MissionsVisionen våren 2015

G O D A

N Y H E T E R

T I L L

A L L A

F O L K

Missions Visionen

VĂ…REN 2015

Helige Ande IDAG - i den troende - i Skandinavien - i världen

Sid 2

I detta er numm Jag ville tillbaka till Gud, men visste inte hur, s. 4-5 Med oss, i oss och genom oss, s. 6-7

SYNVINKEL

Temat ”den Helige Ande idag” är viktigt för den enskilde troende, men också för kristendomens framtid. Missionsbefallnigen och pingstens kraft går hand i hand. Utan missionsbefallningen blir upplevelsen av den Helige Ande lätt självcentrerad, och utan Andens kraft blir missionbefallningen en omöjlighet.

Upprop för tre kampanjer i Tanzania nu, s. 8-9 Anden och de icke-kristna, s. 10-11

Minimalt intresse för evangeliet?

TV-kanalen i muslimvärlden, s. 12-14 Vanliga frågor om andedopet, s. 14-15 Vill du bli en av 1000, s. 16

Följ med på webbsidorna... www.

etal.se peteryoungren.org gracetelevision.net etal.no

Utgiven av Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Översättning: Johan Olehäll Design & layout: Iréne Sundbäck Tryck: Skilltryck Foto: Kobby Crabbe & Daniel Oosthuyzen Plusgiro 35 34 79-9 / Bankgiro 5613-4216

MI SS IONS VISIONEN

Från min

VÅ R E N 2015

Jag följer den andliga situationen i Sverige, främst genom kristna tidningar på nätet. I den information jag får tycks intresset att evangelisera vara minimalt.

Hoppas jag har fel. Naturligtvis finns det individer och grupper som satsar. Dock verkar det inte som att evangelisation är hett ämne i kristna sammanhang.

Debatten går i vågor angående homosexualitet, samkönade äktenskap, hur Israel behandlas, och hur kristna ska ställa sig i invandrarfrågan. Kanske är dessa ämnen angelägna, men jag söker med ljus och lykta efter något lite passion att evangelisera Skandinavien.

Ska vi någonsin komma till skott? Det tycks vara så mycket som behövs innan själva förmedlandet av budskapet om Jesus kan komma igång. Det måste bli enhet bland de kristna, mycket bön och fasta, man måste göra upp med fel och brister i både kyrkor och samhälle. Sedan efter att vi lyckats med all detta, då någon gång i framtiden ska vi ut med evangeliet. Både Bibeln och historien pekar på motsatsen. Evangelium har haft framgång mitt i hedendom, förfall och synd, om bara det finns de som är villiga att förmedla de goda nyheterna.

Tack Johan och välkommen till Johnny och Marita

Johan Olehäll som har arbetat för ETAL i fyra år avslutar sin tjänst i juni, i och med kampanjerna i Tanzania. Johan har varit till välsignelse, inte bara när det gäller att organisera kampanjer och pastorsseminarier, men han har också undervisat på bibelskolorna i Kanada och i Indonesien. Många som läser MissionsVisionen har också uppskattat Johans artiklar. Han har en bra insikt i uppenbarelsen om Guds nåd, och det han skriver blir till hjälp i det kristna livet. Jag önskar Johan allt gott.

Johnny Hansson var med i ETALs arbete ifrån första början. Han var den som å mina vägnar registrerade ETAL hos Länsstyrelsen, och vi jobbade tidigt tillsammans med kampanjer i Östafrika. Jonny börjar nu heltidstjänst i ETAL. Han kommer att ta över kampanjarbetet och också arbeta vidare med stiftelsen i Skandinavien. Detta ligger i linje med det som Herren har lagt på mitt hjärta om nya möjligheter, inte bara i Asien och Afrika, utan också här hemma. På sidorna 4-5 lär du känna Johnny och hans fru Marita.

Sid 3

En ”säkerhetsrisk för Indien”

Indiensatsningen i mars blev ett bakslag. När Taina och jag landade i Chennai (f.d. Madras) hade vi alla papper klara.

Ambassaden i Stockholm hade gett oss visum, och kampanjen, både datum och plats, var inskrivet i själva passet. Ändå stoppades jag och efter tio timmar i passkontrollen deporterades jag ifrån Indien. Den enda förklaringen jag fick var att jag är en säkerhetsrisk för Indien. Besvikelsen var jättestor eftersom vi hade jobbat hårt med denna kampanj, vi hade en enorm kampanjplats mitt inne i den stora staden Kochi, och flera tusen pastorer var på väg till pastorsseminariet.

Själv tror jag inte att detta har något att göra med säkerhetsrisk, utan helt enkelt att den nya regeringen i Indien har gett mera inflytande åt hinduradikalerna. De senaste kampanjerna i Indien har hållits i den så kallade ”hinduismens vagga” i centrala delen av landet, och tiotusentals människor och många hinduer har tagit emot Jesus Kristus. Detta blev kanske för mycket för de militanta hinduerna, som arbetar för att kristendomen ska bort.

Jag upplevde något liknande 1998 då jag bannlystes från Indien och det tog tio år innan jag kom tillbaka. Nu har det hänt igen och jag ser fram emot att få revansch än en gång.

Mitt i besvikelsen finner jag vägledning i Apostlagärningarna. När man arbetar på frontlinjen kan sådant här hända. Det fanns tillfällen då Paulus fick fly ifrån en stad, en gång till och med firades han över stadsmuren i en korg. Man kan naturligtvis välja att arbeta där allt är tryggt och säkert, men ETALs arbete går ut på att nå de onådda, och då kan det ibland bli bakslag, men vi vet att Gud alltid har sista ordet. Jag uppskattar den andliga mognaden hos ETALs understödjare, som förstår att arbetet vi gör är historiskt i områden där evangeliets ljus är svagt eller ibland nästan obefintligt.

Tre kampanjer i Tanzania nu

Johan Olehäll och Jonny Hansson leder förarbetet i Tanzania. Det blir tre kampanjer, först i Arusha, sedan i muslimstaden Mtwara, och en kampanj i Bukoba. Vi behöver din hjälp mer än någonsin. Läs uppropet på sidorna 8-9.

Kom till Kungsängen

Hoppas att du kan planera dina semesterdagar för att vara med fredag - söndag, den 24-26 juli under församlingen Arkens konferens. Jag kommer att tala fredag och lördag kväll, samt konferensens avslutningsmöte på söndagen. Herren har lagt ett ord på mitt hjärta och jag tror du kommer att få mycket välsignelse under dessa dagar, plus att Taina och jag ser fram emot att träffa så många som möjligt av ETALs understödjare.

TV kanalen i Muslimvärlden

Många frågar hur det går med ETALs TV-kanal i Pakistan.

