Evangelium Till Alla våren 2020

Evangelium till alla

MissionsVisionen VĂĽren 2020

sid xx

Vad anser du om Kristus?

sid 4-7

I DETTA NUMMER Vad anser ni om Kristus? s. 4-7 Östra Indonesein: En vidöppen dörr, s 8-11 Buddhister upplever Jesu kärlek, s. 12-15b Taina har sista ordet, s. 15

Stöd ETAL via: NR 123 666 42 96

NR 115 645 Följ med på webbsidorna

etal.se peteryoungren.org etal.no Följ oss på /Peter Ljunggren /ETAL Utgiven av: Evangelium Till Alla länder (ETAL) Ansvarig utgivare: Peter Ljunggren Design & Layout: Iréne Jarlsdotter & Amanda Rasheed Tryck: Kjells Tryckeri Kontouppgifter Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 Swish 123 666 42 96 Kontouppgifter Norge: Giro 7878 05 37409 Vipps 115 645 Kontakt: 036 121210 / info@etal.se ETAL Box 78 55112 Jönköping Sverige

sid 2

Från min SYNVINKEL Iakttagelser under en pandemi

Det kändes overkligt. Under flera timmar varje kväll hade Taina och jag förmånen att vara tillsammans med tiotusentals glada etiopier som gensvarade på evangelium i staden Arba Minch, för att sedan återvända till vårt gästhus och försöka koppla upp oss via Wi-Fi, för att bli uppdaterade om de senaste nyheterna kring pandemin som började få världen i sitt grepp. De omkringliggande nationerna, Kenya och Tanzania, hade redan förbjudit offentliga samlingar, men tacksamt nog väntade Etiopiens premiärminister tills vårt sista möte var avslutat. Då nästan alla andra länder, förutom Sverige, beordrat sin befolkning att stanna inomhus, var kanske finalmötet den största folksamlingen i världen just den kvällen. Glada över att mer än 40 000 personer hade tagit emot uppföljningsmaterial för nyfrälsta, for vi hem men upptäckte snart att mycket hade förändrats.

När denna tidning når din brevlåda är förhoppningsvis det värsta över, och vi kanske rör oss mot det mer normala. Många talar om det ”nya normala.”

Jag tycker inte om det uttrycket, jag gillar mitt gamla normala, men det är kanske önsketänkande, eftersom kriser nästan alltid leder till förändringar.

Här är några av mina iakttagelser: En illusion av trygghet. I många länder har utegångsförbud gällt, och även i Sverige har det funnits regler om fysiskt avstånd, detta för att skapa trygghet. Trygghet är ett väldigt svenskt ord, det går knappast att översätta på engelska. Men finns verklig trygghet? Livet är otryggt, man kan ramla ner för en trappa, bli påkörd av en bil, eller falla offer för matförgiftning. Det har alltid funnits många smittsamma sjukdomar. Därför behöver vi Gud. Han är densamme oavsett omständigheter. Under den här månaden har Taina och jag tagit Herrens nattvard tillsammans med vår församling online varje vecka, och det hjälper oss att komma ihåg att det finns helande för oss i Jesu sår.

Min slutsats: Det finns ingen absolut trygghet förutom med Gud som aldrig lämnar oss eller försakar oss.

Fruktan dödar. Ibland är fruktan nödvändig, ibland ologisk och ibland en blandning av båda. Den nödvändiga fruktan hindrar oss från att springa över en motorväg, där bilar susar förbi i båda riktningar. Men ibland kan fruktan också döda. På nyheterna hör vi om tomma bäddar på akutmottagningar. I Kanada rapporterade Ontarios hälsominister, att ett

antal människor som hon personligen kände till hade dött, trots att deras liv hade kunnat räddas genom en hjärt- eller canceroperation. Fruktan för covid-19 hade stoppat dem från att åka till sjukhuset.

ciellt ska vi vårda oss om de äldre som har varit extra utsatta. Samtidigt noterar jag att det finns mycket annat som också dödar. Statistiken från årets början fram till den 10 maj är följande, enligt Worldometers.info:

Min slutsats: Det finns en “fruktans ande”, men Gud har inte gett den till oss och jag accepterar den inte.

Vi har Guds kärlek, Guds kraft och frimodighet.

