G O D A
N Y H E T E R
T I L L
A L L A
F O L K
Missions Visionen
HÖSTEN 2014
Bibliska profetior om Väckelse i -Abrahams efterkommande ska känna “Herrens väg”
Sid 2
I detta er numm Guds medarbetare, s 4-5 Kärlek som aldrig sviker - även om vi själva misslyckas, s 6-7 Tacksamma ögonvittnen till Guds kärlek i Mombasa, s 8-9 Bibliska profetior om väckelse bland muslimer, s 11-13 Abrahams efterkommande behöver evangeliet, s 14-15
Följ med på webbsidorna... www.
etal.se peteryoungren.org etal.no
Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Översättning: Johan Olehäll
SYNVINKEL
En distraherad kristenhet, besserwisserers och “ödesvalet” som ligger bakom.
Ännu ett ödesval ligger bakom. Jag använde uttrycket ”ödesval”, för jag har hört detta ord bland kristna i varje svensk valrörelse så länge jag kan minnas. I USA och Kanada används samma uttryck. Tanken är motivera kristna att rösta ”rätt”, alltså det parti man anser vara mest “kristet”, eftersom man anser att landets öde beror på vilket politiskt parti som vinner. Jag gick på bibelskola i USA den höst då Richard Nixon blev omvald till president. Då talade man också om “ödesval” – Nixon var “Guds man”, ingen tvekan om saken. Under förra presidentvalet skrev en av Amerikas mest kända predikanter; ”om Obama blir omvald är USAs storhetstid slut för alltid, och istället blir det 100 procent socialism”. I Sverige har “ödesvalen” mynnat ut i socialdemokratisk majoritet, alliansmajoritet, och nu har vi vad många kallar parlamentarisk kaos. Internationellt trodde man att Reinfeldt skulle sitta kvar som statsminister eftersom han bedöms ha gjort ett utomordentligt jobb under en ekonomiskt svår tid. Svenska väljare tyckte annorlunda. Själv följde jag denna valrörelse mer än någon på flera årtionden. I USA ligger republikaner och demokrater i luven på varandra ständigt, men efter sista valrörelsen har det gått upp för mig att vi svenskar inte ligger efter när det gäller att smutskasta politiska motståndare, och osämjan fortsätter. Det förefaller mig märkligt att politiker t.o.m kan vägra skaka hand med varandra - lite bråk i sandlådan över det hela. Svenska folket är riksdagens arbetsgivare och riksdagsledamoterna är de anställda. På vilken arbetsplats som helst, och riksdagen är en arbetsplats, är de anställda pliktiga att jobba med varandra. Man kan inte stå och tjura i ett hörn för att man inte får precis som man vill, eller därför att några, som man helst ville hålla utanför, har fått anställning. Landets öde Appropå ”ödesval”, tror jag inte landets öde bestäms på en valdag. Nej, Skandinaviens öde beror på hur vi kristna ställer oss till Jesu klara instruktioner att evangelium ska förmedlas till alla. Evangeli-fattigdomen är stor innanför kyrkans dörrar, såväl som utanför, och värre blir det. Guds församling verkar totalt distraherad. Istället för ett samtal om hur vi ska nå vårt land, pratar vi om enhet, Israel, ändens tid, kristna värderingar och kristen moral, alltmedan medel-Svensson inte har en aning om vad vi håller på med. “Besserwisserer” Det tyska ordet, ”besserwisserer” - bättre vetande – används på svenska, norska, engelska och enligt Taina också på finska. Högmod uttrycker sig ofta som en besservisser som vet och kan allt. Kanske det finns lite för mycket besservisser-mentalitet över det som sägs och skrivs, inte minst i kristna sammanhang. I ett land som inte precis är känt för någon
Design & layout: Iréne Sundbäck Tryck: Skilltryck Foto: Kobby Crabbe & Johan Olehäll
MI SS IONS VISIONEN
Från min
H Ö S T E N 2014
Sid 3
stor väckelse tycks man ändå veta allt, bedöma allt, och ge råd till allt och alla om hur det ska vara, och om vem som verkligen är “kristen”. Kanske det skulle vara bra med lite mer öppenhet och mottaglighet gentemot andra både i riksdagen och bland kristna församlingar.
nästa sommar, i norra Stockholm, speciellt med fokus på att nå invandrare. Vårt fokus skulle då vara Rinkeby, Husby, Knivsta, ja, hela norra Stockholm. Om vi lyckas med detta tror jag vi skulle få ett genomslag ibland icke kristna, precis som vi får i andra delar av världen. Tack att du beder också över detta.
ETAL i spetsen för kristen TV-kanal i muslimvärlden Jag arbetar just nu intensivt med ett jätteprojekt, som jag tror Herren har lagt i vår väg. Det handlar om att bygga den första kristna TV-kanalen helt inriktad på den muslimska världen. Vi har nu i handen en TV-licens för Karachi, Pakistan (21 miljoner invånare), den stad i världen som har mest muslimer.
Hör gärna av dig efter du läst artiklarna om att nå Abrahams efterkommande. Tack att du är med och stöder arbetet i Israel och Mellanöstern. Kampanjen i Mombasa vidrörde många människor. Vi jobbar nu också med sex kampanjer; Indien, Burma, Guinea och tre satsningar i Östafrika.
>>
Var välsignad!
Evangeli-fattigdomen är stor innanför kyrkans dörrar, såväl som utanför, och värre blir det. Guds församling verkar totalt distraherad.
