum einen bekam sie von der Friseur-Innung Rhein-Kreis Neuss den silbernen Meisterbrief überreicht. Zum anderen wurde sie in den Prüfungsausschuss der Innung Rhein Kreis Neuss aufgenommen. „Den silbernen Meisterbrief zu erhalten, war für mich eine wirklich große Freude“, berichtet Stefanie Moss, die mit größter Leidenschaft ihren Salon „Haare & Make up Stefanie Moss“ in Glehn seit 4 Jahren betreibt. „Mein Traumberuf war damals eigentlich Maskenbildnerin und nach dem Abi war die Ausbildung zur Friseurin der erste Schritt in diese Richtung. Mich begeisterte der Umgang mit Haaren, sodass ich dabei blieb“, berichtet Stefanie Moss. Vor der Saloneröffnung war sie als Visagistin tätig und hat Kollegen in ganz Deutschland zum Thema Haarschnitt und Haarfarbe geschult. „Heute bin ich so glücklich, diesen Schritt eines eigenen Salons gegangen zu sein. Immer ‚up to date’ sein und neueste Trends umzusetzen, das ist meine Leidenschaft.“

EIN „SEELISCHES PEELING“ FÜR DIE SCHÖNHEIT VON INNEN Im Idealzustand ist die Haut geschmeidig, prall und elastisch und hat eine ebenmäßige Struktur und Farbe. Um sich in seiner Haut wohl zu fühlen, bedarf es nicht nur einer angemessenen Hautpflege.

Eine ausgewogene und nährstoffreiche Ernährung, die ausreichend Vitamine, Anti-Oxidantien und essenzielle Fett- und Aminosäuren enthält, gehört ebenso dazu. Ein gesundes Mikrobiom des Darms unterstützt ebenfalls die Gesundheit der Haut, daher ist es wichtig Ballaststoffe zu sich nehmen, die die Darmflora fördern.

Die Haut sollte schonend gepflegt werden, sonst entfettet übermäßiges, aggressives Waschen die Haut zu stark und schwächt damit ihre wichtige Funktion als Schutzbarriere. Auf der psychischen Ebene tut es gut, sich regelmäßig ein „seelisches Peeling“ zu gönnen und alles Beengende abzustreifen.

Eine Shiatsu Energiekur hilft, Stagnationen und Blockaden sanft zu lösen und die Meridiane ins Gleichgewicht zu bringen. Wer zu sich selbst und im offenen Austausch mit seinem Umfeld steht, strahlt Lebensfreude und positive Energie aus - eine Schönheit, die von Innen kommt.

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Dein hybrides Fitnesstudio nur für Frauen: Indoor, Outdoor und Online Trainingszeiten: Mo-So 6-22 Uhr

Mrs.Sporty Korschenbroich Rheydter Straße 1-3 41352 Korschenbroich Tel.: 02161 304 8404 www.mrssporty.de/club184

HAARE&MAKEUP ST E FA N I E M O S S

25

JAHRE MEISTER

25% RABATT AUF PRODUKTE Gültig im Juli 22 FRISEURMEISTERIN STEFANIE MOSS · Schwohenend 6 · Glehn Tel. 02182/8711677 · www.stefaniemoss.de · info@miss-moss.de

Schönheit kommt von innen – Shiatsu für schöne und vitale Haut Shiatsu Anwendung mit Schwerpunkt Haut, inkl. Beratung für die Schönheit von innen (75 Min / 75,- €)

Shiatsu Einzelanwendung (60 Min/ 60,- €) oder Energiekur (3 x 60 Min / 169,-€) Omega Fettsäuren Balance Test (ab 155,- €) Myllendonker Straße 71 · Korschenbroich Infos: www.shiatsu-wisskirchen.de Beratung, Termine & Gutscheine unter 0177/2872940 19

Korschenbroich Anzeige

HEIMAT

RECHTSTIPP VON RECHTSANWALT RALF FROMMEN

REISERECHT

§

AUSGLEICHSZAHLUNG BEI VERPASSTEM ANSCHLUSSFLUG

Fluggäste eines verspäteten Flugs haben einen Ausgleichsanspruch nach der Fluggastrechteverordnung, soweit sie infolge der Flugverspätung ihr individuelles Endziel mit einer Verspätung von mindestens drei Stunden erreichen. Dies gilt auch, wenn die verspätete Ankunft am Endziel darauf beruht, dass infolge der Flugverspätung ein selbst nicht verspäteter Anschlussflug verpasst wird.

Diese für Reisende vorteilhafte Entscheidung traf der Bundesgerichtshof (BGH) im Fall eines Ehepaares, das bei der beklagten Iberia S.A. eine Flugreise von Miami über Madrid nach Düsseldorf gebucht hatte. Der Abflug von Miami nach Madrid verzögerte sich um 1 Stunde 20 Minuten.

Die bereits bei Flugantritt in Miami mit Bordkarten für die gesamte Reise versehenen Eheleute erreichten Madrid entsprechend mit Verspätung. Ihr Weiterflug sollte an einem ausgelagerten Terminal des Flughafens erfolgen, den sie nicht mehr rechtzeitig erreichen konnten.

Sie kamen infolgedessen mit einem anderen Flug 7 1/2 Stunden später als vorgesehen in Düsseldorf an. Die Eheleute beanspruchen daher jeweils eine Ausgleichszahlung in Höhe von 600 EUR. Der BGH sprach den Eheleuten diese Beträge zu. Er orientierte sich dabei an der aktuellen Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union (EuGH) zur Fluggastrechteverordnung. Der EuGH hat den Fluggästen eines verspäteten, wie im Streitfall in den Anwendungsbereich der Fluggastrechteverordnung fallenden Flugs einen Ausgleichsanspruch zugesprochen, soweit sie wie vorliegend die Eheleute infolge der Flugverspätung ihr individuelles Endziel mit einer Verspätung von mindestens drei Stunden erreichen.

Die Richter stellten klar, dass in einem solchen Fall unerheblich sei, ob der Anschlussflug selbst verspätet sei oder überhaupt in den Anwendungsbereich der Verordnung falle. Bedenken gegen diese Auslegung der Fluggastrechteverordnung ergäben weder aus dem Recht der Europäischen Union noch aus dem Grundgesetz.

(BGH, X ZR 123/10)

RALF FROMMEN

RECHTSANWALT Drususallee 84 - 41460 Neuss

REISERECHT ARBEITSRECHT · FAMILIENRECHT · MIETRECHT ERBRECHT · VERKEHRSRECHT · HAFTUNGSRECHT

20

V.l.: Ministerpaar Jan Quack mit Anna Schütze, Königspaar Georg Schütze mit Ehefrau Sylvia, Ministerpaar Tobias Schütze mit Ehefrau Kimberly

SCHÜTZENFEST IN LIEDBERG Grußwort des Königs

20.- 23.8.