Tack för din omsorg och ditt stöd. Jag kan minst sagt säga att detta varit en mycket spännande tid. Bara i år har Pakistan varit i nyheterna på grund av flera terroristangrepp.

Vår medarbetare, William Sarfraz, har representerat den kristna tron på Pakistans stora profana TV-kanal efter terrorattacken på två forsamlingar i mars, då 17 personer dödades och mer än 80 skadades i staden Lahore.

Efter terrorattacken har polisen begärt att vi ska ha säkerhetskameror som filmar alla som kommer till studion i Karachi, och att polisen ska ha tillgång till filmen för att kunna varna om eventuella terrorister. Jag är tacksam till understödjare som offrade för att skaffa dessa kameror.

Månatliga understödjare gör kanalen möjlig.

Arbetet har vuxit och vi har nu ett 16-tal anställda i Karachi. Min bok, Hopp ifrån Jesus Kristus finns på urduspråket och skickas till alla som tar emot frälsning, men också till dem som vill ha mer information om Jesus Kristus. Vårt nästa steg blir att skaffa tid på satellit, så att de program vi nu skickar (168 timmar i veckan) kan vidarebefordras också via satellit till hela Pakistan plus 48 andra muslimska länder.

För att detta ska ske måste vi få många fler månatliga understödjare. När det gäller TV-arbetet handlar det som alltid om punktinsatser, men speciellt också om kontinuerliga utgifter; program produceras var vecka, kabel- och satellit-bolag betalas var månad, och det blir daglig uppföljning av nyfrälsta och de som vill ha mer information.

Detta arbete kräver månatliga givare. Vi har satt ribban högt och siktar på 1000 nya månatliga understödjare till ETAL. Läs på sidorna 13-16 mer om TV-arbetet i muslimvärlden.

Arbeta ”medan dagen varar”

Bibeln säger att vi måste verka medan dagen varar för natten kommer då ingen kan verka. Nästan dagligen påminns jag om detta. Efter terrorattacken i Kenya, då studenterna mördades därför att de var kristna har situationen i Kenya, som ju i årtionden varit vidöppet för evangelium, blivit annorlunda. Fruktan liksom hänger i luften, det blir mer komplicerat att ordna satsningar, och även vanligt församlingsarbete blir svårare.

Tanzania är ännu helt öppet trots att nästan halva befolkningen är muslimer. Under kampanjerna i maj och juni kommer vi också att lägga grundarbetet för kampanjer som ska nå fler städer. Vi vill arbeta medan dagen varar.

Jag önskar dig rik välsignelse och är djupt tacksam till alla som står med i arbetet.

VÅ R E N 2 0 1 5

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 4

“Jag ville tillbaka till Gud, men visste inte hur” ETALs nye medarbetare Johnny Hansson delar ett gripande vittnesbörd om upprättelse och kallelsen att nå ut med evangeliet.

Berätta hur du kom till tro Johnny?

Min mormor dog när jag var ett år men jag tror att hon hade bett för mig. Genom söndagsskola och personer som vittnade för mig i tonåren blev jag väckt för andliga realiteter.

1972 jobbade jag på by-sågen och en dag hörde jag en röst när jag åt frukost. “Böj knä och ta emot mig”. Jag var ensam och lite chockad, men jag tog emot Jesus och blev frälst.

Något hände på insidan. Jag berättade det för pingstvännerna i byn och de blev mycket glada. Tyvärr var jag ensam som ung kristen och efter en tid lämnade jag tron.

Gud fortsatte att bearbeta mig. Under utbildningen till armébefäl hade jag flera upplevelser, bl.a. en syn av Jesus på korset, möten med andra kristna, och även ett profetiskt tilltal från Gud om att jag skulle välja livet eller döden! Till slut var jag så omskakad att jag gick till förbön och bad om frälsning.

Frälsningsvissheten kom kvällen den 16 mars 1974.

Hur upplevde du Guds kallelse?

Jag hade bett om Andens dop en längre tid. Plötsligt skedde det en kväll. Jag började att tala ett främmande språk. Det fortsatte i timmar och jag fick åter se en syn av stora folkskaror, där Gud kallade mig till att förkunna hans Ord! Efter tre år på Betel-institutet i Orsa, Dalarna, reste jag med vår avgångsklass till Kenya. Vi besökte Trosgnistans Missionsarbete och Guds Ande talade till mig där i Kenya att jag var kallad dit en dag.

Efter en kortare tid som pastor i en krets av missionsförsamlingar i Hälsingland blev jag kallad till Betel i Runemo, där Trosgnistans Mission hade sitt ursprung. Jag blev församlingens första pastor från 1980-1983. Därefter reste jag ut som missionär till Kenya 1983-1986. Jag var nu gift och hade tre barn varav det tredje föddes i Kenya. Mina huvudsakliga uppgift var att besöka hundratalet församlingar för att predika och undervisa. Jag hade också utbildat mig till pilot 1982 och fick tillgång till ett flygplan, som blev till stor användning. Det var mycket arbete; undervisa på bibelskolan, ansvar för SIDAprojekt att bygga ett kvinnocenter, kontaktperson för alla missionärer, svensk skola för missionärsbarnen mm.

MI SS IONS VISIONEN

VÅ R E N 2015

Sid 5

Det blev också en del prövningar?

1986 inträffade en hemsk upplevelse. Assar Johansson, vår missionär ibland Maasai-folket, blev brutalt mördad i sitt hem en lördagskväll. Hans hustru Anita och deras tre barn överlevde. Mördarna trodde att jag bodde där. De hade sett mig hämta pengar på banken till arbetarnas löner samt andra omkostnader. Min familj hade kvällen innan flyttat in i ett annat hus och Assar o Anita hade flyttat in i vårt hus. De rånade och sköt fel person!

Detta blev en världsnyhet och mycket skrevs i Sverige också.

Kenyas president skickade elittrupper som fann mördarna.

Presidenten deltog senare i en gudstjänst i missionens kyrka för att uppmuntra oss att fortsätta missionsarbetet. Jag fick då predika för Kenyas president och ministrar och det sändes på TV. Vi missionärer var omskakade men beslutsamma att stanna och fortsätta vårt kall. Anita har fortsatt att arbeta för Maasai-folket och de har uppkallat skolor efter Assar Johansson.

Under denna tid lärde jag först känna Peter Ljunggren. Jag fick förtroendet att arrangera en kampanj i Migori tillsammans med alla de lokala kyrkorna. Det blev en stor succé med många frälsta och helade. Folket i Migori talade om denna kampanj lång tid efteråt. Hela samhället blev starkt berörd av Gud.

Du var även med när ETAL grundades?