Dödsfall av covid-19: 300 000 Dödsfall av vanlig influensa: 175 000 Dödsfall relaterade till rökning: 1 800 000 Dödsfall relaterade till cancer: 2 950 000 Aborter: 15 000 000

Kristider är möjligheternas tider. ETAL har nått miljoner via sociala medier under 2020. Redan i början av året höll vi en tredagars festival på det indonesiska språket via Facebook. Ett av våra meddelanden från den kampanjen nådde 1,2 miljoner indonesier. De senaste veckorna har flera tusen gensvarat via sociala medier, människor som vi inte tidigare haft kontakt med. Också i Sverige har det varit fler som har laddat ned den lilla skriften, Världens Ljus, som ju är en tydlig presentation av evangeliet. Just nu fördubblar vi våra insatser och Världens Ljus finns tillgänglig på många språk, bl. a kinesiska, filippinska, indonesiska, amarek, swahili, tamil och hindi. Och tusentals gensvarar på de olika språken.

Min slutsats: Varje kris innehåller också möjligheter och med tro i våra hjärtan ser vi och tar var på dessa möjligheter.

Frihet ska inte tas för givet. YouTube och Facebook förbjuder sådant som deras självutnämnda censorer anser opassande eller inte i linje med ”allmänhetens standard.” Jag menar inte vulgära videoklipp, utan anföranden av ofta ansedda vetenskapsmän, vars idéer skiljer sig från de mer “politiskt korrekta” slutsatser som de etablerade medierna presenterar. Storebror vill bestämma vad vi ska höra och se, allt under en täckmantel av att vi medborgare ska ”skyddas”. Den politiska korrektheten påverkar också evangelium. För mig är friheten att förmedla budskapet om Kristus oerhört värdefullt. Bara att säga att Jesus Kristus är för alla människor, oavsett kultur, religion eller bakgrund, anses av många vara politiskt inkorrekt.

Min slutsats: Den frihet som vi inte är beredda att kämpa för, kan vi räkna med att snart förlora.

Ett selektivt försvar av livet. Allmänheten i större delen av världen (inte i Sverige) accepterade i stort ordern att stanna hemma. Orsaken som gavs av politiker var att sjukvårdens kapacitet inte skulle överbelastas, och på det sättet skulle vi kunna rädda människor från att dö av covid-19. Fantastiskt att se samhället försvara livet! Varje liv är viktigt och spe-

Ja, covid-19 dödar, men abort är fortfarande orsak till ofantligt högre antal dödsfall, och här är politiker och media inte angelägna att ta ställning. En skandal!

Min slutsats: Allt liv, inklusive de oföddas, är dyrbart och värt att strida för.

Lägg av med meningslösa profetior.

Pandemier och katastrofer sporrar nästan alltid självutnämnda profeter. I början på mars kom en profetia som fick stor spridning att covid-19 inte skulle påverka USA, eftersom Gud är så nöjd med Donald Trump.

Den gick inte så bra. Andra som talade i Guds namn, menade att Gud hade sänt pandemin för att straffa världen, medan andra ”profeter” menade att det var djävulen som låg bakom alltsammans. Oj, så förvirrat!

Min slutsats: Vissa predikanter borde sluta tro att varje tanke som poppar upp i deras hjärna, kommer från Gud. För min del fortsätter jag att profetera om Jesu Kristi seger.

Vi kommer ur krisen starkare än vi var när den började. Med ordet vi menar jag ETAL, men också oss personligen. Gud har inte övergett dig, han svarar på bön. Du är innesluten i hans kärlek. Så fort som restriktionerna mot offentliga samlingar upphävs är vi redo – 20 kampanjer planerade de närmaste 12 månaderna. Vi har korrigerat schemat något för resten av 2020, med ytterligare 7 kampanjer i Indonesien och 2 i Myanmar. ETALs bibelskolor och missionärer är i full gång. Vi får tusentals förfrågningar om uppföljningsmaterial för nyfrälsta. I skrivandets stund har jag just fått godkänna helt nya och fräscha lokaler och logement för ETALs bibelskola i Myanmar.

Min slutsats: Var frimodig! Prata med människor, och uppmuntra speciellt de som är fysiskt isolerade. Och närhelst vi har möjlighet lyfter vi upp namnet Jesus Kristus! Tack för vad du gör för evangeliets spridning!

Tack för ditt stöd till ETAL. sid 3

Vad anser ni om KRISTUS?

