Onze wildterrine, slaatje en vers krentenbrood •••
Witlofsoepje met crumble van fazant
Ragout van hert, kroketjes van eigen huis en wildgarnituur
•••
Moëlleux van chocolade, roomijs
•••
Ko e met zoetigheden, crème brûlée
Menu enkel op reservatie aan 65€ all – in (Aperitief, menu, wijnen, water en ko e inbegrepen)
Hert: €11/kg karkas+versnijding
NU OOK TE VERKRIJGEN: everzwijn struisvogel
NU PROMO proefpakket 5 kg voor € 119 euro
Open elke vrijdag en zaterdag van 10 tot 18u Hertenfarm Sergeant G. Biebuyckstraat 25 - 9850 Nevele - 0496/86.35.15 of 09/371.82.79 hertenfarm.sergeant@telenet.be Online bestellen: www.hertenvlees-sergeant.be
Legen Heirweg 11 • 9890 Gavere
WIN MET DE ETALAGE-WEDSTRIJD!
win 4 waardebons van 25 euro
WESTRIJDVRAAG
Op welke dagen is ‘A la Table d’Amaryllis’ geopend?
Tip: neem een kijkje op de website! stuur je antwoord voor 07/12 naar wedstrijd@etalagemagazine.be
LEVERING BIJ VOLLE PALLET IN OOST- EN WESTVLAANDEREN
Openingsuren : maandag t.e.m. vrijdag : 8u-12u en van 13u – 17u
Zaterdag : 9u tot 12u • Zondag gesloten
Vishandel De Jaeger
Kerstmenu €39 p.p.
Buchette van gerookte zalm en foie gras Rode biet, dadels en platte kaas en Romig soepje van pastinaak met zalmsnippers en Gegratineerde visschelp en Kalkoenfilet met groenten krans en kroketjes of Visserpotje zoals grootmoeder ze maakte, groentenkrans en kroketjes
Suplement dessert: Yuzu lover (vanille cremeux, creme van tonka boon) + 7,50 euro p.p.
Eindejaarsmenu €48 p.p.
Gemarineerde zalm met zeewier en edamame salade en Bretoense vissoep met kabeljauw en
Rolletje van tongschar met fijne groenten op wijze van het huis (zachte garnaalsaus) en Schelvisfilet a l’ Ostendaise, salsa van wintergroente en waterkastanje, crème zoete aardappel, zuiderse puree aardappel met garnaal of Hertenkalf filet pur grande Veneur, gebraiseerd witlof gratin aardappel en boontjes met spek
Suplement dessert: Pistache heaven + 7,50 euro p.p.
Pithivier is een echte klassieker. Het is een hartig bladerdeeggebak boordevol smaak. We lieten ons inspireren door onze geestelijke vader CHEF Geert Van Hecke (De Karmeliet*** – Brugge). Meer dan 25 jaar kreeg dit gerecht een plaats op zijn menukaart.
Wij EETALAGISTEN hebben onze versie van de Pithivier gemaakt en hopen jullie op deze manier een smakelijke beleving te bezorgen.
Geen mogelijkheid om online te bestellen? Spring binnen in de winkel en dan doen we dit samen met u.
€8,90/p.p.
€4,50/st. Home made snickers€4,50/st.
Nog meer dessertjes en zoete zonden te verkrijgen in de winkel…
€3,30/st.
Notenbroodje – veenbes – abrikoos (75g) €1,65/st.
Krentenbrood
aperitief en wijnen
Entre deux monts - Wiscoutre
Champagne André Robert
Huiswijn MUS Chardonnay
Huiswijn MUS Viognier
Huiswijn MUS Syrah
Huiswijn MUS Pinot noir
Huiswijn MUS Rosé
€6,90/st.
€21,90/fles
€43,90/fles
€12,90/fles
€12,90/fles
€12,90/fles
€12,90/fles
€12,90/fles
Meer aangepaste wijnen, alcoholvrije dranken en digestieven in de winkel te verkrijgen…
Geen mogelijkheid om online te bestellen? Spring binnen in de winkel en dan doen we dit samen met u. Bij vragen of problemen, bel ons via 09 391 96 15 en we helpen graag verder
Bij vragen of problemen, bel ons via 09 391 96 15 en we helpen graag verder.
