Evangelium Till Alla Vintern 2024

MissionsVisionen Vintern 2024

5

Jesu sK

Evangelium till alla

Världens Lju us s t s ri

1974-2024

Efter 50 år i tjänst: Vad händer nu?

Gå ut från henne s.8

Kampanjreportage s.12-17

I DETTA NUMMER Efter 50 år i tjänst, vad händer nu? s. 4-7 Grace Wangui får evangeliepris 2023 s.7 Gå ut från henne s. 8-11

Från min SYNVINKEL

Kampanjreportage s. 12-17 100% av uppmärksamheten var på Jesus Kristus s. 18-19 Ljuvliga fotsteg s. 20-21 Väckelsesökandet, den nya lagiskheten s. 22-23 Genombrott för evangeliet; ändå var jag generad s. 24-26 Evangelium, vårt enda hopp s. 27 Din gåva faller i god jord s. 28

Följ med på webbsidorna

etal.se peteryoungren.org Följ oss på /Peter Ljunggren /Peter Youngren

Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Jarlsdotter & Amanda Rasheed Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontouppgifter Norge: Giro 7878 05 37409 Vipps 115 645 Kontakt: 036 121210 / info@etal.se ETAL Box 78 55112 Jönköping Sverige

sid 2

“Jag arbetar mer, dock inte jag, utan Guds nåd i mig” Välkommen till Evangelium Till Alla - 2024.

Alla världens religioner har mycket gemensamt. De undervisar om moral, de varnar för synd, och uppmuntrar till att söka Gud. Men det finns något som bara kristendomen har, nämligen nåden. Just därför är det angeläget att vi predikar nåden i Kristus. Utan nåden har vi inget evangelium. Denna tidning handlar om vad Guds nåd har åstadkommit genom ETALs understödjare under de senaste månaderna.

För mycket nåd?

Någon menar att för mycket av Guds nåd kan vara farligt, eller att undervisningen om nåden leder till andlig slöhet. Märkligt, att det skulle vara farligt med för mycket av vad Jesus gjorde.

Om så vore fallet hade Paulus totalt missförstått situationen, för han skrev: Men genom Guds nåd är jag vad jag är, och hans nåd mot mig har inte varit förgäves, utan jag har arbetat mer än alla de andra – fast inte jag själv, utan Guds nåd som varit med mig (1 Kor. 15:10).

NR 123 666 42 96

NR 115 645

Missa inte ETALs videopodd där Peter och Jakob ofta tar upp undervisning och lite kontroversiella frågor. etal.se

Paulus och Gud samarbetade, och bränslet i apostelns tank var Guds nåd. Nåden gör oss produktiva och fruktbara, i konstrast till blandning av nåd och lag som dränerar vår energi.

göra vad Gud har kallat dig till. Blandningen av lag och nåd ger idén att vi måste leverera resultat för vår Herre. Nej, det är ett privilegium att tillåta Jesus Kristus att verka i och genom oss.

En kritiker varnade för att tala för mycket om Guds nåd, för då kommer folk tro att vi inte behöver göra något för Gud. Helt riktigt!!!

Gud söker inte efter människor, som känner sig skyldiga att göra något för Honom. Gud vill ha medarbetare, som inte jobbar för honom, utan med honom.

John Bunyan, som författade Kristens Resa, skrev: “Spring John, spring, lagen kräver, Men den ger oss varken fötter eller händer, Bättre nyheter evangelium bringar: Det uppmanar oss att flyga och ger oss vingar.”

Det är dåraktigt att tänka att vi är i tjänst för Gud för att vi ska gengälda vad Jesus har gjort. Vi evangeliserar inte för att betala tillbaka till Gud. Det finns inget vi kan göra för att kompensera Gud. Om så vore fallet skulle det inte längre vara nåd.

Allt det vi gör i gensvar på vad Jesus har gjort är att säga, “tack Herre!”

“Nåden gör oss produktiva och fruktbara i kontrast till blandning av nåd och lag som dränerar vår energi” Stor nåd - stora planer När jag efter 50 års tjänst för evangelium tittar i backspegeln känner jag mig tacksam hur den Helige Ande har hjälpt mig att växa i nåden och i kunskapen om Kristus. Mycket har hänt sedan jag som tonårsevangelist höll min första kampanj, men mitt syfte är detsamma idag som då: Att föra evangelium om Guds nåd vidare.

ETAL har ett ambitiöst program: Många kampanjer varje år, bibelskolorna expanderar och vi kommer fortsätta att träna tusentals pastorer. Jag känner ingen press på att göra en massa saker, eller att leva upp till människors förväntningar.

Att leva under Guds nåd är inte en press, det är en frihet att vara den Gud vill du ska vara, och

Vi har vingar Energidrycken Red Bull brukade annonsera att deras produkt “ger vingar.” Reklamen stoppades av en tingsrätt som ansåg att det var falsk marknadsföring. Energidrycker är som en blandning av lag och nåd, det ger en kick för en kort tid, men ganska snart känner du dig uttröttad.

Mitt vittnesbörd är att evangelium ger vingar. Vårt budskap är preciserat och klart. ETALs satsningar tjänar ett enda syfte - att utföra Missionsbefallningen.

ETALs understödjare har vingar. Jag kommer ihåg en kär broder, nu hemma hos Herren, som fortsatte att jobba för postkontoret fem år efter att han skulle ha pensionerats. Han sa: “Jag vill fortsätta att vara en understödjare till ETAL och jag vill ha medel att deta med mig för evangeliets spridning.

Låt ditt hjärta vidröras av det du läser om i denna tidning. Herren gör något stort genom vårt samarbete.

Jag ser fram emot de nästa 10–20 åren och jag har en inre övertygelse att detta blir fruktbara år. Det andliga mörkret kommer att lyftas från miljoner människors inre ögon, en del som aldrig hört namnet Jesus, och andra som har varit med i en religiositet där det handlar väldigt lite om Kristus.

Världen är i en vågskål nu, och vi har privilegiet att förmedla att Jesus är svaret på miljarder människors längtan. - Peter

sid 3

Jesu sK

5 Efter 50 år i tjänst:

Vad händer nu?

Femtio år efter att ha blivit introducerad som “tonårsevangelist ”svarar Peter på frågor om sin tjänst, sitt liv, besvikelser och framgång.

När började din tjänst?

Varje troende har en tjänst, så jag började när jag tog emot Jesus vid 12 års ålder.

Och evangeliet blev mitt “heltidsjobb” i september, 1974. Pingstpastorn George Tunks bjöd in mig att hålla en tre veckors kampanj i Toronto, i ett tält som rymde 1 000 personer. På banderollen mellan tältstängerna stod det; “Tonårsevangelist, varje kväll, kl. 19:00.”

Var du nervös?

Vid den åldern tänker man inte så mycket på nervositeten.

Jag kände en kallelse, och jag trodde att Gud hade öppnat en sid 4

dörr. Pastorn berättade att de såg mer folk ta emot Kristus under första kvällsmötet än de sett under hela förra årets evangelisationssatsningar, och det var ju en uppmuntran.

Efter dessa tre veckor blev jag inbjuden av många församlingar runtom i Kanada.

Peter, 12 år gammal, med sina föräldrar och lillebror David, i Solberga, Småland.

- Världens Lju s u s t ris

1974-2024 Innan den första kampanjen hade du tagit ett år på Zion Bible Institute i Rhode Island.

Hur påverkade det dig?

Mitt modersmål var ju svenska, och året i USA var nödvändigt för att riktigt komma in i det engelska språket. Andligen var det mest minnesvärda att jag såg en syn efter ett möte i skolans kapell.

Vad såg du?

Det var som en gigantisk bildskärm, där jag såg jordens kontinenter, den ena efter den andra: Sydamerika, Europa, Nordamerika, Afrika och Asien. Jag såg inga floder, berg, eller namn på städer; varje kontinent var full av ledsna, rädda och nedtyngda människor. Sen såg jag en hand, och från varje fingertopp kom ett vinddrag. Handen rörde vid kontinenterna, en i taget, och människornas ansiktsuttryck förändrades ifrån förtvivlan och missmod till underbar glädje. Medan tårarna rann nerför mitt ansikte hörde jag Herren säga: “Min Ande ska göra detta på jorden, förbered dig för jag vill använda dig.”