Liebe Liedberger, Steinhausener, Drölsholzer und alle Freunde des Liedberger Schützenbrauchtums, in froher Erwartung und nach langer Pause, freue ich mich nun als Schützenkönig 22/23 mit Euch das große Liedberger Schützenfest zu feiern.

Außerordentlich glücklich bin ich, das gemeinsam mit meiner Familie erleben zu dürfen. Denn zur Seite steht mir meine Frau Sylvia Schütze als Königin, als Ministerpaare mein Sohn Tobias Schütze mit Ehefrau Kimberly Schütze und meine Tochter Anna Schütze mit ihrem Verlobten Jan Quack.

Beide Minister gehören dem Jägerzug Jägermeister an. Gemeinsam mit meinem Jägerzug Wildschweine und dem Jägerzug Waldeslust, dem mein Neffe Philip Schütze angehört, bilden sie den Königszug.

Ein besonderer Dank gilt allen Freunden und Helfern, die uns tatkräftig zur Seite stehen. Wir wünschen allen Familien, Schützen, Freunden und Gästen ein unvergessliches Schützenfest!

Festprogramm

Wir wünschen unseren Schützen und allen Besuchern ein tolles Schützenfest!

Samstag, 20. August 15.30 Uhr 19.30 Uhr

Antreten der Züge beim König, anschließend große Parade Tanzvergnügen im Festzelt mit der Coverband „Farbton“

Sonntag, 21. August 9.30 Uhr 16.30 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr

24h-Milch- und Fleischautomat Liedberg (An der B 230) · Tel. 02182 / 59 0 49 www.irmgards-bauernladen.de

Festhochamt Große Parade mit Zapfenstreich am Marktplatz Liedberg Festball im Festzelt Königsball mit Ehrengästen mit der Coverband „Farbton“

Montag, 22. August 12.00 Uhr

Klompenball im Festzelt mit der Live Band „Roland Brüggen“

Dienstag, 23. August

Telefon: 0 21 31/277 123

17.00 Uhr

www.rechtsanwalt-neuss.de www.facebook.com/anwalt-neuss

20.00 Uhr

Antreten am Festzelt, anschließend Vogelschuss Königsball mit der Live Band „Roland Brüggen“

Wir bügeln und mangeln schnell · zuverlässig · preiswert Am Hoppbruch 13a · Korschenbroich-Steinhausen

Tel.: 02166 -82301

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

GENUSS FR. 8.7. - LIEDBERGER ABENDFÜHRUNG Erleben Sie eine interessante und amüsante Abendführung durch Liedberg und genießen Sie die Zeitreise mit dem erfahrenen Gästeführer Gerd Busch. Im Anschluss besichtigen Sie auch den historischen Gewölbekeller des Liedberger Landgasthauses, bevor oben im Restaurant ein drei Gang Menue auf Sie wartet. Beginn: 18.30 Uhr, der Preis für die Führung inkl. Gewölbekeller und drei Gang Menue beträgt 31 Euro p. P. Ein weiterer Termin für diese Abendführung ist der 2.9. - Anmeldung jeweils erforderlich.

SO. 10.7. - LIEDBERGER HAUSFÜHRUNG Herzlich willkommen zur Hausführung durch das Liedberger Landgasthaus. Neben den Räumlichkeiten besichtigen Sie auch den Hof und den solitär bepflanzten Baumgarten sowie die historische Gewölbekelleranlage der einstigen Brauerei.

Die Führung ist kostenfrei, ein freiwilliger Obolus für den Gästeführer wird aber gerne entgegengenommen.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich!

FR. 29.7. - LIEDBERGER BIERFÜHRUNG Gönnen Sie sich mit unserem erfahrenen Gästeführer eine sommerliche Bierführung durch Liedberg. Nach einer kurzen Einführung in unserem historischen Gewölbekeller lernen Sie bei einem Rundgang durch Liedberg frühere Schank und Braustätten kennen. Im Verlauf der Führung genießen Sie bereits drei verschieden gebraute Biere, bevor zum Abschluss in unserem Restaurant noch ein zwei Gang Menue auf Sie wartet. Beginn 18.30 Uhr, Anmeldung erforderlich!

Der Preis für die Führung inkl. drei Bierverkostungen und anschließendem zwei Gang Menue beträgt 33,- Euro p. P. Liedberger Landgasthaus · Landstr. 19 · Liedberg Telefon 02166/87294 · www.llgh.de

SCHÜTZENFEST!

weiße Hosen · weiße Hemden Schützenzubehör: Gürtel, Handschuhe …

Wir grüßen alle Schützen und wünschen schöne Feste

Textilhaus Rosenbaum Kurzwaren, Wäscherei und Reinigungsannahme Kirchstr. 6 · Korschenbroich-Glehn · Tel. 02182 / 56 32 Mo. – Fr. Sa.

9.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.30 Uhr (Do. u. Fr. bis 19.30 Uhr) 9.00 – 13.00 Uhr · Mittwoch Ruhetag

FRISEUR? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

WOHNACCESSOIRES? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Ihre Gastgeber Peter und Simone Schmitt

MOMENT MAL...

OFENKARTOFFELN MIT GEMÜSE ODER BUNTEM SALAT „AUF MEINE ART“ À LA CHEFKOCH PETER SCHMITT Heute ohne Mengenangabe, da diese Kartoffeln so lecker sind, dass man sich ohnehin nicht an die vorgegebene Menge halten möchte.

Große festkochende Kartoffeln schälen und in breite Schnitze schneiden. Diese pro Portion (ca. 300g) mit erstklassigem Olivenöl, einer halben zerdrückten Knoblauchzehe, einem großzügigen EL Ketchup, einem EL Zitronensaft, ausreichend Salz, einer guten Prise Harissa (marokkanische Gewürzmischung) und einem TL Zucker vermischen. Die Kartoffeln in eine feuerfeste Form geben und im Ofen bei 165° Umluft ca. 1 h backen. Dabei immer wieder umrühren. Die Kartoffeln sind fertig, wenn Sie knapp bissfest gar sind und eine schöne Farbe angenommen haben. Eventuell die Ofenhitze die letzten 6-8 Minuten auf 190° erhöhen.

Dazu passt wunderbar ein dicker Esslöffel griechischer Joghurt und kurz geschmortes Gemüse oder ein bunter Salat.