Helt riktigt, jag var med i ETAL alldeles i början, men snart blev det missionärstjänst igen, nu på Filippinerna ifrån 1989 till 1994. Vi arbetade genom de kristna församlingarna med ett socialt arbete med fadder-, nöd- och katastrofhjälp, och stora projekt som gick ut på att hjälpa tusentals människor som drabbats på olika sätt. Jag fick också många fina kontakter med bl.a. generaler i Filipinerna.

Sedan kom en mycket mörk tid?

I slutet av perioden i Filippinerna kom jag i en svår personlig kris. Jag syndade mot Gud och åsamkade min familj smärta.

Konsekvensen blev skilsmässa och jag kom bort från livet i Gud. Det var meningen att jag skulle gå in i en pastorstjänst i Jönköping men fick lämna återbud. Livet tog en annan vändning. Det gick snabbt utför. Jag blev kraftigt överviktig, hade diabetes och högt blodtryck. Jag avskydde mig själv och plågades av skam och självförakt. Jag ville tillbaka till Gud men visste inte hur. Jesus ville förlåta mig men jag ville inte förlåta mig själv. Jag tyckte att det bara var riktigt att jag plågades.

Jag förtjänade inte att vara en kristen som gjort bort mig så, och som skulle ha varit ett föredöme men istället blev ett varnande exempel.

Vändningen kom när jag mötte Marita, som senare blev min hustru. Hon fick veta om mitt tidigare kristna liv, blev nyfiken och ställde många frågor. En dag sa hon att hon ville bli frälst!

Det överraskande mig, men jag hjälpte henne till frälsning. Det ledde till att jag först bad Gud förlåta min synd. Vi blev båda förlåtna, renade och befriade från skuld och skam. Efter 17 år av ökenvandring hade jag äntligen en levande tro igen. Nu ville jag leva för Jesus helt och fullt! Vi gifte oss på påskafton och jag döpte Marita i Pingstkyrkan här i Gäddede på påskdagen. Hennes barn och släktingar fick ta del av hennes vittnesbörd och bevittna hennes dop, det var underbart!

Hur kom du tillbaka till din kallelse, nu med Marita?

Vi bad och läste bibeln tillsammans i tre år med min mor, och vittnade för människor varhelst vi kunde. Vi är så glada för min mamma. Vi bor några mil från norska gränsen, och jag fick jobb i Norge, medan Marita jobbade i Närvården. I juli 2014 fick vi tillfälle att köpa Byföreningens lokaler, och invigde dem åt Herren. Vi bildade en Missionsförening med uppdrag är att sprida evangeliet i denna bygd.

Flyktingarna från Syrien och Eritrea kom sommaren 2014 till denna trakt. Vi är glada att ha vunnit deras förtroende genom att visa Guds kärlek och omsorg. De har villigt lyssnat till evangeliet, nyfikna på vad vi har att erbjuda dem. Tre av flyktingarna, som var muslimer, bekänner sig nu till Jesus och följer med på möten och deltar i bön och bibelstudier.

Hur känns det att gå in i heltidstjänst för ETAL nu?

Att få jobba med Peter och ETAL är en oerhörd förmån. Vi ser det som Guds stora ledning och vilja för våra liv. Det är med stor förväntan vi går in i arbetet. Vi tror att ETAL är en skördetröska som Herren givit, och vi skall se till att den har bränsle, är servad och i fint skick så att den kan arbeta effektivt på skördefälten. Vi vill att evangeliet ska nå ut till så många som möjligt.

VÅ R E N 2 0 1 5

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 6

Med” oss, “I” oss och”Genom” oss

Hur den Helige Ande verkar med den troende.

Redan innan vi kom till tro var den Helige Ande verksam och övertygade om vårt behov av Jesus Kristus. När vi väl tagit emot frälsning har varje troende Anden inneboende för att styrka, trösta och vägleda. En vanlig beskrivning på den Helige Ande är ”hjälparen”, från det grekiska ordet paraklete, vilket betyder en som är vid vår sida, för att påminna oss vad Jesus Kristus har gjort och sagt.

Det första omnämnandet av den Helige Ande i Skriften är en bild av hur Anden verkar. I Bibelns andra vers läser vi att jorden var ”öde och tom” och Guds Ande ”svävade över vattnet”, vilket påminner om en fågel som svävar i skyn. Ibland översätts ordet sväva med ”ruva”, precis som en höna ruvar över sina ägg. ”Inkubera” är ett mer modernt ord som beskriver samma sak.

Under jordens förhistoriska och kaotiska tillstånd ruvade den Helige Ande över vattnet. Idag ruvar Anden över oss när kaos eller svårigheter av olika slag hotar. Sedan kom orden ”varde ljus”, vilket pekar på hur den i Helige Andens verk i oss resulterar i ljus och vägledning.

Vissa menar att den Helige Ande pekar ut synder och felsteg.

Den tanken står i motsats till Jesu ord om att Anden är vår vän, som aldrig talar om sitt eget utan ständigt visar oss på Kristus. Ingen vill väl ha en vän som konstant påpekar misstag och tillkortakommanden. Föreställ dig en person som besöker dig dagligen och hela tiden uppmärksammar dig på saker som han inte anser är bra: ditt hus, inredningen, din klädstil, eller dina åsikter. Skulle du inte göra allt för att undvika en sådan person?

Jag hörde en välkänd pingstpredikant i Amerika beskriva den Helige Ande som ”himlens blodshund” som jagar syndaren som en hund jagar sitt byte. Sådana karikatyrer får oss knappast att vilja ha något att göra med den Helige Ande.

MI SS IONS VISIONEN

VÅ R E N 2015

Jesus gjorde klart att den Helige Ande är en vän som aldrig överger oss. Andens verk handlar inte bara om att Han tröstar, styrker eller välsignar oss, utan också om att vi är inbjudna att bli Hans medarbetare.

Jesus lovade att de som tror på Honom skulle få uppleva ”strömmar av levande vatten” på insidan (Joh. 7:37-39) efter att Jesus uppstått från de döda. Då skulle den Helige Ande bli tillgänglig för alla. På pingstdagen blev detta en verklighet, inte bara för de första lärjungarna, utan för alla i alla generationer som skulle komma till tro på Kristus.

Vad de 3000 troende upplevde på pingstdagen kallas ”dopet i den Helige Ande”. Snart firar vi pingsthögtiden som en del av den kristna kalendern. Mer än någonsin, i dessa tider av mörker och barbarisk ondska, behöver vi troende få uppleva detta mäktiga Andens dop.

Jesus befallde sina lärjungar att inte göra något innan den Helige Ande hade kommit över dem, (Luk. 24:49-50), och detta är minst lika viktigt idag. Andedopet var i centrum både i den världsvida pingstväckelsen, som inleddes i början på 1900-talet, och i den karismatiska väckelsen som startade under 1960-talet. Idag ser vi tyvärr hur många nedtonar betydelsen av andedopet.