Några kanske tänker att Kristus

är Jesu efternamn. Andra vet att Kristus är ett grekiskt ord, som motsvarar det hebreiska Messias - den smorde. Så långt allt väl, men det finns mycket mer att upptäcka.

Jesus, Kristus och Herren: vi använder ofta dessa namn och titlar utan åtskillnad men de har, var för sig, en unik betydelse.

Bilden ovan är en ortodox ikon som visar Kristus, den triumferande, när han lyfter Adam och Eva ut ur Hades (dödsriket). sid 4

Av Peter Ljunggren

Vi läser att Gud gjorde Jesus till både ”Herre och Kristus” (Apg. 2:36). Herre och Kristus? Finns där en skillnad, och vad betyder den? Jesus frågade fariséerna, vad anser ni om Kristus? (Matt 22:42).

Jag vidarebefordrar frågan; vem är Kristus för dig?

Uttrycket, i Kristus, finner vi 164 gånger i Skriften, men vad betyder det i praktiken? Om Kristus-visionen bara handlar om en person för 2000 år sedan, är den av begränsat intresse. Jag

vill påstå att Kristus handlar om något mycket större - alla människor är inkluderade. Att upptäcka Kristus är att upptäcka den som håller hela universum uppe; honom, som vi och allt levande har sin existens i.

Tänk på följande ifrån Bibeln: • Kristus är före allt.

• Allt blev till genom Kristus.

• I Kristus hålls allt samman.

• Allt upprätthålls av Kristi ord.

• Vid tidens slut läggs allt under Kristus.

Kristus genomsyrar allt Forskare brottas med hur atomer, elektroner, protoner och neutroner, kvarkar och subpartiklar hålls samman. En vetenskapsman skrev i Discovery Magazine, “ju djupare vi forskar i detta, desto mer mystiskt blir det.” Med andra ord, komplexiteten i hur naturen är uppbyggd ligger bortom vad de skarpaste mänskliga intellekten kan utforska.

Paulus skrev: Kristus är allt och i alla, Kolosserbrevet 3:11. Uttalandet är så enormt att vi måste stanna upp och låta det sjunka in:

predikar för buddhister och hinduer påpekar jag att Kristus upprätthåller allt, men också att han är över allt – alltings Herre. Jesus är HERRE och KRISTUS! Kristus - världens ljus Vetenskapen har beräknat att storleken på det universum vi känner till är 94 miljarder ljusår.

Vi tänker i termer av hundratals eller kanske tusentals kilometer; miljarder ljusår är bortom vår förståelse. Vårt solsystem är bara ett bland miljarder solsystem.

Kristus är allt och i alla!

Om jag sa detta utan hänvisning till Skriften, skulle vissa anklaga mig för att vara en panteist. Hinduism och buddhism är panteistiska religioner, som lär att gud är allt och allt är gud. Evangelium lär att Gud genomsyrar allt, varje växt och buske upprätthålls av Kristus, och i honom består allt. Kristus källan till allt - varje människa, blomma och grässtrå - ja till livet självt. Kristus är alltings centrum.

Det som är unikt för evangeliet är att Kristus står över allt. När jag

Foto taget från Voayager 1 på ungefär 6 miljarder kilometers håll ifrån jorden.

Voyager 1 lämnade vår planet 1977 med en hastighet på 17 kilometer i sekunden. Det tog 16 år innan den lämnade vårt solsystem.

Denna bild ifrån april 2019, visar ett svart hål i det avlägsna universum, 40 miljarder km i vidd.

Forskare kan inte förklara varifrån ljuset runt det svarta hålet kommer.

På kartan över det observerbara universum, är vårt solsystem så litet att du knappt märker det.

Tanken svindlar!

Detta hjälper mig att inse hur stor Kristus är. Från den minsta partikeln i en atom till vårt ständigt expanderande universum allt skapat består i Kristus. Tänk vilken kraft att bedja i namnet Jesus Kristus.

På skapelsens morgon sade Gud: Ljus, bli till! Jesus sade: Jag är världens ljus, och till sina efter-

följare; Ni är världens ljus. Vad är detta ljus som enligt skapelseberättelsen fanns innan solen och månen sattes på plats?

“Från den minsta partikeln i

en atom till vårt ständigt expanderande universum - allt skapat består i Kristus”

Under 2019 kunde astronomer med hjälp av åtta teleskop, ta den första bilden någonsin av ett svart hål i universums avlägsna delar. Dess enorma storlek trotsar vår fattningsförmåga; 40 miljarder kilometer i diameter med en massa som är 3 miljoner gånger större än jordens. I en kommentar om ljuset som omger det svarta hålet (se bild), säger huvudforskaren professor Falcke: Vi förstår inte varifrån detta ljus kommer.