Guten Appetit!

Wer selbst keine Lust hat zu kochen oder sich gerne leidenschaftlich bekochen lässt, ist bei uns immer herzlich willkommen.

SO. 7.8. - PETIT-MARKT DER SCHÖNEN DINGE Herzlich willkommen zum 2. Petit-Markt der schönen Dinge in unserem Baumgarten. Hier finden Sie neben Kunsthandwerk (z.T. in Aktion) auch Honig mit einem Bienenvolk-Schaukasten, handgeschöpfte Seifen, eine Teddybären-Klinik, Dagmars Feinkost, Schmuck, edle Holzprodukte, u.v.m.

Lassen Sie sich überraschen. Der Eintritt ist frei.

PETIT FAMILIEN PROGRAMM: 11.30 Uhr - Hausführung durch das Landgasthaus inkl. Gewölbekeller.

Treffpunkt Haupteingang (Freiwilliger Obolus) 13.30 / 14.30 / 15.30 Uhr - Planwagenfahrten rund um Liedberg mit den Kaltblutpferden Auguste und Eisenherz. Tickets und Abfahrt vor dem Landgasthaus 15.00 Uhr - Interaktive Märchenerzählungen für Kinder bis 10 Jahre mit der Märchenpädagogin Andrea Koch.

Treffpunkt runde Parkbank im Baumgarten (Freiwilliger Obolus)

Liedberger Landgasthaus Landstraße 19 / Liedberg 41352 Korschenbroich · Tel.: 02166/87294 www.llgh.de · info@llgh.de Mi. –So.: ab 11.00 Uhr durchgehend geöffnet · Mo. + Di.: Ruhetag 21

Korschenbroich

HEIMAT

Festprogramm Samstag, 27. August 16.45 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr

Fassanstich und Kirmeseröffnung Abmarsch am Festzelt Eröffnungsparty im Festzelt mit „The Realtones“

Sonntag, 28. August 10.30 Uhr 16.15 Uhr 20.00 Uhr

Frühschoppen im Festzelt mit Platzkonzert auf dem Festplatz Große Königsparade an der Kirche Großer Festball im Festzelt mit „The Realtones“

Montag, 29. August

v.l.: Minister Dominik Prell mit Jenny Conen, Kevin Witt und seiner Königin Michelle Holthausen, Minister Kevin Witt und Alina Cienciala

27.-30.8. SCHÜTZENFEST IN HERRENSHOFF Grußwort des Königs Liebe Schützenbrüder, liebe Mitbürger/innen, verehrte Freunde und Gäste!

Ganze drei Jahre mussten wir warten und jedes Jahr haben wir aufs Neue gehofft, dass unser Schützenfest endlich wieder stattfindet. Heute kann ich sagen, dass diese Zeit gute und schlechte Seiten hatte. Es war sehr schade, wie weit wir uns alle einschränken mussten, sei es hinsichtlich der gemeinsamen Feste oder die gemeinsame Zeit mit der Familie und Freunden, die man aufgrund von Corona nicht sehen konnte. Das Gute jedoch war, dass man sich auf wirklich Wichtiges fokussieren konnte und ich nun von einer 3-jährigen Regentschaft sprechen darf.

Nachdem unsere Schützenbrüder anderorts schon ihre Schützenfeste feiern durften, dürfen auch wir das Kribbeln spüren, wenn es heißt „UNSER SCHÜTZENFEST FINDET WIEDER STATT!“.

Endlich wird das Dorf wieder festlich geschmückt und die Vorfreude auf das gemeinsame Feiern und das kalte, hopfenreiche Getränk steigt.

Seit diesem Jahr finden außerdem endlich wieder unsere geliebten Versammlungen mit dem Schützenzug statt, sowie auch die Generalversammlungen und das Familien- und Fußballfest.

In diesem Sinne möchte ich mich bei allen bedanken, die mir mit Rat und Tat zur Seite stehen, dazu gehören u.a. mein Jägerzug „90er Jonges“, die Grenadierzüge „Aus allen Ecken“ und „Bure Junges“, sowie unser Vorstand und den zugehörigen Frauen, wie meine Königin, die Ministerinnen und Ehrendamen.

Ich freue mich Sie bei unserem Schützenfest begrüßen zu dürfen und sage deshalb…

Kiekt mol weeder in!

Euer König, Kevin I. Witt

10.45 Uhr 11.15 Uhr 11.30 Uhr 13.00 Uhr

Treffen der Klompenträger am Jugendheim Abmarsch für alle zum Festzelt Familienfrühschoppen im Festzelt Traditioneller Klompenball mit „TeamWork“

Dienstag, 30. August 14.00 Uhr 17.30 Uhr 20.00 Uhr

Antreten an der Gaststätte „Zum alten Brauhaus“ zum Königsvogelschuss Parade an der Kirche mit neuem König Königsball im Festzelt mit „Farbton“

Wir wünschen unseren Schützen und allen Besuchern ein tolles Schützenfest!

41352 Korschenbroich · Tel. 02161/40 20 514 www.elektrotechnik-bomanns.de

Zum alten Brauhaus Di.– Sa. ab 17.00 Uhr · So. ab 11.00 Uhr Raderbroich 13 · Tel. 02161.46 11 005 www.zum-alten-brauhaus.com

t als ker Fachkraf hutz-Mechatroni c Sonnens r d n u n ode Rolllade rten it fundie ensterbau m r e k r e dF Handw laden- un ng) ll o R im tnissen g (Überstundenauszahlu euge Fachkenn hrz hlun

Gesucht

te Fa Beza ausgerüste n: gute p te to ie b ir e W rsorg e Altersvo betrieblich iebsklima iliäres Betr m fa , s e iv posit

Kontaktaufnahme: Tel. 0 21 66 .1 27 27 55 oder info@rolladen-muehren.de

www.rollladen-muehren.de 22

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

© Zoran Zeremski - stock.adobe.com

INFO

Korschenbroich DAS AHR GANZE J EN DRAUSS EN GENIESS

AB ZUM SEE! - DIE IDEALEN ZIELE FÜR ERFRISCHENDE ABKÜHLUNG Sonne satt und steigende Temperaturen – bei solchen Wetteraussichten zieht es viele Menschen ans kühle Nass. Die Badeseen in Kaarst und Nievenheim sind dafür mit ihren vielfältigen Angeboten eine klare Empfehlung. Neben der Bademöglichkeit stehen mit Beachvolleyball, Tischtennis und den Spielplätzen zahlreiche Freizeitangebote zur Verfügung. Neu ist ein Fitness-Park an beiden Standorten. Die Anlagen in Kaarst und Nievenheim sind gut gerüstet für einen Ansturm von Sonnenanbetern und Wassersportlern mit Badeinseln, Strand-Shops und Liegestuhlverleih. In Kaarst wurden zuletzt die Strandhäuser saniert und neu beschichtet. Am Strabeach in Nievenheim steht außerdem eine moderne Wasserski- und Wakeboardanlage zur Verfügung, für die Extra-Tickets erforderlich sind. Für die Sicherheit sorgen die Kreiswerke mit Badeaufsichten, dabei werden sie von der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) unterstützt.