Församlingen som Peter grundade i Toronto har över 2000 medlemmar från 70 nationaliteter.

Du har ofta sagt att alla behöver en lokal församling. Kan du utveckla?

Sedan jag var 19 år är jag ju huvudtalaren vart jag än är inbjuden. Därför är det väldigt viktigt för mig att vara delaktig i en lokal församling, alltså en vanlig troende, inlemmad i en lokal församling. Oavsett att jag grundade den församling där jag är medlem, är jag just det – en medlem. Vår församling består av folk från 70 nationaliteter och jag känner mig hemma med alla.

Du är inte längre huvudpastorn.

Hur bytte du och Nathan roller?

Nathan blev huvudpastor för nio år sedan, men vi skiftade stegvis. Först predikade jag mest, men nu predikar jag en söndag varje månad, och

kanske vid speciella tillfällen.

Det är en stor glädje för mig att se hur Nathan har vuxit fram som en stark lärare och predikant.

Hur slappnar du av?

Taina och jag tycker mycket om att gå ut i skogen med vår hund. Om vi ser på tv eller en film så tycker vi mest om dokumentärer eller historiska program.

Har du besvikelser?

Jag önskar att jag kunde ha gjort bättre ifrån mig många gånger, men genom Guds nåd är jag vad jag är.

Vad har varit din största framgång?

Andra kan nog svara på det bättre. Jag är glad hur Kristus si d 5

många är min medarbetare Jakob Wendesten, som blir allt starkare i tjänst.

Taina och jag tycker mycket om att besöka Israel.

Fotot från Cesarea

har arbetat genom mig att ge evangelium till många områden av världen där evangeliets ljus inte lyser så klart. Och genom “Gospel Revolution” seminarierna och ETALs bibelskolor tränar vi andra att göra detsamma.

Vad skiljer din tjänst från andras?

Vi fokuserar på de onådda. Vår vänskaps-metod är unik. Vi arbetar med alla församlingar och samfund, men vi satsar också ordentligt på att nå ut till politiker, militär, polis och ledare för olika religioner.

Detta görs målmedvetet för att hjärtan och sinnen ska öppnas för evangeliet.

Vad är det värsta du har upplevt?

I Bhopal, Indien, när en grupp religiösa fanatiker försökte döda mig. De missade och dödade i stället en kvinna på mötet. Jag träffade hennes familj. Det var väldigt sorgligt. sid 6

Dina styrkor och svagheter?

Andra vet kanske bättre. En styrka är att jag ser helheten, och att Gud hjälper mig att se tuffa situationer med trons ögon.

En svaghet är att jag ofta missar små, men väldigt viktiga detaljer. Jag är tacksam för att Taina ser detaljerna, vilket jag ofta inte gör.

Bön är min styrka. Jag förtröstar på Jesus. Mina medarbetare vet att jag inte vill bli störd under de sista fyra timmarna innan en kampanj. Jag lägger inte tid i bön för att imponera på vare sig Gud eller människor, men jag behöver tid i bön för att mina tankar och känslor ska vara i linje med Guds.

Din största glädje?

Att se evangelister, pastorer och bibelskoleelever som jag har tränat, gå ut i framgångsrik tjänst med Jesus Kristus. Ett exempel bland

Du samlar in pengar. Många predikanter kritiseras för detta.

Hur ser du på det?

Vi använder inte manipulativa insamlingstekniker. Vi visar behovet klart och tydligt, och sedan får Herren verka på människors hjärtan. Givetvis vet jag att några kan vara kritiska mot mig, men det tänker jag inte mycket på. Vi har ett uppdrag ifrån Gud, och det är en förmån att få vara med och fullgöra det.

Hur stöttas ETAL ekonomiskt?

Genom att Gud leder individuella troende som ser värdet av det vi gör.

Utan understödjare blir visionen om mission inte en verklighet. Jag skulle vilja säga personligen till alla understödjare: “Tack att du tror på missionsbefallningen, och tack för att du tror på ETALs arbete.”

Vad säger du till folk som hävdar att helande och mirakler bara är något emotionellt?

När jag ber för sjuka människor drar jag ner på bakgrundsmusik eller något annat som skulle kunna tolkas som att man vill trissa upp känslorna. Det vi gör är på riktigt. Jag har sett alltför många hopplösa fall som blivit helade, blinda, lama, döva, och många andra, så jag kan inte tvivla på att Jesus helar.

Har du en favoritvers i Bibeln?

Galaterbrevet 2:19-20: “Jag

them are an item – no one has ever studied at WIBI Kenya campus without meeting and speaking with Grace first.

WIBI Kenya was launched in 2009 and Grace joined the school from the start. She participated in classes and started working as the school registrar.

är korsfäst med Kristus, och nu lever inte längre jag, utan Kristus lever i mig. Och det liv jag nu lever i min kropp, det lever jag i tron på Guds Son som har älskat mig och utgett sig för mig.”

Vilken är din favoritmat?

Tainas köttfärslimpa.

Din favoritperson i bibeln förutom Jesus?

Paulus.

Vad ser du de kommande 20 åren?

Nästa år planerar vi elva kampanjer och sju pastorsseminarier. Jag predikar i de flesta, men andra predikanter är med i ETAL, t.ex. Jakob Wendesten, som också är kampanjchef. ETALs bibelskolor ökar. Vi bygger lokaler i flera länder, och bara i Kenya förväntar vi oss över 1000 elever i år.

Jag ser framför mig de närmaste 20 åren att miljoner kommer att bli frälsta, bibelskolorna expandera och att tusentals pastorer och ledare tränas på ETALs pastorsseminiarier. Är du målinriktad?

Jag är nog mer “Kristusinriktad.” Hans nåd ger mig energi. Det fantastiska budskapet om Kristi seger inspirerar mig. Att bara ha målsättningar känns lite tomt, men att vara driven av Kristi kärlek gör jobbet lätt.

Peter & Taina Youngren Gospel Legac go

Grace has grown into heroch leadership Grace Wangui role by “unlearning and learning” and WIBI Kenyathe får årets she emphasizes need for Christian Grace Wangui and WIBI Kenya reministers ceive ttoheknow Gothe spegospel l LegofacJesus evangeliepris 2023 y Award 2023 Christ, not rules of a religion. “Students,

TORONTO, ON: Grace Wangui and Wosuch rld Ias mpI was, act Bcome ible to InsWIBI titutwith e (W IBI) Kenya are the certain Gospel Legacy Award in 2023, esGrace tablisway heWangui dofbythinking Tainoch a and andETALs P e t e r Y o u n ren. The award, t believing basedgon regular monthly support from thBibelskola e parttheir nersreligious ofiW orbackgrounds”, ld Imfår pacårets t Msays inistries, will help prov Kenya funding for construction of dormitorieGrace. s for s“My tudjob entiss to frolovingly m Eastprepare Africa.

evangeliepris, etablerades them for a newsom way to think and approach the gospel.” av Taina och Peter Ljunggren This year’s Gospel Legacy Award goes to two recipients; Grace Wangui and WIBI Ke 2021.studied Med detta them are an item – no one has ever at WIBIstipendium Kenya campus without meeting Graceplus Wangui det speaking at the WIBI Graduation Ceremony in Nairobi månatliga stödet ifrån ETALs understödjare, kan with Grace first. attend in Overbibelskolan 500 people havefå been trained bymötta WIBI Kenya of today.lokaler Currently med 43 students behoven attasbygga sovsalar.

WIBI Kenya wasThe launched 2009 and Gracethrough joinedthe the school from the start. She p fulltime day and evening classes. school is in expanding nationally module schools, which will include moreand thanstarted 1,000 students attending year. registrar. classes working as thethis school

GraceWangui och WIBI Kenya kan

Evangeliepriset etablerades av

Grace var själv en del av första

has grown into h ett trossteg i förväntan på Grace att Gud

möter, och den som vägleder dem under skoltiden.

det finns speciella behov. ministers to know the g

Grace is married to Shadrack Mang’era who is a pastor in Nairobi and they have two teenage nästan ses som en och densamma.