Intressant! De bästa vetenskapliga hjärnorna kan inte förklara källan till ljuset, men ändå är det där. Det påminner om att Kristus är världens ljus, som lyser upp varje människas väg (Joh 1:9).

Paulus refererade till Kristus när han sade till folket i Aten: I honom (Kristus) är det som vi lever, rör oss och är till. Hur stor är Kristus?

Baserat på Paulus uttalande kan vi med säkerhet säga att ingen kyrka, ingen religion, inget samfund har monopol på Kristus: Han är världens ljus.

Kristus vid tidens slut Sedan kommer slutet, när han överlämnar riket åt Gud, fadern. Då har

si d 5

han förintat varje välde och varje makt och kraft… Ty Han har lagt allt under sina fötter... Men när allt har lagts under honom skall Sonen själv underordna sig den som har lagt allt under honom, så att Gud blir allt i alla (1Kor 15:24-28).

Vilken vacker, segerrik vision för ändens tid: • Allt blir Kristus underlagt.

• Gud blir allt i alla.

För dem som frossar i spekulationer om Harmagedon, 666, den falske profeten och Antikrist kan detta vara en otillfredsställande bild av ändens tid. Men bara för ett ögonblick: sätt dina spekulationer om ändens tid åt sidan och se istället Kristus, den suveräne, Herrarnas Herre och Konungarnas Konung. Föreställ dig Kristus - Alfa (den förste) och Omega (den siste), den evigt segerrike – världens Frälsare, med allting under sina fötter.

Kristus över onda makter Kristusvisionen tar bort rädslan för djävulen och demoner. Eftersom allt, synligt såväl som osynligt, tronänglar och herrar, furstar och väldigheter i andevärlden skapades av Kristus (Kol 1:1517), finns det ingen anledning till rädsla. Det är skrattretande när troende är rädda för onda makter, eftersom dessa är skapade varelser. Ska vi som har Kristus i oss vara rädda för varelser som Kristus skapade? (Jag säger inte att Kristus skapade djävulen. Han skapade Lucifer, ängeln, som valde att bli djävulen). Naturligtvis inte!

När vi ser vem Kristus är, blir det dags att ompröva andlig krigföring.

Ett krig pågår bara så länge det är oklart vem som segrar. Under 2:a världskriget rådde de allierade styrkorna mot slutet av 1944 och under början av 1945, men segern var inte given eftersom motståndarna kunde ha haft ett hemligt vapen som möjligen skulle ha vänt krigets utgång.

Kriget var inte över förrän fienden var helt besegrad. Därför kryper det i mig när jag hör folk tala om andlig krigföring som om vi (de troende) kämpar mot djävulen, och att utgången av striden fortfarande skulle vara osäker.

Tvärtom – Jesus Kristus har en gång för alla besegrat alla onda krafter. Vår kamp, trons goda kamp, är emot den ondes bedrägerier. Vi har en fiende, som försöker Det universum som vetenskapen känner till har en radie på ca bedra troende att tän47 miljarder ljusår. Vårt solsystem är så litet att det knappast syns. ka att han fortfarande sid 6

är stark och kraftfull. Men han är en lögnare. Verkligheten är att Kristus fullt ut har segrat.

“Syftet med vår andliga resa är att upptäcka vår källa, vår identitet och vår framtid i Kristus”

Här finns inte plats för djävulsfobi. Behöver kristna befrielse? Ja, om vi har anammat bedrägerier som kan föra oss in i olika slags bundenhet och irrationellt beteende. Befrielsen ligger i att tro på evangeliet: Kristus har befriat oss från mörkrets krafter. Dåtid!

Hänger ni med?

Kristus i dig Kristusvisionen väcker oss till vår sanna identitet. Kunskapen om Gud finns i varje människa (Pred 3:11). En del kallar denna inre kunskap “själen”, medan andra kallar det medvetandet. Johannes skrev: Det är inte för att ni inte vet sanningen som jag skriver till er, för den känner ni redan till (1Joh 1:21). Det finns en inre kunskap som Gud lagt i var person. Detta gör det lätt att dela budskapet om Kristus med buddhister, muslimer och hinduer, även de som aldrig har hört namnet Jesus.