Eetalage is 7 op 7 open ma / di / do / za van 10-19u. • vr 10-20u. • zo/woe 10-13u.
OPENINGSTIJDEN FEESTDAGEN 7/7 open
Uitgezonderd 22/12 10-13u. • 23 december gesloten 24 december 10-17u. - Bestellingen kunnen vanaf 11u afgehaald worden 25 december gesloten Bestellingen voor Kerstdag: afhalen op 24/12
/ Wo 10.00u - 13.00u
Uitgezonderd:
onbeperkt geldig en hoeft niet in 1 keer gebruikt te worden
stel zelf jullie kadobox samen met heerlijke producten uit onze eetwinkel
22 december 10.00u - 13.00u 23 december gesloten 24 december 10.00u - 17.00u
ONS DAGELIJKS ASSORTIMENT BLIJFT TIJDENS DE FEESTDAGEN STEEDS BESCHIKBAAR IN DE WINKEL BROUWERIJSTRAAT 4 • 9880 AALTER • 09/391.96.15
Bestellingen kunnen vanaf 11u afgehaald worden 25 december gesloten
Bestellingen voor Kerstdag: afhalen op 24/12
29 december 10.00u - 13.00u
30 december gesloten
31 december 10.00u - 17.00u
Bestellingen kunnen vanaf 11u afgehaald worden Wij rusten even uit van 1 t.e.m. 6 januari 2024
EETALAGE BROUWERIJSTRAAT 4 - AALTER
Hulle
Stijlvol genieten aan de Watersportbaan
Geniet van onze klassiekers! Heerlijke gerechten voor iedereen! Hartelijk welkom in ons gezellig sfeervol interieur!
Hoofdgerecht (Butlerspie, gebakken door de chef) keuze uit 18 soorten
Dessertbuffet en koffie wijn, bier, alle frisdranken van de tap
€52,50
kinderen van 2 tem 12 jaar eten voor €3,30 per leeftijds jaar (vb 5j = €16,50)
WEEKDAGEN
DAGSCHOTELS
(soep - hoofdgerecht - dessert) €19,50
STEAKSCHOTELS
(soep - steak met frietjes - dessert) €25
SUGGESTIES À LA CARTE
KERSTAVOND
kinderen €4,50 per leeftijd
Voor groepen en dagreizen/autocars elke dag open! Weekend 27, 28 en 29 december 2024 gesloten
24 december 2024 - 19u30 - €72,50 p.p.
Apéro + hapje - Butler All-in menu
KERSTDAG
25 december 2024 - vanaf 12u00 €62,50 p.p. kinderen €3,30 per leeftijd Butler All-in menu
OUDEJAARSAVOND
31 december 2024 - 19u30 - €85,00 p.p.
kinderen €5,50 per leeftijd
Apéro + hapje - Butler All-in menu
Bubbels om middernacht
NIEUWJAARSDAG
1 januari 2025 - 12U00 - €62,50 p.p. kinderen €3,30 per leeftijd Butler All-in menu
OPKOOP INBOEDELS
Uit nalatenschap, verhuis rusthuis, ook varia brocante, antiek, modernisme, beelden, meubels, lampen, uurwerken, boeken, zilver, schilderijen, Chineze vazen enz.
Vrijblijvend info. BOTER BIJ DE VIS. Bel Jan-Peter 0497/75 99 07
OPEN DEUR KERAMIEK zaterdag 14/12 van 14hr tot 17hr zondag 15/12 van 10hr tot 17hr Bellemdorpweg 49 BELLEM 0475/28.88.66 / 0498/79.36.82
( enkel op dinsdagmiddag tot 17 december )
Champagne met jne hapjes
Carpaccio van staartvis
Chablis La Chablisienne Silhouette
Scoubidou met witte wijnsaus
Fazant Fine Champagne
Château de Pitray Côtes de Bordeaux
Gekaramelliseerde ananas
Gezellige warmte, daar zorgen wij voor!
Gezellige warmte, daar zorgen wij voor!