Peter och Taina Ljunggren som children.

The Gospel Legacy Award was established as Peter and Taina Youngren took a step of faith to elevantagningen för 15 år sedan. årligen ska förse med extrarole medel by “unlearning and believe God to provide for an annual investment for a special project that will accomplish something Hon är den första som eleverna som kan slussas in i ett projekt där she emphasizes the nee meaningful for the gospel. This year’s award, $25,000, is not from the regular funds of World Impact

Christ, not rules of a re legacy@peteryoungren.org

Årets pris på 175 000 kr komsuch as I was, come to De första två åren var hon både mer inte från de vanliga insamlade way of thinking and bel elev och administratör och sedan medlen genom ETAL. Pengarna theiri en religious backgrou dess administratör på heltid. kommer att direkt investeras Grace.

Grace har verkligen vuxit till i sin nödvändig expansion av skolan “My job is to lov them for a new way to ledarskapsroll. Hon säger själv i Kenya. Peter kommenterar: approach the gospel.” att det varit en resa av andliga ”Taina och jag tar detta som ett uppenbarelser där hon fått lägga personligt tros-steg. Vi tror helt ner religiösa tankebyggnader och enkelt att Gud vill hjälpa oss att Grace Wangui speaking at the WIBI Graduation Ceremony in Nairobi samtidigt ta till sig uppenbarelsen tro in dessa extra pengar varje år. om det Nya Förbundet: ”Eleverna Vi by harWIBI beslutat ossasatt vi vill Over 500 people have been trained Kenya of vad today.

Currently 43 studen kommer,fulltime som jagday också lämna åt eftervärlden att vi har through the mo and gjorde, evening classes. The school is expandingärnationally till skolan medwill ettinclude tänkande ochthan 1,000 investerat det vi har andra which more studentsallt attending thisför year. vissa trosuppfattningar som är som är i tjänst för evangelium, is married to bakShadrack Mang’era who a pastor inom Nairobi baseradeGrace på deras religiösa och som föris budskapet Jesusand they have tw grund, säger Grace, och fortsätKristus vidare”. children. ter: ”mitt jobb är att på ett kärLegacy as Peter and”iTaina Youngren leksfulltThe sättGospel förbereda demAward för was established Taina kommenterar: en värld av took a step God togrundat provide på for an annual investment for aoch special project that will acco ett nytt believe sätt att tänka, så mycket grymhet negativa meaningful for the gospel. This year’s award, is not from the regular funds evangelium”. nyheter, vill$25,000, vi investera i det som verkligen kan förändra människors Mer än 500 elever har examihjärtan, nämligen evangelium. legacy@p nerats ut från skolan i Nairobi.

Många politiker gör nog sitt bästa, Många studerar på heltid, medan men misslyckas ofta. Evangelium hundratals andra bedriver sina är det hopp och den kraft som sina studier via modulskolor som världen behöver”. finns över hela landet. Under 2024 förvantar vi oss att träna Om du vill veta mer om Evangemer än 1000 elever. liestipendiet, kontakta Taina Ljunggren på legacy@peteryounGrace är gift med Shadrak Mangren.org géra som är pastor i Nairobi, och de har två barn i tonåren. si d 7

Gå ut från HENNE!

Skökan och Babylon: En profetisk exposé av fejkreligion, och en inbjudan till relation med Jesus Kristus.

Av Peter Ljunggren

Skynda att lämna Babylon!

Lämna skökan! Skynda! Uppenbarelseboken 17–18 beskriver dramatiskt Babylons och den stora skökans fall.

Genom seklerna har kristna tolkat Babylon och skökan som en bild på ett religiöst system, ofta i kombination med politisk makt, som undertrycker och sid 8

förföljer Jesu Kristi efterföljare.

Bruden (församlingen) och Babylon (det religiösa systemet) står i konflikt.

Babylon var en stad i det som idag är landet Irak. Den är omnämnd 290 gånger i bibeln, bara i Jeremias bok nämns Babylon 150 gånger. Det är en plats av förföljelse och kom-

promiss - staden dit Guds folk fördes i fångenskap.

En sköka är en prostituerad som säljer sexuella tjänster. En religiös sköka är ett system där präster, pastorer, eller så kallade profeter säljer syndernas förlåtelse, gudomliga favörer och välsignelser i utbyte mot offer, ritualer, ceremonier och

religiösa ansträngningar, med andra ord en religiös prostitution.

Skökan har ett vitt inflytande.

Hon kallas “den Stora Skökan.”

Vi läser: “vattnen som du såg där skökan tronar, de är folk och människomassor och länder och språk” (Upp. 17:15). Detta är ett världsvitt religiöst system som förkastar Guds nåd, och förslavar sina efterföljare; ett ekorrhjul av svett och religiöst arbete som inte leder någonstans.

“Gå ut från henne, mitt folk,” Det är ett budskap till troende, ett budskap till hela världen.

Skynda er! All religion, också kristendom, utan Kristus, ska dömas. Den religiösa industrin som köper och säljer välsignelser i namnet Jesus, trots att Jesus Kristus redan har betalat för dessa välsignelser, kommer att upphöra.

“Kom till Mig” Kallelsen ifrån Jesus möter oss: “Kom till mig, alla ni som arbetar och är tyngda av bördor, så ska jag ge er vila.Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild och ödmjuk i hjärtat. Då ska ni finna ro för era själar, för mitt ok är milt och min börda är lätt” (Matt. 11:28-30).

Jesus är inte en diktatorisk ledare, som kräver tillbedjan av sina efterföljare. Jesus erbjuder ingen tung börda. Han är mild och ödmjuk, och hans börda är lätt. Därför, kom till Jesus du som är trött på de religiösa kraven, och vila i honom, i

Hans fullbordade verk. Hos Jesus Kristus handlar det inte om att du ska behaga Gud med dina ansträngningar, med din korrekta bönestil, din perfekta troslära eller med dina ritualer.

Inbjudan är personlig.

Lägg noga märke till vad Jesus inte sa. Han sa inte “kom till kyrkan,” eller “till det bästa samfundet,” eller “till en sakral byggnad.”

Det handlar om en relation.

Missförstå mig inte, jag är väl införstådd med uppmaningen i Hebreerbrevet 11:25: “Låt oss inte överge våra sammankomster.” Att komma samman som troende i en församlingsgemenskap, det sker efter att vi tagit emot Kristus. Att samlas med andra som också är Jesu efterföljare är då lika naturligt som att andas. Men att komma till en kyrka är inte detsamma som att komma till Jesus Kristus.

Inbjudan är inte till att be en bön. Jesus sa inte: “Säg efter mig i en bön.” Du kanske har sett videos från olika delar av världen där jag leder tusentals, ibland tiotusentals, i en frälsningsbön. Det är ett stort privilegium. Få människor har haft samma underbara möjlighet att leda miljoner människor i en frälsningsbön.

Men det bekymrar mig att vissa, har reducerat frälsningen till endast en repetition av bönefraser. Vissa “evangeliserar” på detta sätt. Man går fram till en

vilt främmande människa och frågar: “Om du skulle dö idag, vet du vad som skulle hända?”

Samtalet kanske bara tar någon

"Den religiösa industrin säljer välsignelser i namnet Jesus" minut och man försöker få personen i fråga att repetera en “frälsningsbön.” Men bönen frälsar inte – Jesus är frälsaren.

När du ser mig leda människor i en frälsningsbön är det alltid efter att jag har gjort en klar presentation av Jesus Kristus – hans död, uppståndelse, och hans liv i oss. Bön och sinnesändring är höjdpunkten, den naturliga följden, när någon har hört de goda nyheterna om Jesus Kristus.

Inbjudan är inte till en favoritpastor eller präst.