Johannes fortsätter: men detta vet vi, att när han uppenbarar sig kommer vi att bli lika honom, ty då får vi se honom sådan han verkligen är (1 Joh. 3:2). Syftet med vår andliga resa är att upptäcka vår källa, vår identitet och vår framtid i Kristus. Vi ser vår relation till Kristus i tre dimensioner: 1. Kristen eller inte; vi med allt skapat uppehålls av Kristus.

2. Att bli frälst är att ändra sinne och bekänna att Jesus Kristus är Herre, Frälsare och vår Gud. 3. När vi tagit emot frälsningens gåva har vi möjlighet att växa i kunskapen om Kristus. Här finns stora möjligheter för oss alla.

Ofta kommer denna positiva Kristusbild i bakgrunden, och i stället har kristendomen förknippats med ett negativt budskap.

Martin Luther, 1500-talets reformator, som jag ofta citerar på ett mycket positivt sätt, beskrev mänskligheten som en “gödselhög”. John Calvin, en annan reformator, formulerade läran om “mänsklighetens totala fördärv”.

1700-talets väckelsepredikant, Jonathan Edwards, talade om “syndare i händerna på en vred Gud.” Sådana uttalanden gör oss inte Kristusmedvetna, utan snarare synd- och självmedvetna.

Dessa beskrivningar leder till ett tänkande som gör kristendomen till ett religiöst system, administrerat av präster, för att mildra människors synder så att de kan komma till himlen.

Kristusbudskapet är mycket större: Gud har skapat varje människa till sin avbild, och det är i Kristus vi lever, rör oss och

är till. Och nu har vi möjlighet att lära känna denne Kristus.

När detta budskap ekade över den romerska världen för 2000 år sedan var det radikalt. Två tredjedelar av det romerska samhället var slavar, och budskapet att de också var skapade i Guds avbild var revolutionerande. Att se sig själv i Guds avbild, och i Kristus, är något helt annat än att se sig själv som en gödselhög, helt fördärvad, i händerna på en vred Gud. Tyvärr har den senare uppfattningen genomsyrat mycket av dagens evangeliska kristendom, också i Sverige.

Vi har mycket att lära av Paulus som predikade för de hedniska atenarna, att de levde och fanns till genom Kristus.

Ikläd dig Kristus Vi korsfästes, begravdes och uppstod med Kristus, och nu, skriver Paulus, är vårt liv fördolt med Kristus i Gud (Kol 3:3).

Vi som tagit emot detta har nu möjlighet att: Ikläda oss Herren Jesus Kristus (Rom 13:14). För flera år sedan när jag gick på en promenad i västra Kanada, lade jag märke till ett kasserat ormskinn. Ormar ömsar skinn, allteftersom ny hud utvecklas.

Det gamla skinnet kliar; på

Luther kallade mänskligheten en gödselhög, och Calvin predikade om mänskilghetens totala fördärv. Lär hellre av Paulus som predikade för de hedniska atenarna att de skulle ta emot den Kristus, i vilken de redan levde och fanns till.

något sätt passar det inte. Detta kan beskriva vad det innebär att ikläda sig Kristus. När verkligheten om Kristi nya liv väcks inom oss, inser vi att den gamla huden av lögner, skvaller, otukt, agg och fördömande helt enkelt inte passar längre. Istället ikläder vi oss ett ”nytt skinn” av kärlek, glädje, frid, mildhet, godhet, tro och tålamod. Allt som luktar av kärlekslöshet eller fördömande måste gå.

Att ikläda sig Kristus är att ikläda sig helande, visdom, kärlek och glädje. Du i Kristus och Kristus i dig! Helande, välsignelse och glädje kommer inte från en extern källa, nej, Guds liv flyter inom dig. Du är ett med Kristus, och Kristus är ett med dig!

Nyheter Många frälsta under Facebook Live-kampanj

I början på januari testade Peter och ETAL något helt nytt - en Facebook Live-kampanj som sändes på det indonesiska språket. Över 100 000 personer deltog och klickade för att se på video. Många laddade ner häftet Världens Ljus och andra vittnade om helande.

Vittnesbördet från en muslimsk man i västra Kalimantan var ett bland många, “Min frus tumör försvann medan du bad på Facebook.” si d 7

Östra In

“En bild säger mer än tusen ord”, brukar man säga.