KACHELS & HAARDEN ROOKKANALEN EN MAATWERK HAARDWANDEN INSTALLATIE, SERVICE & ONDERHOUD
BEZOEK ONZE SHOWROOM VOOR GRATIS ADVIES EN OFFERTE!
KACHELS & HAARDEN ROOKKANALEN EN MAATWERK HAARDWANDEN INSTALLATIE, SERVICE & ONDERHOUD
BEZOEK ONZE SHOWROOM VOOR GRATIS ADVIES EN OFFERTE!
Wingenestraat 10B I Maria-Aalter I 09 374 14 57
vansimaeys.be
Wingenestraat 10B I Maria-Aalter I 09 374 1 i n f o @v a n s i maeys.b e I w ww vansimaeys.be
KACHELS & HAARDEN ROOKKANALEN EN MAATWERK HAARDWANDEN. INSTALLATIE, SERVICE & ONDERHOUD. OPENINGSUREN: Ma: gesloten |
TE KOOP GEVRAAGD antieken, bronzen en marmeren beelden, schouwgarnituren, alsook leegmaken van volledige woningen van kelder tot zolder. Vlugge afhandeling en contante betaling.
✆ 0477 26 62 74
MASSAGE
Zalig genieten
Hoofd lichaam voeten
Healing Hands 0473 325 369
Marie
Ontdek de zachte, kleurrijke pyjama’s en homewear van Woody die het hele gezin helemaal blij maken! Op zaterdag 30 november komt zwarte piet op bezoek! van de Sint! Volg ons op voor onze tekenwedstrijd!
op 1 artikel naar keuze bij afgifte van deze advertentie! Max. 1
Black Friday Deals
Van dinsdag 19 t.e.m zaterdag 30 november!
Sinds vorig weekend heeft Nevele er een nieuwe winkel bij. Ruben Schelstraete verwelkomt klanten in zijn zaak waar verse groenten, fruit en andere kwaliteitsproducten centraal staan. De winkel ligt naast het dier- en tuincentrum van zijn ouders, maar Ruben kiest bewust voor een eigen richting.
“We willen mensen verrassen met een breed assortiment en vooral kwaliteit leveren.” zegt Ruben. De winkel biedt onder andere verse soepen, noten, kant-en-klare maaltijden en delicatessen die zoveel mogelijk lokaal worden ingekocht.
Het openingsweekend was alvast een groot succes, en alle klanten werden met een enthousiaste glimlach onthaald.
Groeten & Fruit Ruben Schelstraete Biebuyckstraat 66 • 9850 Nevele
Stationsstraat 10 - 9810 Eke T 09 385 70 23 (schuin over Groene Vallei) Open: dinsdag t.e.m. zaterdag van 10-12u en van 14-18u
RUBEN SCHELSTRAETE
RUBEN SCHELSTRAETE
VERCRUYSSE HAARDEN & KACHELS
MEER DAN 35 JAAR VAKMANSCHAP EN SERVICE
Dankzij onze jarenlange expertise garanderen wij dat u een kachel of haard van kwaliteit installeert. Wij begeleiden u met eerlijk, persoonlijk en technisch advies. We luisteren naar uw noden en adviseren u bij uw keuze. Samen overlopen we alle voordelen zodat u zeker de juiste keuzes maakt. Bij ons krijgt uw project de grootste prioriteit. Breng uw plan/schets en foto’s alvast mee. “Wij zijn een familiebedrijf en dat voel je van zodra je onze showroom binnenwandelt.”
Bent u op zoek naar de gezelligheid van een houtkachel, het gebruiksgemak van een haard op pellets of eerder het comfort van een sfeervolle gashaard? Door ons ruim aanbod aan speksteenkachels, tegelkachels, designkachels, inbouwhaarden vindt u zeker wat u verlangt! Ook haarden en kachels op CV behoren tot onze mogelijkheden.
Philippe Vercruysse
Oude Heirbaan 32
9800 Grammene-Deinze 051 63 48 44
info@phvercruysse.be www.phvercruysse.be
GEZOCHT:
Oude emaille reclameborden in gelijke welke staat. Kijk eens op zolder, tuin of kippenhok. Ook interesse in oude reclamevoorwerpen uit voormalige Brouwerijen, Café’s of Autogarages. Geef goede prijs. 0479/70.91.58
Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.