Kallelsen är att ta emot befrielse från all religiös aktivitet som förför och binder människor med tunga bördor. Lämna dina ovärdighetstankar. Lägg åt sidan mänskliga idéer om att dina ansträngningar ska leda till väckelse. Att du kan förtjäna Guds favör. Att om du bara försöker lite mer så ska du få bönesvar. Lämna detta och kom till Honom! si d 9

Religiösa försäljare Uppenbarelseboken har tolkats på många sätt men nästan alla teologer är eniga i att mycket av boken är symboliskt. Skökan är ett religiöst system som låtsas sig ha förmåga att sälja välsignelser i utbyte mot vissa betalningar. Vi läser: “Kvinnan var klädd i purpur och scharlakan och smyckad med guld och ädelstenar och pärlor. I handen hade hon en guldbägare, full av skändligheter och smuts från hennes otukt…” (Upp. 17:4).

män gråter och sörjer över henne eftersom ingen längre köper deras fartygslaster” (Upp. 18:10-11).

Skändligheter Det religiösa systemet var fullt av skändligheter. Jesus definierade detta: “Ni är sådana som rättfärdigar sig själva inför människor, men Gud känner era hjärtan.

Det som står högt i människors ögon är avskyvärt (skändligt) inför Gud” (Luk. 16:15).

“På en enda timme har all denna rikedom ödelagts…De ropade: Vilken stad var som denna stora stad? Och de strödde jord över sina huvuden och grät och klagade högljutt: På en enda timme blev den ödelagd.” Och sedan läser vi, “gläd er ni heliga och ni apostlar och profeter” (Upp. 18:17-20).

Religiös självrättfärdighet med ritualer och religiös tillhörighet uppskattas högt bland människor, men det är en skändlighet inför Gud.

De religiösa köpmännen som sålt sitt gods av välsignelse, smörjelse, och syndernas förlåtelse, gråter högt för ingen köper deras varor. När vi upptäcker att Jesus redan har till fullo betalt alla välsignelser, tar vi emot Hans fullhet fritt och för intet. Ingen vill längre betala någon kostnad för helande och smörjelse när man upptäcker att Jesus redan har betalt för detta genom sitt blod och sin uppståndelse.

Jesus och Paulus säger samma sak. Paulus varnar för skändligheter. Han skriver om “falsk ödmjukhet,” “tillbedjan av änglar,” “självvald religion”, och sådant som inte har något värde och bara tillfredsställer det köttsliga sinnet (Kol. 2:18-23).

Domen Uppenbarelsebokens budskap är att domen kommer att falla över det religiösa systemet: “Ve, ve, du stora stad! Babylon, du mäktiga stad! På en enda timme kom domen över dig. Och jordens köp-

sid 10

Sorgen är stor ibland dem som har tjänat sitt levebröd på att “sälja“ Guds välsignelser, smörjelse och genombrott trots att Jesus redan betalt för detta. Denna felaktiga betoning är vanlig speciellt ibland karismatiska väckelsekristna, där troende ständigt uppmanas att göra mer för att få väckelse, bönesvar och seger.

Allt hände snabbt. Det religiösa systemet kollapsade på “en timma.” Kristi sanna apostlar och profeter gläder sig. Evangelium har segrat. Det Nya Förbundet har segrat.

Babylons religion Babylons religion är ett system som skiljer Guds folk från Guds nåd. Babylons fall är evangeliets seger! Babylons medborgare har blivit pressade att göra allt de kan för att behaga en till synes missnöjd Gud. De är trötta. De bär tunga bördor.

Evangelium befriar dem.

Babylons religiösa anhängare befinner sig ständigt i en påhittad andlig krigföring. De kämpar på utsidan och insidan. På utsidan finns det demoniska makter som tycks dominera. Och på insidan brottas man med skam, skuld, fördömelse och fruktan. Tyvärr är detta en verklighet för många kristna i vårt land.

Babylons medborgare är i andligt mörker. De vet inte att Jesus en gång för alla har besegrat djävulen, att all fruktan, skuld och skam, har spikats fast på korset en gång för alla.

" Lämna falska löften om att du en dag ska få genombrott om du bara försöker lite till" Den babyloniska religionen kräver hårt arbete.

De tvingas att producera en viss mängd av goda gärningar, böner, lovsång, givande osv. för

att genombrottet ska komma.

De liknar den äldste sonen i Lukas 15 som var förslavad av tanken att om han jobbade hårt nog skulle hans pappa till slut ändå välsigna honom.

Men Fadern upplyste honom: “Mitt barn, allt mitt är ditt.” Det är också budskapet idag. Allt det Gud har tillhör dig genom Jesus Kristus.

Lätt lurade Babylons medborgare är rädda att de inte gjort tillräckligt för Gud. En dimridå av religion blockerar deras förmåga att se Jesus Kristus.

De faller för vidskepelse som leder till mer slaveri. Om en predikant säger att han eller hon har fastat och bett och sett en syn så går de genast på det.

De är lättlurade. Villoläror om att befria områden genom bön, att inta städer med lovsång, speciella tekniker för att bryta djävulens makt, alla sådana bedrägerier anammar man. Sinnena ar förmörkade av idén att man ständigt måste göra mer för Jesus.

liknande som händer kristna i Skandinavien idag). Paulus påminde dem om den glädje och frihet de upplevde innan förförelser (av falska lärare) ledde till ett andligt slaveri. Undervisning om att följa de “heliga” dagarna i den hebreiska kalendern, om omskärelse, och andra religiösa ritualer förslavade galaterna. Paulus påminde dem: “Alltså är du inte längre slav utan son. Och är du son är du också arvinge, insatt av Gud” (Gal. 4:7).

Han skrev vidare: “Stå därför fasta och låt er inte tvingas in under slavoket igen” (Gal. 5:1). Gå inte in under det religiösa slavoket en gång till.

Min bön Jag ber inte att Gud ska sända väckelse, välsignelse eller helande. Min bön är att de som är bundna i Babylons religiösa slaveri ska få sina invärtes ögon öppnade att de kan se rikedomar som de har i Kristus.

Jesus, världens frälsare, besegrade det religiösa Babylon. Han vände upp och ner på det religiösa systemet.

Han segrade över skrymteri, bedrägeri och religiösa påhitt.

Jesus lät Babylons religiösa makter utgjuta sitt hat, sina krav och sin hämnd på honom.

De trodde att de hade besegrat Jesus Kristus. Men genom att låta sig själv bli slagen och korsfäst förlät han oss våra synder och tog bort alla skuldebrev som ställde krav på oss. Och på det sättet avväpnade han alla demoniska makter (Kolosserbrevet 2:13-15).

Inte längre slavar Galaterbrevet hjälper oss att förstå hur Babylons fejk-religion fungerar. Efter att de först hade hört nådens evangelium blev galaterna korrumperade av villfarelser (kanske något

Jesus ruinerade Babylons religiösa system med alla dess planer, steg och nycklar till väckelse, smörjelse och välsignelse. När han ropade, “det är fullbordat,” satte han punkt för den religiösa konsumentidéen.

Jesus inbjuder alla Babylons före detta slavar att gå ut och förkunna budskapet om frihet. Låt världen veta att segern är vunnen.

Vår frälsningshövding har övervunnit död, djävul och helvete.

"Det religiösa Babylon är ständigt i en påhittad andlig krigföring" Lämna ditt tröttande liv med ändlösa krav. Lämna vidskepelser och falska löften om att du en dag ska få genombrott om du bara försöker lite till.

Förkunnelse om att om du bara satsar lite hårdare så kommer Gud att göra något. Nej, bort med det. Ta emot segern. Den är din nu! Lämna villfarelserna.

Följ Jesus in i hans vila.

Kom ut Kom ut ur alla religiösa sammanhang som inte bejakar Jesu fullbordade verk och seger.

Kom ut ur alla sammanhang som graderar hur bra du är i stället för att värdera vad Jesus har gjort. Lämna meningslös och självåstadkommen frälsning och väckelse. Kom ut ur dina ständiga försök att förbättra dig själv inför Gud.

Kom till honom, vars nåd är dig nog! si d 1 1

Mirakel visar att

Jesus lever

Dag efter dag på kampanjerna finns det en rad människor som vill dela med sig av Jesus har gjort för dem. Ofta ges en timme i varje möte åt denna parad av mirakel, och fortfarande finns det de som väntar på att berätta. På dessa sidor ser du några av de många hundra som har vittnat om att Jesus helar idag.