Mer än trettio muslimska organisationer har licens att sända religiösa program tjugofyra timmar om dygnet, medan det finns endast en kristen licens, och ETAL står i spetsen. Redan når vi mellan fyra och sex miljoner människor varje dag, tjugofyra timmar om dygnet. Min förhoppning är att i nästa nummer av MissionsVisionen kommer jag kunna berätta att ETAL når hela Karachi genom denna TV-kanal. Därefter satsar vi på att nå alla hushåll i Pakistan, med en befolkning på 180 miljoner och sedan Bangladesh med ytterligare 140 miljoner. Bed för detta. Den dörr som Gud har öppnat, den favör som vi har fått är något helt fantastiskt (mer i nästa nummer). Jag har fått flera förfrågningar att hålla en kampanj, kanske
p Sex kommande kampanjer, tre i Östafrika – foto från Mombasa
HÖSTEN 2014
M I SS I O N S VIS IONEN
Sid 4
"Guds medarbetare"
Av Peter Ljunggren
Alla troende är en del i Guds plan för vårt
håller inget hot, utan är goda nyheter om att Gud har gjort något för att rätta till varje fel.
hur Gud verkar genom de som är villiga
En annan rättfärdighet För det första finns ett ”fel” mellan Gud och världen, och det felet ligger i att världen inte känner, eller tror på, Gud. Adam vände ryggen åt Gud, han förkastade den kärlek han var skapad till. Fördömelsen kommer inte ifrån Gud, utan är ett resultat av att vi “älskade mörkret istället för ljuset”. Århundraden passerade och till slut var Guds agapekärlek bortglömd. Det krävdes att Jesus kom för att uppenbara vem Ingen har någonsin sett Gud. Den enfödde, som själv Gud verkligen är; ”Ingen är Gud och är hos Fadern, har gjort Honom känd” >> (Joh. 1:18).
Frälsningen är 100 procent Guds nåd, men efter att vi tagit emot den nya skapelsens liv blir vi “Guds medarbetare”, “skapade till goda gärningar” (1 Kor. 3:9; Ef. 2:10). Paulus beskriver Guds plan i enkla och logiska termer: ”Men hur skulle de kunna åkalla den som de inte har kommit till tro på? Och hur skulle de kunna tro på den som de inte har hört? Och hur skulle de kunna höra, om ingen predikar? Och hur skulle några kunna predika, om de inte blev utsända? Det står skrivet: Hur ljuvliga är inte stegen av dem som förkunnar det goda budskapet” (Rom. 10:14,15). Gud har berett frälsning, välsignelse och ett överflödande liv i Kristus. När det gäller att förmedla budskapet om detta fantastiska som Gud har gjort för världen arbetar Gud genom troende, som Han utrustar med sin kraft och sin förmåga. Ordet ”rättfärdighet” är en nyckel till att förstå Romarbrevet. Det handlar inte om lagparagrafer med regler om hur vi ska uppföra oss även om regler är viktiga. Redan i Edens Lustgård ser vi att Gud inte ville att vi skulle ha kunskap om gott och ont, så Guds rättfärdighet kan därför inte handla om lagar eller regler. Rättfärdighet betyder helt enkelt ”det rätta”; att Gud har en redan verkställd plan som gör att det blir ”rätt”, där allt tidigare var fel. Alla har vi något i vårt liv som är fel, för ”ingen rättfärdig finns, inte en enda” (Rom. 3:10). Evangeliet är inte ett budskap om religion eller självansträngningar, men om Guds rättfärdighet, ”en rättfärdighet från Gud genom tro på Jesus Kristus, för alla som tror” (Rom. 3:21-22). Varje försök att göra oss själva rättfärdiga är fåfänga, då ”Kristus är lagens slut till rättfärdighet för var och en som tror” (Rom. 10:4). Ibland kan ordet ”rättfärdighet” låta hotfullt, men detta budskap inne-
Jesus kom som världens ljus med ett budskap om en ny typ av rättfärdighet, samma rättfärdighet som Adam från början hade åtnjutit. Vårt budskap till världen handlar om denna rättfärdighet. Det brådskar. Vi måste få ut detta budskap. Vi är kallade både som budbärare och till att sända ut de som är villiga att gå. Det behövs mer än en Bibel Jag nämner ofta de onådda, de som aldrig ens hört Jesu namn. Varför är detta så angeläget? Vissa hävdar att vi inte behöver bekymra oss därför att de som aldrig hört evangelium kommer att bli dömda i enlighet med det ljus de hade. Detta argument missar poängen helt. Gud kommer förstås att vara rättvis mot var och en, men det är inte detta saker gäller – det handlar om rättfärdighet. Du som läser denna artikel har förmodligen tillgång till en Bibel, som innehåller Guds ljus, men betyder det att du är rättfärdig inför Gud? Oavsett hur många Biblar vi har i bokhyllan behöver vi ett mirakel; vi måste bli nya skapelser i Kristus! Ingen av oss lever rättfärdigt bara för att vi har Biblens ljus tillgängligt. Hur mycket mindre de som aldrig haft en Bibel eller aldrig hört evangeliet? Mission handlar inte bara om att rädda människor från helvetet, utan att visa på en rättfärdighet som är oavhängig oss själva. Det är denna rättfärdighet som får oss att leva ett överflödande liv; ”hur mycket mer skall då inte de som mottar den överflödande nåden och rättfärdighetens gåva regera i liv genom denne ende, Jesus Kristus” (Rom. 5:17). Vårt uppdrag är att ge människor goda nyheter som kan rätta till deras liv oavsett hur fel de har gått. Vi förmedlar hopp att vi kan ”regera i liv” – genom den överflödande nåden och rättfärdighetens gåva från Gud. På samma sätt som det vore grymt att ha tillgång till botemedlet för cancer utan att ge det till cancerpatienterna, är det grymt att hålla tillbaka de goda nyheterna om Kristi rättfärdighet från en lidande mänsk-
MI SS IONS VISIONEN
H Ö S T E N 2014
Sid 5
lighet. Religion, i alla dess former, försöker uppnå rättfärdighet genom egna gärningar, men evangeliet tar död på denna kamp. Rättfärdighet är en fri gåva baserad på Kristi fullbordade verk. Vi behöver inte en lista med rigida regler och bud för att bli accepterade av Gud. Hans acceptans är vår därför att Kristi meriter har överförts till oss. Idag finns en religiös trend att göra det svårt att komma till Gud. En del föreslår liturgier, andra ikoner eller en slags jakt efter Gud. I alla dessa ideer ligger tanken att Gud är svårnådd, men så är det absolut inte. Gud är aldrig utom räckhåll. Vi behöver inte kalla ner Kristus eller Hans smörjelse från himlen, vi har det redan. ”Men den rättfärdighet som kommer av tron säger: Fråga inte i ditt hjärta: Vem skall fara upp till himlen? - det vill säga för att hämta ner Kristus - eller: Vem skall fara ner i avgrunden? - det vill säga för att hämta upp Kristus