Der Kaarster See und Strabeach in Dormagen-Nievenheim sind mit ihren vielfältigen Angeboten seit Jahren ein Magnet für Familien aus dem RheinKreis Neuss und aus der Region. Auch in diesem Jahr stimmt die Wasserqualität. So erhalten die beiden Gewässer in Kaarst und Nievenheim auf der Strandkarte des Landesumweltamts beide das Prädikat „ausgezeichnet“.

Weitere und aktuelle Informationen unter www.kw-gv.de

16.7. REPAIR CAFÉ UND LINUX SONDERSCHICHT In den kommenden beiden Monaten bietet die Initiative „41352 – Einfach besser leben“ an drei verschiedenen Terminen das beliebte Repair Café.

Wer also etwas reparieren möchte, findet hier tatkräftige Unterstützung. Viele Dinge aus dem Haushalt können repariert werden, anstatt sie wegzuwerfen und neu zu kaufen. Denn: Weniger Wegwerfen bedeutet weniger Verbrauch und weniger Ressourceneinsatz.

Repair Café und Linux Sonderschicht laufen parallel. Wer Lust hat sich das Betriebssystem Linux einmal näher anzusehen – oder auch auf einem eigenen Rechner mit Windows 7, Windows 8 oder auch Windows Vista zu testen und vielleicht zu installieren - ist ebenso herzlich eingeladen.

Sa. 16.7. - 13 bis 17 Uhr Pfarrheim St. Marien, Pesch, Marienkirchstr. 1 Sa. 13.8. - 10.30 Uhr bis 15.30 Ratssaal Rathaus Don-Bosco-Str. Sa. 27.8. - 13 bis 17 Uhr Pfarrheim St. Andreas Kirchplatz 2 Infos unter www.41352-einfach-besser-leben.de IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Liebe Kunden, auch wir brauchen eine kleine Auszeit. Daher haben wir vom 23. Juli bis zum 6. August 2022 Betriebsferien.

Die Spezialisten für

Bauelemente & Sonnenschutz

Markisen / Jalousien Rollläden / Schirme Sonnensegel Fenster / Türen Glasoasen Terrassendächer

Mo - Do 9-12 & 13-17 Uhr | Fr 9-12 & 13-16 Uhr | Sa nach Absprache Glehner Heide 20a · Tel. 02182 - 57 00 160 · www.tks-sonnenschutz.de

Christoph Busch GmbH Ihr starker Partner in:

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr: von 08:00 - 18:00 Uhr v Containerdienst Sa. von 08:00 - 13:00 Uhr v Schüttguthandel Ihr starker Partner für: Dieselstraße 22, 41352 Korschenbroich v Mietpark von Baumaschinen Tel: +49 (0) 2182 / 570 5930 Fax: +49 (0) 2182 / 578 5202 · Containerdienst · Entsorgung v Abbruch/Erdarbeiten www.busch-gruppe.de

· Mietmaschinen

· Schüttguthandel

Dieselstraße 22 · Korschenbroich-Glehn · www.busch-gruppe.de Tel: 02182 / 570 5930 · Mo.-Fr. 8 - 18 Uhr · Sa. 8 -13 Uhr

Wir bieten Ihnen den Rundum-Service, um Ihr Gebäude zu klimatisieren. Kontaktieren Sie uns.

Wir beraten Sie gerne!

Tel. 02182.570 68 50 · www.mueller-kaelte.de Wankelstraße 23A · 41352 Korschenbroich - Glehn 23

Korschenbroich

SCHULE

Jetzt geht‘s l s! © Ivan Kopylov - stock.adobe.com

Jegliches Schulzubehör, Geschenke und gute Beratung erhalten Sie in den hier werbenden Geschäften, die alle vor Ort sind. Mit ein wenig Glück können Sie für Ihr Kind einen von fünf 10 Euro-Gutscheinen gewinnen, den Sie in den Geschäften auf dieser Doppelseite einlösen können.

Wir wünschen viel Spaß beim Rätseln!

Verbinde die Zahlen

© yusufdemirci - stock.adobe.com

Am 10./11. August werden wieder viele Kinder ihre bunt gestalteten Schultüten zur Einschulungsfeier tragen. Viele von ihnen können es kaum abwarten endlich Schulkind zu sein, ihre Hefte mit Leben zu füllen, ihren Wissensdurst zu stillen und neue Freundschaften zu schließen.

Der erste Schultag ist für jedes Kind etwas ganz Besonderes, da ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Während die angehenden i-Dötzchen die Wochen und Tage vor der Einschulung oftmals mit Vorfreude und Neugier verbringen, sind die Eltern an der Reihe, alles für den Schulanfang zu organisieren.

Angefangen vom Planen der Feier zu Hause oder in einer Lokation, einer Einschulungstorte, das Outfit zum Schulbeginn, die Ausstattung des Kinderzimmers mit Schreibtisch und -stuhl, das Besorgen aller Bücher und Utensilien für den Unterricht, bis hin zum Füllen der Schultüte.

lanfang Alles zum Schu ähne ...außer Milchz

H ken GmbN n a r F & z KE Weit D SCHEN EN SCHREIB

UN

anken.de

z-fr

www.weit

Korschenbroich City · Steinstraße 5

Tel.: 02161-64 18 06 Mo Mo -- Fr: Fr: 8.30 8.30 -- 18.30 18.30 Uhr Uhr ·· Sa: Sa: 8.30 8.30 -- 13.00 13.00 Uhr Uhr

24

r

Schulbedarffür Linkshände Alles ultüte Kleinigkeiten für die Sch

BuchumschlägeSchulbuchbestellung

e

Schul-Listenservic

en Schulstart

Allen Schüler-/innen einen gut

Korschenbroich-Glehn · Bachstraße 32 Tel.: 02182-43 55 Mo - Sa: 7.30 - 18.30 Uhr

Kleinenbroich im Edeka · Holzkamp 6 Tel.: 02161-999 02161-999 34 70 Mo Mo -- Sa: Sa: 8.00 8.00 -- 21.00 21.00 Uhr Uhr

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Korschenbroich

SCHULE Finde den richtigen Weg

www.creativ-shop-stropnik.de

ABC-Schützen aufgepasst! © nataljacernecka - stock.adobe.com

Wir haben eine Überraschung für euch…

Kinder, die eingeschult werden, bekommen bei uns einen Turnbeutel (zum Selbstbemalen) mit vielen tollen Dingen für den Schulstart geschenkt!