Turkanakvinna beskriver med glädje hur Jesus tog bort tumörer.

Läkt ryggskada.

Många år av förlamning borta.

Helt döv, nu kan han upprepa minsta viskning.

Blinda ögon öppnade.

sid 12

Kvinna som förlorat rörlighet och talförmåga på grund av hjärnblödning 5 år tidigare sjunger ett solo för att visa vad Jesus har gjort.

Stor tumör försvann under bönen.

Ytterligare ett fall av hjärnblödning helat: all rörlighet och talförmåga återställd.

Nani, en ung muslimsk kvinna, som drev en bageri nära kampanjområdet, ropade till Jesus: ”Jag är muslim, men jag tror på vad den här utländska predikanten säger, att Jesus, du lever idag. Kan du bota mig?” Den stora tumören i hennes bröst i 10 år försvann omedelbart.

Många kastar sina kryckor.

Döv i 20, nu hör han allt.

Helad efter 20 års förlamning.

Ofta sker spontana helanden mitt i folkmassan.

Efter år i rullstol kan hon nu köra runt med sin egen stol.

Den unge mannen bars till stadion, oförmögen att gå i flera år. Här efter att Jesus botat honom.

si d 1 3

Frälsningsinbjudan Helande, under och tecken är värdefulla, men det ögonblick då tusentals lämnar sin plats på Stadion för att offentligt ta emot Jesus Kristus överträffar allt. På de följande fyra sidorna har vi tagit bilder av fyra sådana tillfällen under de senaste månaderna.

sid 14

Lodwar, Turkana (Ovan)

Politiska och religiösa ledare sade att 75 % av stadens befolkning var närvarande sista kvällen.

Manado, Sulawesi Tusentals gensvarar på inbjudan att ta emot Jesus. Många var rörda till tårar när de omvände sig från döda gärningar till att ta emot Guds frälsning. si d 1 5

Din kärlek och tro gör detta möjligt!

Meru,Kenya Mer än 90 000 tog emot uppföljning under kampanjerna i Kenya.

Rekordpublik på Stadion i Meru.

“Stora skaror samlades för att lyssna till honom och bli botade från sina sjukdomar...

Och han hade Herrens kraft att bota. ˮ –Luk 5:15-17

sid 16

Antananarivo, Madagaskar Den största idrottsanläggningen på Madagaskar, Colosseum, fylldes med tiotusentals som tog emot Jesus Kristus.

“Det högg till i hjärtat på dem, och de frågade...‘Vad ska vi göra?’” – Apg 2:37

si d 1 7

“100% av uppmärksamheten var på Jesus Kristus”

Foto från pastorssemiarium i Antananarivo, Madagaskar.

Mer än 414 000 pastorer och ledare har deltagit på ETALs Gospel Revolution- seminarier.

Pastor Raymond från Antananarivo, Madagaskar uttryckte vad många har upplevt under pastorsseminarierna: ”Seminariet med Peter Ljunggren öppnade mitt sinne till en ny insikt i hur vi presenterar evangelium om Jesus Kristus. Jag har varit på många seminarier, men det här var unikt. Hela fokuset, 100 % av vår uppmärksamhet, var på Jesus Kristus och hans evangelium”.

Samtidigt med Jesusfestivalerna håller ETAL också ett 3-dagars seminarium för pastorer och ledare. Träningen börjar vid åtta på morgonen och fortsätter till lunchdags. sid 18

Seminariet börjar med att lägga en grund för en bättre förståelse av evangelium om Jesus. Peter säger ofta: ”Första dagen är vårt fokus inte evangelium till nationen eller till världen, utan evangelium för pastorer, biskopar och ledare”.

Syftet är att befria ledare från den förvirrade blandningen av lag och nåd. Precis som Abraham var olycklig så länge han hade både Sara (en bild på det nya förbundet) och Hagar (en bild på gamla förbundet) i huset, så är det många ledare idag som kämpar med skuld, fruktan och en känsla av att

man inte räcker till. Peter undervisar från Pauli brev att vi är dugliga såsom tjänare åt ett nytt förbund.

Pastorer förvandlas

För var dag som undervisningen pågår får pastorerna allt mera sina fötter planterade i det nya förbundet, och det leder till en förnyad glädje och frihet. Pastor Goodluck Ergai kommenterade: ”Jag brukade tänka på Gud som någon långt där borta, och att jag behövde kalla ner honom och hans smörjelse till mig. Men jag har lärt mig att jag är i Kristus och Kristus bor i mig”.

Vi tränar ledare, som i sin tur tränar andra. På det sättet förs evangelium vidare” - Peter Ljunggren En “stor Jesus”

Andra dagens fokus ligger på hur den Helige Ande uppenbarar Jesus för världen.

I många länder finns det mycket betoning på djävulen och demoner. Pastorerna upptäcker att vi har en stor Jesus, inte en stor djävul. ”Vi har förslösat så mycket tid att bedja emot djävulen. Peter Ljunggren näpser djävulen en gång i Jesu namn och spenderar resten av mötet med att lyfta upp Jesus Kristus. Jag har lärt mig så mycket om sanning och rättfärdighet i Kristus”, var reaktionen från en pastor.

På tredje dagen ger Peter pastorerna tillfälle att välja mellan att fortsätta med blandningen av gamla och nya förbundet, eller att lämna detta bakom sig och komma helt in i evangelium. Han undervisade bland annat från Hebreerbrevet om hur Gud hittade fel på Mose lag, och därför måste ett nytt förbund etableras genom Jesus Kristus.

En ny attityd

Ett av resultaten är att pastorer börjar se världen annorlunda.

Attityder förändras. Under Jesusfestivalerna är det helt klart att människor från alla religioner gensvarar på evangelium. Seminariet hjälper pastorerna att ha

samma välkomnande attityd i den lokala församlingen så att nya troende hittar ett andligt hem.

deltagare som hade deltagit i Peters seminarium 20 år tidigare. De gav intressanta kommentarer.

Robert Juma sa; ”det har blivit en förändring i mina attityder gentemot muslimer, katoliker och andra kristna. Jag har lärt mig att älska alla människor. Det här seminariet har totalt förändrat mitt tänkesätt och hur jag ser på världen. Peter Ljunggren för församlingar tillsammans i en gemensam vision”.

”Jag hörde hans undervisning för 20 år sedan då en god vän gav mig en inspelning av seminariet.

Undervisningen visade mig verkligen vad de goda nyheterna är. Det är inte om vad vi ska göra för Gud, men vad Gud redan gjort för oss.” - Pastor David Kinoti.

Apostlagärningarna kapitel 10-11 beskriver när Jesus korrigerade Simon Petrus, att han inte skulle kalla någon människa för oren. Alltför ofta har kristna ledare haft en negativ syn på samhället.

Seminariet leder till en attitydförändring. ”Jag lärde mig hur man ska behandla människor.Vi ska inte förakta andra. Jag såg honom inbjuda hinduer och muslimer att ta emot de goda nyheterna om Jesus. Jag har lärt mig mycket och nu vill jag också inkludera alla människor, så att de kan få höra evangelium om Jesus”, kommenterade Reverend James Moretti i Meru, Kenya.

Bestående frukt

ETALs arbete har pågått länge, och nu kan vi verkligen se att arbetet bär frukt på lång sikt. Under seminariet i Meru, Kenya, var det ett antal

”Jag fick denna undervisning 2002. På den tiden följde vår församling en massa ritualer från Mose lag. Vi till och med offrade getter och får.Vi ändrade på oss snabbt och vände oss till det sanna evangeliet om Jesus.Vi är så tacksamma till Jesus Kristus.” Biskop Julius Ketare.

Från allra första början har ETAL arbetat med seminarier för pastorer och ledare. Men det tog riktig fart 1996 när Peter fick en vision från Herren om att mobilisera pastorer. Sedan dess har mer än 400 000 ledare fått träning.

Kanske pastor Hizkia Ticolau, från Sulawesi i Indonesien, summerade saken bäst: ”Seminariet har öppnat mitt sinne för sanningen om evangelium och vår tjänst i nya förbundet.