Bibeln gör en klar skillnad på att ta emot den Helige Ande vid frälsningsögonblicket och att bli döpt i Anden. Dop betyder nedsänkelse, att bli omgiven på alla sidor, som när en kropp blir begravd. Vid frälsningsögonblicket kom Guds Ande in i oss, medan Andens dop betyder att vi blir omslutna av Guds Ande.

Ett uttryck som används är att den Helige Ande föll över de troende. Detta handlar inte om något som kommer in i dig, men det kommer över dig. Biblen talar ocksa om att bli beklädd med Anden eller att Anden utgjutits. Det är stor

Sid 7

skillnad på att hälla vatten in i någon och att hälla vatten på någon. När du blir beklädd med Andens kraft handlar det om något som läggs på dig. Bildspråket ar tydligt. I frälsningen kommer den Helige Ande in i oss, medan vi vid andedopet blir beklädda med Guds Ande.

Hur tar vi emot Andens dop?

Först, tro att det tillhör dig. Du behöver inte vänta som de första lärjungarna gjorde. Nu, efter pingstdagen, har den Helige Ande kommit och vi tar emot denna gåva.

Det andra, tänk på att detta tillhör dig genom nåd. Den Helige Ande är ”nådens Ande”. Många tror att de måste göra sig själv värdiga för att kunna ta emot. Det är fel! Bibeln är tydlig med att den Helige Ande är en gåva (Gal. 3:1-5).

Jag blev döpt i den Helige Ande på Flahults ungdomsgård i Värnamo trakten, två år efter min frälsningsupplevelse. För mig var det en lång kamp därför att jag trodde att jag behövde visa mig själv värdig. Under en tid deltog jag och en grupp ungdomar i tidiga morgonbönemöten i hopp om att kunna ta emot andedopet, men ingen av oss upplevde vad vi hoppats på. Vi blev alla chockade när en ung man som inte ens var kristen under ett kvällsmöte tog emot Jesus som sin Frälsare och inom några minuter också blev döpt i den Helige Ande och talade i nya tungor. Vi undrade hur Gud kunde tillåta detta, särskilt med tanke på att vi ansträngt oss så mycket för att ta emot denna gåva. Detta passade inte in i vår förståelse om de steg som vi ansåg vara nödvändiga för andedopet. Jag tror Gud redan då försökte visa mig att allt är av nåd och inte på grund av egen ansträngning, men min religiösa uppväxt hade fördunklat min förståelse.

tag i vad Jesus redan hade gett mig.

På pingstdagen var det första tecknet på att de troende tagit emot andedopet att de talade i nya tungor. Tungotalet har ofta blivit förlöjligat och nedvärderat och troende har gått miste om den personliga uppbyggelse och välsignelse som kommer av att be i tungor. Andra kör över i det andra diket och gör tungotalet till det viktigaste av allt.

I Apostlagärningarna var tungotalet det första tecknet på andedopet, men det var inte det främsta tecknet. Nej, det stora var att man fick kraft att ta evangeliet till världen, att ”Guds kärlek har blivit utgjuten i våra hjärtan genom den Helige Ande” (Rom 5:5). När de första kristna blev döpta i den Helige Ande fylldes de av kärlek och kraft att på ett trovärdigt sätt proklamera Kristus.

När du reser till en stad ser du ofta en vägskylt vid sidan av motorvägen som visar att du nu kommit till stadens gräns. Även om detta är tekniskt korrekt kan man ändå inte säga att man verkligen besökt en stad utan att ha varit i stadens centrum och upplevt pulsen, gågatorna, affärerna, och stadens kulturliv. På samma sätt har vissa bara fått erfara den initiala upplevelsen av att tala i tungor och trott att detta var allt, när det finns en hel ”citykärna” av den Helige Ande och Andens gåvor.

>> I frälsningen kommer den Helige Ande in i oss,medan vi vid andedopet blir beklädda med Guds Ande.

Till sist, ta emot. Lambano (omfamna, gripa tag i) är ett intressant grekiskt ord som ofta översätts - ta emot. Detta ord används i samband med dopet i den Helige Ande. Du finner det också i många andra kontexter: Jesus tog brödet och bröt det, folket tog olivkvistar i sina händer etc. Betydelsen är att aktivt gripa tag, vilket är motsatsen till att passivt vänta på att något ska ske. Min kamp med andedopet var över när jag insåg att det redan tillhörde mig. Jag kunde aktivt gripa

Om du aldrig har tagit emot dopet i den Helige Ande, ta emot det nu. Om du redan fått erfara detta mäktiga dop, be Jesus Kristus – Andens givare – att återuppliva dig, precis som Han gjorde med de troende i Apostlagärningarna.

Jämför denna artikel med vad Bibeln säger. Föreslagna bibelversar: 1 Mos. 1:2-3, Joh. 7:37-39, Joh. 14:16-18, 26, Joh. 16:13-14, Apg. 2:1-4

VÅ R E N 2 0 1 5

M I SS I O N S VIS IONEN

r ö f p o r Upp

Bukoba

Arusha

TRE KAMP

Verka medan dagen va hälften är muslimer. Nu

Mtwara-regionen har en be invånarna muslimer. Staden

När ETALs representanter, Jo över den kommande kampa fullskalig kampanj plus past Mtwara

Arusha (befolkning 430,000) är den administrativa huvudorten för Arusha-regionen, med en befolkning på 1,8 miljoner. Staden, belägen i skuggan av Mount Meru, är viktig internationellt i egenskap av huvudstad för den Östafrikanska Gemenskapen och högkvarter för den internationella krigsförbrytartribunalen för Rwanda. I Arusha finns kristna, muslimer, hinduer och judar.

ETALs fokus i Arusha är inte bara att nå ut till allmänheten, utan också att nå politiska och kommersiella ledare. När Johan Olehäll och biskop Isaya besökte ömrådet var konsensus bland pastorerna att staden, trots dess storlek, blivit åsidosatt vad gäller satsningar för evangeliet. Kyrkorna i Arusha är enade i att presentera Jesus Kristus för sin region under den kommande kampanjen. Parallellt med kampanjen arrangerar ETAL ett seminarium för pastorer och ledare.