Beim Einkauf der Schulliste gibt es zusätzlich ein kleines Geschenk.

(Um Wartezeiten zu vermeiden, können die Schullisten auch abgegeben werden.)

Nordstr. 44 · Kleinenbroich · Tel. 0 2161 - 47 57 29

„Wettlauf der Frösche“ – Eine Geschichte für Eltern zum Nachdenken – Eines Tages entschieden die Frösche, einen Wettlauf zu veranstalten. Um es besonders schwierig zu machen, legten sie als Ziel fest, auf den höchsten Punkt eines großen Turms zu gelangen.

Am Tag des Wettlaufs versammelten sich viele andere Frösche, um zuzusehen. Dann endlich – der Wettlauf begann. Nun war es so, dass keiner der zuschauenden Frösche wirklich glaubte, dass auch nur ein einziger der teilnehmenden Frösche tatsächlich das Ziel erreichen könne. Anstatt die Läufer anzufeuern, riefen sie also: „Oje, die Armen! Sie werden es nie schaffen!“ oder „Das ist einfach unmöglich!“ oder „Das schafft Ihr nie!“.

Und wirklich schien es, als sollte das Publikum Recht behalten, denn nach und nach gaben immer mehr Frösche auf. Das Publikum schrie weiter: „Oje, die Armen! Sie werden es nie schaffen!“. Und wirklich gaben bald alle Frösche auf – alle, bis auf einen einzigen, der unverdrossen an dem steilen Turm hinaufkletterte – und als einziger das Ziel erreichte. Die Zuschauerfrösche waren vollkommen verdattert und alle wollten von ihm wissen, wie das möglich war.

Einer der Teilnehmerfrösche näherte sich ihm, um zu fragen, wie er es geschafft hatte, den Wettlauf zu gewinnen. Und da merkten sie, dass der Frosch taub war!

Alles für die Schule!

Schulbedarf per WhatsApp oder E-Mail bestellen und bei uns abholen!

0157-352 331 91 buchundspielkiste@t-online.de Bachstraße 21 • 41352 Korschenbroich

Liebes Schulkind, wir wünschen dir, zum ersten Schultag ganz viel Freude. Gemeinsam mit deinen Eltern kannst du an unserem Gewinnspiel teilnehmen und mit etwas Glück einen 10 Euro Gutschein gewinnen.

Das Team der

Korschenbroich drückt dir die Daumen

GEWINNSPIEL Wir verlosen 5 x 10 € Gutscheine © ratselmeister - stock.adobe.com

zum Einlösen bei den Geschäften auf dieser Doppelseite.

Wie viele Fehler sind im rechten Bild?

Schreiben Sie eine Postkarte oder E-Mail mit der Lösung an: IN Korschenbroich · Fuggerstr. 2 · 41352 Korschenbroich oder per E-Mail an info@in-korschenbroich.de bis zum 8.7.22 (eingehend)

Ohne Adresse keine Gewinnchance!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Persönliche Daten werden von uns weder gespeichert noch weitergegeben oder anderweitig verwendet.

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

25

Korschenbroich

VERANSTALTUNG

SA. 23./24.7. - KIRCHWEIHFEST, ST. DIONYSIUS KLEINENBROICH

Meine GAYKO Fenster leisten mehr... ... echte Sicherheit ... weniger Heizkosten ... modernes Design ... Nachhaltigkeit

Jetzt

25St% aat

vom geschenkt

Hannengasse 7 · 41352 Korschenbroich Tel: +49-(0) 21 61/6 46 00 www.ic-halfes.de

FENSTER - HAUSTÜREN H AUSTÜREN - MÖBE MÖBEL L

FR. 29.7. VOGELKUNDLICHE ABENDWANDERUNG Der Heimatverein Korschenbroich lädt alle Naturfreunde zu einer vogel- und naturkundlichen Abendwanderung am 29. Juli um 19.00 Uhr ein.

Die Wanderung durch den Hoppbruch, die ca. zweieinhalb Stunden dauert, wird unter der fachkundigen Leitung von Claus von Kannen sicherlich zu einem Erlebnis. Von Kannen ist ein Beobachter der Vogelwelt und kennt sich bestens aus in Wald und Flur.

Treffpunkt der vogelkundlichen Wanderung ist „Am Sportplatz“ in Korschenbroich, (die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt).

Am 24. Juli 1872 fand die Kirchweihe der St. Dionysius Kirche in Kleinenbroich statt.

Zum 150. Jubiläum der Kirchweihe wird am 23. und 24. Juli ein Fest auf dem Kirchplatz veranstaltet.

Mit verschiedenen Spielen und Aktivitäten und einem Kasperletheater kommen am Samstag (13.00 - 16.30 Uhr) vor allem die Kleinen auf ihre Kosten. Am Sonntag (11.30 18.00 Uhr) startet das Fest mit dem Gottesdienst um 11.30 Uhr und bietet im Anschluss Kirchenführungen, einen Stand mit zahlreichen Fotos und genügend Platz zum Verweilen und Zusammenkommen. Für Speis und Trank ist natürlich an beiden Tagen gesorgt.

Der Pfarreirat freut sich auf viele Besucher, gute Unterhaltungen und auf ein Wiedersehen auf der Hochstraße!

SA. 6.8. - TAG DER OFFENEN TÜR RUND UM DIE FEUERWACHE

Der Löschzug Korschenbroich lädt am 6. August ab 12 Uhr Groß und Klein zu seinem diesjährigen Tag der offenen Tür ein, um sich und seine Arbeit zu präsentieren. An der Sandkuhle 5 wird der techExklusive Rechtschutznisch anspruchsvolle Fuhrpark, Versicherung ab 198 =C /Jahr sowie das notwendige Equipment für Rettungen und Einsätze aller Art ausgestellt.

Fuggerstraße 5 Für die „Kleinen“ wird gesichertes Kistenklettern, Wasserspiele, Kleinenbroich · Tel. 02161.999 38-0 Versicherungsmakler Schminken, und einiges mehr angeboten. Auch die „Großen“ können www.kvv-gruppe.com aktiv werden. Sei es praktisch beim Feuerlöschertraining oder informativ beim richtigen Vorgehen eines Fettbrandes.