Peter Ljunggren förmedlar en uppenbarelse som verkligen behövs i vårt land”.

si d 1 9

Ljuvliga fotsteg...

Förkunna det goda budskapet Av Nathan Thurber

I centrum av vår tro ligger en kallelse – Missionsbefallningen.

Uppdraget att sprida budskapet om frälsning genom Jesus Kristus till alla världens hörn är angeläget. Gud inbjuder oss att vara en del av det han gör på jorden. Han valde att uppenbara sin kärlek till mänskligheten genom evangeliet, presenterat med tecken, under och mirakel.

Att han involverar oss i detta uppdrag är ytterligare bevis på att Han älskar oss, och Hans stora kärlek driver oss till handling.

Missionsarbete är inte för speciellt utvalda nitiska kristna Vi har en plikt gentemot omvärlden som inte känner Jesus. Från den rikaste till den fattigaste, från den minsta till den största, och från den bästa till den sämsta – alla är inkluderade. Aposteln Paulus sa att han hade en skyldighet gentemot dem som inte hade hört evangelium.

sid 20

Missionsarbete är inte för speciellt utvalda nitiska kristna.

Nej, det är för alla troende. ”Jag är inte kallad,” säger du, ”jag har inte fått ett tilltal.”

“Lägg ditt öra vid Bibelns blad och hör honom be dig att gå.”

Så uttryckte William Booth, Frälsningsarméns grundare vår kallelse.

Evangelium var en prioritet för den kanadensiske pastorn Oswald J. Smith, som också var känd i Sverige för många år sedan. Han sa; den församling som inte är seriöst involverad i missionsbefallningen har förlorat sin rättighet att existera. Tyvärr visar undersökningar att mindre än 1 % av alla ekonomiska resurser i kristen verksamhet fokuseras på att nå onådda folkgrupper. Många kyrkor spenderar mer på revisorsomkostnader och bokföring än på världens evangelisering.

Mer än 3 miljarder människor är fortfarande onådda. Vår generation behöver än en gång lyssna på utmaningarna från sådana som Oswald J. Smith.

Gud har lagt ner önskan och förmåga till andlig reproduktion i sina barn. Oswald J. Smith sa ofta: “Gå ut själv, eller sänd någon annan i ditt ställe”.

Vad intresserar oss? Är vi mer engagerade när det gäller ljusoch ljudanläggningen och hur plattformen ser ut, än vi är angående onådda folkgrupper?

Ja, ljud och ljus och allt sådant har naturligtvis sin plats (vi använder det), men inte på bekostnad av vårt engagemang att evangelisera världen.

Onådda - varför?

Det finns en orsak varför onådda folk är onådda. Det är ofta svårt och kanske farligt

Många kyrkor och organisationer spenderar mer på revision och bokföring än på världens evangelisering. att nå dem. Jesus lovade sina lärjungar (och oss) att de inte skulle behöva frukta, och att de skulle uppleva enorm glädje mitt i alla utmaningar. Så mitt råd till den som vill ha ett tryggt, bekvämt liv utan faror och utmaningar – Håll dig långt

Bed för kampanjteamet borta från Jesus!. Om vi stilla väntar tills alla hinder har tagits bort innan vi går in i en uppgift kommer vi aldrig att få något gjort. I stället påminner vi oss att Jesus lovade att alla himlens resurser är tillgängliga för oss när vi samarbetar med honom.

Vi måste akta oss så att vi inte skapar en generation av troende som är mer upptagna med personliga behov än med världens evangelisering. Vi kan ju faktiskt få våra personliga behov mötta och ändå utföra vårt uppdrag. Gud är god och hans favör är alltid på vår sida.

Han har smort oss och gett oss kraft. Han vill att vi ska vara välsignade, helade, fria, och att vi ska ha framgång.

Och det är just på grund av dessa fantastiska löften som vi realistiskt kan ta ansvar att fullfölja missionsbefallningen.

Tillgänglig?

Gud söker inte efter den som är bäst och duktigast. Han söker den som är tillgänglig och villig att kliva ur sin bekvämlighetszon för att bli

använd av honom. Vi får ett ett mycket intressantare och större liv, ett liv värt att leva, när vi överlåter vårt liv in i Guds stora plan.

Precis som Genesarets sjö är full av liv därför att vatten flödar både till och från, så får den person som ger ut till andra själv uppleva överflöd av nåd och ett välsignat liv. Kontrasten är Döda havet som bara har inflöde, men inget utflöde.

Resultatet blir stagnation och död. Låt oss ge vad vi har – Goda Nyheter.

Jakob Wendesten

Jakob, ETALs kampanjchef, har arbetat för ETAL de senaste 7 åren. Han har också börjat hålla kampanjer på egen hand i ETALs regi. När Peter Ljunggren nekades inträde i ett islamiskt område där det var mycket motstånd nyligen ledde Jakob hela kampanjen.

Daniel Sugiarto (vänster)

Nathan Thurber har arbetat med Peter Ljunggren och ETAL de senaste 25 åren. Han är huvudpastor i Celebration Church,Toronto.

Daniel har varit knutentill ETAL i 10 år. Han arbetar inom ett antal områden, inklusive bibelskolorna.

Daniel hjälper också Jakob med förberedande arbete inför en del kampanjer. Daniel är bosatt i Surabaya, Indonesien.

Eveline Thio Dutolong

Vänskapsmiddagar öppnar för Evangelium

Under vänskapsmiddagar med ledare från olika religioner förmedlas evangelium om Jesus Kristus, och det öppnar dörrarna för Jesusfestivaler.

Eveline är av kinesisk härkomst, ursprungligen från Indonesien, men är bosatt i USA. Hon assisterar Jakob med en del kampanjer.

Hon var helt och hållet ansvarig för Manado-kampanjen, och kommer att hjälpa till med en del av kampanjerna under 2024.

si d 2 1

: t e d n a k ö s e s l e k c ä V Den Nya Lagiskheten Hoppa av det religiösa ekorrhjulet, och upptäck att du redan har det du har sprungit efter.

Av Jakob Wendesten Religiositet anpassar sig till nya uttryckssätt, samtidigt som den avlägsnar sig långt bort från evangelium. I en del sammanhang har tidigare ritualer och regler ersatts av en ultraandlig väckelsejargong och hets efter att Gud ska göra något.

Predikanter eldar upp publiken till att bli radikala och “sold out” för Jesus, vilket låter andligt, men det är bara en lagisk klyscha. Evangeliet handlar inte om hur radikala eller “sold out” vi är, utan det handlar om att vara återlöst i Kristus och ha hans liv i oss.

redan har kommit. Vi “bryter igenom” för att få tag på Gud, när Gud inte alls är svårfångad – han har uppenbarat sig och berett en ny och levande väg för oss att komma till honom.

Vi behöver inte “bryta igenom” eftersom Jesus redan gett oss “genombrott”.

Predikanten struttar omkring på scenen i tajta jeans och hetsar upp församlingen till väckelseiver. Han hänger bildligt talat upp förhänget till det allra heligaste (som Jesus rivit ner), och sedan eggar han publiken att “bryta igenom” med rop och gråt. Men vad fick man ut av det hela? Blev man berörd? Var smörjelsen så stark att man fick gåshud?

Det hela bottnar i ett enormt högmod, att vi tror vi kan göra det Jesus redan gjort. Detta “väckelsesökande” är en ny typ av lagiskhet. Vad är skillnaden mellan att samla på sig meriter genom egna ansträngningar, eller att “bryta igenom” för att få välsignelser?

Den lagiska strävan att bli bättre är nu kamouflerad i ord om att “bryta igenom.” Vi “bryter igenom” för Guds rike, som ses som avlägset, trots att riket sid 22

Det finns en ångest huruvida Gud kommer att “dyka upp” eller inte. Man strävar efter att “komma in i Guds närvaro.”

Måste man verkligen tigga eller manipulera Gud att “komma

på besök.”

Evangelium vädjar: Sluta fiffla!

Gud har redan kommit!

Det kristna livet handlar inte om att komma in i Guds närvaro. Om så vore fallet, skulle det innebära att Gud ibland lämnar oss, vilket Han lovat att aldrig göra. Det kristna livet handlar om ett liv med Kristus, inte något enstaka besök från Gud då och då.