från de döda. Vad säger den då? Ordet är dig nära, i din mun och i ditt hjärta, nämligen trons ord som vi predikar. Om du därför med din mun bekänner att Jesus är Herren och i ditt hjärta tror att Gud har uppväckt honom från de döda, skall du bli frälst. Ty med hjärtat tror man och blir rättfärdig, med munnen bekänner man och blir frälst” (Rom. 10:6-10). Gud ger oss tro i våra hjärtan och sedan bekänner vi ”Jesus är Herre” med vår mun. Ganska okomplicerat, eller hur? Kontroversiella ord Under en av kampanjerna det sista året skrev en muslimsk ledare i en dagstidning och varnade för våra möten. Han hade noterat att jag inte bjöd människor att byta ut Islam mot kristendom, utan att jag helt enkelt ledde folkskaran i en bön där de deklarerar ”Jesus är Herre”. Han skrev ”när Peter Ljunggren leder folkskaran till att deklarera Jesus som Herre, blir de kristna.” Dagen därpå fick jag ett brev från distriktsdomstolen där jag ålades att sluta säga ”Jesus är Herre”. Självklart kunde jag inte gå med på något sådant och tack och lov avskrev domstolen efter bara någon dag fallet. Denna händelse påminner mig om hur kraftfulla dessa tre ord är: Jesus är Herre. Gud - lättillgänglig! Efter Moses hade fått budorden på Sinai berg var människor fyllda av fruktan, men Gud hade ett hoppets budskap till dem. Han sade att de inte behövde göra ett altare av silver eller guld för att komma till Honom, utan ett enkelt jordaltare. Fanns inte jord tillgängligt kunde de ta stenar så länge ingen hade bearbetat eller polerat dem. Gud sade att de inte skulle göra några trappsteg upp till altaret, för då skulle deras nakenhet exponeras (2 Mos. 20:23-26). Jord är det mest vanliga och minst exklusiva materialet. Det finns inom
räckhåll för nästan alla. Använde de stenar fick de inte poleras. Varför ville Gud inte ha silver, guld eller polerade stenar? Jo, för det finns bara en väg – nådens väg. Polera inte dig själv med en massa religiösa bedrifter, utan kom som du är. Varför inga trappsteg? Gud vill inte att vi lyfter upp oss själva. Han möter oss där vi är. Jesaja sade det på detta sätt: ”Hör på, alla ni som törstar, kom hit till vattnet, och ni som inte har pengar, kom hit och köp säd och ät. Ja, kom hit och köp säd utan pengar och för intet både vin och mjölk” (Jes. 55:1). Budskapet är kristallklart – du ska inte betala. Kom till Gud som du är, helt förutsättningslöst. När vi väl förstått detta briljanta, fantastiska budskap blir vi inbjudna att bli Guds medarbetare. Det finns tre led i kedjan: Guds logiska plan för dig och världen För det första tror vi i hjärtat att Gud uppväckte Jesus från de döda. Gud älskar, söker och drar oss till att tro på vad Jesus har gjort för oss. Att tro är inte något mekaniskt. Det är frivilligt och kräver vårt medgivande. När vi är villiga, ger Gud oss tro. Människor går inte förlorade på grund av de enskilda synder de begått, utan på grund av att de inte är villiga att tro (Joh. 3:18). För det andra, en budbärare behövs, för hur ska vi tro om ingen förmedlar budskapet. Någon måste kommunicera de goda nyheterna. Guds sa till Jesaja: “Och jag hörde HERRENS röst. Han sade: “Vem skall jag sända och vem vill vara vår budbärare?” Då sade jag: “Här är jag, sänd mig!” (Jes. 6:8). Gud söker medarbetare. Aposteln Paulus påminde oss att vi är Kristi ambassadörer (2 Kor. 5:20). Vi är Hans utsända i världen. Vi behövs i Guds plan. För det tredje måste det finnas de som ”sänder ut” andra, för ”hur skulle några kunna predika, om de inte blev utsända?” Apostel eller missionär betyder ”en utsänd”. Paulus och Barnabas sändes ut som missionärer av församlingen och av den Helige Ande (Apg. 13:3-4). Frälsning är inte ett samarbetsprojekt mellan Gud och oss, nej, frälsning är helt och fullt ifrån Gud. Men när vi väl blivit nya skapelser i Kristus är vi inbjudna till ett samarbetsprojekt – att bli Guds medarbetare. Kristendom handlar inte bara om huruvida vi ska klara oss till himlen eller inte. Vi är alla kallade att förmedla försoningens budskap, att vinna världen – inte att bete oss som strutsar som gräver ner sina huvuden i sanden, och låtsas att allt är väl, medan verkligheten är något helt annorlunda. Vi lever i en kristid. Församlingen har glömt sin verkliga uppgift. Gud kallar på medarbetare. Jag har precis firat 40 år i evangeliets tjänst. Jag startade som tonåring och elden brinner i mig idag lika starkt. Jag är en troende, en budbärare och en som sänder ut evangeliet genom andra. Välj inte en av dessa roller, var med i alla. Tro på Jesus! Var själv en budbärare! Sänd evangeliet dit du själv inte kan gå! HÖSTEN 2014
M I SS I O N S VIS IONEN
K ärlek som aldrig sviker
Sid 6
- även om vi själva misslyckas
Av Susan Joy Hoover
Susan Hoover leder ETALs bibelskola i Sumatra, Indonesien. Hon utexaminerades från World Imleder ett expansivt arbete bland muslimer. Jag tänkte nylighen på att Guds kärlek beskrivs som en kärlek som ”inte kan misslyckas” och ”aldrig sviker”. Guds kärlek kommer aldrig att misslyckas oavsett hur mycket vi själva gör bort oss. Du kan alltid fullständigt förlita dig på denna kärlek, kasta dig på den och luta dig mot den. Den sviker aldrig. Det finns en vacker bild på Guds kärlek i Psalm 107. I psalmen påminns vi om och om igen att alltid tacka Gud för vad Han gjort i våra liv. Fyra olika berättelser talar om hur Gud räddade sitt folk, och varje gång uppmanas vi att tacka Honom för Hans kärlek som alltid består och aldrig sviker. ”Låt dem tacka Herren för Hans kärlek som inte sviker och Hans underbara gärningar mot människors barn” (NIV övers). Denna fras repeteras fyra gånger (vers 8, 15, 21 och 31) och varje gång är den skriven med olika händelser i åtanke. Guds kärlek är verksam på samma sätt för oss idag och detta ger oss många anledningar till att vara tacksamma! På grund av sin kärlek som aldrig sviker … 1) … mättar Han oss med sitt goda (v. 4-9) 2) … befriar Han oss (v. 10-16) 3) … helar Han oss (v. 17-22) 4) … räddar Han oss (v. 23-31)
MI SS IONS VISIONEN
H Ö S T E N 2014
I varje situation som beskrivs var folket i desperat behov av hjälp och när de ropade till Gud räddade Han dem gång på gång. Det mest fantastiska med detta är att Gud räddade dem från situationer de själva orsakat genom sina egna misstag. Som till exempel i vers 11 där det står att de satt i mörker och fångenskap på grund av sitt uppror mot Gud. Eller som i vers 17 där det står att deras lidande var ett resultat av deras egna synder. Men trots detta räddade Gud dem ändå när de ropade till Honom! Inte på grund av att de själva förtjänade det, utan på grund av Hans oförtjänta kärlek. Hans kärlek består även när vi misslyckats, eftersom den aldrig sviker. Jag har själv befunnit mig i en liknande situation. Vid en tidpunkt var jag väldigt sjuk och jag visste att detta orsakats av min egen brist på vishet. Men uppenbarelsen om Guds kärlek fick mig att förstå att trots att jag faktiskt förtjänade att vara på denna plats ville inte Gud att jag skulle förbli sjuk. Genom att öppna upp mig själv för Guds kärlek fick jag ta emot helande i min kropp och själ. Erfarenheter som dessa får oss att förtrösta på Guds oförtjänta kärlek även i framtiden. Jag insåg också att på grund av att Han älskar mig så mycket, och vill det bästa för mig, ger Han mig vishet att fatta bättre och mer hälsosamma beslut.