Eine Schauübung des Löschzuges darf an diesen Tag natürlich auch nicht fehlen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Mit selbst gebackenem Kuchen, frisch zubereitete Waffeln, Gegrilltes oder den begehrten „Pulled Pork Burgern“ vom Smoker und Kaffee und kühle Getränke. „Ab 20 Uhr können Sie mit DJ und Cocktail den Abend bei uns einen schönen Spätsommer-Abend verbringen“, so Löschzugführer Max Krames. Er und sein Team freuen sich Ihr zuverlässiger Partner auf eine gut besuchte Feuerwache. rund um Dach und Fassade Info und Anmeldung: Claus von Kannen · Tel. 02161.643587

Der nächste Ärger kommt bestimmt!

in Korschenbroich & Umgebung

Freiwillige Feuerwehr Löschzug Korschenbroich An der Sandkuhle 5 · www.löschzug-korschenbroich.de

Mutter-Teresa-Str. 10 • Korschenbroich • Büro: 0 21 61 . 67 80 588 Mobil: 0157. 868 99 242 • www.dach-offermanns.de 26

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

LITERATUR

LITERARISCHE SOMMER-ANGEBOTE Endlich wieder ein Sommer, in dem man sich auch ein bisschen mit Kultur verwöhnen kann: Der Korschenbroich liest e.V. setzt den einen oder anderen literarischen Farbtupfer und lädt sehr herzlich zum Besuch der Veranstaltungen ein:

Sa., 9. Juli, 15.30 Uhr Lesung Stefan Hertmans „Der Aufgang“ Pfarrzentrum St. Andreas, Eintritt: 10 Euro Stefan Hertmans stammt aus dem niederländischsprachigen Teil Belgiens und gilt als einer der herausragenden zeitgenössischen Autoren in niederländischer Sprache.

Im Jahr 1979 kaufte Stefan Hertmans ein Haus im Zentrum von Gent. Erst sehr viel später wurde ihm bewusst, dass es das frühere Haus von Willem Verhulst war, einem flämischen SS-Mann und Top-Kollaborateur, und dessen zutiefst pazifistischer Frau. Vier Jahre lang recherchierte Hertmans die Geschichte des Hauses, nahm auch Kontakt zu Verhulsts Kindern auf.

So entstand eine überraschend detailreiche Familiengeschichte, die viel über die deutsche Besatzung in Belgien, aber auch über innerbelgische Spannungen erzählt. Ein hoch spannender und kenntnisreicher Roman und eine faszinierende Familiengeschichte.

Do., 14. Juli, 19 Uhr Dr. Stephen Schröder „Lovica von Pröpper, eine der bedeutendsten Kochbuchautorinnen des 19. Jh“ Museum Kulturbahnhof, Eintritt: 12 Euro (inkl. niederrheinischen Probierhäppchen à la Pröpper) Lovica von Pröpper war die Tochter des ersten Landrats im Kreis Grevenbroich, Paul Joseph von Pröpper. Nach dem Tod der Eltern führte sie den Haushalt auf Schloss Hülchrath. Die umfangreiche Rezeptsammlung der Mutter bildete den Grundstock ihrer späteren Publikationen. Dabei widmete sie sich sehr breit gefächerten Themen – von der „Häuslichen Konditorei“ und dem „Einmachen von Früchten“ über „Fischküche“ bis hin zu einer Rezeptsammlung für die „Fastenküche“ und einem „Kochbuch für Vegetarier“. Der Leiter des Kreisarchivs skizziert Leben und Arbeiten der heute vergessenen Autorin. Im zweiten Teil des Abends geben vorgetragene Textpassagen einen Einblick in ihr Schreiben und Denken.

Fr., 19. August, 19.30 Uhr Lesung Willi Achten „Rückkehr“ Musik. Begleitung: Heribert Leuchter

Korschenbroich Fr., 26. August, 19.30 Uhr Lesung Thomas Hoeps/ Jacques Toes „Der Tallinn-Twist“ Pfarrzentrum St. Andreas, Eintritt: 10 Euro Das deutsch-niederländische Autorenduo Hoeps & Toes hat wieder zugeschlagen, bewährt süffig und mit einem schönen Quäntchen Humor, das dem brisanten Stoff seine Schärfe nimmt: Es geht um Korruption und Betrug, um Spionage in der hart umkämpften Wasserwirtschaft – und das auf höchster politischer Ebene, in der EU, in Brüssel: Ein harter Job für Marie Vos, die bei einer Anti-Betrugseinheit in Brüssel arbeitet und für ihre Ermittlungen undercover nach Tallinn reist… Ein dramatisch aktueller Thriller über ein gefährdetes Europa am Rande eines zweiten Kalten Krieges und das verhängnisvolle Zusammentreffen politischer und persönlicher Interessen.

Do., 1. September, 19.30 Uhr Lesung Louise Brown „Was bleibt, wenn wir sterben” Evangelische Kirche, Freiheitsstraße, Eintritt: 10 Euro Die in England geborene Journalistin Louise Brown lebt seit vielen Jahren in Hamburg und arbeitet dort als Trauerrednerin. Hunderten Menschen hat sie „das letzte Geleit“ gegeben. Bei den Trauerfeiern versucht sie, für die Angehörigen und Freunde das Leben des oder der Verstorbenen mit seinen Besonderheiten noch einmal lebendig werden zu lassen. In ihrem Buch teilt sie ihre eigenen Erfahrungen mit Tod und Sterben und ermutigt dazu, sich mit der (eigenen) Endlichkeit auseinanderzusetzen und so mit dem Tod – besser – leben zu lernen. Für Louise Brown fehlt es vor allem an „Räumen“, in denen Menschen es sich zugestehen können, auch über ihren Schmerz und ihre Trauer zu reden.

Eintrittskarten sind erhältlich in der Buchhandlung Barbers, Hannengasse 2 · Korschenbroich · Tel. 02161.99 99 849

Biometrische Passfotos Sofort

zum Mitnehmen

Durchgehend geöffnet: Mo, Di & Do 10–18 Uhr

Korschenbroich · Hindenburgstr. 21 · Tel. 0 21 61 - 64 14 06 · fotostudio-seffern.de

Pfarrzentrum St. Andreas | Eintritt: 10 Euro Willi Achten, am Niederrhein aufgewachsen und heute im niederländischen Vaals lebend, war bereits mit seinem eindrucksvollen Roman „Die wir liebten” in Korschenbroich zu Gast.