MISSIONS SS IONS VISIONEN VISIONEN MI

VÅ R E N 2014

F

Bukoba, med en befolkning på strax över 10 Pastor Anthony Greco från Calgary, Kanada, v kommer att predika i denna kampanj som sa

Anthony arbetade pa 80 och 90-talet med ET heltidstjänst och reste med mig från land till Han är inte bara pastor i en stor församling i

PANJER I TANZANIA NU!

arar. Det är ännu vidöppet i Tanzania, trots att nästan u satsar ETAL stort. Din hjälp behövs. Tack att du är med!

efolkning på 1,4 miljoner människor. I den administrativa huvudorten, staden Mtwara, är 85 procent av n fångade Peter Ljunggrens intresse på grund av den höga procentandelen muslimer.

ohan Olehäll och biskop Zenobius Isaya från Mwanza, besökte Mtwara, var kristna ledare mycket glada anjen. De sa att ”aldrig förr har en sån här stor satsning gjorts i vår region, detta är Guds tid”. Detta blir en torsseminarie, som väntas locka ledare från flera olika regioner och från närliggande Mozambique.

Foto från en av ETALs kampanjer i Tanzania.

00,000, belägen vid Victoriasjöns västkust, en grad söder om ekvatorn, är huvudort för regionen Kagera. välkänd bland många kristna i Skandinavien och gift med Madeleine från Tenhult strax utanför Jönköping, amordnas av ETALs team.

TAL som kampanjsamordnare. Peter säger: ”Jag minns när Anthony först startade sin land. Samma hängivenhet som kännetecknade hans liv då är fortfarande kvar idag.

Calgary, utan också en begåvad evangelist”.

VÅ R E N 2 0 1 4

M I SS I O N S VIS IONEN

Sid 10

Anden och de icke-kristna Det blir positiva resultat när vi arbetar och inte emot den Helige Ande.

Av Peter Ljunggren

Hur relaterar den Helige Ande till världen i stort, och särskilt till de som inte känner Kristus? Detta blir en viktig fråga om vi är intresserade att dela evangeliet med omvärlden.

mot 10 Guds bud eller andra religiösa regler. Vad Jesus brydde sig om var relationen dem emellan; Saulus förföljde Jesus.

Det finns ingen högre auktoritet på detta ämne än Jesus själv, som sade att den Helige Ande ”överbevisar världen om synd, rättfärdighet och dom” (Joh. 16:7-11). Detta kan betyda olika saker för olika personer. Lyckligtvis förklarade Jesus exakt vad Han menade med, synd, rättfärdighet och dom.

Denna sanning är grundläggande, men ändå finns det knappast något jag skrivit som blivit mer kritiserat. Religion har inpräntat i människors psyke att den Helige Ande överbevisar människor om deras individuella synder, medan Jesus klart säger att den Helige Ande talar med oss om att vi ska tro på Jesus.

Att överbevisa är att övertyga, att bevisa något. Medan en åklagare i en rättegång anklagar en människa, överbevisar den Helige Ande genom positiv bevisning. Eftersom vi är kallade att arbeta med den Helige Ande bör inte vi heller syssla med anklagelser om synd mot folk och samhälle.

Vad exakt betyder det i Skandinavien idag att överbevisa om synd, rättfärdighet och dom?

Jesus sa att synd handlar om att ”de tror inte på Mig”.

När Mose lag överbevisade om synd för Gamla Testamentets människor handlade det om att synd är överträdelse av lagen – en bruten regel. Jesus introducerade en ny definition genom sina liknelser och undervisning – synd är en bruten relation. Adam bröt relationen med Gud i Edens lustgård och den förlorade sonen bröt relationen med sin far. Detta är mänsklighetens problem – relationen med Gud är bruten.

Den Helige Andes intresse är att människor blir upprättade i relationen med Gud. Alltför många kristna tror felaktigt att den Helige Ande är upptagen med att exponera individers och samhällets synder. Så är inte fallet! Den enda synd Jesus exponerade var de religiösa ledarnas själv-rättfärdighet och försök att göra det svårt för vanliga människor att finna Guds nåd. Synden som den Helige Ande pekar på år att människor inte tror på Kristus.

Jesus sa till Saulus från Tarsus: ”Jag är Jesus, den som du förföljer”. Här fanns inte en tillstymmelse om att Saulus brutit MI SSIONS VISIONEN

VÅ R E N 2014

När Filippus predikade i Samarien, en stad influerad av häxkraft, försökte han inte övertyga om ondskan i häxkraft.

Istället predikade han Kristus. Inte heller Paulus försökte att överbevisa människorna i Korinth om stadens synder – avgudadyrkan, prostitution, omoral – för att nämna några. Han predikade endast Kristus och det fullbordade verket på korset och uppståndelsen.

Det är vanligt att kristna uppfattas som negativa kverulanter.

Vi har ofta oss själva att skylla. Många har fått för sig att det är gudfruktigt att peka på synd och orenhet. Man vill göra klart för de så kallade syndarna hur fruktansvärda deras synder är.

Tyvärr är vi ofta mer kända för vad vi är emot än vad vi är för. Vi är emot abort, homoäktenskap, andra religioner, vissa politiska partier etc. Jag försvarar inte vare sig homoäktenskap eller abort, utan påpekar bara att vi inte samarbetar med den Helige Ande när vi listar människors eller samhällets synder.

En annan logisk orsak till att vi har ett positivt budskap är att Kristus redan utplånat världens synd genom sin död och uppståndelse. Precis som det är fel för en butiksinnehavare att hotfullt vifta framför kunden med en redan betald räkning, och begära betalning en gång till, behöver inte heller vi vifta med världens synder och kräva betalning. Istället ska

Sid 11

vi berätta att Jesus redan tagit hand om syndproblemet å våra vägnar.

Detta framstår som en radikal undervisning för många, men faktum är att det är evangeliets abc. Evangeliska ledare för 100 år sedan var mer medvetna om dessa sanningar än vad många pastorer och ledare är idag. Ett exempel är A.B. Simpson, grundaren av samfundet Missionary Alliance, som sa: Världen har inte ett SYND-problem, den har ett SONproblem.

Låt mig säga samma sak på ett annat sätt: Det är inte synden i Skandinavien som är problemet – problemet är att folk inte tror på Jesus.

Varför är vi så fokuserade på synden, när vårt fokus borde vara att ge ut budskapet om Jesus? Tron på Jesus Kristus är det enda som kan få bukt med synden. Den Helige Ande vill få fram detta, och om vi vill räkna med den Helige Andes hjälp bör vi arbeta med samma sak.

Kristna borde inte vara kända som glädjedödare, felfinnare eller fördömare. Vårt uppdrag är att ge goda nyheter.

I en rättegång försöker åklagaren få den åtalade att framstå så skyldig som möjligt. Vår roll är inte att vara åklagare, utan snarare en rättegångsreporter som annonserar att den anklagade blivit frikänd.

Jesus sade att den Helige Ande överbevisar om rättfärdighet därför att Han (Jesus) har ”gått till Fadern”. Missa inte poängen. Detta handlar inte om samhällets och den enskildes orättfärdighet, utan om Jesu rättfärdighet. Ämnet rättfärdighet är inte något som upptar sinnet på människor som inte tror. Om det överhuvudtaget korsar deras tankar ser de det som något religiöst. Om de tillfrågades skulle nog de flesta icke-troende svara att de inte vet vad du pratar om, eller att tanken på att bli rättfärdig endast är önsketänkande.