Sid 7
sionärer bland muslimer. ETAL är med och sponsrar denna skola varje månad. Peter Ljunggren är skolans grundare och Susan Hoover har varit rektor ifrån början. Jag hoppas att du tar tid att reflektera över Psalm 107 idag. I slutet av psalmen ser vi Guds godhet; hur Han välsignade dem och förökade allt de hade och befriade dem från deras trångmål. Om och om igen kan vi läsa om Guds godhet – hur vi kan ta emot så mycket mer från Honom än vi någonsin kan förtjäna. När vi ropar på hjälp kan Han inte göra annat än att ingripa på grund av sin kärlek. I en av de sista versarna (v. 43) läser vi: ”Den som är vis må lägga märke till detta och tänka på Herrens nådegärningar.”
Det är så lätt att låta våra tankar och känslor springa iväg – även till den punkt där vi tänker att Gud inte längre bryr sig om oss, att Han lämnat oss. Ibland ger vi efter för dessa lögnaktiga känslor och gräver ner oss i självömkan. Men låt oss istället fokusera på sanningen, om hur många gånger Gud mättat oss, befriat oss, helat oss och räddat oss! Ta tid och begrunda hur goda Hans gärningar är på grund av att Han älskar dig! Tänk på Hans stora kärlek som inte sviker, inte ens när du själv misslyckats.
Elever från bibelskolan beder med nyfrälsta under en evangelisations-satsning.
HÖSTEN 2014
M I SS I O N S VIS IONEN
p Många ledare tog emot undervisning om det nya förbundet.
M
p Hon kunde inte knäppa blusen p.g.a. tumörens storlek. Den försvann på ett ögonblick.
ombasa är en vibrerande stad med ett rikt kulturellt arv – en färgrik blandning av etniska sedvänjor och trosåskådningar. Tråkigt nog har Kenya fått uppleva ett terrorattentat var elfte dag sedan 2011, med en total dödssiffra på över 370. Nästan samtliga våldsdåd har skett i den kustregion där Mombasa ligger. På grund av säkerhetssituationen bad polisen oss att avsluta kvällsmötena vid solnedgången, vilket satte oss under hård press; Hur når man ut till så många som möjligt i en stad med över en miljon människor när solen går ner redan klockan 18.40? Vice ordföranden i kampanjkommittén var Peters tolk under en annan kampanj i Malindi. Han påminde oss så fort vi landade om en dövstum muslimsk pojke som då blivit helad, och hur detta mirakel skakat om hela staden. Peters budskap förblir det samma – han predikar Kristus och förväntar sig att Jesus ska bevisa att Han uppstod från de döda och lever idag genom under och mirakler. Och vi skulle få uppleva detta också i Mombasa. Fullspäckat schema Dagen innan kampanjen mötte vi cirka 30 journalister på presskonferensen. Alla stora TV-kanalerna och dagstidningarna var närvarande. Under kvällen deltog 100-talet politiska och religiösa ledare på vänskapsmiddagen. Vice guvernör Hazel Katana gladde sig åt att se så många ledare från olika religioner kommit samman och välkomnade oss varmt till Mombasa. I alla religioner är offer viktiga. Inför representanter från naturreligioner, hinduism, islam och kristendomen, talade Peter om Jesus som Guds offerlamm för världens synd. Efter middagen tog Peter tid med representanterna från naturreligionen. Många kallar dem ”demoniska” eller ”häxor”, på samma sätt som samariterna betraktades som ”demonbesatta” för 2000 år sedan, vilket ju inte stoppade Jesus från att älska och betjäna dem. Ingen känslomässig frenesi I ett av sina budskap predikar Peter det han kallar för ”evangeliematematiken”. Ekvationen lyder så här:
MISSIONS SS IONS VISIONEN VISIONEN MI
H Ö S T E N 2014
p Före detta blind kvinna visar hur Gud helat henne.