Dessa bilder visar hur ditt stöd till ETAL ledde till frälsning och förvandling för många i staden Sorong i västra Papua, Indonesien.

Från öppningskvällen, då guvernör Dominggus Mandacan varmt välkomnade Peter Ljunggren, fram till det allra sista mötet, då tiotusentals människor rusade fram för att öppet deklarera att de hade omvänt sig och tagit emot Jesus Kristus som Herre och Frälsare, var detta en satsning där ETALs team fick gå in igenom en vidöppen dörr. Guvernören påminde Peter om hur de hade träffats för 13 år sedan, när han var borgmästare i en annan stad, och hur den kampanjen hade påverkat hans liv. Nu som guvernör för hela provinsen, ville han att alla skulle veta att ETAL är välkomna till varje stad.

Titta på de glada ansiktsuttrycken, inklusive de muslimska vänner som upplevde Jesus Kristus. Det här var den första av elva planerade kampanjer de sid 8

närmaste 12 månaderna i östra Indonesien. Covid19-pandemin till trots är ETALs team redo att köra igång så fort restriktionerna upphävs. Peter Ljunggren kommenterade: ”Vår satsning i östra Indonesien är strategisk. För bara 30 år sedan var procentandelen kristna mycket högre, men läget har förändrats snabbt.

Församlingar och samfund ropar på hjälp och Gud har gett oss visdom och strategi att se skaror av muslimer komma till Kristus. ” Evangeliet gick ut till marknadsplatser och fabriker, och alla talade om att de aldrig någonsin hade sett så mycket folk samlas, och om de under som skedde bland människor från olika stammar och religiösa bakgrunder.

I Apostlagärningarna kapitel 10 sa Jesus till Simon Petrus att inte kalla någon människa “oren”, därför att Gud inte har anseende till person. Kampanjen i Sorong bekräftade detta då människor från varje tänkbar samhällsbakgrund och religion sa ”ja” till Jesus Kristus.

Tack för ditt understöd!

ndonesien: En vidöppen dörr Politiska ledare tar emot evangelium En riksdagsman gläder sig i Kristus.

Stadens borgmästare, Lambert Jitmau, var överväldigad av vad Gud gjorde.

Guv. Dominggus Mandacan välkomnade Peter Ljunggren till provinsen West Papua.

si d 9

Många muslimer möter Kristus!

Peter blev inbjuden att tala till styrelsen för ett stort islamskt universitet. Hans budskap blev, “10 insikter om Kristus”, och bland dem fanns också varför vi kallar Jesus för Guds son.

Ett mycket intressant samtal följde.

På grund av hjärnblödning kunde hon inte gå på 10 år – nu helad.

Religiösa ledare deltar på vänskapsmiddagen.

Hon kröp till kampanjen, oförmögen att gå i 3 år, nu perfekt helad.

Dövstum sedan födseln, nu kan hon höra.

19-årig muslimsk flicka dövstum sedan födseln, kan nu höra.

Vi nådde ut med evangeliet till många muslimska ledare. sid 10

Lärare i koranen fick möta Jesus då hans blinda öga öppnades.

Tumörer på halsen och magen borta.

Dövt öra öppnas.

Helad från en idrottsolycka 25 år tillbaka.

Stor tumör försvann efter 20 år

Blinda ögon öppnas

800 pastorer och ledare tränade ”Tillbaka till evangeliet” är ropet i pastor Peters seminarier. Många pastorer är vana vid undervisning om bön, ledarskap, lovsång, profetia, smörjelse, etc. Men tots all undervisning har många glömt eller minimerat evangelium, och evangelium är Guds kraft. Dag efter dag för Peter deltagarna igenom Paulus evangelium, med fokus på verkligheten av “Kristus i oss”. Allt eftersom uppenbarelsen växer i pastorernas hjärtan, blir det en förökad intensitet, att verkligen satsa på att varje person, oavsett religion, har hört detta fantastiska budskap. En pastor kommenterade: “Det här seminariet har avklätt mig religiösa traditioner och gett mig en uppenbarelse om Kristus, som jag verkligen vill bära med mig till min församling och min stad.”