Vi välkomnar Guds närvaro till vara gudstjänster som om det vore vi som bestämmer om Han är välkommen eller ej. Många ber: “Kom Helige Ande!” Men var ska då Gud komma ifrån? Från nordpolen eller ifrån Tomteboda? Eller med flyget? Skriften säger att Han “uppfyller allt i alla.” Det innebär att Gud är allestädes närvarande. Trots det slösar vi tid på att “söka Guds närvaro,” som om Gud var förlorad och behövde bli återfunnen.

Evangeliet handlar inte om att leka kurragömma med Gud. Det handlar om hur Gud var funnen “av dem som inte sökte” Honom, och hur Han uppenbarade sig “för dem som inte frågade efter” Honom (Rom. 10:20).

Vi vill ha “mer” av Gud, som om Kristi hela gudomliga fullhet inte skulle bo i oss. Vi “hungrar” och “törstar.” Varför? Är vi helt kokobäng? “Den som dricker av det vatten jag ger honom,” sa Jesus, “skall aldrig någonsin törsta” (Joh. 4:14).

“Den som kommer till mig skall aldrig hungra” (Joh. 6:35).

VÄCKE

LSE

Vi pratar om att vi måste nå ut. Men som undernärda personer måste vi använda skrämseltaktiker och försäljningstekniker för att rekrytera någon till vår utarmade religion. Och inte många tackar ja. Men när vi upptäcker evangelium så blir vi proppmätta på Guds

Jesus inbjöd de lagiska: “Kom till mig, alla ni som arbetar och bär på tunga bördor, så skall jag ge er vila” (Matt. 11:28).

Kanske hade Han sagt idag: Kom till mig, alla ni som försöker bryta igenom. Alla ni som försöker nalkas Gud. Alla ni predikanter som försöker övertyga Guds folk med bluff och båg! Kom till mig, så skall ni finna ro för era själar.

sa: “Kom och se en man… Han kanske är Messias”. Ändå använde Gud henne, och många samarier kom till tro att Jesus “verkligen är världens Frälsare”.

Vi har ett underbart budskap: “Kom och se. Jesus är Messias!”

Låt oss satsa på evangelium och inte hitta på begrepp som “hinder för väckelse” för att bortförklara att vi inte ser några tecken på väckelse. Där befinner sig många idag.

Vårt hinder är att vi tror att det finns hinder. Och därmed har vi skapat ytterligare ett hinder, och mitt i allt glömmer vi evangelium.

BÖNES VAR

Det finns ett botemedel för adrenalinkickens baksmälla efter att vi sökt att betala priset för väckelse. Det finns ett läkemedel för beroendet av att behöva “bryta igenom”: Jesus!

I Honom finner vi vila genom den helige Ande som redan blivit utgjuten, som alltid är närvarande. I stället för att försöka “dra ner himlen,” (som Baals fanatiska profeter gjorde på Elias tid) så lever vi i verkligheten av att himlen kom ner och kysste jorden genom Kristus!

BROTT

Vi åker land och rike runt till väckelsemöten i hopp om att en förment snål Gud ska dela med sig lite väckelse. Bibeln är klar, att när vi var döda på grund av överträdelser, gjorde Han oss levande med Kristus, och förlät oss alla överträdelser (Kol. 2:13). Gud har redan “uppväckt oss med honom och satt oss med honom i den himmelska världen” (Ef. 2:6). Men vi ropar ändå på Gud, och vill skicka Honom på uppdrag som Han redan har utfört.

nåd och kärlek. Då har vi något att erbjuda.

GENOM

Många snackar om att man “kände Guds närvaro” starkt på en speciell plats, eller vid ett speciellt tillfälle. Vad menar vi?

Om Guds närvaro är stark på en plats, är den då svag på en annan plats?

Jakob Wendesten är evangelist och lärare, som ofta undervisar på ETALs pastorskonferenser. Han är också ETALs kampanjledare.

Vad Kristi Fullbordade Verk Betyder!

Helande Nu Vad UNDERVISNING I 2 DELAR Kristi Del 1: Kristus - din ade bord Full Del 2: Hur du bevaraLäkare r ditt helande Verk Betyder!

PETER LJUNGG REN

REN PETER LJUNGG lärare av Evangeliet om Jesus Kristus

och Peter Ljunggren är ambassadör drygt 30 åren har han lett kampanjer och senaste för alla människor. De flera församlingar och världen. Han har grundat ett pastorsseminarier utöver världen. Peter driver också många missionärer utöver ledare i den bibelskolor och stöder politiker och religiösa Israelmission, och når på Jesus Kristus. Ickeexpanderande TV-arbete, undervisning är fokuserad Jesus på icke-kristna världen. Peters många kristna upptäcker för första gången och troende får uppleva Jesus ett starkare sätt.

Jönköping ETAL Box 78, 55112 www.etal.se 036-121210 info@etal.se

Peter Ljunggren

Peter Ljunggren är ambassadör och lärare av Evangeliet för alla människor. De om Jesus Kristus senaste drygt 30 åren har han lett kampanjer pastorsseminarier utöver och världen. Han har grundat bibelskolor och stöder flera församlingar och många missionärer utöver världen. Peter driver också expanderande TV-arbete, ett Israelmission, och når politiker och religiösa den icke-kristna världen. ledare i Peters undervisning är fokuserad på Jesus Kristus. troende får uppleva Jesus Ickeför första gången och många kristna upptäcker ett starkare sätt.

Jesus på

Helande

Nu 2 DELAR

1 CD

ETAL Box 78, 55112 Jönköping 036-121210 info@etal.se www.etal.se

PETER LJUNGG REN

Vi måste tillbaka till Jesus och till evangelium. Tänk på den samaritiska kvinnan. Hon var skild fem gånger och levde sambo med en man. Hos henne och i området Samarien fanns det som väckelsekristna kallar “hinder för väckelse” och därmed var diskvalificerade för genombrott. Kvinnan visste knappt vem Jesus var. Hon

Beställ produkter direkt via webbshopen på etal.se si d 2 3

CD

något angående kristendom i västvärlden, något både chockerande och generande.

Livet bland Turkanafolket är fokuserat på religion. De tror på en alltings skapare, Akuj. För att få Guds välsignelse måste man följa stammens traditioner och blidka förfädernas andar genom blodsoffer.

Rapport från Turkana:

”Genombrott för evangeliet; ändå var jag generad”

Av Peter Ljunggren

Turkanastammen i nordvästra Kenya är djupt rotad i animism, med en blandning av kristen tro och blidkande av andevarelser. Förväntningarna var

höga inför kampanjen i Lodvar, Turkanastammens huvudstad, och jag blev inte besviken.

Vad jag inte hade väntat mig var att Gud skulle visa mig

Dominerande bland andevarelserna är Ekipe, som missionärer förstår som Turkanafolkets version av djävulen.

Människor ser sig själva i ett andligt krig där de måste skydda sig från Ekipes negativa inflytande. Det finns förebedjare, (ngimurok), vars uppgift är att hitta orsakerna till det onda, sjukdom och andra problem genom att läsa i teblad, tobaksblad och inälvor. De måste sedan hitta det rätta offret för att blidka andevarelserna.

Emuron är högt respekterade profeter som man tror får direkta uppenbarelser från Akuj, vanligtvis genom drömmar. Dessa profeter deltar i ritualer, allt från födsel till begravningar, när medlemmar i stammen initieras till vuxenliv, bröllop och andra välsignelseceremonier. Emuron ska bryta förbannelser och deras hjälp behövs när någon blir besatt av en ond ande.

Jesus för animister Syftet med vår kampanj bland Turkanafolket var inte att nedvärdera deras religion. I stället proklamerade vi att alla förbannelser är brutna, att inget

sid 24

blidkande krävs, och att alla välsignelser nu är tillgängliga i Jesus Kristus.Pastorerna sa att hela staden kom till ETALs kampanj. Kanske de överdrev lite, men nog var 75 % av befolkningen där och såg hur Jesus visade sig levande med tecken, under och mirakler.