T acksamma ögonv Guds kärlek i M 1) Jesus + Något = Inget 2) Jesus + Inget = Allt Vadhelst Gud gör är 100 procent beroende av Jesus. Det baseras inte på våra egna prestationer, vår egen smörjelse eller värdighet. Det handlar om Jesus från början till slutet. När Peter kommer till den punkt där han ber med människor för att ta emot Kristus, och speciellt senare när han ber för de sjuka, vinnlägger han sig om att inte piska upp en känslostämning. Evangelistiska möten med frälsning och helande associeras ofta med emotionalism och massuggestion. På grund av detta talar Peter med ett lugnt normalt röstläge så att folk ska förstå att det som sker inte har att göra med känslomässig frenesi, utan inträffar på grund av kraften från den levande Jesus. “Jag tvingades bränna upp mina gamla predikningar” På pastorsseminariet berättade Peter om hur han hade varit tvungen att göra sig av med flera av sina gamla predikningar efter att han bättre förstått Guds nåd gentemot oss. Genom hela livet går vi igenom en process där vi växer i kunskapen om Kristi kärlek – bredden, längden, djupet och höjden (Ef. 3:18). Sex hundra pastorer och ledare tog emot undervisningen om det nya förbundet och många berättade att de predikat evangeliet utan att egentligen förstå vad de ”goda nyheterna” innebär. Vi lever nu efter korset och uppståndelsen – inte före – och bara det är i sig en grundläggande och livsförvandlande uppenbarelse. Vittnesbörd innan solen går ner En man hade stått på plattformen en lång stund och lyssnat till paraden av vittnesbörd. Peter höll ett öga mot skyn där solen helt försvunnit, medan han med det andra ögat lade märke till mannen
p Förbön under pastorsseminariet.
vittnen till Mombasa
p I samtal med muslimska ledare under vänskapsmiddag.
Av Taina Ljunggren
bakom sig och såg allvaret i hans ansikte. Peter tänkte: ”bara ett vittnesbörd till, sedan avslutar vi mötet”.
p Döv flicka får sin hörsel. Före detta polisman förlamad p.g.a. hjärnblödning... nu helad av Jesus.
Mannen berättade på swahili: ”För tre år sedan skadades min rygg allvarligt i en bilolycka. Jag kastades ur fordonet och har inte kunnat röra mig sedan dess. Jag blev tagen till de tre bästa sjukhusen i Kenya och fick besked att jag måste åka utomlands för en operation eftersom den nödvändiga medicinska expertisen inte finns tillgänglig i Kenya. Ikväll fördes jag hit och Jesus helade mig. Jag kan nu röra mig helt normalt. En operation är inte längre nödvändig.” Folkskaran sjöng och ropade av glädje, men vi var tvungna att avsluta. Mombasa är en farlig plats. Islamistisk terrorism har skapat kaos och ödeläggelse vid ett flertal tillfällen. Ännu en kväll hade evangeliet nått ut och korsat religiösa gränser. Kristna och muslimer hade funnit nytt liv i Kristus. Guvernören drog en lättnadens suck Dagen efter att kampanjen avslutats uttryckte den muslimske guvernören Hassan Ali Joho tacksamhet på radio för att Peter Ljunggren genomfört en framgångsrik kampanj utan någon terrorattack. Vi tackar Gud för detta eftersom alla kyrkor i Mombasa varnats av polisen och rentav förbjudits att hålla bönemöten under kvällstid på grund av risken för terrorattentat. Flera kyrkor har hotats och attackerats på sistone, vilket har lett till att många är rädda att vara i stora folksamlingar – både inomhus och utomhus.
Förlamad i ryggen i 3 år efter olycka, där han kastades ur bilen (se
Tumör i magen försvann.
Tack till dig som partner och understödjare! Evangeliet är gratis, men genom dina gåvor kan vi ta budskapet till världen.
Rita glad för sitt helande i benet.
I handen håller hon uppföljningshäftet för nyfrälsta. HÖSTEN 2014
M I SS I O N S VIS IONEN
Sid 10
N VISIO 2021
R E D R ILJA
I R O AB
D R D E Å ONGASTÄD ME
M
310 , 4 1 2 2 n 1 7 8, kista ia 8, a s P e 2,77 , n i ited m o h n o d c U B n a I ( , r i , ba arta ndon 4 Ka k o 5 a L 2 Mum J , 5 9 5 esh 07 7 d 5 5 , 4 a , l , 7 1 g 7 8 Ban ,40 7,2 dia 1 , 8 n a a I a k n i i , ) a d h y C In ianDh ba , , i T g 1 h l n 7 i 7 j e i 5 Be 3,6 80,6 65 D 4 8 0 3 7 , 0 , , 2 6 5 , 5 ina ndia 1,05 UPPDRAGET: istan ,741 I h k 7 , C a ) , n s P n a a a liten att de någonsin e, språk, är möjligheten geliet. adrkommer uhmycket JaPåpgrund av kultur,Lreligion oreller h , M W ( a o y i 1 k a To enn ,856 7,43 ,853 h 9 4 2 C 1 1 9 , 3 6 1 6, ia 3, dia 5 8,88 m d n 6 I o n I d 3 , , g , e 4 d in inh or a l a i b M a d a i g n d h I n a de allra flesta borHio C En förhållandevis liten andel avudessa områden, hmmen tta, lever i avlägsna 9 Ba A 1 c l 0 3 a 29 leds av förtryc-ote , 4 C 1 … som Tokyo, Shanghai, Calcutta och Ho Chi Minh. Vissa megastäder , 0 , 2 7 158 MEGASTÄDER 6 2 0 3,4 n, C 3,79 51,3 a j n 6 a d a , i n p i b 4 a h a, J 69 A u, C o China 7 m , h a z 6 h 891 g 0 , o n k 9 9 a , o 7 u 2 Y 1 ar 2,6 6ETAL 25 G I över trettio m a 9 i , n 0 r , a 7 e år har genomfört massiva kampanjer, med mer än 16 miljoner frälsy 6 g 1 i M N ,5 05 , , 3 n o dia o a n n i g I a d n , K n a I w Y , 1 o d n a 72 och träna pastorer ckbevaras ,71 ukan 4och ,9utbilda L 9 3 för att ledare, så att skörden och,de derabpastorsseminarier 7 4 3 , 94 7 0 2 2 , 6 , 3 a i 6 5 d 3 Nam 2,2 r, In 2,48 t u a i e n p i d a n V n a I w InK y, , ai , r T n 2 u , a 8 p i d g e 8 Na Me 41,VISIONEN H Ö S T E N62014 Taip MI SSIONS 7 9 8 , 8 9 1 2 5 7 , , 3 e oir 20, 064 802 ,243 , , 5 , 2 2 4 2 8 n a i 8 a a s i , t
Sid 11
Bibliska Profetior om VÄCKELSE bland MUSLIMER
-
a
6
Guds löften till Abrahams barn är giltiga än idag. Här tar Peter Ljunggren upp 8 orsaker varför vi kan förvänta oss ett massivt andligt uppvaknande ibland Abrahams efterkommande. HÖSTEN 2014
M I SS I O N S V I S IO NEN
Sid 12
M
ilitanta muslimer begår ofattbara och barbariska illdåd. Fruktan sprider sig över världen. Finns IS-terrorister i Skandinavien, Europa och USA? Var sker nästa terrorattack? Denna ondska måste stoppas av en rad anledningar - inte minst på grund av dödshotet mot kristna i Syrien, Irak och i hela den muslimska världen. I Pakistan, där ETAL arbetar intensivt, är det vanligt att kristna blir anklagade för hädelse mot Islam, med efterföljande dödsstraff. Det är inte bara kristna och judar som drabbas. I Saudarabien, som nu är med och krigar mot IS, har mer än tusen personer halshuggits eller lemlästats de senaste 20 åren. Situationen är minst sagt komplicerad. Olyckligtvis finns det också i detta klimat av fruktan, ”kristna” röster som är beredda att dra alla muslimer över en kam och betrakta dem som bortom hopp om frälsning, ovärdiga Guds försoning eller rentav förutbestämda som eviga fiender till Gud och Hans evangelium. Nyligen läste jag en artikel på en stor kristen nyhetssajt, där författaren menade att alla muslimer längst in i hjärtat vill halshugga varenda kristen. Han insisterade att araber är förutbestämda till att vara fiende med både Gud och människor. Att på detta sätt avfärda världens 1,7 miljarder muslimer är ett stort misstag. Gud älskar muslimvärlden och idag finns stora möjligheter att nå dem också i Skandinavien.