Jetzt stellt er seinen neuen Roman vor, „Rückkehr”, der seinen Schauplatz in einem Dorf in den Bergen hat und auf zwei Zeitebenen angesiedelt ist. „Rückkehr” ist eine Art „moderner Heimatroman“ und zugleich ein raffinierter psychologischer Roman über die unstillbare Sehnsucht nach Zugehörigkeit, die Kraft des Unausgesprochenen und den einen Moment im Leben, der alles ändert.

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

27

Korschenbroich

IMPRESSIONEN

UNGES PENGSTE 2022

Jetzt alle Bilder anschauen www.in-korschenbroich.de

SCHÜTZENFEST KLEINENBROICH 2022

Jetzt alle Bilder anschauen www.in-korschenbroich.de

Schrott- & Metallhandel Mumm GmbH Metallannahme :: Containerdienst :: Baustoffe

Wir bimmeln Ihnen nicht die Ohren voll:

Wir verwerten Ihre Metalle!

Wir kaufen Kupfer, Messing, Aluminium, Blei, Edelstahl, Zink, Kabel etc.

Annahme: Mo. - Do. 13.00 - 17.00 Uhr | Fr. 12.00 - 16.30 Uhr (sowie nach Vereinbarung)

Dieselstr. 50 | Glehn | Tel.: 0 21 82 / 570 98 77 - 78 | metallhandel-mumm.de 28

TABAK-BÖRSE ●

Zeitungen & Tabakwaren NEW Tickets ● DHL-Paketannahme & Lotto ● Kohlensäureflaschen ● Vielerlei frische Teesorten ● Borussia-Mini-Fanshop ●

Frank Wirtz • Hindenburgstraße 15 • Korschenbroich Tel. 02161/641382 • Mo – Fr: 7.30 – 18.00 • Sa: 7.30 – 13.00 Uhr

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Korschenbroich

KUNST

Malerfachunternehmen & Bausachverständiger

9./10.7. - WERKSTATT-TAG BEI HOLZKÜNSTLERIN SONIWOOD Der WERKSTATTTAG bei Sonja Kreutzer ist seit Jahren ein fester Termin im Korschenbroicher Kulturkalender und ein beliebtes Ausflugsziel.

Sonja Kreutzer ist ausgebildete Baumschulmeisterin, ihre Holzkunst hat ihren Ursprung in der Natur, ihr Werkstoff ist weniger das Holz, als der Baum an sich. Sie spürt dem Leben der Bäume nach, macht es optisch und haptisch erlebbar. An diesem Wochenende präsentiert sie ihre Arbeiten in der Kulisse des alten Baumschulhofes, wo Kunst und Bauerngarten einen harmonischen Einklang bilden.

Auch in diesem Jahr kann man wieder viel Neues entdecken, kolorierte Baumscheiben, Baumdrucke, Skulpturen für Haus und Garten, neonfarbene Woodpop-Objekte und vieles mehr.

Dazu gibt es noch Kaffee und hausgemachten Kuchen. Was will man mehr? Parkplätze sind vorhanden, aber begrenzt. Wer also aus der Nähe anreist, verbindet den Ausflug am besten mit einer Radtour.

Geöffnet jeweils 12.00 bis 17.00 Uhr Raderbroich 185 · www.soniwood.com · Tel. 0157.32 55 76 50

2.9. - COMEDY MIT INGO OSCHMANN „Mit Abstand: Mein BESTES Programm“ Ingo hat einen Mix aus seinen besten Nummern geschnürt, die ohne Bühnenbeteiligung und mit Abstand am Besten sind. Ungewöhnliche Zeiten erfordern eben ungewöhnliche Maßnahmen und da ist der Bielefelder ganz groß.

Alle seine Shows in Zeiten von Corona wurden bis jetzt von Presse und Publikum gefeiert und hochgelobt, denn er nimmt nicht nur die Herausforderung an, er meistert sie auch mit Bravour. Ingo sucht trotz Distanz die Nähe zu seinem Publikum und schafft einen besonderen, persönlichen Abend. Stand up, Zauberkunst, Improvisation geben sich im Sekundentakt die Klinke in die Hand, wobei auch der Tiefgang nicht zu kurz kommt. Diese Zeit wird in die Geschichte eingehen und irgendwann wird Dich jemand fragen: „Wo warst Du damals in der Corona Krise?“ Zuhause? Und Du kannst sagen: „Nein, bei Ingo Oschmann. Wir haben für einen Moment gemeinsam die Krise weggelacht und es tat unglaublich gut.“ Beginn: 20 Uhr (Einlass: 19.15 Uhr) Eintritt: 17 € Kartenreservierung per Mail an kultur@korschenbroich.de oder Tel. 02161.613107 beim Kulturamt der Stadt Korschenbroich.

Veranstaltungsort: Forum der Städt. Realschule Kleinenbroich · Dionysiusstraße 11 IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Ausführung sämtlicher Maler- und Bodenbelagsarbeiten Thomas van Baal Auf den Kempen 97a 41352 Korschenbroich

Tel. 02161. 475 93 84 Mobil 0152.58 58 4766 farbdesignundwerkstatt.de

So kann der Sommer kommen – mit einem

Bosch Split-Klimagerät Climate 6001i

Klimaanlage inkl. Montage nur 2.499 €*

нн

$ ±± '

Jetzt Termin vereinbaren:

нн

0176 - 97 70 63 53

$ ±± '

*Gültig bis 08/2022, im Umkreis von 25 km, sowie vorheriger Sichtung der Einbausituation.

Gilleshütte 99 · 41352 Korschenbroich · www.haustechnik-baum.de

IMMOBILIENMAKLER? GEFUNDEN! Im lokalen Online-Branchenportal

www.in-korschenbroich.de

LIEBSCHER F L I E S E N | N AT U R S T E I N Meisterbetrieb seit über 40 Jahren

Komplette Badgestaltung Naturstein- und Fliesenarbeiten Balkon- und Terrassensanierung

Wohnraumgestaltung Küchenarbeitsplatten Umbau und Trockenbau

Mühlenstraße 68 a · Korschenbroich (Gewerbegebiet West) Tel. 02161/64 13 49 · www.fliesen-liebscher.de Mo - Fr 8.00 - 17.00 Uhr · Samstags nach Terminvereinbarung 29

JULI Sa 02.