En väckarklocka Bland Turkanafolket såg jag någonting som talade till mig om den andliga situationen i Skandinavien. Jag åskådliggör detta med tre illustrationer.

Den första illustrationen visar vad Turkanafolket tror, och den tron är typisk för alla animistiska religioner världen runt. De tror att Gud är god, men demoniska makter hindrar människor från att ta emot välsignelsen.

Illustration #1

Offer Tillbedjan Traditioner.

Illustration #2 Många kristna

Det fick mig att tänka på att kristna vänners tro i Skandinavien kanske inte är så annorlunda från animisternas.

I den andra illustrationen ser du ett kors och en tom grav som representerar de centrala sanningarna om Jesu död och uppståndelse. Tragiskt nog är många kristnas världsbild opåverkad av vad Jesus gjorde.

Offer Undervisning Ritualer.

Många tänker fortfarande att himlen är stängd på grund av demoniskt motstånd. Man ger sig in i ”andlig krigföring” som syftar till att öppna himlen för att Guds välsignelser ska kunna

flöda. Till skillnad från animism, driver man sin ”andliga krigföring” i Jesu namn. Men i övrigt är själva världsbilden inte så annorlunda än animismens.

si d 2 5

Den tredje illustrationen visar en Kristuscentrerad världsbild. Det finns inga demoniska makter mellan oss och Gud. Djävulen är besegrad. Förebedjare och profeter försöker inte bryta förbannelser. De kommer med uppenbarelsen att djävulen är besegrad och att alla förbannelser, en gång för alla, är brutna av Jesus Kristus.

Generad Jag kände mig generad när jag insåg att många kristna vänner har kommit långt bort från Jesu fullbordade verk. Generad över

sid 26

Illustration #3

att många fortfarande talar om en “stängd himmel”, om förbannelser och om demoner som måste besegras.

kommit på glid. I vårt sökande efter väckelse och andliga genombrott har vi fått en världsbild som liknar animism.

Har vi inte hört de goda nyheterna? Vet vi inte att Jesus tog alla förbannelser på sig? Att han besegrade alla ondskans makter en gång för alla. Har våra ögon förblindats? Ser vi inte evangeliets ljus?

Vi måste komma tillbaka till ett segerrikt evangelium, och en Kristus-centrerad världsbild.

Vi är ett med Kristus, och som han är, är vi i denna världen.

Kampen är över. Synd, död och helvete har besegrats.

Kampanjen bland Turkanafolket blev en andlig seger, men för mig var det också en profetisk väckarklocka. Många kristna har

Detta är budskapet, inte endast för animister, men för troende världen över.

Evangelium Vart Enda Hopp 0

Av Taina Ljunggren

Kalla det hopp eller optimism, men behovet är akut. När jag ser mig omkring, hör nyheter, och lyssnar på vad folk säger, är det lätt att dra slutsatsen att det finns mer desperation och kaos än någonsin, åtminstone under min livstid. Osäkerhet bryter lätt ner våra sinnen. Men, det finns en lösning: Vi har hört om er tro på Kristus Jesus och om kärleken som ni har till alla de heliga, på grund av hoppet som väntar er i himlen. Detta hopp har ni redan hört om i sanningens ord, evangeliet som har nått fram till er liksom det överallt i världen växer och bär frukt. Så även hos er, från den dag ni fick höra det och lärde känna Guds nåd som den verkligen är” (Kol. 1:3–6).

Tron, kärleken och hoppet består. Hoppet beskrivs här som “evangeliet som har nått fram till” oss. Utan evangeliet är vi alltså utan hopp.

Kanske minns du en tid då du

inte kände Jesus Kristus. Kanske var du framgångsrik eller duktig enligt samhällets normer, men ändå saknades ett levande hopp.

Vi saknade kraften som bär oss genom tuffa tider. Vi hade inte ett evigt perspektiv; vårt hopp och vår förtröstan var på jordiska ting.

Visst är politiska beslut som söker göra människors liv bättre viktiga, men hjärtats förvandling genom evangelium behövs mer än något annat. Om vi inte kan se och behandla våra grannar som människor inneslutna i Guds kärlek och nåd, finns det inte stort hopp för frid på vår jord.

Visst är situationen i Israel och Mellanöstern en fruktansvärd ondska, men det är också ett resultat av hopplöshet, av att evangeliet inte har nått fram till hjärtan. En tjock slöja täcker människors inre ögon och de ser inte Jesu fullbordade verk, och vad Han åstadkommit för mänskligheten.

“Herren Kristus ska ni hålla helig i era hjärtan.Var ständigt beredda att svara var och en som ber er förklara det hopp ni har. Men gör det ödmjukt, med respekt” (1 Petr.

3:15-16).

Vi har hopp – evangeliet! Du har det! Var beredd på att ge ett ödmjukt och respektfullt svar till den som undrar varför du är optimistisk och hoppfull.

“Må nu hoppets Gud fylla er med all glädje och frid i tron, så att ni överflödar i hoppet genom den helige Andes kraft” (Rom. 15:13).

Genom vår upplevelse av Gud och vår tillit till Honom, kan hoppet flöda över genom den helige Andes kraft.

Evangeliet om Jesus Kristus är det sanna hoppet för alla folk. Du som läser Evangelium Till Alla vet det. Låt oss därför vara med och sprida hopp, glädje, frid och fred till en värld med så mycket misär och förtvivlan!

Du har TRO- Använd den! Bok 150 kr

erar

igt”

tt ha “Kristi tro”

två som Jesus

DU HA R TR O - AN

obegränsad tro

h verklig tro

VÄ ND DE N! PETE R LJUN GGRE N

ISBN 91-973932-4-X

Du har TRO Använd den!

AV PET ER LJU NGG

REN

- Lär vad tro är och hur tron fungerar - Upptäck KÄRLEKEN - källan till obegränsad tro - Skillnaden mellan mental tro och verklig tro - Gå in i en värld där “allt är möjligt” - Upptäck hemligheten med de två som Jesus tillskrev “stor tro” - Helande tro - Hemligheten med trons vila - Trons lag, och mycket mer Finns att beställa på etal.se

si d 2 7

a v å g n Di

Posttidning B

2 0 2 5 1 5 8 3

faller i GOD JORD

Returadress: ETAL, Box 78, 55112 Jönköping, Sverige

Nå 100 personer genom en kampanj - 1200 kr Med din gåva på • 1200 kr når vi 100 personer och ger dem deras första möjlighet att lära känna Jesus.

Uppföljning för nyfrälsta

Träna pastorer och ledare - 350 / 1050 kr Pastorsseminarier är intensiva 3-dagarsprogram. Över 414 000 pastorer och ledare har redan tränats. Ofta har pastorerna inte haft möjlighet att få formell utbildning, och behovet av träning är stort.

• 350 kr ger en lokal pastor möjlighet att delta i ett Pastorsseminarium. Ge • 1050 kr för att sponsra tre pastorer.

- 670/4000 kr

Med din gåva på • 670kr kommer 200 nya troende att få uppföljning, eller ge • 4000 kr för att välsigna 1200 nya troende.

Sponsra en bibelskoleelev - 900 / 9000 kr World Impact Bible Institute är ett tvåårigt program. Ditt stöd ger en student möjlighet att utveckla sina gudagivna potential. Ditt stöd inkluderar utbildning, mat och boende. • 900 kr sponsrar en elev under en månad. • 8900 kr sponsrar en elev under ett läsår.

OLIKA SÄTT ATT GE Stöd en missionär - 1300 / 15600 kr • 1300 kr sponsrar en missionär under en månad. • 15600 kr sponsrar en missionär under ett år.

NR 123 666 42 96

Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 ONLINE: https://etal.se/ge-en-gava-online/

NR 115 645

Norge: Giro 7878 05 37409 ONLINE: https://etal.no/gi-en-gave-online/

- SVERIGE Box 78 · 551 12 Jönköping · Sverige · Tel 036 121210 · E-post: info@etal.se · www.etal.se - NORGE Postboks 3507 · 3007 Drammen · Tel 0047 911 050 46 · E-post: info@etal.no · www.etal.no