Nyheter 11 kampanjer i östra Indonesien Med 11 kampanjer inplanerade under en 12-månaders period i Östra Indonesien har ETALs representanter, Jakob Wendesten, Daniel Sugiarto och pastor Nathan Thurber, varit upptagna med att lägga grunden. Under sitt besök i början av året träffade Nathan flera guvernörer, regenter, borgmästare och kristna ledare. Peter Ljunggren kommenterade: ”ETALs satsning på östra Indonesien är grundad på en vision om en djupgående förvandling i denna del av världen där det har varit så mycket religiösa och politiska oroligheter”.

Nathan Thurber tillsammans med Hussein Al Hasmid, religionsminister i Östra Indonesien. si d 1 1

Ryggskada helad.

Hudsjukdom helad.

Blinda ögon öppnade.

Tumör borta.

Buddhister upplever Jesu kärlek

Av Taina Youngren

”Det är överväldigande att se människors ansikten när de får höra att deras synder är förlåtna, särskilt ef-tersom de flesta aldrig har hört evangeliet. ” Så sammanfattade en kristen ledare vad Gud gjorde i Bago, Myanmars tredje största stad.

Detta var ETALs fjärde vänskapsfestival i en stad där den buddhistiska befolkningen i stort sett inte har nåtts av evangeliet. Gensvaret i de tidigare städerna, och nu också i Bago, har övertygat oss om att denna sydostasiatiska nation är redo för evangeliet.

Flera av pagoderna i Bago har pytonormar. Människor lägger sina offergåvor och böneämnen på ormen och tillber den, och får sedan en “välsignelse” från en präst, som bor med ormen. Evangeliet behövs! sid 12

88 procent av Myanmars nästan 60 miljoner är buddhister. De flesta utövar Theravadabuddhismen, med tonvikt på goda gärningar, för att förbättra ens karma och i slutändan få ett bättre liv genom reinkarnation.

Landet har över 100 folkgrupper, den största är Bamarfolket, som utgör 68% av befolkningen.

I staden Bago finns den vilande buddhastatyn; 55 meter lång, 16 meter hög och ”Guldtemplet”, samt flera berömda ormpagoder, där bönämnen presenteras för pytonormar, som tros vara reinkarnerade kungligheter.

Detta är sorgligt och spännande på samma gång, sorgligt av uppenbara skäl och spännande eftersom evangeliets ljus lyser starkt in i det djupaste mörkret.

Munkar på lunch

Buddhistmunkar äter före kl. 11, och för att nå dem, ändrade vi vår vänskapsmiddag till en lunch.

Ledare från islam, hinduismen, kristendomen samt 30 munkar deltog. Före lunchen träffade Peter också journalister som var mycket intresserade av hans budskap.

Diskussioner med journalister vid Runda bordet – alla buddhister. Peter och Taina tillsammans med buddhistiska och kristna ledare. si d 1 3

genom Kristus, är. Peter försäkrade ledarna att Jesus Kristus skulle bekräfta budskapet genom underverk.

Syftet med lunchen var att öppna människors hjärtan för evangeliet, och veckan som följde skulle bevisa att syftet har uppnåtts.

En buddhistledare, San Lwin, blev en av våra mest entusiastiska medhjälpare.Varje kväll var han på plattformen för att hjälpa människor, som kom för att vittna om vad Jesus hade gjort för dem.

Under lunchen talade en hinduledare och på kampanjmötet nästa dag, blev hans fru helad från förlamning efter en hjärnblödning fem år tidigare. Den muslimska delegationen vid lunchen välkomnade också Peter och teamet och uppmuntrade muslimer att delta på festivalen.

Nya tankar om Gud

En viktig tanke inom buddhismen är; “Vi blir vad vi tänker.” Det förde mina tankar till Ordspråksboken 23: 7: “För som han tänker i sitt hjärta, så är han också.” Peter förklarade för ledarna att han hade kommit för att dela nya tankar om vem Gud, uppenbarad

En blind man fick sin syn. sid 14

Deltagarna på pastorsseminariet var kristna, men ändå kändes det som om vi plöjde ett nytt fält.

Kristet missionsarbete har haft liten framgång bland buddhister. Det var hjärtskärande att se att för många kristna har deras tro blivit en död religion. Peter uppmanade seminariedeltagarna att ”ta av religionsmasken”, och uppenbarelsen om det Nya Förbundet i Kristus bröt igenom. En ledare kommenterade: ”Kristus gör något stort bland oss och många människor har ändrat sinne. De tror! De ser vem Jesus Kristus är.”

En student vittnade: ”När jag såg en blind man bli helad på festivalen tänkte jag: ”Är detta verkligen sant?