1. Gud lovade att Abrahams barn skulle ”känna Herrens väg”. Abraham hade minst åtta söner, först Ismael med Hagar och sedan Isak med Sara, och därefter ytterligare sex söner med Ketura (1 Mos. 25:1). Skriften är klar att Kristus skulle komma genom Isak, men Gud lovade också att alla Abrahams barn, inte bara Isak, skulle känna Herrens väg: ”Ty jag har utvalt honom för att han skall befalla sina barn och efterkommande att hålla sig till HERRENS väg och handla rättfärdigt och rätt, så att HERREN kan uppfylla sina löften till Abraham” (1 Mos. 18:19). Ismael och Keturas söner är förfäder till arabvärlden och Guds löfte är att de ska känna Herrens väg, och vi vet att Jesus är ”Herrens väg”. Tragiskt nog är det många kristna som inte känner till Guds löften till alla Abrahams ättlingar. Vi bortser inte ifrån det onda som finns inom Islam, men vårt fokus är evangelium och Guds frälsningsplan. Vi ska förmedla budskapet om ”Herrens väg”, och på det sättet samverka med Gud så att Hans löften uppfylls. Här gäller det att skilja på person och religion. Inom Islam finns en falang som förhärligar våld och mord för “guds skull”. Denna grupp vill mörda judar, kristna, men också muslimer som inte är “renläriga”. H Ö S T E N 2014
2. Gud lovade att välsigna Ismael. ”Men också ifråga om Ismael har jag hört din bön. Jag skall välsigna honom och göra honom fruktsam och föröka honom mycket … och jag skall göra honom till ett stort folk” (1 Mos. 17:20). Det finns ingen välsignelse ifrån Gud utanför kunskapen om Jesus Kristus! Ismaels välsignelse måste därför vara i Kristus. Bibeln berättar också att när Hagar och Ismael var nära att dö av törst öppnade Gud Hagars ögon och ”hon såg en vattenkälla”. Om Gud visade dem en vattenkälla för att släcka deras fysiska törst – kan vi då inte förvänta oss att Han också kommer att visa Ismael och hans avkomlingar det ”levande vattnet”?
>>
M idjan, Efa, K edar (Ismaels förstfödde ) och N ebajot (den Saudarabiska halvön) ska frambära offer till Guds välbehag och “ förkunna H errens lov”
Skriften ger oss många speciella anledningar att förvänta ett andligt uppvaknande över hela den muslimska världen.
MI SSIONS VISIONEN
Parallellt med denna hatfyllda religion finns det hundratals miljoner muslimer som söker efter Gud, och vars hjärtan är öppna för att lära känna Jesus Kristus.
(Jes 60:6-7)
3. Bibliska profetior talar om arabvärlden. Tänk om Biblen listade namn på städer och byar i Skandinavien med löften om glädje och frälsning. Trots att varken Stockholm, Oslo eller Köpenhamn nämns i bibeln tror vi Gud om att Hans härlighet ska bli manifesterad i varje stad och by på grund av Jesu fullbordade verk och orden i Johannes evangelium kapitel 3:16 om att ”så älskade Gud världen…” När det gäller arabvärlden däremot nämner bibeln specifika områden och länder där Guds härlighet kommer att uppenbaras. Hur kan det komma sig att många kristna inte lagt märke till dessa profetior? Bibeln säger: ”Höj din röst, du öken med dina städer, ni byar där Kedar (Ismaels förstfödde) bor. Jubla, ni klippornas invånare” (Jes. 42:11). Jesaja beskriver hur Midjan, Efa, Kedar och Nebajot (den Saudiarabiska halvön) ska frambära offer till Guds välbehag och ”förkunna Herrens lov” (Jes. 60:6-7). I Psaltaren läser vi att Babel, Filisteen, Tyrus och Kush (Etiopien) ska räknas till de som bekänner Herren (Ps. 87:4). Filisteernas land (Gaza) ska ”bryta ut i jubel” över Herren (Ps. 60:10).
Sid 13
Habackuk talar om att Guds härlighet ska komma från Teman, vilket motsvaras av dagens Yemen (Hab. 3:3). I ljuset av dessa och liknande skriftställen kan vi inte avfärda arabvärlden som ”andligt hopplöst”.
att Jesus föddes av en jungfru, var syndfri, gjorde under, är Messias, är Guds Ord och mänsklighetens domare. Många ledare i liberala ”kristna” samfund tror inte ens på detta idag.