Oavsett världens brist på intresse vad gäller rättfärdighet, känner Gud människor bättre än vad vi känner oss själva.

Rättfärdighet är något människor i allmänhet söker efter, fast de använder andra uttryck än vi som går i kyrkan. Man talar om att något saknas, ett tomrum i hjärtat, isolering, skamkänslor och undrar över livets syfte.

Rättfärdighet har att göra med att allt är gjort rätt, precis

som det borde vara. Anden överbevisar människor att allt är bra därför att Jesus, mänsklighetens representant, har gått till Fadern för att garantera vår rättfärdighet. Sedan kan var och en ta ställning för att ta emot rättfärdighetens gåva. Begrunda detta! Få in denna sanning djupt på insidan!

Evangeliet uppenbarar just denna Kristi rättfärdighet. Hur? Evangeliet visar att Gud tog vår situation på så stort allvar att han sände Kristus för att identifiera sig med mänskligheten. Jesus lät sig frivilligt komma under satans herravälde för att besegra ondskan inifrån, för att sedan ge oss sin rättfärdighet.

Världen längtar efter att få höra om en rättfärdighet som är större än vad mänsklig ansträngning kan åstadkomma - en fri gåva från Gud genom Jesus Kristus.

Jesus sade att den Helige Ande överbevisar om dom för ”denna världens furste nu är dömd”. Jesus hänvisade här inte till den yttersta domen, eller dom över synd, utan till domen över djävulen och ondskan. Många, även i Västvärlden, lever i fruktan för ondska, demoner och andar. Strax innan Jesus gick till korset sa Han: ”Nu går en dom över världen. Nu skall denna världens furste kastas ut.”

Genom att helt och fullt identifiera sig med allt vad ondskan och helvetet har att erbjuda, besegrade och triumferade Jesus över allt detta, en gång för alla. Detta ger hopp för alla.

Religiös fundamentalism är till sin natur intolerant mot avvikande åsikter. Detta är sant vare sig vi talar om kristen, muslimsk eller hinduisk fundamentalism. Troende som arbetar tillsammans med den Helige Ande kännetecknas av tolerans mot andra. Notera att jag inte sade tolerans gentemot ondska, utan tolerans gentemot människor.

Vi blir inte förolämpade om människor svär och förbannar eller vanvördigt nämner Herrens namn. Aborterare, homosexuella, drinkare, drogmissbrukare, muslimer, buddister, hinduer och New Age-are gör oss inte upprörda. Vi vet att allt de behöver är att bli överbevisade av den Helige Ande om Jesus Kristus, Hans rättfärdighet och triumf. Vi bryr oss inte så mycket om syndens symptom; vårt fokus är på själva rotproblemet – att människor inte tror på Jesus Kristus.

Ju snabbare vi upptäcker hur den Helige Ande verkar gentemot världen, desto fortare kommer vi att se det andliga uppvaknande vi längtar efter i vårt land.

Jämför denna artikel med bibeln. Föreslagna bibelversar: Joh. 16:7-11, Joh. 1:29, 2 Kor. 5:18-19, 1 Joh. 2:1-2, Rom. 1:16-17, Rom. 5:17, Rom. 10:2-4, Kol. 2:13-15.

VÅ R E N 2 0 1 4

M I SS I O N S V I S IO NEN

TV-satsningen i muslimvärlden bär frukt

Sid 12

Muslimer och hinduer tar emot frälsning, och även kristna kommer tillbaka till Gud. •

Sedan jag och min familj börjat titta på Gawahi TV har Gud helat mig både andligt och fysiskt. Jag led av konstant smärta i mina leder och kunde inte arbeta när jag fick höra om Essa Masih (Jesus Kristus) som fortfarande helar idag.

Detta gav mig hopp och medan jag tittade på Gawahi blev jag fullständigt helad. Kanalen har även vidrört min familj och särskilt min dotter som kom i dåligt sällskap men omvände sig efter att ha titta på kanalen. Vi tittar nu regelbundet och blir välsignade av Gud. (M. Ahmed)

•

När jag skulle föda mitt barn sade läkarna att barnet inte levde. Men jag ropade ut till Gud och när barnet förlöstes var allt normal. Jag är så tacksam till Herren och jag tackar Gud för Gawahi TV som är till stor välsignelse. (R. Sultan)

•

Min make var bara namnkristen. Vi bad aldrig och han hade vandrat bort från Gud. Men genom Gawahi TV kom han tillbaka till Herren och har helt förändrats och är nu en hängiven troende. (A. Jawed)

•

Vårt hem var fullt av demoner eftersom vi brukade tillbe avgudar. Vi kände alltid mörker i vårt hem. Inget bra hände i våra liv. Plötsligt en dag slog vi på TV:n och lyssnade på tillbedjan av Jesus och budskapet om att han älskar oss villkorslöst. I början kändes det konstigt, men kort därefter började vi titta på Gawahi dagligen. Vi är tacksamma till Gud för Gawahi TV då kanalen totalt har förändrat situationen i vår familj. När vi slår på kanalen på morgonen sitter alla familjemedlemmar och tittar. Tack Gud och tack Gawahi TV. (K. Das)

•

Jag hade obotlig cancer i blodet. Genom er TV-kanal hörde jag om Jesus Kristus och nu är jag helad. Doktorn var chockad när han såg att cancern var borta. Jesus är nu min Frälsare. (S. Farran)

•

Jag tittade på kanalen ensam, för min familj är strikta muslimer och jag var rädd att de skulle bli arga. Jag blev helad från ett allvarligt ryggproblem och tog emot Jesus som min Frälsare. När jag berättade för min familj blev de inte arga utan tog själva emot Jesus och är nu döpta i vatten. (M. Shabah)

•

För några veckor sedan hittade jag er TV-kanal. Efter ett tag insåg jag att programmen handlade om Jesus. Jag hade hört om Jesus, men var nyfiken att veta mer. Jag har frågat om Jesus, men min familj och muslimska ledare avvisade mig. Jag är glad över kanalen och lär mig mer om Herren Jesus varje dag. (M. Shoab)

•

När jag tittade på er TV-kanal såg jag program om hur Jesus, Messias, helar människor och nu tror jag att Gud sände Jesus. Bed för mig och min familj. Jag tror att Gud genom Jesus Kristus kommer att komma med upprättelse i min familj.