– 03.

| 10.00 – 18.00 Uhr Töpfermarkt im Schloss Rheydt im stilvollen Ambiente, Sa. und So. Eintritt frei, s.S. 8

18.00 Uhr Sa |KiK – öffentliche Vernissage 02. im Atelier SEB40 Korschenbroich, s.S. 9

10.00 Uhr So |29.

Niederrheinischer Radwandertag 03. gekoppelt mit dem Kaffeekränzchen zum Brunnenfest in Korschenbroich, s.S. 6

11.00 – 18.00 Uhr So |Kaffeekränzchen zum Brunnenfest 03. in Korschenbroich mit verkaufsoffenem Sonntag, s.S. 4–7

Sa 16.

– 17.

Sa 16.

09.

– 10.

„Der Aufgang“ im Pfarrzentrum St. Andreas Korschenbroich, s.S. 27

Mi 13.

Do 14.

30

| 9.00 – 11.00 Uhr SÄG 50plus – Info-Frühstück Kriminalität zum Nachteil von älteren Menschen, Referent: Kriminalhauptkommissar Christoph Kaiser, Polizei Rhein-Kreis Neuss. Frühstück 4,50€, Auf den Kempen 10, Kleinenbroich | 19.00 Uhr Korschenbroich liest mit Dr. Stephen Schröder im Museum Kulturbahnhof Korschenbroich, s.S. 27

| 13.00 – 17.00 Uhr Repair Café mit Linux-Sonderschicht Wer etwas reparieren möchte findet hier tatkräftige Unterstützung, im Pfarrheim St. Marien, Pesch, Marienkirchstraße 1, s.S. 23 | ab 17.00 Uhr Restaurant Muskat feiert 3-Jähriges mit Buffet und Livemusik, 30€ pro Person (exkl. Getränke), Reservierung erbeten, Korschenbroich, s.S. 11

Sa 23.

– 24.

| 13.00 – 16.30 Uhr Kirchweihfest St. Dionysius Kirche in Kleinenbroich mit vielen Aktionen, Speis und Trank für Groß und Klein.

Sonntag 11.30 – 18.00 Uhr, s.S. 26

Fr 29.

| 18.30 Uhr Liedberger Bierführung mit 2-Gang Menü im Liedberger Landgasthaus, s.S. 21

| 12.00 – 17.00 Uhr Werkstatt-Tag bei Holzkünstlerin Soniwood Es gibt vieles Neues zu entdecken, Raderbroich, s.S. 29

15.30 Uhr Sa |Korschenbroich liest 09. Lesung mit Stefan Hertmans

| 11.00 – 18.00 Uhr Sommermarkt Rittergut Birkhof Es erwartet Sie ein attraktives und vielfältiges Angebot von mehr als 70 Ausstellern. Eintritt 5€, Kinder bis 14 Jahre kostenfrei, Rittergut Birkhof, Korschenbroich

So 17.

18.30 Uhr Fr |Liedberger Abendführung 08. mit anschließendem 3-Gang-Menü im Fr Liedberger Landgasthaus, s.S. 21 29.

Sa

KALENDER

| 19.00 Uhr Vogelkundliche Abendwanderung ca. 2,5 Stunden durch den Hoppbroich unter fachkundiger Leitung von Claus von Kannen, s.S. 26

AUGUST Fr 05.

– 06.

| 19.00 Uhr „Ladies Neit“ die weibliche Mundart-Mafia von Korschenbroich schlägt zu, s.S. 12

12.00 Uhr Sa |Tag der offenen Tür 06. der Feuerwache

Korschenbroich, mit vielen Aktionen, Speis und Trank für Groß und Klein, s.S. 26

Sa 13.

| 10.30 – 15.30 Uhr Repair Café mit Linux-Sonderschicht Wer etwas reparieren möchte, findet hier tatkräftige Unterstützung, im Ratssaal Rathaus, Don-Bosco-Straße, Korschenbroich, s.S. 23

Fr 19.

| 19.30 Uhr Korschenbroich liest Lesung mit Willi Achten „Rückkehr“ im Pfarrzentrum St. Andreas in Korschenbroich, s.S. 27

Fr 19.

| 20.00 Uhr Jazzcafé Anette von Eichels „Inner Tide“, Sandbauernhof Liedberg, s.S. 12

Sa

| 15.30 Uhr Schützenfest in Liedberg mit Paraden und Livemusik im Festzelt, s.S. 20

20.

– 23.

19.30 Uhr Fr |Korschenbroich liest 26. Lesung mit Thomas Hoeps und Jacques Toes „Der Tallinn-Twist“ im Pfarrzentrum St. Andreas Korschenbroich, s.S. 27

Sa 27.

| 13.00 – 17.00 Uhr Repair Café mit Linux-Sonderschicht Wer etwas reparieren möchte findet hier tatkräftige Unterstützung, im Pfarrheim St. Andreas, Kirchplatz 2, Korschenbroich, s.S. 23

Sa

| 16.45 Uhr Schützenfest in Herrenshoff mit Paraden und Livemusik im Festzelt, s.S. 22

27.

– 30.

SEPTEMBER Do 01.

| 19.30 Uhr Lesung mit Louise Brown „Was bleibt, wenn wir sterben“, Evangelische Kirche Korschenbroich, s.S. 27

IN Korschenbroich Fr |September-Ausgabe 02. in Ihrem Briefkasten 20.00 Uhr Fr |Comedy: Ingo Oschmann 02. „Mit Abstand: Mein BESTES Programm“, Realschule Kleinenbroich, s.S. 29

IN KORSCHENBROICH JULI/AUGUST 2022

Alle Termine ohne Gewähr

Korschenbroich

KÜCHEN IN PERFEKTION Seit über 35 Jahren und mit der Erfahrung von mehr als 5.000 gefertigten Küchen, steht das Küchenstudio Hoppe für Kompetenz, Kreativität und Kundennähe. Die perfekte Mischung aus ausgebildeten Schreinern und Experten für kreative Raumplanung beschert Ihnen im Ergebnis exakt die Küche, die zu Ihnen passt.

Profitieren Sie zudem von unserem Handwerkerpool.

Gereonstr. 43 · 41238 MG – Schelsen (nur wenige Minuten von Korschenbroich entfernt)

Tel. 0 21 66 64 78 47 0 · www.hoppe-kuechenstudio.de

Nutzen Sie Ihre Zeit lieber gewinnbringender.

Das Anlagegespräch: die am besten investierten 30 Minuten des Jahres.

Machen Sie trotz Inflation mehr aus Ihrem Geld und erfahren Sie, welche Anlagestrategie zu Ihnen passt.

Jetzt Termin vereinbaren auf sparkasse-neuss.de/anlegen

Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.