4. Evangeliet ska predikas bland ”alla folk” (Matt 24:14). Ordet ”folk” är ethnos, vilket innefattar varje folkgrupp som kan särskiljas genom sin kultur och/eller sitt språk. Det finns tusentals etniska grupper där majoriteten, och i många fall nästan 100 procent av befolkningen, tillhör Islam. Är inte dessa folkgrupper också inkluderade i Jesu profetia? Naturligtvis! Vi som Jesu efterföljare ser detta och förmedlar evangelium frimodigt bland muslimerna.
Missförstå mig inte; det finns stora skillnader mellan muslimer och kristna. Muslimer tror inte att Kristus är Guds son, Gud från Gud för att visa oss Gud, eller att Han dog och uppstod ifrån döden. Dessa punkter är de mest centrala och här finns inget utrymme för kompromiss. I min bok Mina Muslimska Vänner – en inbjudan till muslimer och kristna att upptäcka Jesus, tar jag upp hur man bör tala till muslimer om dessa absoluta sanningar i den kristna tron. Beställ gärna boken ifrån ETALs kontor i Sävsjö, eller på etal.se.
5. Den Helige Andes utgjutelse är över ”allt kött”. Betyder ”allt” verkligen allt? Om vi säger ”ja” måste vi också innesluta muslimvärlden.
8. Det handlar om världen. Gud älskar världen! Kristus dog för världen! Han befallde oss att gå ut i ”hela världen”.
På första pingstdagen är araberna speciellt omnämnda. När de första kristna talade i tungor gjorde de det också på arabiska; ”vi som är judar eller proselyter, kretenser eller araber - vi hör dem tala på vårt eget språk om Guds väldiga gärningar” (Apg 2:11).
>>
6. Gud försonade världen i Kristus (2 Kor. 5:19). Är muslimer inkluderade i ”försoningen”? Vi försonades med Gud ”medan vi var Guds fiender” (Rom. 5:10), och kanske många muslimer är fiender till evangeliet om Jesus Kristus, Guds son kommen i världen. Men det ändrar inte det faktum att ’’Jesus borttog världens synd” - alla människors synd.
Är muslimvärlden undantagen? Bibelns svar är klart; Jesu blod är försoningen inte bara för våra synder utan också för hela världens (1 Joh. 2:2). Johannes Döparen pekade på Jesus och sa, ”Se Guds Lamm som borttager världens synd” (Joh 1:29).
De första kristna talade i tungor ... också på arabiska;”... judar eller proselyter, kretenser eller araber - vi hör dem tala på vårt eget språk om Guds väldiga gärningar”
Så fort vi talar om att världen är försonad med Gud blir en del nervösa och pratar om universalism. Vi ska akta oss för att rucka på denna fantastiska sanning att världen är försonad - Jesus för världen givit sitt liv. Nej, jag förespråkar inte universalism. Bibeln gör en klar skillnad mellan ”försoning” och ”frälsning”, för ”om vi, medan vi var Guds fiender, blev försonade med Gud genom Hans Sons död, hur mycket säkrare skall vi då inte bli frälsta genom Hans liv, när vi nu är försonade” (Rom. 5:10). Försoningen är en objektiv historisk verklighet som skedde genom Guds sons död, medan frälsningen är individuell. För att bli frälst måste man ta emot Jesus. Han lever och vi blir frälsta genom Hans liv, eftersom ”den som har Jesus har livet”. Vårt budskap är just detta. Vår oförmåga att ta itu med vår synd är ett faktum, och just därför gjorde Gud vad vi inte kunde göra Han sände sin Son som människa för att ta våra synder i Hans kropp på korset (Rom 8:3). 7. Gud har lämnat ett vittnesbörd i muslimvärlden. Det finns 97 referenser till Jesus Kristus i Koranen, Islams ”heliga” skrift. Där står
(Apg 2:11).
Jag har personligen fått erfara det militanta Islams fula ansikte. ETAL har genomfört mer än 50 kampanjer på platser där majoriteten är muslimer, ofta i städer med över 90 procent muslimer och i vissa fall med en så hög andel som 99 procent. I många av dessa städer var jag den första kristna predikant som gavs tillstånd att hålla ett öppet möte på en idrottsarena eller ett öppet fält. Jag har fått dödshot, blivit anklagad för att arbeta för CIA, blivit polisförhörd i muslimska städer och mött våldsamma upplopp i samband med våra satsningar. Men jag har också sett hur Kristus visat sig själv levande genom under och mirakler bland muslimer. Vi lever i allvarliga tider. Journalister halshuggs, demonisk ondska manifesteras och kristna blir mördade av muslimer. Må västvärlden vara stark och agera för att stoppa denna ondska. På lång sikt löses inte problemen med militär makt. En fiende kan kuvas för en tid, eller t.o.m. en generation, men förr eller senare är problemet tillbaka. Evangelium är den långsiktiga lösningen. Sann förändring börjar på insidan. Må också Guds församling resa sig och göra vad Kristus befallde: ta evangeliet till ”varje skapelse”, inklusive till muslimerna. HÖSTEN 2014
M I SS I O N S V I S IO NEN
Sid 14
e d n a m m o k r e t f e s m ! t Abraha e i l e g n a v E behöver
Vill du vara med?
Hör du ropet från Israel och Mellanöstern? Bilderna har varit hjärtskärande. Landet där Jesus vandrade har återigen upplevt krigets fasor. I skrivandets stund är det eld upphör, men Hamas har ”lovat” ett långt och utdraget krig. Missilerna kan börja skjutas igen när som helst. Detta är personligt för mig. Jag har varit på de plaster där missilerna föll. Jag har mött människorna. Jag har hört deras gråt och sett deras smärta. Till följd av ETALs engagemang i Israel får vi hela tiden mejl, brev och foton med information om utvecklingen. Vi bör minnas att Yeshua (Jesus) älskar Israel, som ingen annan. Han visar oss hur vi kan älska judarna och de övriga folken i Mellanöstern. Jesus hade medömkan med judar, samariter och romare utan diskriminering. Han är vårt exempel.