Det var den första kvällen, och nu dag efter dag har jag sett vad Gud har gjort. Jag tror på Kristus och Han kan göra allt”.

Pastorerna stämde in med liknande kommentarer. En pastor uttryckte glädje över att se så många hinduer och buddhister ta emot Kristus: ”Jag är förvånad över att se så många helanden, särskilt bland de förlamade och de döva, och speciellt så många icke-kristna som gensvarade. Det här är i rätt tid för Myanmar. ” Tack ETALs understödjare!

Taina får sista ordet Några tankar om den gyllene regeln

Så som ni vill att människorna ska göra mot er, så ska ni göra mot dem” (Lukas 6:31) kallas den “gyllene regeln”, och anses vara en etisk kompass för kristna och alla ”goda människor” – de som inte avsiktligt önskar såra andra. Denna ”regel” finns även i andra världsreligioner och den tar även sitt uttryck i humanismen.

Det finns dock några dilemman. Evangeliet framhåller att det mänskligt sett är omöjligt att leva upp till den gyllene regeln. Ingen lyckas konsekvent – och av hjärtat – att alltid göra mot andra så som de vill att andra ska göra mot dem. Paulus skriver att alla har syndat, det finns inte någon rättfärdig, inte en enda. Jesus uttalade den gyllene regeln inför hycklande, religiösa ledare som menade att de kunde leva upp till Guds rättfärdighets standard. Människors beteenden och kulturella olikheter kan också ställa till det ordentligt, det som är gott och värdefullt för mig, kanske inte anses gott och uppskattas av någon annan. Men viktigast är, att inte ens de ädlaste avsikter som kopplas till den gyllene regeln, har kraft att förvandla våra liv inifrån och ut.

Menar jag då att det inte finns någon poäng med att ha en moralisk och etisk kompass? Absolut inte! Det är viktigt att kunna se oss själva i någon annans skor.

Avsaknad av empati är inte en dygd, snarare det motsatta. Att förstå olika synsätt, att utöva självbehärskning och vara vänlig mot människor som kanske inte har förtjänat det, är att ”gå den extra milen”. Kom ihåg Matteus 5:41, ”Om någon tvingar dig att gå med en mil, så gå två mil med honom.”

Evangeliet handlar dock inte om en strävan att leva upp till den gyllene regeln, vilket är dömt att misslyckas. Det finns en som har lyckats, Jesus Kristus. Att försöka leva efter en regel, även en god regel, kan vara tröttande och otillfredsställande. Evangeliet utlovar ett inre mirakel – Kristi liv i oss. Han bar världens (våra) misslyckanden och synder för att ge oss nytt liv, vi som inte genom vår egen strävan kunde leva upp till den gyllene regeln.

Att försöka praktisera den gyllene regeln utan Kristus leder till misslyckande. Vårt hopp står i att ge oss till Honom, som lever i oss. Han ger oss vishet och förstånd hur vi på bästa sätt kan älska och visa omsorg mot andra.

Peter, tillsammans med en muslimsk man, som tog emot Jesus.

Han organiserade ytterligare 20 muslimska unga män att hjälpa till som mötesvärdar - de tog alla emot Jesus.

Många buddhistmunkar var med.

Mamman berättar att hennes dotter fått sina döva öron öppnade.

Taina med buddhistisk kvinna som blev helad.

Blind man helad.

si d 1 5

Posttidning B

2 0 2 5 1 5 8 3

Returadress: ETAL, Box 78, 55112 Jönköping, Sverige

20 kampanjer – närmaste 12 månaderna

SE! GÅ!

Se den mogna skörden

BED!

Bed om arbetare

Gå till allt skapat

SÄND!

Sänd evangeliets ljus

OLIKA SÄTT ATT GE NR 123 666 42 96

Sverige: Plusgiro 35 34 79-9 / 477 84 03-8 (OCR) Bankgiro 5613-4216 ONLINE: https://etal.se/ge-en-gava-online/

NR 115 645

Norge: Giro 7878 05 37409 ONLINE: https://etal.no/gi-en-gave-online/

- SVERIGE Box 78 · 551 12 Jönköping · Sverige · Tel 036 121210 · E-post: info@etal.se · www.etal.se - NORGE Postboks 3507 · 3007 Drammen · Tel 0047 911 050 46 · E-post: info@etal.no · www.etal.no