(M. Farooq)

•

Jag har varit så lycklig sedan jag tittat på er TV-kanal om Jesus Kristus och hans evangelium. Ända sedan min barndom har jag längtat efter att någon skulle berätta för mig om Kristus. Tack så mycket! (B. Bibi)

•

Jag led av ryggsmärtor men efter jag hörde Guds ord på Gawahi TV om att all sjukdom måste lämna i Jesu namn, bad jag till Gud och blev då helad. Jag ber till Gud att Han ska använda TV kanalen mer och mer. (Sameena, Manzoor)

•

Jag är tacksam till Herren för Hans välsignelser genom Gawahi TV. Vi var djupt skuldsatta men har nu kunnat betala tillbaka alla lån och är idag skuldfria. Tack till teamet från Gawahi TV för deras förböner (Razia, Railway Colony, Karachi)

•

Gawahi TV gör ett fantastiskt arbete, särskilt att nå ungdomar och det har lett till att många blir frälsta. (Nasir Hassan)

etal.se

T S A C D O P å Följ Peter p peteryoungren.org MI SSIONS VISIONEN

VÅ R E N 2014

Sid 13

Ett ljus i mörkret

ETALs TV-kanal i Pakistan: En hel värld reagerade med avsky när två bomber nyligen exploderade i två olika kyrkor inom loppet av några få dagar i Lahore, Pakistan. 20 personer miste livet och fler än 80 skadades i attackerna. I takt med att Pakistans regering tar i med hårdhandskarna mot talibanerna, hamnar den kristna minoriteten under mycket hård press.

- Talibanerna är nu utspridda över hela landet och inriktar sig särskilt på att slå till mot kristna folksamlingar, säger ETALs medarbetare Sarfraz William. Paradoxalt nog blir ändå ofta de kristna beskyllda för oroligheterna i landet, fortsätter han.

Alldeles efter attackerna mot det två kyrkorna i Lahore blev Sarfraz William inbjuden att delta på nationell TV tillsammans med en muslimsk imman för att diskutera läget i landet. Terrordåden ledde till en protestvåg bland kristna i landet och i samband med att demonstrationer pågick beskylldes de kristna för att ha mördat två muslimer. Under TVprogrammet anklagade den muslimska ledaren de kristna för att ligga bakom morden.

Av Johan Olehäll

- Polisens underrättelsetjänst har befallt oss att spela in all aktivitet både innanför och utanför våra lokaler, och sända en kopia av videoinspelningen till dem, vilket vittnar om allvaret i situationen. För bara några dagar sedan blev en man i en annan del av landet bränd till döds bara för att han hade ett kristet efternamn.

Sarfraz är tacksam till ETALs understödjare, som betalade för alla säkerhetskamerorna.

Kanalen expanderar snabbt Att driva en kristen TV-kanal i en sån här miljö är av naturliga skäl inte lätt. Men ändå expanderar kanalen starkt. Gawahi TV har nu 16 heltidsanställda samt ett antal volontärer, som arbetar med produktion av program och driften av kanalen.

- Vi ser att Gud är med oss med sin favör och hur många människor som lever i mörker, både kristna och muslimer, blir berörda av evangeliets ljus genom kanalen, avslutar William.

- Man hade hoppats att min medverkan på nationell TV skulle handla om att den utsatta situationen för de kristna i landet efter Lahoreattentaten, men istället tvingades jag försvara de kristna genom att påpeka att det inte fanns något som helst bevis för att kristna låg bakom mordet på dessa två muslimer.

- Tendensen är att så fort en tragedi drabbar den kristna befolkningen så vänds detta ändå i slutändan emot de kristna själva. Detta är något som internationella medier inte speglar. Övervakningskameror installerade På grund av säkerhetsläget har polisen precis beordrat Gawahi TV att installera övervakningskameror – både på insidan och utsidan av kanalens lokaler.

- Eftersom talibanerna nu inriktar sig på att slå till mot kristna över hela landet så finns det också ett konkret hot mot oss, säger William.

YOU ARE LOVED Titta på Peter Ljunggrens TV-program som sänds utöver världen varje vecka. www.peteryoungren.org www.etal.se VÅ R E N 2 0 1 4

M I SS I O N S V I S IO NEN

Sid 14

A

❋ Pakistan är världens femte folkrikaste land (180 miljoner).

97 procent är muslimer. ❋ Karachi är största staden med 21 miljoner människor. Fler muslimer bor i Karachi än i någon annan stad. ❋ Peter Ljunggren har genomfört 14 kampanjer i Pakistan.

Samtliga har genomförts fredligt, trots många terrorhot. ❋ Under 2014 utfärdade myndigheterna 33 religiösa TVlicenser, samtliga till muslimska organisationer, med ett undantag. En gratis licens utfärdades till en kristen organisation och vi har den. Kanalen, med säte i Karachi, drivs under namnet Gawahi TV (Gawahi betyder vittne) under ledning av ETALs medarbetare Sarfraz William. ❋ Gawahi TV sänder program 168 timmar var vecka. ❋ Inledningsvis hade kanalen 4 miljoner potentiella tittare.

Nu är motsvarande siffra 25 miljoner; en tillväxt på 600 procent på sex månader. ❋ Det är nu möjligt att nå Pakistans 180 miljoner invånare och sedan nå ytterligare 49 muslimska länder via satellitsändningar. Detta vore ett stort genombrott för evangeliet. För att detta ska kunna hända krävs många fler understödjare omedelbart. ❋ De som kontaktar Gawahi TV kommer får gratis Peter Ljunggrens bok, Hopp från Jesus Kristus (första upplagan är nu färdigtryckt) gratis. Gåvor från ETALs understödjare gör detta möjligt. ❋ Alla program produceras i Pakistan, med undantag av Peter Ljunggrens You Are Loved, som godkänts av censurmyndigheten. Peter Ljunggren undervisar och betjänar också i direktsändning via Skype. ❋ ETAL är huvudansvarig. Styrelsen är sammansatt av 50% från ETAL och resten från Pakistan. ❋ ETAL behöver 1000 nya månatliga understödjare och andra givare som gör pukntinsatser efter förmåga.

MISSION S VISIONEN

VÅ R E N 2014

Är Andens dop nödvändigt för frälsning?

Nej! I församlingen i staden Efesos var det ett antal människor som kom till tro på Kristus och Apostlagärningarna kallar dem ”lärjungar”. När väl frågan om andedopet blev introducerad hade de inte ens hört talas om det. Det är alltså möjligt att vara en lärjunge utan att vara döpt i den Helige Ande (Apg. 19:1-7).

Är inte frälsningen och andedopet samma sak?

I Samarien läser vi att många ”tog emot budskapet” och ”kom till tro” och lät döpas i vatten. Detta bevisar att de verkligen blev frälsta. Men trots detta hade Anden ”ännu inte fallit på någon av dem”. Frälsning och att den Helige Ande faller över någon är uppenbarligen inte samma sak (Apg. 8:12-17).