Av Peter Ljunggren
engagemang i Israel får inte begränsas till turism – vi måste förmedla evangeliet. För nio år sedan kände jag en maning att besöka Israel för att träffa pastorer från den ena änden av landet till den andra. I samband med detta startades arbetet Fredens Väg. Oavsett om vi mötte judiska eller arabiska kristna ledare hörde vi om behovet av evangelium. Man var tacksam för den kristna turismen, men samtidigt finns det ett missnöje att mitt i det att kristna har fantastiska upplevelser i Israel, lägger man inte ens märke till att de som bor i landet oftast är helt okunniga om varför Jesus kom.
Gud är specifikt ”Israels Gud”, och Israels Gud har berett frälsning för sitt folk – Jesus Kristus. Judendomen frälser inte. Islam frälser inte. Jesus frälser. Vårt jobb är att vara Guds medarbetare i Israel och Mellanöstern. Tyvärr är det många “kristna” organisationer, som i sitt stöd för staten Israel, undanhåller evangeliet ifrån judarna. En del “kristna” organisationer har skriftligen lovat att inte evangelisera bland judar. Detta skapar naturligtvis en acceptans ifrån judendomen, men är ett förnekande av evangeliet. Idag behövs judiska förkunnare precis som de judiska apostlarna för 2000 år sedan. ETAL är verksamt i Israel, 365 dagar om året. Vi arbetar med judar och araber, evangelister och pastorer i Haifa, Karmel, Tel Aviv, Jaffa och Gaza längs medelhavskusten till Jerusalem och Betlehem i inlandet, samt i flera andra städer. Visst är det fascinerande attt besöka Israel som en turist, men vårt MISSION S VISIONEN
H Ö S T E N 2014
pJudar och araber, sida vid sida i Israel - för evangeliets skull. Vi är med och stöder ekonomiskt varje månad.
I snart tio år har vi stått skuldra mot skuldra med judar och araber som arbetar för evangelium. ETALs understödjare har gjort detta möjligt, men nu behöver vi din hjälp extra mycket. Bankkontot för Fredens Väg är tomt. Jag ber dig att vara med:
Sid 15
För det första, ”bed för Jerusalems frid”, (Ps. 122:6). Eftersom sann fred inte är resultatet av ett framförhandlat avtal, utan att Fridsfursten – Jesus Kristus – blir uppenbarad, bed att dörrar öppnas ännu mer. För det andra, satsa på evangeliets spridning. Sommarens kris är en påminnelse om hur viktigt vårt engagemang är. Det är en väckarklocka! Det finns restriktioner på hur man får predika evangeliet i Israel, och krafter som skulle vilja förbjuda evangelisation helt och hållet. Våra medarbetare i Fredens Väg har visdom från Gud och ser fantastiska dörrar öppnas för evangeliet.
En muslimsk man vars son blev helad ropade till folkskaran: ”Ni kan bränna mitt hus, ni kan mörda mig, men jag kommer aldrig att förneka Jesus Kristus”. När jag säger att evangeliet är vårt starkaste vapen mot hat och terrorism, är detta mer än bara en fras – jag har med egna ögon sett evangeliets kraft att förvandla. Jesus Kristus kallar oss (dig och mig) att frimodigt proklamera Jesus Kristus som ”Vägen, Sanningen och Livet” (Joh. 14:6). Detta gäller också i Israel och i Mellanöstern, ”nu är den rätta tiden, nu är frälsningens dag” (2 Kor. 6:2).
Pastor Avi från Tel Aviv skrev under sommaren: ”Vi har gett instruktioner till våra församlingsmedlemmar om var de kan finna skyddsrum när bombsirenerna börjar ljuda. Så här ser vardagen ut i Israel.” Pastor Nihad från Betlehem sa: ”Det är omöjligt för oss som församling att planera just nu. Det är så många röster som kräver krig. Be för oss.” Pastor Massad, som vi stöder, skrev ett hjärtskärande brev ifrån Gaza om traumat många upplever på grund av bombningarna. Själv har han också hotats till livet.
>>
els Gud ra Is h c o ”, d u G ls e Gud är “Isra ing för sitt folk har berett frälsn - Jesus Kristus
Nu inbjuder jag dig att delta i att ge evangeliet till judar och muslimer. • Stå med i Fredens Väg och nå ut 365 dagar om året över
hela Israel.
pVi är också med och stöder den enda evangeliska församlingen i Gaza. Pastor Massad till vänster.
Vi behöver fler månatliga understödjare till ETAL, just med tanke på Fredens Väg. Må Gud vidröra ditt hjärta. Använd gärna den bifogade plusgiroblanketten. Följ Israels Gud och älska Israel på samma sätt som Jesus älskade för 2000 år sedan – genom att förmedla evangeliet. ETAL är med och arbetar på alla dessa platser.
• Sänd evangeliet på TV till alla hushåll i Israel. Genom
satellitsändningar når dessa program dessutom en potentiell tittarskara på 200 miljoner i de omkrinliggande länderna. • Sprid evangeliet och få bort hatet i många hjärtan. • Förmedla undervisningsmaterial till kristna ledare i Israel och Mellanöstern. Islamistiska terrorister har ett djupt hat mot Israel. Det finns ingen logik i detta. Ett sådant hat tas inte bort genom utbildning eller propaganda – det ligger på ett övernaturligt plan. Många muslimer är fanatiska. Jag har personligen blivit dödshotad av militanta islamister. Men jag har också sett Kristi kärlek förvandla dem. HÖSTEN 2014
M I SS I O N S V I SIONEN
Posttidning B
2 0 2 5 1 5 8 3
Ranchi, Indien - Befolkning: 2 miljoner Religion: Hinduism 81%, Islam 13%, Kristendom 2%, Sikher 2%
Returadress: ETAL, Box 87, 576 22 Sävsjö, Sverige
HESED - Guds kärleksfulla godhet
Jesus esus sa att vi skulle lära oss att det Gud är ute efter är barmhärtighet och inte offer. Ordet barmhärtighet på hebreiska är HESED. I den här undervisningen gör Peter precis vad Jesus bad oss att göra: tittar djupare in i vad barmhärtighet egentligen handlar om. 2CD - 99 kr
SVERIGE · DANMARK
NORGE
Adress: ETAL · Box 87 576 22 Sävsjö · Sverige Tel 0382 12261 · Fax 0382 12263 E-post: info@etal.se www.etal.se
Adress: ETAL · Postboks 3507 · 3007 Drammen Tel 0047 911 050 46 E-post: info@etal.no www.etal.no