✆ 0495 52 95 27
Leeghalen inboedel, schoonmaak, ook schoonmaak extreme vervuiling en na overlijden mogelijk
✆ 0492 47 84 53
VERHUUR
en smokings
Openingsuren:
Di - Vrij 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18u Zaterdag 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 17u zondag en maandag gesloten
Wingenestraat 8C - Maria Aalter 09/374 65 65 - www.cony.be
TRAITEUR KERST & NIEUW
Menu
Amuses
Gegratineerde coquille in schelp / prei / champignons
hiervoor moet je bij JOHAN zijn: roofing, pvc, dakgoten zink & koper, isoleren T: 0497 85 19 08 7 op 7 - gratis bestek
3 Aperohapjes: Wildpastei met compote van vijgen en balsamico
Velouté van Parijse champignons met gerookte eendenborst
Mousse van bloemkool met gelei van wasabi
Oosterse Tataki van tonijn met sojadressing, ramanas en radijs Of
Mousse van Breydelham met gedroogde ham, pickels, toast Of Huisgemaakte terrine van ganzenlever, zoete toast, geconfijte appel met krenten (+ € 10.00)
Opgevuld Polderaardappeltje met gerookte riviervis, winterprei, blanke botersaus Of ½ Canadese kreeft in de oven, lintpasta met tru el, champignons en z'n jus (+ 14.00) •••
Fazant, witloofstronkjes, veenbesjes, boschampignons, aardappelmousseline met knolselder, Fine Champagnesaus à la crème Of
Hertenkalf, knolselder en pompoen, peertje in rode wijn, aardappelmousseline met knolselder, Grand Veneursaus (+ € 8.00) Of
Deense kabeljauw met peterseliekorstje, knolselder en pompoen, aardappelmousseline met knolselder, consommésaus
Dessert op 24 en 25 december
Bûche de Noël by "Painture”
Dessert op 31 december
Tiramisu ''Bacchus''
Artisanale zoetigheden voor bij de ko e
Caravan te koop gevraagd: liefst in goede staat, mag oud zijn.
✆ 0495 52 95 27
Draag zorg voor je slaap én je rug
Een Dorsoo-bed is anders. Het is een dynamisch slaapsysteem.
Dat wil zeggen dat het actief met je meebeweegt terwijl je slaapt.
Ongeacht je slaaphouding volgt jouw Dorsoo-bed je lichaam. Het biedt ook een unieke opwaartse ondersteuning aan de lage rug. Je slaapt altijd ergonomisch perfect ondersteund. En daarom vaster en meer ontspannen. Nacht na nacht. Daar pluk je dag na dag de vruchten van.
Kom langs en ontvang slaapadvies op jouw maat, zodat je de beste keuze maakt voor je nachtrust.
€ 65.00 per persoon Brood en boter inbegrepen
Interieurmeubelen
Tuinmeubelen
Raamdecoratie
Verlichting
Woondecoratie
Op zaterdag 30/11 & zondag 1/12 organiseren we ons 3 DE GEZELLIGHEIDSWEEKEND met een speciale bierworkshop over het thema: "Vrouwen in de bierwereld"
Workshops: zaterdag 30/11 om 13u & 16u, zondag 1/12 om 11u & 15u.
Inschrijven: GRATIS plaatsen zijn beperkt!
Ga naar: www.windelsliving.be/gezelligheidsweekend
Like ons op facebook en blijf op de hoogte van alle nieuws en nieuwigheden
Bierexperte Sofie Vanrafelghem en bierhistoricus David Le Roy nemen je mee in de fascinerende biergeschiedenis en laten je unieke bieren proeven, gebrouwen door vrouwen.
van 23 november tot en met 29 november -40% op een grote selectie toonzaalmeubelen -20% op decoratie en verlichting -20% op Mobitec - Vincent Sheppard
123- jarig bestaan Koop in vertrouwen bij een familiezaak die u kwaliteit en service biedt