Gör andedopet att man blir mer andlig?

Inte nödvändigtvis! Andedopet öppnar upp för de övernaturliga gåvorna från den Helige Ande, vilket är Kristi kraft verksam genom vanliga troende. Men detta gör oss inte per automatik mer andliga. För detta behöver vi få Andens frukt, vilket är Kristi egen personlighet. Efter de troende i Apostlagärningarna tagit emot dopet i den Helige Ande och talade i nya tungor kvartstod ändå många problem. Schismen mellan Paulus och Barnabas är ett exempel. Församlingen i Korinth kämpade med synd. När någon kritiserar dopet i den Helige Ande genom att peka på någon som de anser inte vara särskilt andlig, svarar jag: Tänk då hur denna person hade betett sig utan andedopet.

Andliga nådegåvor blir aldrig en ersättning för Andens frukt, som är kärlek, glädje, frid och Kristi personlighet i oss. Det är inte antingen eller, utan vi kan både få andens gåvor och andens frukt – allt av nåd (Gal. 5:22-23).

Är inte andedopet så kontroversiellt att det är bäst att inte betona det?

Många bibelämnen är kontroversiella beroende på vem du samtalar med. Frågan är inte om något är kontroversiellt, utan om det är sant. Jesus var väldigt tydlig med att Hans

Sid 15

Vanliga frågor om

Andedopet

efterföljare inte ens skulle försöka tjäna Gud utan att först ha blivit beklädda med den Helige Ande. Enligt min uppfattning om den andliga situationen i Skandinavien har vi inget val; vi måste få se troende förvandlade genom den Helige Andes dop, precis som för 2000 år sedan (Luk. 24:46-49).

Kan jag ta emot dopet i den Helige Ande utan att tala i tungor?

Detta är ungefär som att säga ”kan jag ha en bil utan däck” eller ”kan jag gå till tandläkaren utan att få mina tänder undersökta”. Tungotalet var det synliga tecknet på Pingstdagen. Alla andra gåvor från den Helige Ande som helande, åtskiljande mellan andar, mirakler etc. hade redan bevittnats under det Gamla Testamentet. När de troende blev döpta i Anden i Jerusalem, Efesos, och i Kornelius hus, talade de alla i tungor. Det borde vara naturligt för oss att vilja uppleva samma sak när nu Gud har gjort det tillgängligt.

I min artikel om andedopet och den troende (se sid 6-7) är jag tydlig med att påpeka att tungotalet inte är det viktigaste tecknet på andedopet, men tungotalet är ändå viktigt.

Varför skulle någon vilja vara utan den kraftresurs som finns i att bedja Guds fullkomliga vilja genom bön på ett okänt språk? Tungotalet bygger upp dig på insidan och öppnar upp för mer av Guds gåvor. Aposteln Paulus är vårt exempel och han sa: ”Jag talar mer i tungor än alla andra” (Apg. 2:1-4).

Paulus sa ” talar alla tungomål?” Är tungotalet endast för vissa särskilt utvalda?

Det finns ”olika sorters tungomål”. När du läser om tal i tungor, fråga dig själv vilken sorts tungotal detta skriftställe refererar till; ett budskap i tungor, ett tungomål som behöver uttydas, sång i tungor, tungor som ett bönespråk eller tungor som ett uttryck för att man tagit emot Andens dop?

Alla ger inte budskap i tungor för uttydning på samma sätt som att inte alla profeterar. Men när vi refererar till dopet i den Helige Ande gör bibeln klart att vad de första lärljungarna upplevde på Pingstdagen inte bara var för dem, utan

HÖR PETER predika

på Arken, (Energivägen 9) Kungsängen fredag- söndag 24-26 juli

för ”alla dem som är långt borta, så många som Herren vår Gud kallar”. På Pingstdagen talade alla i tungor. Om vissa skulle vara exkluderade, är det inte konstigt att ingen var exkluderad på Pingstdagen? Jag är övertygad att det de tog emot är tillgängligt för oss idag.

Hur kan jag ta emot Andens dop?

För det första, inse att detta sker fritt och för intet, genom Guds nåd. Bibeln är tydlig med att andedopet är till för alla troende. För det andra, be Jesus att döpa dig i den Helige Ande, för detta är något personligt mellan dig och Jesus Kristus. Inte kämpa eller försök pressa fram något. Bara slappna av och tillbe Jesus i stillhet, och plötsligt kan det då hända att okända ord bubblar upp på insidan av dig. Tala ut dem.

Låt orden flöda fritt. Dopet i den Helige Ande handlar inte om att ge dig en överväldigande känsla av hur stor den Helige Ande är, utan snarare om att se hur stor Jesus är (Apg. 10:44-48, Matt. 3:11).

Vad kan jag förvänta mig efter andedopet?

En större frimodighet, övernaturliga händelser i ditt liv, en större kärlek till Jesus och en större kärlek till människor, är vanliga förändringar. Mest av allt kommer du att få en större medvetenhet om att Kristus bor i dig och att du inte är ensam när du delar evangeliet med andra; Kristus verkar tillsammans med dig, i och genom dig (Apg. 1:8).

VÅ R E N 2 0 1 4

M I SS I O N S V I SIONEN

U D L L VI V A 1 BLI ?

0 0 0 1

Posttidning B

2 0 2 5 1 5 8 3

Ranchi, Indien - Befolkning: 2 miljoner Religion: Hinduism 81%, Islam 13%, Kristendom 2%, Sikher 2%

Returadress: ETAL, Box 87, 576 22 Sävsjö, Sverige

Världen verkar vara mindre trygg idag än för ett år sedan. Terrorattacker, halshuggningar, förföljelse och diskriminering mot kristna … inte undra på att många känner sig hjälplösa och rädda.

VI ÄR INTE HJÄLPLÖSA! VI KAN GÖRA NÅGOT! VI GÖR NÅGOT! Myndigheterna i Pakistan beviljade 33 religiösa TV-licenser. 32 av dem gick till muslimska organisationer medan endast en kristen kanal blev tillåten – vi har den!

Gå med i ETALs VISIONSTEAM genom att bli en månatlig givare. Med det utökade ansvaret för en TVkanal med dygnetruntsändningar i världens största muslimstad behövs 1000 nya månatliga understödjare.

Kan du bli en av dem?

ETAL behöver din hjälp nu!

Plusgiro 35 34 79-9 Bankgiro 5613-4216

SVERIGE · DANMARK

NORGE

Adress: ETAL · Box 87 576 22 Sävsjö · Sverige Tel 0382 12261 · Fax 0382 12263 E-post: info@etal.se www.etal.se

Adress: ETAL · Postboks 3507 · 3007 Drammen Tel 0047 911 050 46 E-post: info@etal.no www.etal.no